• Nie Znaleziono Wyników

Widok Uczniowskie zmagania się ze słowem. O pisaniu dłuższej wypowiedzi na różnych poziomach nauczania | Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia ad Didacticam Litterarum Polonarum et Linguae Polonae Pertinentia

N/A
N/A
Info
Pobierz
Protected

Academic year: 2021

Share "Widok Uczniowskie zmagania się ze słowem. O pisaniu dłuższej wypowiedzi na różnych poziomach nauczania | Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia ad Didacticam Litterarum Polonarum et Linguae Polonae Pertinentia"

Copied!
19
0
0

Ładowanie.... (Zobacz pełny tekst teraz)

Pobierz teraz ( 19 Stron )

Pełen tekst

(1)&K>/ϭϰϬ. ŶŶĂůĞƐhŶŝǀĞƌƐŝƚĂƟƐWĂĞĚĂŐŽŐŝĐĂĞƌĂĐŽǀŝĞŶƐŝƐ ^ƚƵĚŝĂĂĚŝĚĂĐƟĐĂŵ>ŝƩĞƌĂƌƵŵWŽůŽŶĂƌƵŵĞƚ>ŝŶŐƵĂĞWŽůŽŶĂĞWĞƌƟŶĞŶƟĂ/s (2013). ŶŶĂ'ƵnjLJ͕ĞƌŶĂĚĞƚĂEŝĞƐƉŽƌĞŬͲ^njĂŵďƵƌƐŬĂ. hĐnjŶŝŽǁƐŬŝĞnjŵĂŐĂŶŝĂnjĞƐųŽǁĞŵ͘KƉŝƐĂŶŝƵ͘͘͘ ĚųƵǏƐnjĞũĨŽƌŵLJǁLJƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂƌſǏŶLJĐŚƉŽnjŝŽŵĂĐŚŶĂƵĐnjĂŶŝĂ. tƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ ۖ‡™–›–—Ž‡•Ï‘™‘‘†‘•‹›†‘œƒ œ‡‹ƒǡŒƒ‹‡ƒ†ƒŒ‡—ϑ™‹Œ¸œ›ƒ’‘Ž•‹‡‰‘ ’‘† ”‡†ƒ Œ¦ Ǥ œ› œƒƒǣ ǷʹǤ ȏǥȐ ™›’‘™‹ƒ†ƒ‹‡ •‹¸ —•–‡ Ž—„ ’‹•‡‡Ǣ ‘™ƒǡŒ¸œ›dzͳǤǷƒ‰ƒ‹ƒœ‡•Ï‘™‡dz™ƒ•œ›‘’”ƒ ‘™ƒ‹—„¸†¦™‹¸ ™‹¦œƒ‡ œ ’‘‘›™ƒ‹‡ ’”œ‡œ — œ‹ƒ ‘’‘”— –™‘”œ›™ƒ Œ¸œ›‘™‡‰‘ ™ œƒ•‹‡ ƒ„›™ƒ‹ƒ •’”ƒ™‘ä ‹™’‹•ƒ‹—Ǥ •œ–ƒÏ ‡‹‡ •’”ƒ™‘ä ‹ Œ¸œ›‘™‡Œ Œ‡•– ™ •œ‘Ž‡ œƒ†ƒ‹‡ †‘‹—Œ¦ ›Ǥ ƒ ™›‹ƒ œ œƒ’‹•×™ ‘†•–ƒ™› ’”‘‰”ƒ‘™‡Œǡ Ƿ—‹‡Œ¸–‘ä© ‘—‹‘™ƒ‹ƒ •‹¸ ™ Œ¸Ǧ œ›—‘Œ œ›•–›ȏǥȐǡœƒ”×™‘™‘™‹‡ǡŒƒ‹™’‹ä‹‡dz•œ–ƒÏ ‹•‹¸’”œ‡œ ƒÏ›‘”‡• ‡†—ƒ Œ‹ œ œƒ Š‘™ƒ‹‡ œƒ•ƒ†› •–‘’‹‘™ƒ‹ƒ –”—†‘ä ‹ʹǤ ä”׆ œ–‡”‡ Š ™›”×ĂǦ ‹‘› Š•’”ƒ™‘ä ‹ǣ•Ï— Šƒ‹ƒǡ œ›–ƒ‹ƒǡ×™‹‡‹ƒ‹’‹•ƒ‹ƒǡ–ƒ‘•–ƒ–‹ƒ—œƒ™ƒƒ Œ‡•– Ƿœƒ —‹‡Œ¸–‘ä© ƒŒ‹‡Œ —Ă›™ƒ¦ ™ ‘†œ‹‡‡Œ ƒ–›™‘ä ‹ ‘—‹ƒ ›Œ‡Œ œÏ‘™‹‡ƒdz͵Ǥ ‡†‘ œ‡ä‹‡Œ‡•––‘•’”ƒ™‘ä©–”—†ƒ†‘‘’ƒ‘™ƒ‹ƒǡ‰†›ĂǷ憃Œ¦  ’”œ‡Ïƒ†—›äŽ‡‹ƒƒœ‘”ƒŽ‹œ‘™ƒ›ä ‹äŽ‡–‡•–’‹•ƒ›ǡ— œ›•‹¸ƒäŽƒ†‘™ƒ‹ƒ –‡•–×™™œ‘” ‘™› ŠȏǥȐǡ—‹‡Œ¸–‘ä ‹Ž‘‰‹ œ‡‰‘›äŽ‡‹ƒȏǥȐ‘”ƒœ”‡ƒ ›Œ‘ä ‹ ȏǥȐdzͶǤ „›‘’ƒ‘™ƒ©•’”ƒ™‘ä©’‹•ƒ‹ƒǡ— œ‡Ñ—•‹’‘•‹¦ä©Ƿ—‹‡Œ¸–‘ä©•‡Ž‡ Œ‘Ǧ ‘™ƒ‹ƒǡ™ƒŽ‘”›œ‘™ƒ‹ƒǡŠ‹‡”ƒ” Š‹œ‘™ƒ‹ƒǡ‘†‡•‘™ƒ‹ƒǡƒŽ‡‹”‘œ„—†‘™›™ƒ‹ƒ ͳԘ. ϑ™‹Œ¸œ›ƒ’‘Ž•‹‡‰‘ǡ”‡†ǤǤœ› œƒǡ–Ǥ͵ǡƒ”•œƒ™ƒͳͻͺͳǡ•ǤʹͷͺǤ. ʹԘ. Ƿ ‡†› œ ƒŒ™ƒĂ‹‡Œ•œ› Š œƒ†ƒÑ •œ‘Ï› ’‘†•–ƒ™‘™‡Œ Œ‡•– •œ–ƒÏ ‡‹‡ —‹‡Œ¸–‘Ǧ ä ‹ ’‘•Ï—‰‹™ƒ‹ƒ •‹¸ Œ¸œ›‹‡ ’‘Ž•‹ǡ ™ –› †„ƒÏ‘ä© ‘ ™œ„‘‰ƒ ƒ‹‡ œƒ•‘„— •Ï‘™‹ –™ƒ — œ‹×™ȏǤǤǤȐ ‡†›œƒŒ™ƒĂ‹‡Œ•œ› Šœƒ†ƒÑ•œ‘Ï›ƒ

(2)

(3)

(4) ‹

(5) ‡–ƒ’‹‡‡†—ƒ ›Œ›Œ‡•–‘Ǧ –›—‘™ƒ‹‡•œ–ƒÏ ‡‹ƒ—‹‡Œ¸–‘ä ‹’‘•Ï—‰‹™ƒ‹ƒ•‹¸Œ¸œ›‹‡’‘Ž•‹dzǤ ‘”Ǥ‘†•–ƒ™ƒ’”‘‰”ƒ‘™ƒœ‘‡–ƒ”œƒ‹ǤǤʹǤ ¸œ›’‘Ž•‹™•œ‘Ž‡’‘†•–ƒ™‘™‡Œǡ‰‹ƒœŒ—‹Ž‹ ‡—ǡ•Ǥͳʹ ‹ͳͷǡ™™™Ǥ”‡ˆ‘”ƒ’”‘‰”ƒ‘™ƒǤ‡Ǥ‰‘˜Ǥ’Žȏ†‘•–¸’ʹʹǤͳͲǤʹͲͳͳȐǤ ͵Ԙ. ǤǤ σ×™ƒǡ œ–—ƒ ’‹•ƒ‹ƒǤ *™‹ œ‡‹ƒ ”‡†ƒ ›Œ‡ †Žƒ Žƒ•

(6) Ȃ

(7) Ǥ ‡–‘†› œ› ’‘†”¸ œ‹ƒ— œ› ‹‡Žƒǡ”ƒ×™ͳͻͻ͵ǡ•ǤͳͲǤ ͶԘ. Ǥ‹ä‹‡™•ƒǡ—„•–›–— Œƒ–‡•–‘™ƒȂ— œ‹‘™•ƒ•–”ƒ–‡‰‹ƒ’‹•ƒ‹ƒˆ‘”™›’‘™‹‡†œ‹ǡ ȏ™ǣȐ–›Ž‹•–›ƒƒ’”ƒ‰ƒ–›ƒǡ”‡†ǤǤ‹–‘•œǡƒ–‘™‹ ‡ʹͲͲͳǡ•ǤʹͶͳǤ.

(8) [46]. ŶŶĂ'ƵnjLJ͕ĞƌŶĂĚĞƚĂEŝĞƐƉŽƌĞŬͲ^njĂŵďƵƌƐŬĂ. ‹ˆ‘”ƒ Œ‹dzǡ‘†”×Ћƒ‹ƒˆƒ–×™‘†‘’‹‹‹ǡǷ™›’”‘™ƒ†œƒ‹ƒ™‹‘•×™‹„—†‘™ƒ‹ƒ —‘‰×Ž‹‡Ñdzǡ—•‹‹‡©–‡Ă䙋ƒ†‘‘ä©–™‘”œ‡‹ƒ–‡•–—™‘”‡äŽ‘‡Œ•›–—ƒ Œ‹‘Ǧ —‹ƒ ›Œ‡Œ‹†Žƒ‘”‡–‡‰‘‘†„‹‘” ›ǡƒ’”œ›–›’‘™‹‹‡’‘•Ï—‰‹™ƒ©•‹¸Œ¸œ›Ǧ ‹‡’‘’”ƒ™›‹œƒ’‹•ƒ›„‡œ„ϸ†‹‡’‘†™œ‰Ž¸†‡‘”–‘‰”ƒˆ‹ œ›ͷǤ„ƒ†ƒÑ ’”œ‡’”‘™ƒ†œ‘› Š™ä”׆ Ï‘†œ‹‡Ă›‘Ñ œ¦ ‡Œ •œ‘ϸ ’‘ƒ†‰‹ƒœŒƒŽ¦ ™›‹ƒǡ Ç— œ‹‘™‹‡‘•‹¦‰ƒŒ¦–‡—‹‡Œ¸–‘ä ‹–›Ž‘™’‡™›•–‘’‹—͸Ǥƒ‡•¦–‡Ă’‘Ǧ ™•œ‡ Š‡—–›•‹™ƒ‹ƒƒ’”ƒ ‡ƒ–—”ƒŽ‡ǤƒäÏ‘†•œ‡†œ‹‡ ‹ǡ–×”‡•œ–ƒÏ ¦†‘Ǧ ’‹‡”‘—‹‡Œ¸–‘ä©’‹•ƒ‹ƒ–‡•–×™‹‡”‘™ƒ› Š†‘”×Л Šƒ†”‡•ƒ–×™‹‘”×Л Š ‡Žƒ ŠǡǷ„”‘‹¦•‹¸’”œ‡†™›’”ƒ ‘™ƒ‹ƒ‹ȏǥȐǤ‘Ž‘‹•–ƒƒ’‹–—Ž—Œ‡ǡƒŽ‡Œ‡‰‘—•–¸Ǧ ’Ž‹™‘ä©‘‰”ƒ‹ œƒ‘ĂŽ‹™‘ä ‹™’”ƒ™›™‘’‡”‘™ƒ‹—†Ï—Ă•œ¦™›’‘™‹‡†œ‹¦’‹•ƒ¦Ǥ ‹•ƒ‹ƒ— œ››•‹¸„‘™‹‡–›Ž‘’”œ‡œ’‹•ƒ‹‡dz͹Ǥ ”‘œ—‹ƒÏ‡Œ‡•–™‹¸ ǡÇ™‘™› Š†‘—‡–ƒ Š•œ‘Ž› Š–ƒ™‹‡Ž‡‹‡Œ• ƒ ’‘䙋¸ ‘‘Ƿ‹‡–›Ž‘ƒƒŽ‹œ‹‡‹‹–‡”’”‡–ƒ Œ‹–‡•–×™Ž‹–‡”ƒ ‹ Š‹‹› Š–‡•–×™ —Ž–—”›ǡŽ‡ œ–ƒĂ‡•œ–— ‡–™‘”œ‡‹ƒ–‡•–×™™Ïƒ•› Š’”œ‡œ— œ‹×™Ȃœ’‘†”‡äŽ‡Ǧ ‹‡’‘–”œ‡„›•›•–‡ƒ–› œ‡Œ‹䙋ƒ†‘‡Œ’”ƒ ›ƒ††‘•‘ƒŽ‡‹‡—‹‡Œ¸–‘ä ‹ ‘†„‹‘”—‹‘•–”—‘™ƒ‹ƒœ”×Ћ ‘™ƒ› Š‰ƒ–—‘™‘™›’‘™‹‡†œ‹dzͺǤ „•‡”™ƒ Œƒ‘„‹ĂƒŒ¦ ‡Œ•‹¸•’”ƒ™‘ä ‹’‹•ƒ‹ƒ—— œ‹×™•Ï‘‹Ïƒ–‡Ăœ‡•’×Ï †›†ƒ–›×™œ‹™‡”•›–‡–—cŽ¦•‹‡‰‘†‘’‘†Œ¸ ‹ƒ”‘×™„ƒ†ƒ™ œ› ŠǤ. KƉŝƐďĂĚĂŷ ”‡œ‡–‘™ƒ‡„ƒ†ƒ‹ƒ•–ƒ‘™‹¦ˆ”ƒ‰‡–™‹¸•œ‡‰‘’”‘Œ‡–—’–ǤǷ‹‡†œƒ‘Œ¸Ǧ œ›— ‘Œ œ›•–› ™‡ ™•’×Ï œ‡•‡Œ •œ‘Ž‡dzͻǡ ’”‘™ƒ†œ‘‡‰‘ ™ ƒÏƒ†œ‹‡ ›†ƒ–›‹ ¸œ›ƒ‘Ž•‹‡‰‘ ‹cǤœƒÏ‘ǐ‹—„ƒ†ƒ‹ƒ‹ƒÏ›‘’‹•ƒ©Ǥ‹Ǥ•–ƒ™‹‡†œ›Œ¸Ǧ œ›‘™‡Œ— œ‹×™‘Ñ œ¦ › Š•œ‘ϸ’‘†•–ƒ™‘™¦‹‰‹ƒœŒ—‘”ƒœŒ‡Œ’”œ‡Ï‘ǐ‹‡ ƒ—‹‡Œ¸–‘ä ‹ͳͲǤ ”ƒ‰‡–„ƒ†ƒÑ†‘–› œ›Ï‘”‡äŽ‡‹ƒ•’”ƒ™‘ä ‹™œƒ”‡•‹‡’‹Ǧ •ƒ‹ƒȂ‡™‡–—ƒŽ‹‡Œ‡Œ”‘œ™‘Œ—™›‹ƒŒ¦ ‡‰‘œ”×Ї‰‘™‹‡—„ƒ†ƒ› Š— œ‹×™Ǥ ͷԘ. ǤǤσ×™ƒǡœ–—ƒ’‹•ƒ‹ƒǥǡ•Ǥ͵͵Ǥ. ͸Ԙ.  „ƒ†ƒÑ ’”œ›–‘ œ‘› Š ’”œ‡œ Ǥ ‹ä‹‡™•¦ ™›‹ƒǡ Ç ‘ ‡› †‘•–ƒ–‡ œ‡ǡ ‹‡”‡ ‹‹‡†‘•–ƒ–‡ œ‡‘–”œ›—Œ‡͸ͲΨ— œ‹×™‘Ñ œ¦ › ŠŽ‹ ‡ƒ‘‰×Ž‡ǡͺͲΨȂ‘Ñ œ¦ › Š–‡ ŠǦ ‹ƒǡ͹͹ΨȂ‘Ñ œ¦ › ŠŽ‹ ‡ƒœƒ™‘†‘™‡Ǥ Ǥ‹ä‹‡™•ƒǡ—„•–›–— Œƒ–‡•–‘™ƒǥǡ•ǤʹͶͳǢ’‘”Ǥ –‡Ăǣ Ǥ‘™ƒŽ‹‘™ƒǡ ‘”›‘—‹ƒ Œ‹Œ¸œ›‘™‡Œ™•œ‘Ž‡Ǥ”¸‰—ˆƒ–×™‹’‘•–—Žƒ–×™ǡȏ™ǣȐ •œ–ƒÏ ‡‹‡’‘”‘œ—‹‡™ƒ‹ƒ•‹¸ǡ”‡†ǤǤ ƒŒ†ƒǡ Ǥ‘ ‘Ñǡ’‘Ž‡ͳͻͻͶǤ ͹Ԙ. Ǥ‘™ƒŽ‹‘™ƒǡ ‘”›‘—‹ƒ Œ‹ǥǡ•ǤͳͷʹǤ. ͺԘ. ‘†•–ƒ™ƒ’”‘‰”ƒ‘™ƒœ‘‡–ƒ”œƒ‹ǡǤʹǡ ¸œ›’‘Ž•‹™•œ‘Ž‡’‘†•–ƒ™‘™‡Œǡ‰‹ƒœŒ—‹Ž‹ ‡—ǡ•ǤͶͶǡ™™™Ǥ”‡ˆ‘”ƒ’”‘‰”ƒ‘™ƒǤ‡Ǥ‰‘˜Ǥ’Žȏ†‘•–¸’ʹʹǤͳͲǤʹͲͳͲȐǤ ͻԘ. ƒ†ƒ‹ƒ’”‘™ƒ†œ‘‘™ä”׆ͺ͹ͻ— œ‹×™ƒ–‡”‡‹‡™‘Œ‡™×†œ–™ǣ䎦•‹‡‰‘ǡ†‘Ž‘Ǧ 䎦•‹‡‰‘ǡœƒ Š‘†‹‘’‘‘”•‹‡‰‘‘”ƒœ’‘‘”•‹‡‰‘‘†ƒ” ƒʹͲͲͺ†‘ œ‡”™ ƒʹͲͳͳ”‘—Ǥ ƒ†ƒ‹ƒ‹‘„Œ¸–‘ǣ Ԙ Ȃ•œ‘Ï›’‘†•–ƒ™‘™‡ǣ™ƒ–‘™‹ ƒ Šǡƒ„”œ—ǡ Ž‹™‹ ƒ Šǡ™‡”‘ σ™‹—ǡ—†ƒ™‹‡ǡ‡ÏǦ —‘”ƒœ ‘”œ› ƒ ŠǢ Ԙ Ȃ‰‹ƒœŒƒƒ–‡”‡‹‡ǣƒ„”œƒǡ›–‘‹ƒǡƒ–‘™‹ ǡ•œ œ››ǡŠ‘”œ‘™ƒ‘”ƒœc™‹‘—Œä ‹ƒǡ œ œ‡ ‹ƒ‹›†‰‘•œ œ›Ǥ ͳͲԘ.

(9) ƒ œ¸ä©„ƒ†ƒÑ’”‘™ƒ†œ‘› Š™ä”׆ƒ— œ› ‹‡Ž‹†‘–› œ›Ïƒ‹ Š‘’‹‹‹ƒ–‡ƒ–™›Ǧ •–ƒ” œƒŽ‘ä ‹‹ƒ–”ƒ ›Œ‘ä ‹™‹‡†œ›‘Œ¸œ›—™•œ‘Ž‡ǡ•’‘•‘„×™Œ‡Œ’”œ‡ƒœ›™ƒ‹ƒ‹‘’”ƒǦ.

(10) [47]. hĐnjŶŝŽǁƐŬŝĞnjŵĂŐĂŶŝĂnjĞƐųŽǁĞŵ͘KƉŝƐĂŶŝƵ͘͘͘. ‘”—σœƒ†ƒ‹ƒ’‘œ™‘Ž‹Ïƒ’”œ›Œ”œ‡©•‹¸•’”ƒ™‘ä ‹— œ‹×™™œƒ”‡•‹‡•–”—–—”› ‰ƒ–—‘™‡Œǡ–”‡ä ‹ǡ‘’‘œ› Œ‹ǡ„‘‰ƒ –™ƒŒ¸œ›‘™‡‰‘‹’‘’”ƒ™‘ä ‹Œ¸œ›‘™‡ŒǤ. Ïי› ‡Ž‡–‡Œ œ¸ä ‹„ƒ†ƒÑ•–ƒÏ‘•‹¸„‘™‹‡‘”‡äŽ‡‹‡’‘œ‹‘—‘’‡Ǧ –‡ Œ‹–‡•–‘–™×” œ‡Œͷ͹ͷ— œ‹×™•œ‘Ï›’‘†•–ƒ™‘™‡ŒœŽƒ•

(11)

(12)

(13) ‘”ƒœ

(14) ‘”ƒœ͵ͲͶ — œ‹×™ ‰‹ƒœŒ— œ Žƒ•›

(15)

(16)

(17)  ȋ–ƒ„‡Žƒ ͳȌͳͳǡ ƒ ‹ Š ’”œ‡†‹‘–‡ Ȃ –‡•–› ƒ’‹•ƒ‡ ’”œ‡œ„ƒ†ƒ‡†œ‹‡ ‹Ǥ dĂď͘ϭ͘>ŝĐnjďĂďĂĚĂŶLJĐŚnjƵǁnjŐůħĚŶŝĞŶŝĞŵǁŝĞŬƵŝƉųĐŝ. WųĞđ tŝĞŬ. >ŝĐnjďĂ. >ŝĐnjďĂďĂĚĂŶLJĐŚ ĐŚųŽƉĐſǁ ŐŝŵͲ ŬůĂƐĂ ŬůĂƐĂ ŶĂͲ /// s/ njũƵŵ. >ŝĐnjďĂďĂĚĂŶLJĐŚ ĚnjŝĞǁĐnjČƚ ŐŝŵͲ ŬůĂƐĂ ŬůĂƐĂ ŶĂͲ /// s/ njũƵŵ. ϭϯϵ. ϭϭϮ. ϭϰϰ. ϭϰϯ. ϭϴϬ. ϭϲϭ. >ŝĐnjďĂ ďĂĚĂŶLJĐŚ ĐŚųŽƉͲ ĚnjŝĞǁͲ Đſǁ ĐnjČƚ ϰϮϲ. ϰϱϯ. >ŝĐnjďĂ ďĂĚĂŶLJĐŚ ŬůĂƐĂ ///. KŐſų ďĂĚĂŶLJĐŚ ƵĐnjͲ ŬůĂƐĂ ŐŝŵŶĂͲ Ŷŝſǁ s/ njũƵŵ. Ϯϱϭ. ϯϮϰ. ϯϬϰ. ϴϳϵ. ‡™•ƒœƒ› Š’”œ‡œ‘†•–ƒ™¸’”‘‰”ƒ‘™¦ˆ‘”™›’‘™‹‡†œ‹™›„”ƒÏ›ä›†Žƒ — œ‹×™•œ‘Ï›’‘†•–ƒ™‘™‡ŒȋœŽƒ•

(18)

(19)

(20) ‘”ƒœ

(21) ȌŽ‹•–ǡƒ†ŽƒÏ‘†œ‹‡Ă›‰‹ƒœŒƒŽ‡Œ Ȃ”‘œ’”ƒ™¸ȋƒ”ƒ œ‡Œ‹‡™‹‡Ž‹–‡•–ƒ”‰—‡–ƒ ›Œ›ǡ—œƒ•ƒ†‹ƒŒ¦ ›’‘†ƒ¦‘’‹Ǧ ‹¸ȌͳʹǤ‡ƒ–›œ‘•–ƒÏ›•ˆ‘”—Ï‘™ƒ‡ƒ•–¸’—Œ¦ ‘ǣ ‘™›™ƒ‹ƒǡ•’‘•‘„×™•œ–ƒÏ ‡‹ƒ•’”ƒ™‘ä ‹Œ¸œ›‘™‡Œǡ–ƒĂ‡ˆ‘”™›’‘™‹‡†œ‹ǡ‹Ž‘ä ‹’‘Ǧ 䙋¸ ƒ‡‰‘‹ œƒ•—Ǥƒ‰ƒ†‹‡‹ƒ–‡œƒŒ†—Œ¦•‹¸Œ‡•œ œ‡™‘’”ƒ ‘™ƒ‹—Ǥ ͳͳԘ. ‘„×”‰”—’™‹‡‘™› Š„ƒ†ƒ› Š„›Ï ‡Ž‘™›Ȃ„ƒ†ƒÏ›ä›•’”ƒ™‘ä©–‡•–‘–™×” œ¦ — œ‹×™ƒ‘‹‡ ƒĂ†‡‰‘œ‡–ƒ’×™‡†—ƒ ›Œ› Šǡƒ„›•’”ƒ™†œ‹©ǡŒƒ‹‹—‹‡Œ¸–‘ä ‹ƒ‹ ™œƒ”‡•‹‡–™‘”œ‡‹ƒ–‡•–—†›•’‘—Œ‡— œ‡Ñ‘Ñ œ¦ ›‡–ƒ’ƒ— œƒ‹ƒ’‘ œ¦–‘™‡‰‘ǡ•œ‘Ï› ’‘†•–ƒ™‘™‡Œ‹’”œ›•œÏ›ƒ„•‘Ž™‡–‰‹ƒœŒ—Ǥ ͳʹԘ. ‘ä”׆™›ƒ‰ƒ› Š™‘™‡Œ‘†•–ƒ™‹‡’”‘‰”ƒ‘™‡Œˆ‘”™›’‘™‹‡†œ‹™Žƒ•ƒ Š

(22) Ȃ

(23)

(24)

(25)  ’‘Œƒ™‹ƒ •‹¸ Ƿ‹Ž—œ†ƒ‹‘™ƒ ™›’‘™‹‡†Āǡ ”×–‹‡ ‘’‘™‹ƒ†ƒ‹‡ ‹ ‘’‹•ǡ list prywatnyǡ Û œ‡‹ƒǡ œƒ’”‘•œ‡‹‡dz ȋ•Ǥ ʹͲȌǡ ™ Žƒ•ƒ Š

(26) Ȃ

(27)  Ȃ Ƿ‘’‘™‹ƒ†ƒ‹‡ œ †‹ƒŽ‘‰‹‡ ȋ–™×” œ‡ ‹ ‘†Ǧ –™×” œ‡Ȍǡ ’ƒ‹¸–‹ ‹ †œ‹‡‹ ȏǥȐǡ list oficjalnyǡ ’”‘•–‡ •’”ƒ™‘œ†ƒ‹‡ ȏǥȐǡ ‘’‹• ’‘•–ƒ ‹ǡ ’”œ‡†‹‘–—ǡ ”ƒŒ‘„”ƒœ—ǡ ‘‰Ï‘•œ‡‹‡ǡ œƒ’”‘•œ‡‹‡ǡ ’”‘•–ƒ ‘–ƒ–ƒdz ȋ•Ǥ ʹͶȌ Ȃ ™•œ›•–‹‡ œ œƒǦ •–‘•‘™ƒ‹‡ ‘†’‘™‹‡†‹‡Œ ‘’‘œ› Œ‹ǡ —Ïƒ†— ‰”ƒˆ‹ œ‡‰‘ ‹ ™›†œ‹‡Ž‡‹‡ ƒƒ’‹–×™ ‹‡Ǧ œ„¸†› Š ™ ˆ‘”‹‡ ‰ƒ–—‘™‡ŒǤ † ‰‹ƒœŒƒŽ‹•–› ™›ƒ‰ƒ •‹¸ †‘†ƒ–‘™‘ —‹‡Œ¸–‘ä ‹ ’‹Ǧ •ƒ‹ƒǷ‘’‹•—•›–—ƒ Œ‹‹’”œ‡Ă›©ǡœ”×Ћ ‘™ƒ‡‰‘•–›Ž‹•–› œ‹‡‹ˆ— Œ‘ƒŽ‹‡‘’‹•—œ™›Ï› Š ’”œ‡†‹‘–×™Ž—„†œ‹‡Ï•œ–—‹ǡ Šƒ”ƒ–‡”›•–›‹’‘•–ƒ ‹Ž‹–‡”ƒ ‹‡ŒȏǥȐǡ•’”ƒ™‘œ†ƒ‹ƒœŽ‡–—Ǧ ”›ǡȏǥȐǡrozprawkiǡ’‘†ƒ‹ƒǡÛ ‹‘”›•—‹ǡŽ‹•–—‘–›™ƒ ›Œ‡‰‘ǡ†‡†›ƒ Œ‹dzȂœ†‘•–‘•‘™ƒǦ ‹‡‘†‹ƒ›‹•–›Ž—Œ¸œ›ƒ‘”ƒœœƒ•ƒ†‘”‰ƒ‹œƒ Œ‹–‡•–—œ‰‘†› Šœ™›‘‰ƒ‹‰ƒ–——ǡ ƒŒ‡†‘ œ‡ä‹‡œœƒ Š‘™ƒ‹‡™›’‘™‹‡†œ‹•’׌‡Œ’‘†™œ‰Ž¸†‡Ž‘‰‹ œ›‹•Ïƒ†‹‘™› ȋ•ǤʹͻȌǤƒĂ‡‘†•–ƒ™ƒ’”‘‰”ƒ‘™ƒœͳͻͻͻ”‘—ȋ‘„‘™‹¦œ—Œ¦ ƒ™‘‡ ‹‡”‘œ’‘ œ›ƒǦ ‹ƒ „ƒ†ƒÑȌǡ œ ’”‡ ›œ—Œ¦ ›‹ –ƒ†ƒ”†ƒ‹ ™›ƒ‰ƒÑ ‡‰œƒ‹ƒ ›Œ› Šǡ ™•ƒœ›™ƒÏƒ ƒ ’‘Ǧ †‘„›™œƒ”‡•‹‡‘•‹¦‰‹¸©— œ‹×™œƒ”‡•‰ƒ–—‘™›ǣ— œ‡Ñ‘Ñ œ¦ ›Žƒ•¸

(28)

(29)

(30) —‹ƒÏ’‹•ƒ© Ƿ•™‘„‘†‡ –‡•–›ǡ Û œ‡‹ƒǡ œƒ’”‘•œ‡‹ƒǡ listyǡ ‘’‘™‹ƒ†ƒ‹ƒ ‹ ‘’‹•› ȏǥȐ œ ™›‘”œ›•–ƒ‹‡ ‡Ž‡‡–ƒ”› Šœƒ•ƒ†’‹•‘™‹dzǢ— œ‡Ñ‘Ñ œ¦ ›•œ‘ϸ’‘†•–ƒ™‘™¦ȂǷ–‡•–›‹‡”‘™ƒ‡†‘ ”×Л Šƒ†”‡•ƒ–×™‹™”×Б”ƒ‹ Š ‡Žƒ Šǡ™”×Л Š’”‘•–› Šˆ‘”ƒ Šdzȋ‘’‘™‹ƒ†ƒ‹‡ǡ‘’‹•ǡ •’”ƒ™‘œ†ƒ‹‡ǡ‘–ƒ–ƒǡ ƒ”–ƒ ’‘ œ–‘™ƒǡlist prywatny i oficjalnyǡ–‡Ž‡‰”ƒǡœƒ’”‘•œ‡‹‡ǡ œƒ™‹ƒ†‘‹‡‹‡ǡ ‘‰Ï‘•œ‡‹‡ǡ ‹•–”— Œƒ ‹ ’”œ‡’‹•Ȍǡ Ƿœ –”‘•¦ ‘ ‘’‘œ› Œ¸ ȋ’Žƒǡ –›–—Ïǡ ƒƒǦ ’‹–Ȍǡ•’”ƒ™‘ä©•–›Ž‹•–› œ¦‘”ƒœ’‘’”ƒ™‘䩉”ƒƒ–› œ¦ǡ‹–‡”’— ›Œ¦‹‘”–‘‰”ƒˆ‹ œ¦ǡ.

(31) [48]. ŶŶĂ'ƵnjLJ͕ĞƌŶĂĚĞƚĂEŝĞƐƉŽƌĞŬͲ^njĂŵďƵƌƐŬĂ. ͳǤ  Žƒ•‹‡

(32)

(33)

(34) ǣ Ƿ †› •’‘–ƒ ƒ• ‘ä ™›Œ¦–‘™‡‰‘ǡ Š ‡› –‘ ‘—ä ‘’‘™‹‡Ǧ †œ‹‡©Ǥ ‡äŽ‹’”œ‡Ă›Ï‡äǡ’‘†‘„‹‡Œƒ„‘Šƒ–‡”‘™‹‡œ‹‡ ‹œ—ŽŽ‡”„›ǡ ‹‡ƒ™¦’”œ›‰‘Ǧ †¸ǡ‘’‹•œŒ¦™Ž‹ä ‹‡†‘’”œ›Œƒ ‹‡ŽƒdzǤ ʹǤ  Žƒ•‹‡ 

(35) ǣ Ƿ †› •’‘–ƒ ƒ• ‘ä ™›Œ¦–‘™‡‰‘ǡ Š ‡› –‘ ‘—ä ‘’‘™‹‡Ǧ †œ‹‡©Ǥ ‡äŽ‹œ†ƒ”œ›Ïƒ‹•‹¸ǡ’‘†‘„‹‡Œƒ„‘Šƒ–‡”‘’”œ›‰×† ƒ””›ǯ‡‰‘‘––‡”ƒǡ ‹‡Ǧ ƒ™ƒŠ‹•–‘”‹ƒǡ‘’‹•œŒ¦™ˆ‘”‹‡Ž‹•–—†‘’”œ›Œƒ ‹‡ŽƒdzǤ ͵Ǥ‰‹ƒœŒ—ǣǷƒ”–›—Ž‡ƒƒœƒ‡•Ï‘™‘’‘ƒœƒ‘”×Їˆ— Œ‡‡—ˆ‡‹Ǧ œ×™Ǥ œ›ǡ ™‘‹ œ†ƒ‹‡ǡ •–‘•‘™ƒ‹‡ ‡—ˆ‡‹œ×™ Œ‡•– ‘‹‡ œ‡ǫ ™‘Œ¦ ™›Ǧ ’‘™‹‡†Ā ”‘œ™‹Ñ ™ ˆ‘”‹‡ ”×–‹‡Œ ”‘œ’”ƒ™‹ ȋͳͲȂͳͷ œ†ƒÑȌ Ȃ ’ƒ‹¸–ƒŒ ‘ ’‘†ƒ‹— •–‘•‘™› Šƒ”‰—‡–×™dzͳ͵Ǥ  ƒƒŽ‹œ‹‡ ƒ™‹¦œƒÏ›ä› †‘ ƒ”œ¸†œ‹ ™›’”ƒ ‘™ƒ› Š ’”œ‡œ „ƒ†ƒ œ› –‡•–—Ǥ ’”‘™ƒ†œƒŒ¦  ™ œƒ”‡• ‘’‡–‡ Œ‹ ‘—‹ƒ ›Œ‡Œ œÏ‘™‹‡ƒ ’‘Œ¸ ‹‡ kompetencji tekstotwórczejǡ’‘†”‡äŽƒŒ¦‘‹’”‘ ‡•‘™‘ä©–™‘”œ‡‹ƒ–‡•–—‹™›”×ЋƒŒ¦ ™Œ‡Œ‘„”¸„‹‡ œ–‡”›™‹¸•œ‡‘’‘‡–›ǣ•–”—–—”¸ȋ• Š‡ƒ–Ȍ–‡•–—ȋ‘’‘œ›Ǧ Œƒǡ•›‰ƒÏ›†‡Ž‹‹–ƒ Œ‹ǡ•Ïƒ†‹‹”ƒ›Ȃ’‘ œ¦–‡‹‘‹‡ ǡ”‘œ œÏ‘‘™ƒ‹‡–‡•–— ‹‡Ž‡‡–›‡–ƒ–‡•–‘™‡Ȍǡ–Ï‘’”ƒ‰ƒ–› œ‡ȋ ‡Ž™›’‘™‹‡†œ‹ǡƒ†ƒ™ ¸ǡ‘†„‹‘” ¸ ‘”ƒœ”‡Žƒ Œ‡‹¸†œ›‹‹Ȍǡaspekt poznawczyȋœ”‘œ—‹‡‹‡‹•’‘•×„—Œ¸ ‹ƒ–‡ƒ–— ‘”ƒœ™ƒ”–‘ä ‹‘™ƒ‹‡Ȍǡ™›„”ƒ‡ ‡ Š›Œ¸œ›‘™‘Ǧ•–›Ž‹•–› œ‡ͳͶǤ ‘’‡–‡ Œƒ –‡•–‘–™×” œƒ –‘ •’”ƒ™‡ ƒ”œ¸†œ‹‡ †‘ „ƒ†ƒ‹ƒ —‹‡Œ¸–‘ä ‹ –‡•–‘™› Š— œ‹×™ǡ—™œ‰Ž¸†‹ƒ‹‡–›Ž‘‘†•–¸’•–™ƒ‘†‘”›Œ¸œ›‘™‡Œǡœƒ•×„ Ž‡•›ƒŽ› ‹ ’‘”œ¦†‡ •Ïƒ†‹‘™› ‹ Š ™›’‘™‹‡†œ‹ǡ ƒŽ‡ œ™”ƒ ƒ —™ƒ‰¸ ƒ Ž—†œ¦ —‹‡Œ¸–‘ä© Ƿ–™‘”œ‡‹ƒ ‹ ‘†„‹‡”ƒ‹ƒ •’׌‘ä ‹ –‡•–— ‘”ƒœ œ†‘Ž‘ä© ’‘•–”œ‡‰ƒ‹ƒ ’‘†œ‹ƒÏי™—‹™‡”•—–‡•–×™ǡ–œǤœ†‘Ž‘ä©‘”‡äŽƒ‹ƒ‰ƒ–—×™–‡•–×™ǡ”‘Ǧ œ—‹ƒ› Š Œƒ‘ ™›’‘™‹‡†œ‹ —Ž–—”‘™‘ ‹ Š‹•–‘”› œ‹‡ —•œ–ƒÏ–‘™ƒ‡dzͳͷǤ  Š‡ƒ– ƒƒŽ‹œ›–‡Œ‘’‡–‡ Œ‹œƒ’”‘’‘‘™ƒ›’”œ‡œ¸ƒ„‹•œœ‘•–ƒÏœƒ•–‘•‘™ƒ›†‘ „ƒ†ƒ‹ƒ–‡•–×™†œ‹‡ ‹ͳ͸Ǥ ›œ‹Ž—•–”‘™ƒ©ƒ™›”‡•ƒ Š•’”ƒ™‘ä ‹‘•‹¦‰ƒ‡’”œ‡œ— œ‹×™ƒ’‘•œ œ‡Ǧ ‰×Ž› Š ’‘œ‹‘ƒ Š ‡†—ƒ Œ‹ǡ ’”œ›Œ¸Ï›ä› †Žƒ ƒĂ†‡‰‘ ‘’‘‡–— ‘’‡–‡ Œ‹ –‡•–‘–™×” œ‡Œȋ•–”—–—”›’”ƒ ǡ–󒔃‰ƒ–› œ‡‰‘ǡ”‡ƒŽ‹œƒ Œ‹–‡ƒ–—ǡ ‡ ŠŒ¸œ›‘Ǧ ™› ŠȌ™ƒ”–‘ä ‹’—–‘™‡ȋ’‘”Ǥ–ƒ„‡ŽƒʹȌǤ. ƒ–ƒĂ‡‡•–‡–›¸–‡•–—dzǢœƒäƒ„•‘Ž™‡–‰‹ƒœŒ——•‹ƒÏ™›ƒœƒ©•‹¸•’”ƒ™‘ä ‹¦™œƒ”‡Ǧ •‹‡’‹•ƒ‹ƒ‘’‹•—ǡ‘’‘™‹ƒ†ƒ‹ƒǡ Šƒ”ƒ–‡”›•–›‹ǡ•’”ƒ™‘œ†ƒ‹ƒǡ”‡ ‡œŒ‹ǡrozprawkiǡ‘–ƒ–‹ǡ ’Žƒ—ǡ”‡’‘”–ƒĂ—ǡƒ”–›—Ï—ǡ™›™‹ƒ†—ǡ‘‰Ï‘•œ‡‹ƒǡœƒ’”‘•œ‡‹ƒ†‡†›ƒ Œ‹ǡ’‘†ƒ‹ƒǡŽ‹•–—‹’ƒǦ ‹¸–‹ƒȋ’‘”Ǥ‘œ’‘”œ¦†œ‡‹‡‹‹•–”ƒ†—ƒ Œ‹ƒ”‘†‘™‡ŒǡœǤǤœ†‹ƒʹ͵Ž—–‡‰‘ͳͻͻͻ”Ǥǡ Š––’ǣȀȀŽ‡šǤ’ŽȀ•‡”™‹•Ȁ†—ȀͳͻͻͻȀͲͳʹͻǤŠ–ȏ†‘•–¸’ʹͻǤͳͲǤʹͲͳͳȐȌǤ ͳ͵Ԙ. ‡•–™›‘›™ƒ›’”œ‡œ— œ‹×™‰‹ƒœŒ—„›Ï‘’ƒ”–›ƒ’‘’—Žƒ”›–‡ä ‹‡‘•–‘Ǧ •‘™ƒ‹—‡—ˆ‡‹œ×™ȋœŽ‹ œ›’”œ›Ïƒ†ƒ‹ȌǤ ͳͶԘ. Ǥƒ„‹•œǡ‘’‡–‡ Œƒ–‡•–‘–™×” œƒ— œ‹×™ƒ’”œ›Ïƒ†œ‹‡”‘œ’”ƒ™‹ǡ’‘Ž‡ʹͲͲ͸ǡ. •Ǥ͸͸Ǥ ͳͷԘ. ƒĂ‡ǡ•Ǥ͸ͷǤ‘”Ǥ–‡ĂǤ ƒŒ†ƒǡ ƒ–—‘™‡™œ‘” ‡™›’‘™‹‡†œ‹ǡȏ™ǣȐ•’×Ï œ‡•›Œ¸œ› ’‘Ž•‹ǡ”‡†Ǥ Ǥƒ”–‹Ñ•‹ǡ—„Ž‹ʹͲͲͳǤ ͳ͸Ԙ. Ǥƒ„‹•œǡ‘’‡–‡ ŒƒǤǤǤ.

(36) hĐnjŶŝŽǁƐŬŝĞnjŵĂŐĂŶŝĂnjĞƐųŽǁĞŵ͘KƉŝƐĂŶŝƵ͘͘͘. ΀ϰϵ΁. dĂď͘Ϯ͘ĂƐĂĚLJƉƌnjLJnjŶĂǁĂŶŝĂƉƵŶŬƚſǁϭϳ >Ɖ͘ <ŽŵƉŽŶĞŶƚLJ<d WƵŶŬƚLJ Kryteria ϭ͘ ^ƚƌƵŬƚƵƌĂƚĞŬƐƚƵ;ŬŽŵƉŽͲ Ϭʹϯ ůĂƵĐnjŶŝſǁŬůĂƐ///ŝs/ njLJĐũĂ͕ƐLJŐŶĂųLJĚĞůŝŵŝƚĂĐũŝ͕ ʹďƌĂŬŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞũĨŽƌŵLJŐĂƚƵŶŬŽǁĞũ͕ďƌĂŬƐƉſũŶŽƑĐŝʹϬƉŬƚ ƐŬųĂĚŶŝŬŝƌĂŵLJ͕ƌŽnjĐnjųŽŶͲ ʹŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĞůŝƐƚƵŝnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĞůŝƐƚƵʹnjǁƌŽƚ ŬŽǁĂŶŝĞƚĞŬƐƚƵͿ ĚŽĂĚƌĞƐĂƚĂ͕ƉŽĚƉŝƐ͕njĚĂƌnjĂũČƐŝħďƌĂŬŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞƐƉſũŶŽƑĐŝ ƚĞŬƐƚƵʹϭƉŬƚ ʹũǁ͕͘ĚŽĚĂƚŬŽǁŽnjĂƐƚŽƐŽǁĂŶŝĞĞůĞŵĞŶƚſǁŵĞƚĂƚĞŬƐƚŽǁLJĐŚ ůŝƐƚƵ;ĚĂƚĂ͕ŶĂŐųſǁĞŬ͕ƉŽĚƉŝƐͿ͕ƌnjĂĚŬŝĞƉƌnjLJƉĂĚŬŝŶŝĞƐƉſũŶŽƑĐŝ ʹϮƉŬƚ ʹũǁ͕͘ĚŽĚĂƚŬŽǁŽ͗ƐƚŽƐŽǁĂŶŝĞĂŬĂƉŝƚſǁ͕ƉƌĂĐĂĐĞĐŚƵũĞƐŝħ ǁLJƐŽŬČƐƉſũŶŽƑĐŝČǁLJƉŽǁŝĞĚnjŝʹϯƉŬƚ. Ϯ͘. dųŽƉƌĂŐŵĂƚLJĐnjŶĞ;ĐĞů ǁLJƉŽǁŝĞĚnjŝ͕ŶĂĚĂǁĐĂ͕ ŽĚďŝŽƌĐĂ͕ƌĞůĂĐũĞŵŝħĚnjLJ ŶŝŵŝͿ. ϯ͘. ƐƉĞŬƚƉŽnjŶĂǁĐnjLJ ;njƌŽnjƵŵŝĞŶŝĞƚĞŵĂƚƵ͕ ǁĂƌƚŽƑĐŝŽǁĂŶŝĞͿ. ϰ͘. tLJďƌĂŶĞĐĞĐŚLJũħnjLJŬŽͲ ǁŽͲƐƚLJůŝƐƚLJĐnjŶĞ͕ŽƌƚŽŐƌĂͲ ĨŝĂŝŝŶƚĞƌƉƵŶŬĐũĂ. Ϭʹϯ. Ϭʹϯ. Ϭʹϯ. ůĂƵĐnjŶŝſǁŐŝŵŶĂnjũƵŵ ʹƚĞŬƐƚďĞnjƚƌſũĚnjŝĞůŶĞũŬŽŵƉŽnjLJĐũŝ͕ŶŝĞƐƉſũŶLJʹϬƉŬƚ ʹƚĞŬƐƚŽƚƌſũĚnjŝĞůŶĞũŬŽŵƉŽnjLJĐũŝ;njĚĂƌnjĂũČƐŝħĨƌĂŐŵĞŶƚLJŶŝĞͲ ƐƉſũŶĞͿʹϭƉŬƚ ʹƚĞŬƐƚŽƚƌſũĚnjŝĞůŶĞũŬŽŵƉŽnjLJĐũŝ͕njnjĂĐŚŽǁĂŶŝĞŵŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĐŚ ƉƌŽƉŽƌĐũŝƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjħƑĐŝƐŬųĂĚŽǁLJĐŚ͕ƐƉſũŶŽƑĐŝʹϮƉŬƚ ʹƚĞŬƐƚŽƚƌſũĚnjŝĞůŶĞũŬŽŵƉŽnjLJĐũŝ͕njnjĂĐŚŽǁĂŶŝĞŵƐƉſũŶŽƑĐŝŝůŽͲ ŐŝŬŝ͕njŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝŵŝƐLJŐŶĂųĂŵŝƉŽĐnjČƚŬƵŝŬŽŷĐĂ͕ĞůĞŵĞŶƚĂŵŝ ŵĞƚĂƚĞŬƐƚŽǁLJŵŝǁĂƌŐƵŵĞŶƚĂĐũŝʹϯƉŬƚ ůĂƵĐnjŶŝſǁŬůĂƐ///ŝs/ ʹďƌĂŬƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůƵǁLJƉŽǁŝĞĚnjŝʹϬƉŬƚ ʹƌĞĂůŝnjĂĐũĂĐĞůƵǁLJƉŽǁŝĞĚnjŝ;ŽƉŝƐĂŶŝĞƉƌnjLJŐŽĚLJǁůŝƑĐŝĞͿʹϭƉŬƚ ʹũǁ͕͘ĚŽĚĂƚŬŽǁŽʹŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŵŽĚĞůŽǁĂŶŝĞŶĂĚĂǁĐLJŝĂĚƌĞͲ ƐĂƚĂʹϮƉŬƚ ʹũǁ͕͘ĚŽĚĂƚŬŽǁŽŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŵŽĚĞůŽǁĂŶŝĞƌĞůĂĐũŝŵŝħĚnjLJ ŶĂĚĂǁĐČŝŽĚďŝŽƌĐČůŝƐƚƵʹϯƉŬƚ ůĂƵĐnjŶŝſǁŐŝŵŶĂnjũƵŵ ʹŶŝĞƵǁnjŐůħĚŶŝĞŶŝĞĐĞůƵǁLJƉŽǁŝĞĚnjŝ;ďƌĂŬƚĞnjLJͬŚŝƉŽƚĞnjLJͿʹϬ ƉŬƚ ʹƐĨŽƌŵƵųŽǁĂŶŝĞƚĞnjLJʹϭƉŬƚ ʹƐĨŽƌŵƵųŽǁĂŶŝĞƚĞnjLJ͕ƚƌĂĨŶŝĞĚŽďƌĂŶĞĂƌŐƵŵĞŶƚLJϮƉŬƚ ʹũǁ͕͘ĚŽĚĂƚŬŽǁŽʹŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŵŽĚĞůŽǁĂŶŝĞŶĂĚĂǁĐLJŝŽĚͲ ďŝŽƌĐLJǁƚĞŬƑĐŝĞʹϯƉŬƚ ʹďƌĂŬnjƌŽnjƵŵŝĞŶŝĂƚĞŵĂƚƵʹϬƉŬƚ ʹƉƌĂĐĂƑǁŝĂĚĐnjLJŽnjƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƚĞŵĂƚƵʹϭƉŬƚ ʹƚĞŬƐƚũĞƐƚnjŐŽĚŶLJnjƚĞŵĂƚĞŵ;ĂǁƐnjĞůŬŝĞĚLJŐƌĞƐũĞƐČƵnjĂƐĂĚͲ ŶŝŽŶĞͿʹϮƉŬƚ ʹƌŽnjǁŝŶŝħĐŝĞƚĞŵĂƚƵ;ǁƌĂŵĂĐŚŽŬƌĞƑůŽŶĞũŬŽŶĐĞƉĐũŝͿʹϯƉŬƚ*͘ ʹũħnjLJŬƚĞŬƐƚƵƉŽƉƌĂǁŶLJŝnjƌŽnjƵŵŝĂųLJ;njĚĂƌnjĂũČƐŝħďųħĚLJũħnjLJŬŽͲ ǁĞŝŽƌƚŽŐƌĂĨŝĐnjŶŽͲŝŶƚĞƌƉƵŶŬĐLJũŶĞͿʹϭƉŬƚ ʹũǁ͕͘ĚŽĚĂƚŬŽǁŽnjƌſǏŶŝĐŽǁĂŶĞ͕ŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞĚůĂƉŽnjŝŽŵƵ ƌŽnjǁŽũƵƵĐnjŶŝĂƐųŽǁŶŝĐƚǁŽʹϮƉŬƚ ʹũǁ͕͘ĚŽĚĂƚŬŽǁŽƐƚLJůǁLJƉŽǁŝĞĚnjŝĚŽƐƚŽƐŽǁĂŶLJĚŽũĞũĨŽƌŵLJ͕ ƉƌĂĐĂƉŽƉƌĂǁŶĂƉŽĚǁnjŐůħĚĞŵŽƌƚŽŐƌĂĨŝĐnjŶŽͲŝŶƚĞƌƉƵŶŬĐLJũͲ ŶLJŵʹϯƉŬƚ. ΎtƚLJŵŬƌLJƚĞƌŝƵŵƉŽƐųƵǏŽŶŽƐŝħƉƌŽƉŽnjLJĐũČŽĐĞŶLJnjŐŽĚŶŽƑĐŝnjƚĞŵĂƚĞŵǁĞĚųƵŐŶŶLJdĂďŝƐnj;ƉŽƌ͘͘dĂďŝƐnj͕ Kompetencja͙͕Ɛ͘ϭϯϴͿ͘ ͳ͹Ԙ. ‹Ž‡‹‡œƒœƒ œ‘‘‹ƒ œ‡Œǡ”›–‡”‹ƒ„›Ï›–ƒ‹‡•ƒ‡†Žƒ— œ‹×™ƒ™•œ›•–‹ Š‡–ƒǦ ’ƒ Š‡†—ƒ ›Œ› ŠǤ.

(37) [50]. ŶŶĂ'ƵnjLJ͕ĞƌŶĂĚĞƚĂEŝĞƐƉŽƌĞŬͲ^njĂŵďƵƌƐŬĂ. ‘œƒ ™•ƒœƒ›‹ ™ Ž‹–‡”ƒ–—”œ‡ ‘’‘‡–ƒ‹ „ƒ†ƒ‡Œ ‘’‡–‡ Œ‹ ™œ‹¸Ǧ ϛ䏛 –ƒĂ‡ ’‘† —™ƒ‰¸ †Ï—‰‘ä© ’”ƒ  — œ‹×™ Œƒ‘ †‘†ƒ–‘™› ‹‡”‹ ƒ•’‡–— ’‘œƒ™ œ‡‰‘ǡ —Œƒ™‹ƒ ‘ „‘™‹‡ œƒ”‡• ‘ĂŽ‹™‘ä ‹ ™›’‘™‹‡†œ‡‹ƒ •‹¸ ƒ ‘Ǧ ”‡–›–‡ƒ–Ǥ —Ă’‹‡”™•œ›’‘„‹‡Ă›‘‰Ž¦†‰‘–‘™› Š–‡•–×™™•ƒœ›™ƒÏƒ†—Ç œ”×Ћ ‘™ƒ‹‡–‡‰‘•Ïƒ†‹ƒȋ‹‡™›‹ƒŒ¦ ‡œ’‘œ‹‘—”‘œ™‘Œ—— œ‹×™ȌǤ. tLJŶŝŬŝďĂĚĂŷ ‡„”ƒ›ƒ–‡”‹ƒÏ’”œ‡ƒƒŽ‹œ‘™ƒ‘™‡†Ï—‰™›ƒ‰ƒÑ™•ƒœƒ› Š‘’‘‡Ǧ –×™‘’‡–‡ Œ‹–‡•–‘–™×” œ‡ŒǤ 1. Struktura tekstu ’ƒ‘™ƒ‹‡ —‹‡Œ¸–‘ä ‹ –™‘”œ‡‹ƒ †Ï—Ă•œ› Š ‘—‹ƒ–×™ ™ Œ¸œ›— ’‹Ǧ •ƒ›Œ‡•–ƒŒ–”—†‹‡Œ•œ‡†ŽƒƒÏ› Š†œ‹‡ ‹ȋ

(38)

(39)

(40) Žƒ•ƒȌǤ›ƒ‰ƒ’‘‘ƒ‹ƒ•ƒ‡Œ –‡ Š‹‹ œƒ’‹•—ǡ ’‘•Ï—ǐ‹ƒ •‹¸ ƒÏ‘ —Ă›™ƒ¦ ‘†‹ƒ¦ Œ¸œ›ƒ ȋ‘†‹ƒ¦ ’‹•ƒ¦Ȍǡ ƒ–ƒĂ‡•’”ƒ™‘ä ‹™‘’‘‘™ƒ‹—™›’‘™‹‡†œ‹ǤŽƒ— œ‹ƒŽƒ•›

(41)  œ›‘ä©–ƒ ’‘™‹ƒ„›©œ†‡ ›†‘™ƒ‹‡σ–™‹‡Œ•œƒǤƒœƒ œ‡‹‡†‡–‡”‹ƒ–›”‘œ™‘Œ‘™‡Œœ†ƒǦ Œ¦•‹¸™•ƒœ›™ƒ©”‡œ—Ž–ƒ–›„ƒ†ƒ‹ƒǤ ‹•–Œƒ‘‰ƒ–—‡ƒ™‹¦œ—Œ‡†‘‘†‹ƒ›’‘–‘ œ‡ŒŒ¸œ›ƒ×™‹‘‡‰‘ǡ„Ž‹•‹‡Œ †œ‹‡ ‹‘Ǥ–ƒ‘™‹–‘’‡™‡—σ–™‹‡‹‡†Žƒ’‹•œ¦ › ŠǤ”—†‘ä ‹™‘’‘‘™ƒ‹— Ž‹•–—™›‹ƒŒ¦œ‘™‡ Œ‹‡’‹•–‘Ž‘‰”ƒˆ‹ œ› Šǡƒ™‹¸ ǣ”ƒ›–‡•–‘™‡ŒȂ‘†’‘™‹‡†Ǧ ‹‡‰‘ ”‘œ’‘ œ¸ ‹ƒ ‹ œƒ‘Ñ œ‡‹ƒ Ž‹•–—ǡ œƒ•–‘•‘™ƒ‹ƒ œ™”‘–— †‘ ƒ†”‡•ƒ–ƒǡ —‹‡•œǦ œ‡‹ƒ ’‘†’‹•— ȋƒ ‘Ñ —Ȍ ‹ ‹› Š ‡Ž‡‡–×™ ‡–ƒ–‡•–‘™› Š ȋ†ƒ–›ǡ ƒ‰Ïיƒǡ ’‘†’‹•—ǡœ™”‘–×™—–”œ›—Œ¦ › Š‘–ƒ–œ‘†„‹‘” ¦ȌǤƒ’‘†’‘”œ¦†‘™ƒ‹‡™›Ǧ ’‘™‹‡†œ‹•–”—–—”œ‡™Ïƒä ‹™‡Œ‰ƒ–—‘™‹„¸†¦–‡Ă™•ƒœ›™ƒÏ›ǣ™Ï¦ œ‡‹‡™–‡•– •›–—ƒ ›Œ› Š ‘‘Ž‹ œ‘ä ‹ –™‘”œ‡‹ƒ Ž‹•–—ǡ —Ă› ‹‡ ƒƒ’‹–×™ ™ †Ï—Ă•œ› Š –‡•–ƒ Š ‹—‹‡Œ¸–‘ä©œƒ Š‘™ƒ‹ƒ•’׌‘ä ‹ ƒÏ‡‰‘Ž‹•–—Ǥ ƒ–‡ƒ–‡‰‘”‹‡œ‘•–ƒÏ›—•œ–ƒÏ–‘™ƒ‡™Ž‹•–ƒ Š’‹•ƒ› Š’”œ‡œ†œ‹‡ ‹Ï‘†•œ‡ ‹•–ƒ”•œ‡ǫ ‹¸•œ‘ä©–”œ‡ ‹‘Ǧ‹•œ×•–‘Žƒ•‹•–×™—‹‡Œ¸–‹‡™›’‘•ƒĂƒ•™×Œ–‡•–™œ™”‘Ǧ –› †‘ ƒ†”‡•ƒ–ƒǡ — œ‹‘™‹‡ ’‹•œ¦ ’Ǥǣ ”‘‰ƒ ‘”‘–‘Ǩǡ ‘ Šƒƒ ‹–‘”‹‘Ǩǡ ‘ Šƒƒ ƒ†œ‹—Ǩǡ ”‘‰ƒ —•–›‘ǡ ”‘‰‹ —„‘ǡ ”‘‰‹ ƒ©—ǡ ”‘‰ƒ Žƒ—†‹‘Ǩǡ ”‘‰ƒ ƒ”–—•‹—ǡ ”‘‰‹ ‘Ž‡‰‘ǡ ”‘‰‹ ’”œ›Œƒ ‹‡Ž—Ǩǡ ”‘‰‹ •ƒ”œ‡ǡ ‘ Šƒƒ „ƒ„ ‹—ǡ ‘ Šƒƒ ƒ‘ǡ ”‘‰‹ ƒ””›ǡ œ›Ȃ„ƒ”†œ‹‡Œ’‘–‘ œ‹‡ǡ ‘ œ¸ä ‹‡Œœ†ƒ”œƒ•‹¸™–‡•–ƒ Š•œ×•–‘ŽƒǦ •‹•–×™ǣ ‡Œƒ†”ƒǨǡœ‡ä©‡•œ‡ǡœ‡ä©†›–ƒǡœ‡ä©—œƒǨǡœ‡ä©ƒ”‘Ž‹ƒǨǡœ‡ä© ‘Œ–‡Ǩǡœ‡ä©”œ›•‹‡ǡ™”‡•œ ‹‡Ȃ—Ă›™ƒŒ¦Ï‘†œ‹‡Ă‘™› Šǣ‹‡ƒ„‹‰‹‡™ǡSiema †‡ǨǨǨǡŽ—„–›Ž‘ǣœ‡ä© œ›ǣ‹‡ƒǨȋ–›Ž‘™Ž‹•–ƒ Š•œ×•–‘Žƒ•‹•–×™ȌǤ‘œƒ‹Ž‘ƒ ™›Œ¦–ƒ‹— œ‹‘™‹‡—‹‡•œ œƒŒ¦–ƒĂ‡™Ž‹•–ƒ Š†ƒ–¸‹‹‡Œ• ‡ȋ”œƒ†œ‹‡Œ œ›‹¦–‘ — œ‹‘™‹‡•–ƒ”•‹Ȍ‘”ƒœ’‘†’‹•—Œ¦•™‡–‡•–›Ǥ ‹‡”‡‰—Žƒ”‹‡’‘Œƒ™‹ƒŒ¦•‹¸™–‡•–ƒ Š‘„—‰”—’„ƒ†ƒ› Š™Ïƒä ‹™‡’”ׄ›•›Ǧ ‰ƒŽ‹œ‘™ƒ‹ƒ”ƒ›’‘ œ¦–—‹‘Ñ ƒͳͺǡ’Ǥ. ͳͺԘ. ƒ Š‘™ƒ‘‘”›‰‹ƒŽ›œƒ’‹•‘”–‘‰”ƒˆ‹ œ›‹‹–‡”’— ›Œ›™’”œ›Ïƒ†ƒ Š–‡•–×™Ǥ.

(42) hĐnjŶŝŽǁƐŬŝĞnjŵĂŐĂŶŝĂnjĞƐųŽǁĞŵ͘KƉŝƐĂŶŝƵ͘͘͘. [51]. ͳͻǣƒ’‘ œ¦–—‡‰‘Ž‹•–—‘ ‘‹¸ä ‹•ƒ‹’‘œ†”ƒ™‹ƒǢǣ‘‹‡ Ǩ

(43)

(44)

(45) ǣ—•œ¸•‹¸‘—ä™›‰ƒ†ƒ©ǡ’‘‹‡™ƒĂœ†ƒ”œ›Ï‘‹•‹¸ ‘ä•—’‡”‘™‡‰‘Ǣǣ‘œ†”ƒ™‹ƒ ‹¸ǡƒ—Ž‹ƒǤ

(46)

(47)

(48) ǣ„”ƒ”ƒ›Ǣǣ‘œ†”ƒ™‹ƒ‹™”—©†‘œ†”‘™‹ƒǤȋ†’‹•œƒŽ‹•–Ȍǡ‹ƒǤ

(49)

(50)

(51) ǣ„”ƒ”ƒ›Ǣǣ‹‡•œ¸•‹¸Ç‘‰Ï‡†‘ ‹‡„‹‡ƒ’‹•ƒ©Ǥ•ƒ”ǤIII ǣ œ‘”ƒŒ™›†ƒ”œ›Ïƒ‹•‹¸†œ‹™ƒ’”œ›‰‘†ƒǤǣŽƒ—†‹ƒŒƒ„¸†œ‹‡•œ‘‰Ïƒ‘†’‹•ƒ©ƒ ×ŒŽ‹•–ǥ–‘‘†’‹•œœƒ”ƒœǨ‘œ†”ƒ™‹ƒ‹ ƒÏ—Œ‡ǣ‘•ƒƒǤ

(52)

(53)

(54) ǣ”œ‡†–›‰‘†‹‡™”× ‹Ïƒœ‡œ‹‡Ž‘‡Œ•œ‘Ï› Š ‹ƒÏƒ ‹‘’‘™‹‡†œ‹‡©Œƒ–ƒ„›Ï‘Ǥǣ ‡‰ƒ ‹¸‹‘ŽƒǤ

(55)

(56)

(57) ǣœ‡ä©–—ƒ‹ƒƒ’‡™‘’ƒ‹‡–ƒ•œ–‘Œƒ•‹¸™–‘„‹‡œƒ‘ ŠƒÏ‡™‹äŽ‡Ǥǣ‘œ†”‘™‹‡‹ƒ†Žƒ‹‘†ƒ‹ƒƒǤ

(58)

(59)

(60) ǣƒ™‘•‹¸Œ—Ћ‡™‹†œ‹ƒÏ›ä›‹ Š ‹ƒÏƒǡDŽ›ä’”œ‡ œ›–ƒÏƒ‘Œƒ ‹‡ƒ™¦’”œ›‰‘†¸Ǥ œ‡•œÏ›–›‰‘†‹—ǥǣ”‘‰ƒ‹–‘”‹‘Ǩƒƒ†œ‹‡Œ¸ǡÇ‘„‹‡‹‡’”œ›–”ƒˆ‹•‹¸–ƒƒ 䏋‡•œƒ‹‹‡œ„›–’”œ›Œ‡ƒŠ‹•–‘”‹ƒǡƒ”ƒ œ‡Œ‘’‘™‹‡•œ‹Œƒ¦ä ‹‡ƒ™•œ¦ǫœ‡ƒƒ Ž‹•–‘†‹‡„‹‡Ǥ™‘Œƒƒ•‹ƒǤ

(61) ǣ ‹‡ƒ ‘ –ƒ — ‹‡„‹‡ǫ  ‹‡ ™•œ›•–‘ ‘Ǥ †ƒĂ›Ïƒ ‹ •‹¸ ˆƒ–ƒ•–› œƒ ’”œ›‰‘†ƒ ‹ Š ¸ ‹‘‹‡Œ‘’‘™‹‡†œ‹‡©Ǥǣ‡”ƒœ‘Ž‡Œƒ ‹‡„‹‡DŽ›‹ƒ’‹•ƒÏ‘•‘„‹‡Ǥ‘œ†”ƒ™‹ƒǡ ƒ™‹†Ǥ

(62) ǣ‹•œ¸†‘‹‡„‹‡ǡ„‘™ œ‘”ƒŒ™›†ƒ”œ›Ïƒ‹•‹¸„ƒ”†œ‘†œ‹™ƒŠ‹•–‘”‹ƒǡ–×”¦œƒ’ƒ‹¸–ƒ †‘‘Ñ ƒÛ ‹ƒǤǣ‘„›Ïˆƒ–ƒ•–› œ›†œ‹‡ÑǤ‘œ†”ƒ™‹ƒ‹‘†’‹•œ†ƒǤ ǣ ƒ ’‘ œ¦–— ‘Œ‡‰‘ Ž‹•–— Š ¸ ‹¸ ’‘œ†”‘™‹©Ǥ Š ‹ƒÏƒ„› ‹ ‘’‘™‹‡†œ‹‡© ‹‡œ™›Ï¦ ’”œ›‰‘†¸ǥǣ—•œ‡Œ—Í‘Ñ œ›©Ǥ‘œ‘„ƒ œ‡‹ƒǤ’‘™ƒĂƒ‹‡ƒ•‹̻-Ǥ

(63) ǣ”‘‰‹‘Ž‡‰‘ƒ™‹†œ‹‡’‹•œ¸†‘‹‡„‹‡–‡Ž‹•–’‘‹‡™ƒĂœƒŽƒœÏ‡†œ‹•‹ƒŒ’‹Ï¸ǤǣOd’‹•œ‹‘‹‡ œ‹‡Ǥœ‡ƒƒ–™‘Œ¦”ƒ†¸Ǥ‘œ†”ƒ™‹ƒ†”‹ƒǤ

(64). Ž‹•–ƒ ŠÏ‘†•œ› Š— œ‹×™„”ƒ—Œ‡ǡ ‘œ”‘œ—‹ƒÏ‡ǡƒƒ’‹–×™ǡ•œ×•–‘Žƒ•‹ä ‹ •–‘•—Œ¦Œ‡ƒŒ œ¸ä ‹‡Œ™Ïƒä ‹™‹‡Ǥ–ƒ”•‹— œ‹‘™‹‡Ž‡’‹‡Œ•‘„‹‡–‡Ă”ƒ†œ¦œ‡•’׌‘ä ‹¦ –‡•–—Ǥ ‘„—‰”—’ƒ Š™‹‡‘™› Šœ†ƒ”œƒŒ¦•‹¸Œ‡†ƒ‹–ƒ‹‡–‡•–›ǡ–×”‡’‘œƒœ™”‘Ǧ –‡ †‘ ƒ†”‡•ƒ–ƒǡ œƒ•‡ Ȃ —‹‡•œ œ‡‹‡ †ƒ–›ǡ ‹‡ ’”œ›’‘‹ƒŒ¦ ™œ‘” ƒ ‰ƒ–—Ǧ ‘™‡‰‘ǣ „”ƒ ™ ‹ Š ‘’‹•— •›–—ƒ ›Œ› Š ‘‘Ž‹ œ‘ä ‹ –™‘”œ‡‹ƒ Ž‹•–—ǡ ”ƒƒ ’‘Ǧ œ¦–‘™ƒ ’”œ›’‘‹ƒ ‘’‘™‹ƒ†ƒ‹‡ ȋŽ—„ „ƒäÑȌǡ ’Ǥ ’‡™‡‰‘ †‹ƒǡ ’‡™‡‰‘ ”ƒœ—Ǣ ƒ‘Ñ ‘™ƒȂœƒ™‹‡”ƒŒ‡†›‹‡•›‰ƒÏœƒ‘Ñ œ‡‹ƒǡ’ǤKoniecǡ„‡œœ™”‘–×™’‘ljƒǦ ‹ƒ œ›‡Ž‡‡–×™ˆƒ–› œ› ŠǤ‡‰‘–›’—’”œ›Ïƒ†›œ†ƒ”œƒŒ¦•‹¸•’‘”ƒ†› œ‹‡Ǥ

(65) ƒ œ‡Œ™›‰Ž¦†ƒ‘’ƒ‘™ƒ‹‡—‹‡Œ¸–‘ä ‹”ƒ†œ‡‹ƒ•‘„‹‡œ‡•–”—–—”¦”×–‹‡Œ ”‘œ’”ƒ™‹Ǥ—–ƒŒ–”—†‘ä©’‘Ž‡‰ƒÏƒƒ†‘•–‘•‘™ƒ‹—ˆ‘”›™›’‘™‹‡†œ‹†‘™œ‘” ƒ ”‘œ’”ƒ™‹ǡ –×”› ™‡†Ï—‰ „ƒ†ƒ œ› ƒŒ œ¸ä ‹‡Œ —Ïƒ†ƒ •‹¸ ™ ƒ•–¸’—Œ¦ ‡ • Š‡ƒ–›ǣ –‡œƒȋ™•–¸’ȌȂƒ”‰—‡–ƒ Œƒȋ”‘œ™‹‹¸ ‹‡ȌȂ’‘–™‹‡”†œ‡‹‡–‡œ›ȋœƒ‘Ñ œ‡‹‡ȌǢŽ—„ǣ –‡œƒ ™¦–’Ž‹™ƒ Ȃ ƒ”‰—‡–›Ȁ‘–”ƒ”‰—‡–› Ȃ –‡œƒǢ ƒŽ„‘ǣ Š‹’‘–‡œƒ Ȃ ƒ”‰—‡–›Ȁ. ͳͻԘ. ƒ•–‘•‘™ƒ‘•”×–›ǣ’‘ œ¦–‡ȂǢ‘‹‡ ȂǤ.

(66) [52]. ŶŶĂ'ƵnjLJ͕ĞƌŶĂĚĞƚĂEŝĞƐƉŽƌĞŬͲ^njĂŵďƵƌƐŬĂ. ‘–”ƒ”‰—‡–› Ȃ –‡œƒʹͲǤ  œ‹‘™‹‡ ‰‹ƒœŒ—ǡ †‘™‘†œ¦  •™‘Œ‡Œ •’”ƒ™‘ä ‹ ™„—†‘™ƒ‹—”‘œ’”ƒ™‹ǡ’‘™‹‹„›Ž‹ƒ’‹•ƒ©”×–‹–‡•–‘–”׌†œ‹‡Ž‡Œ‘’‘œ›Ǧ Œ‹ǡœœƒ Š‘™ƒ‹‡•’׌‘ä ‹‹Ž‘‰‹‹ƒ”‰—‡–×™‘”ƒœœ‘†’‘™‹‡†‹‹•›‰ƒÏƒ‹ ’‘ œ¦–—‹‘Ñ ƒǤ‡™›—σ–™‹‡‹‡™†‘„‘”œ‡ƒ”‰—‡–×™„›Ï‘’”œ›–‘ œ‡‹‡ ™–‡ä ‹‡ˆ”ƒ‰‡–—ƒ”–›—Ï—ǡ–×”‡‰‘ƒ—–‘”ƒ†‘„”ƒÏƒ•œ‡”‡‰’”œ›Ïƒ†×™•–‘•‘™ƒǦ ‹ƒ‡—ˆ‡‹œ×™™Œ¸œ›—Ǥ ƒ•‘„‹‡œ–›œƒ†ƒ‹‡’‘”ƒ†œ‹Ž‹‰‹ƒœŒƒŽ‹ä ‹ǫ ‘ƒ†ͷͲΨ•’‘ä”׆͵ͲͶƒ—–‘”×™’”ƒ ‹‡œ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒÏ‘™œ‘” ƒ”‘œ’”ƒ™‹ȋœ‡ •–™‹‡”†œ‡‹‡ˆƒ–—ǡ™›”ƒĂ‡‹‡‘’‹‹‹‹œ‡„”ƒ‹‡ƒ”‰—‡–×™ȌǤ œ‹‘™‹‡‹‡Ž‹ ’”‘„Ž‡›œ’‘†œ‹ƒÏ‡™›’‘™‹‡†œ‹ƒ–”œ› œ¸ä ‹ǣ’‘ œ¦–‡ǡ”‘œ™‹‹¸ ‹‡–‡ƒ–— œ› ’”ׄ¸”‘œ™‹¦œƒ‹ƒ’”‘„Ž‡—‘”ƒœœƒ‘Ñ œ‡‹‡Ǥ ‡†›‹‡‹‡Ž‹ œ‡’”ƒ ‡ƒŒ¦–”׌Ǧ †œ‹‡Ž¦„—†‘™¸ǡœ™›Ž‡–‡Ă–›Ž‘™–ƒ‹ Š–‡•–ƒ Šȋ‘–”׌†œ‹‡Ž‡Œ„—†‘™‹‡Ȍ‘Ѓ †‘•–”œ‡ ”‘œ œÏ‘‘™ƒ‹‡ƒƒƒ’‹–›ǡ’‘”œ¦†—Œ¦ ‡›äŽ‹ƒ—–‘”×™Ǥ–‘†™ƒ’”œ›Ǧ Ïƒ†›–‡•–×™ǣȋƒȌ‘™Ïƒä ‹™‡Œ•–”—–—”œ‡‘”ƒœȋ„Ȍ‹‡ƒ™‹¦œ—Œ¦ ›†‘™œ‘” ƒ‘Ǧ ’‘œ› ›Œ‡‰‘”‘œ’”ƒ™‹ǣ ƒȌƒ•œ› Š œƒ•ƒ Šǡ‹‘’‘•–¸’— ›™‹Ž‹œƒ ›Œ‡‰‘ǡ™ ‹¦Ă•–‘•‘™ƒ‡•¦‡—ˆ‡‹œ›Ǥ‹‡–×”‡œ‹ Š•–ƒŽ‡ƒ–‘™ƒ”œ›•œ¦Ǥ¦†œ¸ǡÇŒ‡•–ƒ–‘’‘–”œ‡„‡Ǥ —ˆ‡‹œƒ‹’‘•Ï—‰—Œ‡›•‹¸‹‡ƒŽ ‘†œ‹‡‹‡™–”—†› Š•›–—ƒ Œƒ ŠǤ ‡•––‘†Žƒƒ• ™›‰‘†‡Ǥ‹‡Ž—œƒ•‹‡Ž—„‹ǡ‹‡’‘–”ƒˆ‹Ž—„–‡Ă‹‡ Š ‡×™‹©‘ œ›ä™’”‘•–ǤŽƒ–‡‰‘ –‡Ă— ‹‡ƒ•‹¸†‘—Ă› ‹ƒ™Ïƒä‹‡–‡‰‘䔑†ƒ•–›Ž‹•–› œ‡‰‘Ǥœƒ•‡‹‡†ƒ•‹¸‘†‹ Š— ‹‡ ǡ —Ă›™ƒ›‹ Šǡ‹‘ǐ‹‡œ†ƒŒ‡›•‘„‹‡œ–‡‰‘•’”ƒ™›Ǥ–‘•‘™ƒ‹‡‡—ˆ‡‹œ×™ǡ–×”‡•¦ œƒœ™› œƒŒ†‡Ž‹ƒ–‹‡Œ•œ‡’‘œ™ƒŽƒ™›„”¦©œÏ‘’‘–Ž‹™‡Œ•›–—ƒ Œ‹Ǥc™‹ƒ† œ¦–‡Ă‘‡‘ƒ•œ‡Œ‡Ž‡‰ƒ Œ‹ǡ’‘™‹‡†œ‡‹‡Ƿ‹Œƒ•‹¸œ’”ƒ™†¦dz„”œ‹œƒ œ‹‡Ž‡’‹‡Œ‹Ăœ™›Ï‡ǷÏƒ‹‡dzǨ ›äŽ¸ǡLJ—ˆ‡‹œ›ǡ œ›Ž‹–‡Ƿ™›‰‘†‡™›”ƒœ›dz„¸†¦–‘™ƒ”œ›•œ›©ƒ‹‡—•–ƒ‹‡Ǥ

(67) ’‡™‹‡ œ¸•–‘œƒŒ†œ‹‡›•‹¸™•›–—ƒ Œ‹ǡ‰†›‹ Š—Ă› ‹‡„¸†œ‹‡‘‹‡ œ‡Ǥ „Ȍ‘‹œ†ƒ‹‡•–‘•‘™ƒ‹‡‡—ˆ‡‹œ×™Œ‡•–‘‹‡ œ‡ǡ†Žƒ–‡‰‘ÇŽ—†œ‹‡‰†›„›‹‡—Ă›™ƒŽ‹‡—ˆ‡‹œ×™’‘™–ƒ”œƒŽ‹„› ƒÏ› œƒ•–‡•ƒ‡•Ï‘™ƒǤ. †›—Ă›™ƒ›‡—ˆ‡‹œ×™–‘ œƒ•ƒ‹ƒ™‡–Œ‡•–䏋‡•œ‹‡Ǥ‘™–ƒ”œƒ‹‡–› Š•ƒ› Š•Ïי Œ‡•–‹‡ ‹‡ƒ™‡ǡ„‘œ†ƒ‹ƒǡ–×”‡’×Ā‹‡Œ™›’‘™‹ƒ†ƒ›–™‘”œ¦ƒ–œ™Ǥƒ•Ï‘ƒäŽƒ‡Ǥ. ‹ƒœŒƒŽ‹ä ‹‹‡ƒŒŽ‡’‹‡Œ”ƒ†œ¦•‘„‹‡œ‡•’‘•‘„ƒ‹”‘œ’‘ œ›ƒ‹ƒ‹‘Ñ œ‡Ǧ ‹ƒ ”‘œ’”ƒ™‡Ǥ ä”׆ ‹ ‹’‹–×™ ™ ™‹¸•œ‘ä ‹ ’‘Œƒ™‹ƒŒ¦ •‹¸ ƒ™‹¦œƒ‹ƒ †‘ –‡ƒǦ –—ǡ”‘†œƒŒ‘†’‘™‹‡†œ‹ƒ’›–ƒ‹‡™‹œƒ™ƒ”–‡ǡ’ǤŠ ‹ƒÏ„›ƒ’‹•ƒ©”‘œ’”ƒ™¸ ƒ –‡ƒ– ‡—ˆ‡‹œ×™ǡ œ› —Ă›™ƒ‹‡ ‹ Š Œ‡•– ‘‹‡ œ‡Ǣ ‘‹ œ†ƒ‹‡ •–‘•‘™ƒ‹‡ ‡—ˆ‡‹œ×™ Œ‡•– ‘‹‡ œ‡Ǣ –‘•‘™ƒ‹‡ ‡—ˆ‡‹œ×™ Œ‡•– ‘‹‡ œ‡Ǣ ‡†Ï—‰ ‹‡ǡ •–‘•‘™ƒ‹‡‡—ˆ‡‹œ×™Œ‡•–‘‹‡ œ‡Ǣ‘‹œ†ƒ‹‡•–‘•‘™ƒ‹‡‡—ˆ‡‹œ×™‹‡ Œ‡•–‘‹‡ œ‡Ǣœ›‡—ˆ‡‹œ›•¦‘‹‡ œ‡ǫ›äŽ¸ǡÇ–ƒǤ–‡•’‘•×„— œ‹‘™‹‡ ’‘‘—Œ¦ –”—†‘ä© ™›‹ƒŒ¦ ¦ œ „”ƒ— —‹‡Œ¸–‘ä ‹ †‘„”ƒ‹ƒ ’—–— ™›Œä ‹‘™‡Ǧ ‰‘–‡•–—ʹͳǤƒŽ‡Ă›†‘†ƒ©ǡÇ™†—ÇŒŽ‹ œ„‹‡’”ƒ œ†ƒ‹‡™›Œä ‹‘™‡Œ‡•–’‘Ϧ œ‘‡ ʹͲԘ. ‘”ǤǤƒ‰ƒŒ‘™ƒǡ•œ–ƒÏ ‡‹‡Œ¸œ›ƒ— œ‹ƒ™•œ‘Ž‡’‘†•–ƒ™‘™‡Œǡƒ”•œƒ™ƒͳͻͺͷǢ Ǥƒ„‹•œǡ‘’‡–‡ Œƒǥ ʹͳԘ. Ǥ ‘„”œ›Ñ•ƒǡ ‡Ž‹‹–ƒ Œƒ –‡•–— ’‹•ƒ‡‰‘ ‹ ×™‹‘‡‰‘ǡ ȏ™ǣȐ ‡•–Ǥ ¸œ›Ǥ ‘‡–›ƒǤ „‹×”•–—†‹×™ǡ”‡†ǤǤƒ›‡‘™ƒǡ”‘ σ™ͳͻ͹ͺǤ.

(68) [53]. hĐnjŶŝŽǁƐŬŝĞnjŵĂŐĂŶŝĂnjĞƐųŽǁĞŵ͘KƉŝƐĂŶŝƵ͘͘͘. œŒ‡†›ƒ”‰—‡–‡ǡƒ œƒ•ƒ‹•–ƒ‘™‹‘‘Œ‡†›‡œ†ƒ‹‡™’”ƒ ›— œ‹ƒǤ ‡äŽ‹ ™ –‡ä ‹‡ œƒŒ†—Œ‡ •‹¸ ”ƒƒ ‘Ñ ‘™ƒǡ œ¸•–‘ –ƒĂ‡ ‘ƒ ƒ™‹¦œ—Œ‡ †‘ –‡ƒ–—ǡ ’Ǥ Žƒ–‡‰‘ ›äŽ¸ǡ Ç ‡—ˆ‡‹œ› •¦ ™ ƒ•œ› Û ‹— ’”œ›†ƒ–‡Ǣ σ䐋‡ †Žƒ–‡‰‘ ‡—ˆ‡Ǧ ‹œ›•¦‘‹‡ œ‡Ȃ ‘‹‡•–ƒ‘™‹‘”›‰‹ƒŽ‡‰‘”‘œ™‹¦œƒ‹ƒǡƒŽ‡œƒ›ƒ’”ƒ ¸ œ”¸ œ¦Žƒ”¦Ǥ ƒŽ‹œƒ”‡œ—Ž–ƒ–×™’—–‘™› Š—œ›•ƒ› Š’”œ‡œ„ƒ†ƒ› Š— œ‹×™™œƒ”‡Ǧ •‹‡•–”—–—”›‹‘’‘œ› Œ‹–‡•–—’‘ƒœ—Œ‡ȋ–ƒ„‡Žƒ͵ȌǡǐƒŒŽ‡’‹‡Œ–¸•’”ƒ™‘ä©‘’ƒǦ ‘™ƒŽ‹— œ‹‘™‹‡Žƒ•

(69) ȋʹǡ͵ͷ’—–—ȌǤ  ƒŒ™›Ă•œ› ’”œ›”‘•– ‘’‡–‡ Œ‹ –‡•–‘–™×” œ‡Œ ƒ ’‘œ‹‘‹‡ •–”—–—”› –‡Ǧ •–—‘†‘–‘™ƒ‘—†œ‹‡™ œ¦–œŽƒ•›

(70) ǡ Š‘©–ƒĂ‡ ŠÏ‘’ ›‘•‹¦‰¸Ž‹”‡œ—Ž–ƒ–Ž‡’Ǧ •œ›‘†— œ‹×™œƒ”×™‘Ï‘†•œ› ŠǡŒƒ‹•–ƒ”•œ› Šȋ’‘”Ǥ–ƒ„‡Žƒ͵‘”ƒœ™›”‡•ͳȌǤ ‹‡’‘‘Œ¦ › Œ‡•– ƒ–‘‹ƒ•– ‰™ƒÏ–‘™› •’ƒ†‡ —‹‡Œ¸–‘ä ‹ ‘’‘œ› ›Œ› Š ƒ ‡–ƒ’‹‡‰‹ƒœŒ—ȋͳǡͲͶ’—–—ȌǤ›‹‹‰‹ƒœŒƒŽ‹•–×™•¦‹‡–›Ž‘‹Ă•œ‡‘†–› Š —œ›•ƒ› Š’”œ‡œ„ƒ†ƒ› ŠœŽƒ•

(71) ǡƒŽ‡–‡Ăœƒ œ¦ ‘‹Ă•œ‡‘†™›‹×™— œ‹×™ œ Žƒ•

(72)

(73)

(74) Ǥ ƒŒ‹Ă•œ‡ ”‡œ—Ž–ƒ–› ‘•‹¦‰¸Ž‹ ŠÏ‘’ › œ ‰‹ƒœŒ— Ȃ ͲǡͺͶ ’—–— ȋƒ ͵’—–›‘ĂŽ‹™‡†‘‘•‹¦‰‹¸ ‹ƒȌǤ dĂď͘ϯ͘^ƚƌƵŬƚƵƌĂƚĞŬƐƚƵ;ŬŽŵƉŽnjLJĐũĂ͕ƌĂŵĂƚĞŬƐƚƵ͕ƌŽnjĐnjųŽŶŬŽǁĂŶŝĞͿ <ůĂƐĂ///. <ůĂƐĂs/. 'ŝŵŶĂnjũƵŵ. _ƌĞĚŶŝǁLJŶŝŬĚnjŝĞǁĐnjČƚ. Ϯ͕Ϭϳ. Ϯ͕ϰϱ. ϭ͕Ϯϰ. _ƌĞĚŶŝǁLJŶŝŬĐŚųŽƉĐſǁ. Ϯ͕ϭ. Ϯ͕Ϯϲ. Ϭ͕ϴϰ. _ƌĞĚŶŝĂ. Ϯ͕Ϭϴ. Ϯ͕ϯϱ. ϭ͕Ϭϰ. ĝUHGQLD Gimnazjum. ĝUHGQLZ\QLNFKáRSFyZ ĝUHGQLZ\QLNG]LHZF]ąW. Klasa VI. Klasa III. 0. 0,5. 1. 1,5. 2. 2,5. 3. Wykres 1. –”—–—”ƒ–‡•–—ȋ‘’‘œ› Œƒǡ”ƒƒ–‡•–—Ȍ. ‹‘”¦ ’‘†—™ƒ‰¸’χ©— œ‹×™ǡ‘Ѓœƒ—™ƒĂ›©ǡÇ™›Ă•œ›’‘œ‹‘‘’‡Ǧ –‡ Œ‹™œƒ”‡•‹‡•–”—–—”›–‡•–—ƒ†”—‰‹‘”ƒœ–”œ‡ ‹‡–ƒ’‹‡‡†—ƒ ›Œ›—œ›Ǧ •ƒÏ›†œ‹‡™ œ¸–ƒȋ™Žƒ•‹‡

(75)

(76)

(77) ”‡œ—Ž–ƒ–›—œ›•ƒ‡’”œ‡œ ŠÏ‘’ י‘”ƒœ†œ‹‡™ œ¸–ƒ •¦’”ƒ™‹‡‹†‡–› œ‡ȌǤ.

(78) [54]. ŶŶĂ'ƵnjLJ͕ĞƌŶĂĚĞƚĂEŝĞƐƉŽƌĞŬͲ^njĂŵďƵƌƐŬĂ. •–ƒ–‡ œ‹‡Ȃœƒ Š‘™ƒ‹‡‘†’‘™‹‡†‹‡‰‘™œ‘” ƒ‰ƒ–—‘™‡‰‘ȋŽ‹•–—ȌƒŒ‹‡Œ Ï‘’‘–—•’”ƒ™‹Ï‘— œ‹‘œŽƒ•›

(79) ǡ–×”œ›™›ƒœƒŽ‹•‹¸œƒŒ‘‘ä ‹¦–‡Œˆ‘”›‰ƒǦ –—‘™‡Œ‹Œ‡Œ‘†’‘™‹‡†‹¦ȋ Š‘©‹‡„‡œ„ϸ†¦Ȍ”‡ƒŽ‹œƒ Œ¦ǤŽƒ‰‹ƒœŒƒŽ‹•–×™ƒǦ ’‹•ƒ‹‡”‘œ’”ƒ™‹ǡœœƒ Š‘™ƒ‹‡™•œ›•–‹ ŠŒ‡Œ ‡ Š†›•–›–›™› Šǡ‘ƒœƒÏ‘•‹¸ œƒ†ƒ‹‡‹‡œ™›Ž‡–”—†›ǣ–›Ž‘’‘Ï‘™ƒ†œ‹‡™ œ¦–‹‹‡Œ‹Ă’‘Ï‘™ƒ ŠÏ‘’ י ’‘”ƒ†œ‹Ïƒ •‘„‹‡ œ –› œƒ†ƒ‹‡ ƒ ’‘œ‹‘‹‡ ƒ ‡’–‘™ƒŽ›Ǥ —Ă ™ –› ‹‡Œ• — ƒŽ‡ĂƒÏ‘„›Œ‡†ƒƒ†‹‡‹©ǡlj‹ƒœŒƒŽ‹ä ‹’‘•Ï—‰‹™ƒŽ‹•‹¸œƒ œ‹‡–”—†‹‡Œ•œ¦ ˆ‘”¦™›’‘™‹‡†œ‹ʹʹǤ ʹǤϑ’”ƒ‰ƒ–› œ‡ ‘† œƒ• ƒƒŽ‹œ› ‘Ž‡Œ‡‰‘ ‘’‘‡–— ‘’‡–‡ Œ‹ –‡•–‘–™×” œ‡Œ Ȃ –σ ’”ƒ‰ƒ–› œ‡‰‘™›’‘™‹‡†œ‹Ȃ•—’‹Ï›ä›•‹¸ƒ•’‘•‘„ƒ Š’”œ‡†•–ƒ™‹‡‹ƒ™‹ Š ƒ†ƒ™ ›‹‘†„‹‘” ›ǡ”‡Žƒ Œ‹ƒ†ƒ™ œ‘Ǧ‘†„‹‘” œ› ŠȂ”×Л Š™ Šƒ”ƒ–‡”œ‡‹•–‘’Ǧ ‹—œƒĂ›Ï‘ä ‹ǡ‘”ƒœƒ ‡Ž—™›’‘™‹‡†œ‹ƒ†ƒ™ ›ȋ‹–‡ Œ‹™›’‘™‹‡†œ‹ȌǤ ”—†‡œƒ†ƒ‹‡†‘™›‘ƒ‹ƒ‹‡Ž‹™•œ›• ›„ƒ†ƒ‹Ǥ  œ‹‘™‹‡•œ‘Ï›’‘†•–ƒ™‘™‡Œ—•‹‡Ž‹™’‹•ƒ©™–‡•–•™‘Œ¦•›–—ƒ Œ¸ȋ‘•‘„‹•–¦ ‹•’‘χ œ¦Ȍǡ„›—™‹ƒ”›‰‘†‹© ‡ŽŽ‹•–—ȋ œ›Ž‹ǣƒ™‹¦œƒ©‘–ƒ–ǡ’”œ‡†•–ƒ™‹©”‘†œƒŒ •’”ƒ™›Ȃ‘’‹•ƒ©’”œ›‰‘†¸ǡ•’”‘™‘‘™ƒ©‘†’‘™‹‡†‹‡†œ‹ƒÏƒ‹‡ œ›‘†’‘™‹‡†Ā‘†Ǧ „‹‘” ›ȌǤ”—†‘ä ‹¦‘‰Ï‘–‡Ă„›©†Žƒ— œ‹×™‘†‡Ž‘™ƒ‹‡ƒ†”‡•ƒ–ƒȋ’”œ›Œƒ ‹‡ŽƒȌ ‘”ƒœˆƒ–› œ‡‰‘‘†„‹‘” ›ȋ™’Žƒ‹‡‘—‹ƒ Œ‹œ‡™¦–”œŒ¸œ›‘™‡Œ‘†„‹‘” ¦„›Ï ƒ— œ› ‹‡ŽȌǡƒ–ƒĂ‡•›–—ƒ Œ‹ƒ†ƒ™ œ‘Ǧ‘†„‹‘” œ‡ŒǤ‘Œƒ™‹Ï•‹¸–‡Ă‘Ž‡Œ›ǡƒ†”œ¸†Ǧ ›†Žƒ— œ‹ƒ ‡Žǣ’‘ƒœƒ‹‡‘†„‹‘” ›”œ‡ œ›™‹•–‡—ǡƒ— œ› ‹‡Ž‘™‹ǡÇœƒ†ƒ‹‡Œ‡•– †‘„”œ‡™›‘ƒ‡ȋƒ™‹¸ ‘Ѓœƒ‹‡‘–”œ›ƒ©™›•‘¦‘ ‡¸Ȍʹ͵Ǥ  –› Š œƒ†ƒÑ œƒ”×™‘ –”œ‡ ‹‘Ǧǡ Œƒ ‹ •œ×•–‘Žƒ•‹ä ‹ ™›™‹¦œƒŽ‹ •‹¸ ƒÏ‹‡ †‘Ǧ „”œ‡Ǥ’”ƒ™†œ‹‡œ†ƒ”œƒÏ›•‹¸‹‡™‹‡Ž‹‡’”‘„Ž‡›œ‘†‡Ž‘™ƒ‹‡ƒ†”‡•ƒ–ƒ œ› ”‡Žƒ Œ‹‹¸†œ›ƒ†ƒ™ ¦‹‘†„‹‘” ¦ǡ’Ǥ™œƒ†ƒ‹‡™’‹•ƒ›„›Ï’”œ›Œƒ ‹‡ŽȀ’”œ›Œƒ ‹×ÏǦ ƒǡƒ‹‡–×”œ›„ƒ†ƒ‹‹‡”‘™ƒŽ‹•™‡Ž‹•–›†‘ƒ› œ›„ƒ„ ‹ǢŽ‹•–— œ‡‹ ›Žƒ•›

(80)  •‹‡”‘™ƒ›†‘†”‘‰‹‡Œƒ”–—•‹ƒ—–‘”ƒœƒ‘Ñ œ›Ïƒ‘ˆ‹ ŒƒŽ›’‘™ƒĂƒ‹‡ʹͶǤ¦–‘ Œ‡†ƒ’”œ›Ïƒ†›‹‡Ž‹ œ‡Ǥ ’‘†™×Œ›‘†„‹‘” ¦‹ ‡Ž‡™›’‘™‹‡†œ‹—•‹‡Ž‹–‡Ă•‘„‹‡’‘”ƒ†œ‹©‰‹ƒǦ œŒƒŽ‹ä ‹ǣ™œ‡™¦–”œŒ¸œ›‘™›’Žƒ‹‡‘—‹ƒ ›Œ›—‹‡Œ¸–‘ä©—œƒ•ƒ†‹‡‹ƒ –‡œ›•‹‡”‘™ƒƒ„›Ïƒ†‘‘†„‹‘” ›”œ‡ œ›™‹•–‡‰‘ȋƒ— œ› ‹‡ŽƒȌǡœœƒ‹ƒ”‡—œ›•ƒǦ ‹ƒŒƒƒŒ™›Ă•œ‡ŒŽ‹ œ„›’—–×™ œ›‘ ‡›Ǣ™’Žƒ‹‡”‘œ’”ƒ™‹ȋ™‡™¦–”œŒ¸œ›‘Ǧ ™›ȌȂ„›Ï‘–‘’”œ‡†•–ƒ™‹‡‹‡‘”‡äŽ‘‡Œƒ”‰—‡–ƒ Œ‹ǡ—œƒ•ƒ†‹‘‡Œ‹–‡ Œ¦’‘Ǧ ‹ˆ‘”‘™ƒ‹ƒ ‘†„‹‘” › ™‡™¦–”œ–‡•–‘™‡‰‘ ‘ •’‘•‘„‹‡ ”‘œ—‘™ƒ‹ƒ ƒ†ƒ™ ›Ǥ ʹʹԘ. œ‡”•œ¦™‹‡†œ¦ƒ–‡–‡ƒ–„¸†œ‹‡›†›•’‘‘™ƒ©’‘‘’”ƒ ‘™ƒ‹—‘„•œ‡”‡‰‘ƒǦ –‡”‹ƒÏ—’‘œ›•ƒ‡‰‘‘†ƒ— œ› ‹‡Ž‹ȋƒ‹‡–›ȌǤ ʹ͵Ԙ. Ǥ‹‡•’‘”‡Ǧœƒ„—”•ƒǡ‘—‹ƒ Œƒ†œ‹‡ ‹™Œ¸œ›—’‹•ƒ›ǡȏ™ǣȐ•œ–ƒÏ ‡‹‡’‘”‘œ—‹‡™ƒ‹ƒ•‹¸ǡ”‡†ǤǤ ƒŒ†ƒǡ Ǥ‘ ‘Ñǡ’‘Ž‡ͳͻͻͶǤ ʹͶԘ. ”œ‡„ƒ•‘„‹‡œ†ƒ©•’”ƒ™¸œˆƒ–—ǡÇ— œ‡Ñ Š ‡’”œ‡†‡™•œ›•–‹™›ƒœƒ©•‹¸’‘Ǧ ’”ƒ™‹‡ ™›‘ƒ› œƒ†ƒ‹‡ ’”œ‡† ‘ ‡‹ƒŒ¦ › ƒ— œ› ‹‡Ž‡Ǥ †ƒŒ‡› •‘„‹‡ •’”ƒ™¸ œ ˆƒ–—ǡ Ç œƒ•–‘•‘™ƒ‹‡ ‹‡–×”› Š ˆ‘”—Ï ‘ˆ‹ ŒƒŽ› Š ‘‰Ï‘ ™›‹ƒ© œ Š¸ ‹ œƒŽ‡œ‹‡‹ƒ ƒ ‡’–ƒ Œ‹™‘ œƒ Šƒ— œ› ‹‡ŽƒǤ.

(81) [55]. hĐnjŶŝŽǁƐŬŝĞnjŵĂŐĂŶŝĂnjĞƐųŽǁĞŵ͘KƉŝƐĂŶŝƵ͘͘͘. —Ă™–›‹‡Œ• —™›’ƒ†ƒœƒœƒ œ›©ǡÇŒ‡†›‹‡‹‡Ž‹ œ‡’”ƒ ‡‘•‹¦‰¸Ï›™›œƒǦ œ‘›ȋ™’Žƒ‹‡™‡™¦–”œŒ¸œ›‘™‡Œ‘—‹ƒ Œ‹Ȍ ‡Ž™›’‘™‹‡†œ‹ȋ ‘‘‰Ï‘•‹¸–‡Ă ’”œ‡Ï‘Ă›©ƒŒ‡‰‘”‡ƒŽ‹œƒ Œ¸™‘—‹ƒ Œ‹œ‡™¦–”œŒ¸œ›‘™‡ŒȌǤ ”‡ƒ Œ‡ƒ†ƒ™ ›‹‘†„‹‘” ›œ‘•–ƒÏ›™–‡•–ƒ Š‰‹ƒœŒƒŽ‹•–×™‘ ‘™›‡•Ǧ ’‘‘™ƒ‡ ‹ ’”œ‡†•–ƒ™‹‘‡ •—„‹‡–›™‹‡Ǥ ƒ†ƒ™ ƒ œ‘•–ƒÏ ™›”ƒĂ‘› ƒŒ œ¸ä ‹‡Œ ’”œ‡œˆ‘”¸’”‡†›ƒ–×™‹œƒ‹×™™ͳ‘•ǤŽǤ’‘ŒǤǡ’ǤW mojej™›’‘™‹‡†œ‹spróbuŒ¸’”œ›–‘ œ›©ƒ”‰—‡–›’‘–™‹‡”†œƒŒ¦ ‡mojeœ†ƒ‹‡ǢMoim zdaniemǢ›äŽ¸ǡÇǥǢ —†‘™ƒ†‹ƒŒ¦ ‘Œ¦ ‘’‹‹¸ǡ’”œ‡†•–ƒ™‹¸’‹‡”™•œ›ƒ”‰—‡–ǢMamƒ†œ‹‡Œ¸ǡÇmoje ƒ”‰—‡–› ’‘–™‹‡”†œ‹Ï› •Ï—•œ‘ä© mojej –‡œ› Ȃ ‹‡œƒŽ‡Ă‹‡ ‘† ˆƒ–—ǡ ‹Ă ”‘œ’”ƒ™ ‡ •œ‘Ž‡Œ’”œ›’‹•—Œ‡•‹¸Ƿœ‘„‹‡–›™‹œ‘™ƒ›•–›Ždzǡ’”‡ˆ‡”—Œ¦ ›„‡œ‘•‘„‘™‘ä©ǡ•–”‘¸ „‹‡”¦‹͵Ǥ‘•Ǥ™ˆ‘”‹‡ œƒ•‘™‹×™‹œƒ‹×™ʹͷǤ‘†‡Ž‘™ƒ‹‡‘†„‹‘” ›‘†„›™ƒ •‹¸’”œ‡œƒ”–›—Ï‘™ƒ‹‡œ„‹‘”‘™‡‰‘ǡ Š‘©–ƒĂ‡•—„‹‡–›™‡‰‘›ȋja‹–›ǡja‹™›Ȃ ”ƒœ‡Ȍʹ͸ǡ™›”ƒĂ‘‡™™‹¸•œ‘ä ‹™•’‘•×„‡•’Ž‹ ›–›‰Ïי‹‡–ƒĂ‡’”œ‡œˆ‘”› œƒ•‘™‹×™ȋ™ͳǤ‘•ǤŽǤǤȌ‘”ƒœ’”œ‡œ‘†’‘™‹‡†‹‡ˆ‘”›œƒ‹×™ǡ‘Œƒ™‹ƒŒ¦ •‹¸œƒ–‡™–‡•–ƒ Šˆ‘”›ǣ Š ‡›ǡ‘‹Œƒ›ǡ‹‡‘†Ž‹›•‹¸ǡ„”ƒ—Œ‡ƒǡǷ†‘„‹Œƒ›dzŒ¦™‹ƒ†‘‘ä ‹¦ǡ‹ ƒ•‹‡‘„ Š‘†œ‹ǡ’‘™‹‹ä›•–‘•‘™ƒ©ǡ•–‘•—Œ‡›Ǥ›Ž‘ ™ ‹‡Ž‹ œ› Š –‡•–ƒ Š œƒŒ†—Œ¦ •‹¸ ƒœ™›ǣ œÏ‘™‹‡ǡ Ž—†œ‹‡ ”‡’”‡œ‡–—Œ¦ ‡ ‰”—’› ‘†„‹‘” י•œ‡”•œ‡‹Ă‰”—’ƒƒ†ƒ™ יǤ•—‹‡•¦–‘”‡ƒ Œ‡ƒÏ‘—”‘œƒ‹ ‘‡ǡ –”œ‡„ƒŒ‡†ƒ’”œ›œƒ©ǡÇœƒ œ¦ ›™’Ï›™ƒ‘†‡Ž‘™ƒ‹‡ƒ†ƒ™ ›‘‰Ïƒ‹‡© •ƒƒˆ‘”—󖇏ƒ–—Ȃ’›–ƒ‹ƒ„‡œ’‘䔇†‹‘œƒ†ƒ‡‰‘’”œ›•œÏ‡—ƒ†ƒ™ ›Ǥ  ”‡œ—Ž–ƒ–×™ ’”œ‡†•–ƒ™‹‘› Š ™ ’‘•–ƒ ‹ ’—–‘™‡Œ ™ œƒ”‡•‹‡ ”‡ƒŽ‹œƒ Œ‹ –σ ’”ƒ‰ƒ–› œ‡‰‘ ™›‹ƒǡ Ç ƒŒ™›Ă•œ› •–‘’‹‡Ñ •’”ƒ™‘ä ‹ ’”ƒ‰ƒ–› œ‡Œ ™’”‘ ‡•‹‡–™‘”œ‡‹ƒ–‡•–—’‘‘™‹‡‘•‹¦‰¸Ž‹— œ‹‘™‹‡Žƒ•

(82) ȋʹǡ͵ʹ’—–—ȌǤ ”œ‡†•–ƒ™‹‘‘Œ‡™–ƒ„‡Ž‹Ͷ‘”ƒœƒ™›”‡•‹‡ʹǤ dĂď͘ϰ͘dųŽƉƌĂŐŵĂƚLJĐnjŶĞƚĞŬƐƚſǁ <ůĂƐĂ///. <ůĂƐĂs/. 'ŝŵŶĂnjũƵŵ. _ƌĞĚŶŝǁLJŶŝŬĚnjŝĞǁĐnjČƚ. Ϯ͕ϭϯ. Ϯ͕ϰϳ. ϭ͕ϱϭ. _ƌĞĚŶŝǁLJŶŝŬĐŚųŽƉĐſǁ. ϭ͕ϵϯ. Ϯ͕ϭϳ. ϭ͕Ϯϲ. _ƌĞĚŶŝĂ. Ϯ͕Ϭϯ. Ϯ͕ϯϮ. ϭ͕ϯϵ. ƒ”–‘œƒ—™ƒĂ›©ǡÇȂ’‘‘™‹‡Ȃ‹‡œƒŽ‡Ă‹‡‘†™‹‡—ǡƒŒ™›Ă•œ¦•’”ƒ™‘ä© ™•œ–ƒÏ–‘™ƒ‹—–󒔃‰ƒ–› œ‡‰‘‘•‹¦‰ƒÏ›†œ‹‡™ œ¸–ƒǤƒŒ™‹¸•œ¦”×Ћ ¸‹¸Ǧ †œ›”‡œ—Ž–ƒ–ƒ‹†œ‹‡™ œ¦–‹ ŠÏ‘’ י™‹†ƒ©ƒ’‘œ‹‘‹‡Žƒ•›

(83) ȋ”×Ћ ƒ™›‘•‹ Ͳǡ͵’—–—ȌǤ. ʹͷԘ. Ǥƒ”–‹Ñ•‹ǡ‡•–‘Ž‘‰‹ƒȋŽ‹‰™‹•–›ƒ–‡•–—Ȍǡȏ™ǣȐ‹‡†œƒ‘Œ¸œ›—’‘Ž•‹™œ”‡ˆ‘”‘™ƒ‡Œ•œ‘Ž‡ǡ”‡†ǤǤ‹‘σŒ œ—‹ Ǥ—œ›‹ƒǡƒ”•œƒ™ƒʹͲͲͶǡ•ǤͶͻǤ ʹ͸Ԙ. Ǥ–ƒ”œ‡ ǡ†—ƒ ›Œ‡™ƒŽ‘”›–‡•–×™’‘’—Žƒ”‘ƒ—‘™› Šǡȏ™ǣȐ›•—”•‡†—ƒ ›Œ›ǡ ”‡†ǤǤ‹––‡Ž‹ ǤĂ†Ă›Ñ•‹ǡ”ƒ×™ͳͻͻ͹Ǥ.

(84) [56]. ŶŶĂ'ƵnjLJ͕ĞƌŶĂĚĞƚĂEŝĞƐƉŽƌĞŬͲ^njĂŵďƵƌƐŬĂ. ĝUHGQLD Gimnazjum. ĝUHGQLZ\QLNFKáRSFyZ ĝUHGQLZ\QLNG]LHZF]ąW. Klasa VI. Klasa III. 0. 0,5. 1. 1,5. 2. 2,5. 3. Wykres 2. ϑ’”ƒ‰ƒ–› œ‡–‡•–×™. 3. Aspekt poznawczy ‘Ž‡Œ›„ƒ†ƒ›‡Ž‡‡–‡‘’‡–‡ Œ‹–‡•–‘–™×” œ‡Œ„›Ï‘œ”‘œ—‹‡‹‡ ‹•’‘•×„—Œ¸ ‹ƒ–‡ƒ–—Ǥ  œ‡Ñ„—†—Œ‡™›’‘™‹‡†Āƒ–‡ƒ–ǡǷ™›ƒœ—Œ¦ •‹¸’”œ›–›’‘’”ƒ™¦ƒƒŽ‹œ¦ •Ïƒ†‹×™•–”—–—”›ǡ”‘œ—‹‡‹‡–‡ƒ–—ǡƒ–ƒĂ‡—•‹‘”‡äŽ‹©‰Ïי¦›äŽœƒǦ †ƒ‹ƒȋˆƒœƒ‘ ‡’ ›ŒƒȌdzʹ͹Ǥœ›„ƒ†ƒ‹œ”‘œ—‹‡Ž‹‹‘†’‘™‹‡†œ‹‡Ž‹ƒ’›–ƒ‹‡—Œ¸–‡ ™–‡ƒ ‹‡ǫ‹‘”×Ћ ™‘’ƒ‘™ƒ‹—–‡‰‘’‘œ‹‘—‘’‡–‡ Œ‹–‡•–‘–™×” œ‡Œ ƒ’‘•œ œ‡‰×Ž› Š‡–ƒ’ƒ Š‡†—ƒ ›Œ› Šǡ™‹¸•œ‘ä©„ƒ†ƒ› Š‘†’‘™‹‡†‹‘œ”‡ƒŽ‹Ǧ œ‘™ƒÏƒ–‡ƒ–ȋ’‘”Ǥ–ƒ„‡Žƒͷ‹™›”‡•͵ȌǤ —–‘”œ›œ‡•œ×Ï’‘†•–ƒ™‘™› Š‹‡Ž‹™Ž‹ä ‹‡†‘’”œ›Œƒ ‹‡Žƒ‘’‘™‹‡†œ‹‡© ‹‡Ǧ ƒ™¦’”œ›‰‘†¸ǡŠ‹•–‘”‹¸Ǥ”ƒ™‹‡™•œ›• ›•œ×•–‘Žƒ•‹ä ‹™›ƒœƒŽ‹•‹¸’‡Ï›œ”‘œ—Ǧ ‹‡‹‡–‡ƒ–—‹œ‰‘†‹‡œ‹”‘œ™‹¸Ž‹•™¦™›’‘™‹‡†Āȋ Š‘©œ†ƒ”œ›Ïƒ•‹¸™ä”׆ –‡•–×™–ƒĂ‡’”‘䄃‘”ƒ†¸‹’”‘’‘œ› Œƒ™›‹ƒ›‘”‡•’‘†‡ Œ‹ȌǤ‹‡ ‘•Ïƒ„‹‡Œ ™›’ƒ†ƒŒ¦’‘†–›™œ‰Ž¸†‡†œ‹‡ ‹œ

(85)

(86)

(87) Žƒ•›Ǥ‹‡™•œ›•–‹‡”‡ƒŽ‹œ—Œ¦œƒ†ƒ›–‡Ǧ ƒ–Ǥä”׆–‡•–×™’”œ‡œ‹‡ƒ’‹•ƒ› Šœ†ƒ”œƒŒ¦•‹¸‹–ƒ‹‡ǡ™–×”› Š™›”ƒĂƒŒ¦ ‘‡•™‘Œ‡Û œ‡‹ƒǡœƒ’”ƒ•œƒŒ¦†‘•‹‡„‹‡ǡ’”œ‡ƒœ—Œ¦•™‡‰‘”‘†œƒŒ—•’”ƒ™‘œ†ƒ‹‡ǡ ™›œƒ‹ƒ‹Ï‘•‡ǡ’Ǥ ‘ Šƒƒ„ƒ„ ‹—  ‡DŽ›„›ä†‘‹‡’”œ›•œÏƒDŽ›äœ‘„ƒ œ›Ïƒ—Œ‘‰”—†‡‹ ‡DŽ›äœ‡¦’‘•œÏƒ†‘ œ‡ Š„‘ ‡œ‘„ƒ œ›©Œƒ™›‰Ž¦†ƒŒ¦œ‡ Š›œ‘„ƒ œ›©Œƒ™›‰Ž¦†ƒŒ¦‹‡•œƒ‹ƒ‹Œ‡•œ œ‡  ‡œ‘„ƒ œ›©Œƒ’‹—ύƒ”œ‡‰”ƒŒƒ™’‹—ύ‡ƒ’‘–‡’”œ›•œŽ‹Ā›†‘†‘—’‘œ†”ƒ™‹ƒǤ ౯౯౯౯ ‡„ƒ•–‹ƒǤƒ–‘™‹ ‡ǡͷ͸ǤͶͼǤͶ;Ǥʹͺ ʹ͹Ԙ Ǥ ƒ†‡Œ‘™ƒǡ ƒ•ƒ†› •’”ƒ™†œƒ‹ƒ ™›’”ƒ ‘™ƒ‹ƒ •œ‘Ž‡‰‘Ǥ ’”‘™ƒ†œ‡‹‡ †‘ –‡ƒ–—ǡȏ™ǣȐ‘Ž‘‹•–ƒ™•œ‘Ž‡ǡ”‡†ǤǤ ƒ—•Ǧ‹–ƒ”œǡ”ƒ×™ʹͲͲͶǡ•Ǥʹ͸ͷǤ ʹͺԘ.

(88) ‡’”œ›Ïƒ†›ǣ. ƒ–‘™‹ ‡ǡͷ͸ǤͶͼǤͶ; ”‘‰ƒ —•–›‘Ǥ œ‘†ƒǡÇ ‹‡‘•–ƒ–‹‘‹‡„›Ï‘ǡ„‘’”œ›‹‘•Ïƒ†‘•œ‘Ï› —‹‡”‹ƒŽ‡•’‘‘œƒ’”‘•œ‡ ‹‡ ƒ—”‘†œ‹›‘†„¸†¦•‹¸ͷͻ œ‡”™ ƒǤͽ œ‡”™ ƒ†‘•–ƒÏƒ‘†„ƒ„ ‹–ƒ¦‘†Œƒœ†‘™¦„Ž—•¸’‘”œ›Ǧ œ¸ ‹Œ¦ƒ†›•¸Ǥƒ‘Œ‡—”‘†œ‹›™—Œ‡ƒ’”ƒ™‹‹‘’ƒ„‘Œƒ’—ä ‹›—œ‡ǫ ౯.

(89) hĐnjŶŝŽǁƐŬŝĞnjŵĂŐĂŶŝĂnjĞƐųŽǁĞŵ͘KƉŝƐĂŶŝƵ͘͘͘. [57]. ‹ƒœŒƒŽ‹ä ‹ ‹‡Ž‹ ’‘†ƒ© ƒ”‰—‡–› †‘–› œ¦ ‡ ‘’‹‹‹ ƒ –‡ƒ– ‘”‡äŽ‘› Š 䔑†×™Œ¸œ›‘™› Šȋœ†‡ˆ‹‹‘™ƒ› Š™–‡ä ‹‡ǡ†‘–×”‡‰‘ƒ™‹¦œ›™ƒÏ‘’›–ƒ‹‡ȌǤ ƒ†ƒ‹‡ –‘ „›Ï‘ œ†‡ ›†‘™ƒ‹‡ –”—†‹‡Œ•œ‡ ‘† –› Šǡ –×”‡ ™›‘›™ƒŽ‹ — œ‹‘™‹‡ •œ‘Ï›’‘†•–ƒ™‘™‡ŒǤ†™‘Ï›™ƒÏ‘•‹¸†‘䙋ƒ†‘‘ä ‹Œ¸œ›‘™‡Œ— œ‹ƒǡœ™‹¦œƒ‡Œ œ ‘†„‹‘”‡ –‡•–—ǡ ƒŽ‡ –ƒĂ‡ œ Œ‡‰‘ –™‘”œ‡‹‡ ™ •›–—ƒ Œ‹ǡ ‰†›„› ‘†’‘™‹ƒ†ƒŒ¦ › •‹¸‰ƒŽ‹†‘’”œ›Ïƒ†×™Ȃƒ”‰—‡–×™•’‘œƒ’‘†ƒ‡‰‘–‡•–—Ǥ ‹‡Ž—ƒ—–‘”×™™›‘ƒÏ‘œƒ†ƒ‹‡œ’‡Ï›œ”‘œ—‹‡‹‡–‡ƒ–—ǡ Š‘© œ¸•–‘ ‘†™‘Ï›™ƒŽ‹ •‹¸ ‘‹ †‘ ƒ”‰—‡–×™ ’‘†ƒ› Š ™ –‡ä ‹‡ ™’”‘™ƒ†œƒŒ¦ ›Ǥ  „ƒǦ †ƒ›ƒ–‡”‹ƒŽ‡„›Ï›Œ‡†ƒ‹–ƒ‹‡’”ƒ ‡ǡ™–×”› Š— œ‹‘™‹‡’‘†ƒ™ƒŽ‹™Ïƒ•‡ ’”œ›Ïƒ†›ʹͻǤ œ¸ä© ‘•×„ ‹‡ ’‘†Œ¸Ïƒ ™ ‘‰×Ž‡ ’”ׄ› ƒ’‹•ƒ‹ƒ ”‘œ’”ƒ™‹ Ž—„ ‘‰”ƒ‹ œ›Ïƒ •‹¸ †‘ ‹Ž—ǡ ƒŒ œ¸ä ‹‡Œ ʹȂ͵ œ†ƒÑ ȋ‡Ž‡‡–‡ ‘‹‡ œ› †‘ ‘ ‡› ’”ƒ › „›Ï‘ ƒ’‹•ƒ‹‡ ’”œ›ƒŒ‹‡Œ ͹Ȃͺ œ†ƒÑȌǤ —–‘”œ› –› Š Ž‡†™‹‡ ”‘œ’‘ œ¸–› Š ”‘œ’”ƒ™‡ǡ —‹‡•œ œƒŒ¦ ™”ƒ‹‡’‘ œ¦–‘™‡Œœ†ƒ‹ƒœƒ™‹‡”ƒŒ¦ ‡ƒŒ œ¸ä ‹‡Œ’‘œ›–›™¦‘†Ǧ ’‘™‹‡†Āƒ’‘•–ƒ™‹‘‡’›–ƒ‹‡ȋœ›•–‘•‘™ƒ‹‡‡—ˆ‡‹œ×™Œ‡•–‘‹‡ œ‡ǫȌǡœ†ƒǦ ™ƒŽ‹•‹¸”‘œ—‹‡©œƒ‰ƒ†‹‡‹‡—‹‡•œ œ‘‡™–‡ƒ ‹‡Ǥƒ”‡äŽ‘› Š’”œ‡œƒ”‹¸ ¸†”› Š‘™•¦ œƒ†ƒÑǡ 䙋ƒ† œ¦ › Š ‘ —‹‡Œ¸–‘ä ‹ •‡ƒ–› œ‡Œ ƒƒŽ‹œ› –‡ƒ–—ǡ — œ‹‘™‹‡ ‹™›‘ƒŽ‹œƒ†ƒ‹‡’‹‡”™•œ‡ȋǷœ”‘œ—‹‡©dzȌǡƒŽ‡ œ¸•–‘Œ—Ћ‡’‘†ƒŽ‹ƒ”Ǧ ‰—‡–×™ȋŽ—„’‘†ƒŽ‹–œ™Ǥ’—•–‡ƒ”‰—‡–›ȌǡŒƒ„›‹‡—‹‡Ž‹œ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒ©œƒ†ƒ‹ƒ ƒ•–¸’‡‰‘ǣǷ•œ—ƒ©dz͵Ͳǡ’Ǥ ›äŽ¸ǡÇ œƒ•‡’”œ›†ƒŒ¦•‹¸™Û ‹—ǡŽ‡ œ‹‡œƒ™•œ‡Ǥƒ–‘’‘†ƒ‘”‡–‡ƒ”‰—‡–›Ǥ ‹‡”™•œ› ƒ”‰—‡–‡ ’‘–™‹‡”†œƒŒ¦ › ‘Œ¦ –‡œ¸ „¸†œ‹‡ –‘ǡ Ç σ–™‹‡Œ •‹¸ †œ‹¸‹ ‹ ”‘œƒ™‹ƒǥ –‘•‘™ƒ‹‡‡—ˆ‡‹œ×™Œ‡•–‘‹‡ œ‡•‘”‘‡—ˆ‡‹œ›•–‘•‘™ƒ‡•¦ƒƒ”œ†›”‘—Ǥ —ˆ‡‹œ›•–‘•‘™ƒ‡•¦’”œ‡œƒ”œ†‡‰‘ œÏ‘™‹‡ƒǤ †›„›‡—ˆ‡‹œ›‹‡‹•–‹ƒÏ›•’‘•×„ ’‘”‘œ—‹‡™ƒ‹ƒ•‹¸„›Ï„›‰‘”•œ›ǥ. •‹¦‰‹¸ ‹ƒ ™ œƒ”‡•‹‡ ”‡ƒŽ‹œƒ Œ‹ –‡ƒ–— ’”ƒ  ’‹•‡› Š ’”œ‡†•–ƒ™‹‘‡ ™ ’‘•–ƒ ‹ ’—–‘™‡Œ ȋ’‘”Ǥ –ƒ„‡Žƒ ͷ ‘”ƒœ ™›”‡• ͵Ȍ ‘Ž‡Œ› ”ƒœ ™•ƒœ—Œ¦ –‡Ă ƒ Š ¸DŽ›ä’”œ›•œƒ’‘‹‡™ƒĂŒ‡•–‡ä‘Œ¦’”œ›Œƒ ‹×ύ¦‹„ƒ”†œ‘ ‹¸Ž—„‹‡ ‘œ†”ƒ™‹ƒ‹™”—©†‘œ†”‘™‹ƒǤ ‹ƒǤȋ†’‹•œƒŽ‹•–Ȍ ƒ–‘™‹ ‡ǡͷ͸ǤͶͼǤͶ; ‹•–†‘ƒ–ƒŽ‹ ”‘‰‘ƒ–ƒŽ‹‘Š ‹ƒÏ„› ‹’‘™‹‡†œ‹‡©Ç ‹‡Ž—„‹‡ƒ’”œ‡†‡™•œ›•–‹ ‹‡‘ ŠƒǤ

(90) Œ‡•œ œ‡œ†‘„›Ï‡™ —†‘‹‡Œ• ‡™Žƒ•›ˆ‹ƒ Œ‹‘‰×Ž‡Œ•œ‘Ž‡Œ‹’‘Ž•‹‡ŒǤ

(91) Œ‡•œ œ‡‹‡†›‹†ƒ•œ •™‘Œ‡œ†Œ¸ ‹‡‹ƒ’”ƒ•œƒ‹‡†‘‹ƒƒƒ•‡‹‹œ‡”‹Ǥ ౯ ȏƒ”›•‘™ƒ‡•‡”†—•œ‘Ȑ„ƒ”†œ‘‘ Šƒ ‹‡Ǥ ʹͻԘ. †ƒ”œƒÏ›•‹¸–‡Ă’”ƒ ‡™•ƒœ—Œ¦ ‡ƒ„”ƒœ”‘œ—‹‡‹ƒ–‡ƒ–—ǡ œ¸•–‘‹‡œ”‘œ—‹‡Ǧ ‹ƒ–‡”‹—‡—ˆ‡‹œǡ Š‘©‘„•œ‡”‡‘„Œƒä‹‡‹‡‹•’‘”‘ƒ”‰—‡–×™œƒ™‹‡”ƒÏ–‡•–™’”‘Ǧ ™ƒ†œƒŒ¦ ›†‘–‡•–—Ǥ ͵ͲԘ. Ǥ ¸†”› Š‘™•ƒǡƒƒŽ‹œ‹‡–‡ƒ–×™™›’”ƒ ‘™ƒÑǡǷ‘Ž‘‹•–›ƒdzͳͻͻ͵ǡ”͵Ǥ.

(92) [58]. ŶŶĂ'ƵnjLJ͕ĞƌŶĂĚĞƚĂEŝĞƐƉŽƌĞŬͲ^njĂŵďƵƌƐŬĂ. ™ƒ‰¸†‡–‡”‹ƒ–—’Ï ‹ǤƒƒĂ†›’‘œ‹‘‹‡ƒ— œƒ‹ƒŽ‡’‹‡Œ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒÏ›–‡ƒ– †œ‹‡™ œ¸–ƒǤ dĂď͘ϱ͘ZĞĂůŝnjĂĐũĂƚĞŵĂƚƵ <ůĂƐĂ///. <ůĂƐĂs/. 'ŝŵŶĂnjũƵŵ. _ƌĞĚŶŝǁLJŶŝŬĚnjŝĞǁĐnjČƚ. Ϯ͕ϱϯ. Ϯ͕ϳϬ. Ϯ͕Ϭϳ. _ƌĞĚŶŝǁLJŶŝŬĐŚųŽƉĐſǁ. Ϯ͕ϯϬ. Ϯ͕ϰϳ. ϭ͕ϳϳ. _ƌĞĚŶŝĂ. Ϯ͕ϰϭ. Ϯ͕ϱϴ. ϭ͕ϵϮ. ĝUHGQLD ĝUHGQLZ\QLNFKáRSFyZ. Gimnazjum. ĝUHGQLZ\QLNG]LHZF]ąW. Klasa VI. Klasa III. 0. 0,5. 1. 1,5. 2. 2,5. 3. Wykres 3.‡ƒŽ‹œƒ Œƒ–‡ƒ–—.  ‰‹ƒœŒ— ƒŒ•Ïƒ„‹‡Œ œ”‘œ—‹‡Ž‹ –‡ƒ– ŠÏ‘’ ›Ǥ

(93) Š ™›‹ 䔇†‹ ™›‹×•Ï –›Ž‘ͳǡ͹͹’—–—ȋƒ͵‘ĂŽ‹™‡†‘‘•‹¦‰‹¸ ‹ƒȌǤ‹Ă•œ›‘†’‘œ‘•–ƒÏ› Š„ƒ†ƒ› Š 䔇†‹”‡œ—Ž–ƒ–‰‹ƒœŒƒŽ‹•–×™ȋͳǡͻʹ’—–—Ȍ™›‹ƒœˆƒ–—ǡÇ œ¸ä©‘•×„‹‡’‘†Ǧ Œ¸Ïƒ ™ ‘‰×Ž‡ ’”ׄ› ƒ’‹•ƒ‹ƒ ”‘œ’”ƒ™‹ Ž—„ǡ Œƒ ™•’‘‹ƒ‘ǡ Ž‡†™‹‡ ”‘œ’‘ œ¸Ïƒ •™‡’”ƒ ‡Ǥ‹‡ Š¸©†‘’‹•ƒ‹ƒǡ‘†œ™‹‡” ‹‡†ŽƒŒ¦ ƒ•‹¸™‹•‹ Š™ƒ”–‘ä ‹ƒ Š‘’‘Ǧ ‡–—’‘œƒ™ œ‡‰‘ǡ‘Ç„›©Œ‡†ƒ”‡œ—Ž–ƒ–‡ƒ–”ƒ ›Œ‘ä ‹–‡ƒ–—ǤŽƒ’‘”×™Ǧ ƒ‹ƒǡ™Žƒ•‹‡

(94) — œ‹‘™‹‡ǡ‘’‹•—Œ¦ ›™Ž‹ä ‹‡‹‡œ™›Ï¦Š‹•–‘”‹¸œ‡•™‡‰‘Û ‹ƒǡ –™‘”œ›Ž‹ƒŒ œ¸ä ‹‡Œ†Ï—‰‹‡–‡•–›ǡƒˆ‘”ƒŽ‡™›’‡Ï‹‡‹‡‹‡Œ• ƒ’”œ‡œƒ œ‘‡‰‘ ™–‡ä ‹‡ƒœƒ’‹•ȋ’‘Ï‘™ƒ™›œƒ œ‘‡‰‘‹‡Œ• ƒȌ‹‡•–ƒ‘™‹Ï‘†Žƒ‹ Š’”‘„Ž‡—Ǥ ‡œ—Ž–ƒ–› –”œ‡ ‹‘Ǧ ‹ •œ×•–‘Žƒ•‹•–×™ •¦ †‘ •‹‡„‹‡ œ„Ž‹Ă‘‡ Ȃ ‘•‹¦‰¸Ž‹ ‘‹ ™›•‘‹‡ ™›‹‹ǣʹǡͶͳȋŽƒ•ƒ

(95)

(96)

(97) Ȍ‘”ƒœʹǡͷͺȋŽƒ•ƒ

Cytaty

Pobierz teraz ( PDF - 19 Stron - 396.74 KB )

Powiązane dokumenty

Medycyna Weterynaryjna - Summary Medycyna Wet. 64 (3), 370-372, 2008

Gruczolaki z komórek wy- dzielniczych czêœci gruczo³owej przysadki powoduj¹ dwojakiego rodzaju nastêpstwa: hormonalne i/lub ucis- kowe, spowodowane nadsiod³ow¹ ekspansj¹ guza

Medycyna Weterynaryjna - Summary Medycyna Wet. 64 (4), 427-430, 2008

Stê¿enie greliny ca³kowitej w osoczu krwi klaczy rasy arabskiej w badanym okresie by³o istotnie wy¿sze, ni¿ w grupie kuców feliñskich (tab.. Poród, odejœcie ³o¿yska i

Medycyna Weterynaryjna - Summary Medycyna Wet. 64 (4), 441-443, 2008

Powiêkszenie œle- dziony jest czêsto obserwowane podczas babeszjozy tak¿e u psów (2). Istniej¹ dowody, ¿e œledziona jest niezbêdna do eliminacji inwazji B. divergens) maj¹

Medycyna Weterynaryjna - Summary Medycyna Wet. 64 (4), 444-446, 2008

Z próbek pobranych z pochwy izolowano we wszystkich fazach cyklu rujowego wiêcej szczepów bakteryjnych ni¿ z macicy.. Wynika z niej, ¿e liczba kolonii uzyskiwanych z wymazów

Medycyna Weterynaryjna - Summary Medycyna Wet. 64 (4), 457-460, 2008

W temperaturze 8°C przy napowietrzaniu mleka wszystkie trzy szczepy wytworzy³y enterotoksynê bie- gunkow¹, a liczba ich komórek w czasie inkubacji wzros³a o od 1,90

Medycyna Weterynaryjna - Summary Medycyna Wet. 64 (4), 461-464, 2008

Wraz z up³ywem czasu przechowywania, stwierdzo- no w niniejszych badaniach istotne zmniejszanie siê licz- by populacji bakterii w próbkach œmietany fermento- wanej przez

Medycyna Weterynaryjna - Summary Medycyna Wet. 64 (4b), 499-505, 2008

Dwudziestoletnie osi¹gniêcia naukowe Instytutu Rozrodu Zwierz¹t i Badañ ¯ywnoœci (IRZiB¯) PAN w Olsztynie oraz Oddzia³u Endokrynologii i Patofizjo- logii Rozrodu (OEiPR) nie

Medycyna Weterynaryjna - Summary Medycyna Wet. 64 (4b), 541-545, 2008

Trofoblast attachment to the uterine epithelium is mediated by adhesion molecules (i.e. integrins and extracellular matrix proteins). Both embryonic and endometrial production