Dzień 10. maja 2006 roku na długo zapewne pozostanie w pa
mięci wielu dzieci i młodzieży wo
jewództwa wielkopolskiego. W ła
śnie tego dnia, w holu W BP i CAK w Po
znaniu została otwarta wystawa prac, któ
re wpłynęły na konkurs plastyczny na plakat Mówię wam, warto czytać, adresowany do dzieci i m łodzieży szkół podstaw ow ych i gimnazjalnych z terenu Wielkopolski. Było to zarazem oficjalne rozstrzygnięcie konkur
su połączone z wręczeniem nagród. Woje
wódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Ani
macji Kultury w Poznaniu zaprosiła w stycz
niu br. młodych twórców do wielkiej zaba
wy plastycznej. Otrzymaliśmy prawie 900 prac w dwóch kategoriach w iekow ych:
w kategorii 10-13 lat - 629, w kategorii 14
16 lat - 251. Przysłano prace wykonane różnorodną techniką, prace oryginalne, od
zwierciedlające indywidualne wyobraźnie i w pełni prezentujące cechy profesjonalne
go plakatu. Jury pod przewodnictwem pla
styczki, asystentki Katedry Plakatu na Aka
demii Sztuk Pięknych w Poznaniu - Mai Wolnej, przyznało w młodszej kategorii wie
kowej 13 nagród i 13 wyróżnień, a w
star-Fot. Domicylla Sierszchuła-Filipowska
Fot. Domicylla Sierszchuła-Filipowska szej 15 nagród i 12 wyróżnień. „Młodzi pla
stycy” z wypiekami na twarzy odbierali na
grody dźwigając ciężkie torby z plecakami, zestawami do malowania oraz książkami zdziedziny sztuki. Spośród nagrodzonych prac jury wyłoniło jedną autorstwa Marcina Deca, lat 12, mieszkańca Zdun, która zo
stała pow ielona w ilości 1000 egzem pla
rzy i rozpowszechniona w instytucjach kul
tury io św ia to w ych w W ielkopolsce m.in.
w czasie trwania Tygodnia Bibliotek. Przy
znano też nagrodę specjalną Koła Stowa
rz y s z e n ia B ib lio te k a rz y P o ls k ic h p rz y WBPiCAK w Poznaniu
Emilii Drobiewskiej, lat 16 z Zakrzewa (pow.
zło to w s k i) za p la ka t Książkożerca. Uroczy
ste otwarcie wystawy zostało poprzedzone zabaw ą lingwistyczną w oparciu o teksty Mał
gorzaty Strzałkowskiej a p ro w a d z ił j ą sam
„K sią żę e uropejskiej baśni” - Jan Christian Andersen (pracownik Działu Animacji Kultu
ry WBPiCAK -J . J.Tyc- ner). W c h a ra k te ry styczn ym kapeluszu krążył między ekspo
zycją plakatową i po
z o w a ł do p a m ią tk o wych zdjęć, promując laureatów i ich dzieła.
Następnie nagrodzeni
i wyróżnieni wraz zopie-
kunami i organizatora
mi „pyszniastej” zaba
w y przemieścili się do P ra c o w n i-M u z e u m J. Kraszewskiego (Od
dział Biblioteki Raczyńskich w Poznaniu), gdzie obejrzeli ekspozycję czasową Plakaty W aldemara Świerzego.
Konkurs „M ówię wam, w arto czytać”
zrealizowany został przy pomocy finanso
w ej M in iste rstw a K u ltu ry i D zie d zictw a Narodowego w ramach Programu Opera
cyjnego: Promocja czytelnictwa i stanowi cześć projektu: „M ówię wam, w arto czy
tać - działania promujące książkę, czytel
nictwo i bibliotekę” .
Fot. Domicylla Sierszchuła-Filipowska
A B S T R A C T
We present our readers with the second issue o f Guliwer published in the year 2006.
Because it is almost a holiday issue, articles included concern various ‘w arm ’ subjects.
This year Guliwer is celebrating the 15th anniversary, so we have added a special colourful insert, which contains several books reviews. The books have been published by “Nasza Księgarnia” - the leading publishing house in Poland, which is also celebrating the 80th anniversary this year. Additionally, we included a drawing o f a child and a separate insert providing information about the Astrid Lindgren Literary Competition announced by Fundacja ABCXXI.
Traditional sections o f G uliwer are also present in the issue. In section “Inscribed in Culture” Karolina Jędrych (for the first time in Guliwer) discusses book illustration in Alice in Wonderland. The section also contains texts devoted to several forgotten authors:
Alicja Ungeheuer-Gołąb writes about Joanna Pollakówna, Danuta Mucha remembers Jadwiga Chrząszczewska, and Anna Zielińska writes about Jan Konstanty Chęciński.
An article by Zofia A dam czykow a is dedicated to children's books w ritten by Jan Twardowski - priest and poet, who recently passed away.
In the section “Joy o f Reading” Maria Kulik, who has been bound up with Guliwer for many years discusses books concerning children’s fears. The section also contains an interesting text about children’s books by Leszek Kołakowski, a very well known author and philosopher.
W orth re com m endation is also an in te rvie w w ith Iwona H ardej, the o rig in a to r o f Bromba.pl, which is a very interesting online service devoted to children’s book.
As usual, we prepared information about recent publications that have appeared on the Polish publishing market: new books by Paweł Beręsewicz, Liliana Fabisińska, Anna Onichimowska, Beata Ostrowicka and the late Emilia W aśniowska. W e also recommend reviews o f professional literature: Krystyna H eska-Kwaśniewicz w rites about Enfants Terribles by Magdalena Jonca, Grażyna Lewandowicz-Nosal reviews B ibliography o f literature for children and youth 1901-1917, Alicja Baluch discusses the book Forgotten authors, forgotten books fo r the little a n d the yo u n g re a d e r (Zapom niani pisarze, zapomniane książki, dla małego i młodego czytelnika), and Joanna Wysiecka describes a book devoted to Maria Dąbrowska.
In the section “Out of Various Drawers” we report on a literary award ALMA [Astrid Lindgren Memorial Reward], literary events held in libraries, Children's Book Fair in Bolonia, Educational Book Fair Edukacja XXI in W arsaw and V Poznań Fair Meetings [Poznańskie Spotkania Targowe] - we included an interview with Olcha Sikorska, the Fair organizer.
Section “Between a Child and a Book” contains a text by Piotr Tomasz Nowakowski about magazines for children and youth, and articles by Ewa Gajcy devoted to booktalking for intelectually disabled young people and literary games (Potter in a library).
Transl. Agnieszka Koszowska
Wydawca:
„Śląsk” Sp. z o.o. Wydawnictwo Naukowe
al. W. Korfantego SI, 40-161 Katowice, tel. biuro (032) 2S 80 7S6, 2S 81 913 fax 2S 83 229, dział handlowy 2S 8S 870
e-mail: biuro@slaskwn.com.pl, handel@slaskwn.com.pl http://www.slaskwn.com.pl
Rada naukowa:
prof. Joanna Papuzińska - Przewodnicząca (Warszawa) prof. Alicja Baluch (Kraków)
mgr Liliana Bardijewska (Warszawa) prof. Krystyna Heska-Kwaśniewicz (Katowice) dr Grażyna Lewandowicz-Nosal (Warszawa) prof. Irena Socha (Katowice)
dr Magdalena Ślusarska (Warszawa) Zespół redakcyjny:
prof. Jan Malicki - redaktor naczelny - tel. (32) 208 38 75 mgr Magdalena Skóra - zastępca redaktora naczelnego mgr Aneta Satława - sekretarz redakcji - tel. (32) 208 37 61 mgr Ewa Paździora-Palus - redaktor
Korekta: Laura Ryndak
Skład i łamanie: Grzegorz Bociek Projekt okładki: Marek J. Piwko
Na okładce wykorzystano ilustrację Wioli Kubaczko ze Szkoły Podstawowej w Radziechowach Zrealizowano ze środków Ministra Kultury
Zrealizowano w ramach Programu Operacyjnego Promocja Czytelnictwa ogłoszonego przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
ISSN 0867-7115
Adres redakcji:
Biblioteka Śląska Redakcja „Guliwera”
Plac Rady Europy 1, 40-021 Katowice tel./fax (32) 208 37 20
e-mail: guliwer@bs.katowice.pl Dyżury redakcji:
poniedziałek, środa, piątek - (od godz. 10.00 do 12.00)
Redakcja zastrzega sobie prawo do adiustacji tekstów i skrótów nadesłanych materiałów oraz do nadawania własnych tytułów. Za skutki ogłoszeń redakcja nie odpowiada.