Technik und Wirtschaft : Monatsschrift des Vereines Deutscher Ingenieure, Jg. 20, H. 1

TECHNIK UMP WIRTSCHAFT

M onatschrift des Vereines deutscher Ingenieure / VDI-Verlag GmbH, Berlin N W 7, Dorotheenstr.40

20. Jahrgang Januar 1927

Die Normung im täglichen Leben

V o n B a u r a t D r . - In g . E . h. N e u h a u s , B e r l i n - T e g e l ')

In h a lt'

starken Gleichgültigkeit und Gedankenlosigkeit, zum Teil aber auch in selbstsüchtigen Gründen zu suchen ist.

E s is t e in e g r o ß e F r e u d e , fe s t s t e lle n z u k ö n n e n , d a ß d ie b r e it e O e f f e n t l i c h k e i t in z u n e h m e n d e m M a ß e in d a s V e r s t ä n d n i s f ü r d ie N o r m u n g u n d f ü r d ie T ä t i g k e i t d e s N o r m e n a u s s c h u s s e s h in e in w ä c h s t . D i e T ä t i g k e i t d e s N o r ­ m e n a u s s c h u s s e s b e s t e h t in e in e r u n e n d l ic h v e r z w e i g t e n u n d r e c h t m ü h s a m e n K l e i n a r b e i t , u n d ic h w ü n s c h t e , d a ß a lle d ie j e n ig e n , d ie h e u t e d ie S c h l a g w o r t e » R a t i o n a l i s i e ­ ru n g « , » H e b u n g d e r W i r t s c h a f t l i c h k e i t « u. a. m . in g e i s t - 1 re ic h e n D a r l e g u n g e n a b h a n d e l n , s ic h e i n m a l in d ie s e K le i n a r b e i t v e r t ie f e n m ö c h t e n , d a m i t s ie z u d e r E r k e n n t ­ n is k o m m e n , w ie le ic h t d ie B e t r a c h t u n g in s o g e n a n n t e n g r o ß e n Z u s a m m e n h ä n g e n z u ü b e r t r ie b e n e n V o r s t e l l u n g e n v o n d e m S c h r i t t m a ß k o m m t , d a s s o lc h e B e s t r e b u n g e n b e i g e s u n d e r E n t w i c k l u n g e in h a lt e n k ö n n e n . B e i e in e r s o l ­ c h e n V e r t i e f u n g e r h ä l t m a n a u c h e r s t e in e n g e r e c h t e n M a ß s t a b f ü r d ie B e u r t e i l u n g d e r o p f e r w i l l i g e n u n d m ü h ­ s e lig e n A r b e it , d ie v o n d e n O b l e u t e n u n d M i t g l i e d e r n u n s e r e r A r b e i t s a u s s c h ü s s e , d e n M i t g l i e d e r n d e r N o r m e n ­ p r ü f s t e lle u n d u n s e r e n F a c h g e n o s s e n in d e r G e s c h ä f t s t e l l e g e l e is t e t w e r d e n m u ß .

E s is t u n s im v e r g a n g e n e n J a h r e g e l u n g e n , d e n G r u n d g e d a n k e n d e s N o r m e n a u s s c h u s s e s d e r D e u t s c h e n I n d u s t r i e w e it e r s c h a r f h e r a u s z u a r b e it e n , n ä m l i c h d e n G e ­ d a n k e n , d a ß d e r N o r m e n a u s s c h u ß e in e Z w ę c k g e m e i n - s c h a f t ist, d ie n u r d a s z e n t r a lis ie r t , w a s u n b e d i n g t z e n t r a l b e a r b e it e t w e r d e n m u ß , u n d im ü b r i g e n d ie E i n z e l a r b e it m ö g l ic h s t w e i t g e h e n d s e l b s t ä n d ig e n K ö r p e r s c h a f t e n ü b e r ­ lä ß t . A n n e u e n A u s s c h ü s s e n s i n d z u d e n b e s t e h e n d e n F a c h n o r m e n a u s s c h ü s s e n h i n z u g e t r e t e n :

F a c h n o r m e n a u s s c h u ß f ü r c h e m is c h e s A p p a r a t e w e s e n ,

» » F a h r r ä d e r ,

» » G r u n d s t ü c k - B e w ä s s e r u n g s a n l a g e n ,

» ;> H a u s w i r t s c h a f t l i c h e G e r ä t e ,

» » K r a n k e n h a u s w e s e n ,

»

»

» . » s a n it ä r e E i n r i c h t u n g s g e g e n s t ä n d e ,

» » S c h r e ib m a s c h in e n ,

» » T e x t i l i n d u s t r i e - u n d M a s c h in e n . E i n e n t s c h e id e n d e r S c h r it t in d e r v o r h e r g e n a n n t e n E n t w i c k l u n g i s t im le t z t e n J a h r i n s o f e r n g e t a n , a ls d e r N o r m e n a u s s c h u ß k ü n f t i g n ic h t m e h r s e lb s t d e r T r ä g e r d e r N o r m u n g im a ll g e m e i n e n M a s c h i n e n b a u b le ib e n s o ll, s o n d e r n d a ß a u c h f ü r d ie s e s G e b i e t e in F a c h n o r m e n a u s ­ s c h u ß f ü r d e n a ll g e m e i n e n M a s c h i n e n b a u g e b i l d e t w ir d , d e s s e n P a t e n s c h a f t d e r V e r e i n d e u t s c h e r I n g e n i e u r e ü b e r ­ n o m m e n h a t. W i r h a lt e n u n t e r a lle n U m s t ä n d e n d a r a n fe s t , d a ß d ie G e s c h ä f t s t e l l e d e s N o r m e n a u s s c h u s s e s n ic h t n a c h d e m B e i s p i e l v o n K r i e g s g e s e l l s c h a f t e n u n s e l i g e n A n ­ d e n k e n s a u s w u c h e r t u n d z u e in e r s c h w e r f ä l l i g e n u n d n ic h t m e h r ü b e r s e h b a r e n Z e n t r a l s t e l l e w ir d , s o n d e r n d a ß s ie

i) Aus der Begrüßungsansprache anläßlich der 9. Jahresver­

sammlung des Deutschen Normenausschusses am 6. November 1926.

im R a h m e n e in e s b e w e g l i c h e n k le in e n B ü r o s b le ib t , d a s l e d i g l i c h d e n e in e n Z w e c k z u e r f ü lle n h a t, d e n F a c h ­ n o r m e n a u s s c h ü s s e n in d e r U e b e r m i t t l u n g s a c h l ic h e r u n d n o r m e n t e c h n is c h e r E r f a h r u n g e n d ie n lic h z u se in . W i r p f l e g e n d e n G e is t , d a ß in u n s e r e r A r b e i t s g e m e i n s c h a f t k e in e r d ie F ü h r u n g h a t, s o n d e r n n u r a lle d a s G l e i c h e w o ll e n .

B e i d e r E r ö f f n u n g d e r le t z t e n J a h r e s v e r s a m m l u n g h a b e ic h m it N a c h d r u c k d ie M a h n u n g a u s g e s p r o c h e n , d a ß u n s e r e W i r t s c h a f t s f ü h r e r in d e r p r a k t i s c h e n D u r c h f ü h r u n g d e r N o r m u n g m e h r E n t s c h l o s s e n h e i t u n d s t a r k e n W i l l e n z e ig e n s o llt e n . I c h h a b e m i c h n ic h t g e s c h e u t , in a lle r O f f e n h e i t d a r a u f h in z u w e is e n , d a ß s p ä t e r e G e s c h le c h t e r v o n d e n M ä n n e r n , d ie h e u t e a n d e r S p i t z e v o n U n t e r ­ n e h m u n g e n s te h e n , R e c h e n s c h a f t d a r ü b e r f o r d e r n w e r d e n , o b s ie in d ie s e r H i n s i c h t ih r e P f l i c h t g e t a n h a b e n , o b w o h l i c h m i r b e w u ß t w a r , d a ß ic h m it d ie s e r M a h n u n g n ic h t ü b e r a ll a n g e n e h m e G e f ü h l e a u s lö s e n w e r d e . Z u m e in e r F r e u d e k a n n ic h fe s t s t e lle n , d a ß m e in e M a h n u n g s o a u f ­ g e n o m m e n w o r d e n ist, w ie s ie g e m e i n t w a r , n ä m l i c h a ls d a s o f f e n e e h r lic h e W o r t e in e s I n g e n i e u r s , d e r s e in e n B e r u f lie b t u n d d e n s e h n lic h s t e n W u n s c h h a t, d a ß e r a u f ­ g e f a ß t w i r d a ls v e r a n t w o r t li c h e s T u n im D i e n s t a m g e ­ s a m t e n V o l k . Ic h b in j e d o c h w e it d a v o n e n tf e r n t, ein z u f r ie d e n s t e l le n d e s E r g e b n i s f e s t s t e lle n z u w o ll e n . I c h h a lt e m ic h v ie lm e h r f ü r v e r p f lic h t e t , m e in e B it t e a n u n s e r e W i r t s c h a f t s f ü h r e r im m e r w i e d e r d o p p e l t u n d d r e i ­ f a c h z u u n t e r s t r e ic h e n , d a ß s ie m it d e r g a n z e n S c h w e r e ih r e s E i n f l u s s e s s ic h f ü r d ie E i n f ü h r u n g d e r D i n o r m e n in ih r e n B e t r ie b e n e in se t z e n . W i r k ö n n e n n a c h d e m j e t z ig e n S t a n d u n s e r e r A r b e it e n i r g e n d w e l c h e l a h m e n E n t s c h u l d i ­ g u n g e n n ic h t m e h r g e l t e n d m a c h e n , w i r f a s s e n u n s e r e R o l l e a u c h n ic h t m e h r a ls d ie v o n B i t t - o d e r G e s u c h ­ s t e lle r n a u f, s o n d e r n w i r f o r d e r n a ls d e u t s c h e In g e n i e u r e , d a ß d ie E r g e b n i s s e u n s e r e r j a h r e l a n g e n m ü h s e l i g e n A r ­ b e ite n n u n m e h r a u c h d e r d e u t s c h e n W i r t s c h a f t z u g u t e ­ k o m m e n .

E s is t e in b e m e r k e n s w e r t e s Z e ic h e n , d a ß d ie E r k e n n t ­ n is d e r N o t w e n d i g k e i t , a u s e in e m v e r w il d e r t e n V ie l e r l e i z u e in e r p l a n m ä ß i g e n A u s l e s e in u n s e r e r G ü t e r e r z e u g u n g z u k o m m e n , ü b e r d ie K r e i s e d e r s c h a f f e n d e n I n g e n i e u r e in s t e ig e n d e m M a ß e in d ie b r e it e n V o l k s k r e i s e e in d r in g t , d a ß s ie n ic h t m e h r a ls e in w ü n s c h e n s w e r t e s Z i e l n u r d e n E r z e u g e r n v o r s c h w e b t , s o n d e r n n u n m e h r a u c h v o n d e n V e r b r a u c h e r n u n d d e m w i c h t i g e n V e r m i t t l e r z w is c h e n b e id e n , d e m H a n d e l , in ih r e r v o l le n B e ­ d e u t u n g e r f a ß t w ir d . S c h o n a u s d e r A u f z ä h l u n g d e r F a c h a u s s c h ü s s e , d ie s ic h in d ie s e m J a h r e n e u g e b i l d e t h a b e n , e r s ie h t m a n , w ie s t a r k d ie N o r m u n g a n B o d e n g e w o n n e n h a t. S ie t r it t a u s d e n K o n s t r u k t i o n s - u n d B e t r i e b s b ü r o s n u n m e h r h i n a u s a u f d a s g r o ß e F o r u m d e s ö f f e n t lic h e n L e b e n s . D i e s e r e n t s c h e id e n d e S c h r i t t k o m m t a u c h in d e r W a h l u n s e r e r V o r t r ä g e f ü r d ie d i e s ­

2

N e u h a u s : Die N o r m u n g im täglichen Leben

j ä h r i g e J a h r e s v e r s a m m l u n g z u m A u s d r u c k . D i e V o r t r ä g e s o l l e n b e le u c h t e n d ie B e d e u t u n g d e r N o r m u n g f ü r d a s t ä g l i c h e L e b e n . W i r w o l l e n d a m i t z u m A u s ­ d r u c k b r i n g e n , d a ß w i r u n s e r Z i e l n ic h t d a r in s e h e n , m ö g ­ lic h s t v ie l N o r m e n b l ä t t e r a u f z u s t e lle n o d e r t e c h n is c h e n L i e b l i n g s g e d a n k e n n a c h z u g e h e n , s o n d e r n d a ß u n s e r e A r ­ b e it b e h e r r s c h t w i r d v o n d e m W u n s c h e , m it d a z u b e i z u ­ t r a g e n ; d a s t ä g l i c h e L e b e n b e q u e m e r , b e h a g l i c h e r u n d a n g e n e h m e r z u g e s t a l t e n . Q ü t e r e r z e u g u n g u n d G ü t e r v e r ­ t e i l u n g s i n d k e i n S e l b s t z w e c k . B e i d e h a b e n n u r S in n , w e n n s ie e s j e d e m V o l k s g e n o s s e n e r m ö g l i c h e n , f ü r d ie W e r t e i n h e it m ö g l i c h s t v ie le u n d e i n w a n d f r e ie G ü t e r z u e r w e r b e n . U n d a u c h d ie N o r m u n g is t n u r d a n n b e r e c h ­ t ig t , w e n n s ie d a z u b e it r ä g t , d ie G ü t e r z u v e r b i l l i g e n u n d z u v e r b e s s e r n . D i e T a t s a c h e , d a ß d ie N o r m u n g e in e u n b e d i n g t e V o r a u s s e t z u n g f ü r d ie V e r b i l l i g u n g u n d V e r ­ b e s s e r u n g u n s e r e r V e r b r a u c h s g ü t e r ist, k a n n n ic h t m e h r b e s t r it t e n w e r d e n . E s h ä n g t l e d i g l i c h v o n u n s e r e m W i l l e n a b , o b w i r d ie s e n a ls r i c h t i g e r k a n n t e n G r u n d s a t z in u n s e r e W i r t s c h a f t e in f ü h r e n s o lle n .

E s is t n u n r e i z v o l l z u b e o b a c h t e n , w e lc h e H e m m u n ­ g e n s ic h z e ig e n , d ie d e n E i n t r i t t d ie s e s g e s u n d e n G r u n d ­ s a t z e s in u n s e r e W i r t s c h a f t e r s c h w e r e n . Z u n ä c h s t n a t ü r ­ lic h a lle je n e H e m m u n g e n , d ie a u s d e m E i g e n n u t z h e r ­ v o r g e h e n , d e r s e in V e r d i e n s t g e r a d e a u s e in e m u n g e ­ o r d n e t e n Z u s t a n d z ie h t . H i e r g e g e n h ilf t a lle in d ie S t ä r ­ k u n g d e s w ir t s c h a f t l i c h e n G e w i s s e n s u n d d e r w i r t s c h a f t ­ lic h e n V e r n u n f t in a lle n V o l k s k r e i s e n . Ic h b in d e r le tzte , d e r d ie N o t w e n d i g k e i t u n d d ie B e d e u t u n g e in e s g e s u n d e n E i g e n n u t z e s im W i r t s c h a f t s l e b e n n ic h t b e j a h t . D o r t a b e r, w o d e r E i g e n n u t z s ic h a u f K o s t e n d e s G e s a m t w o h l e s b e ­ r e ic h e r t , u n d z u d ie s e m Z w e c k d ie G e i s t e r v e r w ir r t u n d ir r e f ü h r t , m u ß e r v o n j e d e m in s e in e m e ig e n e n In t e r e s s e b e k ä m p f t w e r d e n . E s z e ig e n s ic h a b e r a u c h H e m m u n g e n , d ie n ic h t n u r a u s e in e r s o z i a le n G e s i n n u n g h e r a u s w a c h s e n , s o n d e r n a u s d e m in s t i n k t i v e n G e f ü h l , d a ß s ic h h ie r e in V o r g a n g v o l lz ie h t , d e r g e e i g n e t ist, u n s e r in n e r e s E r le b e n ä r m e r , e i n s e i t ig e r u n d w e n i g e r b e g e h r e n s w e r t z u m a c h e n . I c h m e in e h ie r a lle je n e E i n w ä n d e , d ie v o r e in e r s t ä r k e ­ r e n M e c h a n i s i e r u n g d e s t ä g l i c h e n L e b e n s w a r n e n . D i e s e E i n w ä n d e e n t s p r i n g e n B e w e g g r ü n d e n , d ie w i r a c h t e n m ü s s e n , u n d d ie u n s d ie e r n s t e P f l i c h t a u f e r l e g e n , z u p r ü f e n , w i e w e i t s ie b e r e c h t i g t s in d . W i r e r k e n n e n in ih n e n d a s A u f b ä u m e n d e s I n d i v i d u u m s g e g e n d a s E l i n ­ u n t e r d r ü c k e n , d a s U n t e r g e h e n in d e r M a s s e .

N i e m a n d v o n u n s w i r d d e n W u n s c h h a b e n , d a z u b e i ­ z u t r a g e n , d a ß P e r s ö n l i c h k e i t s w e r t e v e r s c h w i n d e n , u n d d a ß u n s e r t ä g l i c h e s L e b e n i m m e r s t ä r k e r n iv e ll ie r t w i r d . W e n n w i r a b e r g e n a u e r h in s e h e n , s o is t g e r a d e d e m e in z e ln e n M e n s c h e n d a s A u s w i r k e n s e in e r P e r s ö n l i c h k e i t b e i d e m j e t z ig e n S t a n d z i v i l i s a t o r i s c h e r u n d k u l t u r e l l e r E n t w i c k ­ l u n g n u r e r r e ic h b a r , w e n n e r s ic h n ic h t a u f r e ib e n m u ß in e in e m u n f r u c h t b a r e n K a m p f m it e in e m u n b e g r ü n d e t e n V ie l e r le i , s o n d e r n w e n n Z e i t u n d M i t t e l f ü r d ie A u s w i r ­ k u n g w a h r e r P e r s ö n l i c h k e it s w e r t e f r e ig e m a c h t w e r d e n . W i r m ü s s e n u n s d a r ü b e r k l a r w e r d e n , d a ß d e r k ö r p e r l i c h e u n d g e i s t i g e E n e r g i e v o r r a t d e r z i v i l is i e r t e n M e n s c h h e i t g a r n ic h t d a z u a u s r e ic h t , f ü r je d e s G e b r a u c h s g u t v o n n e u e m e in e b e s o n d e r e F o r m z u s u c h e n , d a ß s ic h in i h m g e w i s s e r m a ß e n e in e P e r s ö n l i c h k e i t a u s w i r k e n k ö n n t e , u n d w i r w o l l e n e h r l ic h g e n u g s e in , e in z u g e s t e h e n , d a ß z a h l ­ lo s e D i n g e h e u t e in i h r e r u n b e g r ü n d e t e n u n d z u m g r o ß e n T e i l s o g a r u n z w e c k m ä ß i g e n V i e l g e s t a l t i g k e i t g a r n ic h t e t w a d a s E r g e b n i s e r n s t e n p e r s ö n l i c h k e i t s f ö r d e r n d e n S t r e - b e n s s in d , s o n d e r n e i n f a c h d e r A u s f l u ß e in e r w e i t g e h e n ­ d e n W i l l k ü r u n d G e d a n k e n l o s i g k e i t b e i E r z e u g e r n u n d V e r b r a u c h e r n . W i r m ü s s e n f e r n e r z u g e s t e h e n , d a ß d ie

ü b e r w i e g e n d e M e h r z a h l d e r G e g e n s t ä n d e d e s t ä g l i c h e n B e d a r f e s v ie l s t ä r k e r u n t e r d e m G e s e t z r e in e r Z w e c k ­ m ä ß i g k e i t s t e h e n , a ls u n t e r d e r F ö r d e r u n g p e r s ö n l i c h e n G e s c h m a c k e s . E s ist v ie l w i c h t i g e r , d a ß d ie H a u s f r a u b r a u c h b a r e , b e q u e m z u h a n d h a b e n d e , z w e c k m ä ß i g e u n d d a u e r h a f t e W i r t s c h a f t s g e r ä t e f ü r b i l l i g e s G e l d b e k o m m t , a ls d a ß s ic h in d ie s e n G e r ä t e n d e r m i ß v e r s t a n d e n e S t il f r ü h e r e r J a h r h u n d e r t e v e r k ö r p e r t . U n d e s is t v ie l w u c h ­ t ig e r , d a ß u n s e r e b r e it e n M a s s e n e in D a c h ü b e r d e n K o p f b e k o m m e n u n d s ic h u n t e r d ie s e m D a c h e i n ig e r m a ß e n b e ­ h a g l i c h f ü h le n , a ls d a ß w i r e in e n t h e o r e t is c h e n K a m p f u m d ie A e s t h e t i k d e r B a u w e r k e a u s f e c h t e n , d e r b e s t e n f a ll s u n s e r e Z e i t s c h r i f t e n f ü l lt a b e r k e in e H ä u s e r b a u t . E s ist ja e in e r f r e u lic h e s Z e i c h e n u n s e r e r K u l t u r , d a ß s ie ih r S c h ö n h e i t s i d e a l ü b e r d e n W e g d e r Z w e c k m ä ß i g k e i t s u c h t , u n d d a ß d a h e r a l l m ä h l i c h ein W i d e r w i l l e n e n t s t a n d e n ist g e g e n D i n g e , d ie n u r s c h ö n s e in w o ll e n , o h n e z w e c k ­ m ä ß i g u n d d a m i t i n n e r li c h w a h r z u se in .

I n n e r l i c h e W a h r h e i t is t a b e r d a s u n g e s c h r ie b e n e G r u n d g e s e t z , d a s ü b e r d e r N o r m u n g s te h t , d e n n N o r ­ m u n g ist j a n ic h t e in e w i l l k ü r l i c h e A u s w a h l a u s i r g e n d ­ w e lc h e n v o r h a n d e n e n G r ö ß e n o d e r S t o f f q u a l i t ä t e n . D i e N o r m u n g g e h t - v i e l m e h r a u f d e n in n e r s t e n K e r n d e r D i n g e , u n t e r s u c h t d ie A b h ä n g i g k e i t d e r E r z e u g n i s s e v o n ­ e i n a n d e r in ih r e n f e in s t e n V e r ä s t e l u n g e n u n d b a u t g e ­ s e t z m ä ß i g a u f. G e n o r m t e T e i l e e r f ü l le n d a h e r n ic h t n u r d a s G e b o t k o n s t r u k t i v e r W a h r h e i t , s o n d e r n a u c h d ie F o r ­ d e r u n g e n , d ie s ic h a u s d e m l o g is c h e n D u r c h d e n k e n a ll e r Z u s a m m e n h ä n g e e r g e b e n , d ie f ü r e in E r z e u g n i s m a ß ­ g e b e n d s in d . E i n s o l c h e s p l a n v o l l e s D u r c h d e n k e n h i n ­ s ic h t lic h F o r m , A b m e s s u n g e n u n d S t o f f q u a l i t ä t e n f ü h r t zu e in d e u t ig e m , a u f u n b e s t e c h l ic h e n M a ß s t ä b e n b e r u h e n ­ d e m A u f b a u d e r g e n o r m t e n E r z e u g n i s s e . W i r k e n n e n k e in e M a r k e » p r im a - p r im a « , s o n d e r n n u r e in e K e n n z e i c h ­ n u n g d e r E i g e n s c h a f t e n n a c h j e d e r z e it n a c h p r ü f b a r e n M e r k m a l e n .

N o r m u n g i s t d ie E r f ü l l u n g d e r G e s e t z e t e c h n is c h e r W a h r h e i t in a lle n ih r e n B e z i e h u n g e n u n d d a h e r b e f r i e ­ d ig e n g e n o r m t e E r z e u g n i s s e d ie G r u n d f o r d e r u n g e n , d ie v o n d e m S c h ö n h e i t s e m p f i n d e n u n s e r e r T a g e g e s t e l l t w e r d e n .

D e r M e n s c h u n s e r e r T a g e is t a b e r m it R e c h t a n ­ s p r u c h s v o l l e r . E r w i l l d ie D i n g e n ic h t n u r s o n e h m e n , w ie s ie s ic h a u s d e n G e s e t z e n k o n s t r u k t i v e r U e b e r l e g u n g u n d p l a n v o l l e r F e r t i g u n g e r g e b e n , s o n d e r n e r w i l l s e l b s t a u s e ig e n e m e t w a s d a z u t u n o d e r d a r a u s e m p f i n d e n . W i r d ü r f e n z w a r n ic h t a n n e h m e n , d a ß e r in s e in e m g a n z e n t ä g l i c h e n T u n v o n d ie s e n B e w e g g r ü n d e n b e h e r r s c h t ist.

U n s e r e H a u s f r a u e n k a u f e n j a s c h l ie ß l i c h d o c h in d e n W a r e n h ä u s e r n a m lie b s t e n d ie R a m s c h w a r e . E s w ä r e a b e r v e r k e h r t , d e n S p i e l r a u m f ü r p e r s ö n l i c h e s W o l l e n e i n z u ­ s c h r ä n k e n o d e r g a r v e r s c h w i n d e n z u la s s e n , u n d in d e r T e c h n i k w ä r e e s s o g a r ä u ß e r s t g e f ä h r l i c h . W i r k ä m e n z u e in e r v e r h ä n g n i s v o l l e n E r s t a r r u n g , w e n n w i r d ie B e ­ t ä t i g u n g d e s I n d i v i d u u m s w e i t g e h e n d a u s s c h a lt e n w ü r d e n . F ü r u n s in d e r N o r m u n g is t e s a b e r e in e B in s e n w a h r h e it , , d a ß w i r d o r t h a lt m a c h e n m ü s s e n , w o d ie k o n s t r u k t i v e F o r t e n t w i c k l u n g g e h e m m t w e r d e n k ö n n t e , u n d e b e n s o ist e s f ü r u n s e in e B i n s e n w a h r h e i t , d a ß w i r d a s W i r k e n d e s p e r s ö n l i c h e n G e s c h m a c k e s , d ie G e s t a l t u n g d e s k ü n s t l e ­ r is c h e n W o l l e n s , n ic h t a u s s c h a lt e n d ü r f e n . D i e N o r m u n g b e h a n d e l t d u r c h w e g n u r a u s g e r e i f t e E l e m e n t e d e r G ü t e r ­ e r z e u g u n g u n d l e g t im ü b r i g e n n u r A n s c h l u ß m a ß e fe st, d ie k o n s t r u k t i v e r E n t w i c k l u n g , k ü n s t l e r i s c h e r B e t ä t i g u n g u n d d e m p e r s ö n l i c h e n G e s c h m a c k w e it e n S p i e l r a u m la s s e n . A n g e w i s s e G r u n d e l e m e n t e is t d ie G ü t e r e r z e u g u n g v o n j e h e r g e b u n d e n g e w e s e n , o h n e d a ß s ic h d a r a u s e in e

K ö t t g e n : Die P apie rfo rm at-N orm ung bei den Siemens-Schuckert-Werken

Januar 1927

E r s t a r r u n g e r g e b e n h ä tte . E i n e d e r ä lt e s t e n N o r m e n , d a s F o r m a t d e s Z i e g e l s , h a t n ic h t g e h in d e r t , d a ß m it d ie s e m E le m e n t d ie s c h ö n s t e n u n d v i e l f ä l t ig s t e n B a u w e r k e g e ­ s c h a f f e n w u r d e n . D e r w a h r e K ü n s t l e r v e r m a g m it g e ­ g e b e n e n E l e m e n t e n in p h a n t a s i e v o l l e n K o m b i n a t i o n e n S c h ö n e s z u s c h a f f e n u n d e r w i r d a u c h w e it e r e G e b u n d e n ­ h e ite n in K a u f n e h m e n , w e n n e r g e z w u n g e n ist, d e n G r e n z e n R e c h n u n g z u t r a g e n , d ie s ic h a u s w i r t s c h a f t li c h e r U e b e r l e g u n g e r g e b e n . A u s d e n G r u n d e l e m e n t e n d e r F e n ­ s t e r n o r m e n la s s e n s ic h z. B . a lle in 180 K o m b i n a t i o n e n s c h a f fe n . N i e m a n d , d e r e s s ic h le is te n k a n n , is t g e h i n ­ de rt, d e n S p i e l r a u m f ü r d ie B e t ä t i g u n g k ü n s t le r is c h e n W i l l e n s s o w e it a ls es ih m g u t s c h e in t , z u s t e c k e n . L e id e r s in d h e u te h ie r z u n u r w e n i g e in d e r L a g e . D i e j e n ig e n ab e r, d ie m it P f e n n i g e n r e c h n e n u n d d a h e r f ü r d e n g r ö ß ­ ten T e i l ih r e s p e r s ö n lic h e n B e d a r f e s s ic h m it M a s s e n ­ e r z e u g n is s e n a b f in d e n m ü s s e n , h a b e n d a s R e c h t , z u v e r ­ la n g e n , d a ß d ie s e M a s s e n e r z e u g n i s s e w o h l f e i l u n d s o w e r t v o ll a ls m ö g l i c h s in d . D a s Z i e l a b e r ist a lle in z u e rr e ic h e n , w e n n w i r d u r c h d ie N o r m u n g d ie G r u n d l a g e fü r e in e g u t d u r c h d a c h t e u n d u n t e r A u s n u t z u n g a lle r z e it ­ g e m ä ß e n E r k e n n t n i s s e p l a n v o l l d u r c h g e f ü h r t e n M a s s e n e r ­ z e u g u n g s c h a f f e n .

A l l e je n e E i n w ä n d e , d ie d a s S c h r e c k g e s p e n s t k o n ­ s t r u k t iv e r u n d g e s c h m a c k l i c h e r E r s t a r r u n g a n d ie W a n d m a le n , f a lle n b e i n ä h e r e m Z u s e h e n in s ic h z u s a m m e n . E s ist n ic h t s w e it e r a ls e in e I r r e f ü h r u n g ' d e r ö f f e n t lic h e n M e i n u n g , w e n n m a n sie g l a u b e n m a c h t , d a ß d e r Z u s t a n d p la n v o l le r E r z e u g u n g m e h r p e r s ö n lic h e W e r t e e in s c h lie ß t a ls e in e v o n s a c h l ic h e h r lic h e r U e b e r l e g u n g u n d a u s d e r G e m e in s c h a f t s a r b e i t v o n E r z e u g e r n u n d V e r b r a u c h e r n h e r ­ a u s w a c h s e n d e G ü t e r e r z e u g u n g .

D i e f o l g e n d e n A b h a n d l u n g e n w e r d e n g e s t a t t e n , m e in e a ll g e m e in g e h a l t e n e n A u s f ü h r u n g e n a n h a n d b e s t im m t e r B e is p ie le n a c h z u p r ü f e n . S ie z e ig e n a b e r g l e ic h z e it ig a u c h eine a n d e r e N o t w e n d i g k e i t . U n s e r e A r b e it e n b e g a n n e n ja im a ll g e m e in e n M a s c h i n e n b a u u n d d e h n t e n s ic h s e h r b a ld a u f d ie m e c h a n is c h e I n d u s t r i e a u s . W i r ä n d e r t e n d a m a l s d e n N a m e n » N o r m a l i e n a u s s c h u ß fü r d e n a ll g e m e in e n

M a s c h i n e n b a u « u m in d ie B e z e i c h n u n g » N o r m e n a u s ­ s c h u ß d e r D e u t s c h e n In d u s t r ie « . N u n m e h r s t e h e n w i r a n d e m B e g in n e in e r w e it e r e n E n t w i c k l u n g . D i e I n d u s t r i e im e n g e r e n S i n n e is t e s n ic h t m e h r a lle in , v o n d e r d ie N o r ­ m u n g g e t r a g e n w ir d , s o n d e r n s ie h a t s ic h a l l m ä h l i c h a u s ­ g e d e h n t a u f a lle G e b ie t e u n s e r e r g e w e r b l ic h e n B e t ä t i g u n g , a u f d ie j n d u s t r ie , d e n H a n d e l , d ie B a n k e n , d a s H a n d w e r k u n d d ie L a n d w i r t s c h a f t . D e r W u n s c h , d ie s e E n t w i c k l u n g a u c h im N a m e n z u m A u s d r u c k z u b r in g e n , w a r u n s d a ­ h e r d u r c h a u s v e r s t ä n d l ic h , w e n n g l e i c h w i r u n s n ic h t g e ­ r a d e le ic h t e n H e r z e n s d a z u e n t s c h lie ß e n k o n n t e n , d ie E r i n n e r u n g an d ie T a t s a c h e , d a ß d ie In d u s t r i e d ie P i o n i e r ­ a r b e it a u f d e m G e b ie t e d e r N o r m u n g g e l e is t e t h a t, d u r c h d ie A e n d e r u n g d e s N a m e n s a u s z u lö s c h e n . G e g e n E n t ­ w i c k l u n g e n k a n n m a n s ic h a b e r n ic h t s t e m m e n . S o h a t d e r V o r s t a n d b e s c h lo s s e n , d e m H a u p t a u s s c h u ß v o r z u ­ s c h l a g e n , d e n N a m e n » D e u t s c h e r N o r m e n a u s s c h u ß « a n ­ z u n e h m e n . A u s d e n g l e ic h e n G r ü n d e n h a t e s s ic h a ls n o t w e n d i g e r w ie s e n , d e n V o r s t a n d z u e r w e it e r n u n d in ih n V e r t r e t e r d e r Z w e i g e a u f z u n e h m e n , d ie a u c h a u ß e r ­ h a lb d e r In d u s t r i e d ie N o r m u n g a u f g e n o m m e n h a b e n . W i r tre te n m it h in m it d e r 9. J a h r e s v e r s a m m l u n g d e s N o r m e n ­ a u s s c h u s s e s in e in e n n e u e n b e d e u t u n g s v o l l e n A b s c h n i t t u n s e r e r A r b e it . E s is t n ic h t n u r F r e u d e u n d G e n u g t u u n g , d ie w i r h ie r b e i e m p f in d e n , s o n d e r n a u c h d a s G e f ü h l v e r ­ m e h r t e r V e r a n t w o r t u n g , d ie w i r a u f u n s n e h m e n . D i e s e V e r a n t w o r t u n g v e r m ö g e n w i r n u r z u t r a g e n , w e n n d ie G r u n d s ä t z e , a u f d e n e n u n s e r e A r b e i t b e r u h t , w e it e r h in a u f r e c h t e r h a lt e n b le ib e n , u n d w e n n w i r b e g le it e t w e r ­ d e n v o n d e r o f f e n e n u n d f ö r d e r n d e n K r i t i k d e s g e s a m ­ te n W i r t s c h a f t s l e b e n s . Ic h r ic h t e d a h e r a n a lle K r e i s e u n s e r e s w e r k t ä t i g e n V o l k e s d ie B it te , d a ß s ie u n s e r e A r ­ b e ite n m it d e r A u f m e r k s a m k e i t v e r f o lg e n , d ie s ie v e r ­ d ie n e n , u n d s ic h a ls u n s e r e M i t a r b e i t e r fü h le n , d ie v e r ­ p f lic h t e t s in d , d a z u b e iz u t r a g e n , d a ß d ie d e u t s c h e n N o r ­ m e n in E h r e n v o r d e m I n - u n d A u s l a n d e b e s t e h e n k ö n n e n . D e n n w a s w i r tu n , t u n w i r n ic h t f ü r u n s, s o n ­ d e r n f ü r u n s e r d e u t s c h e s V o l k u n d d a m i t f ü r d ie g e ­

s a m t e M e n s c h h e it . [

3350

Die Papierformat-Normung bei den Siemens-Schuckert-Werken

V o n D r . - I n g . E . h. C a r l H ö t t g e n .

I n h a l t ' ^ ' e N ° rmung der Papierformate wirkt mehr als viele andere auf benachbarte Gebiete ein. Neben nachweisbaren _______ 1 und sonst zwar vorhandenen, aber zahlenmäßig nur schwer zu erfassenden Ersparnissen an Geld und Zeit steht auf der Gewinnseite die wertvolle Anregung und Erziehung zum rationellen Wirtschaften überhaupt.

D ie N o r m u n g d e r P a p i e r f o r m a t e v e r f o l g t d e n Z w e c k , d ie U n z a h l v o r h a n d e n e r b e l i e b ig g e w ä h l t e r G r ö ß e n u n d A r t e n a u f e in v e r n ü n f t i g e s M a ß h e r a b z u d r ü c k e n . G r ö ß e r a b e r a ls b e i v ie le n a n d e r e n N o r m u n g s g e b i e t e n is t b e i ih r d ie E i n w i r k u n g ü b e r d e n e ig e n e n B e r e ic h h in a u s a u f w e ite r e b e n a c h b a r t e G e b ie t e . V o n d e r H e r s t e l l u n g d e s P a p i e r s a n g e f a n g e n ü b e r s e in e n V e r t r ie b u n d s e in e V e r ­ w e n d u n g b is z u r A u f b e w a h r u n g in A k t e n m a p p e n , K a r ­ teien, R e g is t r a t u r e n , S c h r ä n k e n u n d s o n s t ig e n M ö b e l n o d e r b is z u r V e r a r b e i t u n g z u Z e it s c h r if t e n , B r o s c h ü r e n u n d B ü c h e r n — a u f a lle n d ie s e n E t a p p e n g r e i f t d ie N o r ­ m u n g ein u n d v e r a n l a ß t a n d e r e s ic h i h r a n p a s s e n d e V e r ­ e in h e it lic h u n g e n . D e s w e it e r e n : d a s P a p i e r v e r m it t e lt n u n e in m a l z u e in e m g u t e n T e i l d e n V e r k e h r z w is c h e n d e n M e n s c h e n u n d t r ä g t in s e in e r g e n o r m t e n F o r m d e n N o r m u n g s g e d a n k e n a ls s o lc h e n in a lle K r e is e .

In d e n U n t e r n e h m e n , d e n e n ic h v o r s t e h e , s in d d ie N o r m f o r m a t e s e it J a h r u n d T a g e in g e f ü h r t . E s is t n ic h t le ic h t u n d in v ie le n F ä l l e n u n m ö g l i c h , d ie V o r t e i l e d e r

N o r m u n g in e in e m z a h l e n m ä ß i g e n G e w i n n a u s z u d r ü c k e n . E i n e S t a t is t ik , d ie z u d ie s e m Z w e c k g e f ü h r t w ü r d e , m ü ß t e s o z a h l r e ic h e S t e lle n u m f a s s e n , d a ß s ie s ic h b e i e in e m g r o ß e n U n t e r n e h m e n v o n s e lb s t v e r b ie t e t . A b e r a u c h o h n e d ie s e S t a t i s t i k la s s e n s ic h d ie V o r t e i l e d e r N o r m u n g a u s E r f a h r u n g e n h e r a u s b e w e is e n . S i e b e ­ s t e h e n z u d e m n ic h t n u r in g r e i f b a r e m G e w in n , s o n d e r n a u c h in d e r p s y c h o l o g is c h e n R ü c k w i r k u n g d e r N o r m u n g a u f d e n S p a r s i n n u n d d a s V e r s t ä n d n i s f ü r r a t io n e lle s W i r t s c h a f t e n ü b e r h a u p t .

D i e a u s s c h l i e ß l i c h e V e r w e n d u n g d e s N o r m a l - R o h - b o g e n s u n d d e r D i n f o r m a t e f ü r B r i e f b o g e n u n d U m ­ s c h l ä g e v e r e in f a c h t z u n ä c h s t d ie L a g e r h a l t u n g u n d v e r r i n g e r t d e n V e r s c h n it t . Q u a r t u n d F o l i o e n t f a lle n g a n z ; d ie A u s f ü h r u n g s f o r m e n d e r U m s c h l ä g e s a n k e n v o n 26 a u f 7. H i e r i n s t e c k t a u c h e in z a h l e n m ä ß i g e r G e ­ w in n . D a s e in z e ln e B l a t t ist in F o l i o u m 6 9 c m 2 g r ö ß e r u n d d e m e n t s p r e c h e n d t e u e r e r . D a s g l e ic h e g i l t f ü r D u r c h ­ s c h l a g p a p ie r , S c h n e llh e f t e r , S e l b s t b in d e r m a p p e n u s w . D i e

S c h ä f e r : N o r m u n g in der Bürotechnik

E r s p a r n i s b e t r ä g t b e im e in z e ln e n S t ü c k n u r B r u c h t e il e e in e s P f e n n i g s . In d e r M e n g e a b e r e r g e b e n s ic h E r ­ s p a r n i s s e v o n T a u s e n d e n u n d Z e h n t a u s e n d e n v o n M a r k im J a h r .

D a m i t is t d ie B e d e u t u n g d e r N o r m u n g k e i n e s w e g s e r s c h ö p f t M a n g e w ö h n t s ic h i m m e r m e h r d a r a n , d a s F o r m a t n a c h d e m t a t s ä c h l ic h e n R a u m b e d a r f f ü r d a s b e t r e f f e n d e S c h r i f t s t ü c k z u w ä h le n . D i e g r o ß e n B o g e n , a u f d e n e n z w i s c h e n A n r e d e u n d U n t e r s c h r i f t n u r e in ig e w e n i g e Z e i l e n s te h e n , v e r s c h w i n d e n ; e s w i r d g e w i ß n ic h t w e n i g e r , a b e r b e s t i m m t r a t i o n e l le r g e s c h r ie b e n . A u c h d ie B e h ö r d e n b e u r t e ile n d ie H o c h a c h t u n g v o r ih n e n n ic h t m e h r n a c h d e m U m f a n g d e s R a u m e s , d e n m a n b e im S c h r e i b e n f r e ilä ß t . I n d ie s e n T a t s a c h e n v e r b e r g e n s ic h E r s p a r n i s s e , d ie s ic h z w a r s c h w e r e r f a s s e n la s s e n , a b e r d o c h b e t r ä c h t lic h s in d .

D i e R ü c k w i r k u n g e n d e r N o r m u n g g e h e n w e it e r . In j e d e m U n t e r n e h m e n g i b t e s V o r d r u c k e f ü r s t a ­ t is t is c h e u n d s o n s t i g e Z u s a m m e n s t e l l u n g e n , d e r e n S c h e m a s ic h v o n J a h r z u J a h r f o r t e r b t . D i e N o t w e n d i g k e i t , e in d e r a r t ig e s S c h e m a a u f D i n f o r m a t z u b r i n g e n , e r g i b t d a n n , d a ß s ic h m a n c h e s z u s a m m e n f a s s e n , m a n c h e s g e ­ s c h i c k t e r e in o r d n e n u n d m a n c h e s g a n z e n t b e h r e n lä ß t . D a s ü b e r t r ä g t s ic h a u f d ie U n t e r l a g e n , d ie f ü r d ie Z u ­ s a m m e n s t e l l u n g e n g e b r a u c h t w e r d e n . E s w i r d a u f d ie s e W e i s e n ic h t n u r P a p i e r g e s p a r t , s o n d e r n a u c h Z e it . W e r t ­ v o l l e r v i e ll e ic h t is t a u c h in d ie s e m F a l l e d ie A n r e g u n g z u m H a u s h a l t e n , z u m N a c h d e n k e n , z u m v e r n ü n f t i g e n A u s n u t z e n v o n R a u m u n d Z e it .

Z a h l e n m ä ß i g la s s e n s ic h d ie F o l g e n d e r N o r m u n g , d . h. e in e r ü b e r le g t e n S p a r s a m k e i t a u f d e m G e b i e t e d e r W e r b u n g e r f a s s e n . E s b r a u c h t e n u r e r k a n n t u n d p r a k ­ t is c h e r p r o b t z u w e r d e n , d a ß in d e n m e is t e n F ä l l e n d a s D i n f o r m a t A 5 v ö l l i g a u s r e ic h t , u m e in W e r b e b l a t t a u f ­ z u n e h m e n . D i e E r s p a r n i s s e , d ie s o e r z ie lt w u r d e n , g e h e n in s e h r g r o ß e S u m m e n . A u c h d a s W e r b e b l a t t s e l b s t h a t te N u t z e n d a v o n : d e r Z w a n g , s ic h im R a u m z u b e s c h r ä n ­ k e n , l ä ß t a u f E n t b e h r l i c h e s v e r z ic h t e n , w e i s t a u f d a s W e s e n t l i c h e h in , s o d a ß d ie b e a b s i c h t i g t e W i r k u n g k n a p p e r u n d e i n d r u c k s v o l l e r in d e n V o r d e r g r u n d tritt.

Z u d e n g e n a n n t e n E r s p a r n i s s e n k o m m t n o c h d ie V e r e i n f a c h u n g in d e r L a g e r h a l t u n g v o n D r u c k s t ö c k e n

d u r c h d ie N o r m u n g d e s S a t z s p i e g e l s f ü r D r u c k s a c h e n u n d Z e it s c h r if t e n .

E i n e g r o ß e R o l l e s p ie l t d a s A u s s c h a l t e n d e s F o l i o - F o r m a t s b e i d e r A n f e r t i g u n g v o n S t e i n d r u c k a b z ü ­ g e n . D i e V e r w e n d u n g d e s D i n f o r m a t e s A 4 b r a c h t e e in e n a c h w e i s b a r e E r s p a r n i s v o n rd . 6 0 0 0 m 2 P a p i e r im J a h r .

D u r c h a u s b e w ä h r t h a t s ic h f ü r Z e i c h n u n g e n d ie V e r w e n d u n g a u f F o r m a t g e s c h n i t t e n e r B l ä t t e r a n s t e lle v o n R o l l e n p a p ie r . D e r b e i le t z t e r e m u n v e r m e i d l i c h e s t a r k e A b f a l l l ä ß t s ic h u m g e h e n . B e i D r u c k k o p i e n is t e in e E r s p a r n i s — a u c h b e z ü g l i c h d e r P o r t o k o s t e n — d a d u r c h z u e r r e ic h e n , d a ß m a n d ie in A 4 g e z e ic h n e t e n O r i g i n a l e a u f A 5 v e r k l e in e r t . E i n e in z e ln e s W e r k b e r e c h n e t d e n P a p i e r g e w i n n a u f rd . 6 0 0 0 m 2 im J a h r .

A n d ie s e N o r m u n g s m a ß n a h m e n f ü g t s ic h w e i t e r G l i e d an G l i e d . D e r V e r r i n g e r u n g d e r F o r m e n f o l g t e e in e B e ­ s c h r ä n k u n g a u c h in d e r S o r t e n - A u s w a h l . D a s B e s t r e b e n , in G e s c h ä f t s b r i e f e n d e n v o r h a n d e n e n R a u m d e n k b a r g u t a u s z u n u t z e n , f ü h r t e z u n e u e n B o g e n k ö p f e n u n d in d i e ­ s e m Z u s a m m e n h a n g z u e in e r V e r r i n g e r u n g d e r S c h r i f t a r t e n . D i e G l e i c h h e i t im F o r m a t m a c h t e S o n ­ d e r g r ö ß e n f ü r A k t e n d e c k e l , M a p p e n u n d K a r t e i k a s t e n e n t b e h r lic h u n d e r m ö g l i c h t d e n G e b r a u c h e i n h e i t l i c h e r B ü r o e i n r i c h t u n g e n . H i e r s c h l ie ß t s ic h d ie K e t t e : a m A n ­ f a n g s t e h t d ie r e in e P a p i e r n o r m u n g , a m E n d e d e r a u f N o r m u n g s g r u n d s ä t z e n a u f g e b a u t e B ü r o r a u m . A u f d ie s e m g a n z e n W e g e w i r d d e r r e in p r a k t i s c h e N u t z e n v o n d e r e r z ie h e r is c h e n K r a f t d e s G e d a n k e n s b e g l e i t e t : a n k e in e r S t e ll e v e r s c h w e n d e n , ü b e r a ll r a t io n e l l a r b e it e n .

E s l ä ß t s ic h n ic h t v e r m e id e n , d a ß N e u e s R e i b u n g e n e r z e u g t , u n d d a ß in d e r U e b e r g a n g s z e i t d ie I n t e r e s s e n e in z e ln e r z u k u r z k o m m e n . D a s d a r f n ic h t d a z u f ü h r e n , a u f d a s N e u e z u v e r z ic h t e n o d e r d ie U e b e r g a n g s z e i t d u r c h z ö g e r n d e s V o r w ä r t s s c h r e i t e n z u v e r l ä n g e r n . G e r a d e d ie e n t s c h ie d e n e r a s c h e E i n f ü h r u n g d e s a ls z w e c k m ä ß i g E r k a n n t e n h ilf t d ie F o l g e n j e d e r N e u e r u n g ü b e r w i n d e n u n d z ie h t d ie L a u e n h in t e r s ic h h e r. E s n ü t z t w i r k l i c h n ic h t s , d a ß m a n N o r m e n f e s t l e g t u n d ih n e n t h e o r e t i s c h z u s t im m t . D i e p r a k t i s c h e A n w e n d u n g t u t n o t . D e r B e d a r f a n P a p i e r is t u n g e h e u e r g r o ß . J e g e s c h l o s s e n e r d ie V e r b r a u c h e r s ic h h in t e r d ie N o r m u n g s t e lle n u n d ih r e F o r m a t e v e r l a n g e n , d e s t o e h e r w i r d s ic h a u c h d ie E r ­ z e u g u n g a u f d ie E r f o r d e r n i s s e d e r Z e i t e in s t e ll e n . [

3359

Normung in der Bürotechnik

V o n M i n i s t e r i a l r a t z. D . D r . - I n g .

S c h ä fe r

Inhalt:

I.

E t w a e in e M i l l i o n M e n s c h e n in D e u t s c h l a n d s c h r e ib e n t ä g l i c h M a s c h i n e . E i n e ä h n lic h e Z a h l s it z t a n A d d i e r - u n d R e c h e n - M a s c h i n e n , a n B u c h h a l t u n g s - , A d r e s s i e r - u n d L o c h k a r t e n m a s c h i n e n , a n R e g i s t r i e r k a s s e n , V e r v i e l f ä l t i ­ g u n g s a p p a r a t e n u n d K a r t e ie n .

M u ß d a s A r b e i t s g e r ä t f ü r d ie s e 2 M i l l . M e n s c h e n s o m a n n i g f a c h v e r s c h ie d e n s e in , d a ß in n e r h a lb e i n e r G a t t u n g je d e s S y s t e m a n d e r e B e d i e n u n g s g r i f f e e r f o r d e r t u n d e in a n d e r e s A r b e i t s p r o d u k t l i e f e r t ? — W e r » Id e a l«

s c h r e ib t , k a n n n ic h t o h n e w e it e r e s » M e r c e d e s « s c h r e ib e n , g e s c h w e i g e d e n n » A d le r « . W e r » C o n t i « r e c h n e t , k a n n n ic h t o h n e w e it e r e s » G o e r z « r e c h n e n , g e s c h w e i g e d e n n

» A s t r a « . S o ü b e r a ll ! — A b e r m a n k a n n a u c h n i c h t e i n ­ m a l d ie a u f e in e r M a s c h i n e a n g e f a n g e n e A r b e i t a u f d e r ä n d e r n g l a t t f o r t s e t z e n . D i e S c h r i f t a r t w i r d n ic h t s t i m m e n

— w e d e r f ü r B u c h s t a b e n n o c h Z i f f e r n — , a u c h d e r A b ­ s t a n d d e r B u c h s t a b e n , Z i f f e r n u n d Z e i l e n n ic h t . W a h r ­ s c h e in lic h s t i m m t a u c h d ie F a r b e d e s F a r b b a n d e s n ic h t.

I r g e n d e t w a s p a ß t s ic h e r n ic h t . V i e l l e i c h t n i c h t e in m a l d e r B o g e n in d e n W a g e n o d e r A d d i e r s t r e i f e n n i c h t a u f d ie R o l l e . D i e D i n f o r i n a t e s i n d z w a r d a , i h r V o r t e i l w i r d a b e r n ic h t a u s g e n u t z t u n d is t d e s h a l b n o c h z u u n b e k a n n t . V i e l e w i s s e n g a r n ic h t , w ie s ie d u r c h d ie W i l l k ü r ih r e s S c h r i f t f o r m a t e s j e d e n g e o r d n e t e n B ü r o - u n d R e g i s t r a t u r ­ b e t r ie b , d a s R e c h n u n g s - u n d A k t e n w e s e n , d e n P o s t v e r k e h r e r s c h w e r e n .

D a s a ll e s b e d e u t e t H e m m u n g , R e i b u n g , A e r g e r , L e e r ­ l a u f z u m S c h a d e n a ll e r — n ic h t z u l e t z t d e r H ä n d l e r u n d E r z e u g e r ! G e s u n d e r W e t t b e w e r b w i r d d u r c h d ie ,r e _ s c h ild e r t e V e r s c h i e d e n h e i t d e r S y s t e m e b e h i n d e r t u t K i g e r a d e z u u n t e r b u n d e n . D e n n s ie z w i n g t h ä u f i g d a z u

S c h ä f e r : N o rm u n g in der Bürotechnik

Januar 1927

e in e m B e t r ie b m ö g l i c h s t n u r e i n S y s t e m e in e r M a s c h i n e n ­ g a t t u n g ( S c h r e i b m a s c h i n e n , A d d i e r m a s c h i n e n ) z u v e r ­ w e n d e n , n ic h t n u r w e g e n d e r E i n h e i t l i c h k e i t d e r B e ­ d ie n u n g u n d L e i s t u n g , s o n d e r n a u c h m it R ü c k s i c h t a u f Z u b e h ö r - , E r s a t z t e il e u n d I n s t a n d h a l t u n g . E i n w a n d f r e i e L e i s t u n g s - u n d B e w ä h r u n g s v e r g l e i c h e v e r s c h ie d e n e r S y s t e m e s in d d a h e r s e lt e n d u r c h f ü h r b a r . D u r c h e i n m a l i g e E n t ­ s c h e i d u n g f ü r e in S y s t e m l e g t m a n s ic h u n t e r U m s t ä n d e n u n lie b s a m f e s t u n d v e r s p e r r t v o r t e ilh a f t e r e n M a s c h i n e n d ie E i n f ü h r u n g . In b e r e c h t ig t e m S t r e b e n n a c h E i n h e i t l i c h ­ k e it d e r m a s c h in e ll e n B ü r o a u s s t a t t u n g s in d d ie B e h ö r d e n b e stre b t, s ic h a u f e in e e n g e r e A u s w a h l z u b e s c h r ä n k e n . B e i d e n h ie r a n n ic h t b e t e ilig t e n F i r m e n lö s t d a s v e r ­ s tä n d lic h e , a b e r n ic h t b e r e c h t ig t e U n z u f r i e d e n h e i t a u s .

D a s b r a u c h t e a ll e s n ic h t z u s e in ! E s w ä r e n u r n ö t ig , d a ß E r z e u g e r , H ä n d l e r u n d V e r b r a u c h e r s ic h a u f g e w i s s e N o r m e n e in ig e n , u m Z u b e h ö r u n d E r s a t z t e il e , A n o r d n u n g u n d A u s b i l d u n g d e r B e d i e n u n g s g r i f f e u n d m ö g l i c h s t v ie le E in z e lt e ile d e s g a n z e n M e c h a n i s m u s in g l e i c h e r f e s t - lie g e n d e r F o r m z u lie f e r n . D e r V o r t e i l s o lc h e r V e r e i n ­ f a c h u n g f ü r a lle ist k a u m e r n s t lic h u m s t r it t e n , w o h l a b e r ih re D u r c h f ü h r b a r k e i t . S i e ist f r e il ic h b e g r e n z t . B e v o r d ie se G r e n z e u n t e r s u c h t w i r d , s o ll n o c h z w e i h ä u f ig e n E in w ä n d e n b e g e g n e t w e r d e n .

M a n k a n n v ie lf a c h B e d e n k e n h ö r e n , o b s o lc h e N o r ­ m u n g n ic h t d ie E n t w i c k l u n g u n d d e n t e c h n is c h e n F o r t ­ sc h ritt h e m m e . Z u n ä c h s t is t s e lb s t v e r s t ä n d l ic h , d a ß m a n n u r n o r m t , w a s d a z u r e if ist. D a s is t ü b e r a ll n ie a n d e r s b e a b s ic h t ig t u n d n ie a n d e r s g e h a n d h a b t w o r d e n . Z u m ä n d e r n a b e r s o ll je d e r ic h t ig e N o r m im m e r le b e n d ig b le ib e n ; w ie s ie in f r e ie r V e r e i n b a r u n g a u s d e m g e m e i n ­ s a m e n W i l l e n d e r B e t e ilig t e n g e s c h a f f e n w o r d e n ist, s o k a n n sie n a c h d e m E i n h e i t s w i l l e n ih r e r S c h ö p f e r a u c h fo r t s c h r e it e n d e r g ä n z t , e n t w i c k e l t u n d u m g e f o r m t w e r d e n . D i e s o v e r e in b a r t e N o r m is t d a r in l e b e n d i g e r u n d b e w e g ­ lic h e r a ls d ie u n g e s c h r i e b e n e N o r m d e r T r a d i t io n , d e r e n H e m m u n g e n o f t n u r d u r c h d e n p o s it iv e r e n N o r m e n w i l l e n f o r t s c h r it t lic h e n W i r t s c h a f t s i n n e s z u ü b e r w i n d e n s in d . E i n B e is p ie l h ie r f ü r is t d ie h e u t ig e S c h r e i b m a s c h i n e n t a s t a t u r . S ie ist in k e i n e m N o r m b l a t t f e s t g e le g t , a b e r a u f d e r g a n z e n W e l t v e r b r e it e t u n d u n u m s t ö ß l i c h e s G e s e t z . D a b e i s in d a lle F a c h l e u t e v o n ih r e r Z w e c k w i d r i g k e i t u n d S i n n ­ lo s i g k e i t e i n m ü t i g ü b e r z e u g t . D e n n s ie b e r ü c k s i c h t ig t w e d e r L a u t - n o c h S i l b e n h ä u f i g k e i t , w e d e r e in e g r a m m a t i ­ k a lis c h e L a u t o r d n u n g n o c h m u s k e l - u n d n e r v e n p h y s i o l o - g is c h e Z u s a m m e n h ä n g e d e r H ä n d e u n d F i n g e r . D a s g i l t n ic h t n u r f ü r d ie d e u t s c h e S p r a c h e , s o n d e r n g l e ic h e r w e i s e f ü r e n g lis c h , f r a n z ö s i s c h u n d r o m a n i s c h e S p r a c h e n . In E n g l a n d h a t t e m a n d e n M u t , y u n d z d e n P l a t z t a u s c h e n z u la s s e n , u n d s c h u f d a m i t e in e f ü r d ie e n g li s c h e S p r a c h e m e r k lic h e V e r b e s s e r u n g . S o n s t h a t a b e r b is h e r n ie m a n d a n d ie s e r h e r g e b r a c h t e n O r d n u n g e r n s t lic h g e r ü h r t . E i n ­ z e ln e k ö n n e n d a s a u c h n ic h t. E s e n t s t ä n d e h e illo s e V e r ­ w ir r u n g . N u r fr e ie V e r e i n b a r u n g a ll e r k ö n n t e v e r h ä l t n i s ­ m ä ß i g le ic h t e in e n e u e , a m b e s t e n i n t e r n a t io n a l e N o r m s c h a f fe n . D a a u ß e r D e u t s c h l a n d u n d d e n V e r e i n i g t e n S t a a t e n k e in e g r ö ß e r e n S c h r e i b m a s c h i n e n i n d u s t r i e n in F r a g e k o m m e n , s c h e in t d a s Z i e l n ic h t u n e r r e ic h b a r . D i e e rs te n S c h r it t e s in d d u r c h d e n D e u t s c h e n N o r m e n a u s s c h u ß e in g e le it e t . F ü r e in e b e s s e r e T a s t a t u r lie g e n w o h l d u r c h ­ d a c h t e V o r s c h l ä g e v o r . S ie v e r t e ile n d ie A n s c h l ä g e g l e i c h m ä ß i g a u f d ie H ä n d e u n d o r d n e n d ie h ä u f i g s t e n B u c h s t a b e n u n d S i l b e n so , d a ß s ie v o n d e n g e w a n d t e s t e n F i n g e r g r u p p e n u n d a u s d e r G r u n d s t e l l u n g ( d e s Z e h n ­ f in g e r s c h r e ib e r s ) g e s c h l a g e n w e r d e n .

D e r h ä u f i g s t e B u c h s t a b e in d e r d e u t s c h e n , e n g lis c h e n u n d f r a n z ö s i s c h e n S p r a c h e is t d a s »e«, im D e u t s c h e n

15,6 v H . E s f o l g e n »n« (1 0 ,7 v H ) u n d »r« (8,3 v H ) . A l l e i n d ie s e d r e i B u c h s t a b e n m a c h e n a l s o z u s a m m e n ü b e r 1/ 3 a ll e r A n s c h l ä g e a u s . S i e s o llt e n d a h e r v o r a ll e m in d ie G r u n d s t e l l u n g k o m m e n ( z w e it e R e i h e v o n u n t e n ) , lie g e n a b e r je t z t a lle a u ß e r h a l b . N u r 3 2 v H a lle r A n s c h l ä g e lie g e n b e i d e r j e t z ig e n T a s t a t u r in d e r G r u n d s t e l l u n g s ­ re ih e , d a g e g e n 45 v H in d e r o b e r e n , 23 v H in d e r u n t e r e n . E i n e r i c h t i g e r e A n o r d n u n g b r i n g t le ic h t ü b e r 7 0 v H a ll e r A n s c h l ä g e in d ie G r u n d s t e l l u n g . F e r n e r f a lle n je t z t 6 0 v H d e r A n s c h l ä g e a u f d ie l i n k e H a n d , 4 0 v H a u f d ie re c h te . E i n e g l e i c h m ä ß i g e V e r t e i l u n g is t le ic h t z u e r r e ic h e n u n d s ic h e r b e s s e r .

S o is t d a s F o r t b e s t e h e n „d e r h e u t ig e n , l ä n g s t a ls f a l s c h e r k a n n t e n T a s t a t u r , e in k e n n z e i c h n e n d e s B e i s p i e l d a f ü r , w ie g e r a d e d a s F e h l e n e in e r a u s f a c h k u n d i g e r G e m e i n ­ s c h a f t s a r b e i t g e s c h a f f e n e n N o r m d e n F o r t s c h r i t t u n t e r ­ b in d e t . In W a h r h e i t b ie t e t e in f a c h k u n d i g e r N o r m e n ­ a u s s c h u ß e in e g u t e G e w ä h r g e g e n V e r s t e i n e r u n g u n d L i e b e r a lt e r u n g d e r T e c h n i k .

D e r z w e it e E i n w a n d , d a ß d ie N o r m u n g d u r c h n e u e W e r k z e u g e u n d V o r r i c h t u n g e n d e n H e r s t e l l e r n z u v ie l G e l d k o s t e , is t o f t w i d e r l e g t w o r d e n . H i e r se i n u r b e m e r k t , d a ß f a s t a lle F i r m e n im L a u f e d e r J a h r e n e u e M o d e l l e b r in g e n . I n s o lc h e n F ä l l e n w i r d e in e N o r m w e d e r d e n K o n s t r u k t e u r n o c h d ie W e r k s t a t t b e e in t r ä c h t ig e n , s o n d e r n — d a d o c h n e u e in g e r ic h t e t w i r d — b e id e n e in e w i l l k o m m e n e R i c h t l in i e s e in . F e h l t d ie N o r m , s o b e ­ h e r r s c h e n W i l l k ü r u n d Z u f a l l d ie E n t w i c k l u n g u n d f ü h r e n z u d e r s t ö r e n d e n u n d g r u n d l o s e n V e r s c h ie d e n h e it , w ie s ie h e u t e v o r l ie g t .

I I .

D i e m e is t g e b r a u c h t e B ü r o m a s c h i n e is t d ie S c h r e i b ­ m a s c h i n e . Ih r e V e r e i n h e i t l i c h u n g w a r d a h e r a m n ö t i g ­ ste n . Z u r B e g r ü n d u n g n u r e in ig e Z a h l e n v o n 13 b e ­ k a n n t e n d e u t s c h e n S c h r e i b m a s c h i n e n f i r m e n (e s g i b t d e r e n e t w a 2 0 in D e u t s c h l a n d ) :

10 v e r s c h ie d e n e W a l z e n d u r c h m e s s e r z w is c h e n 35 u n d 45 m m ;

3 v e r s c h ie d e n e W a l z e n l ä n g e n z w is c h e n 2 5 0 u n d 2 6 0 m m ( a b g e s e h e n v o n g r o ß e n W a g e n ) ;

10 v e r s c h ie d e n e F a r b b a n d b r e i t e n , d a v o n 8 z w is c h e n 10 u n d 16 m m .

D i e s e Z a h l e n s in d e n t f e r n t n ic h t e r s c h ö p f e n d . Z . B.

s in d im S i e m e n s - K o n z e r n 2 7 S c h r e i b m a s c h i n e n t y p e n v e r ­ t re te n , u n d 33 v e r s c h ie d e n e F a r b b ä n d e r ( m i t e b e n s o v ie l v e r s c h ie d e n e n F a r b b a n d r o l l e n ) m ü s s e n a m L a g e r g e h a l t e n w e r d e n .

D i e U n t e r s c h i e d e in d e n W a l z e n d u r c h m e s s e r n s i n d a u s z w e i G r ü n d e n b e s o n d e r s s t ö r e n d : D e r W a l z e n d u r c h ­ m e s s e r b e s t im m t d e n Z e ile n a (b s t a n d u n d d e n K r ü m m u n g s ­ r a d iu s , n a c h d e m d ie T y p e n g e s c h l i f f e n w e r d e n m ü s s e n . F ü r d ie T y p e n f a b r i k a t i o n , d ie s o s c h o n w e it ü b e r 100 v e r s c h ie d e n e S c h r if t a r t e n a n f e r t ig t , is t d ie s e in e u n n ö t i g e E r s c h w e r u n g . D i e U n g l e i c h h e i t e n im Z e i l e n a b s t a n d s t ö r e n b e s o n d e r s b e im F o r m u l a r s c h r e i b e n , k ö n n e n a b e r a u c h s o n s t u n a n g e n e h m se in .

A u f B e t r e ib e n d e s R e i c h s s p a r k o m m i s s a r s ist e s s e it e t w a e in e m J a h r e g e l u n g e n , e in e n F a c h a u s s c h u ß f ü r S c h r e i b m a s c h i n e n - N o r m u n g z u s c h a f f e n . D a n k d e r t ä t i g e n M i t a r b e i t d e r I n d u s t r i e is t v e r h ä l t n i s m ä ß i g r a s c h e A r b e i t g e l e is t e t w o r d e n . D e r E r f o l g is t a u s d e n b e r e it s v o r ­ g e l e g t e n N o r m e n b l ä t t e r n z u e r m e s s e n .

D e r W a l z e n d u r c h m e s s e r is t e in h e it lic h a u f 44,5 m m f e s t g e le g t , in U e b e r e i n s t i m m u n g m it d e n a m e r i k a n is c h e n S t a n d a r d m a s c h i n e n ( f ü r K le i n m a s c h i n e n a u f 32,3 m m ) .