YII-й год изд. М 1 1 4 4 УІІ-Й год изд. Дѣна бтдѣлья. Н 20 гр.
Nalaźytaść poezt»wa opłacana ryczałtem
Четверг 2 іюня 1927 г.
Ц Ь Н А О В ‘Я В Л Е Я ІИ : в з я . ао л ьвк. С т р в з* и а я н к в т р о в а ч в1׳ѳ э е 1׳и тавота 80 гр . а о з р в д * т е к с т а 70 г р п о зад и те к с т а 20 г р С тр ан и ц а 06‘я в л . заа в м 10 м • « З а г р а н и ч н , н а 50 “/» Д в р о ж в . З а н е с в о е в р е м е н н о е п еча тан іе о б 'я в л е в ій ад м и н и етр ац ія bp о твѣ ч аѳ т. П О Д П И С Н А Я Ц ־ѢНА: 1 ыѣе. 2 ал. и в . 2 ал. 60 г р
А д р е с редакцін и ад м и н и етр ац іи : Р о в н о у л и ц а Г ал л ер а № 6 т е л . 88. Т ек у щ ій сч е т в Р . К: 0 . в В арш авѣ N! 80.695.
־ К онтора откры та от 9 — 1 ч, дня я от 3— 7 еж едневно, кромѣ праздников к э д н е в н а я 'в б щ е с т в е н в а я л и т е р а т у р н а я и эк о н о м и ч еск ая га з е т »
Рукописи во возвращ аю тся Р ед акто р арнням ает еж здневно от 12— 1 дня.
Р о в н о — Ковель — В л адв м ір -Вол. — Д у б н е — Оетрог К орец 3 ״ о л б у ново - Сарны — Б арановичи
# ־ СОЛИДНЫЕ КУПЦЫ,
которы е заботятся о зд оровьи своих кліентов долж- --- ны покупать только чистое— — — —
растительное (пасло
Ч І І Р S O Y R - M R S Ł O
д в а ж д ы р аф и н и р о ван н о е в П о л ы п ѣ не со д е р ж а щ ѳѳ ж и р о в ы х киелот.
П п е п п р т о п а ш о а і о Н есо л и д н ы е в у и ц ы в р в в в ■ І І[ І и Д и и І и р0 ш СПІС аят и з за г р а н т ы д л я 8во- номін в р а с х о д а х те х н и ч е с к о е .м асл о с о й а ־ ко то р о е в е ■ д о в т а іе ч в о й с те и е н в р аф и н и р о в ан о , т а к к а к со д е р ж и т не п ен ь- ш е 3 % ж и р о вы х кислот в нродаю т его, в а к р а с т и т е л ь н ы й ж и р . К а к 0‘ѣдобное с р е д с т в о »тот ж и р — я д д л я вргави вм а.
О птовая п р о д а ж а в б о ч к ах но 180 влгр. и в же- стя ак ах по 16, 10 и & клгр. у фирмы.
LONDEXP0CO, DANZIG LANGGASSE 6 7 . п р е д с т а в и т е л ь ко то р о й ф ирм а
K O L O N , Danzfg Kundegassa 12.
f 3 А В Т Р А И И, ОБЬДЫ и УЖИНЫ
СВЪЖІЕ и СЫТНЫЕ
в с е г д а можно п о л у ч и ть в С Т О Л О В О Й - п и в н о й
I ״C I C H Y K Ą C I K “
s * .
§ г s
i
как полька в В ЧЕМ ЗА К ЛЮ ЧА ЕТСЯ ТАЙНА ВЪ Ч Н О Й МОЛОДОСТИ?
П О Ч Е М У
пар и ж ан ка при влекательн а д а ж е в бальзаковском возрастѣ, в то время эти ж е годы считает себя уж е отж ивш ей.?
П О Т О М У
что каж дая ф ранцуж енка примѣняет чуд одѣ й етвеи н ое средство
C O S M O P O L I S
і прекрасно сохраняю щ ее С В Ъ Ж ЕСТЬ лица, рук и тѣ ла, возстанавливаю щ ее в ней моло- д есть и всѣ прелести; среди ж е наш их полек то л ько одна из десяти ухаж ивает за собой заботится, чтобы постоянно имѣть под рукой н езам ѣ н и м ое гигіеническое средство.
COSMOPOLIS придает кож ѣ несравнимую эластичность и нѣж но-бархатную гладкость.
COSMOPOL1S—это не крем . COSMOPOLIS— это не паста для лица COSMOPOLIS — это что то соверш ен н о новое, до сих п ор не б ы ва ло е .
Главный склад в П ольш ѣ : ROMAN WŁODARSKI, WARSZAWA LUBECK1EGO 5. Полу чить можно в аптеках складах аптекарских и парф ю м еріях У становленная цѣна за шту- ку 2.75. В случаѣ н еп олученія необходим о о б ратиться в Главный склад в П ольш ѣ.
И ногородним вы сы лается по полученіи в п е р е д З .з л или 3,50 налож ны м платеж ем . ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ П О Д ДЪ ЛО К!
י П редставители на различны е город а на собственный ^т ж е л а л т ^ ь ^
У Л А Н С К А Я J V 9 1 2 .
Мотвры Diesla взаеывающіе-га- зовыё е генераторами р у д е в а в ів д л я м ел ьп и ц и лѣ со п и л ьн ы х з а в о д о в д о с т а в л я е т по к о н к у р ен тн ы м ц ѣ в а м Pow szechne Z akłady Kenserwaoji Maszyn i ״ U rządzeń F a b ry c z n y c h ' we Lwowie, pi.
M arjaeki L 7. adres teleg r. ״ Река* Lwdw
ц л т ш г T h e H n g l o f l s i a t i c C o U d . L o n d o n ^ « ■ ■ * ^
ТРЕБУЙТЕ ШОКОЛАД ! 2—д ес ер тн ы й H 44—го р ькій (I fiK flO g
ZNAWCY JEDZĄ TYLKO
LRNDRYNKI MRCHLEJDR
Z PRAWDZIWEM1 SMAKAMI OWOCOWEMI
! Ż Ą D A Ć W S Z Ę D Z IE ! с а м ы е л у ч ш і в п о в к у с у
П р е д с т а в и т е л ь н а В в л н в е в в е в Л ю блинское в е е в о д е т в а , ф и р м а KOLON, D A N ZIG H U N D E G A S S E 12, tel. 8 0 -1 2
П p o д а е т с я 3 0 в с ѣ х л у ч n i и х м а г а з и н а х
д-р емшльсмй
ои ф и л и с/ к .жныя а яѳ!:ерчче׳*.£гія бол ѣ зн и
п р и в и в а е т больных:
Ж ен щ и н от в — 4 по полудня М ужчин от 8 — 10 утра н
от 4 — 7 веч ер а Ул. 3 го Мая . 8 3 5 4 י .
1 ( OTEBCHU
еиф нлие ( 6 0 8 - 1 1 4 )
ІІ
н т ш я 1 і в * Э Д В 4 Ш : я
Пріем му»«ч*и 8 - 1 1/а 5-7‘Д
״ женщ״и 5 —6 V Лада ‘3>гв МГЯ Ши.“ ‘*
№ S 5
Янгліаскія пальто Резиновые плаща
Непромокаемые плаща Настоящіе b u r b e r r y s
■редлагает в большом выбврѣ
1 A LA Y IL L B D E PA R1S — ---
QABRFEŁ STARK
L w ó w , pi. M a r ja e k i и,
№ 1 1 4 4 В0ИЫНСКС© Слово
2
вія, чт® у ход К ам в в са р а Пет роввкаго д л я р е в е н ч а н яв и т ея п ечальны м и звѣ отіем , ибв р ѣ д к о можно в с т р ѣ т и т ь таке г а о тзы яч и в а га и сп равед ли- а т в і ваго адм н н и етратера, вникаю ш а га в еамы я м елкія вуасды вбы вателя.
От всей душ и пож елаем уѣзж аю щ ем у на м ѣ ета нова г а сввего с л у ж ѳ в ія К вм иеса р у П етр в вскѳ м у у сп ѣ ха на н ави вав: ел а в а в ія будет точным п ер евед ем вы раж е-
язя ״ славны я их повредот- вем ел ев ״ панів и х “, в слѣ д- втвіе теге, чтѳ ,п а н “ у мѣст- наго н аееяен ія имѣет н ѣ скель ко езш слов, п ер ево д п р іо б р ѣ тае т некоторую пи- вантноеть (вѣ рвятн а не пре дусм отрѣнную почтенным пѳ рѳводчиком неалм а).
М ораль та, что, конечно, в е ѣ люди, в том чи слѣ и втв веѣ м преподобны м ег«>.
С троки эти в ред а к ц іи ед- мого п р и ви л еги р о ваян аго у че наго я е р е в в д ч в в а п ею тея на у в р а и и е к я х б в го сл у ж е в іях о л ѣ д у к щ в м вбразом:
״ Щ об вчин кти пом ету н а д и е в ір в в м в , к а р у над людьми, щ вб вя8ат* ц ар ів іхніх п у та ми, а п авів іх вавд анам и га- лігиими, щ аб викоиатв над ними с у д напвсаныВ: ел ав а ц я всім ев5>там Иого".
ящ ів у власти имѣгот право его новом служ ебном попри быть наивными, н® зл о у п ат щ ѣ , рдѣ, уйѣж ден ы, он заво р е б я ят ь этим правом, особен юет такія ж е свм пагіи обыва С им аатіи, которыми п о л ь зу не в в гд а сів м ож ет п ри вести тѳлей, к а к и в Р овн о, ет с я в в ѣ к о то р ы х к р у га х ук- к соверш енно неж елатель
раи н ское п ѣ в іе д а и н а г а п с а л - ным резу л ьтат ам , отнюдь не ма о б 'я с в я е т с я вѣ ско л ьво в і елѣдует.
М ежду піколыіыя спортивный соетязаиія.
(Согласно еф иціальны м дан- ным).
• В состязан іях принимали участіѳ 293 м альчика и 178 дѣвочѳя. Н ѣ ксто р ы я ж енокія дру ж и н ы п р ед ст ав л ял и очень краси вое зр ѣ л и щ е, благодаря своим костюмам, как, напри м ѣ р, л у ц к ая д руж и н а, костю мы которой были исполнены в ״ зако о ян еко м “ стилѣ
;^ Р е з у л ь т а т ы стрѣ льбы нз маяоволибѳрнаго о р у ж ія бы- ли слѣд^ю щ ія:
П ервое мѣст© за н я л а ча ет н ая р у с с к а я гим&азія в Р ов- но.
Второе мѣізто — д у б ен ская
Р а 3 н ы я и 3 в ѣ с т і я
Военныя н астр о е вія на Укравнѣ.
״ Г л ее Ц о д зев н ы й ” ооебщ а ет из П одволвчиека, что раз- ры в м еж д у А вгліе й и Совѣт- свой Р оесіей в ы зв ал в а тер- р н тар іи п ослѣ дн ев, особенна
сов. А нкета среди зр ителей нос- ковских театров.
А кадемія Х удож ествен н ы х Н ау к Е н асто я щ ее врем я про в о д я т сред и зри телей моеков ев и х театр о в ан кету, кото р а я д олж на в ы я в и ть мнѣвіе на се в ѣ т с к о й У кравн ѣ , елухн зр ителей об истекш ем сезан ѣ . о п р ед ст о ящ ей войнѣ. Слухи ״ ״ ״״ ״ ״
эти у си л и л и сь п аслѣ поѣзДки ГІетроградѣ 3000 домов без В орош илова ио вов. У кр авн ѣ ״ хозяев,
и н асел ен іе начало зак у п а ть О казы вается, что в настоя п родукты , вы зы вая этим р вет щ еѳ в » в“ я в П етр о гр ад ѣ имѣ
Цѣв на п и щ евы я лздѣлія Нѣ еІСЯ 3000 Д®и о в - « ви звѣ ст « м . гвмиави.
но вему при н адлеж ащ и х. В »»יי«■»
этих дом ах н ѣ т ни ж илищ - ных комитетов, ни отдѣльны х х а8яев, в о т а р и е бы в зял и их в вебв твен н оеть. Ж и л ьц ы жи вут безплатно, ар ен д н ая пла та за дома н икуда не вносит ея, п ри чем больш инство
»тих домов ви етем атачески р азр у ш аѳ т о я.
Т акіе дома, в 5—в к в ар ти р я а в ѣ к а от каждой, каж ды й, располож ены преим у Р езу л ь тат ы ;
Т р еть е мѣстѳ — д у б е н ев ая н ач а л ь н ая ш кола.
С о стязавія д л я у ч а щ и х ея е тар ш аго в о зр а ста воотояли в л егкоатлети ческом пятиб в рьи: пры ж ки в длину, брееа ніе к оп ья, м етаніе ди ска, и т . д.
״> В п яти б врьи принимали у ча в тіе 80 друж и н по 4 чв
I мѣото п о л учи ла л у ц к ая каз. ги м аазія .
II м ѣ сто—ровенсв&я казен н ая ги м н азія
III м ѣ ств— о с тр о ж с к а я к аз.
гимназія.
И н ди ви дуальн о лучш и х ре з у л ь т л а в достигли:
В п р ы ж кѣ в дли н у — уч.
которы х п родовольственн ы х н р в д у к то в на ры нкѣ не хва- тает, что увиливает, волненіе.
Больш еви ка во Л ьвовѣ.
Во Л ьво вѣ откры лось со- в і т с к е е консульств® , помѣ- щ аю щ ѳеся, временно, в номе- рах одней из мѣстны х гости ниц, Н азначенны й на долж•
нввть кон сула коммунист Ки р н чен ко сд ѣ л ал визит льввв еком у во ев в д ѣ Г апарику.
Севѣтскіе ввенны е п ереброски щ еотвеян н о, в рабочих райо Па евѣдѣ ніям п ольекей пе н»*• Ч а е т е в 8тих домах зав*
чати , в еовѣтвкой Б ѣ л в р у а ты 1 — 2 кварти ры . О стальны е віи п р од олж аю тся п ереброски ж в р а з р у ш е в ы и требую т ка-
пи тальн агѳ ремонта.
В н асто ящ ее в р е м я петро- гр а д с к ій оовѣт став ит в но- р я д о к своих ѳбсуж девій вон- роо в том, к а к быть в эгвми к р асн ы х вой сковы х частей ,
[зн ач и те л ьн о в п о ел ѣ д н ее
; в р е м я уси ленны х. Повндимо- му причиной п ереб роеѳк яв•
я я е т в я не в н у тр е н н е е поле-
как » то первон ачальн о пред- вед ен іе квтер ы х в поряд ок п олагалось — а м еж д у в ар о д обош лось бы чврезвы чайне н ая вботан ввка. Р у е с п р . д о р о ге. Д епо.
ен іе в сев ѣ т ск о й Роееіа — .бвзпризорны м а* домами, при М альчѳвскій из Л у ц к а —574 см В бросаніи к о п ь я —у ч. М аль че вск ій , из Л у ц к а —42,41 мтр.
* В метавіи диска (6 кд.) — у ч . М альчевскій , из Л у ц к а — 1060 см.
,S z ta fe ta “ 4 на 100 м етр.:—
д р у ж и н а л у ц кой ваз. ги м н а 8 і в: J Y t t b t t — М і в к с в с і і й , ты и бы та рем есленны х це М авьчввскій, Ш аб яо в ек ій и хов, на 5 и в Іюня, в В арш а- П рущ инокій 5176 секун ды , вѣ, со зы вается Ц ен тральвы м .S k o k o ty c ic e “: - у ч . С ухарчук, У ар ав іівв іе м Рем есленны х иа К овеля—270 см., Горбачев Т-ств в с е п о л ь в к іа е 'ѣ з д р е скій из Ровно — 266 см. (руо мевлвнников —хриотіан. е к а я ги м вазія) н внѣ конкур
На в‘ѣ зд ѣ д олж н а п раизой с а —у ч. В исвевскій, из Р овн а 275 см. (Т орговая ш кола).
В стрѣ-чьбѣ из л у к а : у ч е н и К о н к у р е п р о е к т о в.2 Ца О стров ская (Ровно)— 91,85 У е п а в і я к о н к у р с а проектов метр,
п остроек зд ан ій М ннистер- В етр ѣ л ь б Ь н з л у к а в о т в а Т р у д а и ״ В зп ки Go sp o - Ц ѣ л ь :—у ч . Д е н к еви ч 16 пуи darstw a K rajowego“ можно по- ктвв, уч. И в аш к ев и ч— 13 п у н л у ч а т ь за о п лату в 10 8лѳт, к тав, оба ровенской в а з гим в свк р вт ар іатѣ . Wydziału Stuk назіи.
В п р ы ж к ѣ в вы ш и вѵ :—у ч.
Т т п т т р т т т ы
Англійокій ул ьти м атум Е іипту.
Л ОНДОН 1-6. С егод н я ан гя ій ек в е п р а в е т е л ь с т в а от- н раввло Е ги п т у ультим ативную ноту, в которой треб ует, чтобы 1) бри тан скій еи р д ар (ге н е р а л ь н ы й а н е я е к т о р еги н етски х войск) получи л п раво у п р а в л е в ія егиізетвжвй ар м іев, у п р авл яе м о й до сих п а р егип етски м военны м мани втром. 2) Н ата треб ует, чтобы ен р д ар был единственны м п осредником м еж ду королем Е ги п та и арміей.
В с я у ч а ѣ в е у д о в д е т в о р е и ія Е ги п том вы ш еуказан н ы х т р еб евян ій —А нг.зія в тж азн ва етея а р и зн а в а т ь , в д альн ѣ й - т е м , сііМ ветвятельность Е ги н та. признанную в 1922 га д у . О дноврем енно е у л ьти м ати вн ой нвтой А н гд ія в ы с л а л а к б ерегам Е г я п т а тр и бронеиоеца.
Н ота в ы зв а н а сильно р а зв и в аю щ ей ся ан ти ан гл ій скай п р о п а га н д о й , особенна зам Ь твой в е ги п е тск ей арм ів и в п ар л а м е н т * .
Н орвѳгія приняла п од свою защ иту анг-
л і й о к р х граж дан в СССР.
ЛОНДОН 1 6 Н о р вѳ ж зк ій посол в А н гл іи п ер ед а л м инистру ин.-д ѣл, что его п р а в и т е л ь с т в е принимает в о д свою за щ и т у ан гл и ч ан в CCGP.
Больш евики в Индіи.
Б Е Р Л И Н 1-6. Б о л ь ш ев и к и на ияд ій ской гр а н и ц ѣ р а з вн ваю т уси ленную а н т и -а н гл ій е к у т п р ѳ п ага н д у .
В Памирѣ ар ест о в ан а м н ага аген тов III И н тер н ац іо - н а л а . И н д ій ск ая п р е с с а н аста й ч и во треб у ет, чтобы Анг•
я ія п р и с л а л а военны я я о д к р ѣ а ^ е н ія и п р и н ял а сам ы я ву р о в ы я мѣры □ ретив агентов Москвы.
Выступление Яповіи.
ЛОНДОН 1 в . Я п он ское п р ав и тел ьств о вы сту п и л о пе р е д Ч ан-Ц зо-Л ином и Ч ан-К яй-Ш еком с предлож ением евз в а т ь к в Е ф е р е в ц і ю д л я р а з р ѣ ш е н ія мирны м путем спор- ны х вп п рвеов.
Я понское п р ав и тел ьств о у в ѣ р е н о , что, в с л у ч а ѣ не м ед л ен н ага закпю ченія в К итаѣ п ер ем и р ія, А м ерика, А вг л ія и Ф р а н ц ія с о г л а с я т с я так-ж е п р и н ят ь у ч а с т іе на кон ф еренціи, что с р а з у оС яегчит работы к а в ф е р е и ц іи пв воп р евам н вваго г о с у д а р с т в е н н а я уп равления в Китаѣ.
СССР, задерш ала лйеной экспорт в іи г а ію
ВИ Л ЬН О 1-в. В с в я зи в конф ликтом м еж д у А агл іей н СС СР, с о в ѣ т с к ія вл асти э к с т р е н н о зад ер ж ал и по всей Д в и н ѣ эксп орт лѣса. н а п р а в л я в ш ій с я в Р а г у д л я п о гр у з
■■ на ан гл ій скіе пароходы .
Пожар на бронѳнѳсцѣ
ЛОНДОН 1-в. На броненовцѣ, на котором во зв р ащ ал- вя из Я в з т р а л іи я а е л ѣ д н и к ан гл ій ск аго п реетола, возн и к п о ж ар , у гр о ж а в ш ій в зр ы в о м п орохового п о гр еб а. Т олько б л а го д а р я чисто ан глій еком у хладнѳкревію м оряков, пеж ар, в оамую кр и ти че ску ю минуту, был погаш ен.
Правительственная хроника
В оенная елушба д ае т п рава пѳльскаго п с д д а п іів а . Верховны й А дм инистратив- ный Т риб ун ал издал р а з'я о - в е н іе , в силу к о то р агэ всѣ лица, н р аш ед ш іе военную с л у ж б у а р я д а х и вльекой ар
міи, будь-то пв призы ву и л а т а об‘единевіе в с ѣ і ку стар е й на п равах д о б р о в о л ь ц е в —ав Иольш и.
тбм атичввви получаю т, тѣм самым, п р ава иольекаго г р а т д аи етва.
К у к р а и и ек о н у е ‘ѣ зд у .
Свиданіе больш его вняченія.
С остоялось с о в ѣ т а н іѳ меяе- д,Ѵ Министром И я о с т р а я н ы і
Д ѣл Залѣ схн м и а в гл ій ск и и Piąknych СІ. S. В ? о и р ы ж к в в __________ _
послом М. М юллером. З боровскій (Владвмір) - 169
С овѣщ аніе была очень п ро Н овы й налог в пользу б езр а 0м., уч. Н л ав ч у к (Л уцк ]— 165
‘ •״ » ־ , ־ » .־: уч. Кл“И“; ^ в “0іш УЦ5 д~«І06у С ветвялась ковф ереи ц ія, в н о в о )-1 6 0 ем и виѣ k״ s k v d во етавѣ п р ед ст ав и тел ей по- ca- у ч . Б о н к (Р о в н о )-Т 7 0 см д ат н а га о тд ѣ л а М инистерства Б * г на 2000' метр ви с “ ‘ Ф инансов, адм инистративны х рой, а петом у т«»98,־ ״ дера
.״.־? ..." г * н^ и Уч а стів 23 сиортсм в долж ительиы м и ему, в поли-
тичевких к р у га х , придаю т очевь больш ее гн ачеяіе.
в л а с т е й и водочны х В ож нданіа воваго п ром ы т-
леннаго закона.
Ввиду вж и даем агр, св д н я цев, но в о п р о су в в е д е в ія во- и М | д м Ѵ в ѣ д у в щ І • в м т и т в на дѳяь* © аубликованія нова дочиаго н алога в п о л ьзу без- ты.
ге п роѵ ы ш лен ваго зак о н а и работны х. П ервы м Пр иш ел у , К улаков необходимости, в связи в вам , Вввдѳніе н алога и редволо- скій (Кременец), » ™ ״ ״ ל, р ео р га н в за д іи у с л с в ів р аб е- ж ено на ближ айш ее б уд ущ ее К аеп ш аков (Л уцк! и Б а /п и
—— — вовскШ (Ровао, Т о р го в а я шко
Городская жизнь у,енвв
Е е и яесар нолвціи И етрв всвій мисоара у ѣ зд в е й ивляціи в В е л о с а а е д н н я гонки ня нокадает Р в в ав . К овеиицѣ, К елецкаго воевод р а зс т о я а іе 5 на 1в00 мвтп К ом иссар м іо т и е й полиціи ства. На мѣсто г. П етрв вска со сто ял и сь тслько 80 П етвеввкій покидает Рева® , го п олучил назначеніе аспи- в в и д у плахвй пеголм чтобы за н я т ь д ѳяж и ооть Кв рант Я куб овсвій . Н ѣт сем аѣ С ветваал и еь ір и р в в ек в к ів П етввввкій покидает
чтобы за н я т ь делж и ооть послѣ дствіям , н еж ели дума-
ют, д а л е к а ет к р е в о в ж и ву- щ іе, л и беральн в-м ы слящ іе пе.чьовіе к р у ги .
П р ав о сл ав н ая ц е р к е іи а я ж и зн ь, вы й д я из п вд в л іян ія квн еервати вн о н автр вен наг»
и п р еж д е в сего втр ем ящ агв оя к н в р я д в у и некою д у х е- в е н е т в а , п оп адет в р у к а пв- л и ти чееки х аван тю р ге то в , на х о л я щ и х с я , м. б., н ад сев- вѣм иным в л іяв іе м н еж ели д у мают в В арш ав ѣ . Р а б а т а идей н и х во ж д ей ук р аи н й тва иап- р а в л о н а отнюдь не в сторону р азв в тія р ели гіозваго ч у в о т- в а в н а р е д ѣ я етр ем л ев іе и е а о а к я т ь п ер к о в в ы я пЬояа- а ѣ в ія в а ,р ід в о й м яв і“ ви ѣ е і порой п л о ю скры тую под к лад ку.
0 * вй т, В аср., о б р а т и в вей и ан іе в а те, каким у е в ѣ к м а0Яь8у е* ея ч й іае м ы й н ауТ ре кѣ и исполяяем ы й в высоко тер ж ео тв е н н н е дни н а ебѣд- нѣ в к а ч е с т в * ״я о в ц е р т а ‘ , ,х в а л у т н ы й * пеалом (149 Я), гд ѣ 8 с л а в я зе к о м те к с т ѣ имѣ ю тся слѣдую щ ія е т и іи :
■ С атворити атм щ ен іе яо язн ц к х , ѳбли ченія в лю деіі с в я за т и цари вх путы , и елав ны я их ручны ми окевы же•
лѣзкыми. С отворйта в них еуд С озы ваем ы й на 6 іюня в. г.
в Л у ц к ѣ , не см о тр я на кате гв р и ч е гк о е зап р ещ ѳ н ів ев.
Синода, у к р а а н е к ій ц е р к а в - ный 0‘к зд б уд ет, иесвмиЬнно источником бел ьш и х п ет р я с е ній д л я П р аво сл ав н о й Ц еркви в П в л ь ш ѣ . В р аго в у в в с л ѣ д вей бплѣе чѣм д о е т а т а ч в а , 0
*сѣ они б у д у т д а в о л ь в ы , еели в Ц ер к в и этой произой- д е т р аск о л . Д алеко не в сѣ по л и тв че ек іе к р у ги и партіи, стр в м ящ іеея в у в р аи н н зац іи Б о г в с л у ж е в ія или б л аго п р ія т втвуірщ іе таковой, учиты ваю т ввѣ н о о л ѣ д ств ів , к которы м у кр аи зн яац ія эт а п р и в е д е т . П р*вес*авн а* Ц ерковь, во всѣ 8 ѣ к а е* с у щ е о тв о в а в ія, я в л я й а с ь оп латой м ирнаго п о р яд ка, го с у д а р с т в в в н о с т й в не- взмѣнна о трац ательяо ѳтиоси лась к п оп ы тка» наси льствен йых, сн и зу н ап равляем ы х, по вати ч сск и х . п ереворотов и в кояом ичѳеких захватов.
О рганизуем ая в настоящ ее в р е м я попы тка о в л а д е т ь при ходокею ви зн ью , церковными вм ущ еетвам и в ве р е д а ть ра- сп о р яж евіе над поолѣдними В р у к и в и ч е га обіцаго а р е-
«игіею не вмѣющ ей п алуия- Іе л а г е я т н а й малидежи может а р и вео тп в совсѣ м ивым
