Cena numeru pojedynczego 10 groszy Dzisiejszy numer zawiera 4 strony gazety „Rolnik“, arkusz powieściowy i „Nasz przyjaciel“.
BEZPARTYJNE POLSKO - KATOLICKIE PISMO LUDOWE.
W eksped. miesięcznie 79 gr. « odnosze-
QPONMLKJIHGFEDCBA
rrzeupialdl niem przez pocztę 21 gr. więcej. W wypadkach nieprzewidzianych, przy wstrzymaniu przedsiębiorstwa, złoienia pracy, przerwały? komunikacji, abonent niema prawa żądać pozaterminowych dostarczeń gazety, lub zwrotu ceny abona
mentu. Za dział ogłoszeniowy Redakcja nie odpowiada. Redaktor przyjmuje od 10-12. Nadesłanych a nie zamówionych rękopisów Re- dakcia nie zwraca i nie honoruje. Redakcja i administracja ul. Mickie- wieża 1. Telefon 80. Konto czekowe P. K. O. Poznań 204,252.
Sumiennem wykonywaniem obowiązków, budujemy silną Ojczyznę!
A ni«a. Za ogłosz. pobiera się od wiersza mm. (7
U głoszenia, łamjio gr., za reklamy na atr. 4-łam. w
wiadomotciaoh potocznych 30 gr.' na pierwszej atr. 50 gr. Rabatu udziela się przy częstem ogłaszaniu. .Głos W ąbrzeski* wychodzi trzy razy tygodn. i to: w poniedziałek, żrodę i piątek. Pray sado- wem icląganin należnodei rabat upada. Dla spraw spornyoh jest właściwy Sąd w W ąbrzeźnie. — Za terminowy druk, przepisane miejsce ogłoszenia administracja nie odpowiada. W ydawnictwo zastrzega sobie prawo nieprzyjęcia ogłoszeń bez podania powodów
W ąbrzeźno, Kowalewo, Golub, sobota dnia 3 listo p ad a 1934 r. R ok X V
M m inkta Kin w Lubelszczyźnie
BANDYCI ZASTRZELILI POSTERUNKOW EGO POLICJI I WOŹNICĘ, POCZEM ZRABOWALI 4 TYS. ZŁOTYCH. —
M iń iliW MZjDrnilHiwjDlskidi iffflii
Lublin. W śro d ę, d n ia 31 p aźd zier
n ik a d o k o n an o zu ch w ałeg o n ap ad u ra
b u n k o w eg o n a am b u lan s p o czto w y w L u b elszczy źn ie.
O g o d z. 11 p rzed p o łu d n iem , g d y am b u lan s p o czto w y zn ajd o w ał się na szosie w lesie m ięd zy w siam i B ezw o la a D erew iczn a w p p w iecie rad zyń sk im z za d rzew w y sk oczy ło k ilk u u zb ro jo n y ch w rew o w ery bandytów i zatrzy
mawszy przemocą konie ambulansu żądali wydania im pieniędzy.
S tarszy p o steru n k ow y Jan Ł u ciu k n ie ch ciał jed n ak u czy n ić zad o ść żą
d an iu zb iró w i u siło w ał jech ać d alej.
W tej ch w ili p ad ło k ilk a strzałó w . Je d n a z k u l trafiła śmiertelnie posterun
kowego Łuciuka.
R ó w n ież w o źn ica M aciej R y szk o ,
r " iv M iiiń nad granicą Saary
8 8 3 8
L o n d y n . „T im es“ d o n o si, iż rząd fran cu sk i u d zielił g en erało w i d o w o d zącem u a rm ją n a g ran icy S aa
ry o d p o w ied n ich in stru k c y j n a w y p ad ek zw ró cen ia się d o n ieg o o p o m o c ze stro n y p rezesa k o m isji rz ą d zącej Z ag łęb iem S aary .
W czasie ew ak u acji N ad ren ji — ja k w iad o m o — w o jsk a fran cu sk ie zo stały z S aary w y cofan e, p rezes k o m isji rząd zącej p o siad a je d n a k p ra w o zaw ezw an ia w razie p o trzeb y w o jsk z p o za te ry to rju m S aary .
W p ra k ty c e — p o d k reśla „T im es “
— ch o d zić b ęd zie o w o jsk a fran cu sk ie.
R ząd fran cu sk i w y d ał o b ecn ie n iezb ęd n e in stru k cje, ab y u m o żli
w ić p rezeso w i k o m isji rząd zącej o d d an ie d o d y sp o zy cji d o stateczn y ch sił n a p o d staw ie p aru g o d zin n eg o u- p rzedzen ia, z tern zastrzeżen iem , że
Podstępna robota
ra d y k a łó w fra n c u s k ic h
P a ry ż . P rasa p a ry sk a d o n o si, że H errio it zap ro p o n o w ał p re m je ro
w i D o u m erg u eo w i w sp raw ie re fo r
m y k o n sty tu cji u stęp stw o , w ed łu g k tó reg o p rezy d en t rep u b lik i m a m ieć p raw o ro zw iązania izb y p o selsk iej, n ato m iast senatotw u p o w in n o b y ć p rzy zn an e p raw o sp rzeciw u w cią
g u 48 g o d zin , je śli sen at u w aża ro zw iązan ie izb y za n iecelo w e.
k tó ry u siło w ał staw ić o p ó r b an d y to m ,
padl przeszyty kulami.
P o d o k o n an iu teg o czy n u o p ry sz- k o w ie zrab o w ali z am b u lan su 4000 zł, p o czem zb iegli w g łąb lasu .
N a m iejsce p rzy b y ły n iezw ło czn ie zaalarm o w an e o w y p ad k u w ład ze p o licyjn e z k o m en d an tem u rzęd u w o je
w ó d zk ieg o n a czele.
Z a zu ch w ały m i zb iram i w d ro żon o en erg iczn y p o ścig. W ład ze b ezp ie czeń stw a zm ob ilizo w ały w szy stk ie p o steru n k i p o licy jn e, w o b ec czego p rzy p u szczać n ależy , że śled ztw o d o p ro w adzi d o u jęcia b an d y tó w .
B ezczeln y n ap ad rab u n k o w y , k tó ry p o ciągn ął za so b ą d w ie o fiary lu d z k ie, w y w o łał w całej o k o licy w strzą sające w rażen ie.
teg o ro d zaju a k c ja n ie m o że b y ć ro zu m ian a ja k o p o n o w n a o k u p acja te
ry to rju m .
„T im es “ w y m ien ia 20 k o rp u s stacjo n o w an y w M etzu , ja k o je d n o stk i, m o g ącej w d an y m w y p ad k u w ch o d zić w g rę.
W u zu p ełn ien iu p o w y ższej w iad o m o ści „T im esa” n ależy d o d ać, że w ciąg u o statn ich k ilk u d n i m ięd zy L o n d y n em i P ary żem to czy ły się ro k o w an ia co d o u stalen ia p o w y ższej in stru k cji, p rzy czem zastrzeżen ia, że ew en tu aln a a k c ja n ie m o że b y ć ro
zu m ian a jak o p o n o w n a o k u p a c ja te r y to r ju m , zo stały z cały m n acisk iem w y sun ięte p rzez rząd W . B ry tan ji. R ząd fran cu sk i p rz y jął te zastrzeżen ia i zg o d ził się n a p u b li
k a c ję w iad o m o ści n a ten tem at w d zien n ik ach .
F rancuska R ada M inistrów zebra
ła się n a posiedzeniu, na którem m . in. rozpatryw ano uchw ały, pow zięte na kongresie p artji radykalno* socja
listycznej w N antes. U chw ałom tym przypisuje się duże znaczenie.
Jak w idać radykalni u d ają zw o
lenników reform y ustroju w tym ce
lu, aby im przeszkodzić.
W a r s z a w a. „K urjer P oranny 4' przynosi w iadom ość o dalszem w yda
leniu 882 górników polskich z F ran
cji. T raktow anie górników w e F ran cji nosi w yraźne cechy gw ałtu i sa m ow oli. C ałkow itej w iny za takie postępow anie nie ponoszą jed n ak w łaściciele kopalń, gdyż w ydalenie
Nie było zamachu
na króla
S o f ja . N a linji S ofja — V arna w pobliżu stacji kolejow ej K essaro- wo nagie powstał pożar w lokomoty
wie pociągu, do którego przyczepio
na była salonka króla Borysa.
Pociąg natychmiast zatrzymano.
Król Borys, dowiedziawszy się o wypadku, pobiegł do lokomotywy i pomógł w ugaszeniu pożaru.
P oniew aż kierow ca lokom otyw y odniósł poparzenia, król kazał go przenieść i ułożyć w salonce, a sam
Sass
Zapowiedź wizyty Gómbdsa
w B erlinie
W ie d e ń . W edle doniesień „N eu- es W iener Journal" — z B udapesztu, premjer węgierski Gbmbos w kilka dni po swej wizycie rzymskiej wy jedzie do Berlina.
N ie jest rów nież w ykluczone, że uda się on tam w prost z R zym u.
W ęgierskie m iarodajne koła poli tyczne ośw iadczają w tej spraw ie, że zarów no w izyta rzym ska p rem jera G óm bósa jak i w izyta berlińska po siadać będą niezw ykle doniosłe zna
czenie polityczne. Z polecenia oraz
PREMJER KOZŁOWSKI O WYNI
KACH I PROGRAMIE PRACY NA PRZYSZŁOŚĆ
W a rsza w a . N a zjeździe p re zesów i sekretarzy B ezp. B loku W spółpracy z R ządem odbyw ającym się w W arszaw ie 31 ub. m ., pan p re zes R ady M inistrów w ygłosił p rze
m ów ienie dotyczące gospodarki na
szego państw a. — (P rzem ów ienie po
dam y w następnym num erze. — R ed.)
-=X=-
HRABIA POTOCKI NA WOLNOŚCI
W a rsza w a . A resztow any przed przeszło 3 tygodniam i w izw iązku z aferą Ż yrardow a — hr. P otocki, zło
żył żądaną kaucję w w ysokości 2 m il jonów złotych, w obec czegę dzi-i
jest bez w iedzy w ładz niem ożliw e, a w ysoka liczba bezrobotnych w e F ran cji rów nież nie uspraw iedliw ia nieludzkiego obchodzenia się z P o
lakam i. W każdym bądź razie po dobne traktow anie górników pol
skich, nie przyniesie F rancji chluby.
Borysa...
poprow adził pociąg do stacji przezna
czenia tj. do Y arny.
P oniew aż pism a zagraniczne w y
padek ten podały jako zam ach na króla B orysa, w ydano urzędoiw y ko
m unikat, że w iadom ość podana przez te pism a, jakoby pożar pow stał przez eksplozję w yw ołaną' przez zam a
chow ców — jest niepraw dziw a, bo
w iem chodziło tylko o drobne uszko dzenie lokom otyw y.
— o—
w im ieniu M ussoliniego przeprow a dzi bow iem p rem jer G óm bós z H it
lerem rokow ania, podczas których w yjaśniony m a zostać całkow icie sto
sunek N iem iec do A ustrji. R ów no
cześnie om ów i p rem jer G óm bós z kanclerzem H itlerem szereg kw estyj gospodarczy ch pom iędzy W ęgram i i N iem cam i, a w końcu rów nież z pole cenia M ussoliniego stosunek N iem iec do W łoch. D ziennik podkreśla, że w iadom ości te otrzym ał ze źródeł całkiem pew nych.
siaj w ypuszczony zołstanie na w ol
ność. Z najdujący się rów nież w w ię
zieniu dw aj francuscy dyrektorzy zakładów żyrardow skich, od których I zażądano kaucji w w ysokości 6 w zgl.
1 m iljona złotych, dotychczas kaucji tej nie złożyli.
-=X=-
O B L A Ł E G Z E K U T O R A ŻR Ą C Y M PŁ Y N E M .
Żyrardów. K om ornik m iejscow ego S ądu G rodzkiego, przybyw szy do m ieszkania W ładysław a B alceraka, by przeprow adzić eksm isję, został przez niego zaatakow any. W pew nej chw ili B alcerak oblał m u tw arz ja
kim ś żrącym płynem . P oparzonem u
udzielił pom ocy lekarz. B alceraka a-
resztow ano.
„ G Ł O S W Ą B R Z E S K I "
XWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
- - - S T R 2- - N R 1 3 0 _ —
Skróty
Z K R A J U .
+ W p o w ie c ie r a d o m s k im p o lic ja p r z y c h w y c iła g r o ź n e g o h e r s z ta s z a jk i b a n d y c k ie j C h w a sito w sk ie g o w p r z e b r a n iu c y r k o w c a .
+ W łó d z k im z a r o b k o w y m p r z e m y ś le tk a c k im p r a c u je o b e c n ie ty lk o 6 0 p r o c e n t f a b r y k .
4 - Z d n ie m 4 . b m . r o z p o c z n ie w y c h o d z ić n o w y d w u ty g o d n ik lite r a c k i „ W s p ó łc z e s n o ś ć P o ls k i“ .
5 - W „ K u r je r z e P o z n a ń s k im z ja w ili s ię w e w to r e k s ę d z ia ś le d c z y i p r o k u r a to r w o to c z e n iu w y w ia d o w c ó w p o lic ji ś le d c z e j i p r z e p r o w a d z ili d o k ła d n ą r e w iz ję , k tó r a tr w a ła k ilk a g o d z in .
6 - D o Z d o łb u n o w a m a W o ły n iu p r z y b y ł w e w to r e k p . M in is te r K o m u n ik a c ji in ż . B u tk ie w ic z c e le m lu s tr a c ji n o w o b u d u ją c y c h s ię to r ó w k o le jo w y c h n a s z la k u Ł u c k T a r n o p o l i D u b n o —K r a s n e .
7 - P a n P r e z y d e n t R z e c z y p o s p o lite j p r z y z n a ł d o ż y w o tn ią e m e r y tu rę M a r ji P ie ra c - k ie j, m a tc e tr a g ic z n ie z m a r łe g o m in is tra s p r a w w e w n ę tr z n y c h ś p . B r o n is ła w a P ie r a c - k ie g o .
Z Z A G R A N I C Y .
8 - W N ie m c z e c h w y s tę p u je g w a łto w n a z w y ż k a c e n z a r ó ż n e a r ty k u ły w h a n d lu d e ta lic z n y m .
9 - N a te r y to r ja łn y c h w o d a c h r u m u ń s k ic h u k a z a ł s ię k r ą ż o w n ik s o w ie c k i, z a k tó r y m w y s ła n o k a n o n ie r k ę i d w a s a m o lo ty .
4 - L ic z b a .z a r e je s tr o w a n y c h b e z r o b o t
n y c h w e F r a n c ji w y n o s i 5 4 0 .0 0 0 i s ta le w z r a s ta .
4 - W ła d z e A r g e n ty n y w y d a liły z e s w y c h g r a n ic d z ie n n ik a r z a a m e r y k a ń s k ie g o z a z a m ie s z c z e n ie w p r a s ie n ie p r a w d z iw e g o s p ra w o z d a n ia z K o n g r e s u E u c h a r y s ty c z n e g o .
4 - P is m a ja p o ń s k ie d o n o s z ą , iż w s o w ie c k im p o r c ie W ła d y w o s to k u s k o n c e n tr o w a n o 5 0 n o w o c z e s n y c h ło d z i p o d w o d n y c h i d u ż o s a m o lo tó w .
4 - S ta n is ła w a W a la s ie w ic z ó w n a s ta r tu je w n ie d z ie lę w J a p o n ji d o b ie g u n a d y s ta n s a c h 6 0 m tr ., 1 0 0 m tr . i 1 0 0 0 m tr .
4 - L ite w s k a p o lic ja p o lity c z n a w y k r y ła n o w y s p is e k , m a ją c y n a c e lu u w o ln ie n ie z w ię z ie n ia W a ld e m a r a s a i je g o z w o le n n ik ó w .
4 - W o k o lic a c h L ib a w y n a d w y b r z e ż e m b a łty c k ie m p r z e s z ła g w a łto w n a z a m ie ć ś n ie ż n a .
4 - P r z e z S tr a s b u r g p r z e je c h a ły d w a tr a n s p o r ty w y d a lo n y c h z p ó ln o o n e j F r u n c ji e m ig ra n tó w p o ls k ic h o k o ło 1 0 0 0 , o s ó b .
t a w t n d ) M M
p o d N . J o r k i e m N o w y J o r k . O k o ło 2 0 0 b e z r o
b o tn y c h u d a ło s ię w c z o r a j n a s a m o c h o d a c h c ię ż a r o w y c h d o m . A lb a n y w s ta n ie n o w o jo r s k im , a b y p r z e d s ta w ić w ła d z o m s w e d e z y d e r a ty w s p r a w ie p o m o c y z im o w e j.
U r z ę d n ic y p o lic y jn i, k tó r z y u d a li s ię w p o ś c ig z a s a m o c h o d a m i, z o s ta li p r z e z d e m o n s tra n tó w o b s y p a n i s tr z a ła m i. Z a w ią z a ła s ię w a lk a , w c z a s ie k tó r e j o k o ło 2 0 o s ó b o d n io s ło c ię ż k ie r a n y . A r e s z to w a n o 4 5 d e m o n s tr a n tó w , p r z y c z e m u w ię k s z o ś c i a r e s z to w a n y c h z n a le z io n o b r o ń .
P r z e c iw k o d r u g ie j g r u p ie b e z r o b o tn y c h k tó r z y je c h a li d o A lb a n y z B u f f a lo , p o lic ja w y s tą p iła z k a r a b i
n a m i m a s z y n o w e m i i g r a n a ta m i łz a - w ią c e m i, z m u s z a ją c ic h d o o d w r o tu .
D e n v e r ( C o lo r a d o ) , M ię d z y s tr a jk u ją c y m i r o b o tn ik a m i p la n ta c y j, w lic z b ie o k o ło ' 4 0 0 , a p o lic ją , p r z y s z ło d o s ta r c ia . 2 5 r o b o tn ik ó w i 5 p o lic ja n tó w o d n io s ło r a n y .
A T A K K O M U N I S T Ó W N A R A T U S Z W C L E V E L A N D .
C l e v e l a n d . P o d c z a s g d y r a d y k a ln e e le m e n ty ju ż w p o n ie d z ia łe k s p o w o d o w a ły z a jś c ia w A lb a n y i D e n v e r , u s iło w a li k o m u n iś c i w e w to r e k r a n o z d o b y ć r a tu s z w C le v e la n d . P o k ilk u g o d z in n e j w a lc e p o lic ji, k tó -
4 - W A s to irji w c z a s ie z a m ie s z e k o g ó łe m z a m o r d o w a n o 2 7 k a p ła n ó w i z a k o n n i
k ó w . P o n a d to z a g in ę ło b e z w ie ś c i o k o ło 4 0 in n y c h k s ię ż y i z a k o n n ik ó w .
4 - W K o w n ie z m a r ł p r o f e s o r M a r ja n Ś w ie c h o w s k i, k tó r y n ie d a w n o u le g ł w y p a d k o w i s a m o c h o d o w e m u .
4 - W D e s s a u ś c ię to to p o r e m c z te r e c h z b r o d n ia r z y .
4 - W ła d z e g d a ń s k ie z a k a z a ły p r z y w o z u i r o z p o w s z e c h n ia n ia n ie m ie c k ie g o d z ie n n i
k a e m ig r a c y jn e g o „ P a r is e r T a g e b la tt“ . 4 - W W iłk e s b a r r e w s ta n ie P e n s y lw a n ia z m a r ła n a js ta r s z a P o lk a w A m e r y c e , K a ta r z y n a G a b r y s z e w s k i, m a ją c 1 0 8 la t.
r a o tr z y m a ła p o s iłk i, u d a ło s ię w r e s z c ie r o z p ro s z y ć d e m o n s tr a n tó w . N a s k u te k ty c h z a jś ć b u r m is tr z m ia s ta z a k a z a ł ja k ic h k o lw ie k m a n if e s ta c y j k o m u n is ty c z n y c h a ż d o o d w o ła n ia .
4
P r ó b a p o r w a n i a k s i ę ż n i c z k i M a r y n y g r e c k i e j , n a r z e c z o n e j k s i ę c i a J e r z e g o .
Paryż.
„ P a r is S o ir“ d o n o s i o p r ó b iezamachu na księżniczkę Marynę grecką,
n a r z e c z o n ą n a jm ło d s z e g o s y n a• a n g ie ls k ie j p a r y k r ó le w s k ie j k s . K e n - tu . W c h w ili, g d y k s ię ż n ic z k a o p u s z c z a ła w c z o r a j w ie c z o r e m h o te l, g d z ie m ie s z k a , n a je j a u to r z u c iło s ię 2 - c h m ę ż c z y z n i je d n a k o b ie ta .
P o lic ja z a tr z y m a ła n a p a s tn ik ó w i o d p r o w a d z iła d o n a jb liż s z e g o k o m i
s a r ia tu . N ie d o s z li z a m a c h o w c y tłu m a c z y li s w ó j n a p a d
podobieństwem ks.
4 0 . 0 0 0 E K S M I S Y J W S T R Z Y M A N Y C H D O W I O S N Y .
Warszawa.
Z d n ie m 1 lis to p a d a w y g a s a r o z p o r z ą d z e n ie P r e z y d e n ta R . P . o m o r a to r iu m m ie s z k a n io w e m z d n ia 1 5 k w ie tn ia 1 9 5 4 r. R ó w n o c z e ś n ie je d n a k ż e z y s k u ją m o c o b o w ią z u ją c ą p r z e p is y o d o r o c z n e m z im o w e m m o r a to r iu m m ie s z k a n io w e m d la lo k a li z a jm o w a n y c h p r z e z b e z r o b o tn y c h . S ą d y o d r a c z a ć b ę d ą w y k o n a n ie z a p a d a ją c y c h w y r o k ó w w s p r a w a c h o p o w ó d z tw a e k s m is y jn e d o d n ia 1 k w ie tn ia 1 9 5 4 r.
W te n s p o s ó b p r z e s z ło 4 0 .0 0 0 e k s - m is y j p o z o s ta n ie n a d a l w z a w ie s z e n iu .
-=x=-
T R A G 1 C Z N A Ś M IE R Ć 5 5 U C Z E N I C .
Londyn.
J a k a g e n c ja R e u te r a z D a - r e f f la m d o n o s i, w p e w n e j a f r y k a ń s k ie j s z k o le ż e ń s k ie j w g łę b i te r y to r ju m T a n g a n ik a , w y b u c h ła ja k a ś b liż e j n ie z n a n a e p id e m ja .D o ty c h c z a s z m a r ły 5 5 u c z e n ic e . —
S I L N E T R Z Ę S I E N I E Z I E M I W A Z J I .
W e d łu g w ia d o m o ś c i n a d e s z ły c h z B a k u d o S ta m b u łu w c z o ra j w ie c z o r e m m a ło m ie js c e n ie z w y k le g w a ł
to w n e tr z ę s ie n ie z ie m i n a te r y to r ju m A s e r b e jd ż a n u , o r a z A f g a n is ta n u .
W B a k u r u n ę ło k ilk a n a ś c ie d o - m ó w . L ic z b a o f ia r je s t n ie z n a n a .
W niedzielę
wszyscy na „Wentę* ł
Maryny do ich krewnej.
B ro n i p r z y n ic h n ie Z n a le z io n o , le c z p a p ie ry ic h n ie b y ły w p o r z ą d k u .N a z w is k a a r e s z to w a n y c h b r z m ią : S u le z a r A lje la n , k tó r e m u to w a r z y s z y ła 5 0 - le tn ia m a tk a , o r a z D je m a l M a - d a n ia s .
P o lic ja w s z c z ę ła ś le d z tw o w te j ta je m n ic z e j s p r a w ie , k tó r a w y w o ła ła z r o z u m ia łą s e n s a c ję w p a r y s k ic h k o ła c h to w a r z y s k ic h .
K ie r o w n ic z k a s z k o ły i p o z o s ta łe d z ie w c z ę ta c ię ż k o z a c h o r o w a ły .
T a je m n ic z a e p id e m ja w y b u c h ła p o d o b n o p o s p o ż y c iu tr a n u z r e k in a . Z te g o p o w o d u r z ą d z a k a z a ł, a ż d o d a ls z e g o z a r z ą d z e n ia , u ż y w a n ia i s p r z e d a ż y w y m ie n io n e g o tr a n u .
C e le m w y ja ś n ie n ia p r z y c z y n y m a s o w y c h z g o n ó w w y s ła n o s a m o lo te m le k a rz y i u r z ę d n ik ó w k r y m in a ln y c h .
C H C E S Z S I Ę U B A W I Ć !
p r z y j d ź n a W i e l k ą Z a b a w ę K . S .
„ P o g o n i4 4 k t ó r a o d b ę d z i e s i ę w s o b o t ę d n i a 5 b m . o g o d z . 8 - n i e j w s a l i p . S t . K l i m k a .
-iw ie
2 .0 "
'y c u itc i w - i
HIHIIWil|H»l inni * 1 * * llillirwi'hii lliilii —hll iTRWOMMMaotsiMma—
■ nin 111ii wr"nninn
n a s z c z y c ie , p o p r a w e j n o w e d z ie ln ic e . W ś r ó d s z a r e g o m o r z a d o m ó w i ś w ią ty ń , o k o s z u k a k o p u ły b a z y lik i G r o b u P a ń s k ie g o . J e s t! F a m d z iś p o p o łu d n iu p a d n ie m y n a k o la n a n a G o lg o c ie i w G r o b ie P a ń s k im ... S a m o c h o d y z a tr z y m u ją s ię . W y s ia d a m y i k lę c z ą c p o z d r a w ia m y m ia s to ś w ię te . Ł z y z a le w a ją n a m o c z y . K s . p r a ła t M a r c h e w k a d o n o ś n y m g ło s e m c z y ta p s a lm 1 2 1 :
W e s e liłe m s ię , g d y m i p o w ie d z ia n o :
„ P ó jd z ie m y d o d o m u P a ń s k ie g o 44.
S ta n ę ły w ła ś n ie n o g i n a s z e w s ie n ia c h tw o ic h , J e r u z a le m . W J e r u z a le m , k tó r e s ię b u d u je , ja k m ia s to w s o b ie z e s p o lo n e , ta m ż e w s tę p u ją p o k o le n ia P a ń s k ie , w e d łu g p r a w a I z r a e lo w e g o ,
b y s ła w ić I m ię P a ń s k ie , b o ta m s ta ły s to lic e s ą d o w e , s to lic e d o m u D a w id o w e g o . Ż y c z c ie : „ P o k ó j to b ie J e r u z a le m , i d o s ta te k m iłu ją c y m c ie b ie .
N ie c h b ę d z ie p o k ó j w m u r a c h tw y c h ! 44 D la b r a c i m o ic h i b liź n ic h m o ic h m ó w iłe m : „ P o k ó j to b ie 44.
D la d o m u P a n a , B o g a n a s z e g o , s z u k a łe m d o b r a d la c ie b ie .
K ilk a m in u t tr w a m y w m ilc z e n iu . O . B o r k o w s k i k o r z y s ta z te g o i r o b i z d ję c ie f o to g r a f ic z n e , k tó r e u m ie s z c z o n e b y ło w P r z e w o d n ik u K a to lic k im . S ia d a m y d o a u to b u s ó w i z je ż d ż a m y z w y ż y n g ó r y S k o p u s d o m ia s ta ś w . N a s tr ó j u r o c z y s ty o g a r n ą ł n a s , to te ż n a w e t n a s z e s z a n o w n e p a n ie tr w a ją n a d a l w m ilc z e n iu , a lb o s z e p te m ty lk o r o b ią u w a g i.
A u to b u s y ja d ą p o w o li u lic a m i p r z e d m ie ś c ia p ó ł
n o c n e g o i s ta ją p r z e d B r a m ą D a m a s c e ń s k ą . W s ta r e m ia s to w je c h a ć n ie m o g ą . N a to n ie p o z w a la ją w ą s k ie i k r ę te u lic e , w io d ą c e c z ę s to p o s to p n ia c h w g ó r ę i w d ó ł. Z a b ie ra m y w a liz k i r ę c z n e i p r z e z s ta r ą b r a m ę w k r a c z a m y d o m ia s ta . J u s s u f w e r b u je tr a g a rz y i p r z y ic h p o m o c y d u ż e w a liz y p r z e n o s i d o h o s p ic ju m a u s tr ja c k ie g o , w k tó r e m z a m ie s z k a m y .
( D a ls z y c ią g n a s tą p i) .
K s . D r . W ł a d y s ł a w Ł ę g o w s k i .
Z p ie lg r z y m k ą d o Z ie m i Ś w .
2 4 ( C ią g d a ls z y )
Z p o b lis k ie j w io s k i S y c h a r p r z y b y ła p o w o d ę S a m a r y ta n k a . „ D a j m i p ić '4 o d e z w a ł s ię d o n ie j M is tr z . Ż y d z i g a r d z ili S a m a r y ta n a m i, d la te g o k o b ie ta z d z i
w io n a p y ta G o : „ J a k o ż ty , Ż y d e m b ę d ą c , p r o s is z u m n ie p ić ? “ W d a ls z e j r o z m o w ie P . J e z u s o b ie c u je d a ć je j w o d ę ż y w ą , w y ja w ia , ż e m a ju ż s z ó s te g o m ę ż a n ie ś lu b n e g o , i o z n a jm ia , iż je s t M e s ja s z e m . S a m a r y ta n k a p e łn a r a d o ś c i p o b ie g ła d o S y c h a r i p o w ia d o m iła m ie s z k a ń c ó w je g o o s w e j r o z m o w ie z M is tr z e m . N a ty c h m ia s t p r z y s z li d o P .
J e z u s a i p r o s ili, ż e b y u n ic h z a m ie s z k a ł. P . J e z u s p o z o s ta ł d w a d n i.
W r o g u s a li je s t s to is k o , p r z y k tó r e m d z ie w c z ę s p r z e d a je p ła s k ie b u te le c z k i z w o d ą , c z e r p a n ą z e s tu d n i ja k ó b a . K u p u ję je d n ą b u te lk ę . S ię g a m d o k ie s z e n i p o p ia s tr a , a tu n ie m a a n i m ils a . W s z y s tk a d r o b n a m o n e ta r o z e s z ła s ię n a b a k s z is z ! M o je z a k ło p o ta n ie s p o s trz e g a p a n n a A g n ie s z k a G r u b ó w n a z G d y n i i p ła c i z a m n ie n a le ż y to ś ć .
O d ja z d ! D o J e r o z o lim y m a m y je s z c z e 6 4 k ilo m e try . J e d z ie m y w ś ró d n ie w ie lk ic h w z g ó r z , n a k tó r y c h le ż ą w io s k i a r a b s k ie . U s tó p w y s o k ie j g ó r y z n a jd u je s ię s ta r o ż y tn y k h a n ( k a r c z m a ) w p o b liż u ź r ó d ła p ły n ą c e g o o b f ic ie . I s tn ia ł o n n a te r n m ie j
s c u ju ż z a c z a s ó w A b r a h a m a . D r o g a w z n o s i s ię w ie lo m a z a k r ę ta m i w g ó r ę i o s ią g a w ie ś L u b b a n . W c z a s a c h b ib lijn y c h s ta ło tu m ia s to L e b o n a , w ie le r a z y w s p o m in a n e w B ib lji. J e s te ś m y w J u d e i.
D r o g a w ie d z ie p r z e z g ó r y E f r a im , w y s o k ie i s z a r e . Z n ik ła z ie le ń , k tó r a w a b iła o k o w G a lile i i S a m a rji.
O k o lic a p r z y b ie r a w y g lą d s u r p w y . N a le w o w d a li w id a ć w io s k ę p o ło ż o n ą n a g ó r z e . T o d a w n e K a r jo t, s k ą d p o c h o d z ił n ie s z c z ę s n y J u d a s z z d r a jc a .
S e ilu n ! N a le w o w ie d z ie d r o g a d o w io s k i S e i- lu n . W p o b liż u le ż a ło m ia s to S iło . P o z d o b y c iu K a n a a n tu s ta l n a m io t z A r k ą P r z y m ie r z a p r z e z
k ilk a w ie k ó w . P r z e d o c z y m a s ta je m i w d z ię c z n a p o s ta ć p r o r o k a S a m u e la , k tó r y tu b y ł p o ś w ię c o n y P a n u . J e d z ie m y w ą s k ą d o lin ą , o c ie n io n ą d r z e w a m i o liw n e m i i d ę b a m i. A r a b o w ie n a z y w a ją ją W a d i e l- H a v a m je h c z y li d o lin ą z ło d z ie jó w . L ic z n e w ą w o z y d a w a ły k r y jó w k ę b a n d y to m i u ła tw ia ły n a p a d y n a p o d r ó ż n y c h . W s ta r o ż y tn o ś c i m u s ia ło b y ć ic h tu n ie m a ło , s k o r o d a li n a z w ę d o lin ie . D z iś ic h tu n ie m a , b o n a d b e z p ie c z e ń s tw e m P a le s ty n y c z u w a d o b r z e z o r g a n iz o w a n a p o lic ja a n g ie ls k a .
B e itin ! W io s k a te j n a z w y le ż y n a le w o w ś r ó d p ó l o liw n y c h . T o d a w n e B e th e l, o k tó r e m ty le r a z y w s p o m in a B ib lja . T u p r z e b y w a ł ja k iś c z a s A b r a h a m . T u J a k ó b , u c ie k a ją c p r z e d g n ie w e m E z a w a , w id z ia ł w e ś n ie d r a b in ę , p o k tó r e j w s tę p o w a li i z s tę p o w a li A n ie li.
E l B e r e h ! J e s t to b ib lijn e B e r o th c z y li Ź ró d ło . Ż y d z i w r a c a ją c z J e r o z o lim y d o S a m a r ji lu b G a lile i, z w y k le z a tr z y m y w a li s ię tu n a p ie r w s z y n o c le g . R o d z ic e P . J e z u s a u d a w a li s ię c o r o k d o J e r o z o lim y n a ś w ię ta P a s c h /. W e d łu g p o d a n ia tu z a tr z y m a li s ię p o r a ź p ie r w s z y w d r o d z e p o w r o tn e j z J e r o z o lim y i s p o s tr z e g li, ż e n ie m a J e z u s a w to w a r z y s tw ie p o d r ó ż n e m . P r z e ra ż e n i te jż e n o c y w r ó c ili d o J e r o z o lim y . I le z r o b ili k ilo m e tr ó w ? — O k o ło 1 6 ! T o w ie lk i w y s iłe k , a le o b a w a o J e z u s a d o d a w a ła im s ił.
T e ll e n - N a s b e h ! W y k o p a lis k a w y k a z a ły , ż e n a te r n m ie js c u z n a jd o w a ło s ię m ia s to M o s f a . l u p r z e b y w a ł S a m u e l i z a p o c z ą tk o w a ł d z ie ło n a p r a w y r e lig ji p o n ie s z c z ę ś liw e j w o jn ie z F ilis ty n a m i.
T u S a u l z o s ta ł w y b r a n y n a k r ó la . N ie d a le k o s tą d w G a b a a z a ło ż y ł s w o ją s to lic ę . N ie m a d z iś p o n ie j ś la d u , a le n a p r a w o w z n o s i s ię n a s z c z y c ie g ó r y m e c z e t z s tr z e lis ty m m in a re te m , p r z e z A r a b ó w z w a n y N e b i S a m u il c z y li g r ó b S a m u e la . T u w e d łu g p o d a n ia m ia ł b y ć p o c h o w a n y S a m u e l. M ia s te c z k o E v - R a m p r z y p o m in a s ta r o ż y tn e R a m a . T u S a m u e l m ia ł s w ó j d o m , w z n ió s ł o łta r z J e h o w ie i s ą d z ił I z r a e la .
Z b liż a m y s ię s z y b k o d o J e r o z o lim y . J e s z c z e je d e n z a k r ę t a ś w ię te m ia s to le ż y w d o le p r z e d n a m i. P o le w e j w id a ć G ó r ę O liw n ą z k o ś c io ła m i
' S T R 3 TSRQPONMLKJIHGFEDCBA
„ G Ł O S W Ą B R Z E S K I "N R . 130
p p
2 3 4
KRONIKA
K a l e n d a r z y k
§
listo p ad
U91ZQ1
Ś w . kźtolic-
Słońce
w sch ó d zach ó d
P . D z. Z adu szny 5,27 6 ,4 8 s . H u b e rta 5 ,2 9 6 ,5 0
N . K a ro la 5 ,3 0 6 ,5 1
d za w d n iu 3 11. 34 r. (so bo ta) o g o d z. 8 -m ej w sali p. S t. K lim k a (H o tel D w ó r W ąbrzesk i) W (IE L K I B A L — do k tó reg o p rzy g ry w a w sp a
n iały zesp ó ł o rk iestry g rud ziąd zk iej; — p o łączo n y z ró żn em i atrak cjam i jak : o d eg ran iem sztu cz k i h u m o ry sty czn ej, p o k azam i ro w ero w em i i m oc in n y ch rzeczy .
K to ch ce się d o b rze u b aw ić n iech p o sp ieszy w so b o tę n a ten W IE L K I B A L , a n ie p o żału je.
O F I A R Y : Z am iast k w iató w i św iatła n a
n y k u u czczen iu p am ięci zm arły ch czło n k ów ro d zin y sk ład ają D r-stw o M an iszew scy n a P C K .
O d d ział W ąb rzeźn o zł. 30,—
„ Ś W I Ę T O Z M A R Ł Y C H * *
D z ie ń W sz y stk ic h św ię ty c h p rze sz ed ł w m ie ście n aszem p od z n a k ie m m o żliw e j p o g o d y , g d y ż n ieb o ro zp łak a ło się d o p ie ro p o z a
k o ńc z en iu u ro czy sto ści ż a ło b n y c h .
W d in iu ty m ja k o w w ig ilję d n ia p o św ię
co n eg o p a m ię c i z m a rły c h , o d p ra w io n e z o stały w m iejsc o w y m k o śc iele p a rafjaln y m n ie szp o ry żało b n e, a o k o liczn o ścio w e i w zru sza ją ce k a z an ie w y g ło sił k s. F e lsk o w sk i. N astęp n ie w y ru sz y ła p ro ce sja ż a ło b n a n a c m en ta rz , g rze b aln y , p ro w ad z o n a p rze z k s. B ig u sa. T u o d m ów io no w sp ó ln ie m o d litw y za w szy stk ich z m arły ch i o d śp ie w a n o „S alv e R e g in a ". — C m en ta rz z a p e łn io n y b y ł lu d n o śc ią p o b rz e
g i. K ażd y sip ieszy ł o zd o b ić i o św ie tlić g ró b- sw eg o n a jd ro ższ e g o — n a jb liż sze g o . N ie b y ło g ro b u , k tó re g o b y n ie o zd o b iła tro sk liw a rę k a m iłu ją c y c h p o z o sta ły c h .
P R O G R A M A K A D E M J I n a c z e ś ć „ C h r y s t u s a K r ó la “ w W ą
b r z e ź n i e w d n i u 4 l i s t o p a d a b r .
1) Z a g aje n ie ,
2) Ś p iew o g ó ln y , „ C h ry stu s z m a r
tw y c h w sta ń je st..."
g ró b ro d zin -
K R A T E C Z K I.
N a ro z p raw ie S ą d u G ro d z k ie g o w d n iu 26 p a ź d zie rn ik a sk a z a n i z o sta li:
G ie rk o w sk i W ła d y sła w z N ielu b ia za p o b ic ie te śc io w e j sz ta ch e tą sk a z a n y zo stał n a 6 m iesię c y w ięz ie n ia z zaw ieszen iem n a 5 lat.
G ó rsk i F ra n cisz ek z B łęd o w a, p o w . C h e ł
m n o , za ro zw o żen ie m ięsa i sp rz ed a ż b ez ze
z w o le n ia n a 10 z ł g rz w n y .
T ęczó w n a A n n a z W ą b rz eź n a za k ra d z ież m a te rja łu n a w ierzc h n ie k o szu le n a szk o d ę W ró b lew sk ie g o z P le b a n k i n a 2 ty g o d n ie a- resz tu z z a w ie sze n iem n a 2 lata.
’ W iśn ie w sk i F ra n c isze k z Ja b ło n o w a za k ra d z ie ż 10 zł rze ź n ik o w i F iałk o w sk ie m u z K siążek n a 5 m iesią ce a re sztu .
W d n iu 50 p a ź d z iern ik a sk a z an i zo stali:
Ig n ac y Z y g m u n t i Ja g o d ziń sk i Jó zef z w ię zie n ia, za p o p e łn ie n ie k ra d zie ży p o 1 ro k u w ię zie n ia.
A n g o w sk i Ja n z P iw n ic i W asielew icz P io tr z K sią ż ek za p a se rstw o p o 5 m iesiące a resz tu z z a w ie sze n iem n a 3 lata.
S p ica T eo d o r z C z a p e l za u d a re m n ie n ie e g z ek u c ji n a 1 m iesiąc b e z w zg lę d n e g o a re sztu .
Z a k rad z ież e leśn e sk a z a n i zo stali:
F ra n c. C ich o c k i z W ą b rz e źn a — 20 zł g rz y w n y w izgi. 3 d n i a re sz tu ; S tan isła w G a r- d z ie le w sk i z W ąb rze ź n a — 5 zł g rz y w n y w zg l. 1 d z ie ń a resz tu ; W a n d a G a rd z iele w sk a z W ąb rze ź n a 5 zł g rz y w n y w zg l. 1 d zień 'a resz tu ; B ro n isław D o n a rsk i z W ąb rz eź n a —
4 X rvt rl n i dil’O.c 'ztil •
15 zł g rz y w n y w zg l. 5 d n i a re sz tu ; S ta n isła w
sF śp ie w c h ó ra ln y „ K ró lu j n a m
G ard zielew sk i z W ąb rze ź n a - 15 zł g rzy - ' Z Z -w . l x - f -..-M W 'Z zl.G n —y. n -łi-Kłł « 17 »• O Tl IF I OC rg C* T\T Tl £ Ir 1C h ry ste ", w y k o n a ją c h ó ry ŚW . G rze*
w nY w zg l. 3 d n i a resz tu ;F ranc.
K lesz c z y ń sk i w ó jtó w , a n aw et w p ływ o w e stan o w isk ag rzy w n y w zg l. 5 d n i a re sztu ; H ele n a G ro -. P o lsk a b o w iem p o trzeb u je n ie h u rrap atrjo tó w , n o w sk a — W ąb rze źn o — 15 z ł g rz y w n y w zgl. lecz o b y w ateli tw ó rczy ch , p racu jący ch n ie d la 3 d n i a re sztu ; B ro n isła w Ja n k o w sk i — W ą- k arjery , lecz d la id ei.
b rze żn o — 15 z ł g rz y w n y w zg l. 5 d n i a resz tu . | G ru p a h u rrap atrjo tó w w w io sce n aszej jest K sa w e ry R ó ży ń sk i, M a rja n R ó ży ń sk i, ’ d o ść liczn a. O p ró cz czo ło w eg o p a trjo ty w id ać A n to n i P o to rsk i, S y lw este r G u rle w ic z w szy - w ty le w cien iu w y ch y lające się ciem n e p o stacie scy z W ą b rze ź n a — za p rz y w ła szc z e n ie 8 ró żn y ch in n ych , k tó ry ch ży cio ry sy zn am d o k ład - w alk ó w m ate rja łu , z n a jd u ją ce g o się w szafie, n je — j p rzy sp o so b n o ści k ażd y m z o so b n a się k tó rą k u p ili n a licy ta cji — w szy scy sk a z a n i z ajm ę, p rzy czem za n iek tó ry m m o że n aw et k ra*
z o sta li p o 1 m iesią cu a resz tu . ■ teczk i zask rzy p ią. G ru p a ta sk ład a się p rze- Z o fja W erth o w a i W ero n ik a K a c z y ń sk a' w azn ie 2 zło d ziei z o szu k ań có w , z cu d zoło żn i- z W ą b rz e ź n a , za sp rz e d a ż k o n su m e n to m m le-. kQ W j k ry m in alistó w , b ezb o żn ik ó w i zam ask o w a- k a , z a w ie rają ce g o m n iej a n iże li 5 p ro c, tłu sz -! n y ch k o m u n istó w , jed n em sło w em , z n ajb ard ziej czu sk a za n e z o sta ły p o 10 zł g rz y w n y . I cu ch n ącego g n o ju m o raln eg o i .sp o łeczn eg o .
Z p o w i a t u ■ O b y w M
C Z A S Z T E M S K O Ń C Z Y Ć ...!
K S IĄ Ż K I. W iarch o lstw o , k recia ro b o ta, d em n iajato rstw o i ch am stw o o to p rzy m io ty p ew n ej g rup y lu d zi z b ró d k am i, w ąsik am i i g o ło py - sków , n a czele z o sław io n y m p . X , ty m sam y m co to z p o m o cą sw eg o p rzy jaciela W ilso n a d ał P o lsce P o m o rze. C i lu d zie to „śm ietan ka" n a
szej w io sk i, to g o rący p atrjo ci, k raso m ó w cy i w y traw ni p raw n icy , zn ający n apam ięć całą K o n sty tu cję, i w szy stk ie p arag rafy k o d ek su cy w iln e
go, k arn eg o i i. d. H erszt ty ch „p atrjo tó w " w czasie p ro p ag an d y P o z. N ar. o św iad czy ł k ra so m ó w cze, że d la rek in ó w p o ży czk i n ie d a, a in n y zaś z szero k im g estem , k rzy k iem i rek lam ą P o - [ ży czk ę n aw et p o d p isał, lecz n a tem się sk o ń czy ło , w ięc ci i w szyscy in n i z „p atrjo tó w " n ic n ie d ali n a P o ży czk ę. G d y p rzy stąp isz d o tak ieg o
„p atrjo ty " z p ro śb ą o o fiarę n a jak iś d o b ry cel, to u sły szy sz stek w y m y ślań p o lik iersk ich i za
ru m ien io n y o d ejd ziesz z n iczem , lecz n a z eb ra
n iach zo b aczy sz ty ch sam y ch lu d zi w p o staci k raso m ó w có w , k rzy k liw ie w rzeszczący ch : „M y - p atrjo ci"! „m y p raw d ziw i P o lacy "! „n iech ży je R ząd "! „n iech ży je M arszałek !" n iech ży je! ży je, ży je! O to ty p y p raw d ziw ych h u rra p atrjo
tó w z K siążek .
L ecz m y lisz się szan . czy teln iku g d y tw ier- d zisz, że to k rzy k b ezcelo w y . N ie, to k rzy k ce
lo w y , m a im b o w iem w y ro b ić stan o w isk a p rzy -
o A e ?a -
n l <^>° n \ a ^ ' 5 °
■ » s W 'e, . . » r t i u - '
z W ą b rze ź n a — 10 zł g rzy w n y w zg l. 2 d n i , a re sz tu ; T eo fil C ich o c k i W ą b rz e źn o — 10 zł N T i^ re rn rim g rz y w n y w zg l. 2 d n i a re sz tu ; Ja n S m o liń sk i w y k S n a ^ W M a - W J g rz y w n y 2 d n i
\ 1 n r m n S n l m ł n u s L i — W a i h r z e z n n —
c h o r sw . C e c y lji,
6) R e fe rat P a n a sęd zieg o S c h w a rc a n a te m a t: „O d o sk o n ało ść c h rze śc ija ń sk ą ",
7) Ś p iew c h ó ra ln y : „O b o n e Jezu w y k o n a ch ó r św . G rz e g o rz a ,
8) D e k la m a cja K . S . M . m ęsk ie, 9) Ś p iew c h ó ra ln y : H y m n u „ U fa j
cie", w y k o n a ją c h ó ry św . G rz e g o rz a , i św . C e c y lji,
10) Z a k o ń c z e n ie i o g ó ln y śp iew
„ C ie b ie B o że c h w alim y ‘.
g o rz a i C e c y lji,
4) D e k la m a cja K . S . M . żeń sk ie, 5) Ś p iew c h ó ra ln y : „ F ’
[a re sz tu ; M a rja n S o k o ło w sk i — W ąb rze źn o —
*20 zł g rz y w n y w zg l. 4 d n i a re sz tu ; A n a sta z ja O rg a ck a — W ą b rze ź n o — 20 zł g rz y w n y w zg l. 4 d n i a resz tu ; Jo a n n a P io tro w sk a — W ą b rze ź n o — 20 zł g rz y w n y w zg l. 4 d n i a- re sz tu ; A le k san d e r D o b ro g o w sk i — W ą b rze
źn o — 15 zł g rzy w n y w zgl. 3 d n i a re sztu ; A le k sa n d ra D o b ro g o w sk a — W ą b rze ź n o — 15 zł g rz y w n y w zgl. 5 d n i a re sztu ; M ar ja L e- , w an d o w sk a — W ą b rze ź n o — 15 zł g rzy w n y
W I E L K A Z A B A W A K L U B U S P O R T .
„ P O G O N“
i
w zg l. 3 d n i a re sz tu ; W ład y sła w S ąd o w sk i — M y śliw iec — 15 zł g rz y w n y w zg l. 3 d n i a re sz tu ; Jó zef R o siń sk i — M y śliw iec — 15 zł g rzy w n y iw zg l. 5 d n i a re sz tu ; A n a staz ja O r
g a ck a — W ą b rz e źn o — 15 zł g rzy w n y w zg l.
3 d n i a resz tu ; S tef an ja K aliszow a — W ą b rz e - W o statn iej ch w ili d o w iad ujem y się, że
ru ch liw e to w arzystw o K . S . „P o g o ń ’ u rzą-
źn o — 15 zł g rz y w n y w zg l. 5 d n i a re sz tu ; W ik to r ja Z ie liń sk a — W ąb rze źn o — 15 zł
Przez moje okulary
C h ełm n o , Ś w iecie — G ru d zią d z trz e cie — N o w e, G n ie w — a szó ste T czew . — O to m ia sta p o m o rsk ie n a d W isłą, u ło żo n e w jierszem . W szy stk o m o żn a ry m o w ać. T o je st ta k ła tw e , ja k b y p ie s sz p erk ę żarł. N a p rzy k ła d : T am n a d o lin ie, p a sły się g ęsi i św i
n ie, — a czy k a c z k i ta k ż e? — d o d a ć je n o : — A ja k ż e ! — i ju ż je st ry m . A lboi; Id ę p rz e z m o st k o ło b a r je r — p rz y c h o d zi d o m n ie z w ie rz ą tk o an - k a rjer — o n o m n ie ry je m — a ja go
— k ijem . — D a le j: G d zie id ziesz, d o k ą d d ą ż y sz ? — ch o ciaż c a ły św ia t o - k rą ż y sz, n ie z n a jd z ie sz ta k ich , co b y się, k o c h a li się, ja k m y się! — a le o j
ciec z zg ro zą, z a g ro z ił m i k o z ą — ale b y łb ym cy m b ał, g d y b y m g o się —
a’" ! 7 c ^ ' c
p r i ' f w ad m in istracji o g ó ln ej. W p arze z ty m k rz y
k iem id zie jeszcze k recia ro b o ta i d en u n cjo w a- n ie o só b n a n iższy ch i w y ższy ch stan o w isk ach , po k tó ry ch u su n ięciu („w y sad zen iu1') m ają n a
d zieję o b jąć ich p o sad y .
M iejsco w y w ó jt, u rzęd n icy , a n aw et w ład ze n iższy ch in stan cy j to im n ie m iaro d ajn i o n i to w y ższe w ład ze, k tó re k o m u n ik u ją się b ezp o śred
n io z M in isterstw em lu b , p. M arszałk iem , szk a
lu jąc i p o d k o p u jąc ró żn e, n aw et w y so k o p o sta
w io n e o so b isto ści. L ecz m im o to w y „p o tężn i"
w ład cy zapam iętajcie so b ie d o b rze p rzy sło w ie:
„P ies szczek a, p an jed zie". — R o zu m iecie? —
T ak ą to zg n ilizn ę sp o łeczn ą m am y w w iosce ’ W IE L K IE R A D O W IS K A , P . S o p elo w i n aszej! T o zak ała sp o łeczeń stw a p o lsk ieg o , to sk rad zio n o k u lty w ato r. P o licja szu k a am ato ra g n ó j, k tó ry czem p ręd zej w y w iezio n y b y ć m u si cu d zej w łasn o ści,
z p o w ro tem sk ąd p rzyszed ł d o A m ery k i, i tam
sw y m g n o jem m o raln y m i u m y sło w y m u ży źn iać Z E B R A N I E B . B . W . R .
m o że tam t. sp o łeczeń stw o . W P o lsce d la tak ie-} — K U R K O C IN . W n ied zielę, d n ia 28 10.
K R A D Z I E Ż K U L T Y W A T O R A W IE L K IE R A D O W IS K A ,
go m iejsca n iem a! N ależy go n aty ch m iast o d - zaraz p o n ab o żeń stw ie o d b y ło się m iesięczn e ze- tran sp o rto w ać jak o u ciążliw eg o o b co krajo w ca, b ran ie m iejsco w eg o K o ła B B W R . Z eb ran ie za-
b y m b a ł! — N a jg o rz e j to ju ż ry m zn a-i leźć n a żó łty . Je d e n m am : — G ęś m ai d z ió b ż ó łty — p ó ł z je m ja — p ó ł ty ! N o , c z y się ła d n ie n ie ry m u je ?! K to le p szy z n a jd z ie, d a m k o n ia z rzęd u .
U n as d ziś w sz y sc y w ie rsze m p i- szą, a p o n o ć w k ró tc e b ę d ą g azetę w y d a w ać c a łą ry m o w a n ą . Z a k ró la S asa te ż ju ż ry m o w an o . W ta k sła w n y m , M ik stacie, g d zie ra k d o ła ń c u c h a je st ! p rz y w ią za n y , n ie b y ło d a w n ie j z e g a
ra , to u rz ę d o w a p ieczęć ta k b rz m ia la :
„ D ata z M ik sta ta — p o w y g n an iu b y d ła — b o z e g a ra n iem a. — A n o , so łty s b y ł p o e tą, i ty ła . M ó j k o m o te r to n a w e t p a c ierz w ie rsz em o d m aw ia. Jest z a ż a rty c h a d e k — a le to ju ż p e w n ie o sta tn i z M o h ik an ó w ! — E n d e k ó w p rz e z y w a ł o d „ in d y k ó w " to g o ta k z in d y c z y li, że aż m u k rie g sk a sa n a p le c a c h w y ro sła . C h a d ek i g ra ją je n o w p re fe ra n sa , a ja k z a g ra ł z e n d e k a m i w sk a ta, to m u p o k a z ali, ja k się n u lo w e ra w d z ie w ię ć k a rt w y g ry w a, że m u aż śle p ie n a w ie rz c h w y la z ły , a je sz cz e się n a śm ie w a li: — „N ie b il o jc ie c sy n a że w k a rty p rz e g rał, ale zato , że re w a n ż u ż ą d a ł!"
P o d a te k o d k a w a le ró w b ę d ą je n o c i k a w a le rz y p łac ić, co n ie m a ją ra d ja w d o m u , b o k to m a ra d jo , to ta k ja k b y b y ł ż o n a ty , b o ra d jo m u ty le c a ły d z ie ń n a b z d u rz y a n ic o d p o w ied zieć
n ie m o że! — < T a k i sła w n y m ę d rz e c g re . ck i S o k ra te s m ia ł X a n ty p ę za żo n ę.
B y ła to zła k o b ieta i w c ią ż m u d o k u c z a ła — d la te g o też złe k o b ie ty d ziś k sa n ty p a m i n a z y w a m y . — M ó j sta ry p rz y ja cie l m ia ł też ta k ą K sa n ty p ę , to ra z n a n ieg o ta k w rz e sz cz a ła i g ęb ę ro z w arła szero k o , że się je j z a w ia sy z a h a c zy ły i n ie m o g ła g ę b y zam k n ąć, aż d o p ie ro c h ło p d o sk o c z y ł, trz asn ą ł ją p ię śc ią z g ó ry , i z a w ia sy p u śc iły .—
D ziś b o d a j je n o p ó łg ę b k ie m g ad a.
S ta ry M aciej je sz c z e ja k u m iera ł niie m iał o d sw o jej b a b y sp o k o ju . — Z aw ezw ał w sz y stk ic h d o sie b ie b y z ro b ić te sta m en t i p o d z ie lić g o sp o d a r
stw o ja k się p a trzy .. — T o za sto d o łą i łą k ę d o sta n ie Ja n ek . — A o n a: I, to le p ie j d ać K asi, le p ie j g o sp o d arn a. — C ich o b ąd ź! A to p rz y le sie i sta w e k d o sta n ie S tasiek ! — I, le p ie j b y p rz y p a d łe W ero n ce. — I ta k m u w c ią ż n a p rz e k o rę g ad ała, że aż n ie b o rak p o d n ió sł się n a łó żk u , trz asn ą ł p ię śc ią w stó ł i k rz y k n ą ł: — D o stu b izo n ó w , k to tu u m ie ra , — ja , czy ty !
T e ra z to o p o w iem , ja k to c y g an z g w o źd zia zg o to w ał w ieczerzę. O to p ro sz ę p o słu c h a ć: — 1 M ó w ią lu d zie, że p rz e d la ty , c y g a n w sz ed ł d o w iej
sk iej c h a ty , sk ło n ił się b a b ie u p ro g u p o cłiw aliw iszy ją w B o g u — p ro sił, b y
ta k d o b ra b y ła i p rz y o g n iu p o z w o li
ła, z g w o źd zia zg o to w ać w ie c z e rz ę — i g w ó źd ź d łu g i w rę k ę b ie rz e . — Z g w o źd zia zg o to w ać w iec z e rze ! to p o tra w a c a łk ie m n o w a! — B ab a tro c h ę w strz ą sa g ło w ą — a le b a rd z o je st c ie
k a w a , — co to b ę d z ie za p o traw a ! — W ięc d o g a rn k a w o d y w le w a — i d o o g n ia k ła d z ie d rz e w a . C y g a n gwóźdź
k ła d zie p o w o li i o g a rstk ę p ro si so li.
H e j m a tu lu , c z y tu w c h a c ie , k ru p g a rste c zk i tu n ie m a c ie ? — B ab a ju ż też n ie cie rp liw a , k o ń c a , k o ń c a ty lk o ch ciw a, — g a rśc ią k ru p y w g a rn e k w k ład a . — W ted y c y g an zn ó w p o w ia
d a : — Ł y ż k a m a sła b y się zd ała! — N iec ierp liw o ść b a b ę p ieczę, ły ż k ę m a sła w g a rn e k w k ła d a. — W ten czas c y g an c z a r sw ó j z g a d ł — g w ó źd ź w y d o b y ł — k a szę z jad ł! — P o tem b a b a p rz y się g a ła , n ie z ac h w ia n a W sw o jej w ie rz e — że n a w łasn e o czy w id z ia ła , ja k c y g a n . — z g w o źd zia zg o to w ał w ieczerzę.
— #
W n ie d zie lę w „D w o rze W ą b rz e sk im " u p a n a K ilm k a o d b ę d z ie się
„ W e n ta " n a rzecz n a szy c h b ie d n y c h M am m o cn ą n a d z ie ję , że się ta m w sz y sc y z o b ac z y m y i z a b a w im y . K to n ie p rz y jd z ie p o ż a łu je . — D o w id z e
n ia , W asz
F e l e k K o c y n d e r
01049
I--- n r . is o „ G Ł O S W Ą B R Z E S K I- STR 4 ... -.... .
N A U C Z C Z Y T A Ć A N A L F A B E T Ę ! P o d tein h asłem zrzeszen ia sp o łeczn e o rg an izu ją M iesiąc w alk i z an alfab ety zm em . W sk azó w k i w P o lsk iej M acierzy S zk o ln ej, W arszaw a, K rak o w sk ie P rzed m ieście N r. 7.
g aił p rezes K o ła p. G um iński w itając obecnych.
R eferat n a tem at: „G m ina zbiorow a — a sam o
rząd " w ygłosił członek K o ła p. R ozw adow ski W alen ty , po k tó ry m w y w iązała się b ard zo o ży
w iona d y sk u sja. N astęp n ie om ów iono sp raw ę w yboru so łty sa tu tejszej G rom ady, sp raw y b ie
żące K oła, jak rów nież u stalo n o stały term in zeb rań m iesięcznych t. j. n ied ziela po 15-tym k ażd eg o m iesiąca o godz. 16. N a koniec p rzy
jęto dw óch now ych k an d y d ató w n a członków K oła, w obec tego K oło liczy obecnie 14 czło n
ków . N a tern zakończono zeb ran ie.
R adjopregraB IHGFEDCBA
SO BO T A . D N IA 5 L IST O P A D A
6.45 A u d y cja p o rann a. 12,10 K o n cert zesp. Jan a R ó
żew icza. 13,00 D zien n ik p o łu d n io w y . 15,05 F an tazje o- p ero w e G . V erd i‘ego. 15,30 W iadom ości o ek sp o rcie p o lsk im . 15,55 P rzegląd giełdow y. 15.45 N ow e n ag rania na p ły tach . 16,50 T eatr W y o b raźn i n ad aje słu ch o w isko d la d zieci „W szy scy się p rzesiad ają". 17,00 N ab o żeń stw o z O strej B ram y w W ilnie. 17,50 O d czy t „O stra
conym czasie i p u n k tu aln o ści . 18,00 P rzegląd ro ln iczej p rasy k rajo w ej i zag raniczn ej. 18,15 I-szy K o n cert z cy k lu „S o n aty fo rtep ian o w e L . von B eeth o v en a . 18,45 R ep o rtaż „ży cie sp o łeczn e ro ślin ". 19,00 U tw ory n a sk rzy p ce w w y k . S t. H erm an a. 19,20 M iasta i m iastecz
k a p o lsk ie. 19,50 L ek k ie p io sen k i w w y k . L ys G au ty . 19,50 W iadom ości sp o rto w e. 20,00 M uzyka lek ka. 20,45 D zien n ik w ieczo rn y . 20,55 Jak p racu jem y w P o lsce.
21,00 K o n cert w w y k . . sy fr. P . R . 21,45 Z pow odu zjazd u aw an g ardy lit k iej — szk ic literack i. 22,00 K o n cert rek lam o w y . 2 M uzyka tan eczna. 25,05 „T eatr W y o b raźn i w L oży J ercó w n ad aje „Ł g arstw a m y ś
liw sk ie". 25,55 M uz salo n o w a. 24,00 M uzyka taneczn a.
N IE D Z IE LA , dnia 4. 11. br.
9,00 A u d y cja p o ran na. 10,05 T ran sm isja n ab o żeń
stw a z P o znan ia. 12,05 P rzeg ląd teatraln y. 12,15 P o
ran ek m u zy czn y . 15,00 W dom u leśn y ch lu d zi — o d czy t. 15,15 D alszy ciąg p o ran k u m uzycznego. 14,00 P o tp o u rri o p eretk o w e i u lu b io n e w alce. 15,00 P o g ad an
k a ro ln icza. 15,15 K o n cert ch ó ru ludow ego. 15,25 P rze
g ląd ry n k ó w p rod u k tó w ro ln y ch . 15,55 D alszy ciąg k o n certu z K atow ic. 15.45 P o rad y w etery n ary jn e.
16,00 R ecy tacje p ro zy K at. S tow . M łodz. Ż eńsk. 16,20 R ecital śp iew aczy . 16,45 W ar i S aw a — p o g aw ęd k a d la dzieci starszy ch . 17,00 M uzyka lu d o w a do tań ca.
17,50 C o to jest k siążk a d la m ło d zieży ? — o d czy t.
18,00 T eatr W y o b raźn i. 18,45 B elw ed erczy cy •— o d czy t. 19,00 M uzyka lekk a. 19,50 F eljeto n ak tu aln y . 20,00 K o n cert O rk iestry S y m fo n iczn ej P . R . 20,45 D zien n ik w ieczo rn y . 20,55 Jak p racu jem y w P o lsce.
21,00 N a w eso łej lw o w sk iej fali. 21,45 W iadom ości sp o rto w e ze w szystk ich ro zg ło śn i P R . 22,00 S k rzy n k a pocztow a tech n iczn a. 22,15 K o n cert rek lam o w y . 22,50 R . S trau ss. 25,05 M uzyka tan eczn a z d an cin g u „O aza".
C H Ó R D A N A W R A D JO
K o n cert m uzyki lek k iej, jak i n ad aje rad jo - stacja w arszaw sk a w dniu 3 listo p ada tj. w sobotę o godz. 20-ej urozm aici sw em i piosen*
kam i p o p u larn y w śród słuchaczów i zaw sze ch ętn ie słu ch an y ch ó r D ana, k tó ry odśpiew a
k ilk a now ych, ciekaw ie opracow anych piosenek ।
TPA W
ze sw ego bogatego rep ertu aru , tak licznych i i A W O A Mjj 0 w W F ch ętn y ch słu ch aczy m ającego w e w szystk ich za-1 _ Z W IĄ Z E K IN W A L ID Ó W W O J. R . P . k ątk ach P olski. N ie jest bow iem p rzesad ą, że Z eb ran ie m iesięczne odbędzie się w n iedzielę ten sy m p aty czn y zespół, dzięki rad ju , jest listo p ada br. w lo k alu p. M arkuszew skiego zn an y n iety lk o po m iastach i m iasteczk ach lecz Q g0(£z_ 2-giej po poł. O becność w szystkich i w e w szystkich w siach, gdzie ty lk o jest ap arat i czjOI1k ów konieczna
rad jo w y .
P O N IE D Z IA ŁE K , dnia 5. 11. br.
6.45 A u d y cja p o ran n a. 12,10 K o n cert zespołu T a
d eusza S ered y ń sk ieg o . 15,05
15,55 Ż ula zy k a
S k rzy n k a pocztow a. 17,55 F rag m en ty z o p ery „Iris".
17,50 P o g ad an k a B ru n o n a W in aw era. 18,00 S k rzy n k a pocztow a. 18,15 M uzyka lek k a z k aw iarn i „A d ria".
18,45 Z ag ad k i m u zy czn e d la dzieci starszy ch . 19,00!
A u d y cja żo łn iersk a. 19.50 D w a ty siące p rzy jació ł. 19,50 ( P o lsk ie w o jsk o w e
P rzegląd giełdow y.
P o g o rzelsk a p rzed n iem ieck ieg o.
P O S P O L IT E R U S Z E N IE O Ś W IA T O - JW E C Z Ł O N K Ó W S T O W A R Z Y S Z E Ń
15,00 D zien n ik p o łu d n io w y .
S P O Ł E C Z N Y C H
p iosen k i i m arsze - p ły ty ,
u su n ie h ań b ę an alfab ety zm u . .
15,45 M u zy k a tan eczn a. 16,25 m ik rofo nem . 16,45 L ek cja ję- 17,00 R ecital śp iew aczy . 17,25
W sk azó w k i w sp raw ie M iesiąca w alk i z an alfab ety zm em - w P o l
sk iej M acierzy S zk o ln ej, W arsza
w a, K rak o w sk ie P rzed m ieście N r. 7.
— K Ó Ł K O R O L N IC Z E W Ą B R Z E Ź N O . D n.
W iadom ości sp o rto w e. 20,00 M uzyka lek k a. 20,45 4 bm Q 4_tej o d b ędzie się zeb ran ie K ó łk a D zien n ik w ieczorny . 20,55 Jak p racu jem y w P o lsce. .
21,00 II au d y cja sto w arzy szenia m iło śn ik ó w d aw n ej R olniczego. N a p o rząd k u dziennym sp raw y m u zy k i. 21,45 T ajem n ica n ajm n iejszy ch o rg an izm ó w , o d d łu żen ia W ro ln ictw ie i sp raw a w ym iany 22,00 K o n cert reklam o w y . 22,15 L ek cja tań ca. 25,55 zboża na m ąkę. O liczny u d ział p ro si członków
D alszy ciąg m u zyk i tan eczn ej z restau racji „ G a -‘ . Z A R Z Ą D
stro n om ja . I
K A Ż D Y Ś W IA T Ł Y P O L A K -
p io n ierem o św iaty : u m iejący czy tać u czy an alfab etę!
O to zad an ia M iesiąca lik w id acji an alfab ety zm u . W sk azó w k i w P o lskiej M acierzy S zk o ln ej, W ar
szaw a, K rak o w sk ie P rzed m ieście N r. 7.
D rukiem i n ak ład em Z ak ład y G raficzn e B o lesław a S zczuki. R ed ak to r odpow ie
d zialn y Adam Szczuka w W ąbrzeźnie.
D ow id zen ia
sp otk am y się
n a W E N C IE EDCBA
• J . U . L . 1 L l . j r . J l I I _ 1 I 1 L - . ~ U J 1 I - ■ 1 . - l i n i i . . . i I I I I K M I ' T T . .T -.-'..rW M IiM r iir -.-
W - E - N - T - Ę
N A R Z E C Z U B O G I C H
U R Z Ą D Z A
S t o w . P a ń M iło s ie r d z ia ś w . W in e , a P a u lo
w W ą b rzeźn ie, w n ied z ie lę 4 listo p a d a b r. o g o d z. 4 p o p o ł.
w sa li p . K lim k a
Kon cert
D r z e w k a
krzewy owocowe i ozdobne, drzewa alejowe
■■ w wielkim wyborze SSg
p o z n iż o n y c h cen a ch
p o leca
S zk ółk a
moiiiliu kiuiiiigi
O koniu, p o czta M ełno.
C en n ik i w y sy ła m n a żą d a n ie b e z p ła t n i e
W e w to rek d n . 6. 11. b ęd ę sp rze
d a w a ł n a ry n ku w W ą b rzeźn ie w y k o n a n y p rzez o rk iestrę 67 p . p . z B ro d n icy
u ro zm a icen ia b u fet za o p a trzon y w ciep łe i zim n e p o tra w y i n a p o je
D o serc o fiarn y ch m iasta i o k o licy u d ajem y się z u p rzejm ą p ro śb ą o łask a
w e d atk i ta k w g o tó w ce jak i n atu raljach szczeg ó ln ie n a zao p atrzenie b u fetu , lo terji fan to w ej itd . D ary p ro sim y n ad sy łać n a ręce p . W ietrzy ń sk iej u l. K o p ern ik a 2 m o żliw ie d zień n a przó d lu b w d zień W en ty o d g o d z. 2 n a sa li. W im ien iu b ied n y ch sk ład am y w szy stk im S zan. O fiarod aw co m n ap rzó d serd eczn e B o G Z A P L A v O n a jliczn iejszy u d zia ł S za n. O b y w a telstw a m iasta i o k o licy g o rą co p ro sim y
G o sp o d y n ie: G ertru d a J eziersk a , L eo k ad ja T o b o lsk a , Z o fja G ó rsk a . G o sp o d a rze: B u rm istrz S ch w a rz, S ta n isła w C h w ia łk o w sk i, B o lesła w
S zczu k a , S ta n isła w Ż u ra lsk i.
Zniziil SiiiwarzysiMia Paś Iw. Wintenlego a Paolo w WaMois:
(-) K s. P ró b . Z a k ry ś d y rek to r (-) B ro n isła w a P io tro w sk a , p rezy d en tk a, (— ) W a n d a W ietrzy ń sk a , sek ret. S ig u rsk a sk arb. G . J eziersk a , w ice p rezy d . (—) M . L ed w o ch o w sk a , w ice sek ret., (-) Z . G ó rsk a , w ice sk arb n iczk a.
N in iejszem p o d aję do łask aw ej w iad o m o ści, że d ek retem P an a P rezesa S ąd u A p elacy jn eg o w P o zn an iu z d n ia 22. X . 1934 r. n r. P rez. 23058/34 n a zasad zie ro zp . M in. S p raw iedliw o ści z d n ia 24/X 11. 1928 r. D z. U . R P . n r. 1 0 4 p o z9 4 5 zo sta
łem m ia n o w a n y b ieg ły m są d o w ym (rzeczo
zn aw cą) d la sp raw b u d o w lan y ch n a o k ręg S ąd u O k ręg o w eg o w T o ru n iu .
W a c ła w M e d er s k i b u d ow n iczy
zap rzy sięż. rzeczo zn aw ca d la sp raw b u d o w lan y ch W ą b rzeźn o , ul. M arsz. P iłsu d sk ieg o 71
n i m
K o n fitu ro w y
n iezastąp io n y p rzy w y ro
b ie k o n fitu r. — Z ab ez
p iecza p rzed scu k ro w a- n iem . N ad aje jag o d o m ow ocom p ięk n y w y g
ląd i p o ły sk . S p rzed aż w o p ak o w an iu d etalicz- n em po 85 g r. za 1 k g
W . M a rk u szew sk i
W ąb rzeźn o R y n ek 25
C e g ł a
d a c h ó w k a
1-szej k lasy n a sp rzed a
C eg ieln ia G ry f
d aw n iej— S an d D ahm er
P olecam
tru m n y w ro zm aity ch g atu n k ach po n ajtań szy ch
cen ach S o p o lińsk i
W ąb rzeźn o n ap rzeć, h o telu p. K lim k a
iniiiiiiiiiiii iiiiiMłni iiiiriTmiiinnniiiiii
S u ch e d rzew o
o p a ło w e w "w iększych i m n iejszy ch ilo ściach doo d d ania k o rzy stn ie M ed ersk i tarta k p aro w y telefo n 40
K IN O dźw iękow e
S Ł O N C E
D ziś p o raź o statn i o g o d zin ie 8,15 w sp an iała o p eretk a
P a n i e n k a i m i l j o n
N astęp n y p ro g ram w so b o tę i n ied zielę o godz. 5 i 8,15
„ O R D V N A N S “
P ro d u k cja fran cu sk a. Jest to film k tó ry b u d zi zat
W sobotę i niedzielę koncert f— dancing
iW o ź n y
d a 1000 zł. k au cji szu k a p o sad y d o b re p o lecen ia
S ęd lew sk i G rabie — T o ru ń
lOUDl NfflIEll
H . B O R R M A N N , K o w a lew o -P o m p o le c a n a o b e c n y s e z o n
c e b u le k w ia to w e i d rzew k a ow ocow e
C zy tajcie
G łos W ąb rzesk i
O p o n y , D ętk i sam o cho d o w e i ro w ero w e, A k u m u lato ry sam o cho d o w e w e
w szelk ich ro zm iarach
o g w aran cy jn ie n ajw y ższej jak o ści po cen ach fab ry czn y ch p o leca
F a F. B alcersk i W ąb rzeźn o h an d el żelaza tel. 27
w n a jle p s z y m g a tu n k u n a żą d a n ie w y sy ła m y cen n ik i b e z p ła t n i e ==='=
O b r ą c z k i ś lu b n e , z e g a r y , z e g a r k i , b i ż u t e r j ą z ł o t ą , s r e b r n ą i d o u b l, n a k r y c ia s t o ł o w e s r e b r n e i a lp a k o w e , o r a z - - - k r y s z t a ł y . - - - -
A r t y k u ły o p t y c z n e
s t a l e w w ie lk im w y b o r z e p o d o t ą d n ie b y w a ły c h n is k ic h
■-■■■ = c e n a c h .
R e p e r a c j e w y k o n u je s ię f a c h o w o i p o d g w a r a n c j ą . ■ .i — P o l e c ą
F r . B i a ł y
Z a k ła d z e g a rm is trz a w s k o - z ło tn ic z y
W ą b r z e ź n o
u l. M a r s z . J . P iłs s u d s k ie g o 4
K siążnica K opem ikańska w Toruniu
U czeń
k o w a lsk i m oże się zaraz zg łosić
D y lew icz m istrz k o w alsk i
sp rzed am
n aty ch m iast 17 m ó rg g o s
p o d arstw o z b u d y n k am i i zasiew am i J a n W iśn iew sk i
K ró l. N o w aw ieś p o w , W ąb rzeźn o
Z gubioną
k siążeczk ę w o jsk o w ą w y
staw io n ą p rzez P K U . T o
ru ń n r. 9031 k tó rą