4. Umowy o wolnym handlu UE z Ukrainą, Gruzją i Mołdawią a konkurencyjność polskich producentów żywności
4.4. Wpływ umów na konkurencyjność polskich producentów żywności
8PRZ\RZROQ\PKDQGOX]DSHZQLDMąZ\VRNLSR]LRPRFKURQ\HXURSHM
VNLFK R]QDF]HĔ JHRJUDILF]Q\FK SURGXNWyZ R GXĪ\P ]QDF]HQLX KDQGORZ\P
ZW\P Z\VRNLHMMDNRĞFLZLQZyGHNVHUyZLV]\QHNFLHV]ąF\FKVLĊX]QDQLHP
NRQVXPHQWyZQDĞZLHFLH]DSRELHJDMąFLFKQLHZáDĞFLZHPXZ\NRU]\VWDQLXQD
U\QNDFK ]DJUDQLF]Q\FK :\GDMH VLĊ MHGQDN ĪH PDMą RQH ZLĊNV]H ]QDF]HQLH
ZSU]\SDGNXNUDMyZZ\VRNRUR]ZLQLĊW\FK3R]ZDODMąQDRGUyĪQLHQLHSURGXNWX
L]DSHZQLDMą R LFK Z\VRNLHM MDNRĞFL FR VSU]\MD SRSUDZLH NRQNXUHQF\MQRĞFL
L]ZLĊNV]HQLXUHQWRZQRĞFLVSU]HGDĪ\0LHV]NDĔF\NUDMyZ3:VąPQLHM]DPRĪQL
VWąGLFKSRS\WQDGURĪV]HSURGXNW\]R]QDF]HQLDPL*,VSUDZGRSRGREQLHEĊG]LH
RJUDQLF]RQ\:LĊNV]HNRU]\ĞFLRFKURQD*,VPRĪHSU]\QLHĞüJUX]LĔVNLPLPRá
GDZVNLPSURGXFHQWRPZLQQDNWyUHSRS\WZ8(ZW\PZ3ROVFHV\VWHPD
W\F]QLHURĞQLH
4.4. Wpływ umów na konkurencyjność polskich producentów żywności
$E\RFHQLüZSá\ZDQDOL]RZDQ\FKXPyZKDQGORZ\FKQDNRQNXUHQF\M
QRĞüSROVNLFKSURGXFHQWyZĪ\ZQRĞFLSU]HGVWDZLRQRSR]\FMĊNRQNXUHQF\MQą
SRV]F]HJyOQ\FK SDĔVWZ 3: RUD] 3ROVNL ZH Z]DMHPQHM Z\PLDQLH KDQGORZHM
SURGXNWDPLUROQRVSRĪ\ZF]\PL:RFHQLHSR]\FMLNRQNXUHQF\MQHMW\FKNUDMyZ
Z\NRU]\VWDQRZVNDĨQLNXMDZQLRQ\FKSU]HZDJNRPSDUDW\ZQ\FK 5&$
=DQDOL]\SR]\FMLNRQNXUHQF\MQHM3ROVNLL8NUDLQ\ZHZ]DMHPQ\PKDQGOX
UROQRVSRĪ\ZF]\PZ\QLNDĪH3ROVNDSRVLDGDáDSU]HZDJLNRPSDUDW\ZQHZHNV
SRUFLHQD8NUDLQĊ 5&$! DĪZJUXSDFKSURGXNWyZNWyUHVWDQRZLá\RNRáR
SROVNLHJR HNVSRUWX UROQRVSRĪ\ZF]HJR QD U\QHN XNUDLĔVNL WDEHOD
1DMZ\ĪV]HZVNDĨQLNL5&$RGQRWRZDQRZHNVSRUFLH]ZLHU]ąWĪ\Z\FKRUD]PLĊVD
L SRGUREyZ SRZ\ĪHM DOH WDNĪH ZDU]\Z RZRFyZ SU]HWZRUyZ ] ZDU]\Z
LRZRFyZRUD]SU]HWZRUyZ]ERĪRZ\FKLZ\UREyZFXNLHUQLF]\FK=NROHLSUR
GXFHQFLXNUDLĔVF\E\OLNRQNXUHQF\MQLQDU\QNXSROVNLPZHNVSRUFLHG]LHVLĊFLX
JUXS SURGXNWyZ VWDQRZLąF\FK ZDUWRĞFL HNVSRUWX 1DMZ\ĪV]H ZVNDĨQLNL
5&$X]\VNDáD8NUDLQDZHNVSRUFLHQDSROVNLU\QHNWDNLFKSURGXNWyZMDN QD
VLRQDLRZRFHROHLVWHSU]HWZRU\]ZDU]\ZLRZRFHRUD]WáXV]F]HLROHMHURĞOLQQH
L ]ZLHU]ĊFH RGSDG\ L SDV]H RUD] ]ERĪD : SU]\SDGNX SLĊFLXJUXS SURGXNWyZ
SU]HZDJLNRQNXUHQF\MQHPLDáD]DUyZQR3ROVNDQDU\QNXXNUDLĔVNLPMDNL8NUD
LQDQDU\QNXSROVNLP%\á\WR SURGXNW\POHF]DUVNLHRZRFHSU]HWZRU\]RZR
FyZLZDU]\ZZ\URE\FXNLHUQLF]HRUD]RGSDG\LSDV]HGOD]ZLHU]ąW
8NUDLQDE\áDNRQNXUHQF\MQDQDSROVNLPU\QNXJáyZQLHMDNRGRVWDZFDVX
URZFyZLSyáSURGXNWyZGODSROVNLFK]DNáDGyZSU]HP\VáXROHMDUVNLHJRLSDV]RZHJR
: W\FK EUDQĪDFK ILUP\ ] 8NUDLQ\ U\ZDOL]RZDá\ ] GRVWDZFDPL WDNĪH ] LQQ\FK
=REUR]G]LDáV
NUDMyZ SR]D 3ROVNą 0RĪQD RF]HNLZDü ĪH ZLĊNV]D NRQNXUHQFMD Z SR]\W\ZQ\
VSRVyEZSá\QLHQDSURGXFHQWyZ]W\FKEUDQĪ:\UDĨQ\Z]URVWSROVNLHJRLPSRUWX
SURGXNWyZREMĊW\FKEH]FáRZ\PLNRQW\QJHQWDPL PLQPLRGXNRQFHQWUDWXMDEá
NRZHJRLSRPLGRURZHJRRUD]NXNXU\G]\ ]8NUDLQ\ZODWDFKZVND
]XMHĪHXNUDLĔVF\HNVSRUWHU]\UyZQLHĪVNRU]\VWDOL]W\FKSUHIHUHQFML'DOV]H
]ZLĊNV]DQLHNRQW\QJHQWyZPRĪHMHGQDNRND]DüVLĊQLHNRU]\VWQHGODSROVNLFK
SURGXFHQWyZ]EyĪ PLQSV]HQLF\ V]F]HJyOQLHZGáXĪV]HMSHUVSHNW\ZLH2EHFQLH
MHGQDNVNDODLPSRUWXVXURZFyZUROQ\FKUyZQLHĪW\FKREMĊW\FKNRQW\QJHQWDPL
]8NUDLQ\MHVWUHODW\ZQLHQLHZLHONDLQLHVWDQRZLUHDOQHJR]DJURĪHQLDGODNUDMRZHM
SURGXNFML =NROHL ]QLHVLHQLH FHá QD FXNLHUNL VSUDZLáR ĪHVWDá\ VLĊRQHQDSRO
VNLPU\QNXNRQNXUHQF\MQHFHQRZRL]DF]Ċá\VWDQRZLü]DJURĪHQLHGODNUDMRZ\FK
SURGXFHQWyZ V]DFXMHVLĊĪHXNUDLĔVNLHVáRG\F]HVąQDZHWRWDĔV]HRG
SROVNLFK $E\PyFNRQNXURZDü]WDĔV]\PLZ\UREDPLSRFKRG]ąF\PL]8NUDLQ\
SROVF\SURGXFHQFLEĊGą]PXV]HQLREQLĪ\üNRV]W\SURGXNFMLFRPRĪHQLHNRU]\VW
QLHZSá\QąüQDMDNRĞüSROVNLFKZ\UREyZFXNLHUQLF]\FK
:HNVSRUFLHGR*UX]ML3ROVNDSRVLDGDáDSU]HZDJLNRPSDUDW\ZQHZMHGH
QDVWXJUXSDFKSURGXNWyZ]F]HJRQDMZLĊNV]HGRW\F]\á\HNVWUDNWyZURĞOLQQ\FK
SU]HWZRUyZ]RZRFyZLZDU]\ZSU]HWZRUyZ]NDNDRRUD]Z\UREyZFXNLHUQL
F]\FK = NROHL *UX]MD SRVLDGDáD QD U\QNX SROVNLP SU]HZDJL NRPSDUDW\ZQH
ZSLĊFLXJUXSDFKZW\PQDMZLĊNV]HZHNVSRUFLHQDSRMyZEH]DONRKRORZ\FK
LDONRKRORZ\FK JáyZQLHZLQ RUD]RZRFyZLRU]HFKyZ=DUyZQR3ROVNDQD
U\QNXJUX]LĔVNLPMDNL*UX]MDQDU\QNXSROVNLPX]\VNLZDá\SU]HZDJLNRQNX
UHQF\MQHZHNVSRUFLHSU]HWZRUyZ]RZRFyZLZDU]\Z
: KDQGOX ] 0RáGDZLą SROVF\ SURGXFHQFL SRVLDGDOL SU]HZDJL NRQNXUHQ
F\MQHZHNVSRUFLHRĞPLXJUXSSURGXNWyZZW\PQDMZLĊNV]HZSU]\SDGNXSU]H
WZRUyZ]NDNDRZ\UREyZFXNLHUQLF]\FKPLĊVDLSRGUREyZSU]HWZRUyZ]PLĊVD
LU\ERUD]SU]HWZRUyZ]RZRFyZLZDU]\Z=NROHL0RáGDZLDSRVLDGDáDQDU\QNX
SROVNLPSU]HZDJLNRPSDUDW\ZQHZHNVSRUFLHG]LHZLĊFLXJUXSSURGXNWyZZW\P
QDVLRQLRZRFyZROHLVW\FKSU]HWZRUyZ]RZRFyZLZDU]\ZQDSRMyZEH]DONR
KRORZ\FKLDONRKRORZ\FK ZLQ RUD]]EyĪ
:\GDMHVLĊĪH]QDF]QLHPQLHMV]\ZSá\ZQDLPSRUW3ROVNLPLDá\SUHIHUHQ
FMHKDQGORZHXG]LHORQHSU]H]8(0RáGDZLLRUD]*UX]MLNWyUHVąZLHORNURWQLH
PQLHMV]\PLSURGXFHQWDPLLHNVSRUWHUDPLĪ\ZQRĞFLQLĪ8NUDLQD=0RáGDZLL
Z]UyVáSU]\Zy]GR3ROVNLJáyZQLHQDSRMyZDONRKRORZ\FK ZLQLDONRKROXHW\
ORZHJR RUD] RZRFyZ QS PDOLQ = *UX]ML ] NROHL ]ZLĊNV]\á VLĊ SU]HGH
ZV]\VWNLPLPSRUWZLQ2]QDF]DWRĪHLPSRUW]REXNUDMyZVWDQRZLUDF]HMX]X
SHáQLHQLHRIHUW\NUDMRZHMLQLHMHVW]DJURĪHQLHPGODSURGXNFMLNUDMRZHM:\GDMH
à$PEUR]LDNWpływ umowy«RSFLW
]8NUDLQą +DQGHO3ROVNL
]*UX]Mą +DQGHO3ROVNL
]0RáGDZLą
Źródło: opracowanie własne na podstawie danych WITS-Comtrade.
0LPRZLHOXREDZUyZQLHĪZSU]\SDGNX8NUDLQ\Z]URVWLPSRUWXQDVWą
SLáW\ONRZSU]\SDGNXQLHNWyU\FKJUXSSURGXNWyZWDNLFKMDNPLyGNRQFHQWUDW
SRPLGRURZ\NRQFHQWUDWMDEáNRZ\QDNWyUH8(SU]\G]LHOLáDEH]FáRZHNRQW\Q
JHQW\WDU\IRZH:SU]\SDGNXSURGXNWyZGODNWyU\FKXNUDLĔVF\HNVSRUWHU]\
X]\VNDOLEH]FáRZ\GRVWĊSGRU\QNXXQLMQHJRZQDMZLĊNV]\PVWRSQLXZ]UyVáLP
SRUW ROHMXU]HSDNRZHJRLVáRQHF]QLNRZHJRPURĪRQ\FKERUyZHNLPDOLQRUD]
FXNLHUNyZQLH]DZLHUDMąF\FKNDNDRLFXNLHUNyZF]HNRODGRZ\FK2]QDF]DWRĪH
XG]LHOHQLH SUHIHUHQFML FHOQ\FK SRSUDZLáR GRVWĊS GR U\QNX XQLMQHJR Z W\P
SROVNLHJRMHG\QLHGODQLHNWyU\FKJUXSWRZDUyZRUD]QLHVSRZRGRZDáRUHDOQHJR
]DJURĪHQLDGODSURGXNFMLNUDMRZHM
:LĊNV]\FKHIHNWyZW\FKXPyZPRĪQDVLĊVSRG]LHZDüZSHUVSHNW\ZLH
GáXJRRNUHVRZHM]ZáDV]F]DĪHSU]HGVLĊELRUVWZDV]F]HJyOQLHWH]ZLą]DQH]SUR
GXNFMą]ZLHU]ĊFąSRWU]HEXMąF]DVXĪHE\SU]\VWRVRZDüVLĊGRVWDQGDUGyZLUH
JXáRERZLą]XMąF\FKQDXQLMQ\PU\QNX5R]ZyMQRZRF]HVQHJRSU]HWZyUVWZDQD
8NUDLQLHPRĪHZSU]\V]áRĞFLSRZDĪQLH]DJUR]LüVHNWRURZLUROQRVSRĪ\ZF]HPX
Z8(ZW\PZ3ROVFH8NUDLĔVF\SURGXFHQFLUROQLLSU]HGVLĊELRUVWZDSU]HP\VáX
VSRĪ\ZF]HJREĊGąPXVLHOLSRQLHĞüNRV]W\GRVWRVRZDQLDVLĊGRQRUPLVWDQGDU
GyZXQLMQ\FKZG]LHG]LQLHSU]HSLVyZZHWHU\QDU\MQ\FKVDQLWDUQ\FKLEH]SLH
F]HĔVWZDĪ\ZQRĞFL7RMDNEĊGąSU]HELHJDüUHIRUP\PDMąFHQDFHOXGRSURZD
G]HQLHXNUDLĔVNLHJRXVWDZRGDZVWZDGR]JRGQRĞFL]Z\PRJDPLXQLMQ\PLEĊG]LH
]DOHĪDáRQLHW\ONRRGNZHVWLLJRVSRGDUF]RHNRQRPLF]Q\FKDOHWHĪSROLW\F]Q\FK
4.5. Podsumowanie
3RGSLVDQLH XPyZ '&)7$ ] 8QLą (XURSHMVNą RWZLHUD QRZH PRĪOLZRĞFL
GODNUDMRZ\FKSURGXFHQWyZSURGXNWyZUROQRVSRĪ\ZF]\FKRUD]VWZDU]DPRĪOL
ZRĞFLRVLąJDQLDNRU]\ĞFLZ]ZLą]NX]OLEHUDOL]DFMąKDQGOXGODREXVWURQ8PRZ\
WHPDMąG]LDáDQLHGáXJRWHUPLQRZHDLFKSR]\W\ZQ\HIHNWMHVWX]DOHĪQLRQ\SU]HGH
ZV]\VWNLP RG WHJR F]\ NUDMH 3DUWQHUVWZD :VFKRGQLHJR U]HF]\ZLĞFLH SU]\MPą
]DZDUWHWDPUHJXODFMHXQLMQHDSRWHPMHZGURĪą
%OLVNRĞüJHRJUDILF]QDZLĊ]LNXOWXURZHVSRáHF]QHLKLVWRU\F]QHSRZRGXMą
ĪH 3ROVND L 8NUDLQD Vą GOD VLHELH ZDĪQ\PL SDUWQHUDPL KDQGORZ\PL 3RPLPR
ZSURZDG]HQLD ZLHOX XáDWZLHĔ ZH Z]DMHPQ\P KDQGOX Z RVWDWQLFK ODWDFK
QDVWąSLáMHGQDNVSDGHNREURWyZKDQGORZ\FKPLĊG]\W\PLNUDMDPL0RĪOLZRĞü
UR]ZRMXHNVSRUWXSROVNLFKWRZDUyZRJUDQLF]DáRJáyZQLHRVáDELHQLHXNUDLĔVNLHM
ZDOXW\RUD]NU\]\VJRVSRGDUF]\QD8NUDLQLH=NROHLRVáDELHQLHKU\ZQ\LREQLĪND
XQLMQ\FKFHáVSU]\MDMąFHLPSRUWRZL]8NUDLQ\QLHVSRZRGRZDá\Ä]DODQLD´SRO
VNLHJRU\QNXSURGXNWDPL]8NUDLQ\*áyZQ\PF]\QQLNLHPXWUXGQLDMąF\PXNUD
LĔVNLP SURGXFHQWRP HNVSDQVMĊ HNVSRUWRZą MHVW NRQLHF]QRĞü SRQLHVLHQLD NRV]
WyZGRVWRVRZDQLD VLĊ GRQRUP LVWDQGDUGyZXQLMQ\FK Z ]DNUHVLH SU]HSLVyZ
$$GDURY3+DYOLNBenefits and Costs of DCFTA: Evaluation of the Impact on Georgia, Moldova and Ukraine7KH9LHQQD,QVWLWXWHIRU,QWHUQDWLRQDO(FRQRPLF6WXGLHV
VDQLWDUQ\FK L EH]SLHF]HĔVWZD MDNRĞFLRZHJR Ī\ZQRĞFL 3RQDGWR QDMEDUG]LHM
ZUDĪOLZHSURGXNW\NWyU\FK8NUDLQDMHVW]QDF]ąF\PSURGXFHQWHP PLQ]ERĪD
]RVWDá\ REMĊWH SU]H] 8QLĊ (XURSHMVNą EH]FáRZ\PL NRQW\QJHQWDPL WDU\IRZ\PL
:SUDZG]LHLPSRUWSR]DNRQW\QJHQWHPMHVWPRĪOLZ\DOHSRVWDZFHFHOQHM.18
FRREQLĪDNRQNXUHQF\MQRĞüFHQRZąXNUDLĔVNLFKWRZDUyZQDU\QNXHXURSHMVNLP
3ROVNDVSURZDG]D]8NUDLQ\SU]HGHZV]\VWNLP]ERĪDLQDVLRQDROHLVWHNWyUH
VWDQRZLąVXURZLHFGODSROVNLHJRSU]HP\VáXROHMDUVNLHJRLSDV]RZHJR2]QDF]DWR
ĪHJáyZQHSR]\FMHZSU]\ZR]LH]8NUDLQ\PDMąZZLĊNV]RĞFLFKDUDNWHUNRPSOH
PHQWDUQ\DQLHNRQNXUHQF\MQ\GODSROVNLFKSURGXFHQWyZUROQ\FKLSU]HWZyUFyZ
%LRUąFMHGQDNSRGXZDJĊSRWHQFMDáSURGXNF\MQ\UROQLFWZDLSU]HP\VáXVSRĪ\Z
F]HJR8NUDLQ\]QLHVLHQLHFHá QSQDVáRG\F]H OXE]ZLĊNV]HQLHNRQW\QJHQWyZ
QDQLHNWyUHSURGXNW\ QS]ERĪDZW\PSV]HQLFĊ PRĪHZGDOV]HMSHUVSHNW\ZLH
VWDQRZLü]DJURĪHQLHGODLQWHUHVyZSROVNLFKSURGXFHQWyZ
=SHUVSHNW\Z\3ROVNL]DUyZQR*UX]MDMDNL0RáGDZLDQLHVą]QDF]ąF\PL
SDUWQHUDPLKDQGORZ\PL'ODZLHOXSROVNLFKILUPZHMĞFLHQDU\QHNJUX]LĔVNL
LPRáGDZVNLPRĪHE\üMHGQDNF]ĊĞFLąVWUDWHJLLG\ZHUV\ILNDFMLHNVSRUWXNWyUD
PDQDFHOX]PQLHMV]HQLHLFK]DOHĪQRĞFLRGVSU]HGDĪ\GRSDĔVWZF]áRQNRZVNLFK
8QLL(XURSHMVNLHM6\VWHPDW\F]Q\Z]URVWSROVNLHJRHNVSRUWXQDU\QHNJUX]LĔVNL
ZRVWDWQLFKODWDFKPRĪHĞZLDGF]\üRW\PĪHSROVNLHSURGXNW\VąNRQNXUHQF\MQH
QDU\QNXJUX]LĔVNLPD*UX]LQLSU]\MDĨQLHQDVWDZLHQLGRSURGXNWyZSRFKRG]ą
F\FK]3ROVNL3ROVNDVSURZDG]D]*UX]MLSRGREQLHMDN]0RáGDZLLJáyZQLH
ZLQRRUD]RU]HFK\ZDU]\ZDLRZRFHNWyUHVWDQRZLąX]XSHáQLHQLHRIHUW\NUDMRZHM