Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio G, Ius. Vol. 30 (1983) - Spis treści

(1)

ISSN 0458—4317 Ifïempla« obowiątktWf

BIBLIOTEKA

4 UMCS

LUBLlH

ANNALES

UNIVERS ITATIS

MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA

Sectio G

lus

Vol. XXX 1983

LUBLIN

NAKŁADEM UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ

(2)

ANNALES

UNIV ERS I TAT I S MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN — POLONIA

VOL. XXIX SÉCTIO G 1982

Z perspektywy lat (Wspomnienia pośmiertne).

1. W. Czachórski: Ó ochronie autorskich praw majątkowych przez wydanie uzyskanych korzyści.

De la protection äes droits patrimoniaux d’auteùr par la restitution de l’enrichissement sans cause.

2. J. I g n a t o w i c z: Ciężar dowodu.

Die Beweislast.

3. M. Sawczuk: Rola państwowego arbitrażu gospodarczego w gospodarce uspo

łecznionej.

Die Rolle der staatlichen Wirtschaftsarbitrage in der Volkswirtschaft.

4. J. Wini ar z: Zaprzeczenie ojcostwa i jego następstwa prawne.

Anfechtung der Vaterschaft und ihre Rechtsfolgen.

5. P. Schlosser: Problem wykrycia prawdy a prawo zachowania tajemnicy w procesie cywilnym Europy Zachodniej i USA.

The Problems of the Search for Truth and the Right to Secrecy in Civil Proceedings in Western Europe and the US.

6. P. B ü b i e ń s к a - L e f i k: Próba kwalifikacji prawnej umowy o wykorzy-, stanie próżnych przebiegów w ciężarowym transporcie samochodowym.

L’essai de qualification juridique des contrats de mise à profit des cours vides dans le transport de camions.

7. E. Łętowska: Ochrona „słabszych” uczestników obrotu jako problem le

gislacyjny.

La protection „des faibles” en tant que problème législatif de droit civil.

8. M. P o ź h i à.k - N i e d z i e 1 s к a: Pojęcie przedsiębiorstwa a jego majątek.

Der Begriff des Unternehmens und dessen Vermögen.

9. Cz. Żuławska: O umowach obrotu gospodarczego w nowym modelu gospo

darczym (aspekt funkcjonalny).

Über die Verträge des wirtschaftlichen Umsatzes im neuen Wirtschafts

modell (funktionelle Aspekte).

10. A. Oleszko: Roszczenia o dostarczanie środków utrzymania w świetle ko

deksu cywilnego.

Les prétentions de fournir les moyens de subsistance en vertu du code civil.

(3)

ISSN 0453—4317

ANNALES

UNIVER SITAT IS

MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA

Sectio G

lus

Vol. XXX 1983

LUBLIN

NAKŁADEM UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ

(4)

KOMITET REDAKCYJNY

REDAKTOR NACZELNY

Dr Grzegorz Leopold Seidler, Prof. UMCS

ZASTĘPCY REDAKTORA NACZELNEGO

Dr Wiesław Skrzydło, Prof. UMCS, Dr Wiesław Sladkowski, Prof. UMCS

REDAKTORZY SEKCJI

A (Mathematica) — Dr Adam Bielecki, Prof. UMCS, Dr Jan Krzyż, Prof. UMCS AA (Chemia) — Dr Kazimierz Sykut, Prof. UMCS

AAA (Physica) — Dr Mieczysław Subotowicz, Prof. UMCS В (Geographia,

Geologia etc.) — Dr Edward Michna, Prof. UMCS,

Dr Józef Wojtanowicz, Doc UMCS — zastępca redaktora C (Biologia) — Dr Zbigniew Lorkiewicz, Prof. UMCS

D (Medicina) DD (Medicina

Veterinaria)

— Dr Stanisław Bryc, Prof. Akad. Med. w Lublinie

— Dr Grzegorz Staśkiewicz, Prof. Akad. Roln. w Lublinie E (Agricultura) — Dr Adam Szember, Prof. Akad. Roln. w Lublinie ЕЕ (Zootechnice) — Dr Ewald Sasimowskii, Prof. Akad. Roln. w Lublinie F (Historia) — Dr Wiesław Sladkowski, Prof. UMCS

FF (Philologiae) — Dr Alina Aleksandrowicz, Prof. UMCS G (lus) — Dr Wiesław Skrzydło, Prof. UMCS

Dr Antoni Pieniążek, Doc. UMCS — zastępca redaktora H (Oeconomia)

I (Philosophie —

— Sociologie)

— Dr Ryszard Orłowski, Prof. UMCS

— Dr Zdzisław Cackowski, Prof. UMCS RECENZENCI

Marian Błażejczyk, Adolf Dobieszewski, Ludwik Gelberg, Edgar Hansen, Marian Hasiec, Jerzy Kowalski, Adam Lityński, Jerzy Loga, Janusz Łętowski,

Witold Maisel, Józef Paliwoda, Lesław Paula, Mieczysław Piekarski, Władysław Rozwadowski, Michał Seweryński, Jan Skupiński, Władysław Sobociński, Andrzej Świątkowski, Stanisław Waltoś,

Jerzy J. Wiatr, Jerzy Wróblewski

• * *

Opracowanie redakcyjne: Anna Filipiak Tłumaczenie na język rosyjski: Nina Wróblewska Tłumaczenie na język niemiecki: Renata Flisińska Tłumaczenie na język angielski: Jerzy Adamko Tłumaczenie na język francuski: Ryszard Filipiak, Marek Kęsik

(5)

SPIS TREŚCI СОДЕРЖАНИЕ TABLE OF CONTENTS

PROFESOR DOKTOR EUGENIUSZ MODLIŃSKI (1903—1984)... I

1. Grzegorz Leopold SEIDLER, Leszek LESZCZYŃSKI

!

Ideologia — dzieje pojęcia... 1 Идеология — история понятия... 21 Ideology — the History of the Concept... 22

2. Teresa LISZCZ

Kierownik zakładu pracy — pracownik czy pracodawca? . . 23 Руководитель предприятия — работодатель или работник? . 42 Der Leiter des Arbeitsbetriebes — Arbeitnehmer oder Arbeitgeber? 43

3. Roman MROCZKOWSKI

Podstawowe problemy prawne szkół wyższych w świetle ustawy z 4 V 1982 r. o szkolnictwie wyższym... 45 Главные правовые проблемы высших учебных заведений в све

те закона от 4 V 1982 г. о высших учебных заведениях ... 57 Die rechtlichen Probleme der Hochschulen im Lichte des Gesetzes vom 4.05.1982 über das Hochschulwesen... 58

4. Wiesław PERDEUS

Proces wyróżniania zasad prawa pracy...59 Процесс выделения принципов трудового права ... 76 Der Prozess des Wiederaufbaues der Rechtsgrundsätze . . . 77

(6)

5. Tadeusz ZIELIŃSKI

Swobodne „poszukiwanie prawa” w systemie ubezpieczeń spo

łecznych ... 79 Свободные „поиски права” в системе социального страхования . 99 Libre „recherche de la loi” dans le système d’assurances sociales 100

6. Lech ANTONOWICZ

Przemiany i rozwój składu społeczności międzynarodowej w XX wieku...103 Изменение и развитие состава международного сообщества в XX в... 114 Changes and Development in the Composition of the 20th Century International Community...114

7. Krzysztof CHORĄŻY

Region w systemie administracyjnym Francji...115 Регион в административной системе Франции... 124 La région dans le système administratif de la France .... 125

8. Elżbieta DYNIA

Charakter prawnomiędzynarodowy Brytyjskiej Wspólnoty Narodów 127 Правомеждународный характер Британского содружества наций 137 International Legal Character of the British Commonwealth of Nations ...138

9. Zbigniew HOŁDA

Z problematyki gwarancji procesowych podejrzanego w świetle konstytucji USA...141 К проблеме процессуальных гарантий подозреваемого в свете конституции США... 152 The Problems of the Procedural Guarantees of the Rights of the Suspect in the Light of the US Constitution...152

10. Marian Lech KLEMENTOWSKI

Traditionelle und fortschrittliche Elemente in deutschen Land

frieden bis zur Hälfte des 13. Jahrhunderts... 153

(7)

Elementy tradycyjne i postępowe w niemieckich pokojach ziem

skich do połowy ХШ wieku ... 181 Традиционные и прогрессивные элементы в немецких земских мирах до середины ХШ в... 181

И. Andrzej KORYBSKI

Teoria interesów Roscoe Pounda... 133 Теория интересов Роска Паунда...199

Interessentheorie von Roscoe Pound . 199

12. Marek MOZGAWA

Kara zesłania w radzieckim prawie penitencjarnym... 201 Ссылка — наказание в советском пенитенциарном праве . . 221 The Penalty of Exile in the Soviet Penitentiary Law .... 222

13. Andrzej NOWAKOWSKI

Geneza i rozwój instytucji sędziów pokoju w Anglii .... 225 Генезис и развитие института мирового судьи в Англии . . . 234 The Origin and Development of the Institution of the Justices of the Peace in England...234

14. Piotr SEN DECKI

O problematyce alienacji u Hegla, Feuerbacha i Marksa . . . 237 О проблематике отчуждения у Гегеля, Фейербаха и Маркса . 250 The Problem of Alienation in Hegel, Feuerbach and in Marx . . 251

15. Edward SKRĘTÓW ICZ

Wybrane zagadnienia dotyczące reguł podejmowania decyzji są

dowej ...253 Некоторые проблемы из области правил принятия судебных решений ... 265 Les problèmes choisis concernant la prise de la décision par le corps judiciaire...266

16. Maria SZEWCZYK

Z problematyki zakazu reprywatyzacji ziemi stanowiącej włas

ność państwa... 267

(8)

Из проблематики запрета реприватизации земли, являющейся собственностью государства... 272 Aus der Problematik der Reprivatisierung des Bodens, der Staats

eigentum ist... 272

17. Wiesław P. TEK EL Y

Postępowanie przed Ogólnym Zgromadzeniem Rady Stanu Kró

lestwa Polskiego w latach 1815—1830 ... 273 Производство в Общем Собрании Государственного Совета Цар

ства Польского в 1815—1830 гг... 289 Das Verfahren vor der Generalversammlung des Staatsrates Kö

nigreichs Polen in den Jahren 1815—1830 ... 290

18. Wojciech WITKOWSKI

Urządzenia i symbolika sali Trybunału Koronnego w Lublinie . 293 Внутренний вид и символика зала Коронного трибунала в Лю

блине . ... 303 Die Ausstattung und Symbolik des Saales von Krontribunal in Lublin...304

19. Jan WOJCIESZCZUK

Kwestia ubezpieczeń społecznych w programach partii robotni

czych na przełomie XIX i XX wieku na tle prawa ubogich . . 305 Вопросы социального обеспечения в программах рабочих пар

тий XIX и XX вв. на фоне права бедных (Poor Law) .... 322 La question de la sécurité sociale dans les programmes des partis ouvriers au XIXe et au XXe siècle et le droit des pauvres . . . 322

20. Andrzej WRÔBEL

Grunty rolne jako dobro ogólnonarodowe... 325 Сельскохозяйственные земли как общенародное достояние . . 333 Der Ackergrund als Volkseigentum...333

21. Marek ŻMIGRODZKI

Rola frontów narodowych w kształtowaniu się systemów partyj

nych europejskich państw socjalistycznych...335

(9)

Роль народного фронта в формировании партийных систем со

циалистических стран Европы...353 Le rôle des fronts nationaux dans la formation des systèmes de parti des pays socialistes européens...354

22. Mieczysław ŻOŁNIERCZUK

Non verus procurator w rzymskim prawie klasycznym .... 355 Non verus procurator в классическом римском праве .... 377 Non verus procurator im klassischen römischen Recht .... 378

(10)