Widok O uczeniu rozmawiania. Praktyczne aspekty nauczania języka polskiego jako obcego | Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia ad Didacticam Litterarum Polonarum et Linguae Polonae Pertinentia

ŶŶĂůĞƐhŶŝǀĞƌƐŝƚĂƟƐWĂĞĚĂŐŽŐŝĐĂĞƌĂĐŽǀŝĞŶƐŝƐ

^ƚƵĚŝĂĂĚŝĚĂĐƟĐĂŵ>ŝƩĞƌĂƌƵŵWŽůŽŶĂƌƵŵĞƚ>ŝŶŐƵĂĞWŽůŽŶĂĞWĞƌƟŶĞŶƟĂs//

(2016)

/^^EϮϬϴϮʹϬϵϬϵ

DŽŶŝŬĂ>ŝƐ

KƵĐnjĞŶŝƵƌŽnjŵĂǁŝĂŶŝĂ͘WƌĂŬƚLJĐnjŶĞĂƐƉĞŬƚLJŶĂƵĐnjĂŶŝĂũħnjLJŬĂ

ƉŽůƐŬŝĞŐŽũĂŬŽŽďĐĞŐŽ

‹‡ƒ…‘†‘–‡‰‘Ɛ›…Š™¦–’Ž‹™‘ä…‹ǡÇ•’”ƒ™‘ä…‹¦Œ¸œ›‘™¦ǡƒ–×”‡Œ’Ï›‘- 䅋œƒŽ‡Ă›ƒŒ„ƒ”†œ‹‡Œ—…œ¦…›•‹¸ǡŒ‡•–×™‹‡‹‡Ǥƒ—…œƒ‹‡–‡Œ•’”ƒ™‘ä…‹™•’×Ï- ™›•–¸’—Œ‡™’”‘…‡•‹‡—…œ‡‹ƒ•‹¸Œ¸œ›ƒ‘„…‡‰‘™”ƒœœ‡•Ï—…Šƒ‹‡ǡ…œ›–ƒ‹‡‹’‹-•ƒ‹‡Ǥ  –›–—Ž‡ •™‘Œ‡‰‘ ƒ”–›—Ï— …‡Ž‘™‘ Œ‡†ƒ ‹‡ —Ă›Ïƒ –‡”‹— ×™‹‡‹‡. Žƒ…œ‡‰‘ǫ™ƒĂƒǡÇ•Ï‘™‘”‘œƒ™‹ƒ‹‡ͳ Œ‡•––”ƒˆ‹‡Œ•œ›‘”‡äŽ‡‹‡’‘”—•œƒ-‡Œ’”œ‡œ‡‹‡™†ƒŽ•œ‡Œ…œ¸ä…‹’”‘„Ž‡ƒ–›‹œ™‹¦œƒ‡Œœƒ—…œƒ‹‡Œ¸œ›‘™‡Œ •’”ƒ™‘ä…‹×™‹‡‹ƒǤ ƒƒŒ‡•–™‹¸…”×Ћ…ƒ‹¸†œ›×™‹‡‹‡ i ”‘œƒ™‹ƒ‹‡ǫ

/ƐƚŽƚĂƉƌŽĐĞƐƵŬŽŵƵŶŝŬŽǁĂŶŝĂƐŝħ

ƒ’”œ‡Ï‘‹‡Žƒ–͸ͲǤ‹͹ͲǤ™‹‡—ǡ’‘‘’—„Ž‹‘™ƒ‹—’”œ‡œ‡ŽŽƒ›‡•ƒ‹Ž— œƒ…œ¦…›…Š’”ƒ…ʹ ǡœƒ‘„•‡”™‘™ƒ©‘Ѓœƒ•ƒ†‹…œ¦œ‹ƒ¸™’‘†‡Œä…‹—†‘ƒ—…œƒ-‹ƒ Œ¸œ›×™ ‘„…›…ŠǤ ›‹ƒ ‘ƒ œ ™’”‘™ƒ†œ‡ǡœƒ‘„•‡”™‘™ƒ©‘Ѓœƒ•ƒ†‹…œ¦œ‹ƒ¸™’‘†‡Œä…‹—†‘ƒ—…œƒ-‹ƒ ’‘Œ¸…‹ƒ ‘’‡–‡…Œ‹ ‘—‹ƒǦ …›Œ‡Œǡ–×”ƒ‘†‘•‹•‹¸†‘–‡‰‘ǡ…‘Œ‡•–ˆ‘”ƒŽ‹‡‘ĂŽ‹™‡ȋ‰”ƒƒ–›…œ‹‡’‘’”ƒ™-‡Ȍ™†ƒ›Œ¸œ›—†‘œ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒ‹ƒ™”ƒƒ…Š’‡”ˆ‘”ƒ…‡ǡ…‘Œ‡•–‘†’‘™‹‡†‹‡ ™†ƒ‡Œ•›–—ƒ…Œ‹Ȁ‘–‡ä…‹‡‘”ƒœ…‘Œ‡•–ˆƒ–›…œ‹‡—Ă›™ƒ‡’”œ‡œƒ–‹˜‡ •’‡ƒ‡”• ™†ƒ‡Œ™•’׎‘…‹‡‘—‹ƒ…›Œ‡ŒǤ‘Œ¸…‹‡‘’‡–‡…Œ‹‘—‹ƒ…›Œ‡Œ•–ƒŒ‡•‹¸ Ž—…œ‘™‡™œ”‘œ—‹‡‹—•…Š‡ƒ–—’”‘…‡•—‘—‹‘™ƒ‹ƒ•‹¸3 ǡ–×”‡’‘Œ‘™ƒ-‡Œ‡•–Œƒ‘ǷȋǥȌœ‡•’×ÏœŒƒ™‹•‘”‡äŽ‘›…Š™—Ïƒ†œ‹‡ǣƒ†ƒ™…ƒǡ‘†„‹‘”…ƒǡƒƒÏǡ ‘†ǡ‘—‹ƒ–ȋ’”œ‡ƒœȌǤ ‡•––‘’”‘…‡•’”œ‡„‹‡‰ƒŒ¦…›‹¸†œ›ƒ†ƒ™…¦ƒ‘†„‹‘”…¦ǡ ’‘Ž‡‰ƒŒ¦…› ƒ ’”œ‡ƒœƒ‹— ‘†„‹‘”…› ’‡™‡‰‘ ‘—‹ƒ–—ǡ ƒ ’‘†•–ƒ™‹‡ –×”‡‰‘ †‘™‹ƒ†—Œ‡•‹¸‘…œ‡‰‘ä‘•–ƒ‹‡ƒ†ƒ™…›dzͶ_{Ǥ‘†ƒ©ƒŽ‡Ă›ǡ‹ĂŒ‡•––‘’”‘…‡•œ™”‘–›Ǥ} ‘—‹‘™ƒ‹—•‹¸ˆ—†ƒ‡–ƒŽ‡œƒ…œ‡‹‡†Žƒ‘•‹¦‰‹¸…‹ƒ’‘”‘œ—‹‡‹ƒƒŒ¦ ͳ_{ԘƒǣǤc’‹‡™ƒǡœ›”‘œƒ™‹ƒ•œ’‘ƒ‰‹‡Ž•—ǫȂ…œ›Ž‹†Žƒ…œ‡‰‘‹‡’‘™‹‘•‹¸—…œ›©} ×™‹‡‹ƒ™Œ¸œ›—‘„…›ǡǷ ¸œ›‹‘„…‡™•œ‘Ž‡dzʹͲͳ͸ǡ”ʹǡ•ǤͶͺȂͷʹǤ ʹ_{ԘǤ›‡•ǡ‘’‡–‡…‡ƒ†’‡”ˆ‘”ƒ…‡‹Ž‹‰—‹•–‹…–Š‡‘”›ǡȏ™ǣȐƒ‰—ƒ‰‡ƒ…“—‹•‹–‹‘ǣ} ‘†‡Ž•ƒ†‡–Š‘†•ǡ”‡†ǤǤ—šŽ‡›ǡǤ‰”ƒǡ‡™‘”ͳͻ͹ͳǢ–‡‰‘Ăǡ…‘—‹…ƒ–‹˜‡…‘Ǧ ’‡–‡…‡ǡŠ‹Žƒ†‡Ž’Š‹ƒͳͻ͹ͳ 3_{Ԙ Ǥ ‘ƒ”ǡ ‹‡™‡”„ƒŽ‡ ‘—‹‘™ƒ‹‡ ƒ—…œ›…‹‡Žƒ ƒ ‡ˆ‡–› •œ–ƒÏ…‡‹ƒ —…œ‹×™ Žƒ•} ǦǡO׆Āͳͻͻ͹ǡ•ǤʹͲǤ Ͷ_{ԘƒĂ‡ǡ•ǤͳͺǤ}

‹–‡…Œƒƒ†ƒ™…›ǡ…œ›Ž‹…‡Žǡ†Žƒ–×”‡‰‘’‘†Œ¸–ƒœ‘•–ƒÏƒ”‘œ‘™ƒǡ‘”ƒœ‹–‡”’”‡–ƒ…Œƒ ‘—‹ƒ–— ’”œ‡œ ‘†„‹‘”…¸ ”×™‘œƒ…œƒ œ ’”ׄ¦ ’‘†Œ¸…‹ƒ œ”‘œ—‹‡‹ƒ ‹–‡…Œ‹ ƒ†ƒ™…›ǤŽƒ–‡‰‘–‡Ă™’”‘…‡•‹‡ƒ†ƒ™ƒ‹ƒ‹‘†„‹‡”ƒ‹ƒ™‹ƒ†‘‘ä…‹œ’‹‡”™•œ‡‰‘ ’Žƒ—•…Š‘†œ‹‘†‘™ƒ‹‡•›‰ƒÏ—‹Œ‡‰‘’”œ‡ƒœ›™ƒ‹‡ǡ…œ›Ž‹•œ›ˆ”‘™ƒ‹‡™‹ƒ†‘‘-䅋™•Ï‘™ƒœƒ’‘‘…¦œƒ‡‰‘‘„›†™‘Œ‰—Œ¸œ›ƒǡ—™ƒĂƒ‡œƒ™–×”‡†‘‹–‡…Œ‹ ƒ†ƒ™…›ǤƒŽ‘‰‹…œ‹‡”œ‡…œ™›‰Ž¦†ƒœ’—–—™‹†œ‡‹ƒ‘†„‹‘”…›ǡ†Žƒ–×”‡‰‘‘•‹¦- ‰‹¸…‹‡’‘”‘œ—‹‡‹ƒ™ƒ”—‘™ƒ‡Œ‡•–‹‡–›Ž‘•ƒ›‘†–™‘”œ‡‹‡™‹ƒ†‘‘-䅋Ǥ–‡…Œ‡ƒ†ƒ™…›•–‘•—‘™‘ƒŒÏƒ–™‹‡Œƒ”‡äŽ‹©ˆ—…Œƒ‹ƒ–×™‘™›ǡ†‘ –×”›…ŠƒŽ‡Ă›ǣˆ—…Œƒˆƒ–›…œƒǡˆ—…Œƒ‹ˆ‘”ƒ…›Œƒǡˆ—…Œƒ‹’”‡•›™ƒȋ’‡”-•™ƒœ›ŒƒȌǡ ˆ—…Œƒ ’‡”ˆ‘”ƒ–›™ƒǡ ˆ—…Œƒ ’‘‡–›…ƒ ‘”ƒœ ˆ—…Œƒ ‡•’”‡•›™ƒǤ ’”œ›’ƒ†—‹‡’”ƒ™‹†Ï‘™‡‰‘‘†–™ƒ”œƒ‹ƒ‹–‡…Œ‹Ž—„•ƒ‡Œ™‹ƒ†‘‘ä…‹’”œ‡œ ‘†„‹‘”…¸‘Ѓ•¦†œ‹©ǡdž‘•œÏ‘†‘œƒÏׅ‡Ñ‘—‹ƒ–—ǤƒÏׅ‡‹ƒ™›•–¸’—Œ¦ ƒŒ…œ¸ä…‹‡Œƒ’‘œ‹‘‹‡‹–‡…Œ‹Ž—„‘†‘™ƒ‹ƒǤœ¸•–›‹’”œ›…œ›ƒ‹œƒÏׅ‡Ñœ‡ •–”‘›ƒ†ƒ™…›Œ‡•–„”ƒ™›•–ƒ”…œƒŒ¦…‡Œ䙋ƒ†‘‘ä…‹™Ïƒ•›…Š‹–‡…Œ‹Ž—„•›–—-ƒ…Œƒǡ‰†›™›•–¸’—Œ‡™‹¸…‡Œœƒ‘†‘™ƒ›…Š‹–‡…Œ‹‹•¦‘‡•’”œ‡…œ‡œ‡•‘„¦ǡƒŽ„‘ ™‘‡…‹‡ǡ‹‡†›ƒ†ƒ™…ƒ…‡Ž‘™‘—”›™ƒ•™‘Œ‡‹–‡…Œ‡„¦†Ā䙋ƒ†‘‹‡™’”‘-™ƒ†œƒ‘†„‹‘”…¸™„Ϧ†ǤœƒÏׅ‡‹ƒ…Š‘—‹‘™ƒ‹ƒ•‹¸ƒ’‘œ‹‘‹‡‘†‘™ƒ‹ƒ ‘Ǐ›×™‹© ™…Š™‹Ž‹ǡ ‰†›ƒ†ƒ™…ƒ ™ •’‘•×„‹‡‘†’‘™‹‡†‹†‘—‹‡Œ¸–‘ä…‹ ‘†„‹‘”…›Ž—„–”‡ä…‹’”œ‡ƒœ—†‘„‹‡”œ‡œ„‹×”•›‰ƒÏיȋ‘†ȌŽ—„‰†›’‘•Ï—Ă›•‹¸‘-†‡™‹‡Ž‘œƒ…œ›Ǥ ƒ‘’‡–‡…Œ¸‘—‹ƒ…›Œ¦•Ïƒ†ƒŒ¦•‹¸–”œ›’‘†•–ƒ™‘™‡ƒ•’‡–›ǣŽ‹‰™‹-•–›…œ›ǡ•‘…Œ‘Ž‘‰‹…œ›‹’”ƒ‰ƒ–›…œ›ͷ_{ǡ–×”‡’‘œ™ƒŽƒŒ¦†‘•–‘•‘™ƒ©‹†›™‹†—ƒŽ‡} œƒ…Š‘™ƒ‹ƒŒ¸œ›‘™‡†‘’ƒ—Œ¦…›…Š™†ƒ‡Œ—Ž–—”œ‡™œ‘”×™ǡ’‘Ϧ…œ›©™•œ›•–‹‡ ‡Ž‡‡–› ‘–‡•–— •›–—ƒ…›Œ‡‰‘ ‹ †œ‹¸‹ ‘†’‘™‹‡†‹‡— †‘„‘”‘™‹ 䔑†×™ Œ¸-œ›‘™›…Šȋ‘†—Ȍƒ†ƒ©™›’‘™‹‡†œ‹•—–‡…œ‘ä©Ž—„™œƒŽ‡Ă‘ä…‹‘†‘‘Ž‹…œ‘ä…‹ œ‹–‡”’”‡–‘™ƒ©œƒ•Ï›•œƒ¦™‹ƒ†‘‘ä©ǤƒÏƒ†ƒ•‹¸Œ‡†‘…œ‡ä‹‡ǡÇ™‹‡†œƒ†‡Žƒ- ”ƒ–›™ƒ‹’”‘…‡†—”ƒŽƒ‘”ƒœ•’”ƒ™‘ä…‹‹—‹‡Œ¸–‘ä…‹•–ƒ‘™‹¦’‘†•–ƒ™¸ƒĂ†‡-‰‘ ™›‹‡‹‘‡”ƒ–›™ƒ‹’”‘…‡†—”ƒŽƒ‘”ƒœ•’”ƒ™‘ä…‹‹—‹‡Œ¸–‘ä…‹•–ƒ‘™‹¦’‘†•–ƒ™¸ƒĂ†‡-‰‘ •Ïƒ†‹ƒ ‘’‡–‡…Œ‹ ‘—‹ƒ…›Œ‡ŒǤ ”׌ƒ•’‡–‘™‘ä© ‘-’‡–‡…Œ‹ǡ™›•–¸’—Œ¦…ƒ”×™‘Ž‡‰Ž‡†ŽƒŒ¸œ›ƒ×™‹‘‡‰‘‹’‹•ƒ‡‰‘ȋ‹‡œ‘•–ƒÏ‘ —…œ›‹‘›’”œ‡†‹‘–‡”‘œ™ƒĂƒÑ™–›‘’”ƒ…‘™ƒ‹—Ȍǡ’”œ‡Œƒ™‹ƒ•‹¸™’”‘†—…Œ‹ Œ¸œ›‘™‡Œǡ ‹–‡”ƒ…Œ‹ Œ¸œ›‘™‡Œ ‘”ƒœ ‡†‹ƒ…Œ‹ Œ¸œ›‘™‡Œ͸_{Ǥ ƒ ”‘œ—‹ƒƒ} ‘’‡-–‡…Œƒ‘—‹ƒ…›Œƒ„¸†œ‹‡‘†’‘™‹ƒ†ƒÏƒŒ¸œ›‘™‡Œ•’”ƒ™‘ä…‹×™‹‡‹ƒǤ ƒ‹¸–ƒŒ› Œ‡†ƒǡ Ç ’”‘†—…Œƒ Œ¸œ›‘™ƒ ‹‡ Œ‡•– •›‘‹‡ —‹‡Œ¸–‘ä…‹ ’”‘†—–›™›…Šȋ×™‹‡‹ƒ‹’‹•ƒ‹ƒȌǡŽ‡…œ‘„‡Œ—Œ‡Œ‡†›‹‡…œ¸ä©–›…Š–‡•–×™ǡƒ…‘ œƒ–›‹†œ‹‡Ȃ…œ¸ä©—‹‡Œ¸–‘ä…‹†‘‹…Š‘’Ž‡•‘™‡‰‘‹•—–‡…œ‡‰‘–™‘”œ‡‹ƒǤ ”‘†—…Œ¸Œ¸œ›‘™¦…Šƒ”ƒ–‡”›œ—Œ¦ǣ‹‡”×™‘™ƒ‰ƒ‹¸†œ›‹–‡”Ž‘—–‘”ƒ‹ǡ™›•‘-‹•–‘’‹‡Ñœƒ’Žƒ‘™ƒ‹ƒ‹—•–”—–—”›œ‘™ƒ‹ƒ™›’‘™‹‡†œ‹ǡ†„ƒÏ‘ä©‘’‘’”ƒ™‘ä© Œ¸œ›‘™¦ ‘”ƒœ ƒÏƒ •’‘–ƒ‹…œ‘ä©Ǥ ƒ–‘‹ƒ•– …‡…Šƒ‹ †›•–›–›™›‹ ‹–‡-”ƒ…Œ‹ Œ¸œ›‘™‡Œ •¦ǣ •’‘–ƒ‹…œ‘ä©ǡ ™œƒŒ‡› ™’Ï›™ ‹–‡”Ž‘—–‘”×™ǡ ™›‹ƒƒ ͷ_{Ԙƒǣ—”‘’‡Œ•‹•›•–‡‘’‹•—•œ–ƒÏ…‡‹ƒŒ¸œ›‘™‡‰‘ǣ—…œ‡‹‡•‹¸ǡƒ—…œƒ‹‡ǡ‘…‡‹ƒ‹‡ǡ} ƒ”•œƒ™ƒʹͲͲͶǡ•Ǥʹ͵Ǥ ͸_{ԘƒĂ‡ǡ•ǤʹͶǤ}

‘—‹ƒ–×™œƒÏƒ†ƒŒ¦…ƒ†™—‹‡”—‘™‘ä©‹•’”œ¸Ă‡‹‡œ‡•Ï—…Šƒ…œ‡ǡ’‘ƒ†–‘ ™•’×ϒ”ƒ…ƒǡ‡‰‘…Œƒ…Œƒœƒ…œ‡Ñ‘”ƒœ‹‡Œ•œƒ™ƒ‰ƒ’‘’”ƒ™‘ä…‹Ǥ•–ƒ–‹ƒ•’‡-–‡Œ¸œ›‘™‡Œ•’”ƒ™‘ä…‹×™‹‡‹ƒŒ‡•–‡†‹ƒ…ŒƒŒ¸œ›‘™ƒ™›‘”œ›•–›™ƒƒ’Ǥ ’”œ›–Ï—ƒ…œ‡‹ƒ…ŠǤ •ƒœƒ‡ ˆ—†ƒ‡–ƒŽ‡ ”×Ћ…‡ ’‘‹¸†œ› ’”‘†—…Œ¦ ‹ ‹–‡”ƒ…Œ¦ Œ¸œ›‘™¦ Œƒ•‘ ”‘œ”×ЋƒŒ¦ –‡ †™ƒ ƒ•’‡–› Œ¸œ›‘™‡Œ •’”ƒ™‘ä…‹ ×™‹‡‹ƒǤ c™‹ƒ†‘‘ä© –›…Š”×Ћ…–Ï—ƒ…œ›™’”‘™ƒ†œ‡‹‡–‡”‹—”‘œƒ™‹ƒ‹‡ǡ–×”‡’‘Œ—Œ¸•›‘‹-micznie do terminu ‹–‡”ƒ…Œ‹ Œ¸œ›‘™‡ŒǤ œ› œƒ–‡ ‹•–‹‡Œ‡ ’‘–”œ‡„ƒ ƒƒĂƒ‹ƒ –‡”‹‘Ž‘‰‹‹ǫ–”ƒ†›…›Œ›’‘•–”œ‡‰ƒ‹—Œ¸œ›‘™‡Œ•’”ƒ™‘ä…‹×™‹‡‹ƒ…œ¸•–‘ ˆ—…Œ‘—Œ‡‰Ž‘„ƒŽ‡’‘Œ¸…‹‡×™‹‡‹‡ǡ–×”‡™‘‹‘†…œ—…‹—ƒ’—–…‹¸Ă‘ä…‹ ’”œ‡‹‡•‹‘›ƒ’”‘†—…Œ¸Œ¸œ›‘™¦Ž—„Œ‡•–œ‹¦—–‘Ă•ƒ‹ƒ‡Ǥƒ–‘‹ƒ•–‹–‡”ƒ-…ŒƒŒ¸œ›‘™ƒŒ‡•–‹‡Œ™›‡•’‘‘™ƒƒ„¦†Āƒ”‰‹ƒŽ‹œ‘™ƒƒǤ‡”‹”‘œƒ™‹ƒǦ ‹‡ zestawiony z terminem ×™‹‡‹‡—ƒ‘…œ‹ƒ’‘–”œ‡„¸”‡ˆŽ‡•Œ‹‹‡–›Ž‘™–‡‘”‹‹ǡ Ž‡…œ’”œ‡†‡™•œ›•–‹™’”ƒ–›…‡Ǥƒ’‘œ‹‘‹‡…‡Ž×™‘’‡”ƒ…›Œ›…Š”‘œƒ™‹ƒ‹‡ǡ •–ƒ‘™‹’‘†œ„‹×”ˆ—†ƒ‡–ƒŽ‡Œ•’”ƒ™‘ä…‹Œ¸œ›‘™‡Œ‹„¸†œ‹‡‘Œƒ”œ‘‡’”œ‡†‡ ™•œ›•–‹œ‡•™‘„‘†¦ǡ‹‡ˆ‘”ƒŽ¦”‘œ‘™¦ǡ™–×”‡Œ‹‡…Š‘†œ‹™…ƒŽ‡‘’”‡…›-œŒ¸‹œÏ‘Ă‘‘ä©™›’‘™‹‡†œ‹…œ›’‘’”ƒ™‘ä©Œ¸œ›‘™¦Ǥ‡™‡•–‹‡ƒŽ‡Ă¦’”œ‡…‹‡Ă †‘‘„•œƒ”—’”‘†—…Œ‹Œ¸œ›‘™‡Œǡƒ‹‡†‘‹–‡”ƒ…Œ‹Ǥ

WŽĚĞũƑĐŝĞŬŽŵƵŶŝŬĂĐLJũŶĞǁƵĐnjĞŶŝƵƐŝħũħnjLJŬſǁŽďĐLJĐŚ

ƒ’”‘’‘‘™ƒƒ ’”œ‡œ Ǥ ›‡•ƒ ‘…‡’…Œƒ ‘’‡–‡…Œ‹ ‘—‹ƒ…›Œ‡Œ œ‘•–ƒÏƒ —œ—’‡Ï‹‘ƒ ‹ ”‘œ™‹‹¸–ƒ ’”œ‡œ ‹…Šƒ‡Žƒ ƒƒŽ‡ǯ‡‰‘ ‹ ‡””‹ŽŽ ™ƒ‹͹_ǡ –×-”œ› ™ Œ‡Œ œƒ”‡•‹‡ ™›”×ЋƒŒ¦ ‘’‡–‡…Œ¸ ‰”ƒƒ–›…œ¦ ȋœƒ Ǥ Š‘•‹Ȍǡ ‘-’‡–‡…Œ¸ †›•—”•— —‘ĂŽ‹™‹ƒŒ¦…¦ ‹–‡”’”‡–‘™ƒ‹‡ ‹ ’”‘†—‘™ƒ‹‡ •’׌›…Š ™›-’‘™‹‡†œ‹ǡ ‘’‡–‡…Œ¸ •‘…Œ‘Ž‹‰™‹•–›…œ¦ œ™‹¦œƒ¦ œ ”‘œ—‹‡‹‡ •’‘χ…œ‡‰‘ ‘–‡•–— —Ă›…‹ƒ Œ¸œ›ƒ ȋ”‘Ž‡ —…œ‡•–‹×™ǡ †œ‹‡Ž‡‹‡ •‹¸ ’”œ‡œ ‹…Š ‹ˆ‘”ƒ…Œ¦ǡ ˆ—…Œƒ ‹–‡”ƒ…Œ‹Ȍ ‘”ƒœ ‘’‡–‡…Œ¸ •–”ƒ–‡‰‹…œ¦ͺ_{ ”‘œ—‹ƒ¦ Œƒ‘ —‹‡Œ¸–‘ä©} ”ƒ†œ‡‹ƒ•‘„‹‡™’”œ›’ƒ†—‹‡œ”‘œ—‹‡‹ƒ™›’‘™‹‡†œ‹”‘œ×™…›Ž—„œ’‘™‘†— ‹‡†‘•–ƒ–‡…œ‡‰‘‘’ƒ‘™ƒ‹ƒ’‘œ‘•–ƒÏ›…Š–›’×™‘’‡–‡…Œ‹Ǥ‘Œ¸…‹‡‘’‡–‡-…Œ‹‘—‹ƒ…›Œ‡Œ†‘’”‡…›œ‘™ƒÏ›Ž‡ Ǥƒ…Šƒͻ ǡ™’”‘™ƒ†œƒŒ¦…’”œ‡†‡™•œ›•–-‹—•œ…œ‡‰×ϑ™‹‡‹‡‹œ‹ƒ¸•–”—–—”›’‘™›Ă•œ›…Š‘’‘‡–×™ǡ—™›’—ŽƒŒ¦… œƒ…œ‡‹‡‘’‡–‡…Œ‹•–”ƒ–‡‰‹…œ‡Œǡœ”×™—Œ¦…Œ¦œ™‹‡†œ¦Œ¸œ›‘™¦Ǥ—–‡…œ‘ä© ƒ—…œƒ‹ƒŒ¸œ›ƒ‘„…‡‰‘œ’—–—™‹†œ‡‹ƒ’‘†‡Œä…‹ƒ‘—‹ƒ…›Œ‡‰‘”‘œ—‹‡© ‘Ѓ œƒ–‡ Œƒ‘ ’‘Ϧ…œ‡‹‡ ‘’‡–‡…Œ‹ Ž‹‰™‹•–›…œ‡Œ œ ‘—‹ƒ…›Œ¦ ’”œ› ͹_{ԘǤ ƒƒŽ‡ǡ Ǥ ™ƒ‹ǡ Š‡‘”‡–‹…ƒŽ „ƒ•‡• ‘ˆ …‘—‹…ƒ–‹˜‡ ƒ’’”‘ƒ…Š‡• –‘ •‡…‘† ŽƒǦ} ‰—ƒ‰‡–‡ƒ…Š‹‰ƒ†–‡•–‹‰ǡǷ’’Ž‹‡†‹‰—‹•–‹…•dzͳͻͺͲǡ”ͳǡ•ǤͳȂͶ͹Ǥ ͺ_{ԘǤƒ‰ƒ”‹©ǡ Ǥ‹…ŠƒŒŽ‹‡˜‹©Œ‹‰—‘˜‹©ǡ‡Ƥ‹‰‘—‹…ƒ–‹˜‡‘’‡–‡…‡ǡǷ‡–‘†‹ƒdz} ʹͲͲ͹ǡ”ͺȋͳͶȌǡ•ǤͻͶȂͳͲ͵ȏ†‘•–¸’ͳͺǤͲ͹ǤʹͲͳ͸ȐǤ ͻ_{ԘǤ Ǥ ƒ…Šƒǡ —†ƒ‡–ƒŽ …‘•‹†‡”ƒ–‹‘• ‹ Žƒ‰—ƒ‰‡ –‡•–‹‰ǡ šˆ‘”† ͳͻͻͲǤ‘„ƒ…œ} –‡ĂǣǤ Ǥƒ…ŠƒǡǤǤƒŽ‡”ǡƒ‰—ƒ‰‡–‡•–‹‰‹’”ƒ…–‹…‡ǡšˆ‘”†ͳͻͻ͸Ǥ

Œ‡†‘…œ‡•›™•’‹‡”ƒ‹—’”‘…‡•—ƒ—…œƒ‹ƒ’”œ‡œƒ—…œ›…‹‡ŽƒͳͲ_{ǡ–×”›œƒœƒŒƒ‹ƒ} —…œ‹ƒœ‡•–”ƒ–‡‰‹ƒ‹—…œ‡‹ƒ•‹¸‹…œ›‹–‡’”‘…‡•„ƒ”†œ‹‡Œ䙋ƒ†‘›ǡ—‘–›™‘-wanym i skutecznymͳͳ_. ‘†‡Œä…‹‡ ‘—‹ƒ…›Œ‡ ™ ƒ—…œƒ‹— Œ¸œ›×™ ‘„…›…Š œƒÏƒ†ƒǡ ‹Ă ™•œ›•–‹‡ •›–—ƒ…Œ‡ƒŒ¦…‡‹‡Œ•…‡ƒœƒŒ¸…‹ƒ…Š•¦’”‡–‡•–‡†‘”‘œƒ™‹ƒ‹ƒǤ†•–¸’—Œ‡•‹¸ –›•ƒ›‘†„‡œ„ϸ†‡‰‘‘’ƒ‘™ƒ‹ƒ•›•–‡—Œ¸œ›‘™‡‰‘ǡ™•’‹‡”ƒŒ¦…•’‘–ƒ-‹…œ¦ ‹–‡”ƒ…Œ¸ Œ¸œ›‘™¦Ǥ •‹¦‰‹¸…‹‡ ’‡Ï‡Œ ‘’‡–‡…Œ‹ Ž‹‰™‹•–›…œ‡Œ ‹‡ Œ‡•– ™ƒ”—‹‡‘‹‡…œ›†‘•’‡Ï‹‡‹ƒǡ‰†›Ă™‹ƒ†‘‘ǡǏ‘Ѓ’‘”‘œ—‹‡™ƒ©•‹¸ •—–‡…œ‹‡ǡƒ™‡–‰†›ƒ†ƒ™…ƒ’‘’‡Ï‹ƒŽ‹…œ‡„ϸ†›ǡ–×”‡Œ‡†ƒ‹‡Šƒ—Œ¦’‘-”‘œ—‹‡‹ƒǤ…œ›™‹ä…‹‡‹•–‹‡Œ‡’‡™‹‡•–‘’‹‡Ñ™›ƒ‰ƒ‡Œ’‘’”ƒ™‘ä…‹Œ¸œ›‘™‡Œǡ „‡œ–×”‡‰‘‘‰Ï‘„›†‘Œä©†‘œƒ„Ž‘‘™ƒ‹ƒ‘—‹ƒ–—Ǥ‘†‡Œä…‹‡‘—‹ƒ…›Œ‡ •—’‹ƒ ƒ–‘‹ƒ•– —™ƒ‰¸ ƒ —‹‡Œ¸–‘ä…‹ •—–‡…œ‡‰‘ ’‘”‘œ—‹‡™ƒ‹ƒ •‹¸ ™ ‘„-…› Œ¸œ›— ™ •›–—ƒ…Œƒ…Šǡ ™ –×”›…Š —…œ‡Ñ ’‘–‡…ŒƒŽ‹‡ „¸†œ‹‡ •‹¸ ×‰Ï œƒŽ‡Ā©Ǥ ’‘•‘„‡•œ–ƒÏ–‘™ƒ‹ƒ‘’‡–‡…Œ‹‘—‹ƒ…›Œ‡Œ™Œ¸œ›—‘„…›Œ‡•–ƒ‰ƒĂ‘-™ƒ‹‡—…œ‹×™†‘—…œ‡•–‹…œ‡‹ƒ™•›–—ƒ…Œƒ…Š‘”‰ƒ‹œ‘™ƒ›…Š’”œ‡œƒ—…œ›…‹‡Žƒǡ –×”‡‘ĂŽ‹™‹‡ŒƒƒŒ„ƒ”†œ‹‡Œ’”œ›’‘‹ƒŒ¦ƒ–—”ƒŽ‡•›–—ƒ…Œ‡’‘”‘œ—‹‡™ƒ‹ƒ•‹¸ ™ۅ‹—…‘†œ‹‡›Ǥ–‡‰‘’‘™‘†—’”‡œ‡–ƒ…Œƒ‘™‡‰‘ƒ–‡”‹ƒÏ—Œ¸œ›‘™‡‰‘Œ‡•– ƒŒ…œ¸ä…‹‡Œ•›–—ƒ…›Œƒ‹™‹œ—ƒŽƒǡ‘‰”ƒ‹…œƒ•‹¸•–‘•‘™ƒ‹‡Œ¸œ›ƒ‘Œ…œ›•–‡‰‘—…œ‹ƒǡ ƒ‘„Œƒä‹‡‹ƒ‹‘‡–ƒ”œ‡•’”‘™ƒ†œƒ†‘‹‡œ„¸†‡‰‘‹‹—ͳʹ_.

ZŽůĂƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝƌĞĐĞƉƚLJǁŶLJĐŚǁĞǁƐƉŝĞƌĂŶŝƵƌŽnjŵĂǁŝĂŶŝĂ

 ’”‘…‡•‹‡ —…œ‡‹ƒ Œ¸œ›ƒ ƒ ’‘œ‹‘‹‡ ’‘†•–ƒ™‘™›ͳ͵_{ ™ƒ”–‘ œ™”×…‹©} —™ƒ- ‰¸ƒˆƒ–ǡ‹Ă—…œ‡ÑƒƒŒ’‹‡”™‘–ƒ–œ‘—‹ƒ–‡™ˆ‘”‹‡™›’‘™‹ƒ†ƒ‡-‰‘’”œ‡œƒ†ƒ™…¸–‡•–—ȋƒƒŽ‘‰‹…œ‹‡™ƒ™‹œ›…Œ‹Œ¸œ›ƒ‘Œ…œ›•–‡‰‘ȌǤŽƒ–‡‰‘–‡Ă ’”›ƒ”‹‡•Ï›•œ›‹•–ƒ”ƒ•‹¸œ”‘œ—‹‡©™‹ƒ†‘‘ä©ǡ’‘–‡ƒ•–¸’—Œ‡œŒ‡‰‘•–”‘› œ™‡”„ƒŽ‹œ‘™ƒ‹‡™Œ¸œ›—‘„…›–‡‰‘ǡ…‘”‘œ—‹‡Ǥ–×”‹‡†‘•’”ƒ™‘ä…‹•Ï—…Šƒ-‹ƒ ȋ‡•–‡•›™‡‰‘ ‹ ‹–‡•›™‡‰‘Ȍ ‹ ×™‹‡œ™‡”„ƒŽ‹œ‘™ƒ‹‡™Œ¸œ›—‘„…›–‡‰‘ǡ…‘”‘œ—‹‡Ǥ–×”‹‡†‘•’”ƒ™‘ä…‹•Ï—…Šƒ-‹ƒ ™›•–¸’—Œ¦ •’”ƒ™‘ä…‹ …œ›–ƒœ™‡”„ƒŽ‹œ‘™ƒ‹‡™Œ¸œ›—‘„…›–‡‰‘ǡ…‘”‘œ—‹‡Ǥ–×”‹‡†‘•’”ƒ™‘ä…‹•Ï—…Šƒ-‹ƒ ‹’‹•ƒ‹ƒǡ‰†›ĂœƒŽ‡…ƒ•‹¸ǡ„›—…œ‡Ñœ‡–¦Ï•‹¸œˆ‘”¦’‹•ƒ¦™›”ƒĂ‡Ñ‹œ†ƒÑ†‘’‹‡-”‘’‘‘’ƒ‘™ƒ‹—‹…Š™›‘™›ǡƒ„›×‰ÏŒ‡ƒŒ’‹‡”™’”œ‡…œ›–ƒ©ǡƒ’‘–‡†‘’‹‡”‘ œƒ’‹•ƒ©Ǥ’”‘™ƒ†œ‡‹‡†‘ƒ—…œƒ‹ƒ™•œ›•–‹…Š•’”ƒ™‘ä…‹Œ‡†‘…œ‡ä‹‡ǡ’‘†…œƒ• ‡–ƒ’—’‘…œ¦–‘™‡‰‘ǡ†‘’”‘™ƒ†œ‹©‘dž‘œƒ‰ƒœ›‘™ƒ‹ƒ™’ƒ‹¸…‹œ„›–†—-nj‹Ž‘ä…‹‹ˆ‘”ƒ…Œ‹ǡ†‘–›…œ¦…›…Š•›•–‡—œƒ×™ˆ‘‹…œ›…Š‹‘†’‘™‹ƒ†ƒŒ¦…›…Š‹ œƒ×™‰”ƒˆ‹…œ›…Šǡ…‘‹‡Œ‡•–œƒŽ‡…ƒ‡Ǥƒ‹•–ƒ”œ‡…œ›’”‘™ƒ†œ‹©‘dž‘†ƒ–‘-wo do interferencji fonetycznej i graficznej.

ƒ”—‹‡‘‹‡…œ›•–™‘”œ‡‹ƒ•›–—ƒ…Œ‹†‘‘—‹‘™ƒ‹ƒ•‹¸Œ‡•–‡Ž‹…›-–ƒ…Œƒǡ…œ›Ž‹œƒ†„ƒ‹‡‘†‘•–ƒ”…œƒ‹‡„‘†Ā…ƒœƒ…Š¸…ƒŒ¦…‡‰‘—…œ‹ƒ†‘”‘œƒ™‹ƒ‹ƒǤ ͳͲ_{ԘǤ ‘‘”‘™•ƒǡ —……‡••ˆ—Ž –‡ƒ…Š‹‰ǣ Š‘™ –‘ ƒ…Š‹‡˜‡ ‹–ǡ Š‘™ –‘ ƒ••‡•• ‹–ǡ Ƿ‡–™‘”dz} ͳͻͻͻǡ”ʹǡ•Ǥ͵ȂͻǤ ͳͳ_{ԘƒĂ‡ǡ•ǤͷǤ} ͳʹ_{ԘǤ‹•ǡ‘—‹…ƒ–‹˜‡…‘’‡–‡…‡ƒ†…‘—‹…ƒ–‹‘‹ˆ‘”‡‹‰Žƒ‰—ƒ‰‡–‡ƒ…Š‹‰ǡ} ȏ™ǣȐ͸Ͷͷͻ‘ˆ‡”‡…‡”‘…‡‡†‹‰•ǡʹͲͳͷǡ•ǤͳͶ͸Ȃͳͷͺȏ†‘•–¸’ͳͲǤͲ͸ǤʹͲͳ͸ȐǤ ͳ͵_{Ԙƒǣ—”‘’‡Œ•‹•›•–‡ǥǡƒ”•œƒ™ƒʹͲͲͶǤ}

’”œ›’ƒ†—ƒ—…œƒ‹ƒƒ’‘œ‹‘‹‡‡Ž‡‡–ƒ”›Œ‡•––‘‘’”ƒ…‘™ƒ‹‡ƒ–‡”‹ƒ-ϗŽ‡•›ƒŽ‡‰‘–ƒǡƒ„›†ƒ©—…œ‹‘™‹”‡ƒŽ‡ƒ”œ¸†œ‹‡†‘„—†‘™ƒ‹ƒ™›’‘™‹‡†œ‹ ™ƒ—–‡–›…œ›…Š•›–—ƒ…Œƒ…Š‘—‹ƒ…›Œ›…Šǡ™–×”›…Š„¸†œ‹‡•‹¸×‰ÏœƒŽ‡Ā©Ǥ Žƒ–‡‰‘–‡ĂŽ‡•›ƒƒ„‹‡”ƒ•œ…œ‡‰×Ž‡‰‘œƒ…œ‡‹ƒ™•œ–ƒÏ–‘™ƒ‹—‘’‡–‡…Œ‹ ‘—‹ƒ…›Œ‡Œǡ‰†›Ăƒ•—–‡Œ‡Œ„”ƒ×™’‘Œƒ™‹ƒ•‹¸ƒŒ™‹¸…‡Œ–”—†‘ä…‹™’‘”‘-œ—‹‡™ƒ‹—Ǥ”ƒ‹•Ï‘™‹‘™‡‹‡–›Ž‘Œ‡—–”—†‹ƒŒ¦ǡƒŽ‡”×™‹‡Ă„Ž‘—Œ¦ȋ’Ǥ‰†› ×™‹¦…› ™›‘”œ›•–ƒÏ Œ—Ă •œ‡”‘‹ ™ƒ…ŠŽƒ”œ œƒ×™ ‹‡™‡”„ƒŽ›…ŠȌǡ ’‘†…œƒ• ‰†› „”ƒ‹ ‰”ƒƒ–›…œ‡ ”œƒ†œ‹‡Œ „Ž‘—Œ¦ ’‘”‘œ—‹‡™ƒ‹‡ •‹¸ǡ ƒ „ƒ”†œ‹‡Œ Œ‡ —–”—†‹ƒŒ¦Ǥ –¦†‘†’‘™‹‡†‹‡™›’‡Ï‹‡‹‡‘—‹ƒ–—Ž‡•›¦•–ƒ‘™‹’‘†•–ƒ™¸•—–‡…œ‘ä…‹ ‹’Ï›‘ä…‹’”œ‡ƒœ—ͳͶ Ǥ—™ƒ‰‹ƒ’”œ›Œ¸–‡œƒÏ‘ǐ‹ƒǡƒ–—”ƒŽ‡•–ƒŒ‡•‹¸•–™‹‡”†œ‡- ‹‡ǡÇ•‘”‘•Ï‘™‹…–™‘Œ‡•–‡Ž‡‡–‡ƒŒ‘…‹‡Œ™ƒ”——Œ¦…›‘—‹ƒ–›™-‘ä©™›’‘™‹‡†œ‹ƒŽ‡Ă›–”ƒ–‘™ƒ©Œ‡‰‘‘’ƒ‘™ƒ‹‡‹—–”™ƒŽƒ‹‡œƒ’”‹‘”›–‡–‘™‡ ™’‘†‡Œä…‹—‘—‹ƒ…›Œ›Ǥ œ„—†œƒ‹—‹’‘†‡Œ‘™ƒ‹—”‘œ‘™›’”œ‡œ—…œ‹×™’‘™‹›‹‡”‘œ‡”™ƒŽ‹‡ –‘™ƒ”œ›•œ›©•’”ƒ™‘ä…‹”‡…‡’–›™‡Ȃ•Ï—…Šƒ‹‡‹…œ›–ƒ‹‡ǤƒĂ‡Œ‡•–ǡƒ„›‹…Š‘Ž‡Œ-‘䩐‹‡„›Ïƒ‘†™”×…‘ƒǤ‘„”œ‡ǡ‰†›’”›ƒ”‹‡’‘Œƒ™‹¦•‹¸œƒ†ƒ‹ƒƒŒ¦…‡ƒ…‡Ž— •Ï—…Šƒ‹‡‰‘–‘™›…Š–‡•–×™ǡ’Ǥ†‹ƒŽ‘‰×™™ˆ‘”‹‡’”œ‡ƒœ—†Ā™‹¸‘™‡‰‘ȋƒ‰”ƒ-‹ƒŽ—„‘†…œ›–—Ȍǡ™–×”‹‡™ˆ‘”‹‡’‹•ƒ‡ŒǤ‡œ™¦–’‹‡‹ƒ™†”‘ǐ‹‡†‘”‘œ‘™› Œ‡•– •œ–ƒÏ…‡‹‡ •’”ƒ™‘ä…‹ •Ï—…Šƒ‹ƒǡ •œ…œ‡‰×Ž‹‡ ‹–‡•›™‡‰‘ ȋœ ™›œƒ…œ‘› ’”œ‡œ ƒ—…œ›…‹‡Žƒ œƒ†ƒ‹‡ ™ …‡Ž— œ‡„”ƒ‹ƒ ‘”‡äŽ‘›…Š ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹Ȍǡ –×”‡ ‡ˆ‡-–›™‹‡™•’‹‡”ƒ’”œ›•œÏ¦‹–‡”ƒ…Œ¸Œ¸œ›‘™¦Ǥ‘–™‹‡”†œƒ–‘Ǥ‹Ǥ•…Š‡ƒ–’”‘…‡•— ƒ™‹œ›…Œ‹Œ¸œ›ƒ’”œ‡œƒÏ‡†œ‹‡…‹ȂƒŒ’‹‡”™•Ï—…ŠƒŒ¦ǡ’‘–‡’”‘†——Œ¦‹ƒ•–¸’-‹‡ ™•’×ϗ…œ‡•–‹…œ¦ ™ ”‘œ‘™‹‡Ǥ ƒ–‡ –‡•– ’‹•ƒ› Œ‡•– ™–×”› †‘ ‘™› ‹ ƒ™‹œ›…Œ‹Œ¸œ›ƒ’”œ‡œƒÏ‡†œ‹‡…‹ȂƒŒ’‹‡”™•Ï—…ŠƒŒ¦ǡ’‘–‡’”‘†——Œ¦‹ƒ•–¸’-‹‡ ’”œ‡ƒœ—Œ‡—…œ‹‘™‹Ɛ›…Š…‡…ŠŒ¸œ›ƒ×™‹‘‡‰‘ǡ‹–‘ƒ…Œ‹…œ›™›‘™›Ǥƒ”–‘ ”×™‹‡Ă œ™”×…‹© —™ƒ‰¸ ƒ ’‘œ‹‘ –”—†‘ä…‹ –‡•–— ’”œ‡œƒ…œ‘‡‰‘ †‘ ’”‡œ‡–‘- ™ƒ‹ƒ‹™†”ƒĂƒ‹ƒ‘™›…Š•›–—ƒ…Œ‹‘—‹ƒ…›Œ›…ŠǤ›†ƒ™ƒÏ‘„›•‹¸ǡÇ’‘憃-›Œ‡•––‡•–ƒ’‘œ‹‘‹‡œƒƒ™ƒ•‘™ƒ‹ƒ‰”—’›ǡ–œ™Ǥˆ‹Ž‡›Ǧ–—‡†. Jednak praktyka ‰Ž‘––‘†›†ƒ–›…œƒ ’‘ƒœ—Œ‡ǡ Ç –‡•–› ”‘—‰ŠŽ›Ǧ–—‡†ǡ ™›”ƒ…œƒŒ¦…‡ ’‘œƒ ’‘œ‹‘ œƒƒ™ƒ•‘™ƒ‹ƒ‰”—’›•¦•—–‡…œ‹‡Œ•œ‡™’”‡œ‡–‘™ƒ‹—‹™’”‘™ƒ†œƒ‹—‘™‡‰‘ ƒ–‡”‹ƒÏ—Ǥ†‹‡ä©–‘‘Ѓ’‘”ƒœ‘Ž‡Œ›†‘’”‘…‡•—ƒ™‹œ›…Œ‹Œ¸œ›ƒ’”œ‡œ†œ‹‡-…‹Ǥ‡ǡ—…œ‡•–‹…œ¦…™’”‘…‡•‹‡‘—‹ƒ…Œ‹™’‘…œ¦–‘™‡Œˆƒœ‹‡Œƒ‘‘„•‡”™ƒ–‘”œ› ‹•Ï—…Šƒ…œ‡ǡƒŒ¦†‘…œ›‹‡‹ƒœ–‡•–ƒ‹ǡ–×”›…Š•ƒ‡‹‡’‘–”ƒˆ‹¦™›’”‘†—‘™ƒ©Ǥ Ž‡†œ‹¸‹‘„…‘™ƒ‹—œ‹‹ǡ—…œ¦•‹¸‘™‡ŒŽ‡•›‹ǡ•–”—–—”Œ¸œ›‘™›…Šǡ„›’‘–‡ ’”œ‡Œä©†‘•ƒ‘†œ‹‡Ž‡Œ’”‘†—…Œ‹‹™•’×ϗ…œ‡•–‹…œ‡‹ƒ™”‘œ‘™‹‡Ǥ

KĐĞĐŚĂĐŚũħnjLJŬĂŵſǁŝŽŶĞŐŽ͘ŝĂůŽŐũĂŬŽƚĞĐŚŶŝŬĂǁƉƌŽǁĂĚnjĂũČĐĂ

ŝǁnjďƵĚnjĂũČĐĂƌŽnjŵĂǁŝĂŶŝĞ

‘’”‘™ƒ†œ‡‹ƒ”‘œ‘™›ƒŒŽ‡’‹‡Œ’”œ›‰‘–‘™—Œ¦…›‹©™‹…œ‡‹ƒ‹™›†ƒŒ¦•‹¸ œƒ†ƒ‹ƒ’‘Ž‡‰ƒŒ¦…‡ƒ‘†‰”›™ƒ‹—”׎Ǥ ‡†¦œ–‡…Š‹†‘„”œ‡•’”ƒ™†œƒŒ¦…›…Š•‹¸ ™‡™’”‘™ƒ†œƒ‹—‘™‡‰‘‘–‡•–—•›–—ƒ…›Œ‡‰‘ǡ‹‹–‘™ƒ‹—‰‘‹•ƒ‘†œ‹‡Ž‡— ͳͶ_{ԘǤ ‘‘”‘™•ƒǡ *™‹…œ‡‹ƒ ’”œ‡†‘—‹ƒ…›Œ‡ǣ Ž‡•›ƒǡ ȏ™ǣȐ *™‹…œ‡‹ƒ ‘—‹ƒǦ} …›Œ‡™ƒ—…‡Œ¸œ›ƒ‘„…‡‰‘ǡ”‡†ǤǤ‘‘”‘™•ƒǡƒ”•œƒ™ƒͳͻͺͺǡ•Ǥ͹ͷȂͳͳ͸Ǥ

—…œ‡•–‹…œ‡‹—™”‘œ‘™‹‡Œ‡•–†‹ƒŽ‘‰Ǥ‘‘‘’Ž‡‡–ƒ”‹‡™’”‘™ƒ†œƒ‘- –‡•–ǡˆ—…Œ‡‹•–”ƒ–‡‰‹‡‘—‹ƒ…›Œ‡ǡ•’‹”ƒŽ‡—…œ‡‹‡Ž‡•›‹‹œƒ‰ƒ†‹‡ÑŒ¸œ›-‘™›…ŠǤ ƒ‘ ‰‘–‘™› –‡•– ™ ’‘†”¸…œ‹— †‘ ƒ—‹ Œ¸œ›ƒ ‘„…‡‰‘ Œ‡•– ˆ‘”¦ ’‘-†ƒ™…œ¦ǡƒŽ‡‹‡—•‹„›©—†›ǡ‰†›Ă—‹‡Œ¸–‹‡™›‘”œ›•–ƒ›•–ƒŒ‡•‹¸”‡ƒ–›™¦ –‡…Š‹¦™’”‘™ƒ†œƒŒ¦…¦ǡ©™‹…œ¦…¦‹—–”™ƒŽƒŒ¦…¦Ǥ ‹ƒŽ‘‰™•™‘‹œƒÏ‘ǐ‹—ƒ’‡™‡•–ƒÏ‡‡Ž‡‡–›•–”—–—”›ǡƒ–×”‡•Ïƒ-†ƒŒ¦•‹¸•…‡ƒȂ‹‡Œ•…‡ǡ’”œ‡•–”œ‡Ñ‘™‡”•ƒ…Œ‹ǡƒ–‘”œ›‹‘‘Ž‹…œ‘ä…‹ǡ™Œƒ‹…ŠŒ‡•– —‹‡Œ•…‘™‹‘›ȋ’”œ›…œ››ǡ…œƒ•ǡ’”œ‡†‹‘–”‘œ‘™›Ȍǡ‘”ƒœ™•’׎‡‘‡–›„‹‘-”¦…›…Š—†œ‹ƒÏ™†‹ƒŽ‘‰—”‘œ×™…×™Ǥ™›Ž‡Œ‡•–•‡”‹¦’›–ƒÑ‹‘†’‘™‹‡†œ‹ǡ…œƒ•‡ •–ƒŒ‡ •‹¸ ™›‹ƒ¦ ’‘‰Ž¦†×™ ‹ ‘’‹‹‹ǡ ‘††œ‹ƒÏ—Œ‡ ƒ ’ƒ”–›…›’—Œ¦…‡ ‘•‘„›ǡ •–™ƒ”œƒ ‘ĂŽ‹™‘䩃”ƒĂ‘™ƒ‹ƒ‘„‡…›…Š‹’”œ›•œÏ›…Š†œ‹ƒÏƒÑǷƒ–‘”×™dzǤ‘•Ïƒ‹ƒ”‘œ-×™…×™ †‘ ‘†’‘™‹‡†‹‡‰‘ —•œ–ƒÏ–‘™ƒ‹ƒ •Ïƒ†‹‘™‡‰‘ –‡•–—ǡ —Ă›…‹ƒ …œƒ•‘™-ników w odpowiednich formach i trybach oraz zastosowania charakterystycznych …‡…ŠŒ¸œ›ƒ×™‹‘‡‰‘ǡ–×”‡‘†”×ЋƒŒ¦–‡–›’–‡•–—‘†ˆ‘”™›’‘™‹‡†œ‹’‹•‡-‡ŒǤ–×”‹‡†‹ƒŽ‘‰ƒ”×™‹‡Ă•™‘Œ¦Ƿ’—„Ž‹…œ‘ä©dzȂ—…œ‹×™ǡ–×”œ›‰‘‘†„‹‡”ƒŒ¦ ’‘’”œ‡œœ›•Ï›•Ï—…Š—„¦†Ā™œ”‘—Ǥ ‹ƒŽ‘‰Œƒ‘–‡…Š‹ƒ™’”‘™ƒ†œƒŒ¦…ƒǡ©™‹…œ¦…ƒ‹—–”™ƒŽƒŒ¦…ƒ——…œ‹×™’‡™‹‡ •…Š‡ƒ– ’”‘™ƒ†œ‡‹ƒ ”‘œ‘™› ’‡Ï‹ Œ‡•œ…œ‡ ‹‡ ˆ—…Œ‡Ǥ œ‹¸‹ ‹ —…œ‹‘™‹‡ ‘‰¦Ž‡’‹‡Œ’‘œƒ©•™‘Œ‡”‡ƒ…Œ‡ǡ‡ˆ‡–›™‹‡•œ—ƒ©Œ¸œ›‘™›…Š•’‘•‘„×™ƒ™›- ”ƒĂ‡‹‡’Ǥœ‰‘†›ǡ†‡œƒ’”‘„ƒ–›ǡ‡‘…Œ‹ǡ’‘œƒŒ¦”×™‹‡Ă•’‘•×„›äŽ‡‹ƒ‹”‡ƒ‰‘-™ƒ‹ƒ‹›…Š—…œ‹×™ǡ–×”œ›™•›–—ƒ…Œ‹—…œ‡‹ƒ•‹¸Œ¸œ›ƒ’‘Ž•‹‡‰‘Œƒ‘Œ¸œ›ƒ ‘„…‡‰‘ ™ ”ƒŒ— Œ¸œ›ƒ †‘…‡Ž‘™‡‰‘ …œ¸•–‘ ’‘…Š‘†œ¦ œ ”×Л…Š ‰”—’ Œ¸œ›‘™›…Šǡ ’‘•‹ƒ†ƒŒ¦‘†‹‡‡œƒ’Ž‡…œ‡—Ž–—”‘™‡ǡ–‡…Š‹‹‘†‰”›™ƒ‹ƒ”׎ǡ•…‡‡…œ›†”ƒ› ȋ‹•…‡‹œƒ…Œ‹Ȍƒ”ƒĂ—Œ¦…›…Š•›–—ƒ…Œ‡ ’Ǥ™•Ž‡’‹‡ǡƒ†™‘”…—ǡ—Ž‡ƒ”œƒǡ—ƒ™‹ƒ-‹‡•‹¸ƒ•’‘–ƒ‹‡’‘™‘†—Œ¦ǡÇ—…œ‹‘™‹‡œ„Ž‹ĂƒŒ¦•‹¸†‘‘†‰”›™ƒ›…Š’‘•–ƒ…‹Ǥ ‘‹‘‹‡‘Б䅋—…œ‡•–‹…œ‡‹ƒ’”œ‡œ‹…Š™ۅ‹—…‘†œ‹‡›™”‘œ‘™ƒ…Š ™”‘Ž‹’Ǥ‡•’‡†‹‡–‹…œ›‘†—–‘”ƒǡ—…œ‹‘™‹‡ƒ–›™‹œ—Œ¦„‹‡”‡•Ï‘™‹…–™‘ǡ –×”‡™–›…Š•›–—ƒ…Œƒ…Š‹‡Œ‡•–ƒ–›™‹œ‘™ƒ‡ǡ‰†›Ă—…œ‹‘™‹‡—Ă›™ƒŒ¦…œ¸•–‘•–”ƒ- –‡‰‹‹†‘›•Ï—Œ¸œ›‘™‡‰‘Ǥƒ–‘‹ƒ•–†œ‹¸‹‹•‹‡Œ’”‘‰‘•–›…œ‘ä…‹ƒ–—‘—‹- ƒ…Œ‹—•œ¦’‘œ‘•–ƒ©•—’‹‡‹ǡ•œ›„‘’”œ‡–™ƒ”œƒ©‹ˆ‘”ƒ…Œ‡œ™”‘–‡‘†”‘œ×™-…×™‹—‹‡Œ¸–‹‡ƒ‹‡”‡ƒ‰‘™ƒ©Ǥי…œƒ•‘Ѓœƒ‘„•‡”™‘™ƒ©——…œ‹×™’”ׄ› ‹†›™‹†—ƒŽ‹œƒ…Œ‹ ™›’‘™‹‡†œ‹Ȁ‘†’‘™‹‡†œ‹ǡ …‘ •–ƒ‘™‹ ’‹‡”™•œ› ”‘ †‘ ’‘…œ—…‹ƒ ƒ—–‡–›…œ‘ä…‹•›–—ƒ…Œ‹‹ƒ–—‘—‹ƒ…Œ‹Ǥ”×–‘×™‹¦…Ȃ”‘œ‘™›Ǥ „›†‹ƒŽ‘‰×‰Ï„›©•—–‡…œ¦‹ƒ—–‡–›…œ¦–‡…Š‹¦™’”‘™ƒ†œƒ‹ƒƒ–—”ƒŽ-›…Š•›–—ƒ…Œ‹‘—‹ƒ…›Œ›…ŠǡŒ‡‰‘Œ¸œ›‘™‡—•œ–ƒÏ–‘™ƒ‹‡’‘™‹‘—™œ‰Ž¸†‹ƒ© ’‘†•–ƒ™‘™‡ƒ•’‡–›™›”×ЋƒŒ¦…‡Œ¸œ›×™‹‘›Ǥ—™ƒ‰‹ƒˆƒ–ǡ‹ĂŒ¸œ›×™‹‘-›…Šƒ”ƒ–‡”›œ—Œ‡•‹¸•™‘„‘†¦ǡ…œ¸•–‘•”×–‘™‘ä…‹¦ǡŒ‡•–•’‘–ƒ‹…œ›ǡƒ™ ypowie-†œ‹•¦œ™›Ž‡ˆ‘”—Ï‘™ƒ‡’‘ä’‹‡•œ‹‡ǡ„‡œƒ†‹‡”‡Œ–”‘•‹‘‹…Š’‘’”ƒ™‘ä©ǡ …œ¸•–‘‹‡†‘‘Ñ…œ‘‡Ž—„—”™ƒ‡ǡ™ƒ—–‡–›…œ›…Š”‘œ‘™ƒ…Š’‘–‘…œ›…Šǡ‹‡ƒ ™‹¸…‘™›‘’”‡…›œŒ‹™›”ƒĂƒ‹ƒ›äŽ‹ǡ„›…‹ƒ™œ‘”…‘™›–‡•–‡”‡’”‡œ‡–—Œ¦…› †ƒ› ‰ƒ–—‡ ‘™›Ǥ –¦† –‡Ă –‡ …‡…Š› Œ¸œ›ƒ ×™‹‘‡‰‘ ‹‡ ’‘™‹› „›© –”ƒ-–‘™ƒ‡„‡œ”›–›…œ‹‡™†‹ƒŽ‘‰ƒ…Š™œ‘”…‘™›…Š™’‘†”¸…œ‹ƒ…Š…œ›ƒ–‡”‹ƒÏƒ…Š

†›†ƒ–›…œ›…Š™‘‰×Ž‡Ǥ”œ‡•–”œ‡‰ƒ‹‡•—”‘™›…Š”›‰‘”×™‰”ƒƒ–›‹‹Ž‹‰™‹•–›‹ –‡•–—™‘™‹‡…‘†œ‹‡‡ŒŒ‡•–…œ¸•–‘‹‡™›‘ƒŽ‡Ǥ’‘‘…ƒ…Š†›†ƒ–›…œ›…Š ™ƒ”–‘Œ‡•–’‘•œ—‹™ƒ©‘’”‘‹•—™–›œƒ”‡•‹‡Ǥ ”œ‡„ƒœƒ–‡’ƒ‹¸–ƒ©‘ƒäŽƒ-†‘™ƒ‹—•’‡…›ˆ‹‹”‘œ‘™›’‘’”œ‡œ’Ǥœƒ‹‹–‡”’—…›Œ‡ȋ™›”œ›‹‹ǡœƒ‹ œƒ’›–ƒ‹ƒǡ™‹‡Ž‘”‘’‹Ȍǡ…‘—ƒ—–‡–›…œ‹”‘œ‘™¸ǡ‰†›ĂŒ‡Œ”‘œ×™…›ƒŒ¦œ‡•‘„¦ „‡œ’‘䔇†‹‘–ƒ–ǡƒ™›’‘™‹‡†Ā‹‡‘†„›™ƒ•‹¸–›Ž‘ƒ’‘œ‹‘‹‡‘—‹ƒ–— Œ¸œ›‘™‡‰‘Ǥœ‹‡Œ‡•‹¸–ƒ™•›–—ƒ…Œ‹‘–ƒ–—Ƿ–™ƒ”œ¦™–™ƒ”œdzǡ‰†›‹–‡”Ž‘—–‘-”œ›ƒŒ¦†‘†›•’‘œ›…Œ‹‰‡•–ǡ‹‹¸ǡ‹–‘ƒ…Œ¸ǡƒ…‡–ǡ œ™‹¦œ‡™›’‘™‹‡†œ‹œ•›-–—ƒ…Œ¦ ‹–’Ǥǡ …‘ œ™ƒŽ‹ƒ ‹…Š œ ‘„‘™‹¦œ— ’”‡…›œ›Œ‡‰‘ ‹ ™›…œ‡”’—Œ¦…‡‰‘ ™›”ƒĂƒ‹ƒ ›äŽ‹Ǥ  ‘Ž‡‹ ™ •›–—ƒ…Œ‹ǡ ‰†› †‹ƒŽ‘‰ ‘†„›™ƒ •‹¸ ™ ˆ‘”‹‡ ”‘œ‘™› –‡Ž‡ˆ‘‹…œ‡Œǡ 䔑†‹‹‡™‡”„ƒŽ‡‰‘’”œ‡ƒœ—œ‘•–ƒŒ¦‘†…‹¸–‡‹”‘œ×™…›—•œ¦’‘Ž‡‰ƒ©Œ‡†›‹‡ ƒŒ¸œ›—Ǥ™ƒ”—ƒ…ŠŽƒ•‘™›…Š–ƒ‹‘†‡Ž”‘œ‘™›Œ‡•–‘ĂŽ‹™›†‘™›‘ƒ-‹ƒ †œ‹¸‹ —Ă›…‹— –‡Ž‡ˆ‘— ‘×”‘™‡‰‘ǡ …‘ †‘†ƒ–‘™‘ œ‹‡ƒŒ¸œ›—Ǥ™ƒ”—ƒ…ŠŽƒ•‘™›…Š–ƒ‹‘†‡Ž”‘œ‘™›Œ‡•–‘ĂŽ‹™›†‘™›‘ƒ-‹ƒ „”œ‹‡‹‡ ‰Ï‘•— ‹‘Ç™’”‘™ƒ†œƒ©œƒÏׅ‡‹ƒ–‡…Š‹…œ‡’‘‹¸†œ›”‘œ×™…ƒ‹ǡŽ—„’”œ‡œ’”‘-™ƒ†œ‡‹‡†‹ƒŽ‘‰—’”œ‡œ‘•‘„›‘†™”×…‘‡†‘•‹‡„‹‡’Ž‡…ƒ‹Ǥ…œ‹‘™‹‡—œƒŒ¦–ƒ‹ –›’©™‹…œ‡Ñ’‘…œ¦–‘™‘œƒ–”—†›‹•–”‡•—Œ¦…›ǡƒ–‘‹ƒ•–™–”ƒ…‹‡–”™ƒ‹ƒœƒ†ƒ‹ƒ œƒ’‘‹ƒŒ¦‘Ž¸—œ–›œ™‹¦œƒ›‹†ƒŒ¦•‹¸’‘‹‡ä©”‘œ‘™‹‡Ǥ ‘™›Ă•œ‡…‡…Š›Œ¸œ›ƒ×™‹‘‡‰‘†‘–›…œ¦„ƒ”†œ‹‡Œ‘‰×Ž›…Šƒ•’‡–×™‘-•–”—…Œ‹ †‹ƒŽ‘‰×™Ǥ Žƒ ’”œ‡Œ”œ›•–‘ä…‹ †‘‘ƒ ’‘†œ‹ƒÏ— ƒ ™ƒ”•–™¸ •Ïƒ†‹‘™¦ǡ Ž‡•›ƒŽ¦ǡˆŽ‡•›Œ¦‹•Ï‘™‘–™×”…œ¦Ǥœƒ”‡•‹‡•Ïƒ†‹…Šƒ”ƒ–‡”›•–›…œ¦…‡…Š¦ Œ¸œ›ƒ×™‹‘‡‰‘•¦–œ™Ǥ’‘–‘‹•Ïƒ†‹‘™‡ǡ…œ›Ž‹‹‡™’‡Ï‹—’‘”œ¦†‘™ƒ‡Ž—„ ™”¸…œ…Šƒ‘–›…œ‡…‹¦‰‹ǡœ–×”›…Š–”—†‘™›†œ‹‡Ž‹©Œ‡†‘œƒ…œ‹‡‘‹‡…Œ‡†‡‰‘ œ†ƒ‹ƒ‹’‘…œ¦–‡ƒ•–¸’‡‰‘Ǥ”ׄ—Œ¦…’‘†Œ¦©•‹¸–‡‰‘œƒ†ƒ‹ƒǡ™ƒ”–‘•‘”œ›•–ƒ© œ•›‰ƒÏי†‡Ž‹‹–ƒ…›Œ›…Š™’‘•–ƒ…‹’ƒ—œǡ…Š‘©‹‡”œƒ†‘–‡‹‡•¦Œ‡†‘œƒ…œ› ”›–‡”‹—Ǥ–‡•–ƒ…Š’‘–‘…œ›…Šœ™›Ž‡’”œ‡™ƒĂƒŒ¦œ†ƒ‹ƒ”×–‹‡ǡ’‘Œ‡†›…œ‡ǡ …œ¸•–‡•¦–‡Ă”×™‘™ƒĂ‹‹ǡ™›’‘™‹‡†œ‹‡Ž‹’–›…œ‡ǡ‹‡†‘’‘™‹‡†œ‡‹ƒǤ ‡äŽ‹—Ă›™ƒ-‡•¦œ†ƒ‹ƒœÏ‘Ă‘‡ǡ–‘œ™›Ž‡•¦‘‡™•’×ϔœ¸†‡ǡ”œƒ†œ‹‡Œ’‘†”œ¸†‡Ǥ‘…Š‘†œ‹ –›•ƒ›†‘ƒ†—Ă›™ƒ‹ƒ’‡™›…Š•’׌‹×™ȋƒ†—Ă›…‹‡Œ‡•–…œ¸•–‘™›‹‹‡ ’‘™–ƒ”œƒ‹ƒ–›…Š•ƒ›…Š‘•–”—…Œ‹•Ïƒ†‹‘™›…ŠȌǡœ™Ïƒ•œ…œƒ•’׌‹×™‹ǡƒǡƒŽ‡ǡ „‘Ǥ œ¸•–‘ ™›•–¸’—Œ¦ ”×™‹‡Ă ‘”‡–›™Ïƒ•‡‰‘ –‡•–—ǡ ‡Ž‡‡–› ‘™› œƒŽ‡Ă‘Ǧ ‹‡œƒŽ‡Ă‡Œǡ™›”ƒœ›‹œ†ƒ‹ƒ™–”¦…‘‡‘”ƒœ‹™‡”•Œƒ•œ›—œ†ƒ‹ƒ’‘Œ‡†›…œ‡‰‘Ǥ ‡äŽ‹ œƒä ‹†œ‹‡ ‘ ™ƒ”•–™¸ Ž‡•›ƒŽ¦ǡ•’‘–›ƒ •‹¸ ‹‡’”‡…›œ›Œ‡ —Ă›…‹ƒ •Ïיǡ „ϸ†›œƒ…œ‡‹‘™‡ǡ‡Ž‡‡–›–œ™Ǥ‘†›Œ¸œ›‘™‡Œǡœ„¸†‡’‘™–×”œ‡‹ƒȋœƒ‹×™ „¦†Ā•Ïי™–‘—™›’‘™‹‡†œ‹Ȍǡ–×”‡™•™›œƒÏ‘ǐ‹—ƒŒ¦—’Ï›‹©’”œ‡ƒœ–‡-•–—Ǥ‹‡‘†Ï¦…œ‹‡œ™‹¦œƒƒœŽ‡•›¦Œ‡•–ˆŽ‡•Œƒǡ–×”ƒ™Œ¸œ›—×™‹‘›…‡…Š—Œ‡ •‹¸ ™‹¸•œ¦ ™ƒ”‹ƒ–›™‘ä…‹¦ ‹ ™ƒŠƒ‹‡ ™ †‘„‘”œ‡ ‘Ñ…×™‡Ǥ ™›Ž‡ –‡Ă ’‘Œƒ- ™‹ƒŒ¦•‹¸’”‘„Ž‡›œ›Ž‡‹‡™œ‘”…×™‘†‹ƒ›ȋ’Ǥ…œ¸•–‘•’‘–›ƒƒ„ϸ†ƒ‘†-‹ƒƒǣǷœ’”œ›Œƒ…‹‡Žƒ‹dzǡǷ—‹¦dzȌǡ‘†‹‡‹ƒ‹‡ˆ‘”‹‡‘†‹‡›…Š‹ƒ‘†™”×–Ǥ ƒ–‘‹ƒ•–™œƒ”‡•‹‡•Ï‘™‘–™×”•–™ƒ‹–‡”Ž‘—–‘”œ›–™‘”œ¦Ž‹…œ‡†‡”›™ƒ–›ǡ…œ¸-•–‘ƒ…‡…Š‘™ƒ‡•–›Ž‹•–›…œ‹‡Ȃœ™Ïƒ•œ…œƒ‡•’”‡•›™‹œ›‹™›”ƒœ›™ƒ”–‘ä…‹—Œ¦…‡ǡ takie jak zdrobnienia i zgrubienia.

›„”ƒ‡ƒ•’‡–›Œ¸œ›ƒ×™‹‘‡‰‘ǡ‘’”ƒ…‘™ƒ‡ƒ’‘–”œ‡„›‹–‡”‡•—Œ¦…‡‰‘ ƒ•–‡ƒ–—ǡ‹‡•–ƒ‘™‹¦œƒ‹¸–‡‰‘‹†‡•—…‡…Šǡƒ•¦Œ‡†›‹‡’”ׄ¦ƒ•œ‹…‘™ƒ‹ƒ

™‹‡Ž‘ƒ•’‡–‘™‘ä…‹ Œ¸œ›ƒ ™ ‘†‹ƒ‹‡ ×™‹‘‡Œǡ …œ¸•–‘ ™›•–¸’—Œ¦…‡Œ Œƒ‘ Œ¸œ› ’‘–‘…œ›Ǥƒ”–‘œƒ•–ƒ‘™‹©•‹¸ǡŒƒ‹‡‡Ž‡‡–›’‘™‹›œ‘•–ƒ©—™œ‰Ž¸†‹‘‡™‡ ™œ‘”…‘™›…Š†‹ƒŽ‘‰ƒ…Š™’”‘™ƒ†œƒŒ¦…›…Š–¦–‡…Š‹¦‘™‡•›–—ƒ…Œ‡‘—‹ƒ…›Œ‡ ™ƒ–‡”‹ƒÏƒ…Š†›†ƒ–›…œ›…Š†Žƒ‘•×„—…œ¦…›…Š•‹¸Œ¸œ›ƒ’‘Ž•‹‡‰‘Œƒ‘‘„…‡‰‘ƒ ’‘œ‹‘‹‡‡Ž‡‡–ƒ”›Ǥ…œ›™‹ä…‹‡–”—†‘„¸†œ‹‡—•–ƒŽ‹©•–ƒÏ›œ‡•–ƒ™…‡…ŠŒ¸œ›-ƒ×™‹‘‡‰‘ǡ‰†›Ă†‘†ƒ–‘™‘ƒŽ‡Ă›ƒĂ†‘”ƒœ‘™‘—™œ‰Ž¸†‹ƒ©–‡ƒ–”‘œ‘™›ǡ ”‘œ×™…×™‹…‡Ž‘—‹ƒ…Œ‹Ǥ–¦†–‡Ă‹‡–×”‡ƒ•’‡–›‘‰¦œ‘•–ƒ©œƒ”‰‹ƒŽ‹œ‘-™ƒ‡ǡ‹‡™›‡•’‘‘™ƒ‡ǡƒŒ‡•œ…œ‡‹‡’‘‹‹¸–‡Ǥ ƒƒŒ‹•–‘–‹‡Œ•œ‡ǡƒŒ…œ¸ä…‹‡Œ’‘Œƒ™‹ƒŒ¦…‡•‹¸…‡…Š›Œ¸œ›ƒ×™‹‘‡‰‘ǡ…Šƒ”ƒ–‡- ”›•–›…œ‡œƒ”×™‘†ŽƒŒ¸œ›ƒ‘ˆ‹…ŒƒŽ‡‰‘‹‹‡‘ˆ‹…ŒƒŽ‡‰‘ǡ’‘—™œ‰Ž¸†‹‡‹—‘„‘™‹¦œ-‘™‘ ”›–‡”‹— ’‘’”ƒ™‘ä…‹‘™‡‰‘ǡ ‘Ѓ ’”œ›Œ¦© ™ œƒ”‡•‹‡ •Ïƒ†‹ ’”œ‡™ƒ‰¸ œ†ƒÑ’‘Œ‡†›…œ›…Š‹œ†ƒÑœÏ‘Ă‘›…Š™•’×ϔœ¸†‹‡ǡ”×™‘™ƒĂ‹×™œ†ƒÑ‹’‘Œƒ™‹ƒ-‹‡•‹¸™›’‘™‹‡†œ‹‡Ž‹’–›…œ›…Š‘”ƒœ”œƒ†œ‹‡ŒȂ™›•–¸’‘™ƒ‹‡Ȃœ†ƒÑ™‹‡Ž‘”‘–‹‡ œÏ‘Ă‘›…ŠǤƒ”–‘”×™‹‡Ă’‘Ï‘Ă›©ƒ…‹•ƒ—Ă›™ƒ‹‡•’׌‹×™‹‹‡‘„ƒ™‹ƒ‹‡•‹¸ ’‘™–ƒ”œƒ‹ƒ ‹…Š ™ •–”—–—”ƒ…Š †‹ƒŽ‘‰‘™›…ŠǤ Š‘© ™‹‡Ž‘Ž‡–‹ƒ ’”ƒ–›ƒ ™ ‡†—ƒ…Œ‹ ’‘Ž‘‹•–›…œ‡Œ™’‘Ž•‹…Š•œ‘σ…ŠƒƒĂ†›•œ…œ‡„Ž—‡†—ƒ…Œ‹’‘†’‘™‹ƒ†ƒ‹ƒ…œ‡Œ ȂǷ•œ—ƒŒ•›‘‹×™‹‹‡’‘™–ƒ”œƒŒǨdzȂƒŽ‡Ă›•‹¸‘†–‡‰‘™›œ™‘Ž‹©ƒ–™‘”œ¦…†‹ƒŽ‘-‰‹Ž—„Œ‡”›–›…œ‹‡…œ›–ƒŒ¦……œ›‘†•Ï—…Š—Œ¦…ǡ’”œ›Œ¦©–¸…‡…Š¸Œ¸œ›ƒ×™‹‘‡‰‘œƒ ƒ–—”ƒŽ¦Ǥœƒ”‡•‹‡Ž‡•›‹™ƒ”–‘ƒ–‘‹ƒ•–œ™”×…‹©—™ƒ‰¸ƒ”‘Ž¸‹œƒ…œ‡‹‡œƒ-‹×™Ǥ…œ‹‘™‹‡ƒ’‘…œ¦–‘™›‡–ƒ’‹‡ƒ—‹ƒŒ¦œ‹‹ƒŒ…œ¸ä…‹‡Œ’”‘„Ž‡ǡ‹‡ †‘‘Ñ…ƒœƒŒ¦‹…Š”×Їˆ‘”›ǡƒƒ™‡–™’”œ›’ƒ†—‹…Š’ƒ‹¸…‹‘™‡‰‘‘’ƒ‘™ƒ-‹ƒœ–”—†‡’”œ›…Š‘†œ‹‹•’‘–ƒ‹…œ‡—Ă›…‹‡–›…Šˆ‘”Ǥ–¦†–‡Ă†‹ƒŽ‘‰™›†ƒŒ‡•‹¸ ƒŒ‘†’‘™‹‡†‹‡Œ•œ›–›’‡•›–—ƒ…Œ‹‘—‹ƒ…›Œ‡Œ†‘—–”™ƒŽƒ‹ƒ–‡‰‘œƒ‰ƒ†‹‡‹ƒ Œ¸œ›‘™‡‰‘™”ƒœœœƒœƒ…œ‡‹‡’”ƒ–›…œ‘ä…‹‹…Š—Ă›…‹ƒǤ•ƒœ›™ƒÏƒ„›”×™‹‡Ă ƒ ’‘–”œ‡„¸ —Ă›™ƒ‹ƒ ’‘™–×”œ‡Ñ •Ïי ™ –‘— ™›’‘™‹‡†œ‹ ’”œ›ƒŒ‹‡Œ Œ‡†‡‰‘ ‹–‡”Ž‘—–‘”ƒǡ„›–›•ƒ›—ƒ—–‡–›…œ‹©–‡•–‹•–™‘”œ›©™”ƒĂ‡‹‡ǡÇ”‘œ‘™ƒ Œ‡•–„Ž‹Ă•œƒ—…œ‹‘’”œ‡œ™›•–¸’‘™ƒ‹‡‡Ž‡‡–×™ǡ–×”‡•ƒ‹…œ¸•–‘•–‘•—Œ¦ǡ’‘-†‡Œ—Œ¦…’”ׄ›—’Ï›‹ƒ‹ƒ•™‘Œ‡Œ™›’‘™‹‡†œ‹Ǥƒ”–‘–‡Ă™’”‘™ƒ†œƒ©†‘”‘œ‘™› ’‘–‘…›œ›ǡŒ‡äŽ‹‘…œ›™‹ä…‹‡•›–—ƒ…Œƒ‘—‹ƒ…›Œƒƒ–‘’‘œ™ƒŽƒǡDŽ›—…œ‹‘™‹‡ ‹‡…œ—Ž‹•‹¸’‘œƒ‹‡Œ•…‡ƒ—‹‘„…‘ǡ‰†œ‹‡Ž—†œ‹‡×™‹¦œ—’‡Ï‹‡‹ƒ…œ‡Œ‹Ăƒ-—…œ›…‹‡ŽƒœƒŒ¸…‹ƒ…Šǡƒ•Ï›•œ¦…ǣǷ†œ‹¸‹dz…œ›Ƿ•’‘‘dz‹‡’‘…œ—Ž‹™•œ‡…Š‘‰ƒ”‹ƒŒ¦…‡‰‘ Ž¸—ǡ–›Ž‘’‘–”ƒˆ‹Ž‹œƒ”‡ƒ‰‘™ƒ©Ǥ œƒ”‡•‹‡ˆŽ‡•Œ‹ƒ–‘‹ƒ•–•›–—ƒ…Œƒ•–ƒŒ‡•‹¸„ƒ”†œ‹‡Œ’”‘„Ž‡ƒ–›…œƒǡ‰†›Ă ™•’‘‹ƒ‡ ™›Ă‡Œ ”›–‡”‹— ’‘’”ƒ™‘ä…‹‘™‡ǡ ™›†ƒ™ƒÏ‘„› •‹¸ǡ †›•™ƒŽ‹ˆ‹—Œ‡ ’”ƒ–›…œ‹‡ —Ă›…‹‡ ‹‡’‘’”ƒ™›…Š ‘Ñ…×™‡ ™ ‘†‹ƒ‹‡ ™›”ƒœ×™Ǥ –ƒ™‹ƒŒ¦… œƒ ‰Ïי› …‡Ž •–™‘”œ‡‹‡ †‹ƒŽ‘‰— ‘ ™›•‘‹ •–‘’‹— ’”ƒ™†‘’‘†‘„‹‡Ñ•–™ƒ ‹ ƒ—–‡-–›…œ‘ä…‹ǡ „‹‘”¦… ’‘† —™ƒ‰¸ ‰”—’¸ †‘…‡Ž‘™›…Š ‘†„‹‘”…×™ Ȃ —…œ‹×™ǡ ‘Ѓ ’‘-—•‹© •‹¸ ‘ ™’”‘™ƒ†œ‡‹‡ ˆ‘” ‹‡’‘’”ƒ™›…Š œ œƒœƒ…œ‡‹‡ǡ Ç ’‘™‹› ‘‡ †‘–›…œ›© ™›”ƒœ×™ œƒ›…Š —…œ‹‘ǡ –×”›…Š ‹‡’‘’”ƒ™‹‡ —Ă›–ƒ ˆ‘”ƒ ‘† ”ƒœ— „—†œ‹œ†œ‹™‹‡‹‡‹’‘™‹ƒ„›©’‘’”ƒ™‹‘ƒ’”œ‡œ‹–‡”Ž‘—–‘”ƒ™•’‘•×„‡•’Ž‹-…›–›™†ƒŽ•œ›–‘—”‘œ‘™›Ǥ‘•‹¸œƒä–›…œ›•Ï‘™‘–™×”•–™ƒǡ–‘™•œ‡Ž‹‡’”ׄ›

™’”‘™ƒ†œ‡‹ƒ–›…Š‡Ž‡‡–×™†‘†‹ƒŽ‘‰—•¦’‘憃‡ǡƒŽ‡‘…œ›™‹ä…‹‡‹‡ƒĂ†‘”ƒ-œ‘™‘‹œ’”œ›ä™‹‡…ƒŒ¦…›‹‘”‡–›…‡Ž‡Ǥ

ŶĂůŝnjĂĚŝĂůŽŐſǁǁǁLJďƌĂŶLJĐŚƉŽĚƌħĐnjŶŝŬĂĐŚĚŽŶĂƵŬŝũħnjLJŬĂƉŽůƐŬŝĞŐŽ

ũĂŬŽŽďĐĞŐŽ

‘–›…Š…œƒ•‘™‡”‘œ™ƒĂƒ‹ƒ–‡‘”‡–›…œ‡‹’‘•œ—‹™ƒ‹‡’”ƒ–›…œ›…Šœƒ•–‘•‘- ™ƒÑ†‘’”‘™ƒ†œ‹Ï›†‘•‘ˆ”‘–‘™ƒ‹ƒ•–ƒ‘™‹•ƒœ’‘†”¸…œ‹ƒ‹†‘ƒ—‹Œ¸œ›-ƒ’‘Ž•‹‡‰‘Œƒ‘‘„…‡‰‘Ǥ–›…‡Ž—ƒŒ’‹‡”™œ‘•–ƒÏ—•–ƒŽ‘›œƒ”‡•–‡ƒ–›…œ› •›–—ƒ…Œ‹ ‘—‹ƒ…›Œ›…Š ’”œ‡™‹†œ‹ƒ›…Š †‘ ™†”‘ǐ‹ƒ ƒ ’‘œ‹‘‹‡ ’‘†•–ƒ™‘-™› ™‡†Ï—‰   ‹ ’‘”×™ƒ› œ œƒ”‡•‡ –‡ƒ–›…œ› ™›„”ƒ›…Š ’‘†”¸…œ-‹×™ǣ ƒ–‘σ–™‘’‘™‹‡†œ‹‡©ͳͷ_{ǡ‘Ž•‹ǡ”‘’‘”‘—ͷ}ͳ͸_{ǡ‘’‘Ž•—ͷ ’‘†”¸…œ‹} •–—†‡–ƒͳ͹ _{i ‘’‘Ž•—ͷ œ‡•œ›–©™‹…œ‡Ñ}ͳͺ_{ǡ–ƒ”–ͷǤ—”˜‹˜ƒŽ‘Ž‹•Š}ͳͻ _{i –ƒ”–͸Ǥ‡‰‹‡”} ‘Ž‹•ŠʹͲ_{Ǥ›„×”„ƒœ›’‘†”¸…œ‹‘™‡Œœ‘•–ƒÏ’‘†›–‘™ƒ›‹Ž‘ƒ”›–‡”‹ƒ‹ǣ…œ›} ™’‘†”¸…œ‹ƒ…Š—‹‡•œ…œ‘‡œ‘•–ƒÏ›–‡•ƒ‡–‡ƒ–›‘—‹ƒ…›Œ‡ǡ…œ›™œ™‹¦œ- —œ–›œ‘•–ƒÏ›œƒ’”‡œ‡–‘™ƒ‡–‡•ƒ‡•›–—ƒ…Œ‡‘—‹ƒ…›Œ‡ǡ…œ›™’”‘™ƒ†œ‡-‹‡‘”‡–‡Œ•›–—ƒ…Œ‹‘—‹ƒ…›Œ‡Œƒ•–¦’‹Ï‘™ƒĂ†›’‘†”¸…œ‹—’‘’”œ‡œ –‡…Š‹¸†‹ƒŽ‘‰—Ǥ ‡™œ‰Ž¸†—ƒ’‘™›Ă•œ‡”›–‡”‹ƒœ‘•–ƒÏƒ†‘‘ƒƒƒƒŽ‹œƒ‹™•–¸’ƒ•‡Ž‡…Œƒ œ‡™¸–”œ‡‰‘‘–‡•–—‘—‹ƒ…Œ‹Œ¸œ›‘™‡ŒǤ‘…‡–”‘™ƒƒƒƒ–‡‰‘”‹ƒ…Š ‘’‹•—•ˆ‡”›ۅ‹ƒ…‘†œ‹‡‡‰‘’‘œ™‘Ž‹Ïƒƒ—œ›•ƒ‹‡™•’׎‡‰‘‹ƒ‘™‹ƒ†‘ ’‘”×™ƒ‹ƒǤ™›„”ƒ›…Š’‘†”¸…œ‹ƒ…ŠƒŒ…œ¸ä…‹‡Œ’‘Œƒ™‹ƒÏ›•‹¸†™ƒ–‡ƒ–›ǣ Ƿ›…‹‡…‘†œ‹‡‡dz‹Ƿœƒ•™‘Ž›dzǤƒ•–¸’‹‡œ‘•–ƒÏƒœ‹†‡–›ˆ‹‘™ƒƒ™•’׎ƒ•›-–—ƒ…Œƒ‘—‹ƒ…›Œƒ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒƒ™ˆ‘”‹‡†‹ƒŽ‘‰—ǡ…‘’‘œ™‘Ž‹Ï‘ƒ†‘‘ƒ‹‡ ’‘”×™ƒ‹ƒ’‘†¦–‡…‡…ŠŒ¸œ›ƒ×™‹‘‡‰‘œƒ’”‡œ‡–‘™ƒ›…Š™’‘’”œ‡†‹‡Œ …œ¸ä…‹‹‹‡Œ•œ‡‰‘ƒ”–›—Ï—Ǥ‘„‡…’‘™›Ă•œ‡‰‘™›„×”’ƒ†Ïƒœ†ƒ”œ‡‹‡ǡŒƒ‹ jest spotkanieʹͳ ǡ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒ‡™’‘†”¸…œ‹ƒ…Šƒ’‘œ‹‘‹‡’‘†•–ƒ™‘™›™’‘-•–ƒ…‹ —ƒ™‹ƒ‹ƒ •‹¸ ƒ •’‘–ƒ‹‡Ǥ ‘†ƒ–‘™›‹ ”›–‡”‹ƒ‹ œƒ•–‘•‘™ƒ›‹ Œ—Ă ’‘•‡Ž‡…Œ‹•›–—ƒ…Œ‹‘—‹ƒ…›Œ‡Œ™…‡Ž—‘…‡›‘‰×Ž‡Œ‘—‹ƒ–›™‘ä…‹ǡƒ—-–‡–›…œ‘ä…‹‹‹•‹‡Œ’”‘‰‘•–›…œ‘ä…‹ƒ–—‘—‹ƒ…Œ‹™‘”‡–›†‹ƒŽ‘‰— „›Ï›’”‘Œ‡–‘™ƒ‡—‹‡Œ¸–‘ä…‹œœƒ”‡•—’‘•Ï—‰‹™ƒ‹ƒ•‹¸Œ¸œ›‹‡™‹–‡”ƒ…Œ‹ —•–‡Œ™œƒ”‡•‹‡ǣ ͳͷ_{ԘǤ ƒÏ›‰ƒǡ ƒ –‘ σ–™‘ ’‘™‹‡†œ‹‡©ǥ *™‹…œ‡‹ƒ ‘—‹ƒ…›Œ‡ †Žƒ ’‘…œ¦–—Œ¦…›…Šǡ} ”ƒ×™ʹͲͳͳǡ•Ǥ͹ͶȂ͹ͷǡͳͳͺȂͳͳͻǡͳʹͳǤ ͳ͸_{ԘǤƒ™‹†‡ǡǤ–‡Žƒ…ŠǡǤ–‡’‡ǡǤœ›‹‡™‹…œǡ‘Ž•‹ǡ”‘’‘”‘—Ǥ‘œ‹‘ͷǡ} ”ƒ×™ʹͲͳͳǡ•Ǥ͹ͺȂ͹ͻǤ ͳ͹_{ԘǤ ƒÏ‘Ž‡’•œƒǡ Ǥ œ›‹‡™‹…œǡ ‘ ’‘Ž•— ͷ ’‘†”¸…œ‹ •–—†‡–ƒǡ ”ƒ×™ ʹͲͳͲǡ} •Ǥ͸ͺȂ͹ͲǤ ͳͺ_{ԘǤƒÏ‘Ž‡’•œƒǡǤœ›‹‡™‹…œǡ‘’‘Ž•—ͷ œ‡•œ›–©™‹…œ‡Ñǡ”ƒ×™ʹͲͳͲǡ•ǤʹͻǤ} ͳͻ_{ԘǤ‡„‹Ñ•ƒǡǤƒÏ›•ƒǡ–ƒ”–ͷǤ—”˜‹˜ƒŽ‘Ž‹•ǡƒ”•œƒ™ƒʹͲͳͲǡ•ǤͻǤͲ͸ǡͻǤͲͺȂͻǤͳͲǡ} ͳͲǤ͵ǦͳͲǤͷǤ ʹͲ_{ԘǤ‡„‹Ñ•ƒǡǤƒÏ›•ƒǡ–ƒ”–͸Ǥ‡‰‹‡”‘Ž‹•Šǡƒ”•œƒ™ƒʹͲͳ͵ǡ•Ǥ͵ͷȂ͵͸Ǥ} ʹͳ_{Ԙ—”‘’‡Œ•‹•›•–‡‘’‹•—ǥǡ•ǤͷͶǤ}

ȈԘ†›•—•Œ‹ ˆ‘”ƒŽ‡Œ ‹ ‹‡ˆ‘”ƒŽ‡Œǣ Ƿ‹‡ ”‘œƒ™‹ƒ© ‘ –›ǡ …‘ ”‘„‹©ǡ †‘¦† ‹ä© ‘”ƒœ—œ‰‘†‹©‹‡Œ•…‡‹…œƒ••’‘–ƒ‹ƒdzǡ ȈԘ’”‘™ƒ†œ‡‹ƒ”‘œ‘™›™‘”‡–›…‡Ž—ǣǷ‘–”ƒˆ‹”‘œ™ƒĂƒ©ǡ…‘”‘„‹©†ƒŽ‡Œǡ™›-•—™ƒŒ¦…’”‘’‘œ›…Œ‡‹‘†’‘™‹ƒ†ƒŒ¦…ƒ•—‰‡•–‹‡dzǡ ȈԘ™›‹ƒ›‹ˆ‘”ƒ…Œ‹ǣǷ‘–”ƒˆ‹†‘‘›™ƒ©™›‹ƒ›‹ˆ‘”ƒ…Œ‹ƒœƒ‡•‘„‹‡ǡ”—-–›‘™‡–‡ƒ–›dzʹʹ_. ”ƒÏƒ”×™‹‡Ă’‘†—™ƒ‰¸’”‘Œ‡–‘™ƒ‡—‹‡Œ¸–‘ä…‹œœƒ”‡•—•–”ƒ–‡‰‹‹‹-–‡”ƒ…›Œ›…Šǡ–×”‡†‘–›…œ›Ï›ǣ ȈԘœƒ„‹‡”ƒ‹ƒ‰Ï‘•—ǣǷ‘–”ƒˆ‹•–‘•‘™ƒ©’”‘•–‡•–”ƒ–‡‰‹‡”‘œ’‘…œ›ƒ‹ƒǡ’‘†–”œ››-™ƒ‹ƒ‹‘Ñ…œ‡‹ƒ”×–‹‡Œ”‘œ‘™›dzǡ ȈԘ™•’×φœ‹ƒÏƒ‹ƒǣǷ‘–”ƒˆ‹‘ƒœƒ©ǡÇ”‘œ—‹‡ǡ‘…œ›‘™ƒdzǡ ȈԘ’”‘ä„› ‘ ™›Œƒä‹‡‹‡ǣ Ƿ‹‡ ‘ƒœƒ©ǡ Ç ƒ†¦Ăƒ œƒ –‘‹‡ ”‘œ‘™›dzǡ Ƿ‹‡ ™ ’”‘•–› •’‘•×„ ’‘’”‘•‹© ‘ ’‘™–×”œ‡‹‡ –‡‰‘ǡ …œ‡‰‘ ‹‡ œ”‘œ—‹ƒÏdzǡ Ƿ–‘•—Œ¦… –›’‘™‡œ™”‘–›‹™›”ƒĂ‡‹ƒǡ—‹‡’‘’”‘•‹©‘™›Œƒä‹‡‹‡Ž—…œ‘™›…Š•ÏיŽ—„ ™›”ƒĂ‡Ñǡ–×”›…Š‹‡”‘œ—‹‡dzʹ͵_. ”œ›Œ”œ›Œ›•‹¸œƒ–‡ǡŒƒŒ‡•–œ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒ›–‡ƒ–‘—‹ƒ…›Œ›Ƿƒ™‹ƒ‹‡ •‹¸ƒ•’‘–ƒ‹‡dz™‡™•’‘‹ƒ›…Š™›Ă‡Œ’‘†”¸…œ‹ƒ…ŠǤŽƒ’”œ‡Œ”œ›•–‘ä…‹’”œ‡-ƒœ—ǡ œƒ‹ƒ•– ƒĂ†‘”ƒœ‘™‘ —Ă›™ƒ© ’‡Ï›…Š –›–—Ïיǡ œƒ•–‘•‘™ƒ‡ œ‘•–ƒÏ› •”×–› œƒ™‹‡”ƒŒ¦…‡’‹‡”™•œ‡Ž‹–‡”›–›–—Ï—’‘†”¸…œ‹ƒŽ—„œ‡•œ›–—©™‹…œ‡Ñ‹†‘†ƒ–‘™‘’‘ ”‘’…‡‘’ƒ–”œ‘‡œ‘•–ƒÏ›—‡”‡ǡ–×”›•›„‘Ž‹œ—Œ‡—‡”•–”‘›œ‘”‡–‡‰‘ ’‘†”¸…œ‹ƒŽ—„œ‡•œ›–—©™‹…œ‡ÑʹͶ ǤƒŽ‹œ‹‡’‘††ƒ›…Šœ‘•–ƒÏ‘ͳ͹†‹ƒŽ‘‰×™’‘…Š‘-†œ¦…›…Šœ•‹¦Ă‡ ƒ–‘σ–™‘’‘™‹‡†œ‹‡©ǥȋ–”œ›†‹ƒŽ‘‰‹Ȍǡ‘Ž•‹ǡ”‘’‘”‘—ͷ (dwa †‹ƒŽ‘‰‹Ȍǡ‘’‘Ž•—ͷ ’‘†”¸…œ‹•–—†‡–ƒȋ–”œ›†‹ƒŽ‘‰‹Ȍ‹œ‡•œ›–©™‹…œ‡ÑȋŒ‡†‡†‹ƒŽ‘‰Ȍǡ –ƒ”–ͷǤ—”˜‹˜ƒŽ‘Ž‹•Šȋ•‹‡†‡†‹ƒŽ‘‰×™Ȍ‹–ƒ”–͸Ǥ‡‰‹‡”‘Ž‹•ŠȋŒ‡†‡†‹ƒŽ‘‰ȌǤ ‡ƒ– ‘—‹ƒ…›Œ› Ƿƒ™‹ƒ‹‡ •‹¸ ƒ •’‘–ƒ‹‡dz ’‘Œƒ™‹ƒ •‹¸ ™‡ ™•’‘-‹ƒ›…Š ’‘†”¸…œ‹ƒ…Š Œ—Ă ’‘ ‘’ƒ‘™ƒ‹— …œƒ•— –‡”ƒĀ‹‡Œ•œ‡‰‘ǡ ‹ƒ‘™‹ƒ Ž‹…œ„›’‘Œ‡†›…œ‡Œǡ„‹‡”‹ƒ‹ƒ”œ¸†‹ƒŽ‹…œ„›’‘Œ‡†›…œ‡Œ‹‘‰‹‡Œǡ–›Ž‘™‹‡- –×”›…Š’‘†”¸…œ‹ƒ…Š’‘™’”‘™ƒ†œ‡‹—‹ƒ‘™‹ƒ‹„‹‡”‹ƒŽ‹…œ„›‘‰‹‡Œ”‘-†œƒŒ—‹‡¸•‘‘•‘„‘™‡‰‘‹†‘’‡Ï‹ƒ…œƒŽ‹…œ„›’‘Œ‡†›…œ‡ŒȂ‘Ž•‹ǡ”‘’‘”‘— ͷ‘”ƒœ‹‡Œ•…‘™‹ƒŽ‹…œ„›’‘Œ‡†›…œ‡ŒȂ–ƒ”–ͷǤ—”˜‹˜ƒŽ‘Ž‹•ŠǤ‹‘”¦…’‘™›Ă•œ‡ ’‘†—™ƒ‰¸ǡ—…œ‹‘™‹‡‘”œ›•–ƒŒ¦…›œ–›…Š’‘†”¸…œ‹×™ƒŒ¦™‹‡†œ¸‰”ƒƒ–›…œ¦ ƒ’‘†‘„›’‘œ‹‘‹‡ǡ–×”ƒ†ƒŒ‡ƒ”œ¸†œ‹ƒ†‘•™‘„‘†‡‰‘”‘œƒ™‹ƒ‹ƒǤ ‡äŽ‹œƒä …Š‘†œ‹‘™‹ƒ†‘‘ä…‹œœƒ”‡•—Ž‡•›‹ǡ–‘—…œ‡Ñœƒ’‘†•–ƒ™‘™‡…œƒ•‘™‹‹œœƒ- ”‡•—”—–››†‹ƒǡŠ‘„„›ǡ”œ‡…œ‘™‹‹ƒœ›™ƒŒ¦…‡Œ‡†œ‡‹‡‹’‹…‹‡ǡ’‘”›†‹ƒǡ†‹–›-‰‘†‹ƒ‹‰‘†œ‹›ǡƒœ™›‹‡Œ•…ǡ…‘™œ—’‡Ï‘ä…‹œƒ•’‘ƒŒƒŒ‡‰‘’‘–”œ‡„›Ž‡•›ƒŽ‡ do uczestniczenia w rozmowie. ʹʹ_{ԘƒĂ‡ǡ•Ǥ͹͸Ȃ͹ͻǤ} ʹ͵_{ԘƒĂ‡ǡ•ǤͺʹǤ} ʹͶ_{Ԙ’Ǥ†‹ƒŽ‘‰’‘…Š‘†œ¦…›œ•‹¦Ă‹‘’‘Ž•—ͷœ’‘†”¸…œ‹ƒœ‡•–”‘›͸ͻ„¸†œ‹‡‹ƒÏ} •›„‘Žǣ’ͳ’Ǥ͸ͻǡœ•‹¦Ă‹–ƒ”–ͷœ‡•–”‘›ͳͲǤͷ„¸†œ‹‡‹ƒÏ•›„‘ŽǣͳǤͳͲǤͷǡ‹–†Ǥ

 ’‘†”¸…œ‹ƒ…Š ™’”‘™ƒ†œ‡‹‡ –‡ƒ–— •’‘–ƒ‹ƒ ‘†„›™ƒ •‹¸ †™‘Œƒ‘ǣ ’‘-’”œ‡œƒ‰”ƒ›†‹ƒŽ‘‰„¸†¦…›”‘œ‘™¦–‡Ž‡ˆ‘‹…œ¦ȋͳͳ†‹ƒŽ‘‰×™Ȁͳ͹Ȍʹͷ Ž—„ƒ‰”ƒ-› †‹ƒŽ‘‰ •–ƒ‘™‹¦…› ’”œ›Ïƒ† •›–—ƒ…Œ‹ „‡œ’‘䔇†‹‡Œ ȋ͸ †‹ƒŽ‘‰×™Ȁͳ͹Ȍʹ͸_{Ǥ ™›Ž‡} —…œ‡•–‹…œ¦ ™ ‹…Š †™‹‡ ‘•‘„›ǡ ”œƒ†œ‹‡Œ –”œ› ȋ’ͳǤ͹ͻȌ ‹ ™‹¸…‡Œ ȋƇ †‹ƒŽ‘‰ȌǤ ‹Ž‡•ƒƒˆ‘”ƒ’”‘™ƒ†œ‡‹ƒ”‘œ‘™›’”œ‡œ–‡Ž‡ˆ‘Œ‡•–’‘™•œ‡…Šƒǡ™†œ‹•‹‡Œ-•œ›•’‘χ…œ‡Ñ•–™‹‡‘—‹ƒ…›Œ›‹Œ‡Œ•Ï—Ç„‘䩆Žƒ”‘œ™‹Œƒ‹ƒ•’”ƒ™‘ä…‹ •Ï—…Šƒ‹ƒ ƒ ’‘œ‹‘‹‡ ’‘†•–ƒ™‘™› Œ‡•– ‘…œ›™‹•–ƒǡ –‘ Œ‡†ƒ —…œ‹‘™‹‡ ƒ –› ’‘œ‹‘‹‡”ƒ…œ‡Œ„ƒ”†œ‘”œƒ†‘ƒŒ¦‘ƒœŒ¸†‘—…œ‡•–‹…œ‡‹ƒ™–ƒ‹‡Œˆ‘”‹‡‘- –ƒ–—Ž—„•—–‡…œ‹‡‹—‹ƒŒ¦œ—™ƒ‰‹ƒ–‘™ƒ”œ›•œ¦…›Œ‡Œ•–”‡•ǡœ™‹¦œƒ›œ’‘–‡-…ŒƒŽ‹‡™›•–¸’—Œ¦…›‹œƒÏׅ‡‹ƒ‹ƒƒÏ—‘—‹ƒ…Œ‹ǡ‘”ƒœ„”ƒ‹‡™‡”„ƒŽ›…Š ‡Ž‡‡–×™‘—‹ƒ…Œ‹ǡ‘„‡…›…Š™”‘œ‘™‹‡„‡œ’‘䔇†‹‡ŒǤƒ•ƒ†‘ä©™’”‘™ƒ-†œƒ‹ƒ†‹ƒŽ‘‰—™’‘•–ƒ…‹”‘œ‘™›–‡Ž‡ˆ‘‹…œ‡Œ‘Ѓœƒ–‡–Ï—ƒ…œ›©’‘–”œ‡„¦ …‹¦‰Ï‡‰‘•–›—Ž‘™ƒ‹ƒ•’”ƒ™‘ä…‹”‡…‡’–›™‡ŒǡŒƒ¦Œ‡•–•Ï—…Šƒ‹‡‘”ƒœ™†”ƒĂƒ‡ ‹ —–”™ƒŽƒ‡ — —…œ‹×™ –‡Œ ˆ‘”› ‘–ƒ–—ǡ ‰†›Ă ˆ‘”—Ï› ”‘œ’‘…œ›ƒ‹ƒǡ ’‘†–”œ›-›™ƒ‹ƒ‹‘Ñ…œ‡‹ƒ”‘œ‘™›–‡Ž‡ˆ‘‹…œ‡Œ”×Ћ¦•‹¸‹‡…‘‘†–›…Š™›•–¸’—Œ¦…›…Š ™‘–ƒ…‹‡„‡œ’‘䔇†‹Ǥ œ„—†œƒ‹——‹‡Œ¸–‘ä…‹×™‹‡‹ƒ——…œ‹×™™©™‹…œ‡‹ƒ…Š™‘ƒ™‹ƒ›…Š ’‘†”¸…œ‹ƒ…Š –‘™ƒ”œ›•œ¦ ”×Ї œƒ†ƒ‹ƒǤ •œ›•–‹‡ ƒ–‘‹ƒ•– ƒ–›™‹œ—Œ¦ ƒŒ-’‹‡”™•’”ƒ™‘ä©•Ï—…Šƒ‹ƒȋ‡•–‡•›™‡‰‘Ž—„‹–‡•›™‡‰‘Ȍ’”œ‡†’‘Œƒ™‹‡‹‡ •‹¸–‡•–—†‘…œ›–ƒ‹ƒǤ–ƒ™Œ‡†›–›Ž‘’‘†”¸…œ‹—Ȃ ƒ–‘σ–™‘’‘™‹‡†œ‹‡©ǥ Ȃ ™›•–¸’—Œ¦ •’‡…ŒƒŽ‹‡ ’”œ›‰‘–‘™ƒ‡ ƒ‰”ƒ‹ƒǡ –×”‡ œƒ™‹‡”ƒŒ¦ œ™”‘–› ‹ ”×–‹‡ ™›’‘™‹‡†œ‹ǡ …œƒ•‡ ”‘œ„—†‘™›™ƒ‡ ‘ ‘™‡ ‡Ž‡‡–›ǡ –ƒ „› –™‘”œ›Ï› †Ï—Ă•œ‡ ™›’‘™‹‡†œ‹Ǥ ƒ‰”ƒ‹ƒ •Ï—æ —…œ‹‘ †‘ •Ï—…Šƒ‹ƒ ‹ ’‘™–ƒ”œƒ‹ƒ ‹…Š œƒ Ž‡–‘”‡ –ƒǡ ƒ„› „›Ž‹ ‘‹ ’”œ›‰‘–‘™ƒ‹ †‘ ’‹‡”™•œ‡‰‘ ‘–ƒ–— œ †‹ƒŽ‘‰‹‡ǡ ™ –×”› –‘ ™›Ă‡Œ™•’‘‹ƒ‡•Ï‘™ƒ‹œ™”‘–›™›•–¸’—Œ¦Ǥ•œ–ƒÏ–—Œ‡•‹¸–›•ƒ›•Ï—…Šˆ‘‡- ƒ–›…œ›‹™‹¸•œƒ™”ƒĂŽ‹™‘䩐ƒ’”‘œ‘†›…œ‡…‡…Š›‘™›Ǥ‡©™‹…œ‡‹ƒ•¦”×™-‹‡Ăœƒ’‹•ƒ‡™ˆ‘”‹‡–‡•–—ǡ–×”›’‘‘†•Ï—…Šƒ‹—‘Ç•Ï—Ă›©•‘ˆ”‘–‘™ƒ‹— †Ā™‹¸‘™‡Œ™‡”•Œ‹•Ï‘™ƒœŒ‡‰‘‘”–‘‰”ƒˆ‹…œ›œƒ’‹•‡Ǥ‹ƒŽ‘‰‹œ’‘œ‘•–ƒÏ›…Š’‘†- ”¸…œ‹×™•¦‘’ƒ–”œ‘‡’‘Ž‡…‡‹ƒ‹†‘™›‘ƒ‹ƒ’‘†…œƒ••Ï—…Šƒ‹ƒ‹–‡•›™‡-‰‘Ǥ…œ‡ÑŒ‡•–™×™…œƒ•’”‘•œ‘›‘œ†‡…›†‘™ƒ‹‡ǡ…œ›’‘†ƒ‡™œƒ†ƒ‹—‹ˆ‘”ƒ…Œ‡ •¦’”ƒ™†œ‹™‡Ž—„‹‡’”ƒ™†œ‹™‡ȋ’ͳǤ͹ͺǡ’ͳ’Ǥ͸ͺǡʹǤ͵ͷȌŽ—„•ƒ‘†œ‹‡Žƒ‘†’‘-™‹‡†Āƒ’›–ƒ‹‡Ž—„’›–ƒ‹ƒ†‘–‡•–—’ǤǷ ƒ‹Œ‡•–’”‘„Ž‡ǫdzȋͳǤͻǤͲ͸ȌǡǷ ƒ‹ˆ‹Ž ’”‘’‘—Œ‡ǥǫǢ‹‡†›ǥƒ…œƒ•ǫǢ ƒƒœ›™ƒ•‹¸ǥǫǢ–×”‡Œ‰‘†œ‹‹‡ǥ•‹¸•’‘–›ƒ- Œ¦ǫdzȋͳǤͻǤͳͲȌǢǷ–‘‹‡‘Ç•‹¸•’‘–ƒ©ǫŽƒ…œ‡‰‘ǫdzȋͳǤͳͲǤͲͷȌǤ ‡†›‹‡™’‘†”¸…œ-niku ƒ–‘σ–™‘’‘™‹‡†œ‹‡©ǥ—…œ‡ÑŒ‡•–’”‘•œ‘›‘—†œ‹‡Ž‡‹‡’‹•‡‡Œ‘†’‘™‹‡-†œ‹ƒ’›–ƒ‹ƒ’‘™›•Ï—…Šƒ‹—‹’”œ‡…œ›–ƒ‹—‘”ƒœ‘†‡‰”ƒ‹—•…‡‹ƒ’‘†•–ƒ™‹‡ †‹ƒŽ‘‰—Ǥ œ›‹ –‘ –‡ –›’ ©™‹…œ‡Ñ ‹‡Œ ‘—‹ƒ…›Œ› ‹Ă ™ ’‘œ‘•–ƒÏ›…Š ’‘†- ”¸…œ‹ƒ…ŠǤƒ–‘‹ƒ•–™©™‹…œ‡‹ƒ…Š™’ͳǤ͹ͻ‘”ƒœ’ͳ©ǤʹͻƒŽ‡Ă›—’‘”œ¦†‘- ™ƒ©†‹ƒŽ‘‰™›•–¸’—Œ¦…›–ƒ™ˆ‘”‹‡”‘œ•›’ƒ‹™›’‘™‹‡†œ‹”‘œ×™…×™Ǥ‡†‹ƒ-Ž‘‰‹™›‘”œ›•–—Œ¦’”œ‡†‡™•œ›•–‹•’”ƒ™‘ä©…œ›–ƒ‹ƒǡƒ‹‡•Ï—…Šƒ‹ƒǡƒŽ‡ƒŽ‡Ă› ʹͷ_{Ԙ’ͳ’Ǥ͸ͻǡ͹ͳƒǡ͹ͳ„ǡ’ͳ©Ǥʹͻǡͳ™•œ›•–‹‡͹†‹ƒŽ‘‰×™} ʹ͸_{Ԙ –Ï’Ǥ͹Ͷǡͳͳͺǡͳʹͳǡ’ͳǤ͹ͺǡ͹ͻǡʹǤ͵ͷ}

œƒœƒ…œ›©ǡÇ•¦‘‡‘Ž‡Œ›‹†‹ƒŽ‘‰ƒ‹™‡™•’‘‹ƒ›…Š’‘†”¸…œ‹ƒ…Š‹ƒŒ¦ œƒ œƒ†ƒ‹‡ —–”™ƒŽ‡‹‡ œ†‘„›–›…Š —‹‡Œ¸–‘ä…‹Ǥ –¦† œƒ•ƒ†‘ä© ‹…Š ™›•–¸’‘™ƒ‹ƒ w takiej formie. •œ›•–‹‡†‹ƒŽ‘‰‹™›•–¸’—Œ¦…‡™™‡”•Œ‹†‘‘†•Ï—…Š—’‘•‹ƒ†ƒŒ¦•™‘Œ¦™‡”•Œ¸’‹-•ƒ¦ȋ…œƒ•‡œ™›–Ï—•œ…œ‘›‹ƒŒ™ƒĂ‹‡Œ•œ›‹œ™”‘–ƒ‹Ȃ’ͳǤ͸ͺȌ–ƒǡƒ„›—…œ‡Ñ ×‰Ï”×™‹‡Ă’”œ‡…œ›–ƒ©†‹ƒŽ‘‰‹†›™‹†—ƒŽ‹‡ǡ„¦†Ā‘†‡‰”ƒ©•…‡¸Ǥ•‹¦Ă…‡ ƒ –‘σ–™‘’‘™‹‡†œ‹‡©ǥ†‹ƒŽ‘‰‹•¦ƒĂ†‘”ƒœ‘™‘’”‡œ‡–‘™ƒ‡™ˆ‘”‹‡‹‹‘‹•— œÏ‘Ă‘‡‰‘œ‡œ†Œ¸©œ”‘œƒ™‹ƒŒ¦…›‹‘•‘„ƒ‹‹–χ”‘œ‘™›Ȁ‹‡Œ•…‡”‘œ‘- ™›Ǥσ–™‹ƒ–‘—…œ‹‘™‹œ”‘œ—‹‡‹‡ǡ†ƒŒ‡™‹¸•œ›™ƒ…ŠŽƒ”œ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹†‘‘†…œ›-–ƒ‹ƒ œ ‡Ž‡‡–×™ ‘—‹ƒ…Œ‹ ‹‡™‡”„ƒŽ‡Œ ”‘œ×™…×™ ‹ ‹‡Œ•…ƒ ’”‘™ƒ†œ‡‹ƒ ‘™‡”•ƒ…Œ‹Ǥ  ’‘œ‘•–ƒÏ›…Š ’‘†”¸…œ‹ƒ…Š ƒŒ…œ¸ä…‹‡Œ •¦ –‘ †™‹‡ „¦†Ā –”œ› ˆ‘–‘-‰”ƒˆ‹‡„‘Šƒ–‡”×™†‹ƒŽ‘‰——ƒœƒ›…Šƒ™›‹ƒŒ¦…›œ”‘œ‘™›–Ž‡Ž—„œ†Œ¸©‹‡ ƒ™…ƒŽ‡ǡŒƒ–‘ƒ‹‡Œ•…‡™’ͳǤ͹ͺǡ͹ͻǤ‘œ‘•–ƒÏƒ…œ¸ä©†‹ƒŽ‘‰×™Œ‡•–œƒ’‹•ƒƒ ™‹‡‘’Ž‡–›•’‘•×„–ƒǡƒ„›—…œ‡Ñ™›’‡Ï‹ÏŽ—¸‹ˆ‘”ƒ…›Œ¦’‘†…œƒ•’‹‡”™-•œ‡‰‘Ž—„†”—‰‹‡‰‘•Ï—…Šƒ‹ƒȋ –Ï’Ǥ͹ͷǡͳǤ™•œ›•–‹‡†‹ƒŽ‘‰‹ǡ’ͳǤ͹ͺȌǤ*™‹…œ‡‹ƒ–‡ •¦ƒĂ†‘”ƒœ‘™‘‘’ƒ–”œ‘‡„ƒ‹‡•Ïי†‘™’‹•ƒ‹ƒ’”œ‡œ—…œ‹ƒǤ ‘Ž‡Œ› ‹•–‘–› ‡Ž‡‡–‡ǡ –×”› ‹‡ œƒ™•œ‡ ™›•–¸’—Œ‡ǡ Œ‡•– œ‡„”ƒ‹‡ ™ Œ‡†› ‹‡Œ•…— ™ ’‘•–ƒ…‹ ™›†œ‹‡Ž‘‡Œ ‰”ƒˆ‹…œ‹‡ ”ƒ‹ …œ› –ƒ„‡Ž‹ ‘•–”—…Œ‹ ‹‡œ„¸†›…Š†‘œƒ’”‘•œ‡‹ƒŽ—„œƒ’”‘’‘‘™ƒ‹ƒ•’‘–ƒ‹ƒǡ‘ĂŽ‹™›…Š‘†’‘™‹‡-†œ‹’›–ƒ‡‰‘™’‘•–ƒ…‹ƒ’”‘„ƒ–›ǡ†‡œƒ’”‘„ƒ–›‹‹‡œ†‡…›†‘™ƒ‹ƒǤƒƒˆ‘”ƒ‹‡ ™›•–¸’—Œ‡ ™ ’‘†”¸…œ‹— ƒ –‘ σ–™‘ ’‘™‹‡†œ‹‡©ǥǤ ‘Ѓ ‘†ƒŽ‡Ā© –ƒ Œ‡†›‹‡ ©™‹…œ‡‹ƒ ™†”ƒĂƒŒ¦…‡ ‘•–”—…Œ‡ œ †‹ƒŽ‘‰×™ǡ …‘ ™›†ƒŒ‡ •‹¸ ‹‡™›•–ƒ”…œƒŒ¦…‡ ‹ƒÏ‘…œ›–‡Ž‡†Žƒ—…œ‹ƒǡ–×”›‹‡™‹‡ǡŒƒ‹‡‘•–”—…Œ‡•¦–›’‘™‡™†ƒ‡Œ•›-–—ƒ…Œ‹ ‘—‹ƒ…›Œ‡ŒǤ ‘œ‘•–ƒÏ‡ ’‘†”¸…œ‹‹ ™’”‘™ƒ†œƒŒ¦…‡ †‹ƒŽ‘‰‹ ƒŒ¦ –ƒ‹‡ ”‘œ™‹¦œƒ‹‡Ǥ–ƒ‘™‹‘‘’”ƒ–›…œ¦„ƒœ¸’‘†•–ƒ™‘™›…Š™›”ƒĂ‡Ñǡ’‘–×”‡—…œ‡Ñ ‘Ç•‹¸‰¦©™–”ƒ…‹‡©™‹…œ‡Ñ—–”™ƒŽƒŒ¦…›…ŠǤ–‡•¦”×Б”‘†‡Ǥ›•–¸’—Œ¦©™‹-…œ‡‹ƒŽ‡•›ƒŽ‡™œƒ”‡•‹‡—Ă›…‹ƒœ™”‘–×™ƒ’”‘„ƒ–›‹†‡œƒ’”‘„ƒ–›ȋ’ͳȌ‘”ƒœ ™œƒ”‡•‹‡‹‡Œ•…ƒ‹•›–—ƒ…Œ‹•’‘–ƒ‹ƒ–›’—Ƿ‹ä©†‘‹ƒƒˆ‹Ždzǡ–×”‡™’‘†”¸…œ‹-ku ‘Ž•‹ǡ”‘’‘”‘—ͷ’”œ›„‹‡”ƒŒ¦ˆ‘”¸©™‹…œ‡‹ƒ’‘’”ƒ™‘ä…‹‘™‡‰‘—™œ‰Ž¸†- ‹ƒŒ¦…‡‰‘—Ă›…‹‡ˆ‘”›†‘’‡Ï‹ƒ…œƒ‹„‹‡”‹ƒǤ‘†‘„›–›’©™‹…œ‡‹ƒǡ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒ‡-‰‘™’‘•–ƒ…‹”‘œ•›’ƒ‹™›”ƒœ‘™‡Œ™›•–¸’—Œ‡”×™‹‡Ă™–ƒ”–ͷǥǡƒŽ‡Œƒ‘‘Ž‡Œ‡ ©™‹…œ‡‹‡ǡ‰†›ĂƒŒ’‹‡”™—…œ‡Ñ‘’‡”—Œ‡‰‘–‘™›‹œ™”‘–ƒ‹ǡ—Ïƒ†ƒŒ¦…œ†ƒ‹ƒǡ’‘-–‡†‘’‹‡”‘Ïƒ†œ‹‡•‹¸ƒ…‹•ƒ’‘’”ƒ™‘ä©Ǥ–—™Ïƒä‹‡‹•–‘–‡Œ‡•–‘††œ‹‡Ž‡‹‡ ©™‹…œ‡Ñ’‘’”ƒ™‘ä…‹‘™›…Š‘†’Ï›‘ä…‹‘™›…Šǡƒ„›ƒĂ†‡•’‡Ï‹Ï‘•™‘Œ¦ˆ—…Œ¸Ǥ ƒ–‘‹ƒ•–ƒŒ…œ¸ä…‹‡Œ’‘Œƒ™‹ƒŒ¦…›‹•‹¸©™‹…œ‡‹ƒ‹—–”™ƒŽƒŒ¦…›‹–¸•›–—ƒ…Œ¸‘-—‹ƒ…›Œ¦•¦ǣ†‘‘Ñ…œ‡‹‡†‹ƒŽ‘‰—œ’ƒ”–‡”‡ȋ’ͳ’Ȍǡ‘†‡‰”ƒ‹‡œ’ƒ”–‡”‡ †‹ƒŽ‘‰——Ïƒ†ƒ‡‰‘Ƿƒ‰‘”¦…‘dzƒ’‘†•–ƒ™‹‡’‘†ƒ›…Š™œ†ƒ‹—‹ˆ‘”ƒ…Œ‹†‘™›- ‘”œ›•–ƒ‹ƒȋ’ͳ’ǡͳǡʹȌŽ—„•ƒ‘†œ‹‡Ž‹‡’”œ›‰‘–‘™ƒ‡‰‘’”œ‡œ—…œ‹ƒ’Žƒ—–›- ‰‘†‹ƒȋ’ͳ’ȌǤƒ–‘‹ƒ•–’‘†”¸…œ‹ ƒ–‘σ–™‘’‘™‹‡†œ‹‡©ǥǡœƒ™‹‡”ƒŒ¦…›™’‘†-–›–—Ž‡*™‹…œ‡‹ƒ‘—‹ƒ…›Œ‡†Žƒ’‘…œ¦–—Œ¦…›…ŠǡƒŒ‡†›‹‡’‘Ž‡…‡‹‡ƒ’‹•ƒ‹ƒ ™Ïƒ•‡‰‘ †‹ƒŽ‘‰— ƒ ’‘†•–ƒ™‹‡ †‹ƒŽ‘‰— ™œ‘”…‘™‡‰‘ ‹ ‘†‡‰”ƒ‹ƒ ‰‘ œ ’ƒ”–‡”‡Ǥ ‹‡™›•–¸’—Œ‡–—™‹¸…‡Œœ”×Ћ…‘™ƒ›…Šˆ‘”™œ„—†œƒ‹ƒ”‘œ‘™›‹™•’‹‡”ƒ‹ƒ

•’‘–ƒ‹…œ‘ä…‹–‡‰‘ƒ–—Ǥ‘œƒä•‹¸–›…œ›‘Ž•‹ǡ”‘’‘”‘—ͷǡ™–›’‘†”¸…œ- ‹—™‘‰×Ž‡‹‡™›•–¸’—Œ¦©™‹…œ‡‹ƒ‘—‹ƒ…›Œ‡†Žƒ—…œ‹×™™ˆ‘”‹‡–™‘-”œ‡‹ƒ •’‘–ƒ‹…œ‡Œ ”‘œ‘™› œ‰‘†‹‡ œ ™›–›…œ›‹ œ œƒ†ƒ‹ƒǤ •–ƒ–‹¦ œ ˆ‘” ©™‹…œ¦…›…ŠȀ•’”ƒ™†œƒŒ¦…›…Š •–‘’‹‡Ñ ‘’ƒ‘™ƒ‹ƒ œƒ‰ƒ†‹‡‹ƒǡ œƒ’”‘’‘‘™ƒ›…Š ™’‘†”¸…œ‹ƒ…ŠǡŒ‡•–•Ï—…Šƒ‹‡‹–‡•›™‡™’‘†”¸…œ‹—‘’‘Ž•—ͷ’‘†”¸…œ‹ •–—†‡–ƒǡ™–×”›—…œ‡Ñ’”‘•œ‘›Œ‡•–‘™›•Ï—…Šƒ‹‡†™×…Š”‘œ×™–‡Ž‡ˆ‘‹…œ- ›…Š‹ƒ‹…Š’‘†•–ƒ™‹‡™’‹•ƒ‹‡‹ˆ‘”ƒ…Œ‹†‘ƒŽ‡†ƒ”œƒŒ‡†‡‰‘œ„‘Šƒ–‡”×™†‹ƒ-Ž‘‰—Ǥ‘œƒ†ƒ‹‡ƒ‰ƒĂ—Œ‡œƒ”×™‘•’”ƒ™‘ä©”‡…‡’–›™¦ǡŒƒ‹’”‘†—–›™¦ǡ…‘ ™›†ƒŒ‡•‹¸„ƒ”†œ‘†‘„”›•’‘•‘„‡ƒ•’”ƒ™†œ‡‹‡•–‘’‹ƒ‘’ƒ‘™ƒ‹ƒ–‡ƒ–— ‘—‹ƒ…›Œ‡‰‘‹’”œ‡™‹†œ‹ƒ›…Š†Žƒ‹‡‰‘•–”—–—”Ǥƒ–‘‹ƒ•–Ƈ’‘†”¸…œ‹ ‹‡’”‘’‘—Œ‡—–”™ƒŽ‡‹ƒœ†‘„›–›…Š—‹‡Œ¸–‘ä…‹‘—‹ƒ…›Œ›…Š™–›–‡ƒ…‹‡ ™ ˆ‘”‹‡ ’‹•ƒ‡Œ œ ™›‘”œ›•–ƒ‹‡ ‘—‹ƒ–‘”×™ Ž—„ Ǧיǡ …Š‘© ™‹‡›ǡ Ç –ƒƒˆ‘”ƒ‘–ƒ–—•–ƒŒ‡•‹¸…‘”ƒœ’‘’—Žƒ”‹‡Œ•œƒǡƒŒ‡ŒŒ¸œ›”œ¦†œ‹•‹¸•™‘‹•–›‹ cechami. י‹‡ ™ƒĂ‡ …‘ ”‘œ™‹¦œƒ‹ƒ ‡–‘†›…œ‡ •¦ —…Š™›…‘‡ ™ †‹ƒŽ‘‰ƒ…Š …‡…Š› Œ¸œ›ƒ×™‹‘‡‰‘ǡ–×”‡•–ƒ‘™‹¦†Žƒ—…œ‹ƒĀ”׆ϑ‘„”ƒœ—•’‘•‘„—‹Œƒ‘ä…‹‘- —‹‘™ƒ‹ƒ•‹¸™Œ¸œ›—‘„…›Ǥ’‘’”œ‡†‹‡Œ…œ¸ä…‹ƒ”–›—Ï—œ‘•–ƒÏ›™›‡•’‘-‘™ƒ‡ƒ•–¸’—Œ¦…‡…‡…Š›ǡ–×”‡•¦™ƒ”–‡œƒ•–‘•‘™ƒ‹ƒǣ ȈԘ’”œ‡™ƒ‰ƒ œ†ƒÑ ’‘Œ‡†›…œ›…Š ‹ ™•’×ϔœ¸†‹‡ œÏ‘Ă‘›…Š ‘”ƒœ ”×™‘™ƒĂ‹×™ œ†ƒÑǡ ȈԘ—Ă›…‹‡™‹‡Ž—•’׌‹×™‹‹…Šœƒ‹‡”œ‘‡’‘™–ƒ”œƒ‹‡ǡ ȈԘ—Ă›…‹‡™›”œ›‹×™ǡ™‹‡Ž‘”‘’×™ǡ ȈԘ—Ă›™ƒ‹‡œƒ‹×™ǡ ȈԘ•–‘•‘™ƒ‹‡’‘™–×”œ‡Ñǡ ȈԘ™–”¦…ƒ‹‡’‘–‘…›œ×™ȋ™•›–—ƒ…Œ‹‹‡‘ˆ‹…ŒƒŽ‡ŒȌǡ ȈԘ•’‘”ƒ†›…œ‡—Ă›™ƒ‹‡ˆ‘”‹‡’‘’”ƒ™›…Šǡ–×”‡•¦ƒ–›…Š‹ƒ•–’‘’”ƒ™‹ƒ‡ ™–‘—”‘œ‘™›ǡ ȈԘ™’Žƒ–ƒ‹‡‡•’”‡•›™‹œ×™‹™›”ƒœ×™ƒ…‡…Š‘™ƒ›…ŠǤ ›”‡•ͳ’”œ‡†•–ƒ™‹ƒœ‡•–ƒ™‹‡‹‡’”‘…‡–‘™‡•–‘•——™›’‘™‹‡†œ‡Ñʹ͹ _bez czasownikaʹͺ_{ †‘ ™›’‘™‹‡†œ‹ œƒ™‹‡”ƒŒ¦…›…Š …œƒ•‘™‹Ȁ…œƒ•‘™‹‹Ǥ ƒ”–‘ä…‹ •¦} ™›”ƒĂ‘‡™’”‘…‡–ƒ…Š‹‘–”œ›ƒ‘Œ‡’”œ‡œ’‘†œ‹‡Ž‡‹‡Ž‹…œ„›™›’‘™‹‡†œ‡Ñœ…œƒ-•‘™‹‹‡‹„‡œ…œƒ•‘™‹ƒ’”œ‡œ…ƒÏ‘™‹–¦Ž‹…œ„¸™›’‘™‹‡†œ‡Ñ™†‹ƒŽ‘‰—Ǥ ʹ͹_{Ԙ‡”‹™›’‘™‹‡†œ‡‹‡Ȃ•ƒ‘†œ‹‡Žƒ…ƒÏ‘ä©•‡ƒ–›…œƒ‘œƒœƒ…œ‘›’‘…œ¦–—} ‹‘Ñ…—ȋ™‘ƒ™‹ƒ›…Š†‹ƒŽ‘‰ƒ…Šœƒ‘Ñ…œ‘ƒœƒƒ‹‹–‡”’—…›Œ›‹Ȍǡ–×”ƒ‘Ç„›© ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒƒ’”œ‡œŒ‡†‡™›”ƒœǡ”×™‘™ƒĂ‹ǡœ†ƒ‹‡’‘Œ‡†›…œ‡Ž—„œÏ‘Ă‘‡Ǥ

ʹͺ_{Ԙ‡Ž‘™‘™‘’”ƒ…‘™ƒ‹——Ă›–‘–‡”‹—…œƒ•‘™‹ zamiast ‘”œ‡…œ‡‹‡Ǥ Wybór ten}

po-†›–‘™ƒ› œ‘•–ƒÏ •’‡…›ˆ‹¦ Œ¸œ›ƒ ×™‹‘‡‰‘ǡ ‰†œ‹‡ †‡Ž‹‹–ƒ…Œƒ –‡•–— ‘†„›™ƒ •‹¸ ’”œ‡œ œƒ‹•–‹ƒÏ‡’ƒ—œ›ǡ‹–ƒŒ‡†‘‘”œ‡…œ‡‹‡œÏ‘Ă‘‡œ…œƒ•‘™‹ƒ‘†ƒŽ‡‰‘‹„‡œ‘‘Ž‹…œ‹ƒǡ ’ǤǷ‘Ç•œ’׌ä©dz‘Ç’‘–‡…ŒƒŽ‹‡„›©”‘œ†œ‹‡Ž‘‡’ƒ—œ¦Ž—„Œ‡†‡œ…œÏ‘×™‘Çœ‘•–ƒ© ’‘™–×”œ‘›ȋƒ™‡–‹Ž—”‘–‹‡ȌǤ

 Ϭй ϮϬй ϰϬй ϲϬй ϴϬй ϭϬϬй WƉϭđ͘Ϯϵ WƉϭƉ͘ϳϬĂ ^ϭ͘ϵ͘ϭϬ ^ϭ͘ϵ͘Ϭϴ WƉϭƉ͘ϳϬď ^ϭ͘ϭϬ͘Ϭϰ :ƚųƉϭϮϭ ^ϭ͘ϭϬ͘ϯ ^ϭ͘ϵ͘Ϭϲ ^ϭ͘ϵ͘Ϭϵ ^Ϯ͘ϯϱ WƉϭƉ͘ϲϴ WŬƉŬϭ͘ϳϴ WŬƉŬϭ͘ϳϵ :ƚųƉϳϰ :ƚųƉϭϭϴ ^ϭ͘ϭϬ͘Ϭϱ ϳϰ ϲϵ ϲϴ ϲϰ ϲϯ ϲϭ ϲϬ ϱϵ ϱϳ ϱϯ ϰϯ ϰϭ ϯϳ͕ϱ ϯϱ ϯϱ ϯϯ ϯϭ Ϯϲ ϯϭ ϯϮ ϯϲ ϯϳ ϯϵ ϰϬ ϰϭ ϰϯ ϰϳ ϱϳ ϱϵ ϲϮ͕ϱ ϲϱ ϲϱ ϲϳ ϲϵ ǁLJƉŽǁŝĞĚnjĞŶŝĂďĞnjĐnjĂƐŽǁŶŝŬĂ ǁLJƉŽǁŝĞĚnjĞŶŝĂnjĐnjĂƐŽǁŶŝŬŝĞŵ ƒ’‘†•–ƒ™‹‡œ‡•–ƒ™‹‡‹ƒ‘Ѓ‘”‡äŽ‹©ǡ–×”‡œ‘ƒ™‹ƒ›…Š†‹ƒŽ‘‰×™•’‡ÏǦ ‹ƒŒ¦œƒÏ‘ǐ‹ƒ‹‹–‘™ƒ‹ƒƒ–—”ƒŽ‡Œ™›’‘™‹‡†œ‹™Œ¸œ›—×™‹‘›ǡ…Šƒ”ƒ–‡Ǧ ”›œ—Œ¦…‡Œ•‹¸œ™›Ž‡•™‘„‘†¦ǡ•”×–‘™‘ä…‹¦ǡ•’‘–ƒ‹…œ‘ä…‹¦Ǥƒ‹‡†‹ƒŽ‘‰‹’ ocho-†œ¦ ‰Ïי‹‡ œ ’‘†”¸…œ‹ƒ –ƒ”– ͷǤ —”˜‹˜ƒŽ ‘Ž‹•Š ȋ͸ †‹ƒŽ‘‰×™Ȁ͹Ȍǡ ‘ ’‘Ž•— ͷ (3 †‹ƒŽ‘‰‹ȀͶȌ‘”ƒœ ƒ–‘σ–™‘’‘™‹‡†œ‹‡©ǥ*™‹…œ‡‹ƒ‘—‹ƒ…›Œ‡†Žƒ’‘…œ¦–—Œ¦Ǧ …›…Šȋͳ†‹ƒŽ‘‰Ȁ͵ȌǤƒŒ…œ¸ä…‹‡Œ—Ă›™ƒ›‹•’׌‹ƒ‹•¦•’׌‹‹™•’×ϔœ¸†‡Ϧ…œǦ ne aǡ‹ǡ’”œ‡…‹™•–ƒ™›ƒŽ‡ǡ”‘œÏ¦…œ›…œ›ǡ™›‹‘™›™‹¸…‘”ƒœ•’׌‹’‘†”œ¸†›„‘. ƒ’”œ‡•–”œ‡‹†‹ƒŽ‘‰—•Ïƒ†ƒŒ¦…‡‰‘•‹¸’”œ‡…‹¸–‹‡œͳ͸Ȃʹ͵œ†ƒÑȀ”×™‘™ƒĂ‹×™ ’‘Œƒ™‹ƒŒ¦•‹¸ƒ•›ƒŽ‹‡–”œ›”×Ї•’׌‹‹ǡ–×”‡•¦’‘™–ƒ”œƒ‡†™ƒȂ–”œ›”ƒœ›Ǥ œƒ•ƒ†œ‹‡–ƒ‹™›‹’‘™‹‹‡„›©œƒ†‘™ƒŽƒŒ¦…›ǤŒ¸œ›—×™‹‘›”‘†œ‹›…Š —Ă›–‘™‹×™Œ¸œ›ƒ–‘œŒƒ™‹•‘Œ‡•–‘…œ›™‹ä…‹‡•’‘–¸‰‘™ƒ‡ǡƒŽ‡™ƒĂ¦‹ˆ‘”ƒǦ …Œ¦Œ‡•–ǡǐƒŒ…œ¸ä…‹‡Œ—Ă›™ƒ‡•’׌‹‹’‘”›™ƒŒ¦•‹¸œ–›‹—Ă›–›‹™†‹ƒŽ‘‰ƒ…Š œ’‘†”¸…œ‹×™†‘ƒ—‹Œ¸œ›ƒ’‘Ž•‹‡‰‘Œƒ‘‘„…‡‰‘Ǥ‘‰×Ž‡ƒ–‘‹ƒ•–‹‡™›Ǧ •–¸’—Œ¦ ’‘™–×”œ‡‹ƒ ™›”ƒœ×™ ‘ …Šƒ”ƒ–‡”œ‡ œƒ’‡™‹ƒŒ¦…› …‹¦‰Ï‘ä© ‹ ’Ï›‘ä© ™›’‘™‹‡†œ‹ǡ–ƒ–›’‘™‡†ŽƒŒ¸œ›ƒ×™‹‘‡‰‘Ǥ‘Ѓ•‹¸œƒ–‘ƒ–¦©ƒŽ‹…œ‡ œƒ‹‹–‡”’—…›Œ‡ǣœƒ‹œƒ’›–ƒ‹ƒ‹™‹‡Ž‘”‘’‹ǡ…œƒ•‡’‘’”œ‡†œ‘‡™›’‡ÏǦ ‹‘¦’ƒ—œ¦’ǤǷ‡‡‡ǥdzǡ–×”‡䙋‡–‹‡ƒäŽƒ†—Œ¦•’‡…›ˆ‹¸”‘œ‘™›ȋ’ͳȌǤ‘œƒ ’‘™›Ă•œ›‹‡Ž‡‡–ƒ‹™›•–¸’—Œ¦–‡Ăœƒ‹‹‘•‘„‘™‡ǡ’ǤŒƒǡ‘ǡ—‹‡ǡœ‡¦Ǣ œ™”‘–›ǣ•‹¸Ǣ†œ‹‡”Ăƒ™…œ‡ǣƒ•œǡ™ƒ•œǡ‹…ŠǢ™•ƒœ—Œ¦…‡ǣ–‡ǡtaǡ–‘ǡ–ƒǡ–—Ǣ’›–ƒŒ¦…‡ǣ