Die Zukunft, 10. Februar, Jahrg. XXV, Bd. 98, Nr 19.

xxv.zaycg. Fettsu, ^den10."geom--,——.-·«^1917.·»M- yk.19.M.

IIdkgang ²⁵

uslmnfkks

Herausgeber:

Maximilian Hardm

Inhalt-

Seite

Inst-er Ins-l .. ........ .. ·. ..........141

Selbstsnttigem vonUlfred Richard Meyer undGustav Mai-Rodegg 159

Tivlldkpnstpjlichk undInstituts-. VonKurt Thomalla ........161

Mchdruck verboten- f

Erscheint^{jedenSonnabend.}

-

preis viertkciäihkuch⁵Mai-, dieeins-tueNunme- 50Pt.

Lip-

Berlin.

Verlag der Zukunft.

Wilhelmstraße^Zu.

Dis-.

lH-Jlutkkn-lllllll

Ils-

cis-stein-

Borlin

sw.68.

Markgrafenle

SO-

Pornspreehek

Amt-

Zosntkum

10 809

u.

10

810.

Alleiaige

Lotteisen-Annahme

clok

Wochensohrilt

»Di«

Zukunft«

nut-

out-oh

pr.

Llltzow

7724.

ISILIS

III

IUKUNPII

SSIUN

ZW.

Os-

Wilhelmstk.

Zi.

Ferns

bezogen,

Deutschland

uao

Geisterreich

M.

s.65,

pro los-»-

llll.

22.60;

Auslanel

U.

6.3ll.

oko lallt-

M.

25.20·

flhotsnementsptsels

Merkoljälrllols

ls

Nummern)

Ill.

5.—,

pro lalIIs

Il.

20.—;

unter

krouzosno

Bestellungon

voll-non

alle

Buchhandlungon

und

Poslanstallon

entgegen

sowie

des-

Deutsche

olttik

Wochenfchrift ^fär

MER- unöEuNu r-Volks-?

Hekauogelver

ErnstIäökhspaulNobrbachs

- Philippgskein

»Ichhabevon demDnbaltUeeeHefke^mitgfssiemjsnte ^e Kenntnisgenommen und-sQka^dieYcUkscpolitifkåsf

dieOrientierung ^imneuen Deutschlan ,daswirnach

dem jeezu^erwarten bit-Lemnosdaswit-ekskkebenmüssen,

drin en erforderlichfæspsgis-m- --· d»Heim-o

»ImAdebat

die,-DSUILSpolttlk«soviel^{Freudeund-Anke-}

un gefunhethöosi^Vom Fiztekbiszumsdldaten nickt-fand 'e eltfchn missen möchte.«(sinesklmms^ou-demEIN-)

waehefle^bittezuverlangen DIRVFPJIH

·GuftävKiepenheuer-VeAacz-Weimar-Ber1in

·

Kunstsalou Gustav Seelig

·

(

s l l l

- sahe Leipziger stkasse ^—

kektaaueate Ausstellung von

omcINApckthÄLch _,

Konsums-n muss-kqu

«

. .... . .,;·«—.:..-.-z.-,s-,»·«^{- .- .}l-.».«.-e.’..-

Dtc Zutun

Berlin, ^{den 10.}Februar 1917.

, JVV .

Auf der JnseL

DenFranzosen^habenwirdieAuferstehungderWissenschaft

«

EzusdankewBlutige Kriege,^dieVerbreitung ^desChristen- JthumesundoftwiederholteBarbareneinfällehattendieaussellas nachItalien entflohenen^KünstemittötiichemStreich getroffen.

Nach Jahrhunderten tieferUnwissenheithabendieFranzosen wieder dieFackel angezündet.DenvonGestrüpp gesperrten Pfad zzu demGipfeldesNuhmes, ^{den die}Pflegeder Künste den«-Men- ischenerwirbt,habendieFranzosengesälubert^undwegsamgemacht.

Müssenfür diesenEuropa geleistetenDienstnichtalleBölkerihnen -dantbar seinundbleiben?Schulden wirDem,der unsdas Leben schenkt,höherenDankalsdemSpender derBildungmöglichkeit?

Nicht^anGeist fehlt^esdenDeutschen; sie haben gesundenMens fschenverstandererbt undähnelnimCharakter^denEngländern.

»Siesind fleißig,dringen^{in die}Tiefeunderschöpfenvom Grund

»ausdeneinmal ergriffenenGegenstand. Dochihre Bücher sind furchtbar weitschweisig.Könnteman meineNation derSchwer- fälligkeitentwöhnenundsiedenGtazienbefreunden, sowürdeich MichtanderHoffnung verzweifeln, daßsienochgroßeMänner her- vorbringenwerde.Ichreinige^meinenGeistvonallemVorurtheil^:

mur Wahrheitsollmirleuchten.Jchfindeeinehalbbarbarische

·Sprache,di·eineben so^vieleMundarten 3erfällt,wieDeutschland Provinzen hat.DerWortgebrauchsteht nichtfest:Dashindert

10

142 DieZukunft.

dieEntstehungguter Bücher.Einzweites Hinderniß:dieFürsten.

verachten^dienachlässiggekleideten,mitVibliothekstaub bedeckten Gelehrten; unddasMißverhältnißzwischendemkenntnißreichen Hirn dieserMänner unddemhohlenSchädelhoherHerrschaften bewirkt,daßdieFürstendasAeußerederGelehrtenbespöttelnx unddieBedeutung derPersönlichkeitnicht^merken.Und dieHöf-"

linge,^{denen die}Meinung derFürstenGesetzist, wagen^natür- lich nicht,anders zudenken; auch sie verachtendieLeute,deren innerer WerthihrenumsTausendfache übertrifft.Otempora,c- mores! Unsere^biederen Deutschen haben zwanzigMundartem

aber keineSprachemitfesten Regeln;daßdiesesHauptwerkzeug fehlt, schadetderLiteraturpflege.Auch istder Sinn fürgesunde- Kritik bei unsnoch nicht heimisch. Diesen wichtigenZweighuma- nistisch^erStudien sucheichindenSchulenzubessern; abervielleicht

binichderEinäugige,derBlinden denWegzeigenwiTWenir.

Genies kommen,wird sichAllesändern.Noch hatFrankreich,^das-

vonderaufgeklärtenNachweltum denWundermann Boltaire, denPairiarchen vonFerney,beneidetwerden wird, nichtzufürch- ten, daß^andere Völker esüberflügelnwerden. Mein Glückist, daß ichnochdieletzteZeitdieses fürdenMenschengeistewigdenks- würdigenJahrhunderts sah.Dassinkt^{nun undwird}tiefer sinken-.

bisindenTag,^{der ein}großes,aufrüttelndes,derganzenMenschs heitfruchtbares^Genie erstehenläßt.^DieZeiten,^{indenendieVöls} ker einenTurenne, Eond6, Colbert, Vossuet, Vayle,^Eorneille her- vorbringen, folgeneinander nichtindichter Reihe.^DieTage^des- Periktes, Ciceros,Ludwigs^desVierzehnten^waren von solcher- Fruchtbarkeit Davon mußdie Natur sich-dann^wieder erholen..

EinHerrschervermag^dasNahen^einerGlanzzeitnichtzuerzwin- gen. Die Natur selbst mußdenGenies diePlätzeanweisen, wo- ihrSame nicht erstickt,sondernalleKeimeauswirkt,^{deren er}fähig ist. DeutscherEhrgeizstrebt,dasinAthen,Rom,Florenz,Parisi Geschaffenezuerreichen.Sosehr ichmein Vaterland liebe,muß ichdoch sagen,daßesbisher,weilSprache,Geschmack, kritisches Urtheilfehlen, noch nichtgelungenist.^Mit Philosophiehat-.

sichseitdemgenialenLeibniz^{und der dicken}Monade Wolff Niemand mehrbefaßt. (Als ich einen Wolfsianer undstarren Vertreter derMonadenlehre einst nachLockefragte,antwortete- ertrocken: ,Er isteinEngländer.«^Undwenn er, antwortete ich-»

AufderInsel. 143 zehnmalein Engländer ist,mir scheinterhöchstweise.Jn^Blick und Geberde meines Professors^drücktesichein sehr unphilos sophischer Zorn aus; und mit erhobenerStimme dozirteer:

wiejedes Land sein besonderes Klima, somüsseauch jederStaat seinenationalen Philosophen haben. Woraus ich erwiderte,die Wahrheit seiüberall zuHaus^und ich^könnenur wünschen,daß von dieser Waare,selbst^wenn sie^denUniversitäten^alsContres bande galt,rechtvielzu uns komme.)DieDeutschenbilden sich ein,guteTheaterstückezuhabenzVollkommenesist abernoch nicht erschienen. Deutschland ist heute,wo FrankreichunterFranz dem Erstenwar. Doch^dieErde, aus^dereinLeibnizwuchs,kannauch, wieFrankreichs^unter RicheiieuundMazarin, andereGenies her- vorbringen. Noch steht^derbiedereGermane imMorgenroth der Bildung. Das Ausland weiß nicht,wiederDreißigsährigeKrieg uns«geschadethat.^Wir mußten zunächst^wieder dieFelder^be- stellen,^anGewerbe undHandeldenken;langsam^kamswieder zu Wohlstand^undLuxus,ohne^{den die}Künstenichtgedeihen^können.

DieMusenwollen,daßderPaktolos denFuß^desParnassos bespüle.AlsStätte derBildung^undKunstwar Athenweitvor Sparta. Gern hätte ichdieserauskunft hellererZeitbeschleunigt- Wasabervermag Einer,^derzweiDrittelseines Lebensin Kriegen und bei derHeilungihrer Wunden verbringen muß^unddessen kümmerlicheGaben für sogroßeDinge unzulänglichsind?Unsere vonEpikur stammendePhilosophieistvonGassendi,Aewton und Lockegeiäutertworden;ich darf mich stolz ihren Schülernennen, habeaushöhereEhre aber^keinRecht.Vielleicht^binich lächerlich,

—weilich mich gemüht habe, einemVolk,^dasbisher^nur essen^und trinken,liebenundkämpsenkonnte,eineVorstellungvonGeschmack und attischemSalzzugeben. Jch^{geißeltees mit}Rosen. ^Man möchte sichnützlichmachen.^UndaussruchtbaremVoden^kannein Wort Keimetreiben,^{aus denen} unerhosste Frucht^{wird. Könn-} tenwirGeschmacklosigkeit^undplumpePedanterie überwindent

Wir müssen aufrichtig sein^und bekennen, daß auf unserer ErdedieKünste bisher nichtgediehen.^VomdeutschenTheater willichgarnichtreden. Melpomene wurde nur vonsehr rauhen ^. Liebhabernumworben. ManchegingenausStelzen, andere kro- chendurchSchlammundallemißachtetendieGesetzedieserKunst.

Siesesselten,rührten^dieHerzennicht^{undwurden von}ihrenAl- lo.

144 DieZukunft

tätengestürzt.MehrGlückhatten^dieFreierThaliens; siehaben uns wenigstenseinechtes,bodenständigesLustspielgeliesert:den ,Postzug(oderdienoblenPassionen«;oonCornelius vonÄhren- hoss).Dastellt der-Dichter unsere Sitten,unsereLächerlichkeit nacktauf^dieBühne.^Das Stückist gutgearbeitet;Molieke selbst hätteden Gegenstand nichtbesserauszugestalten vermocht-«

(AyrenhosswareinösterreichischerEdelmanmeinfrommer Schü- ler derKiassiker Frankreichs,strebte Molieres. späterCorneilles Muster nach^und starb,nachdendeutschen Vesceiungskriegen, alsFeldmarschallsLieutenant-)»EinlängeresVerzeichnißguter Erzeugnisse(als eins,das Gellert, Geßner,Ewald vonKleistund dieerträglichenGedichtevonCanitzumfaßt)^kannich,leider, nicht vorlegen. Dochklageich^{die Nation} nichtan; inihrist Geistund Talent,abersiewurde durchäußereUrsachen gehindert, sich so hochwieihreNachbarn aufzuschwingen-Nach^demWestsätischen FriedenbliebdemDeutschenReich^keineZeitzuErholung.Vald mußteesgegen die damals höchstgefährlicheMacht derTürken, bald gegen sranzösischeHeerekämpfen,die,das Galliergebiet zudehnen,^Germanien überschwemmenAls die TürkenWien belagerten,^{als Mälac die}Psalzoerwüstete,als diezügellose Wildheit^derSoldateska selbstdieGrüste entweihte, dieHülle toter Kaiseraus denGräbern gerissen,^alsBeute mitgeschleppt wurde undjammerndeMütter durch Fluchtihreverhungernden Kinder aus denTrümmern derHeimath^{retteten: konnten in}sol- cherZeitetwa inWien Epigramme,ⁱⁿMannheim Sonette ent- stehen?^DieMusen weilen nur, woNuhe ist. Später hatdie mannhaste Thatkrastmeiner Landsleute sich nicht^{damit be-} gnügt,3erstörtes wiederherzustellenzsie strebte höherhinanUnd wolltevollenden. was dieAhnenbegonnenhatten.^Seitdem ver- breitet sich derWohlstand. DerVater braucht sichnicht mehrⁱⁿ Schuldenzustürzen,^um seineKinder indieSchulezuschicken.

DerDritteStand schmachtet nicht mehrinschmählicherNiedrig- keit.DieKetten,^dielangedenGeistsesselten,sind zerbrochenzund wirlernten unsderErkenntnißschämen,daß aus manchemFeld uns dieNachbarnvoraus sind.Unermüdlich^wirdgearbeitet,^um diedurchMißgunst desSchicksals^verlorene Zeit einzuholen,und die Nation regtsichfüralles ihremRuhm Förderliche.Wirdür- fenalso hoffen,daszauchunsdieMusen^einesTages^indenTems

Auf^derInsel. 145 peldesRuhmes geleiten werden.Noch ^aberbleibt vielDornge- strüppder Barbarei auszuroden.^VorderTheologiehülle ich mich inehkfükchtigesSchweigen;sie gilt ja^alseinegöttlicheWissen- schaftundman verbietetUngeweihten, dasheiligeRauchsaßan- zutasten. AndieHerrenGeschichtvrosessoren^aberwageich^die Frage,^{ob dasStudium der}Zeitsolgewirklich^daswichtigste^und ob esunvetzeihliche^{Sündesei,das}Todesjahr^desEgypterkönigs Belos oderdenTag,da das Wiehernseines Pserdes ^{dem Da-} rius denPerserthron einbrachte,falsch anzugeben. Nicht ausden Stammbaum ^derHeiligenHelenaoder derHildegart,die Karls desGroßen FrauoderGeliebte war,kommtesan,sondern aus dasWissenswerthe;^was nicht dazu gehört,sollman nichtlehren.

Wichtigundnothwendig wäre,guteSchriststellerinunsereSprache übersetzenundallgemeinlesenzulassen.3urAusbildung ^derLos gik giebtes,zumBeispiel, nichtsVesseresals Bayle,den, nach meiner schwachen Einsicht, erstenLogiker Europas. ^Wer sehen will,inwelchem Maß heute nochdemDeutschenderGeschmack fehlt,braucht^{nur ins} Schauspielhaus zugehen.Shakespeares abscheulicheStücke(Hamlet,Lear,Macbeth,9thello,Aomeo,die Döbbelin denBerlinern zeigt)^werden indeutscher Sprache aus- geführtunddieHörerscheinenimGenußdieseralbernen,^eines wilden Kanadiers würdigenReißet,dieichläppischeFarcen nenne, inWonne hinzuschmelzen.^DasZeug verstößtgegen alle Regeln^desTheaters. UnddieseRegelnkommendochnichtaus Willkür,sondernsindvonderPoetikdesAristotelesvorgeschrie- ben,^diebeweist,daß ohne EinheitdesOrtes, der-Zeit undHands lungeineTragoedienichtzupacken vermag. Woaberbleibtin denenglischenStücken,derenHandlung denZeitraumvonJahren umsaßt,dieWahrscheinlichteit?PackträgerundTotengräbertreten ausund reden,wieihnen geziemt;hinterdreinkommenMonarchen undKöniginnen.Dieses wunderlicheGemengselvonHohemund Riedrigem,von Tragik^undHanswursterei soll ergreifenund rühren.DemDichterShakespeatemagso seltsameVerirrungnoch verziehenwerden. VonderGeburt derKunst istsweitbis in die ZeitihrerReise.Nunabersehenwir einen,GötzvonVerlichingen«

ausderVühnemnd dieserscheusäligenNachahmungderschlechten englischenStückeklatschtdasPublikumBeifallunddieWieder- holung so plattenUngeschmackes^wird begeistert verlangt.Ueber

146 Die Zukunft.

denGeschmackzustreiten,ist nutzlos. WeraberanSeiltänzern undMarionetten ebenso^vielFreudehatwieanRacines Tra- goedien,Der ging^nur aus,umdieZeit totzuschlagen,^undzieht Augenweide geistigemGenuß, Schauprunk^demGedichtvor,das zumHerzenspricht. Rirgends lerntderJünglingdieRichtigkeit alles Menschlichenklarer erkennen als aus^denTrümmern der Monarchien ^undWeltreiche. Wenn aus demWust vonVer- brechen,derdaseinemBlickvorüberzieht,einetugendliche,gott- haste Seele,^diefür^dieVerderbtheit desMenschengeschlechtes Gnade zuerflehenscheint, auftaucht, muß^denBetrachter hohe Freudeerfüllen.^Mabnet ihn,solchenVorbildern nachzustrebent ErsahvomGlückgekrönte,vonSchmeichlern umringte Menschen:

doch^derVergottete stirbt,dieSchmeichlerschaar zerstiebtund Volksflüche übertönen,wenn dieWahrheit sich entschleiert hat, denChorderLobhudler. MögederLehrerverständigseinund denSchülern zeigen,wieedlerEifersichvon maßlosemEhrgeiz und anderer Leidenschaftunterscheidet,^dieoftdenUntergang großerReicheverschuldet haben.Sittlichkeitund Anstand sinddie wahren Wächter^desStaates; daß Verderbtheit, Luxus,unbe- schränkteGewinngier stetsdenVerfallvorbereiten, kanndurch hundertBeispiele^{erwiesenwerden. DieAufgabe des}HerrnPros sessorsistnicht,dasGedächtnißderStudentenmitThatsachen^voll- zustovfen,sondern,ihrUrtheilzubilden, ihr^Denken zuläuterv,sie dieTugend^lieben zulehren.^AllegutenSchriftstellerfremderLän- dermüssenwir bei unseinbürgern.AuchderLandedelmann musz sichBücheranschaffen,^dieihn unterhalten ^undzugleichbelehren.

Wenn dieFreude^anderLiteraturallgemeinwird,derBürger^das grobeWesenabschleift,^derMüßigganger^einwürdiges Mittel gegen dieLangeweile findet,kannliebenswürdige AUMUthUnd sanfte^Sitte auch^beiuns einkehren^unddas zuTaktund Ge- schmackerzogenePublikumdieneuenAutorenzwingewihreWerke erstinsorgsamgeseilterForm ansLichtzubringen.^Keinanderer WegführtausdieHöhederKultur.Nicht^anemsigenForschern,

anPhilosophenundGenies allerArtfehlt^esDeutschland;ihm fehlt^{nur der}Prometheus, der vomHimmel^das Feuerholtund aufderErderingsum^Alles beseelt. Diese Erde gebardieVer- fasser^derberühmtenDunkelmännerbriefe,diedasMusterdes Rabelais wurden,denErasmus,Melanchthon,Kopecnikus, ^die

Auf derInsel. 147 Erfinder desSchießpulvers,^derVuchdruckerkunst^undderLuft- Pumpe,den in ganzEuropa berühmtenLeibniz, dessenJrrthümer selbst^{die eines} großen Geistes^waren. Die Namen desRechts- lehr-ersThomasius,^desPhilosophenBiifinger,^desDichtersund Physiologen Hallerwürden meineListeverlängern.Andere^aber iiökmten sichzurückgesetztfühlen,weilich sie nichtnenne. DerVos den,aus demso bedeutende Männer wuchsen, ist noch nicht^er- schöpft. Erst seit kurzerZeitwagen unsere Gelehrten, ⁱⁿihrer

«-Muttekspkachezuschreiben,undschärnenfich nicht mehr,Deutsche zusein.Erst jetzt ist einWörterbuch^derdeutschenSprache erschie- nen: undich erröthe beidemGedanken, daßeinso nützlichesWerk nichthundertJahre^{vormiraufdieWeltkam.}Jmmerdeutlicher wird offenbar,daßeinUmschwung^derGeister sichvorbereitet.

Wer zuletzt kommt,kanndennoch^dieVorläuferüberholen.^Sol- schenVorgang würden wirschneller,^alsMancher heute glaubt, sehen,wenn dieFürsten sichderLiteratur freundlich annähmen, ernste^Literatur ermunterten unddiebesteLeistung^{mitLob und} Lohnehrten.Auchwirwerden Klassiker haben,dieJederlesen wirdzunsereNachbarnwerdenDeutschlernenund guteSchriftstel- lerwerden unseregeschliffene,veredelte Sprache durchden ganzen Erdtheil verbreiten.Diese schönenTagesindnah.Mirraubtmein Alter dieHoffnung,siezusehen.JchbinwleMoses (dem ich mich übrigens nicht vergleichen will): ich^{erblickedasGelobte} Land, werde esabernichtbetreten.Dochich weiß,daßdenschönenTagen derLiteratur,^{die wir}erhoffen, feinerer Werthentkeimen wirdals denkahlen,verbranntenFelsendesunfruchtbarenLandes Edom.^« Als deralte,vonFeldherrnruhmsatte,"vonKriegsgräuelan- gewidertePreußenkönig diese Sätze schrieb,^{war er}in die Bor- stellung eingesponnen,Geistesbildung^undKultur seivon einer Zeit,einerNation in die andere übertragbar,dieFor^mjeder^Ge- dichtsart durchewiges, nichtmit derZeitsichwandelndes Gesetz bestimmt,dasReinmenschliche,^dieReligionmündiger Geister, vonernstemWillenaus demVermächtnißderPerikles,Augustus, Lorenzo^von Medici, ^Louis zuerwerben,derenweitvoneinan- derliegende Zeitalter sein^inneres Augeals Einheitsah. Daß Kultur undKunstaus dentiefsten Schachten^derVolkheit quillt, erkannte ernicht.^{Nur ein}Weg führtausdieGipfelderKultur, nur ihn sinddieVölkerdesWestensgegangen: undihnmuß,da

148 DieZukunft.

Andere trägaus ihremLorber einschliesen,nun auch Deutschland beschreiten.VonDeuischthümelei,garvon dem üblenTroßunse- rerPatterjohten ist dieserKönigsoweitab wieGoetheundBis- matck.Erwill,daßseineLandsleute jederBorn, auchdersernste,.

fremdeste,labe;undbäumt ausdemmüdenLeib dietapsere^Seele gegen den(durchjedeVerfallszeitschlursenden)Wahn,unsitts liches,vom Genius derMenschheit verworfenes Handelnkönne- einer Nation,jemalsselbsteiner inLebenssähmißgerissenen,..

dauernden Nutzenstiften. Er rasste sich nicht^indieMuße,^die nöthiggewesenwäre,um ausseinemProgrammWirkung^und Wirklichkeitzu zeugen. Doch ihnzuhören, ist nach fast hundert- vierzigJahren rechttröstlich;undsogar^{der Kern der}Abhand- lungüber diedeutsche Literatur dünktuns, trotz denThorenstreis chen^widerShakespeare^{und das}Werden deutscher,nichtvonNo-- manismus abgeleiteter Eigenart,heute noch schmackhaft. Näher, freilich,istunsGoethe,dersichauf seine besondere Weisein Welt-—

literatur sehnt(und,ohnedieSpurlähmendenVorurtheiles, ent- zückt,schon^damals dieWunderserbischer Poesiebestaunt).»Geb- lert einenmittelmäßigenDtchterohneeinenFunkenvonGenie nen- nen: Dasistzuhart.^EristgewißkeinDichter ausder Skala,woOssi- an,Klopstock,Shakespeare,Milton stehen;nur einSchöngeistund- brauchbarer Kops.211uß^man ihmdaraus einVerbrechen machen.

undsichwundern,wenn dergemeineHause^nur für dieseArtvon

SchriftstellernAugen undOhren hat? Jn^allenLändern,nichtnur- beiuns,^wirddieAnzahlderdenkenden Menschen,derwahren Gläubigen,immer eineunsichtbareKirchebleiben.HerrvonSon- nenfels hat^dieewig mißverstandenenKlagennachgesungen:,Wir habenkeinVaterland, keinenPatriottsmus«. ^{Wenn wir}in der Welt einenPlatz finden,da mitunserenBesitzthümernzuruhen, einFeld,uns zunähren,einHaus,^uns zudecken-:^{habenwir da} nicht«-Vaterland^{? Und}habenDas nichtTausendeinjedem Staat undlebenindieserVeschränkungglücklich?Wozu^das verwegene Aussireben nacheinerEmpfindung,^{die wirweder}haben können nochmögen,die beigewissenVölkern nur zugewissenZeitpunkten dasResultatvieler glück.ichzusammentreffendenUmständewar undist? VorRömerpatriotismus bewahreunsGottwievoreiner RiesengestalUWir würdenkeinenStuhl finden,darauszusitzen- keinBett,^drinnen zuliegen. Wir halten^esnoch immermitdem

Auf derInsel. 149 Themistokles:Nicht^derBoden, sonderndieVerhältnisseeines Volkes,^derenzwar vieleauchausdemLande,das esbewohnt, hervorsvringen,bestimmen^{Nation. So}habendieJudenmehr Nation und Patriotismus als hundert leibeigene Geschlechter.

Ueber diedeutsche^Literatur derZeitvon1770bis 1790(über.die Fritzurtheilte) istzusagen:Umuhigz frech; ausgebsütetzleicht- fertig redlich;Achtungverfchmähendundversäumend;englische Kultur.Formwillkürlichzerstörend-undbesonnenherstellend.Spä- tergelangtediedeutscheSpracheaufeinenso hohenGrad der Aus- bildung,daßeinemJeden gegebenist,sowohlinProsaalsinRhyth- menundReimensich,demGegenstandwiederEmpftndunggemäß, nachseinemVermögen glücklich·auszudrücken.^Anmir sinddie Deutschen, besondersdiejungenDichter,gewahr geworden, daß, wie derMenschvoninnen heraus leben,derKünstlervoninnen herauswirkenmüsse,indemer,geberdeersich,wieerwill,immer nur seinIndividuum zuTagefördern^wird. Jch^kannmeinen jungen Freunden nicht ernstgenug empfehlen,sichselbstzu be- obachten, auf daßsie,^{bei einer} gewissenLeichtigkeit^desrhyth- mischen Ausdruckes, auchan Gehalt mehr^undmehr gewinnen- Poettscher GehaltaberistGehaltdeseigenenLebens. Denkann unsNiemand gebenzvtelleicht verdüstern,abernichtverkümmern..

FragetEuch, jungeDichter, bei jedem Gedicht,^{ob es}Erlebtes enthalteundob diesErlebte Euchgefördert habe.Jhrseid nicht gefördert,wenn JhreineGeliebte,^dieJhr durch Entfernung, Untreue, Todverloren habet,immerfort betrauert. Dasistgar nichts werth,undwenn Jhrnoch sovielGeschickundTalent da- beiaufopfert.Man haltesichansfortschreitendeLeben undprüfe sichbeiGelegenheiten:denn dabeweistsichimAugenblick,^ob wirlebendig sind,undbeispätererBetrachtung,ob wirlebendig waren. Dieerste Seite,dieichvonShakespearelas,hat mich für Lebenszeitihm eigengemacht;^undals ichmitseinem erstenStück fertigwar,stand ichwie einVlindgeborener,^{dem eineWunder-} handdas Gesicht schenkt- Jch zweifeltekeinenAugenblick,dem regelmäßigenTheaterzuentsagen.DieEinheitdesOrtes schien mirkerkermäßigängstlich,dieEinheit^derHandlung undderZeit einelästigeFesselunsererEinbildungskraft.Jch sprangindie freieLuftundfühlte erst, daß ichHände undFüßehatte.Fran- zösgen,waswillst^{Du mit der}griechischen Rüstung?DieistDir

150 DieZukunft·

zugroßundzuschwer.Drum sind»auch^allefranzösische^Trauer- spieleVarodienvon sichselbst. EherkönnteeinMarquis den Alkis biades nachahmen,als Corneillemöglich wäre,^demSoohokles zufolgen. Shakespeare,mein Freund,wenn Dunochunter uns wärest,ichkönntenirgends^{lebenalsmitDir!} Nichtsist soNatur wieShakespeares Menschen.ErwetteifertemitdemPrometheus, bildete ihm,ZugvorZug, seine Menschen nach,^nur inkolossalis scherGröße(darin liegts, daßwirunsere Brüderverkennen),und dann belebte ersie^allemitdemHauch seines Geistes; erredet aus allenundman erkennt ihre Verwandtschaft Was wirbös nennen, ist^{nur dieandere} Seite vom Guten,diesonothwendig zu seinerExistenzund indas Ganze gehört,wiezona torrida brennen, Lapland einfrieren mußund es einen gemäßigten Himmelsstrich giebt. Shakespeare führtunsdurchdie ganzeWelt, aber wirverzärtelte, unerfahrene Menschen schreienbeijeder fremdenHeuschrecke,die^unsbegegnet: Herr,erwill unsfressen!«

DerDichter fandfrühdenPrometheus, denderKönigver-

gebens gesuchthat;freute sichinDemuth^andem»großen,auf- rüttelnden,der ganzen Menschheit fruchtbaren Genie«,dasFritz alsdenBefreiervonVerfall undEntartung ersehnte.Welchera-

gendeBurg deutschenGeistessah derKönig verfallen? SeinHim- mel,von dem alshellstes Gestirn Leibnizleuchtet,weißnichts^oon derNonne Roswitha,denNibelungen-,^Roland- und Gudrunss Liedern,^vonWalther, Hartmann^vonAue,Wolfram, Gottfried, MeisterEckdart, Sebastian Braut, Luther-, Hutten, Hans Sachs, Wickram,Fischart,Nollenhagen, Logau,Angelus Silesiu,s, Fle- ming, Gerhart, demAmadis und Simplizissimus,^denSchild- bürgern^unddemSchelmuffsky. Lessings,Klopstocks,Wielands, Gottscheds,Herders,Winckelmanns, Mendelssohns, Mösers, Nabeners Werke,Kants erste Schriften,Götz,Clavigo,Werther sind erschienen, hinter Goethe drängen Gerstenberg,Klingen Lenz, Müller, Wagner, Bürger,derSiegwart-Miller vorwärts: und inLessings letztemLebensjahr,indemdie»Kritikder reinenVer- nunft«druckfertigwird, Schiller sein Näuberdrama besinnt^und derGötzdichterdasBildJohigeniens nach denRegeln derAlten formt,erblicktPreußens König ringsum ^nur VerfallundEnt- artung. Moses steht^imGelobten Landundseufzt,weilergewiß ist,esnicht mehrzuschauen.DieNation^kenntsichselbstnicht,kein