Działania promocyjne i informacyjne wspierające polskich producentów żywności

JUDPXG]LHFLLXF]QLRZLHVSRĪ\ZDMąPOHNRELDáHLVPDNRZHRUyĪQHM]DZDUWRĞFL

WáXV]F]XWZDURĪNLVHU\LMRJXUW\&HOHP WHJRSURJUDPXMHVWNV]WDáWRZDQLHGR

EU\FKQDZ\NyZĪ\ZLHQLRZ\FKXG]LHFLSRSU]H]SURPRZDQLHVSRĪ\FLDPOHND

LSU]HWZRUyZPOHF]Q\FK

,QQ\P SURJUDPHP SURPXMąF\P NRQVXPSFMĊ RZRFyZL ZDU]\Z ZĞUyG

G]LHFLLPáRG]LHĪ\ZVSLHUDQ\P]EXGĪHWX8(MHVWSURJUDPÄ2ZRFHLZDU]\ZD

ZV]NROH´8F]QLRZLHRWU]\PXMąZUDPDFKWHJRSURJUDPXFRQDMPQLHMGZDUD]\

ZW\JRGQLXZFLąJXURNXV]NROQHJRĞZLHĪHRZRFHMDEáNDJUXV]NLWUXVNDZNL

ERUyZNLDPHU\NDĔVNLHĞZLHĪHZDU]\ZDPDUFKHZNĊSDSU\NĊVáRGNąU]RG

NLHZNLNDODUHSĊSRPLGRUNLNRNWDMORZHVRNLRZRFRZHZDU]\ZQHPLHV]DQH

3RGVWDZRZ\P FHOHP WHJR SURJUDPX MHVW PLQ WUZDáD ]PLDQD QDZ\NyZ Ī\

ZLHQLRZ\FK X G]LHFL SRSU]H] ]ZLĊNV]HQLH XG]LDáX RZRFyZ L ZDU]\Z Z LFK

FRG]LHQQHMGLHFLHQDHWDSLHQDNWyU\PNV]WDáWXMąVLĊQDZ\NLĪ\ZLHQLRZHRUD]

SURSDJRZDQLH]GURZHM]ELODQVRZDQHMGLHW\LZ]URVWĞZLDGRPRĞFLVSRáHF]QHM

ZW\P]DNUHVLH

8QLMQ\V\VWHPSURPRFMLMHVWHOHPHQWHPSROLW\NLKRU\]RQWDOQHMREHMPXMH

SUDZLH ZV]\VWNLH G]LDá\ SURGXNFML VHNWRUD UROQRVSRĪ\ZF]HJR SRGNUHĞODMąF

V]F]HJyOQHFHFK\XQLMQ\FKSURGXNWyZĪ\ZQRĞFLRZ\FKMDNRĞüEH]SLHF]HĔVWZR

Ī\ZQRĞFL DVSHNW\ ]GURZRWQH ]QDNRZDQLH V]F]HJyOQH PHWRG\ SURGXNFML LWG

8]XSHáQLD RQ NUDMRZH LQLFMDW\Z\ ZVSLHUDMąFH OXE SREXG]DMąFH SU\ZDWQH L SX

EOLF]QHG]LDáDQLDQDU]HF]SURPRFMLQDV]F]HEOXSDĔVWZF]áRQNRZVNLFK



5.5. Działania promocyjne i informacyjne wspierające polskich producentów żywności

:RNUHVLHRGDNFHVML3ROVNLGR8(GRNRĔFDURNX.(]DWZLHUG]LáD

SROVNLFKNDPSDQLLSURPXMąF\FKSURGXNW\UROQRVSRĪ\ZF]HWDEHOD1D

SRZ\ĪV]HG]LDáDQLDZ\GDWNRZDQRPOQ]á]F]HJRPOQ]áSRFKRG]LáR

]EXGĪHWX8(DSR]RVWDáH QDNáDG\WRZNáDGZáDVQ\RUJDQL]DFMLEUDQĪRZ\FK

SURGXFHQWyZUROQ\FKĞURGNL]IXQGXV]\SURPRFMLRUD]EXGĪHWXNUDMRZHJR^



2GJUXGQLDURERZLą]XMą]DSLV\UR]SRU]ąG]HQLD3DUODPHQWX(XURSHMVNLHJRL5DG\

8(QUZNWyU\FK]DZDUWRQRZH]DVDG\GRW\F]ąFHSROLW\NLSURPXMąFHMSURGXNW\

UROQHLUROQRVSRĪ\ZF]H*áyZQH]PLDQ\GRW\F]ą]ZLĊNV]HQLDXQLMQHJRSR]LRPXILQDQVR

ZDQLDGRZSU]\SDGNXSURJUDPyZSURVW\FKUHDOL]RZDQ\FKQDU\QNXZHZQĊWU]Q\P8(

GR  GOD SURJUDPyZ SURVW\FK UHDOL]RZDQ\FK QD U\QNDFK NUDMyZ WU]HFLFK L Z SU]\SDGNX

SURJUDPyZZNWyU\FKXF]HVWQLF]\ZLHOHSDĔVWZRUD]GRGODSURJUDPyZNU\]\VRZ\FK±

SR]RVWDáąF]ĊĞüZ\GDWNyZSRQRV]ąZ\áąF]QLHRUJDQL]DFMHSURSRQXMąFH]QLHVLHQLDZVSyá

ILQDQVRZDQLDNDPSDQLL]HĞURGNyZEXGĪHWXNUDMRZHJRSURZDG]HQLDMHGQRHWDSRZHJRSUR

FHVX Z\ERUX SURJUDPyZ SU]H] .( UR]V]HU]HQLD OLVW\ SURGXNWyZ REMĊW\FK SURPRFMą

SU]HGHZV]\VWNLPSRVWDZLRQRQDFLVNQDSU]HWZRU]RQHSURGXNW\UROQRVSRĪ\ZF]HLSURGXNW\

 ^

NDPSDQLH SURGXNW\ UHJLRQDOQH LWUDG\F\MQH ±  ]UHDOL]RZDQRGZLH NDP

SDQLHSURGXNW\HNRORJLF]QH±]UHDOL]RZDQRMHGQąNDPSDQLĊMHGQDMHVW Źródło: opracowanie własne na podstawie danych Agencji Rynku Rolnego (ARR). 



X]QDQH SU]H] HXURSHMVNLH V\VWHP\ MDNRĞFL ZSURZDG]HQLD XQLMQHJR URF]QHJR SURJUDPX

SUDF ZáąF]HQLD GR JUXS\ EHQHILFMHQWyZ RUJDQL]DFML SURGXFHQWyZ OXE LFK ]U]HV]HĔ RUD]

LQQ\FK RUJDQyZ VHNWRUD UROQRVSRĪ\ZF]HJR NWyU\FK FHOHP L SU]HGPLRWHP G]LDáDOQRĞFL MHVW

SURPRFMDLLQIRUPRZDQLHRSURGXNWDFKUROQ\FK

branża mięsna (wieprzowina, wołowina, drób)

branża owocowo-warzywna

branża mleczarska

produkty regionalne i tradycyjne

produkty ekologiczne

makarony

olej rzepakowy

miód i produkty pszczele

wsparcie w mln zł liczba kampanii

Ogółem:

- wsparcie 283,5 mln zł - liczba kampanii 35

 7DEHOD:VSDUFLHG]LDáDĔSURPRF\MQ\FKLLQIRUPDF\MQ\FKZ\EUDQ\FKSURGXNWyZĪ\ZQRĞFLRZ\FKUHDOL]RZDQ\FK ZUDPDFKPHFKDQL]PX:35Ä:VSDUFLHG]LDáDĔSURPRF\MQ\FKLLQIRUPDF\MQ\FKQDU\QNDFKZ\EUDQ\FKSURGXNWyZUROQ\FK´ ZODWDFK /S7\WXáNDPSDQLLSURJUDPX3URGXNW\LV\VWHP\ REMĊWHSURPRFMą5\QNLGRFHORZH5RNDNFHSWDFML SU]H].( LODWDUHDOL]DFML

%XGĪHW NDPSDQLL ZPOQ]á Programy zakończone 5ROQLFWZRHNRORJLF]QH(NRORJLD3ROVNDODWD 2U\JLQDOQRĞüSRGRFKURQą3URGXNW\UHJLRQDOQH LWUDG\F\MQH3ROVNDODWD 0DUFKHZND6RNLPDUFKZLRZH5XPXQLD%XáJDULDURN 0URĪRQNLSHáQHQDWXU\2ZRFHLZDU]\ZDPURĪRQH3ROVNDURN 0LĊVRLMHJRSURGXNW\±WUDG\FMDLVPDN0LĊVRZRáRZHLZLHSU]RZH8NUDLQD-DSRQLD&KLQ\ODWD 6WyáSHáHQVPDNyZ0LĊVRZRáRZHLZLHSU]RZH86$.RUHD3RáXGQLRZDODWD 6WDZLDPQDPOHNRLSURGXNW\POHF]QH0OHNRLSURGXNW\POHF]QH3ROVNDODWD ĩ\FLHPLRGHPVáRG]RQH0LyG3ROVNDODWD [G]LHQQLHZDU]\ZDLRZRFH:DU]\ZDRZRFHVRNL3ROVNDODWD (XURSHMVNLVWyá±WUDG\FMDQRZRF]HVQRĞüMDNRĞü0LĊVRZRáRZHLZLHSU]RZH5RVMD8NUDLQD&KLQ\ 6LQJDSXU7DMODQGLDODWD .DPSDQLDLQIRUPDF\MQDQDWHPDWPLĊVDZLHSU]RZHJRĞZLH ĪHJRVFKáRG]RQHJROXEPURĪRQHJRSURGXNRZDQHJR]JRGQLH ]V\VWHPHPMDNRĞFL3RUN4XDOLW\6\VWHP±346:LHSU]RZLQD3463ROVNDODWD 7UDG\FMDMDNRĞüLHXURSHMVNLVPDN0LĊVRZRáRZHLZLHSU]RZH.RUHD3RáXGQLRZD86$ :LHWQDPODWD SRUFMLZDU]\ZRZRFyZOXEVRNX:DU]\ZDRZRFHVRNL3ROVND5XPXQLDODWD 1RZDMDNRĞüZGURELDUVWZLH±4$)3'UyE3ROVND1LHPF\ODWD 3RNRFKDMROHMU]HSDNRZ\2OHMU]HSDNRZ\3ROVNDàRWZDODWD -DEáNDNDĪGHJRGQLD-DEáND8NUDLQD5RVMDODWD 0DNDURQ\(XURS\0DNDURQ\8NUDLQDODWD 0DPNRWDQDSXQNFLHPOHND0OHNRLSURGXNW\POHF]DUVNLH3ROVNDODWD 403±ZRáRZLQD]DZV]HGREUD:RáRZLQD3ROVNDODWD 7U]\]QDNLVPDNX3URGXNW\UHJLRQDOQHLWUDG\F\MQH3ROVNDODWD



 /S7\WXáNDPSDQLLSURJUDPX3URGXNW\LV\VWHP\ REMĊWHSURPRFMą5\QNLGRFHORZH5RNDNFHSWDFML SU]H].( LODWDUHDOL]DFML

%XGĪHW NDPSDQLL ZPOQ]á (XURSHMVNLHPLĊVR±WUDG\FMDMDNRĞüLVPDN:RáRZLQDZLHSU]RZLQD LSU]HWZRU\PLĊVQH RUD]PLĊVRGURELRZH

5RVMD&KLQ\=MHGQRF]RQH (PLUDW\$UDEVNLHODWD 7UDG\FMDLMDNRĞüHXURSHMVNLHJRPLĊVD:RáRZLQDLZLHSU]RZLQD.RUHD3RáXGQLRZD86$ :LHWQDPODWD *ZDUDQFMDMDNRĞFL4$)3:LHSU]RZLQD3ROVNDODWD 7UDGH0LON3URGXNW\POHF]QH&KLQ\ODWD 6PDNMDNRĞFLLWUDG\FMLSURVWR](XURS\:RáRZLQDLZLHSU]RZLQD6LQJDSXU7DMZDQ 1RZD=HODQGLD53$ .D]DFKVWDQODWD (XURSHMVNLHMDEáNDGZXNRORURZH-DEáND&KLQ\=MHGQRF]RQH (PLUDW\$UDEVNLHODWD Programy realizowane 1LH]Z\NáHZáDĞFLZRĞFL]Z\Ná\FKRZRFyZ2ZRFHMDJRGRZHWUXVNDZNL PDOLQ\SRU]HF]NDERUyZND3ROVND$XVWULD6]ZHFMD )LQODQGLD&]HFK\ODWD 6RNLLPXV\±ZLWDPLQ\ZZ\JRGQHMIRUPLH6RNLLPXV\]RZRFyZ LZDU]\Z3ROVND5XPXQLD&]HFK\ 6áRZDFMD/LWZDODWD (NR(XURSD±MDNRĞüLWUDG\FMD3URGXNW\HNRORJLF]QH-DSRQLD6LQJDSXU86$ODWD =DVPDNXMZ(XURSLH:RáRZLQD7XUFMDODWD 5R]VPDNXMVLĊZ(XURSLH:LHSU]RZLQD-DSRQLD.DQDGDODWD 3RNRFKDMROHMU]HSDNRZ\2OHMU]HSDNRZ\3ROVND6áRZDFMDODWD 6PDNL(XURS\±MDNRĞüLWUDG\FMD:RáRZLQDZLHSU]RZLQDGUyE LSU]HWZRU\PLĊVQH$OJLHULD%LDáRUXĞ&KLQ\ODWD (XURSHMVNLGUyE±ZMDNRĞFLVLáD'UyE&KLQ\:LHWQDP =MHGQRF]RQH(PLUDW\ $UDEVNLHODWD 0DNDURQ\(XURS\0DNDURQ\8NUDLQD&KLQ\ODWD Razem w tym:wsparcie UE ZVSDUFLH8(ZSURF283,5 172,6  Źródło: opracowanie własne na podstawie danych ARR(od 1 września 2017 r. Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa).





']LDáDQLDSURPRF\MQHLLQIRUPDF\MQHSURGXNWyZĪ\ZQRĞFLRZ\FKUHDOL

]RZDQHZUDPDFKPHFKDQL]PX:35Ä:VSDUFLHG]LDáDĔSURPRF\MQ\FKLLQIRU

PDF\MQ\FK QD U\QNDFK Z\EUDQ\FK SURGXNWyZ UROQ\FK´ PRJą E\ü SURZDG]RQH

RGUĊEQLHQDU\QNXZHZQĊWU]Q\P8(LQDU\QNDFKNUDMyZQLHQDOHĪąF\FKGR8(

'R NRĔFD  URNX QD G]LDáDQLD SURPRF\MQRLQIRUPDF\MQH Ī\ZQRĞFL UHDOL

]RZDQHW\ONRQDU\QNXSROVNLPSU]H]QDF]RQRPOQ]áWMW\FKĞURG

NyZ]DĞQDU\QNX8(±POQ]á^%\á\WRSU]HGHZV]\VWNLPG]LD

áDQLDSURPRF\MQRLQIRUPDF\MQHNWyUHVáXĪ\á\]ZLĊNV]HQLXZLHG]\RGELRUFyZ

QD WHPDW SURGXNWyZ Ī\ZQRĞFLRZ\FK WM Z]PRFQLHQLX LFK SR]\W\ZQHJR ZL]H

UXQNXSRLQIRUPRZDQLXRZDORUDFKVPDNRZ\FKLMDNRĞFLSURPRZDQ\FKSURGXN

WyZUR]SRZV]HFKQLDQLXZLHG]\RVSRVRELHLFKSURGXNFML

:DQDOL]RZDQ\PRNUHVLHQDU\QNXSROVNLPSU]HSURZDG]RQRNDPSDQLL

LQIRUPDF\MQ\FKLOXESURPRF\MQ\FK VHNWRUD UROQRVSRĪ\ZF]HJR WDEHOD

%\á\WRNDPSDQLHXNLHUXQNRZDQHJáyZQLHQDHGXNDFMĊVSRáHF]HĔVWZD]]DNUHVX

V\VWHPyZMDNRĞFLĪ\ZQRĞFLR]QDF]HĔSURGXNWyZUHJLRQDOQ\FKLWUDG\F\MQ\FK

RUD]SURPXMąFHSROVNLHSURGXNW\SRVLDGDMąFHXQLMQHR]QDF]HQLDMDNRĞFL&KUR

QLRQD1D]ZD3RFKRG]HQLD&K13&KURQLRQH2]QDF]HQLH*HRJUDILF]QH&K2* L*ZDUDQWRZDQD7UDG\F\MQD6SHFMDOQRĞü*76DWDNĪHSURGXNW\HNRORJLF]QH

,QQHSURJUDP\SURPRZDá\VSRĪ\FLHPOHNDLSURGXNWyZPOHF]DUVNLFKPLRGX

ROHMXU]HSDNRZHJRDWDNĪHRZRFyZLZDU]\Z.DPSDQLHWHSU]HSURZDG]DQH

E\á\SRGF]DVNRQIHUHQFMLVHPLQDULyZWDUJyZQDIHVW\QDFKMDUPDUNDFKRUD]

SLNQLNDFK2UJDQL]RZDQRUyZQLHĪZDUV]WDW\NXOLQDUQHLVSRWNDQLDSRáąF]RQH

]GHJXVWDFMąSRWUDZ:,QWHUQHFLHSXEOLNRZDQHE\á\XORWNLLQIRUPDF\MQHWZR

U]RQRVWURQ\LQWHUQHWRZHSURPXMąFHGDQHSU]HGVLĊZ]LĊFLHZ79HPLWRZDQR

UHNODP\ D Z F]DVRSLVPDFK SRMDZLDá\ VLĊ LQIRUPDFMH R SURJUDPDFK :REHF

G\QDPLF]QLHURVQąFHMNRQNXUHQFMLQDU\QNXNRQVXPHQFLRF]HNXMąMDVQ\FKLZ\

F]HUSXMąF\FKLQIRUPDFMLQDWHPDWMDNRĞFLRUD]SRFKRG]HQLDSURGXNWyZUROQR

VSRĪ\ZF]\FKLFKZáDĞFLZRĞFLPHWRGSURGXNFMLZDUWRĞFLRGĪ\ZF]\FKLWS

VWąGRJURPQDURODWDNLFKNDPSDQLL

3R]RVWDáHZ\GDWNRZDQ\FKĞURGNyZPOQ]áSU]H]QDF]RQRQD

SURPRFMĊ Ī\ZQRĞFL QD U\QNDFK NUDMyZ SR]DXQLMQ\FK^ 'RW\FKF]DV NDPSDQLH

SURPRF\MQHSU]HSURZDG]RQRZNUDMDFKLRGQRVLá\VLĊRQHGRSURPRFMLPLĊVD

L SU]HWZRUyZ PLĊVQ\FK ZRáRZLQD ZLHSU]RZLQD GUyE^ MDEáHN 8NUDLQD

5RVMD&KLQ\=MHGQRF]RQH(PLUDW\$UDEVNLHSURGXNWyZPOHF]DUVNLFK&KLQ\



2EOLF]HQLDZáDVQHQDSRGVWDZLHWDEHOL

,ELG

3URPRFMDPLĊVDLSU]HWZRUyZPLĊVQ\FKQDU\QNDFK$OJLHULL%LDáRUXVL&KLQ-DSRQLL

.DQDG\.D]DFKVWDQX.RUHL3RáXGQLRZHM1RZHM=HODQGLL5RVML53$6LQJDSXUX7DMODQGLL

7DMZDQX7XUFML8NUDLQ\86$:LHWQDPX=MHGQRF]RQ\FK(PLUDWyZ$UDEVNLFK



PDNDURQX8NUDLQDL&KLQ\RUD]SURGXNWyZHNRORJLF]Q\FK-DSRQLD6LQJDSXU

L 86$ .DPSDQLH SURPRF\MQRLQIRUPDF\MQH SURZDG]RQH QD ZZ U\QNDFK

XSRZV]HFKQLDMąFZLHG]ĊRZ\VRNLFKVWDQGDUGDFKSURGXNFMLĪ\ZQRĞFLZ3ROVFH

L8QLL(XURSHMVNLHMRUD]SURPXMąFMHMMDNRĞüRU\JLQDOQRĞüLZDORU\VPDNRZH

SU]\F]\QLá\VLĊSRĞUHGQLRGRZ]URVWXHNVSRUWXHXURSHMVNLFKSURGXNWyZĪ\ZQR

ĞFLRZ\FKZW\PSROVNLFKQDU\QNL]DJUDQLF]QH

']LĊNLSURZDG]RQ\PG]LDáDQLRPSURPRF\MQ\PRGELRUF\NDPSDQLLPRJOL

QLHW\ONR]GRE\üZLHG]ĊDOHWDNĪHPLHOLV]DQVĊRVRELĞFLHSU]HNRQDüVLĊRQLHSR

ZWDU]DOQ\FKZDORUDFKW\FKSURGXNWyZSRGF]DVGHJXVWDFML:\QLNLHPWDNNRPSOHN

VRZ\FKG]LDáDĔE\áZ]URVWUR]SR]QDZDOQRĞFLSURPRZDQ\FKSURGXNWyZ.DPSDQLH

SU]HSURZDG]RQHQDU\QNDFKSR]DXQLMQ\FKJáyZQLHPLĊVDLSU]HWZRUyZPLĊ

VQ\FKRUD]MDEáHNLPDNDURQyZPLDá\QDFHOX]ZLĊNV]HQLHHNVSRUWXSURPRZD

Q\FKSURGXNWyZRUD]SRJáĊELHQLHZLHG]\RGELRUFyZQDWHPDWERJDWHMWUDG\FML

GRĞZLDGF]HQLDRUD]VWDQGDUGyZSURGXNFMLXQLMQ\FKSURGXNWyZĪ\ZQRĞFLRZ\FK

V\VWHPDFKMDNRĞFLLEH]SLHF]HĔVWZLHĪ\ZQRĞFL-DNZ\QLND]SU]HSURZDG]RQ\FK

DQDOL]KDQGOX]DJUDQLF]QHJRFHOHWH]RVWDá\RVLąJQLĊWH^

=H ĞURGNyZ ZVSDUFLD VNLHURZDQ\FK QD SURPRFMĊ Z UDPDFK 3URJUDPX

352:']LDáDQLHÄ']LDáDQLDLQIRUPDF\MQHLSURPRF\MQH´GRSROVNLFK

SU]HGVLĊELRUFyZVHNWRUDUROQRVSRĪ\ZF]HJRWUDILáRPOQ]á=NROHL]JRGQLH

] ]DWZLHUG]RQ\P SU]H] .RPLVMĊ (XURSHMVNą Z JUXGQLX  URNX 3URJUDPHP

5R]ZRMX 2EV]DUyZ :LHMVNLFK 352:  Z UDPDFK ']LDáDQLD Ä6\V

WHP\MDNRĞFLSURGXNWyZUROQ\FKLĞURGNyZVSRĪ\ZF]\FK´GRNRĔFDURNX

GR $JHQFML 5\QNX 5ROQHJR LQVW\WXFML DGPLQLVWUXMąFHM W\P PHFKDQL]PHP ZSá\QĊáRRNRáRW\VZQLRVNyZRZVSDUFLHQDáąF]QąNZRWĊPOQ]á^

2GSRF]ąWNXUHDOL]DFMLSURJUDPXÄ0OHNRZV]NROH´G]LHFLXF]ĊV]F]DMąFH

GRV]NyáLSU]HGV]NROLVSRĪ\á\RNRáRW\VWRQPOHNDLMHJRSU]HWZRUyZDQD

MHJR UHDOL]DFMĊ Z\SáDFRQR RNRáR  POG ]á^ 2G URNX V]NROQHJR 

3ROVNDMHVWOLGHUHPZĞUyGNUDMyZ8(ZUHDOL]DFMLWHJRSURJUDPX,ORĞüPOHND

L SU]HWZRUyZ POHF]Q\FK GRVWDUF]DQ\FK GR SODFyZHN RĞZLDWRZ\FK L NZRWD

ĞURGNyZILQDQVRZ\FKSR]\VNLZDQDSU]H]3ROVNĊ]EXGĪHWX8(MHVWZLĊNV]DQLĪ

Z SDĔVWZDFK 8( Z NWyU\FK SURJUDP WHQ MHVW UHDOL]RZDQ\ RGSRQDGODW

WDNLFKMDN)UDQFMD:LHOND%U\WDQLD1LHPF\F]\6]ZHFMD^

1DUHDOL]DFMĊSURJUDPXÄ2ZRFHLZDU]\ZDZV]NROH´ZRNUHVLHRGURNX

V]NROQHJR  GR  JUXGQLD  URNX SU]H]QDF]RQR  POQ ]á



=REUR]G]LDáV

Sprawozdanie z działalności Agencji Rynku Rolnego w 2016 roku:DUV]DZD

,ELG

6WURQDLQWHUQHWRZDKWWSZZZDUUJRYSOPOHNRZV]NROHGRVWĊS



:RNUHVLHRĞPLXODWUHDOL]DFMLWHJRSURJUDPXGRNRĔFD,,VHPHVWUXURNXV]NROQHJR

G]LHFLRP]HV]NyáSRGVWDZRZ\FKXGRVWĊSQLRQREH]SáDWQLHEOLVNR

POQSRUFMLRZRFyZLZDU]\Z^



5.6. Podsumowanie

2EVHUZXMąFU\QHNĪ\ZQRĞFLRZ\Z3ROVFHZ\UDĨQLHZLGDüĪHVNXWHF]QD

LHIHNW\ZQDSURPRFMDMHVWLVWRWQ\PQDU]ĊG]LHPNV]WDáWRZDQLDNRQNXUHQF\MQRĞFL

'R NRĔFD  URNX QD SURPRFMĊ SURGXNWyZ UROQRVSRĪ\ZF]\FK UHDOL]RZDQą

ZUDPDFKPHFKDQL]PX:35Ä:VSDUFLHG]LDáDĔSURPRF\MQ\FKLLQIRUPDF\MQ\FKQD

U\QNDFKZ\EUDQ\FKSURGXNWyZUROQ\FK´3ROVNDZ\GDWNRZDáDRNRáRPOQ]á

]F]HJRPOQ]áSRFKRG]LáR]EXGĪHWX8(Z\GDWNLWHGRW\F]\á\NDPSDQLL

SURPRF\MQ\FK1DWRPLDVWQDG]LDáDQLDLQIRUPDF\MQHLSURPRF\MQHUHDOL]RZDQH

Z UDPDFK SURJUDPX 352:  L MHJR NRQW\QXDFML SURJUDPX 352:

PDMąFHQDFHOXSRGQLHVLHQLHZLHG]\VSRáHF]HĔVWZD]]DNUHVXV\VWH

PyZMDNRĞFLĪ\ZQRĞFLZ\GDWNRZDQRGRW\FKF]DVRNRáRPOQ]á:DĪQąUROĊ

ZNV]WDáWRZDQLXGREU\FKQDZ\NyZĪ\ZLHQLRZ\FKD]DUD]HPSURPRFMĊĪ\ZQRĞFL

ZĞUyGXF]QLyZRGHJUDá\SURJUDP\HGXNDF\MQHSURZDG]RQHZĞUyGG]LHFLLPáR

G]LHĪ\ZV]NRáDFKÄ2ZRFHLZDU]\ZDZV]NROH´RUD]Ä0OHNRZV]NROH´NWyUH

]RVWDá\ZVSDUWHNZRWąRGSRZLHGQLRPOQ]áLRNRáRPOG]áĝURGNLZ\

GDWNRZDQHSU]H]3ROVNĊSRDNFHVMLGR8(ZUDPDFK:35QDZVSDUFLHG]LDáDĔ

SURPRF\MQ\FKLLQIRUPDF\MQ\FKĪ\ZQRĞFLWRMHV]F]HQLHZLHOHZSRUyZQDQLX

]LQQ\PLNUDMDPL8(MHGQDNQDMZLĊFHMVSRĞUyGQRZ\FKSDĔVWZF]áRQNRZVNLFK

5]HWHOQHLQIRUPDFMHGRW\F]ąFHVSHF\ILNLL]DOHWSURGXNWyZĪ\ZQRĞFLR

Z\FK NLHURZDQH GRUyĪQ\FK GRFHORZ\FK JUXS NRQVXPHQWyZ QLHW\ONR Z]EX

G]DMą]DLQWHUHVRZDQLHNXSXMąF\FKL]DFKĊFDMąSURGXFHQWyZGRSU]HVWU]HJDQLD

RNUHĞORQ\FKVWDQGDUGyZMDNRĞFLRZ\FKDOHSRPDJDMąWDNĪHUR]ZLMDüU\QHNW\FK

SURGXNWyZ,QIRUPDFMHWHZSá\ZDMąPLQQD]ZLĊNV]HQLHSRS\WXQDSURPRZDQH

SURGXNW\DZHIHNFLHZ]URVWLFKVSU]HGDĪ\SRV]HU]HQLHZLHG]\NRQVXPHQWyZ

LZ]URVWLFK]DXIDQLDGRW\FKSURGXNWyZDOHWDNĪHQDUR]V]HU]HQLHPLĊG]\QDUR

GRZ\FKNRQWDNWyZKDQGORZ\FKWM]GRE\FLHQRZ\FKU\QNyZ]E\WXL]ZLĊNV]H

QLHDVRUW\PHQWXVSU]HGDZDQ\FKSURGXNWyZ

2EHFQLHSRGVWDZRZ\PFHOHPG]LDáDĔSURPRF\MQ\FKVWDMHVLĊSRGQRV]H

QLH ĞZLDGRPRĞFL NRQVXPHQWyZ QD WHPDW MDNRĞFLXQLMQ\FK SURGXNWyZ UROQR

VSRĪ\ZF]\FKFRSRZLQQRVNXWNRZDü]ZLĊNV]HQLHPLFKVSU]HGDĪ\QDU\QNDFK

ĞZLDWRZ\FKZW\PZ\UDĨQ\PZ]PRFQLHQLHPPLĊG]\QDURGRZHMSR]\FMLNRQNX

UHQF\MQHMSROVNLFKSURGXFHQWyZĪ\ZQRĞFL



,ELG



:]ZLą]NX]SRVWĊSXMąFąJOREDOL]DFMąLOLEHUDOL]DFMąĞZLDWRZHJRKDQGOX

Ī\ZQRĞFLą]ZLĊNV]DVLĊ]QDF]HQLHSURPRFMLSURGXNWyZUROQRVSRĪ\ZF]\FKQD

U\QNDFK]DJUDQLF]Q\FK']LDáDQLDSURPRF\MQRLQIRUPDF\MQHXáDWZLDMą]DZLHUD

QLHNRQWDNWyZKDQGORZ\FK]RGELRUFDPL]DJUDQLF]Q\PLDWDNĪHGRVWDUF]DMąLP

ZLHG]\RRIHURZDQ\FKSURGXNWDFK$NWXDOQLHSROVNLHSURGXNW\UROQRVSRĪ\ZF]H

VąREHFQHQDZV]\VWNLFKNRQW\QHQWDFKMHGQDNSRWU]HED]GRE\ZDQLDFRUD]WR

QRZ\FKU\QNyZ]E\WXZ\PXV]DUHDOL]DFMĊSU]HP\ĞODQ\FKVWUDWHJLLSURPRF\MQ\FK

RSDUW\FKQDZLHG]\LEDGDQLDFKGRVWRVRZDQ\FKGRGRFHORZ\FKRGELRUFyZ

3URPRFMDMHVWVZRMHJRURG]DMXLQZHVW\FMąLSU]\F]\QLDVLĊGRUR]ZRMX

SURPRZDQ\FK EUDQĪ L SRGPLRWyZ %H]SRĞUHGQL ZSá\Z G]LDáDĔ SURPRF\MQR

LQIRUPDF\MQ\FKQDZLHONRĞüVSU]HGDĪ\SURGXNWyZĪ\ZQRĞFLRZ\FKMHVWMHGQDN

WUXGQ\GRMHGQR]QDF]QHJRRNUHĞOHQLD:\QLNDWR]UyZQROHJáHJRSURZDG]HQLD

UyĪQ\FKG]LDáDĔPDUNHWLQJRZ\FKLFKRGVXQLĊWHJRZF]DVLHZSá\ZXQDZLHONRĞü

VSU]HGDĪ\RUD]RGG]LDá\ZDQLDF]\QQLNyZ]HZQĊWU]Q\FKQLH]DOHĪQ\FKRGSUR

GXFHQWyZWDNLFKMDNNRQLXQNWXUDJRVSRGDUF]DG]LDáDQLDNRQNXUHQFMLLWS







W dokumencie 67 Konkurencyjność polskich producentówżywności i jej determinanty(3) (Stron 145-153)