Machzor : Jom Kipur.; [Tytuł oryginału:] מחזור. : ל עדבית ליום כפור. - Silesian Digital Library

,6.

םע רואב םוגרתו

זנכשא

רדוסמ תומילשכ

רודיסה הגוהו

ןויעב

•ץרמנ

ונמאמ

ב ר ע ם ל ו י א

סופדב ה״ה

׳ר ביל ךאבצלוז וגבו

׳ר שריה תיבל

ב״אק

רוזחמ

תיברעל םויל

רופכ

,ןילופ ינבל ,םהיפ

ןירהעמו

•ו״וזי

םע רואיכ םוגרתו

יזנכשא

תאמ קדקדמה ינרותה

ר״רוהמ ו ו א ףל ה י י ד נ ה י י ם י״נ

•

לכו םינינעה םיגוהנה לכו םימדה לכו תולפתה , םלכ וצבקנ ואב הנה ,

ןיאו וב תערגמ ךא שי וב תופסות , ונדמעהו םג תרזחב שה

״ ץ

לכ תולפתה לע םמוקמ

׳יוארה םהל רשא אל 'יה ןיידע

םירוזחמב םימדוקה

םהל רשאכ תארי ןיע ארוקה י

איולסערב

תנשב

ו׳ה ט"עקת .ע"בל

ז

3 5 0ו

.י׳ה

׳ר ביל ךאבצלוז

ינכי

שריה

׳ר זויביי י ,ב״א

25 r e ö l a u /

öertejt unb gebrwcft bd Jöbel Su(jb« unb bl n,

1 8 2 9.

רדכ תורפכה 'ברעל

םוי רופכ

חקול הרפמ ודיב תינמיה רמזאו שפנ תמת שפנ כ״חאו םירמוא

הז ם״ג

•

ינב םדא יבשוי ךשח תומלצו יריסא

ינ לזרבו : םאיצוי ךט׳המ

תומלצו פהיתודסומו קתני.

םיליוא ךרדמ שפ ם םהיתונועמו

:ונעתי :תומיךעשרעועיגרםשפנבעתתלכא־לכ

־לאוקעח

"

רצכ םהל םהיתוקוצממ :םעישוי

הלש;

םאפץוורבד טלמיו

:םתותיןדשמ ורוי

י;ל ודסח ויתואלפנו ינבל

:םדא וילעש;;םא

ךאלמ ץילמ דחא ףלא־ינמ 'דינהל

םדאל :ורשי וננחמ רמאיו.

והעדפ תודרמ תרחש יתאצמ רפכ

;

וננסמו ביבס ןשאר רמואו דעוו(

ןיו ע•

טטב 5יד ) הרפכ םזיוח 4ז ט 0ז 1ננ

הז יתפילח הז

יתרומת הז

יתרפכ הז

לוגנרתה ךלי.

התימל

ינאו סנכא ךלאו םייחל' םיבוט םיכורא םולבלו

:

זיחילנבסמיה רמוא

רעוו(

סיד הרפכ רענ״מ ןרעדנס ןקורעפשנפזי זכייומ

תנס )זננס;

הרז

י

ךתפילח הרז

ךתרומת הרז

ךתרפכ הז

לוגנרתה ךל;.

התימל התאו

סנכת ךלתו םי.יחל םיבוט םיכורא םולשלו :

םיברל לוגנרתב זחא רעוו(

סיד הרפכ

;רערהעוו ןענאורעפטנסזו נול

ן״

(טוזוח 40 )ט

הז םכתפילח.

הז םכתרומת הז

םכתרפכ תזז

לוגנךןרה ךל;.

התימל םתאו וסנכת וכלתו ךחל םיבוט םיכורא םולשלו

:

י בבסמה הבקנל דעוו(

איי קרפכ רעניימ ןסורעטב״וו 1וש

א טגש )טנסו

תאז ךתפילח תאז

ךתרומת תאז

ךתרפכ תאז

תלוגנרתה

ךלת התימל תאו

יסנכת יכלת;

םי;חל םיבוט םיכורא םולשלו

בבסמה תובקנל תמאב רעוו(

1חיו וןרערהעז 1

"

|ענח;רעפטב 5

4ו ( ן״

ווח יןט טג )טופו

תאז ןכתפילח תאז

ןכתרומת תאז

ןכתרפכ תאז

תלוגנרתה

'הזרימלךלת ןתאו

הנקנכת םלחל'הנכלתו

םיגנורא'.םיבוט

םולשלו :

ז

גנעמה םיברל , ןכו תרבועמל רעוו

ערערהעוז 5 תחפכ

4ו ך״

ןערערהעוז

ןענאורעס רעימ

רענ״מ ןרעתמווט חיורפ

טגת(טמוח )טנסו

ולא םכיתופילוד ולא

םכיתורנמת ולא

םכיתורפכ ולא

םילוגנרתה וכל;.

התימל םתאו

וסנכת וכלתו םייחל םיבוט

םיכורא םולשלו :

.

)

־חלנרפיה ונזזוזינ

ןשוי חיר .דרפנ ןיח סיד עקני ינפה דנומ טגע(

וויד

עפכער דנשה יוח ןער סמק רעד הרפכ

א םירדנ תרתה רדפ

ןמהמ ףסאה־יל דרעב שאר הנשה וא ררעב וי

״ כ הלע השודק ידימלתמ םימכח יאריו

םימש תושעל ןורימ הרהה םירדנ' , 5ו ן מ

;•והש שקבמה הרהה לומעי ינפג הלעה

השולקה וא תוחפל ינפב תיב ןיל לש

׳ג רמאיו הזב ןושלה :

ועזבש אנ םיניד,יחובר םיחמומ

לכ רדנ וא העובש וא

דופא

וא םנוק א םרח 1 יתרדנש וא

ינרעבשנ ץיקה

וא םולח וא

יתעבשנ תומשב

םישודקה םניאש

םיקחמנ םשבו

ה״יוה ה״ב

לכו י ינימ י תוריזנ יתלבקש ילונ

וליפאו תורימ ןושקש לכו

םוש 'רופא וליפאו רופא האנה ילעייתךפאש וא

לע םירחא

לכב

;ושל לש רופא ןיב ןושלב רופא וא םרח וא םנוק לכו

םוש הלבק וליפא.

לש הוצמ יתלבקש ילע

ןיבי ןושלב רדנ

ןיב ןושלב הברנ

;יב ןושל הננוכש ןיב

ןושל תתימ י ןיב

ןושל לב השענה'םגו תעיקתב

ןיב ף רדנ לכ

ןיבו לכ

ןיבו'הבדנ םוש

גהנמ לש הוצמ יתגהנהש תא

ימצע לכו

אצומ יתפש אציש יפמ י וא יתרדנש יתרמגו

'יבלב תושעל

םוש .דוצמ תוצמהמ וא

הזיא הגהנה הבוט וא הזיא רבד

שלשי'יתגהנש םימעפ

אלו 'יתינתה אה;,ש

ילב רדנ ןה ך ר

יתישעש ןה

ילע ימצע ןה' 'לע

"םירחא ןה םתוא םיעודיה יל

'ןה םתוא רככש .וחכטק' ינממ

]והלכ אנטרודקמ ןוה

ארקעמ לאושו

שקבמו ינא

םכיתלעטמ הרתה

.םהילע יכ

יתארי לשכא'ןפ 'יתרכלניו

םח םולשו ןזעב.' 'םירדנ תועובשו

תוריזנו תומרחו ןירויפאו

תומבפהויתומנוקו.

י•

;יאו ינא אהות

סח םולשו לע םויק םיישעמה םיעוטה

םהה יתישעש קר

ינא

טרחתמ לע

תלבק םינינעה ןושלב

רדנ וא העובש וא תוריזנ

וא רוכא וא םרה םינוקיוא וא

המכסה וא

הלבק בלב טךחקמו

ינא לע הז אלש יתרמא יננה השע רבד הז ייל רדנ העובשו

תוריזנו םרחו רופאו םנוקו הלביקו ' ןכלו'בל ינא

,לאוש הרתה

ןוהלבב י טרחתמ'ינאו ילע

לכ 'רכזנה םא'ןיבי ויה

םישעמה

םירבדמ םיעגונה

ןוממב ןיב םירממ םיעבונה

ףונב ןיב םירבדהמ

םיעגונה ילא

המשנה ןיהלכב

ינא טרחתמ לע

ןושל דדנ

העובשו תוריזנו

'רופאו•' םרחו הילבק״וםנוקו ,בל

; מ'הנהו ד

.(

3

״ '

־ס

)

י

א

1

י '

ןירה

י רדה

תרתה םירדנ

ןילה.

טרחתמה שקבמהו

הרקה ךירצ טורכל רדנה ךא ועי

אנ יתובר יפ יא רשפאי יבמטרופל םיכר

םה ןיאו ינא שקבמ

הרהה לע םתוא םיריהי ןיאש

ריתהל םתוא לעי ןכ ויהי אנ

םכיניעב ולאכ

יתרד :םטרופ

ןירדחמהו ןיבישמ ול ס״ג הז3

ןושלה

לכה ויזל םירתמ ךל לכה םילוחמ ךל

לכה ם.יורש ךל

אברדא ןיא ןאכ אל רדנ אלו העובש אלו

תוריינ אלו םרח

אלו רופא אלו םנוק שי' ןאכ הליח החילקו הרפכן

םשכו

ןדיהמש תיבכ

ןיד לש הטמ ףכ ויה;

םירתמ י תיבמ ןיד

לש יללעמ

•

' נ״פאו אהי רסומ אפדומ םהינפל -ימואו ןושלב הן

ירה ינא רפומ אעדומ םכינפל

ינאו לטב ןאכמ אבהלו

המ לבקאש םירדנה'לכ ילע

תועובש'לכו תוריזנו

ןדופאו

תומנוקו תומרחו־

תומכסהו הלבקו

ןה בלב ץיקהב ןה םולחכ

ץוח ירדנמ תינעת תעשב החנמ םאבו חכשאש יאנתל

אערומ

תאזה רודאו םויהמ־

דוע הקעמ ינא םהלעטרזדתמ הנתמו

םהילע ויהיש ןלכ ןילטב ןילטבמו אל

]ירירש אלו ןימיק אלו

והי ללכו'ללכ'ןילח ןלכ

אנטרחמ ןוהב

התעמ דעו :םלוע

הצוישנו קל ל3

הפיזנ רמאי דוע

םא יתרבע לע םוש רבד יתביחתנש השינ

וא רורא וא יודב

וא םרה וא אתמש וא הללק ןיב יפמ הניכשה ןיכ

יפמ תיב

ןד לש אבצ הלעמ ןיב יפמ ימצע ןיב יפמ םירחא ןיב םלועב

היה ןיב םלועב אבה ינירה יבש הבושתב המלש

בשאו ףח:

לע ץראה הרונמכ שלפתאו

רפעב הכוב הכבמו טרהתזנו

הדותמו לע

לכ המ יתאטחש יתיועו

יתעשפו יקדמו

יתדרמו

יתויה'םוימ לעי

המדאה ידע

םויה הזה ךופשאו תא

ישפנ

לואשל החילפ

הליחמו הרפכו

ןמ םימשה תוירבה ןמו

•

לאשאו םכתלעממ

ינוריתתש ןמ

לכ תופיזנה םירוראהו

סרדנהו תותמשהו'םימרחהו תוללקהו

יתביחתנןש יתלשבנשו

םהב ידע םויה :היה

זאו קחרממ ןמ הלפה השולקה מ'ומא 6

מצילח5

םיל&כמ

3 רפע , ן 3 הש קשה רמאנ מ&לג הן

•

רדס תרתה םירדנ ב

התא תלדבה שונא

שארמ והניבהו דומעל

ךינפל תתנו

ול אפךמ 'ורוזמל' בושיש

ךילא תעב אטחיש יכ

תעד;

תא

רצי בל םידאה ער וירוענמ ןכלו

תנקת ול הבושת רפכל

תא

רשא אטח י•

הגהו יכנא אטיוהח יתאטח ךינפל

•תמגמ עברא

תואמ 'תומלוע לקע

ףסב יתמרגו שיבלהל קעסימע

•תתנו

הכ יושעל עבראו תואמ שיא רשא ומע בציתהל לע

םיהלאה

שבוליייננהייהתעו קש

חז שיתהל םחונ

רבעלו םתועלתמ

וריאיו ךרד ינקנ קשה עברא תואמ ןימלע ןי-רופכך םימיו

ונב

המ רמאש בוחקה םא ויה.י םכיאטח םינשכ

גלשב וניבל םא

עלוחכיומידאי רמצב

.'ויה;

הגהו י,ךלא יתעד;

הנמאנ

•תמנפע

השמחב תורובג

לש הניכשה הזל

ינא םישמ רפא יחצמב

ןנוכל תא ןויצ ררועלו יחא

הבהאהו ןיב.

ןיעיר ןיאלע םשמו

ךשמת;

רחא ךב עפשה לע

ךדבע ינולפ ןב א ךחו תינולפ

ןיבלהל תא

יאטח םרפכלו ינכבכת

גלשמו ןיבלא

חכ״או

תויהל םייבשחמ הבושתב

המלש ךינפל םישו ונל ראפ תחת

רפא תוארל'הכזנו הניכשה

יתלב העוב המלכו

•תונועמ

אלויונקתיע אבא

דוע םושיך;ל אטח

ןועו ךתרזעב יתוא

•כ

שארמ'הבושתה'לע ונתחוטבה

הבושתלו וניניע

תולהיקנ ףל

•ונריזחה הבושתב

ךינפל'חמלש ןמא

:חרס

בשוישכ לבקמו האנשה רמאי ה

ינירה בשוי לבקל הפיזנה רדנהו יתביהתנ רשא

יפמ תיב

ןיד לש הלעמ לעי המכ םיאטח תונועו.

םיעשפו יתאטחש

יתדעו יתעשפו יכנא

בצע ץופנ הוכנו יתיברה המישא ךתרותב

יתדגב ךדוחמ 'יתמגפ

ךיתוריפקב יתקלשה

םגפ ךישדקב

םימהו םיאצויה תיבמ

םיתכלוה תוכלמה תיבמ

תיבל אסיכה

םוקמ תפוגטה תשא

המיזה ךיתביוא יתקרה

ךיתוהבלמ יתללת

ךתירב הלרעה'יתיפכו לעי

תירב שדקה י יתמנפו לכב ז״כ'

תויתוא םישודקה

יתרבגהו םינוציחה

הגהו יתבדרתנ יודג

יפוכ

תיב ןיד קדצה יוא יפמ שודקה ךורב

אוה חנכשהיפמ-וא

ןכל הדותמ ינא ןנחתמו טרתוחמו

הכובו ןנואתובו לע

יתינוע.

י י י

רמואו

רדב תרתה םירדנ

רמוא יתאמח יתרע יתעש אל ףיסוא רוע בושל ךרדב הזה

רתה רתה רתה

•תישארבריתי חלס

חלס'חלס בקעקיבא

יב לא ךלמ בוט חלסו התא ינעמו תויהל םיבשחמ ךילא

בלב םלש רשא םתאטח' י

יאל רוכזת דועי חלסי'ןמאי י•

ימאלו בשיש ונעמ לע ןראה הרונמכ לבאו , יוק'

| ומוא הדעה השודקה ןיימואו ול .

וניזרא התא התא-טיקא וניחא

התא • רחאמ תלבקש ךילע

תא ןידה , דומע א״־(

)םוק לעמ ץראה אבו ונלעא : י ' ' 7

ואו דומעי ןמ ןיאה ללעתיו תועמדב שילש דחיל ה״בק הימנינשו רמאיו .

יהי ןוצר ךינפלמ ןי

יהלא:

יהלאו תובא , לכש תוללקה

םירחאהו תומרחהו

תותמשהו י יתללקש

יתרראשיויא וא

יתעבשנש וא י

'יתחנש יתמרחהש וא

יתמשש וא ימצע תא

וא יתא םירחא רשא ערומ לארשי המה

• וא םידיחא וללקש

וא וררא וא ומירחהש וא

וחמשש יתוא

וא יתשיא יוא תא

יערז וא תא ינב יתיב יהי ןוצר ךינפלמ י;.

ייהלא יהלאו יתמא

וניהלא םןמשבש

ץראבו לאש וניב'וטלשי ילאו

םשור'ושע

2

לכו.

תולילקה וכפהת

'ונילע הבוטל הכרבלו ביתכדכ

ךופהה

"

ךיהלא ךל תא הללקה הכרבל

יכ ךבהא '':ךיהלאייי

כ״חאו סג הדעה השודקה ורזחי ורמאיו ול 3פ״ג ןושל הזה :

םלכ םירתמ ךל םלכ םררט' ךל םלכ םילוחמ ךל םט׳כ וגהנאזע

]יריתמ ךל תיבב ןיד הטמלש ךכ

ויהי.

םירתומ תיכב

ןח לש

הלעמ לכו תוללקה וכפהתי

ביתכדכ'הכרבל ךופהה

ךיזדלא

ךל הללקהיתא יכהכרבל

ךבהא

” :ךיהלא י

יניד ברע םוי רופכ

ברע ב״׳וי וניא לח 3אלא דחא ימימ ו/׳דגא . לכ םדא ךירצ סייפל תא 3ח ,ורי .וליפאו

אל וטינקה 3אלא 3ד סיר ןירצ

•וסייפל גהנמהו לכש להקה ןיקול תוקלמ 33 כ״ה רחא תלפת

,החנמ הקלנהו אל דומעי אלו 3שי קר הטומ וינפ ןופצל וירוחאו סורדל , העשכו הקלנש רמאי

יודיו , הקולהו רמאי נ

״ פ אוהו סוחר דע לכ ותמח , םהש ע״ל תוכיס דגנכ ט״ל תוכמ

•

רותכו 'יכוהככ י״ראהש ל״ז אל 'יה דיפקמ לע תוקלמה קר ויה ןיקלמ ותוא

׳ד קלמ י 'ויתוא׳דדגנ

םשה חאו

״ כ 5ט ל םייקל ונאכ שאכ 3ו סימ ל״כע

• רחאל תלפה החנמ ילכוא הדועס ,תקספמה

ןיקיספמו סדוק ןיד תושמשה , רמאו' רהמ

״ י ל״גס לכש סדא רהמי ותליכאב רומגיש סרט ה״ש

•

דדעד םרט םיכלוה נ״כהכל ןורעי םדאה ונחלוש ט״יראשככ קילדיו

תורנה סוידועכמ

לודג ידנ ףיסוהל לוחמ לע שדקה' ל שי תומוקמ םיכרכמש לע הקלדה רנ לש הוי

״ כ

• שיו עיצהל

תמחלושק כ״הויג ומכ הכשכ

• כ״הוי וליל ומויכ לכל רכד

; המו סה סירכדה וכ.םירוסאה

,הכאלמ ,הליכא ,היתפ הציחר , ,הכיס תליענ לדנסה ,

•העמהשימשתו לכ

סידקיםדא

סא

׳ומצע

•אוכל 3ל כה

״ נ לילכ נ״כ ןישכולו תילעה עכמ

״ .י םיכרדמי וילע 1 ץ״שהו ליחתי

כ נ עבמ י םרעו שדקמש ,םויה ןכא ןיראי 3 ו םינוגינב ןשמהל לע הלילה

תלפת החנמ

ג

ירשא וי

יכ ךתיב דוע

ךוללהי :הלס

ירשא םעה הככש ול ירשא םעה

;יש :ויהלא

חילהתהמק רודל

ךממורא יהולא

ךלמה ''הכרבאו ךמט

םלשל

':דעו םויי־לכיב ךכרקא

הללהאו ש

ך׳

םילועל :דעו

"ילודג

ללהמו י דאמ ותלדמו ןיא

:רקה רוד רודל חבש;

ךיישעמ

ודיגי.'ךיתירובגו :

רדהי דובכ ךדוה ךיתואלפנ'ייובךו :החישא

זוזעו ךיחאךונ ורמאי

ךתולדנו הנרפסיא

: רכז ךבוט־ביר ועיב;

ךתקדצו :וננרי

ןוגה םוחרו.

־ ךךא״

םיפא :דסח־לודגו בוט

יי

לכל וימחרו' :וישעמ־לכ־לע

ךורוי'

• ךישעמ־לכ ךידיסחו

':הכיוכרבי.

ךתוכלמ רובכ ורמאי

ךתרובגו :ורבדי;

עידוהל

יניבל םדאה 'ךתרובג דובכו

רדזו :ותוכלמ ךתוכלמ

ןרוכלזכ

לכ םימלע ךתלשממו רוד־לכק

:ר־ת ךמוס ל לכל םילפנה

ףקוזו

;םיפופכה־לכל יניע

לכ ךילא ורבש;

'התאו.

םהיק־ןתונ

םלכא־תא :ותעב

חתופ ךד;,־תא

׳מו עקכ יח־לכל :ןוצר

"יקידצ ויכרד־לכב

דיסחו.

':וישעמ־לכב

"יבורק ויארק-לנל

לכל רשא :תמאב'והארק;

' ויאך;־ןוצך השעי.

םזרעוש־תאו

עמשי ':םעישויו רמוש

;;

תאו'ויבהא־לכ־תא םיעשרח־לכ

; ':רימט

;יתלהת רב־וי.

יפ ךרביו רשב־לכ םש

םלועל'ושרק

:ריעו ונחנאו ה; ךךבנ

התעמ םלוע־רעו הי,וללה

:

י י ינדא יתפש חנרפת יפוי ריג;

ךתלהת :

ךורב 'התא י;.

טיהלא יהילאו וניתובא יתלא

םהרבא' ,ךלא

קחצ;

יהלאו בקעי לאה לודגה רמגה ארוגדו לא ןוילע למוג

םידסח םיבוט

הנקו לכה רכוזו ידסח זרובא איבמו ידאוג

ינבל םהינב ןעמל הבהאב ומש

•

ונרכז םידדל

• ךלמ' ץפה םלהב

• ונבתכו רפסב םי;הה

• ךנעמל

םיהליא םיקד

• ךלמ רזוע עישומו

•ןגמו ךורגז התא

;;

ןנק

;םהרבא

"

התא רובג םלועל ינדא הדדמ םיתמ התא .בר עישוהל

•

לכלכמ םידד רקחב הדדמ םיתמ םימחרב םיבר

ךמוס םילפט

אפורו םילוח ריתמו םירוסא ם;קמו ותנומא ינשיל רפע ימ ךומכ

לעב

י

תלפת 3 ההגמ

.לעב תורובג ימו המח ךל ךלמ תיממ היחמו חימצמו העושי

:

'י' ימ ךומכ בא םימחרה

• רכוז'י םייחל'וירוצי םימחרב

ןמאנו התא תויחהל םיתמ

• ךורכ התא היחמ

םיתמךז :

י הרתא ךמשוישחק רק

ש

1 השלק

ןישל תומב הלפהכ

•םלועב ךמש תא שיק.־

־ ־ ל י' '־

םשנ

י'יז־

ס : ' טו

1 םישידקמל ותוא

יטשב םודמ בותככ

•הלפ ךורב

התא .

” ה ך

לע די ךאיבנ ה/אךןנו לא חו :רמאו

שחקה

ו״ק ז

"

שודןר שוד

׳ץשוד תואמ אלמ

לכ ץראה ודובכ

•

׳ח םרמעל ךורב ורמאי : מז׳ק ךןרנ יובק :ומוקעט"

׳מ ידבדבו ךשךןנ ':דטאל'בותכ סו״ק

ךולמי יי םלועל ךירלא

ייל

ה•

רדו היוללה :

׳ת רודל רודו דיגנ ךלדג חצנלו םיחצנ שידק־ךתשךמ ונירלאךחבשו.

וניפמ

אל ז םלועלשומי ז

ולודגך'למליבדעו 7

אשודק 15

•ה ךורב

"ההא ךלמה :שורקה

םדאל'ןנוה'התא תעד

ידמלמו שונאל

הניב ונגח ךתאמ

העד הניב ליכשהו

• ךורב התא יי ןנוה תעדה :

ףבישה וניבא

ךתרותל ונבלמ''ונברקו

ךתרוכעל ,ונריזחןדו

הבושתב 'המלש

ךינפל

• י ךורב הזרא יי הצורה הבושחב :

ונל'חלפי וניבא'

לחמ'ונאטח יכ ונכלמ ונל

ונעשפ יכ יכ

להומ

•התא'חלוסו ךורב

התא ע.

י ןונח הקרמה :חולסל

האר ונמעב' הקירו ונער 'ונלאגו הרהמ ןעמל ךמש יכ

לאוג

•חקא'קזח ךורב

חקא

;י :ילארשיילאוג

ונאפר 'יי 'אפרנו ונעישוה העשונו

יכ ונתלהת

•התא

'הלעיהו האופר המלש ילכל וניתוכמ יכ

לא ךלמ אפויר ןמאנ

ןמחרו התא

• ךורב התא יי אפור ילוח ימע לאלש :

י ךרב ונילע

״ וניהולא תא

הגשה תאזה תא(

לכ ינימ

התאובת הנוטל

הכרב ןתו' 'לע המדאה ינפ ונעבשו

ךבוטמ

ךרבו ונתנש םינשכ

•תובוטה ךורב

התא יי ךרבמ :םינשה

רפשבעקת לודג

ונתורחל אשו.

סנ ץבקל ונצבקחניתוילג

דחי.

עבראמ תופנכ

ץראה י•

א״ב יי ץבקמ יחדנ ומע לארשי.

:

הבישה'' וניטפש

הנשארככ וניציער

הלחתבכ רסהו

ונממ

ןוגי החנאו ךולמיו ונילע התא

” ךדבל דסחב םימחרבו

ונקדצו טפשמב ךורב

התא

יי

ךילומה

טפשמה

:

סרומ 5רד נ

םיךו־מ ונחנא.

ךל התאש אוה

” וניהולא ימלאו וניתובא ימלא

"לכ

ר&ב ונרציוי רצוי תישארב תוכרב

תואדוהו ךמשל לודגה הו 7 ודק לע_

ונתייחהש ונתמבו

ןכ ףי.יחת ףמףכתו

ונתוילגףוסאתו תורצחל

7 ךשךק ומשל

“

ךיןרח תושעלו ךנוצר.

ךדבעלו בבלב

םלש לע ונחנאש םידומ ךד יךורב

לא תואדוהה :

חלפת החנמ

ד

םינישלמלו לא

יהת הוקת לכו ישוע העשר עגרכ ודבאי

םלכו הרהזנ ותרכי.

םידזהו הרהמ

רקעת רבשתו רגמתו

עינכתו הרהמב ונימיב

י ךורב התא יי רבוש םיביוא עינכמו :םי־ז

י לע םיקידצה לעו

םידיסחה לעו

ינקז הריב'ךמע לארשי.

לעו

תטילפ םהירפוס לעו

ירג קדצה ונילעו ומהי

"'ךימחר וניהלא

ןתו בוט'רכש לכל

ךמשב'םיחטובה םישו/תמאב

"

ונקלת

םלועל'םהטע אלו

'שובנ יכ

•ונחטב'ךב ךורב

יי.'התא

ןעשמ חטבמו םיקידצל :

םילשורילו ךריע

םימחרב בושת

ןוכשתו הכותב

רשאכ

תרבד הנבו התוא בורקב וניממ 'ןמב םלוע אסכו דוד הרהימ

הכותל ןיכת

• ךורב התא :םילשורי'הנוב'יי

י תא ךדבע/רוד חמצ

חימצת הרהמ ונרקו

םורת ךתעושיב

יכ ךתעושיל וניוק

לכ םויה

• ךורב התוא חימצמ'״

ןרק.

העוישן :

עמש ונלוק יי' וניהולא סוח

םחרו 'ונילע לבקו םימחרב

ןוצרבו תא ונתלפת יכ

לא עמוש תולפת םינונחתו התא

.

ךינפלמו ונכלמ

םקיר לא ונבישת יכ

התא עמוש תלפת

ךימע לארשי םימחרב

• ךור התא

״ עמוש הלפת : י

וניהולא" הצר לארשי. ךמעב

םתלפתבו בשהו

הדובעה תא

ריבדל ישאו'ךתיב לאךש';

םתלפתו הבהאב

ןוצרב'ליבקת

צךליהזת '•ךטעלאךשיתךובעדימתן 1

'י י י

”

־

הניזחתו' ונמיע

ךבושב ןויצל

םימתרב ךורב •

הרתא יי

ותלכשיריזחמה 'ןויצל

:

םירומ ונחנא ךל התאש

אוה

"

וניהולא יהולאו

יניתוכא

םלועל דעו

רוצ ונ״ח ןגמ

ונעש״

• התא אוה רודל רודו

הרונ ךל רפסנו לעיףתלהת

וניימ םירוסמה 'ךדןב

לעו

וניתומשנ תודוקפה

ךל לעו

נ ךי םללכבש ע

ונ

לעו

תלפת.

החנמ

ךיתואלפנ ךיתובוטו

תע־לכבש ברע.

רקבו.

•םירהצו בוטה

ולכ־אליכ ךיקחר

םחרמהו יכ

ומת־אל ךידסח

םילועמ ינרק :ךל

לעו םלכ ךרבתי םמורתיו ךמש

ונכלמ רימת םלועל :דעו

בותכו םייחל םיבוט יגב־־לכ ךתירב

•

לכו םידדה ךורוי הלס וללהיו ךמש־תא 'תמאב

לאה ונתעושן

•הלסונתרזעו ךורב

א הך 1 ל בוטה ךמש ךלו האנ

;תורוהל

םולש בר לע )ורשי ךטע םישת םלועל התאיב אוה

ךלמ

ןודא םולשה־ליכל בוטו

ךיניעב ךרבל

ךטע־תרא לאירש;

תרעי־לכב העש־לכבו

ךמולשב ':

י

י רפסב םולשו'הרכרכ'םייח הכוטהדסנרפו

רבמ בתכנו

ונחנא'ךינפל 'ךמע־לכו

תיב םעחל'לארשי שקוט

םולשלו ן

ךוריו התא השוע"

"':'םולשה

ןפי טגמ ןפ איד ,יודיו 6טסמ ןעיניפ עטייו 14

ץ״שהו רתמ הלפהה לוקב ילב יודיו , ב״חאו שידק ק.רת ל3

•

התע_ו לדגי אנ ןדב רשאבינדא תרבד ד רמא

ז רב ךימחר יי ךידסחו ייב םלועמ :המה

לדנתי שדקתיו המש

תובר.

תומלעב

־יך תיך התוער

ךילמר התוכלמ ]וכייחב

ןוכימויבו

"ודבו' לבד.

תיב לארשי.

אלגעב ןמזבו

בירק ורמאו

אבר'המשאה; •ןמא ךרבמ

םלעל ימלעלו ע אדכל ךרבתי.•

חבתשי ראפתי

םמורתיו אשנתיו

רדהתה הלעתיו

ללהתיו

המש אשדוקד ךירב

אלעלי-תווה תולעלו

ןמי לכ אתכרב

אתרישו אתחבשת

אתמחנו ןרימאך

אמלעב ורמאו

:ןמא

'

לבק

להק

םימחר ןוצרבו תא ונחלפת :

לבקתת ןוהתולצ

ןוהתועבו לכל

רשי םדק ןוהובא יד אימשב

ורמאו ןמא : להק(

יהי םש 'ךרבמ"

רעןהתעמ םלוע

):

אהי

י

יאמלש תובר ןמ אימש םעהו לעו'ונילע לכ

לארשן

ורמאו :'ןמא

להק('

'ירזע י;'םעמ םימש השע

ץראו ):

השיע

י

םולש 'וימורמב -רישעי.אוה

, םולש ונילע לעו לכ

לארש;

ורמאו ןמא ':

ינילע

"קי ,

"

החיתפ לכל

ירדנ

ורוסי ותנוכתמו תאו

לכ האלתה רשא והתאצמ

ה

ןניסרג 'סמב םירדנ ףד כ

״ ג

״ע ב 7 הצורה אלש ומייקתי וירדנ ,הנשהלכ דומעי

5 ר ה רמאיו לכ רדנ ינאש דיתע

־וידיל .אהי .למב דבלבו 'וכו ,ל״כע ן״רכבתכו

,ל״זו הארנו המש םירמואש תצק תולהק כ״הויב לכ ירדנ ירסאו

׳וכו רבדל הז םה

םינווכתמ למבל םירדנה ורדיש רחאל ןאכמ אלא םנושלש שבושמ הארנש םנושלמ

םהש םירישמ םירדנ ורבעש הזו ןיא ןינעיל אלא םירדנ םיאבה רחאל ןאכמ

; אל

וניברש בקעי לד היה ןקתמ

׳לה ידכ אהיש ותעמשמב אבהל רמול לכ ירדנ ירסאו

יד א ס אנר ידו ארח אנ ולוכ ץומק ידכ אהיש הארנ אבהל 'וכו יל״נע ל״זו

/סותה ךיתמו ןיתעמש קחומ ת״ר המ בותכש םירוזחמב לכב

ירדנ םוימ

םירופכ רבעש דע םוי םירופכ הז אבה ונילע

״(

, םירובסו סה םיריתמש םירדנ

ורבעש ןיעוטו , אדח לכב הרותה םירדנ יעב המרח

׳ובו , ךכל ל״נ היגהל םוימ

םירופכ הז דע כ״וי אבה ונילע הבוטל םירדנו לש הנכ האבה אוה אירשד

׳וכו ,

ג״עאו דמועד םדא ה״רב ןנה , ןנאו כ״הויב ןנידבע ןחכשא הוי

״ כ ארקיאד ה״ר

ביתכדכ לאקזחיב(

׳מ )׳א ה״רב רושעב שדוחל ורמאו, והזד ה״וי לבויד , דועו אוהש

ה״רלךומס , ךכלו והונקת כ׳׳היב רמול יפט סושמ כ״הויד לטב לכ הכאלמ אכיאו

איפונכ יפט , ג״עאו ןנירשד לכב ירדנ ףא םימרמ תיעיבשו ןנאו םירדנ ןנת

ואל אקוד םירדנ ד״הה םימרח

׳וכו , ןנאד ןיא ןיריהמ אלא המ םדאש רדונ וניב

ןיבל ימלע , לבא ןיבשרבד םדא

וריבחל ונאןיא

לוכי ןי תהל 5,רי

אהו ןנירמאד לכב ירדנ אנרדנד עמשמד

רבעשל אמלא עמשמד ןנאד ןיריתמ

םירדנכ ורבעש ל״י

״(

אנרדנד עמשמ יתש תונושל ומכ ירמא יפ ( 3 עמשמ

׳ירמאדכ

עמשמ רבעשל עמשמו אנימאד ונייהד אבהל יכה ימנ אנרדנד עמשמ אבהל

,רבעשלו ו ד א י ח ר ט נ א םירמואש לכב ירלנ , 'יפ יוכ טרהתנשכ , ןיאד ליעומ

לוטיב -ה״רב אלא טרחתנשכ וילע

רחאל ןאכמ

׳וכו , ל/׳כע

׳סות םגו ש״ארה

קיתעה םירבדה הלאה יונישב

׳ל טעמ רמאו

׳יגהו ת״ר םירוזחמב כ״וימ הז דע

םוי םירופכ אבה ונילע אלו ומכ היהש בותכ םהב םוימ םירופכ רבעש דע כ״הוי

,הזה ויהו םינוכתמ ריתהל םירדנה ילוא ורבע םהילע לצנהלו ןמ שנועה הזו וניא

ליעומ יכ רתיהב םירדנ ןניעב

׳ג וא דיחי החמומ דיעי ןיאד םכחה ריתמ תא רדנה

׳וכו , םגו ל״י אנרדנד /(אנעבתשאדו רמולכ

המ ינאש דיתע רודל עבשילז , םגו

ןונלוכ אנטיחיא ןוהב םהרדובמב(

סרג ךכלו ךירצ רמול ןוהלוכ יד אנטרח )ןוהב

__________

_ רמולכ

1 ) ןכ אסריגה לכב י״כ ','םינומדק ןכו

אחסונ תידרפס לע

"םויה

2 ) שי ימיל /אנרדנד אנלדנד

עמשמ /וכו ל״צכ הנרכהו םוקמבש אנרלנד

א״ושב י

״ ל אנרדנדי ץ״מקב ד ומכו בתכש ן״רה

•

3 ) ילב קפה תועטש רפוס שי ןאכ ל״צו ומכ א ירמ נ א עמשמש ןנירמאדכ רבעשל

עמשמו אניתאד 'וכו , וניאו שרפל זמורש לע םרמאמ

׳סמב תוברב ףד

׳ע ג/׳ע

ידכמ יאה ויהי ןוצרל ירמא יפ עמשמ ןוסבל עמשמ ארקיעמ אניעבל רמימל

׳וכו ,

ירהש ןיא ןודנה המוד

׳יארל ללכ

4 ) רועה ד״רהו סהרדובא וקיתעה ומשמ סגו גיהנה אנרדנדרמול אנעגתבשאלו

; ברהו

י״ב רמא אסריגה הנוכנה סגו גיהנה רמול יד אנרילנ אנעגהשימלו ,

םעעהו ינפמ

אוהשכש רמוא לכהאנרדנד הבית תחא ת״לדהו קריחב ן״ונהו הפ־עח ת״ולדהו ץמקב

עמשמ המ יתרדנש רבכ אוהשכו רמוא אנרידניד יתש תובית יד הבית תחא אנרידנו

הגית תינש

״ונה ן הארקנ אלב הפוטש ת״לדהו קריחג עמשמ המ ינאש דיתע רודל 4

( 3 1סז״

)

ב

1 2 ןכי

החיתפ

1

רמולכ סא חכשא רמאו התעמ ינא טרחתמ םכילע הנתמו ויהיש םילטב , המי

ןירמיאש יתוא

׳ג סימעמ ןכש ועצמ לכש ירבד' םימכח ןישלזשמ לגמ וז לגמ וז לגמ

וז , הפוק וז הפוק וז הפוק וז , תבש וז תבש וז תבש וז , המו םירמואש חלסנו

׳וגו

אל היהיש ךירצ התע הרפכ אלא םאש רודי םירדנ וזב הנפה חכשיו לוטיבכ

םימעפלו וניאש

רהזנ ורדנב רבלעז וילע , פ״עאו רבכש ולטב ךירצ אוה הרפכ

ןנירמאדכ פב , ארתב ןישודיקד הז היהש רובס לוכאל רשב ריזח הלעו ודיב רשב

הלט ךירצש החילס

• ז ב י ט ו ל ז ה וניא ליעומ א״כ רדנל ומצע העובשו עבשיש

המצעמ לבא רדנ וריבחס ורידמ העיבשו וריבחש ועיבשמ זא ד״ב וא להקה ןיא

ליעומ םהל לוטיב ן והימ האלנ גהנמכ םינומדק

׳לד לכ ירדנ חיכומ ןקתינש לע

םירדנה ורבעש םהילע הנשב הרבעש ןיריתמו ןתיא ידכ לצנהל ןמ ,שנועה ןכל

רמוא ותוא פ׳׳ג , סגו רמוא חלסנו לקל תדע ינב לארשי , יכ ןיכירצ הרפכ ןתוא

ודבעש המו השקהש ןניעבד הטרמ ןנא ידהס לכש ימ רבעש לע ורדנ אוה

טרחתמ ורקיעמ ידכ לצנהל ןמ ,שנועה המו השקהש ןניעבד

׳ג תוטוידה ירה

לכ

להקה ןירמיא ותוא שיא שיא ,שחלב םגו ןזחה ימנ להקכ ןיריתמ ול אהי רמאד

בר אפפ ךירצ שרפל רדנה מ״ה אכיה רדונהש ינפל אב

םכחה ריתהל ול ורדנ

ילוא, רדנ לע יבד היצמ אלו ריתי ול םכחה , ל״כע ש״ארה ל״ז , ברהו םהרדובא

רחא.

קיתעהש ףוס ירבד ארה / ש נכ

״ ל רמא , ןכו בותכ וניבר הידעס ןקתינש לע

םירדנה ורבעש םכילע הנשב ,הרבעש בתכו דוע יכד ןוקית ןנבר רמול לכ ירדנ

הדעל הגגשש הרסאו רסיא לע םשפצ העובשב כ״הבב ןוגכ ירדנ תוגגש ןיסנואו

תגגשו רובצ ומכ רמאנש חלסנו לכל תדע ינב ,לארשי לבא ימ עבשנש לכ

הנשה לטבל ותעובש הריחהלו

,אל רדסבו בר םרמע ונשי , םיגהונו

ורמואל םדוק וכרב םושמ ןנירמאד יהלשב תבש 'סמבו םירדנ ןיאד ןילאשנ םירדנל

תבשב אלא ךרוצל תבעה , לבא יאנלרטגבר בתכ

ןיא ןיגהונ אל יתשב תובישי אלו

לבבב ריתהל םירדנ אל ה״לב אלו ג׳לויב ךא ונעמש שיש תומוקמ ןירמואש לכ

ירדכ 'וכו , כ״כו' וניבר יאה ןיא ונא ןיריתמ םירדנ אל ה״רב אלו הליב כ אלו

ונעמש וניתוברמ והש ןישלע הז .לכ רקיע םתאו ורימחת וניתימכ לאו ונשת גהנממ

תובישיכ ,כ״ע רבכו טשפ גהנמה לכב תומוקמה ורמואל ז בתכו מ׳׳רה גרובנטורמ

ןיאש רמול אהי אוער ןוכ׳יד ןיתיבש ןיקיבשו , אלא ןוכי ןיתיבש

׳לכו , ןכו ןיא

רמול בותככ תרותב השמ ךדבע חלסנו לכל תדע אלא חלסנו

׳וגו דבלב , ןכו אוה

סרוג ש״ארה , ל״נע סהרדובא , כ״כו ןבא יחריה , ןייעו ת״וש ש״בירה

׳יס ד״צש

ללכה הלועכ לפמ םירבדכ תמאהו הלאה אלה ת״רש ל״ז אוה רשא ריבעה חסונה

ינומדקה היהש כ״וימ ריעש דע כ׳וי הז , גיהנהו רמול ויתחת כ״וימ הז דע וי

״ כ

,ונילעאבה רובעבו

הארמלש המכחב

יכ אנרדנד אנעבתשיאדו אנמירחאדו

אנרסאדז ומכ אוהש בותכ ונינפל

׳ל רבע אוה ןקתינו לע םירדנה ורבעש ןכל םג

אלה ר

״ ת ל״ז ןזא רקמו ןקתו יוניש טעמ םא תויתואב םאו תודוקנב לא אנשיל

....

. 7

עמתשמ

ןכו אוהשכ רמזא אנעבחשיאדז ף״לאב

עצמאב•

הביתה עמשמ המ' יתעבשנש ,דבכ

אוהשכז 5 מ

״ ם םוקמב

"לא ף איהו הדוקנ קריחב עמשמ ינאש דיתע ,עבשיל

"ל״כע

31 מ'׳ד בתכ אסריגהש הנוכ:ה יד אנרלנ , ברהו לעב ז'׳ע בתכ ל״זו ןינעלו אפרמה

רכזש ת״ר ל״נ יכהל אוה יאד יאק לע ןנירמארבעה נד ד נר א ונייהד ץ״מקב

החמ ן״וכה ח״תפו תחת ת״ללה יוהו לקשמב ונרמא אוהש רבע לבא

׳ל דיתע

ךירצ ללקצל קריא תתה ד״ויה , 3ו א י ש 3ה ע נ א יאל יאק לע רבעה הדוקנה איה

י״מפב תחת ו״יחה' האתל ת״יבה א׳לשו תממ ן׳״עה , לבא

׳ל לימע שי דוקנל

קריוי תאה יפה

״

׳,ן ל״עע

•

החיתפ ו

עמתשמל םג לע דיתעה , רטעמ' אלש הטשפתכ ותסריג תיתימאה רורטב רומג

ןכל לפנ הב קפסה ררועתהו תקולחמ ןיב ,םימכחה הז רמוא רקיע אנרדגותסריג

אנרסאו ולוכ ץומק , הזו רמוא אנירדכ , הזו רמוא אנרידנ ומג אגירמא , הז

רמוא אנעבתשיא הזו

אנעבתשמ הזו אניעבתשא , לצה הושה ןהבש אסריגש וגלש

יתלב הנוכנ ללכ יכ ותליחת

׳ל רבע יפל תעד םינומדקה יפוסו

׳ל דיתע 7יסל תע

ת״ר המ . קשלגלע ןיא ,הניב יכ אל ושאר אלווסוס ופוס

" ושאר

יתיארו ןואגהל י״מר לעב שובלה ז

״ ל לידגהש הרודמה דוע לע ינפ הלוכ ורמואב

ל״ז : הנהו אחסונב ונלש שי קדקדל דואמ יכ ל״נ איהש העטומ שבושמו דיאמ ומכ

ראבאש ה״זעב אוהש חתופ ןושלב דיחי רכאכ יואר תויהל כ׳׳חאו םייסמ ןושלכ

,םיבר יכ ןושל אנרדיאד אנעבתשיאדו אנמירחאדו

אנרסאדו וגוכ םה

׳ל דיחי

רשאכ יואר תויהל שוריפש יאד אגרד אוה רודאש ינא ןכו אנעבחשיאד

׳יפ עבשאש ינא ןכו אנמירחאד םירחאש

ינא ןכו אנרסאדו רוסאאש ינא

׳וכו רחאו

דכ םירמוא לע אנשפנ ןכו ןוסב נ רד אנ סאו ר אנ ו ש תעוב אג ןתוא

תונושלה לוכ ס סכ

׳ל םיבר 'וכו יפלו

׳ל יאנתה ודכיתנפ

׳לב דיחי הלחתמ היה יל

רמול לע יאשסנ ןכו יארדנ אל ירדנ יארסאו אל ירסא יאתעובשו אל תועובש , פ׳׳ע

רמוא ינא יאדוז םלוכ ,ןהתועט דסייתנשאלא

הלחת

׳לב םוגרת ןנאקאש

םיאיקב וב ךכל אל וקדקד הב ונינומדק הברה ינפמו ןכ ולפנ תועט םירפסב

׳וכו

כ״או תרימא לכ ירדנ לכב הנש חסונב הז ספדנה םירוזחמב ל״נ ןיאש וב ,שממ סגו

המ ספדנש םירוזחמב ותלחחב

אנרדנד אלב

ל״גף״לא אוהש תיעט ועמשמכ

יתרדנש

׳ל רבע רבדמה ודעב , אלא תמאבש סג

׳לב הז וניא קדקודמ סגש סא

׳לאוה רבע יואר .אוה תויהל תיידנד

׳וכו ךכיפל ל״נ יוארש תוקל ןאכב

אנרדניאד ף״לאב

ץ׳תיאה היהיו ושוריפ רודאש , או

״ כ בור חסונ לש לכ ירדנ

רשא ספדנ םירוזחמב ןיא

זב שממ ןיאו ול סוש שוריפ אלא ןוגינה דבלב סניאו

םיעדוי םניאו םיניבמ המ םירמואש , סאו רשייא יליח םינינקתא המכו

םימעפ

יתיצר ונקתל ודמללו םינזחל ןגוהכ אלו ויה םילוכי תונשל תעב םתלפת ינפמ לגרה

ןוגינה םהיפבש , כ״ע רמוא ינא

׳וכו , ל״כע שובל

״ .

ירחאו הכובמה הלודגה תאזה יואר ונל רוקחל ביטב

׳ל ימרא ראבלו ססא

תצקמ וינינב ךרדו םפוריצ , ידכ־

ןיבהל סשותמ ןכוה תקולחמה הזה תעדלו רבד

ימ םוקי

ןעאו :רמואו ינעד סג ןושלב ימרא שי

׳ל לק ןושלוזבכ׳צו לעפנ

'לולעסתה׳לו

,ליעפה ןווכמהו ןינבל לעפנ ירבעל אוה ןינב ן״לאנ

שארב לכב םילעפ

סירב(ע א״פ(

לעפה ב - א(

עי ץ, לעסה הסר }כז כ ן חי דב לאינדבש ארזעו , ןכו

קבתשה , לכו

׳ל העובש ונאצמש ארקמב ןינבב לעפנ והומגרחשכ

׳לב העויס

גרמ וה עבןרשא הפרב ת״יבה , היהו הז ולידבהל ןינבמ לבכה יקא ןוונמהל

דגנכ ןינב לעפתה אבש וב א״פ לעפה חתפב ן״יעו לעפה שוגד חותפו םלועל ,

אלו אצמת םלועל יע

״ ן לעפה י״רצב אבשכ א״פה ח״תפנ . ןיאו ךירצ איבהל

,

~ םידע

)׳

בגאו אררג ונדמל אסרמהינ הנשיה חסונב שידקה לדגתי שדקתיו תילדה 5 הפ ח איה

רקיעה , אלו הפי וסמה קדקדמה ה״זר ותעיסו תונשל סי׳תפה לא י׳ירצה ינ אל ןוני

ללכ

׳לב ימרא דקנל ן״יע 3 לעפה לצ י רחא ונדקנש

"הה א

"הפב ח , רבנו יממלה

דימעהל אסריגה הגומלקה למ הרקיע מויאלנ חומ אלא ןיאש ןאכ המוקמ

׳

6 החיתפ

םידע לע הז יכ ןיעמה לאינדב ארזע םימוגרתבו אצמי

םידמ יבר ןוגכ רקבהילכ

לבחתת חצנתמ עבטצי רדתשמ םהימודו ן ןווכמהו ןינבל ליעפה אוה ןינב לע י

םג אוה ף״לאב שארב םוקמב ה

״ א ליעפה רשא ירבעל ונאצמו ,ותמגוד ארקמב

רבחתא ( 7 ה ב כ )הכ וללוהשא םילית(

)וע ונקתינש לע תנכתמ

׳ל ימרא ןינבהו

לקה אוה אלב תפפות תוא שארב רמאיו רבדמל ודעב דעב ןמזה 3עה ל תיברק

לאינד(

'ז )ז״י ע .ל תי םש(

׳ו )גכ ,

׳יברלו םירבדמ םדעב 0ל א ארזע(

׳ד

י /ז 7 אנלזא

; סש ה

׳ א

׳

"

אגל םש(

0

׳ ט )׳

אניעב לאינד(

׳ב )גכ ימיכה אנ

ףוסבש אוה רזגנ ןמ נא ח נ א

׳ל 'ינר םלועלו אובי וב א״פ לעפה א״ושב ידכ

לידבהל ןמ

׳ל ינוניב דיחי אוהש ץמקב ומכ יי א ומעטש עדוי ינא וניכו , אנ

ףוסבש רוגנ מ ן א נ א

׳ל דיזע , כ(

י 7 5 יתע

׳ 3ע ר םגרותמ תיונךי לכו

׳ל הוה םגרותמ אבעדי כ(

ן נ[

יתך ןל הימרי(

ב )ב םגרותמ . 7 כ - : ד א יפל

אוהש 'ל הוה , הזו לדבהה ןיבש אל יי א אוהש ומוגרת לש אל - ינ

׳ל םיבר

(־

תישארב גמ )בכ ןיבו אנעיי ירב 7י א אוהש ומוגרת יהץיילש ינב יתעדי םש(

חמ י ג ) - הן

׳ז ינוניב ל דיחי א(ה(

ומכ עיי אנא לאינד(

ב )ה עיי המ אכושחב

סכ(

ב 3כ ) לאש סכ(

׳ב )א״י םלוכ

׳ל הוה םה ןכל םה םיצומק לבא עי סש(

'ו

)אי לאש סכ(

ב )אי א״ושב 'ל רבע ,םה םיבכרומהו םהמ

םהומכ נץדן א

׳ל רבע

םיברל ,םירבדמה 17 ןכו

א , ונירדנ רכא ונרדנ הימרי(

דמ )הכ י״ת דאניי

אנרינ.

/ א ב ל אנעדי

׳ל יחי 7 ןב ן כו ן אנךדנ , ןרדמו סולקנואה אלש

םגרתל תוביתה ןתרוצכ ןווכמה׳יפל'א״כ םהמ

, ןווכמהו ןמ יתעדי ינב יתעדי אוה

לע העידיה ןמזב הוהה ןכל ומגרת

׳לב הוה , אלא ןיאכ

׳לב ירבע ןמיס ןמזל

הוכה ןכל םגהנמ רשאכ וצרי רפסל ןמזה הוהה וברעי םהירבד םעפ רבע םעפו

דיתע ש״מכ ע״בארה ורססב תוחצ ףד בל

׳ב ורפסבו םינואמ ףד ז״מ

׳א ומכו

יתראבש ,םס יתבחרה׳סג רובדה

הזב תרותב םיהלא שרופמ לצא יתומירה ידי לא

׳ה תישארב(

די )בכ לצאו וקשי םירדעה םש(

טכ )ב

"

םילעופהו אלו טש זינ אלו

י ונמנאסיעמוש/ג"כהלאינד היעשי(

ול )אי 0י״ת מ 1י ,אנהנא לועפהו

׳לב ימרא אל עיי לאינד(

ל חי ) כ(

ן ביתכ הוגב ארזע(

ו )ב םכש יומכ ז י ו צ

3

'

ב:ןת יכ בנג יתבנג תישארב(

מ )וט א״ת ירא בנג אנביכג.

אוהש

׳ל לועפ דיחיל

ומעטי בונג ינא ן ומכו אוביש דיתעה ירבעי׳לב תויתואב ן״תיא שארב ןכ אובי

׳לב

ימרא , ומכו אלש לכות רבחל

׳לב ירבע

׳יס רבדמה שארב הביתה הפוסבו יכ אל

לצוה רמול ינרומשא ןכ אל לכות םרבחל 'לב ימרא רמול ונרמשא וא אנרדניא ,

- --- י

— תואיצמו

) ןכו לכב םוקמ אצמתש יתעדי םגרותמ אנעדי

׳יהי

׳לה ל הוה קוד אצמהו , הזו ללכ

לודג

׳לב ימרא אוהו תמא ביציו ףא אלש יתיאר ימ ררועתהש וילע , הזנו ולשכנ מכח ז

'לה ערפנו קדקדמה לודגה

יי

יולה ורפסב הנוכמה ןמגרותמ רובעב לכסנש

העידימ תאז ןכל ריתעה םירבד םישרשב סיבר אלל תלעוה , טרפבו שישב עדי אל עדי

םשאו , ללכהו לכ יתעדי 'ל הוה םגרותמ אנעדי ץ״מקב ד״ויה ןכ ןידה

׳לג ימרא לגו ,

,אירו□

סא אצמת .םילעפל תצקמב םירפס תצקלנו תומוקמ לקוניש א״ושבד״ויה

ה 7 ע הצמאנ ןיאש הז תגגשמ סגרהאה א״נ תגגשמ רפוכה סיפדמהו

•

תחיתפ

תואיצמו תוביח הלאכ עצמכ םג לב , ירבע םג

׳לב ימרא ירחאו םירבדה תמאהו

הלאה לכות טופשל רושימב יכ יפל המ אהש םירמוא םינומדקה םוימ

םירופכ

רבעש דע םוי םירופכ הז החסונה הלוכ שארמ דעו ףוס איה הנוכנ הרורבו יכ לכ

םהיתונושל 'ל

רבע סה םיברל םירבדמה םדעב אלא םהש םינינבמ םינוש ומכו

ונראבש לע םמוקמ םלוכו םינוכנ , תעדו םתפש רורב וללמ םלואו יפל תעד

ה״ר ונחנאש םיזחוא וב רומאל םוימ םירופכ הז דע כ״הוי אבה ונילע , יאדו אלש

ןוכי 'לה שארמ דעו ףוס יכ

׳ל רבע אוה 3מכ ( ךא יד אנרדנ ןא אנריכ

ףא הזש אוה

׳ל הוה שיו ועמשמב רבע דיתעו מ״מ

׳ל דיחי אוה אלו רבחתי םע

ופוס אוהש

׳ל

;םיבר ברהו י״ב האר ןקתל אנעבתשמדו אלו

ןקית 7ו אנמירמא

ל״צצ ותעדל אנמירחמדו ,

אלא הארנש ותסריגש התיה אנמרחדו תסר־גנז ן״רה

ןוקיתכו אנרדנד ןכ ןוקית אנמרחדו , היהיו ךא היהיש ירחא ונזחאש תעדב ת״ר

ריתהל םירדנה םידיתעה , ןמ יוארה היה כ״ג ןקתל 'לה ם״ע ותהגה איהש תעדל

5

״ י יד אנרדנ אנעבתשמדו ו

7 י רח אנז ידו אנרהא 'ונו םלוכ ץמקב היהיו ל ,

הוה םיש ועמשמב רבע ,דיתעו אלא הארנש תולהקהש ושיגרה

השלוחב ןוקיתה

הזה וארו סגש ע

״ פ ןוקיתה הזה אל התלע הכורא לא אחסונה יכ היהי התלחת ל ,

דיחי הפוסו

׳ל םיבר , ןכל וקיזחה סתאחסונב הנומדקה

יכ אל היה בוט

םהיניעב איצוהל הנשיה ינפמ השדחה רשא סג איה אל חלצת

ירחאו תמאהו.םירבדה הלאה

יתרכ תירב םע אסריגה יד אנירדנ אגיעבתשמיו

אנימרחמדו אנירפאדו

'וכו , יכ לכ תונושלה הלאה 'ל הוה סה םיברל שיו םעמשמב

רבע דיתעו , ס״עו אסריגה תאזה היהי אחסונה ולוכ לע ונוכמ אלו השק ידימ ,

תאזו רקיע חסריג ר

״ ת ,יתעדל ןכל יואר זוחאל :הב יתעדיו םג יתעדי יכ

חולהקה אל ובאי יל תונשל אחסונה גוהנה םלצא ןכל יתחנה התוא ומכ יתאצמש ,

ילבמ סוש יוניש יתרמאו ילוא תולהקהש םיבשוח

׳להש אנרדנד אנעבתשיאדו 'וכו

ונניא 'ל רבע טלחומ אוה לבא

יאנת לע ןמזה היהי רשא

רבע דיתעל ומכ(

והונמגרתש , תמגוד ךתדלומו רשא תדלוה תישארב(

ח״מ )'ו ק״דל ש״ע

"

ןמו אצומ םירבדה ןיבת ליכשתו יכ ןילטב ירבד םירמואה ,אנרדניאד ןילטובמו

ירבד םירמואה ף״לאהש לש אכעבתשיאד אנמירחאדו

איה ף״לא ן״תיאה אלו

ןירירש ירבד םירמואה יכ אנרדנד ץמקב תחה ן״ונה אוה

׳ל רבע וניאו יכ םא 'ל

ינוניב דיחי , אלו )ימייק ירבד םירמואה אניעבחשא ןושל

דיתע אוה , יכ סביתל

תאזכ ןיא תואיצמ ללכ ןושלב ,ומרא לבא אניעבתשמ ומכ

ונרמאש לכהו

רידש םיקו יניעו תואושנ , השועל תואלפ , רשיי תואטבמ

ריסיו תואלת , הקני תואיגש , חלסיו תואטחל

•

תאמ ינרומה

ףלאוו

ה״ומ

סייהגעד״ה

יל

הלפת חילשל

רובצ

הרמואל הנווכב הכרבו הדרחבו סלוק הלפהה

לא ךלמ ירשןמאכ

ךלמ לבק,ןוילע יתעעש

ןוצרב ץומאבו בלה וו״וכ

סכומב ,□

דחא׳ן לא יח ןיי א ת טפוש קדצ םוחר .ןונחו םחך ז ילע ו עמ

יתלפת םויה רשא ללפ,תא ךעמ דעבו יתיב יתדעךןמו םימיכסמה

ימע.

לולכתויןרלפתב יתלפת

םע תולפת תורשיה תויקנהו ושע.י_רשא רשיי

רותחתו-

תחת אסכ ךדובכ ומכ תרתהש תלפתל השמ ( ןי )השכו;

ושב\לאו יב

יחלוש אלו ינא םהב ויהי, ןוצרל ירמא יפ ןויגהו יבל

"ךינפל ירוצ ילאוגו

ן'מ ,דלס יהי':

םויאךינ'הלןוצן ןתתש

ליוקייל םיענ ו ךאו.םויה בר קוספי

ילוק לאו רז ינורג היהיו ילוק םיענ' קזחו, ומכ ש יהיו"דמא לוק

רפושה

ךלוה :קזחו ןמא

:הלס הלפה תרחא ץ״של

•

יננה ינעה שעמו שערנו דחפנו דחפמ בשוי תאהק לארשי

יתאב דומעל ןנחלו ךינ־ךל לע ךמע לארשי.

ינוחלש רשא ףאו

לע 'י

1

יניאש יארכ ןוגהו

•ךכל לע ןק , ךשקבא םהרקאיחלא

יהלא קחצי יהליאו.

בקעי י•

״ 1

"

לא • םוחר ןונהו'

• םיהולא

יידש םויא

•יארונו היה

אנ חילצמ ךך י רשא יכנא ךלה דומעל

שקבל םימודר.

ילע לעו יחלוש

• אנו' לא םעיע׳פת יתאטח

לאו םכיחת יתונועב יכ

אטוח עשופו ינא לאו ומלכי ייב יעשפב

ושש לאו לאו יב

השובא םהב לבק.ו יתלפת תלפחכ ליגריו ןקז

וקךפו האנ ונקזו לדוגמ ולוקו ברועמו םיענ

תעד תוירבה םע

•

רענתו ןטשב 'לבל ונניטשי

• יחיו יאנ 'ונילגר ךילע הכחא לכל

םיעשפ הפכת הבהאכ לכו.

ונייתומוצ ותונעו

ךפה ונל לכלו

לארלש ןוששל םינחליהחמשלו םולשלו

תמאה םולשהו ובהא

לאו יהי םוש לושכמ :יתלפת

י '

יהיו ןוצר

"ךינפלמ יתלא

םהרבא יתלא

"

בקעי_יתלאו,קחצי לאה

לודגה

רובגת לא'ארונהו ןיוילןז

היהא דשא היהא לכש םיכאלמה -םהש

ילצ

ואיבי'תולפה ינפל'יתלפה

אסכ ךדובכ וציפמ תתוא ךינפל רובע_ב_

לכ

םירשיהו,םימימתה□יךיסחדו,םיקידצה רובעבו

דובכ ךמש לודגה רובגה

ארונהו ייכ התא ןגמוש תלפת ךמ לארשי םימחרב אב

עמוש הלפת

;

הלבק ה״רמ רמול

׳ד םיקוספ ולא םדוק ליזיחמש שה

״ ץ ןלמה םדוקו שידקה

•

יתעד יי יכ קדצ הנומאו,ךיטפשמ ינתינע.

: םילהכ(

ט״יק )הע

•

הבישקה ינכעו״יל ידייא יחישב המיהאו : סש(

ה״נ )׳נ

ו ישפנ ליגת ייד שישת ותעושיב : םש(

ה״ל )'פ

"

ח ןה יושת ה םינלןל הצופה תא דוד ע וי;

בךח הןר : סנ(

ד״מק י , )