Ziemi Gogolińskiej
Nr 6-7 (91-92) 2002 CZERWIEC - LIPIEC Cena 1,00 zł
1(0 |i|f IM1
MB Ł W’a
XII DNI GOGOLINA
UROCZYSTA SESJA RADY MIEJSKIEJ
Zwołana na dzień 8 czerwca 2002r. sesja Rady Miejskiej miała nie
zwykle uroczysty charakter z dwóch powodów. Po pierwsze - oficjal
nie inaugurowała XII DNI GOGOLINA, a po drugie - została zwoła
na dla uczczenia 35 rocznicy uzyskania przez Gogolin praw miejskich.
Wśród zaproszonych byli m.in. posłowie Henryk BCroll i Helmut Paździor, wicewojewoda opolski Elżbieta Rutkowska, radna Sejmiku Wojewódzkiego Maria Urbaniec, pzewodniczący Rady Powiatu Eryk Borończyk, wicestarosta Joachim Wojtala, prezes zarządu zakładów Górażdże Cement S.A. Andrzej Balcerek, starosta Jabłonkowa (Cze
chy) Peter Sagitarius. W sesji uczestniczyli też byli i obecni radni, mieszkańcy i przyjaciele Gogolina.
Była więc okazja na podziękowania za wieloletnią pracę, za doko
nania, które w ostatnich latach tak mocno przekształciły i przemieniły Gogolin i cała gminę. Była też okazja na wyróżnienie najbardziej dla Gogolina i samorządności zasłużonych osób.
Złoty Krzyż Zasługi pani wicewojewoda Elżbieta Rutkowska wrę
czyła burmistrzowi Norbertowi Urbańcowi, srebrny - wiceburmistrzowi Julianowi Kuklewskiemu. Brązowymi Krzyżami Zasługi zostali odzna
czeni: Piotr Czok - przewodniczący Rady Miejskiej, radni: Karol Sła- wik, Rudolf Kubiczek i Franciszek Holeczek, Marzenna Gazurek - kierowniczka Ośrodka Pomocy
Społecznej, Urszula Szwugier - in
spektor UM i Eryk Kluge - kierow
nik Kompleksu Rekreacyjno-Spo
rtowego w Gogolinie.
Uchwałą Rady Miejskiej meda
le "Zasłużony dla miasta Gogoli
na" otrzymali: ksiądz proboszcz Aleksander Sydor, radny Herbert Grzesica i starosta Jabłonkowa Pe
ter Sagitarius.
Były też tradycyjne już "Karo
linki". Tymi statuetkami, symbo
lami Ziemi Gogolińskiej, Specjal
na Kapituła postanowiła uhonoro
wać: panią sołtys Kamienia Ślą
skiego Bronisławę Kałużę, radne
go Bernarda Kipkę i panią dyrek
tor Przedszkola nr 1 Henrykę Sa
dowską.
Ziemi Gogolińskiej
NR 6-7/91-92/2002 ISSN 1233-6823
Bolesne skutki restrukturyzacji pukają do naszych drzwi
POWIAT
KRAPKOWICKI ZAGROŻONY a RECESJĄ
STRUKTURALNĄ
Powiat krapkowicki został umieszczony na liście 49 powia
tów zagrożonych recesją strukturalną. Podstawą do umieszcze
nia na liście jest szczególnie wysoka stopa bezrobocia oraz da
jące się odczuć bolesne skutki restrukturyzacji.
Poz. 560 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 kwietnia 2002 roku określa warunki preferencyjne dla powiatów zagro
żonych strukturalną recesją i degradacją społeczną, w których stosuje się szczególne instrumenty ekonomiczno-finansowe i inne udogodnienia.
Przewidziana na mocy rozporządzenia pomoc polega m.in.
na:
* Wprowadzeniu preferencyjnych zasad opodatkowania podmiotów gospodarczych;
Osoby fizyczne i prawne prowadzące działalność gospo
darczą i korzystające z określonych środków trwałych są upoważnione do obliczania kwoty odpisów amortyzacyj
nych przy zastosowaniu wyższych stawek;
* Osobom fizycznym prowadzącym działalność gospodar
czą przysługuje ulga polegająca na obniżeniu podatku do
chodowego z tytułu szkolenia uczniów.
W numerze:
str. 4 - Matura w LO str. 5 - Europromocja regionu str. 6 - Panie z Milheim w Gogolinie str. 7 - Zawody sportowo-pożarnicze str. 8 - Odpust w Strzebniowie str. 9 - Prawo na co dzień
str. 10-35 lat praw miejskich Gogolina str. 11 - Jest w orkiestrach dętych jakaś siła...
str. 12 - Przypomnienie Dnia Matki str. 13 - Wspomnienie o Rafale Zającu str. 14 - Mamy tylko jedno zdrowie
str. 16 - Sytuacja gospodarcza gminy Gogolin str. 17 - Europa w szkole
str. 18 - Sukcesy naszych piłkarzy
❖Członkowie Oddziału Związku Nauczycielstwa Polskiegodokonaliwyborunowych władz Związku na lata 2002-2006. Prezesem Oddziału ponownie została Daniela Briil. Ponadtow składZarządu weszli: Adela Dyga - wiceprezes, MariaMnich - sekretarz, Barbara Gabor - skarbnik.
❖Dużym powodzeniem cieszyła się loteria fantowa podczas I Gogolińskiego Prze
glądu Orkiestr Dętych. Całkowity dochód wyniósł1.065,80 złotych. Tradycyjnie przekazany został na kontoStowarzyszenia Pomocy DzieciomMiasta iGminy Go
golin.
❖ Piłkarzom LZS Obrowiec nie udało sięuratować A-klasowych szlifów. W przyszłym sezonie występowaćbędą w klasie B. Mamy nadzieję,że tylkoprzez jeden rok.
❖Podczas"Dni OtwartychDrzwi"w Wojewódzkim Ośrodku Doradztwa Rolniczego w Losiowie został rozstrzygnięty konkurs o miano najlepszegorolnika inajlepszej firmy w woj. opolskim. Wśród laureatów"Agroligi" znalazł się JanGorzelik z Za- krzowa,który otrzymał wyróżnienie.Nasze gratulacje!
❖Państwo Przemusowie z Gogolina, którzy "liderowali"Zespołowi Akordeonistów
"Akord", postanowili wycofać sięz czynnego muzykowania. Dziękujemy im za wszy stko,couczynili dla zespołu a także chóru parafialnego.Przypominamy także,że państwoPrzemusowie z dobrymi rezultatami zaszczepili umiłowanie muzykiswo im wnukom, zktórymitworzyli"muzyczny zespół rodzinny".
❖Wdniu14 czerwca br. miało miejsce spotkanie wszystkichsołtysów,którzy zasta
nawiali się nad możliwościamizagospodarowaniaugorówrolnych. Ugorów w na
szej gminie nie ma zawiele, a i sposobów na ich zagospodarowanie -też niedużo.
❖ W dniu 19 czerwca br.odbyła się ostatnia w tym roku szkolnym sesja RadyMło dzieżowej. Tym razem młodzi "radni" zajęli się problemem palenia papierosów przez dzieci i młodzież. Pod adresem młodocianych palaczy posy-
❖Zokazji niedawnego Dnia Spółdzielczości Bankowej (25.06.) nasze najlepsze gra tulacje iżyczenia dla pani dyrektorBożenyDąbrowskiej i całejzałogiBanku Spół dzielczego w Gogolinie.
❖ W dniu 22 czerwca nasz największyzakład Górażdże Cement S.A. świętował 25- lecieistnienia.Z tejtookazjizorganizowano uroczyste"Dni Otwarte". Jakie znacze nie dla naszejgminy mata firma - nikomu niemusimytłumaczyć... Życzymy dal
szych dobrych wyników i perspektywy naprzyszłość.
❖ W dniu29czerwca stancywilny zmieniła nasza koleżanka z UrzęduAgnieszka Bundyra.Z okazjizamążpójścia nasze najserdeczniejsze życzeniana nowej drodze życia.
❖Z okazji 10-lecia konsulatuRepublikiFederalnej Niemiec wOpoluzostaliśmy za
proszenina okolicznościową lampkę wina. Pojechaliśmy do konsulatuz wiązanką kwiatów.
❖Rada Sołecka wspólniezRadąRodziców przy Szkole PodstawowejwGórażdżach zorganizowałybardzo udany festyn dla mieszkańcówwioski. Nasze wyrazy uzna
niadla sołtysa Piotra Konieczko i pani dyrektor Renaty Najwer.
❖Przypominamy, że15lipca upływatermin zgłoszenia swego udziału wkonkursie
"Piękneogródki". Możnaprzesłaćkupon konkursowy (nr. 5/2002 "Panoramy") lub zgłosić się osobiście w Wydziale KulturyiSportu UM.
❖A teraz garść życzeń i gratulacji dla najstarszych mieszkańcównaszej gminy, którzy ostatnio obchodzili urodziny: dla paniPauliny Lipka z Obrowca(91 lat),pani Mał gorzaty Prusko z Obrowca (91 lat),panaAlojzegoHelenki zKamieniaŚl. (87 lat), pani Łucji Bekers z Gogolina (83 lat), pani Małgorzaty Sapokz Gogolina (82 lat), pana Pawła Koniecznego zKamieniaŚL(81 lat), pani MarliBekieszzMalni (80 lat) i paniPauliny Stroka zGogolina (80 lat).
❖Zakończy) się pracowity rok szkolny. Z tej to okazji wszystkimuczniom udanych wakacji, dużo słońca,wspaniałego wypoczynkuoraz pięknych przeżyć iwrażeń z całegosercażyczy
TREBRON
MAGAZYN REGIONALNY URZĘDU MIEJSKIEGO W GOGOLINIE
_______________ REDAGUJE ZESPÓŁ________
Redaktor naczelny:Krystian Szafarczyk Redaktor techniczny: Henryk Kobiela
Adresredakcji: UMiG 47-320 Gogolin,ul. Krapkowicka 6, tel. 466-62-40, 466-63-19, 466-62-47 Skład komputerowy: PracowniaKomputerowa "Virtual" sc.
45-075 Opole, ul.Krakowska24, tel. 4542171, 602356262, 602109712 Druk: Drukarnia „ZG” w Krapkowicach, tel. 46670 24
Zdjęcia na okładce - Bogdan Krzysztoń
W dniu 11 czerwca br. w Liceum Ogólnokształcącym im. Komisji Edukacji Narodowej w Gogolinie odbyło się uroczyste wręczenie świa
dectw dojrzałości tegorocznym maturzystom.
Tradycyjnie już najlepsi maturzyści wyróżnieni zostali specjalnymi nagrodami, ufundowanymi przez sponsorów.
Nagrodę Prezesa Grupy "Górażdże" S.A. w Choruli (800 zł) dla najlepszego absolwenta otrzymała Marzena Gołaś (stypendystka Pre
zesa Rady Ministrów 2001/2002).
Nagrodę Prezesa Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju LO w Gogo
linie (500 zł) dla najlepszego maturzysty otrzymała Diana Kubicz.
Nagrodę Burmistrza Gogolina za najlepszą pracę pisemną z języ
ka polskiego otrzymał Jakub Jasiński. Nagrodę Przewodniczącego Rady Miejskiej w Gogolinie z najlepszą pracę pisemną z języka nie
mieckiego otrzymała Sabina Kern. Nagrodę Burmistrza Zdzieszowic z najlepszą pracę pisemną z matematyki otrzymał Andrzej Klama.
Nagrodę Starosty Krapkowickiego za najlepszą pracę pisemną z hi
storii otrzymał Jakub Jasiński. Nagrodę burmistrza Krapkowic za wra
żenia i umiejętności językowe na ustnych egzaminach z języka an
gielskiego i niemieckiego otrzymał Michał Wieczorek. Nagrodę Pre
zesa Banku Spółdzielczego w Gogolinie za bardzo dobre wyniki w nauce i działania na rzecz promocji szkoły otrzymała Joanna Bekers.
Nagrodę Dyrektora LO w Gogolinie za wrażenia i umiejętności języ
kowe na ustnym egzaminie dojrzałości z języka niemieckiego i za bardzo dobre wyniki otrzymał Rafał Dreszer
Wystąpienie pani Doroty Błaszkowicz - dyrektora szkoły
„Nie płacz w Uście
nie pisz, że los ciebie kopnął nie ma sytuacji bez wyjścia
kiedy Bóg drzwi zamyka - to otwiera okno Odetchnij, popatrz
spadają z obłoków
małe, wielkie nieszczęścia potrzebne do szczęścia, a od zwykłych rzeczy naucz się spokoju
i zapomnij że jesteś, gdy mówisz, że kochasz"
Ks. Jan Twardowski
Bo życie nie jest najczęściej ani lepsze, ani gorsze od naszych wyobrażeń, ono po prostu jest. Należy brać z niego wszystko co do
bre, umiejętnie dawkować nasze oczekiwania i z pokorą przyjmować nawet porażki. Są one wszak nieodłącznym elementem sukcesu. To prawda, że nie ma na świecie sytuacji bez wyjścia. Kiedy popatrzycie ze spokojem i rozwagą na wasze sukcesy i porażki zawsze znajdzie- cie drogowskaz do dalszych działań. Nie należy przesadnie oczeki
wać sukcesów za wszelką cenę, w imię porzucenia wszelkiej warto
ści w drodze do osiągnięcia celu, aby nie utracić w pewnym momen
cie szacunku dla siebie samego. Jeśli nie możesz od razu wszystkie
go mieć, ciesz się tym co masz, co osiągnąłeś i wspinaj się dalej.
Pamiętaj jednak, że obok ciebie są INNI. Oni też mają swoje poczu
cie godności, honoru i też zdążają do upragnionego celu.
Drodzy absolwenci!
To były cztery lata. Często było pod górkę, ale często też w rów
nym stopniu osiągaliście swoje małe i duże sukcesy. Dzisiaj nato
miast, jak mówi ks. Twardowski "małe wielkie nieszczęścia przyczyni
ły się do szczęścia".
Za chwilę otrzymacie wasze świadectwa dojrzałości. Są one bile
tem w dorosłe życie. Od was zależy jak je wykorzystacie i dokąd was zaprowadzą.
Dokąd by was nie zawiodły, pamiętajcie o swojej szkole, o Gogoli
nie, o tych wszystkich, którzy przyczynili się do waszego sukcesu i szczęścia zarazem. Godnie reprezentujcie naszą szkołę, bądźcie jej wizytówką na wszystkich uczelniach w kraju i poza jego granicami.
Liceum Ogólnokształcące im. Komisji Edukacji Narodowej w Go
golinie za chwilę stanie się zamkniętym etapem w waszej edukacji i życiu. Zawsze jednak będziecie jego chlubną cząstką w gronie kilku
set jego absolwentów.
Życzę wam wszystkiego dobrego, dziękując jednocześnie za wszy
stkie chwile na dobre i na złe. (...)
Marzena Gołaś - najlepszą absolwentką
MATURA W LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCYM
W GOGOLINIE
Klasa IVa
wychów, mgr AnnaBień Bartkowiak Agnieszka Berezowski Tomasz Bęben Agnieszka ChowaniecAdrian CymermanPiotr Dobrowolska Anna Dreszer Rafał DygaUrszula Fołtyn Maciej GórekEwa Honisz Piotr Janiszyn Michał Klama Andrzej LipkaRenata Macha Sebastian Marzec Sylwia MatuszekPaweł Mazur Bartosz MilejskiBartosz Mnich Julianna Pola Andrzej Rapp Piotr Regulska Anna Rychter Karolina Sleziona Alina SławikDaria Surowiecka Mariola WieczorekMichał
Klasa IVb
wychów,mgr Jarosław Bień Bajdor Marcin
CebulaLidia Duczek Justyna Gebauer Regina Gramza Marta HuberTomasz Hutniczak Daniel Jabłoński Paweł Jastrowicz Ewelina Jurczyk Dorota Kaczmarczyk Łukasz Kanas Karolina KłębowskaEwa Kowol Patryk Kubicz Diana Lewicka Katarzyna Ligęza Piotr LisajAndrzej Łysy Anna Michalski Jakub Orzechowska Anna Przybyła Justyna Sosińska Joanna Szaja Przemysław Rogowska Agnieszka Wilk Hubert Wronka Małgorzata
ABSOLWENCI
’2002
Klasa Vld
wychów, mgr JoannaCybulska Bohdan Małgorzata Daniel Jacek Dzienniak Anna Fałek Hanna Grodzińska Dominika Kaczmarek Marcin Kern Sabina Kochański Piotr KoniecznaEwa Kontny Joanna Kowalska Marta Krawiec Błażej Kwiatkowski Maciej Los Aleksandra ŁęczyckaKamila Miksa Karolina Osiej Paweł PałubskaBeata RoznerKatarzyna SmolińskiRafał Warzecha Piotr Wiatrowski Dariusz WięcekDiana WojtaszekKatarzyna Zajdel Adam
Klasa IVh
wychów,mgr MariaGrach Ambrozik Anna Bekers Joanna Białecka Donata Brzóska Marcin Dawidowicz Adam DroździołMarta Gołaś Marzena JasińskiJakub Kaczmarek Kamila Koziołek Anita Krok Anna Kubiczek Anna Lika Agata MajakMagdalena Misiak Magdalena Mokrowiecka Justyna Nowak Natalia Pawliczek Monika Przemus Małgorzata Rataj Aleksandra Smykała Edyta Woźnica Anna
Gmina Gogolin wśród najlepszych
EUROPROMOCJA REGIONU ’2002
OSTATNI DZWONEK
W dniach 14-16 czerwca br. w opolskim "Okrąglaku" miała miej
sce impreza wystawiennicza pod nazwą "Europromocja Regionu 2002". Swój dorobek prezentowały na niej wybrane samorządy oraz firmy działające na ich terenie. W "Europromocji" uczestniczyli rów
nież przedstawiciele organizacji gospodarczych z Czech, Austrii, Niemiec, Węgier i Ukrainy.
Rangę imprezy podniósł patronat honorowy Marszałka Woje
wództw Opolskiego oraz Wojewody Opolskiego.
Bardzo udanie zaprezentowała się nasza gmina. Pokazaliśmy na imprezie to co najlepsze: gogoliński potencjał gospodarczy i kultu
ralny. Na scenie obok "Okrąglaka" wystąpiły "Iskierki" z Odrową
ża, "Aksamitki" z Malni, górażdżańska orkiestra i Szwame Dzioł- chy a także nasza orkiestra młodzieżowa. Stoisko wystawiennicze Gminy Gogolin wyróżniało się pomysłowością i... "gogolińskim kolorytem": były m.in. ładne dziewczyny, kroszonki, śląskie koła
cze i miód prosto z ula.
Opolska Izba Gospodarcza - główny organizator imprezy - nagro
dziła najlepszych wystawców: firmy i samorządy.
kategorii samorządowej jury uznało, iż najciekawszą prezenta- W. obok Urzędu Miasta Opole i Starostwa Powiatu Opolskiego,
przygotowała właśnie gmina Gogolin!
Zarząd Miasta Gogolina składa serdeczne podziękowania wszy
stkim, którzy wzięli czynny udział w prezentacjach: Zakładowi Górażdże Cement S.A. w Choruli, państwu Beacie i Luitzowi Zim- mermannom za przygotowanie i raczenie uczestników targów swo
im wypiekami, panu Henrykowi Szamperze - za przygotowanie eks
pozycji mebli, panu Piotrowi Konieczce- za ekspozycję drzew i krze
wów, panu Karolowi Sławikowi - za ekspozycje pasieki i... pyszny miód, paniom Barbarze Herok i Ewie Wawrzynek i całej grupie
"Aksamitki", które tradycyjnym strojem śląskim, wdziękiem, śpie
wem i tańcem, a przede wszystkim rękodziełem, przyciągały zwie
dzających, grupie tanecznej Iskierki z Odrowąża, Młodzieżowej Orkiestrze Dętej działającej przy UM w Gogolinie, chórowi DFK z Gogolina, Szwamym Dziołchom i Orkiestrze Dętej Cement S.A.
Mamy nadzieję, że w przyszłości zainteresowanie małych i du
żych przedsiębiorców z naszej gminy tego typu prezentacjami bę
dzie większe i pomoże przekroczyć barierą niemożności w dziedzi
nie bezrobocia i upadku gospodarki, która dotyka całą Polskę. W dobie wkraczania do Europy tego typu prezentacje i relacje są bar
dzo ważne i otwierają wiele możliwości, zwłaszcza dla małych gmin i przedsiębiorstw, które siłą rzeczy nie są dostrzegane przez wiel
kich potentatów. SK
Ostatni dzwonek w tym roku szkolnym zabrzmiał we wszystkich szkołach w naszym kraju 21 czerwca. Na specjalnych akademiach żegnano rok szkolny. Również i w naszej gminie pragnąc uczcić pra
cę uczniów i nauczycieli nie zapomniano o doniosłości tej chwili. W szczególny sposób starano się uczcić szóstoklasistów, którzy po raz ostatni zagościli w swych macierzystych szkołach.
W PSP Malnia ostatni dzwonek zabrzmiał o godzinie 9.00 W spe
cjalnie na tę okazję udekorowanej sali gimnastycznej spotkali się uczniowie, nauczyciele, rodzice i zaproszeni goście. Młodzież klasy szóstej pod kierunkiem pani Alicji Wędłowskiej zaprezentowała wzruszający, bardzo dojrzały program muzyczno-liryczny "Załoga już opuszcza pokład". Po nich wystąpił oddział przedszkolny (który zy
skał ogromną sympatię publiczności), uczniowie klas lilii, przygo
towani przez panie mgr Krystynę Tupko, mgr Agatę Muraszko i mgr Grażynę Rusakowicz.
Obecny na spotkaniu z-ca burmistrza Julian Kuklewski wyróżnił Małgorzatę Wawrzynek za najlepszą średniąuzyskaną w szkole (5,6) i doceniając wkład wszystkich nauczycieli w wychowanie młodego pokolenia złożył na ręce pani dyrektor mgr Marianny Zdanowicz sło
wa podziękowania oraz życzył młodzieży udanych i bezpiecznych wakacji.
Odchodząca VI klasa uzyskała średnią ocen 4,0, zaś wśród naj
lepszych uczniów znaleźli się: Małgosia Wawrzynek (5,6), Ania Machowicz (5,4), Karolina Gajda (5,3), Ania Herok (5,3), Justyna Macha (5,0) i Krzyś Zając (4,9).
Miłym akcentem uroczystości było również wręczenie medali i dyplomów najlepszym sportowcom szkoły: Marcie Wawrzynek, Marcinowi Szmuli, Karolinie Hirsz, Marcie Machowicz, Magdzie Gajdzie, Krzysztofowi Zającowi, Małgorzacie Wawrzynek, Karoli
nie Gajdzie i Annie Herok.
W tym dniu nie zapomniano również o rodzicach, bez których cały trud wychowawczy szkoły obróciłby się w niwecz i bez których nie sposób dobrze funkcjonować. Na ręce tych najbardziej zaangażowa
nych w pracę szkoły złożono słowa podziękowania i wręczono im dyplomy uznania.
Najsmutniejszym akcentem naszej uroczystości było pożegnanie naszej polonistki: Alicji Wędłowskiej, która po 33 latach pracy w zawodzie nauczyciela, z czego 25 w naszej szkole, odeszła na emery
turę.
KrystynaTupko
„ Panorama Ziemi Gogolińskiej” str.5
ZŁOTE GODY PAŃSTWA IKAS
Kolejna para obchodziła ostatnio pięćdziesiątą rocznicę zawarcia związku małżeńskiego: państwo Elżbieta i Paweł Ikas z Gogolina.
Jak to jest w gogolińskim zwyczaju dostojną parę Jubilatów odwie
dził burmistrz Norbert Urbaniec. Były piękne kwiaty, okazała bom- boniera i medale „Za długoletnie pożycie małżeńskie”, przyznane przez Prezydenta RP. Ale przede wszystkim były serdeczne gratula
cje i życzenia dalszych lat w zgodzie, miłości i wzajemnym posza
nowaniu. „Młodej parze” życzymy wielu lat w szczęściu, zdrowiu i pogodzie ducha.
PANIE Z MILHEIM W GOGOLINIE
Już dziesięć lat trwająprzyjacielskie kontakty kobiet z Koła "Frau- enring" z Milheim/R. z członkami gogolińskiego chóru Mniejszości Niemieckiej. Z tej okazji do Gogolina przyjechała grupa pań z Mi- lheim. Podczas pięciodniowego ich pobytu w Gogolinie odbyło się szereg spotkań przy kawie i tradycyjnym śląskim kołaczu, m.in. z burmistrzem Norbertem Urbańcem, posłem Henrykiem Krollem i P.
Donitzą, a także z członkami naszego chóru (oczywiście z oprawą muzyczną).
Przewodnicząca "Frauenring" pani P. Raabe otrzymała okolicz
nościowy medal, dyplom i kwiaty za dotychczasową dobrą współ
pracę.
KONKURS CZYTELNICZY
"Książki to twoi przyjaciele - nie wyśmieją, nie zdradzą, a nauczą wiele" - to hasło było myślą przewodnią Gminnego Konkursu Czy
telniczego dla uczniów klas pierwszych. Konkurs odbył się w Pu
blicznej Szkole Podstawowej w Kamieniu Śląskim.
W konkursie wzięło udział 14 pierwszoklasistów. Dzieci praco
wały grupowo. Wszystkie były świetnie przygotowane i poziom był wyrównany.
A oto wyniki:
I miejsce - Karol Wachtarczyk i Patrycja Gorzel (PSP Kamień ŚL);
II miejsce - Karolina Strona i Jenifer Okos (PSP Górażdże);
III miejsce - Monika Deć i Adam Wybraniec (PSP nr 2 Gogolin).
Nie było dzieci przegranych. Wszystkie otrzymały pamiątkowe dyplomy a wyróżnione dzieci - nagrody książkowe, wręczone przez gości: panią sekretarz UM Teresę Pawliszyn i dyrektora Gminnego Zarządu Oświaty Henryka Mazura.
Sponsorem nagród oraz poczęstunku był właściciel firmy usługo
wo-handlowej w Kamieniu Śląskim pan Joachim Kałuża.
Mgr Sabina Thiel- nauczycielkaPSP w Kamieniu
Koło "Frauenring" udziela się aktywnie w życiu społecznym mia
sta Milheim, co może być dla nas wzorem do naśladowania.
Goście wraz z osobami towarzyszącymi zwiedzili Kraków, Wro
cław, Brzeg, Opole.
Podczas pobytu w Gogolinie panie mieszkały u zaprzyjaźnionych z nimi członków naszego chóru.
Krystyna Polańska str. 6 „Panorama ZiemiGogolińskiej"
Zawody
Sportowo-Pożarnicze
W dniu 1 czerwca br. na boisku sportowym ZKS Górażdże zosta
ły zorganizowane doroczne Gminne Zawody Sportowo-Pożarnicze Jednostek OSP o puchar burmistrza Gogolina.
Do zawodów, które przyciągnęły na boisko sporą grupę widzów, przystąpiło 18 sekcji pożarniczych OSP (w tym harcerskie i młodzie
żowe). Swoimi sprawnościami pożarniczymi popisywali się też old- boy'e.
Zawody strażackie tradycyjnie już składają się ze sztafety i ćwi
czeń bojowych, tzw. "bojówki". O zwycięstwie decyduje łączny czas dwóch konkurencji. Jeżeli regulaminowe ćwiczenie wykonane jest niezbyt poprawnie "zarabia się" karne sekundy. Tak więc obok szyb
kości liczą się strażackie umiejętności.
Komisji Sędziowskiej przewodniczył z-ca Komendanta Powiato
wego PSP st. kapitan mgr inż. Hubert Burczyk.
Wśród seniorów zwyciężyła (to już tradycja) sekcja OSP z Za- krzowa. Kolejne miejsca uzyskały:
II - OSP Odrowąż III - OSP Obrowiec IV - OSP Kamień Śląski V - OSP Gogolin
Wśród Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych najlepsi okazali się chłopcy z Zakrzowa, którzy pokonali swoich rówieśników z Obrow- ca. Również w kategorii dziewcząt najlepszą okazała się drużyna z Zakrzowa, która pokonała młode "strażaczki" z Obrowca.
W rywalizacji Harcerskich Drużyn Pożarniczych uzyskano nastę
pujące wyniki:
Chłopcy:
I m. - HDP OSP Zakrzów II m. - HDP OSP Gogolin III m. - HDP OSP Kamień Śląski IV m. - HDP OSP Odrowąż Dziewczęta:
Im. - HDP OSP Gogolin II m. - HDP OSP Odrowąż
Wśród olboy'ów najlepiej spisali się strażacy z Zakrzowa, przed swoimi rówieśnikami z Obrowca i Kamienia Śląskiego.
Uczestniczące w zawodach drużyny otrzymały nagrody pienięż
ne. Dodatkowo słodyczami (jako iż był to Dzień Dziecka) obdaro
wano najmłodszych uczestników pożarniczych zmagań.
DZ
Sąd, prokuratura, urząd skarbowy, ZUS,
wojskowa komenda uzupełnień - w stolicy powiatu!
Stanowisko Rady Miejskiej w Gogolinie
z dnia 28. 05. 2002 r.
Gmina Gogolin w wyniku przeprowadzonej w roku 1998 reformy administracyjnej została włączona w struktury powiatu krapkowic
kiego, który obejmuje gminy: Krapkowice, Zdzieszowice, Strzelecz
ki, Walce i Gogolin.
Powiat krapkowicki pod względem potencjału gospodarczego jest jednym z najbardziej uprzemysłowionych, mimo to należy do nie
licznych powiatów w kraju, w których brak jest tak niezbędnych in
stytucji jak: sąd, prokuratura, urząd skarbowy, zakład ubezpieczeń społecznych, wojskowa komenda uzupełnień.
Wymienione instytucje znajdują się w odległości od Gogolina:
1. Urząd Skarbowy - Prudnik - 40 km - brak połączeń bezpo
średnich (załatwienie sprawy zajmuje niejednokrotnie cały dzień);
2. Wojskowa Komenda Uzupełnień - Nysa - 45 km (ponieważ dojazd możliwy jest przez Opole zwiększa się odległość do 80 km);
3. Sąd i Zakład Ubezpieczeń Społecznych - Strzelce Opolskie - 18 km;
4. Prokuratura - Kędzierzyn-Koźle - 28 km (istnieje ograniczo
na ilość autobusów).
Natomiast zgodnie z założeniami Urzędu Rady Ministrów, zawar
tych w piśmie GKM 061-19/93 PK do władz lokalnych, wynika że
"w stolicy przyszłego powiatu lub na jego obszarze powinny być skon
centrowane i mieć siedziby podstawowe, wyspecjalizowane instytu
cje administracyjne, jak przede wszystkim sąd, prokuratura, urząd skarbowy, rejonowa komenda policji, rejonowa komenda straży po
żarnej, instytucje ubezpieczeniowe, stacja sanitarno-epidemiologiczna a także instytucje z zakresu oświaty, kultury, bankowości, geodezji, rolnictwa - świadczące usługi dla ludności".
Jak z powyższego wynika przeprowadzona reforma znacznie utru
dniła życie mieszkańcom naszej gminy.
W związku z tym radni Rady Miejskiej w Gogolinie w imieniu mieszkańców zwracają się do władz rządowych i samorządowych o spowodowanie działań zmierzających do centralizacji wymienionych instytucji w stolicy naszego powiatu Krapkowicach, ponieważ za
kres działalności filii jest bardzo ograniczony.
„Panorama Ziemi Gogolińskiej" str. 7
Festyn w przedszkolu...
W dniu 25 maja ogród przy Przedszkolu nr 1 w Gogolinie stał się miejscem wielu atrakcji. Przez pięć godzin dzieci wraz z rodzicami bawiły się na festynie połączonym z dniem Matki. Dla uczczenia ich święta dzieci przygotowały bardzo bogaty i urozmaicony pro
gram artystyczny.
Ogromne zainteresowanie wzbudziły występy byłych wychowan
ków przedszkola, konkursy i zabawy, a także przygotowane stoiska oferujące ciasto, kawę, losy w loterii fantowej, wędkowanie, kwiaty,
prace plastyczne wykonane przez dzieci, itp. Atrakcją kulinarną fe
stynu był prosiak z grilla ufundowany przez p. B. P. Bomba. W tym miejscu chcielibyśmy szczególnie podziękować rodzicom za pomoc w pieczeniu ciasta, przynoszenie fantów na loterię, udostępnienie środka lokomocji, zasponsorowanie orkiestry, pomoc w noszeniu krzeseł, stołów i pracę na poszczególnych stoiskach.
Jesteśmy dumni, że mamy takich rodziców, na których pomoc zawsze możemy liczyć. Ponadto jesteśmy wdzięczni wszystkim za przybycie i stworzenie wspaniałej atmosfery. Chcielibyśmy także podziękować tym wszystkim, którzy otworzyli swoje serca dla na
szych dzieci. Sponsorami naszymi byli: p. Kocot, państwo B.P. Bom
ba, p. J.G. Gacek, p. L. B. Zimmermann, burmistrz p. N. Urbaniec,
Odpust w Strzebniowie
W dniu 26 maja br. staraniem państwa Holeczków zostało zorga
nizowane w Strzebniowie spotkanie odpustowe przy kapliczce św.
Jana Nepomucena.
O godzinie 16.00 mszę świętą, w której uczestniczyło około 100 osób - mieszkańców Strzebniowa i Gogolina, w tym także burmistrz, wiceburmistrz i wicestarosta krapkowicki z małżonkami - odprawił ksiądz proboszcz wraz z wikarym.
Po południu udaliśmy się wraz z zaproszonymi gośćmi do sali przy kapliczce na poczęstunek - tradycyjny śląski kołacz. Była też skoczna muzyka, tak że nogi same rwały się do tańca. O godzinie 18.00 podano nam kolację a zabawa trwała do późnych godzin. Kto rano musiał iść do pracy musiał niestety z wielkim żalem wcześniej nas opuścić.
My, mieszkańcy Strzebniowa, pragniemy podziękować państwu Holeczkom, paniom Grabarek, Wieczorek i Koniecznej a także księ
żom za zorganizowanie naszego odpustu. Za rok chcielibyśmy znów spotkać się przy kapliczce i na zabawie.
Mieszkańcy Strzebniowa
p. M. Kwiatkowska - sklep chemiczno-kosmetyczny w Gogolinie, p. K. Żak - sklep warzywny w Gogolinie, p. J. Matejka - sklep mię
sny, p. J. Reinert, p. Fajlert, p. M. Matuszek, p. Schlapa - ogrodnik, p. M. Bomba - ogrodnik, B.S. w Krapkowicach, Tomi Markt, księ
garnia MAKAMA w Krapkowicach.
Wszystkim raz jeszcze składamy serdeczne podziękowania za pomoc w zorganizowaniu i przeprowadzeniu festynu na rzecz na
szego przedszkola. Dzięki wam możemy ulepszyć warunki do za
baw i zajęć dzieci w ogrodzie przedszkolnym. Dochód będzie prze
znaczony na zakup nowych urządzeń d ogrodu.
Dyrektor Przedszkola Nr 1 wraz z RadąPedagogiczną
...i Szkole Podstawowej nr 3 w Gogolinie
Bawiły się dzieci, rodzice i nauczyciele. Festyn przyciągnął także niezwiązanych ze szkołą mieszkańców miasta, przez boisko szkolne przewinęło się ponad 600 osób. Program artystyczny niemal w cało
ści złożony z prezentacji szkolnych "gwiazd" (gościnnie wystąpiły
"Szwame Dziołchy" z Górażdży i Klub Karate z Krapkowic) był tak ułożony, by każdy rodzic mógł podziwiać własne dziecko na sceruę.
Były inscenizacje teatralne, występy taneczne oraz zespołu flSęJ stów, parodia pokazu mody, kalambury ekologiczne i wzorowane na popularnym programie telewizyjnym "Rozmowy w toku" na temat:
"Czy warto chodzić do szkoły". Była loteria fantowa, stoiska z cia
stami, kiełbasą z grilla i bigosem (wyroby mam i babć uczniów), kiermasz używanej książki, jarmark kwiatów i krzewów.
Najwięcej emocji wzbudziła aukcja... prosiaczka Balbinki, ofia
rowanego szkole przez zaprzyjaźnionego hodowcę.
Balbinka kwiczała i chrumkała do mikrofonu tak wdzięcznie, że dyrektor Krapkowickiego Domu Kultury Joachim Kubilas wylicy
tował ją za 100 złotych, choć jak przyznał nie ma doświadczenia w hodowli trzody.
- Takiego festynu nie było w szkole od lat, postanowiliśmy wskrze
sić tradycję, bo to doskonała okazja do zintegrowania uczniów, nau
czycieli i rodziców - stwierdziła Kinga Kaptur, dyrektor PSP nr 3.
- Aby proces dydaktyczny był w pełni udany, nie można się ograni
czyć do pracy na lekcjach, potrzebna jest także zabawa i to z rodzi
cami, którzy są tak zapracowani, że rzadko mają czas, by w niej uczestniczyć. Poza tym taka impreza to także świetna okazja, by zarobić trochę pieniędzy. Zbieramy fundusze na zakup zestawu spe
cjalistycznego sprzętu do gimnastyki w klasach nauczania zintegro
wanego.
BS(NTO)
Prawo na co dzień
—Edukacja
Prawo do renły rodzinnej
Istnieją przypadki, kiedy prawo do renty rodzinnejzostanieustalone,mimo żeosoba występująca z wnioskiem o toświadczenie niespełnia wymaganych warunków.Zgodniebowiem zustawazdnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz.U. Nr162,poz.1118 z późn.
zm.) wdowa nie spełniająca warunków do rentyrodzinnej i nie mająca niezbęd
nychźródeł utrzymania ma prawo dookresowej rentyrodzinnej: - przezokres jednego rokuod chwili śmiercimęża,
- w okresieuczestniczeniaw zorganizowanym szkoleniu mającym na celu uzyskani kwalifikacji do wykonywania pracyzarobkowej,niedłużej jednak niż przez 2 lata od chwili śmiercimęża.
Prawo dorenty rodzinnej ma również małżonka rozwiedziona oraz wdowa, która nie pozostawałado dniaśmierci męża we współwłasności małżeńskiej.
Prawo to zostaje ustalone wówczas, gdy opróczwarunków wymaganych w ustawie miała w dniu śmierci męża prawo do alimentów z jego strony, ustalone wyrokiem lub ugoda sądową.
Przedłużenie czasu pobieraniarenty ponadtermin ustawowoustalony do
chodzitylko w sytuacji, gdy uprawnionym do pobieraniarenty jest dziecko, . 'e osiągnęło25 lat życia,będąc na ostatnim roku studiów w szkole wyższej.
"Wówczas prawo do rentyrodzinnej przedłużasię do zakończeniatego roku studiów. Jest to wyjątek od reguły, zgodnie z którąprawo do renty rodzinnej przysługuje nie dłużej niżdoukończenia25rokużycia dziecka.
Rentarodzinna wynosi:
- dla jednejosoby uprawnionej 85% świadczenia, które przysługiwałoby zmarłemu,
- dla dwóch osób uprawnionych 90% świadczenia, któreprzysługiwałoby zmarłemu,
- dla trzech i więcej osób uprawnionych95 % świadczenia, które przysługi
wałoby zmarłemu.
Wysokość renty rodzinnej jest zależna od długości udokumentowanychokre
sów składkowych i nieskładkowych,wysokości dochodów podlegających uwzględnieniu przy ustalani podstawy wymiaru, poziomu przeciętnego wyna
grodzenia, według którego ustalanajest kwota bazowa obowiązująca w dniu powstania prawadoświadczenia. Jeżeli renta rodzinna zostaje przyznana po renciście lubemerycie, a uprawnionyczłonek rodziny nie przedkłada dodatko
wych dowodówdotyczących przebytych okresów składkowych i nieskładko wych albo potwierdzających wysokość uzyskiwanych przez pracownikado
chodów uwzględnianych przy ustalaniu podstawy wymiaru,ustalenie wysoko ści renty rodzinnejpolega wzasadziena pomnożeniu kwoty, którąostatnio pobierał emeryt lub rencista, przez stawkę procentową, zależną odliczby osób ujawnionychdo renty rodzinnej. Jeżeli natomiast renta rodzinna zostaje przy- wsna po emerycie lub renciście, aczłonekrodziny przedkładanowedoku
menty potwierdzająceokolicznościuzasadniającepodwyższenie świadczenia, emerytura lub rentaz tytułu niezdolności do pracy, anastępnierentarodzinna, ustalane są z uwzględnieniem nowo udowodnionychokoliczności.
Wszystkimuprawnionym członkom rodziny przysługuje jednałączna renta rodzinna. Podlega ona podziałowina równe częścipomiędzy uprawnionych, z tym ze dodatki do renty wypłaca się wcałości osobom donich uprawnionym.
W razie ujawnienia okoliczności powodujących konieczność dokonania podziału rentyrodzinnej po raz pierwszy lub zmianywarunków dotychczasowegopodzia łuze względu na zmianę liczby osób uprawnionych,organrentowy dokonuje podziału świadczenia od miesiąca ujawnieniatych okoliczności.
W razie, gdyjednaz osób uprawnionychdorenty rodzinnej nabywaprawo dowłasnego świadczenia- wniosek takiej osoby opodjęciewypłaty świadcze nia z tytułuwłasnegoubezpieczenia należy traktować jakowniosekowyłącze nie tej osoby z kręgu osób pobierających rentę rodzinną. W takim przypadku wysokość renty rodzinnej ustala sięponownie,zpominięciem osoby, która nabyła prawo do świadczenia z tytułu własnego ubezpieczenia.Wprzypadku rentyrodzinnej,doktórej uprawniona jest więcej niż jedna osoba, części renty przysługująceosobommałoletnimorazpełnoletnim, nad którymi została usta
nowiona opieka prawna, wypłaca sięosobom sprawującym opiekę nad tymi osobami. Część renty przysługującą osobie pełnoletniej,nie mającej ustano wionejopieki prawnej, wypłaca się do jej rąk, a na wniosektejosoby - innej osobie, która sprawowała opiekęnad wnioskodawcą przed osiągnięciempeł- noletności.
Renta rodzinnapodlega waloryzacjina ogólnych zasadach.
Mecenas
PRZED PROGIEM PRZEDSZKOLA
Większość dzieci przed ukończeniem3 roku życia wzrasta i rozwijasię wyłącznie w środowisku rodzinnym. Jest tomatka, ojciec,czasemdziadkowie i rodzeństwo. Domownikówdziecko znadobrze iczuje się bezpiecznie. Zna swojemieszkanie, wktórym ma swójpokój lub swój kącik,swojełóżeczko, swoje zabawki. Otoczone jest opieką rodziców, a zwłaszcza matki,która w sy tuacji zagrożenia przywraca spokój, ład ipoczucie bezpieczeństwa. Pewnego dnia dziecko musizostać samo poza domem, w nieznanym pomieszczeniu, z obcymidziećmii dorosłymi. Przekroczenie progu przedszkola jestdla wielu dziecipierwszym "progiem" wichrozwojupsychicznym.
Przedszkole, instytucja wychowawczo-opiekuńcza, stanowiąca pierwszy szczebel edukacji, obejmuje swoją działalnością dzieci w wiekuod 3do 6 lat.
Dozadań przedszkola należy zapewnieniedzieciom wszechstronnego rozwoju fizycznego,umysłowego i emocjonalno-społecznego oraz przygotowanie ich do szkoły, tzw. "zerówki"dla dzieci 6-letnich.
Większość rodzicówzapisujeswojedzieci doprzedszkola. U wszystkich dzieci przyjętychdoprzedszkolawystępuje niepokój wywołanyzmianą otocze
nia, nowymi twarzami, niespotykaną dotądliczbąosób przebywających razem orazlękiemprzed rozstaniem z mamą itatą, Wszystko bowiem jestinne niż w domu. Przejawemtegoniepokoju jest niechęć do wyjścia z domu, płaczw chwili rozstaniaz bliską imosobą.Doświadczeni nauczyciele przedszkola stwier
dzają, że okres przystosowania się dziecka do przedszkolatrwaokoło 2tygo dni. W każdym przedszkolu znajduje się pewna grupa maluchów, dla których przyjście do przedszkola jest tragedią.Stan lęku utrzymuje sięwiele miesięcy.
Przejawia się on:
brakiemapetytu, bólami brzucha,biegunkamiowymiotami, zaburzeniami snu, bólami głowy,ogólną apatią lub nadmiernym podekscytowaniem, upo rem iagresywnością wobec rówieśników, zaburzeniamimowy (najczęściejją kaniem),różnego rodzaju tikami, obgryzaniem paznokci, nocnym moczeniem, próbami ucieczki z przedszkolaoraz nieposłuszeństwem wstosunku do per sonelu przedszkola, preferowaniu kontaktu z jedną osobą, a w skrajnychprzy
padkach kurczowym trzymaniemsię wychowawczyni.
Przewidując, że nasze dziecko w wieku trzech lat pójdzie do przedszkola należy konsekwentnie wdrażaćje do samodzielności i samoobsługi,oswajać z grupą rówieśników i poszerzać krąg kontaktów, równieżzinnymi osobami dorosłymi,dawaćdowody,żejest dzieckiem kochanym, którego rodzice nigdy nie oddaliby nikomu.
Wiele dziecizaczyna chorować w momencie pójściado przedszkola, nawet te, które dotychczas nie chorowały. W związku ztym w domu są duże ilości lekarstw. Duża ruchliwośćdziecka oraz nie docenienie niebezpieczeństw po
wodują w tym okresie sporą liczbęróżnych urazów. Rodzice powinnio tym pamiętać, przewidywać zachowanie dziecka i usuwać ewentualne zagrożenia:
zamykać apteczkę, chronić przedgorącymi płynami,środkami chemicznymi, zabezpieczać niebezpiecznenarzędzia, itp.
Pierwszy kontakt dzieckazprzedszkolem nie musiałby byćtakprzykry,gdy by mógł onnastąpić dużo wcześniej przed rozpoczęciemsystematycznego uczęszczaniado tejplacówki.Maluch, któryma awansować na przedszkolaka, powinien mieć możliwość wejścia z rodzicami dobudynku,pobawić się z rówie śnikami na placu zabaw, "oswoić się" zsalą i zabawkami. Mogłoby to mieć niewątpliwy wpływ nakształtowanie się pragnienia częstego tam chodzenia.
Gdyby dotego "oswajania się"z nowymmiejscem dodać kilka dni tak zorgani
zowanych przez przedszkole,aby matka mogła być blisko swego zalęknionego dziecka, stres zmalałby lub nawet zniknął całkowicie.
Rozpaczw czasiepierwszychdni w przedszkolu możebyć spowodowana także pewnym bałaganem iniedowładem organizacyjnym przedszkola.Ale w tychprzypadkach rozważne współdziałanie rodziców z dyrekcjąi nauczyciela
mi przedszkola szybkoprzywraca normalny tok pracy przedszkola.
Przedszkole w dużym stopniu wyrównuje braki, jakie w wychowaniu dziec ka popełniamy w domu wsposób niezamierzony.Dzieci, które wcześniej niż w tzw."zerówce" zetknęły się z grupąrówieśniczą są bardziej uspołecznione,le
piej przygotowanedo rozpoczęcianauki szkolnej. A dzieje siętak dlatego, że w przedszkolu realizujesię w sposób planowy,zamierzonyi konsekwentnypro gramdydaktyczno-wychowawczych oddziaływań na dziecko.
Henryk Mazur
35 LAT PRAW MIEJSKICH GOGOLINA
(z wystąpienia burmistrza Gogolina - Norberta Urbańca)
Minęło 35 lat od nadania praw miejskich Gogolinowi. Stało się to dokładnie 1 stycznia 1967 roku Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 9.12. 1967r.
Jest to młode miasto, lecz historia Gogoli
na jako miejscowości sięga 13 wieku. Po raz pierwszy nazwę Gogolino wymienia się w do
kumencie biskupa wrocławskiego Wawrzyń
ca w 1223 roku, zaś wykopaliska z tych tere
nów wskazują, że pierwsi ludzie przebywali już na tej ziemi w okresie neolitu, więc 4000 lat przed naszą erą. Wydaje się natomiast, że pierwsza osada na terenie dzisiejszego Go
golina mogła powstać jeszcze prze rokiem ty
sięcznym.
(...) Gogolin był przez długie lata małą bied
ną osadą rolniczą, w której ludzie żyli z upra
wy nienajlepszej ziemi. Zapisy w księgach pa
rafialnych kościoła w Otmęcie, do której to pa
rafii Gogolin należał, jeszcze tę bieda pod
kreślają. Dzięki tym zapisom wiemy, że w Go
golinie nie było w tym czasie ani jednego go
spodarza, ani nawet zagrodnika, lecz żyło tutaj 20 rodzin chłopów pańszczyźnianych. Zagro
dy chłopskie rozciągały się wzdłuż dzisiejszej ulicy Strzeleckiej.
(...) Rozwój Gogolina datuje się z począt
kiem XIX wieku. Wiąże się to z początkiem eksploatacji na skalę przemysłową miejsco
wych złóż wapienia. Powstają wówczas pierw
sze piece wapiennicze. Z czasem piece te zostały zastąpione przez bardziej nowocze
sne zakłady.
Drugim ważnym momentem wpływającym na rozwój Gogolina była budowa kolei żela
znej z Opola do Kędzierzyna. W ten sposób Gogolin znalazł się na trasie najstarszej kolei żelaznej na Śląsku, prowadzącej z Wrocła
wia do Mysłowic. W roku 1896 oddano do użytku odcinek kolei między Gogolinem a Pru
dnikiem. Wówczas Gogolin stal się ważną sta
cją węzłową.
Rozwój przemysłu wapienniczego oraz usytuowanie stacji kolejowej w Gogolinie spo
wodowały rozwój budownictwa oraz znaczne zwiększenie liczby ludności. W1855 r. Gogo
lin liczył już 1362 mieszkańców. Od 1874 roku Gogolin ma Urząd Gminy, gdzie władzę spra
wował sołtys. Koniec XIX wieku to dalszy in
tensywny rozwój Gogolina.
W latach 1891-92 wybudowano dwa no
woczesna na owe czasy piece pierścieniowe.
Jeden z nich należał do Spółki Akcyjnej Oppel- ner Cement AC, drugi do rodziny Madelung.
W miarę postępującej koncentracji wapienni
ków ukształtowały się w Gogolinie dwa za
kłady wapiennicze. Pod koniec lat 90-tych XIX wieku został zbudowany w Gogolinie szpital.
W latach 1899-1903 zbudowano w Gogolinie kościół katolicki pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa. Początkowo kościół miał być pod wezwaniem św. Urbana, patrona stare
go Gogolina. Kilka lat później powstał kościół ewangelicki.
W1905 roku uruchomiono w Gogolinie ga
zownię wraz z wybudowaniem rurociągu ga
zowego. W 1913 roku nadano ulicom Go
golina nazwy i numery, a główną ulicę, czyli dzisiejszą Strzelecką, oświetlało wówczas 25 lamp gazowych. W 1913 roku powołano Ochotniczą Straż Pożarną. W czasie I wojny światowej i bezpośrednio po niej obserwuje
my zahamowanie rozwoju gospodarczego Gogolina. W 1926 roku Gogolin otrzymał oświetlenie elektryczne, a w roku 1930 ukoń
czono budowę tutejszego ratusza. IV 1934 roku wybudowano wówczas nowoczesne urządzenia wodociągowe.
Oprócz istniejącej szkoły przy ulicy Strze
leckiej pod koniec lat 30-tych zbudowano nową szkołę przy ulicy Szkolnej. Przed II woj
ną światową Gogolin miał zakłady wapienni
cze, wiele sklepów, zakłady rzemieślnicze, hotel, trzy stacje benzynowe, dwa kościoły, centralę telefoniczną, szpital, dwie szkoły.
(...) Po II wojnie światowej Gogolin zamie
szkiwały 4134 osoby. IV r. 1945 utworzony zo
stał Zarząd Gminy, na czele którego stanął Wacław Musiał. IV1948 roku powstało w Go
golinie Liceum Ogólnokształcące. IV 1948 roku po włączeniu do Gogolina Strzebniowa oraz Karłubca powstała Osiedlowa Rada Na
rodowa, a w 1967 roku wraz z nadaniem praw miejskich - Miejska Rada Narodowa z prze
wodniczącym Gerardem Krumpcem na cze
le. Gogolin liczył wówczas 6306 mieszkańców.
Ziemię Gogolińską nie oszczędzały nie
szczęścia. Głęboko wstrząsnęły tą ziemią dwie wojny światowe a także III Powstanie Śląskie. Do dzisiaj nie zostały zapomniane te wydarzenia, które stały się przyczyną wielu nieszczęść ludzi tutaj mieszkających. Były również przyczyną podziału ludności. Lecz mieszkańcy tej ziemi bolesne wydarzenia nie zamienili w nienawiść. Żyją tutaj razem, ra
zem budują wspólne dobro. Pięknie się róż
nią obyczajem, kulturą, językiem.
Wraz z nadaniem praw miejskich Gogoli
nowi zarówno radni jak i mieszkańcy liczyli na rozwój gospodarczy i kulturalny tego mia
steczka. 2 lutego 1967 roku Trybuna Opol
ska pisała o pierwszej uroczystej sesji Rady Miejskiej, cytując wypowiedź przewodniczą
cego PRN p. Nurkowskiego: "Dzięki wspól
nemu wysiłkowi Gogolin jako miasto urzeczy
wistni marzenia swoich mieszkańców".
(...) Wielu ludzi nie doczekało jednak urze
czywistnienia tych marzeń. Około 3700 osób wyjechało z Gogolina w latach 70 i 80-tych za granicę, za lepszym życiem. Była to ogrom
na strata, gdyż wyjechało wielu ludzi wykształ
conych, młodych, przygotowanych do zawo
du. Nie można powiedzieć, że w tych czasach niczego nie dokonano. Wybudowano osiedle mieszkaniowe przy ulicy Wyzwolenia, podnie
siono piętro wLO, dobudowano piętro w Urzę
dzie Miejskiej Rady. Ale było to za mało w sto
sunku do potrzeb. Pamiętamy wszyscy lata
80-te. Były to lata regresji gospodarczej w na
szym kraju, lata pustych półek, kartek na żyw
ność, kolejek do sklepów.
IV roku 1990 powstały samorządy teryto
rialne. Po raz pierwszy w Polsce wybrano wła
dze w demokratycznych wyborach. Przed no
wopowstałą Radą spiętrzyło się wiele proble
mów. Mieszkańcy miasta i gminy żądali ope
ratywności i szybkiego działania. Nie wszyst
kie wioski miały wodociągi, nie wszędzie było oświetlenie ulic. Drogi i chodniki były zniszczo
ne. Remontów wymagały szkoły i przedszko
la, placówki służby zdrowia. Nie było kanali
zacji.
Dlatego nowa rada ostro wzięła się do pra
cy. Wyremontowano ulice i chodniki, zbudo
wano nowe nawierzchnie ulic, wyremontowa
no przedszkola, w trakcie remontu są szkoły.
Wybudowano dwa baseny kąpielowe, dwo
rzec autobusowy, wyremontowano remizy strażackie, wybudowano wiele kilometrów ci wodociągowej, wybudowano kaplicę cmen
tarną w Gogolinie, skanalizowano trzy wioski.
W trakcie kanalizacji jest miasto Gogolin.
Zmodernizowano stadion sportowy oraz pla
ce zabaw. IV budowie jest sala gimnastyczna oraz wielorodzinny dom, wybudowano cen
trum pomocy społecznej. To tylko najważniej
sze inwestycje.
Działania samorządu to nie tylko inwesty
cje czy modernizacja miasta i gminy. To tak
że spełnienie potrzeb kulturalnych mieszkań
ców. Mówi się, że Gogolin jest stolicą piosen
ki ludu śląskiego, o Gogolinie mówi się też, że jest domem kultury pod gołym niebem. To tutaj w Gogolinie odbywają się Opolskie Świę
to Pieśni Ludowej i Wojewódzki Przegląd Orkiestr Dętych. Co roku organizujemy sze
reg imprez kulturalnych, takie jak majówki, Dni Gogolina, dożynki, święto piwa. Duże sukce
sy odnoszą Młodzieżowa Orkiestra Dęta i Zespół Akordeonistów "Akord". IV mieście i gminie działają chóry mniejszości niemieckiej i parafialne. Mamy wszystkim znaną orkiestrę Cement S.A. Górażdże, Szwarne Dziołchy, Iskierki w Odrowążu. Powołany został Miej
ski Klub Sportowy w Gogolinie ukierunkowa-
XII DNI GOGOLINA
IGOGOLINSKI PRZEGLĄD ORKIESTR DĘTYCH
Sponsorzy I Gogolińskiego Przeglądu Orkiestr
Dętych
Marszałek Województwa Opolskiego Wojewoda Opolski XII Dni Gogolina oficjalnie rozpoczęły
w sobotę 8 czerwca br. o godz. 10.00 uro
czystą sesją Rady Miejskiej i przekaza
niem przedstawicielom najmłodszych go- golinian symbolicznego klucza do bram miasta i miejskiej pieczęci. Z rąk burmi
strza insygnia władzy miejskiej przejęli, ubrani w piękne śląskie stroje, uczniowie gimnazjum Małgosia Malkusz i Mateusz Szymik.
Tegoroczne Dni Gogolina zbiegły się z Gogolińskim Przeglądem Orkiestr Dę
tych Województwa Opolskiego. W zasa
■■■■
—MWny na piłkę nożną. Obecnie drużyna piłkar
ska wcale nieźle radzi sobie w IV lidze. Dzia
ła sekcja skata sportowego.
Od wielu lat utrzymujemy partnerskie kon
takty z zaprzyjaźnionymi miastami Schongau, Dubendorf, Jabłonków.
Nie tylko zmienia się Gogolin, zmieniają się również nasze wioski. Kamień Śląski wypra
cował uznanie w Europie podczas konkursu Odnowy Wsi.
Ale mamy jeszcze wiele do zrobienia. Mar
twi nas fakt, że dużo pracy przed nami a moż
liwości się kurczą. Gminom brakuje funduszy a przybywa zadań. Do najważniejszych za
dań zaliczyć należy dokończenie kanalizacji w Gogolinie, skanalizowanie całej gminy, bu
dowa dalszych domów mieszkalnych, zago
spodarowanie terenu po byłych zakładach wa
pienniczych, budowa domu kultury.
Szanowni radni, drodzy goście. Z tego miej
sca pragnę wszystkim podziękować za zaufa
nie jakim mnie obdarzono w tych trudnych, ale jakże owocnych dla naszego miasta i gminy czasach. Dziękuję radnym wszystkich kaden
cji, dziękuję mieszkańcom, szczególnie tym, którzy starają się upiększyć nasze miasto.
dzie był to już siódmy przegląd, ale po li
kwidacji OTKO - dotychczasowego głów
nego organizatora - przygotowaniem tej tradycyjnej imprezy podjął się samodziel
nie Zarząd Miejski w Gogolinie.
W Gogolińskim Przeglądzie uczestni
czyło 10 orkiestr dętych w dwu katego
riach: młodzieżowej i dorosłych.
W kategorii orkiestr młodzieżowych pierwsze miejsce (puchar Wojewody Opol
skiego i nagroda pieniężna w wys. 1000 zł) zdobyła orkiestra z Gogolina; drugie - orkiestra z Łowkowic (puchar Starosty Krapkowickiego + 750 zł); trzecie - orkiestra z Leśnicy (puchar przewodni
czącego Rady Miej
skiej w Gogolinie + 550 zł).
W kategorii orkiestr dorosłych pierwsze miejsce zdobyła Orkiestra Dęta Górażdże Ce
ment S.A. w Choru- li (puchar Marszał
ka Województwa Opolskiego + 1300 zł); drugie - orkie
stra ze Zdzieszowic (puchar burmistrza Go
golina + 1100 zł); trzecie - orkiestra z Tar
nowa Opolskiego (puchar prezesa Zarządu Cement Górażdże S.A. + 800 zł). Wyróż
nienia przypadły w udziale orkiestrze z Węgier, Radłowa, Kędzierzyna-Koźla i Za
wadzkiego. Nagrodę specjalną za najlepsze wykonanie marsza jury przyznało orkie
strze z Węgier.
Zmaganiom kon
kursowym towarzy
szyły występy za
proszonych na Dni Gogolina zespołów artystycznych: ka
baret "Kociuba",
"The Look", "Abra- cadabra", "Funta- stic" i Kaja Paschal- ska z zespołem.
XII Dni Gogolina zakończył pokaz sztucznych ogni
"Kwiaty na niebie".
Burmistrz Gogolina
Przewodniczący Rady Miejskiej wGogolinie Starosta Powiatu Krapkowickiego PrezesZarządu Górażdże Cement S.A.
Opolwap - Tarnów Opolski TSKNw Gogolinie PZU S.A. w Krapkowicach BankSpółdzielczy w Gogolinie
ZGKiM w Gogolinie Spółdzielnia Handlowa "Gogolin"
TelewizjaOpole
,,Panorama Ziemi Gogolińskiej” str. 11
