Informator Gminy Chrząstowice : miesięcznik samorządowy gminy Chrząstowice 2004, nr 36.

INFORMATOR

Miesięcznik Samorządowy Gminy Chrząstowice

GMINY CHRZĄSTOWICE

Marzec 2004

Nr 36

ISSN 1730-6620

GMINA (CHRZĄSTOWICE

..Daiuecki młyn

Autor: TomaszRycluikowski ucfń kl. IV PSP w Dańcu

Chrząstowice ■ Daniec ■ Dąbrowice■ Dębie ■Dębska Kuźnia ■ Falmirowice • Lędziny■Niwki ■SuchyBór

Pomniki przyrodnicze, kulturowe i architektoniczne w przestrzeni aminy Chrząstowice ”

czytaj str. 3

Wesołych Świąt Wielkanocnych!

Dużo zdrowia, wiele radości, samych pogodnych dni

oraz dobrego nastroju

życzy

Wójt, Rada Gminy oraz pracownicy samorządowi

__________________________

Informator Gminy

Chrząstowice__ ____________________

Z prac Rady i Urzędu Gminy

Zmiany organizacyjne w jednostkach oświatowych Gminy Chrząstowice

W Gminie Chrząstowice funkcjonuje 10 jednostek oświato­

wych. Oferta edukacyjna obejmuje:

4 Publiczne Przedszkola - jednooddziałowe, 1 Publiczne Przedszkole - dwuoddziałowe, 4 Publiczne Szkoły Podstawowe,

1 Publiczne Gimnazjum.

W obecnym roku szkolnym łącznie w naszej gminie do przed­

szkoli i szkół uczęszcza 610 dzieci.

Wymienione szkoły i przedszkola są małymi, rozdrobnionymi za­

kładami pracy, a dyrektor przedszkola jednooddziałowego nie posiada uprawnień kierownika zakładu pracy. Chcąc uregulować stan organizacyjny tych jednostek planujemy połączenie szkół podstawowych z przedszkolami w zespoły szkolno-przedszkolne, tak aby w wyniku tego połączenia stworzyć obsługę administracyj­

ną w nowo powołanych jednostkach.

Od kilku lat prowadzone jest na terenie naszej gminy mo­

nitorowanie realizacji zadań oświatowych oraz analiza demogra­

ficzna.

Z uwagi na trwający od lat spadek liczby urodzeń dzieci i koniecz­

ność racjonalizacji wydatków oświatowych, władze gminy podjęły działania mające na celu reorganizację gminnej oświaty.

W roku szkolnym 2004/2005 planujemy reorganizację oświaty polegającą na przekazaniu kompetencji dyrektorom w zakresie dysponowania środkami określonymi w planie finanso­

wym szkoły i ponoszenie odpowiedzialności za ich prawidłowe wykorzystanie.

Reorganizacja polegać będzie na:

1. połączeniu Publicznej Szkoły Podstawowej w Dańcu zjednood- działowym Publicznym Przedszkolem w Dańcu w Zespół Szkol­

no- Przedszkolny Nr 1 w Dańcu,

2. połączeniu Publicznej Szkoły Podstawowej wraz z oddziałem przedszkolnym w Dębiu z jednooddziałowym Publicznym Przedszkolem w Falmirowicach w Zespół Szkolno- Przedszkol­

ny Nr 2 w Dębiu,

3. połączeniu Publicznego Gimnazjum w Dębskiej Kuźni z Pu­

bliczną Szkołą Podstawową w Dębskiej Kuźni i Publicznym Przedszkolem w Dębskiej Kuźni w Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 3 w Dębskiej Kuźni,

4. likwidacji Publicznego Przedszkola w Suchym Borze z jedno­

czesnym przekształceniem go w oddział zamiejscowy Publicz­

nego Przedszkola w Chrząstowicach,

5. utrzymaniu struktury organizacyjnej 6 - letniej Publicznej Szkoły Podstawowej w Chrząstowicach.

Z powyższych zamierzeń wynika, że wszystkie dotychcza­

sowe przedszkola jednoodziałowe będą funkcjonowały w swoich obiektach, lecz będą wchodziły w skład zespołu.

O d 1 IX 2004 r. dzieci przedszkolne zapisane do przedszkoli w Dańcu, Dębiu, Falmirowicach, Dębskiej Kuźni i Chrząstowicach będą realizowały wychowanie przedszkolne w macierzystch sie­

dzibach. Nie następuje likwidacja tych przedszkoli, tylko zmienia­

my ich formę organizacyjną.

Również likwidacja Publicznego Przedszkola w Suchym Borze jest tylko formalna, bowiem od 1 IX 2004 r. przedszkole to stanie się oddziałem zamiejscowym Publicznego Przedszkola w Chrząstowicach i będzie realizowało wychowanie przedszkolne dla dzieci młodszych, jak i roczne przygotowanie przedszkolne dla 6-latków.

Chcemy podkreślić bardzo mocno, że dzieciom z rejonu działania likwidowanego przedszkola zapewniamy kontynuację wychowania przedszkolnego w oddziale zamiejscowym w Su­

chym Borze przy ul. A. Pawlety 53.

Równocześnie informujemy, że w wyniku przeprowadza­

nej reorganizacji aktualni pracownicy zatrudnieni w poszczegól­

nych jednostkach oświatowych funkcjonujących na terenie gminy Chrząstowice nie stracą pracy.

Zlikwidowane zostaną etaty dyrektorów, z zachowaniem dalszej pracy dotychczasowych dyrektorek na stanowiskach na­

uczycieli. Powstanie trzech nowych jednostek, czyli Zespołu Szkolno-Przedszkolnego Nr 1, Nr 2 i Nr 3 obliguje organ prowa­

dzący do ogłoszenia trzech konkursów na stanowisko dyrektora poszczególnego Zespołu.

Zgodnie z przepisami obowiązującego prawa wspomnia­

na reorganizacja wymaga przygotowania stosownych projektów uchwał, które zostały przedłożone na sesji Rady Gminy w miesią­

cu lutym 2004 r, a projekt uchwały w sprawie utworzenia Zespołu Szkolno- Przedszkolnego Nr 3 w Dębskiej Kuźni zostanie przedło­

żony na sesji w dniu 7 kwietnia 2004 r.

Nowa sytuacja, w jakiej znajdzie się dyrektor, będzie dla niego motywacją do poszukiwań oszczędności, zmniejszenia kosztów utrzymania placówki, gdyż zaoszczędzone pieniądze mogą pozostać w zespole, szkole czy przedszkolu. Proponowane zmiany prowadzą do większej autonomii, a o kształcie, sposobie organizacji i jakości edukacji będą decydować organa zespołu w ramach swoich uprawnień określonych w statucie. Wzrośnie w ten sposób odpowiedzialność kierownictwa zespołów i szkół za powierzone zadania, bowiem finanse są ważne, ale daleko waż­

niejsza jest pewność, że mogą sami decydować o swoich spra­

wach. Wójt Gminy

Helena Rogacka

SZKOLENIA DLA ROLNIKÓW

Urząd Gminy Chrząstowice wraz z Agencją Restrukturyza­

cji i Modernizacji Rolnictwa finansuje przeprowadzenie bezpłat­

nych szkoleń przez PSP w Chrząstowicach i PG w Dębskiej Kuź­

ni dla mieszkańców gmin wiejskich w zakresie rozwoju rolnictwa ekologicznego i obsługi komputera.

W ramach przedmio­

towych szkoleń szkoły zaopatrzyły się w kserokopiarkę, zestaw komputerowy oraz magnetowid.

Wykłady z zakresu rozwoju rolnictwa ekologicz­

nego zostały prze­

prowadzone w dniach od 22.03.-

26.03.2003 r. Uczestnicy szkolenia w dniu 5 kwietnia wezmą udział w wycieczce do gospodarstwa ekologicznego w Prószko­

wie.

Kurs z zakresu obsługi komputera aktualnie trwa i cieszy się dużym zainteresowaniem.

Daria Pawlak

Informator Gminy

Chrząstowice

/

Projekt „Historia lokalna na podstawie wybranych powiatów , miast i gmin

Drodzy czytelnicy „Informatora”, pasjonaci historii i cieka­

wych informacji o naszej „ małej ojczyźnie „ - gminie Chrząsto­

wice.

W minioną niedzielę tj. 21. 03.2004. miało miejsce kolejne już VII spotkanie w ramach tytułowego projektu , było to spotkanie z comiesięcznym referatem tematycznym oraz dzień rozstrzygnię­

cia konkursu pt. „Pomniki przyrodnicze, kulturowe i architektonicz­

ne w przestrzeni gminy Chrząstowice”. Tematem głównym spo­

tkania były „Dzieje kościołów i życia religijnego gminy Chrząstowi­

ce” referentem była p. prof. Joanna Rostropowicz.

Gościny temu spotkaniu udzieliło Koło DFK z Dębskiej Kuźni. Uczestnikami spotkania byli mieszkańcy gminy, radni, przedstawiciele władz Gminy, Starostwa Powiatowego w Opolu, Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej w Opolu oraz młodzież gimnazjum i szkół podstawowych. Ci młodzi słuchacze spotkania byli zarazem uczestnikami wyżej wspomnianego konkursu.

Wzięło w nim udział 50 osób, nadesłano 57 prac w kate­

goriach: album fotograficzny, praca plastyczna, praca literacka.

Większość z prac okazała się kopalnią wiedzy o naszych wio­

skach. Przedstawiają one kościoły, kapliczki, przydrożne krzyże, historię szkoły i niektórych miejscowości, opisują obyczaje oraz nazwy różnych zakątków wsi. Każdy uczestnik konkursu otrzymał pamiątkowy dyplom i upominek. Komisja oceniająca prace przy­

znała 21 nagród głównych. Oto lista laureatów:

Prace uczniów Publicznego Gimnazjum w Dębskiej Kuźni:

Kategoria plastyczna

I miejsce Maria i Krystyna Blaik II miejsce Jolanta Elis

III miejsce Rafał Jaksy i Iwona Plenik Kategoria prace literacko - historyczne I miejsce Blandyna Polok

II miejsce Rafał Jaksy

III miejsce Małgorzata Sklorz , Karolina Jończyk Kategoria prace literackie - obrzędy

I miejsce Renata Jaksy II miejsce Agnieszka Czech III miejsce Anna Szkapa

Prace uczniów Szkól Podstawowych:

Kategoria plastyka KI. I-III I miejsce Małgorzata Walecko KI. IV-VI

I miejsce Tomasz Rychlikowski

II miejsce Martyna Koszyk , Jolanta Kowalczyk III miejsce Agata Papkala , Patryk Jon Kategoria album fotograficzny

I miejsce Beata Skowronek Kategoria literacka - wiersz I miejsce Agata Barteczko Kategoria literacka I miejsce Adriana Joszko

II miejsce Agata Barteczko , Adriana Joszko , Dorota Konieczny Organizatorzy konkursu serdecznie dziękują nauczycielom za rozpropagowanie konkursu wśród uczniów i za okazaną im pomoc przy realizacji prac.

Prace konkursowe można będzie obejrzeć w siedzibie biblioteki. O terminie wystawy dowiecie się państwo z plakatów.

Zapraszam wszystkich chętnych na kolejne spotkanie w ramach tytułowego projektu do Dańca na 25 kwietnia (niedziela) na godz. 16:00 do klubu wiejskiego. Referat pt. „Materialne dzie­

dzictwo kulturowe. Kolekcjonerstwo" wygłosi p. Maria Kwiecińska.

Oprócz referatu w ramach spotkania przewiduję wystawę fotogra­

ficzną - walory Gminy Chrząstowice w obiektywie i materialne dziedzictwo Gminy Chrząstowice występy laureatów konkursu

„Mówię Gwarą Śląską” zwiedzanie Regionalnej Izby Śląskiej oraz dla chętnych Flohmarkt -- targ staroci.

Koordynator projektu - Agnieszka Król

Agata Barteczko,kl.VI

PSP w

Dańcu

MOJA MAŁA OJCZYZNA”

Moja mała Ojczyzna To wszystko, co mnie otacza Tutaj każdy kłos, każdy kwiat Wiele dla mnie znaczy.

W Dańcu mej małej Ojczyźnie się urodziłam

I do przedszkola chodziłam Teraz jestem uczennicą tej szkoły kochanej

Przez praojców dla mnie zbudo­

wanej

Tu są miejsca, przy których miłe chwile spędzam

Moja Mała Ojczyzna To mlecze, rumianki na łące

To wierzba płacząca nad rzeką To kwiaty pachnące

Moja mała Ojczyzna

To Izba Regionalna przez pana Konrada założona

Wszystkim wspomnieniom z przeszłości poświęcona

To miejsce w którym miłe chwile spędzam.

Moja mała Ojczyzna To mamy ciasto pachnące To puszczanie Marzanny W każdy pierwszy dzień wiosny Tego dnia miłe chwile spędzam.

Moja mała Ojczyzna

To noc sobótkowa To żniwniok obchodzony To kiermasz u nas zadomowiony Moja mała Ojczyzna

To zwyczaje wielkanocne Kroszonki malowane, drapane Dziewczyny wodą polewane Moja mała Ojczyzna To pola kolorowe

To las, a w nim dęby i sosny Borówki, maślaki, jagody To wszystko moja mała Ojczyzna Każdy człowiek, gdzie inaczej Swą małą Ojczyznę widzi Myślę, że kocha ją mocno

I, że się tego nie wstydzi Mój kochany Dańcu

Jesteś dla mnie Ojczyzną małą Jesteś płaszczem, tarczą i obroną

Miejscowością doskonałą.

Może się wzruszyłam

Niezależnie od uczuć jakie się we mnie tliły

Te wszystkie ukochane miejsca Zwyczaje, tradycje

W mej pamięci się wyryły Prostymi słowami mą Ojczyznę opisuję

Moje serce miłość do Dańca ukazuje.

marzec 2004 -3-

____________________________

Informator GminyChrząstowice

_______________________

II GMINNY KONKURS RECYTATORSKI

„Młodzież recytuje poezję śląską — Jugend tragt schlesische Gedichte vor“

IWf

■kej: Monika Sordoń,Adrianna Kubiak, Beata Skowronek Uczennicez PSP w Dębin

odlewej: Aneta Wójcik, Diana Htirek, Monika Czompelik

■milo itmw Nim marncr stanm

w

Uczennice z PSPw Dębskiej Kuźni odle

IIM

i'"

Uczennice z PG w Dębskiej Kuźni od lewej: Anna Goczol. Danuta Bannert,

Katarzyna Kubiak, Anna Szmechrta

iiMn

•lii WSW UMBr <«

*, IMKSD ' i,

Uczennice/PSPw Dańcu od lewej: Adriana Joszko, Dorota i Konieczny, Agata Barteczko Uczniowiez PSP

w Chrząstowicach odlewej: Wioletta Duda, Marcin

Ciecior, Martina Blaik

■łiBKI

SŁMU ilMIH -*’« »«»»«»

Anna Goczol laureatka 1 miejsca w kategoriigimnazjum

MartinaBlaik — laureatka I miejsca w kategorii

szkół podstawowych 28 marca 2004 r. w Klubie Samorządowym w Chrząstowi­

cach przeprowadzony został II Gminny Konkurs Recytatorski

„Młodzież recytuje poezję śląską”, Jugend tragt schlesische Ge­

dichte vor“.

W konkursie udział wzięło 12 uczniów ze szkół podstawo­

wych i 4 uczniów gimnazjum. Poziom recytacji był bardzo wysoki, jury konkursu w składzie: Barbara Cieślik, Sylwia Unicka, Anna Buhl, Barbara Giza i Gabriela Mrozowska miało trudne zadanie, ale ostatecznie postanowili nagrodzić następujących uczniów:

- szkół podstawowych:

I miejsce Martina Blaik, ki. V PSP Chrząstowice II miejsce Aneta Wójcik, ki. VI PSP Dębie

III miejsce Adrianna Kubiak, ki. IV PSP Dębska Kuźnia IV miejsce Adrianna Joszko, ki. VI PSP Daniec V miejsce Diana Hu rek, ki. VI PSP Dębie

VI miejsce Beata Skowronek, ki. VI PSP Dębska Kuźnia - gimnazjum:

/ miejsce Anna Goczoł, ki. III PG Dębska Kuźnia II miejsce Katarzyna Kubiak, ki. I PG Dębska Kuźnia III miejsce Anna Szmechta, ki. I PG Dębska Kuźnia

Wszyscy uczestnicy otrzymali dyplomy i nagrody. Laureaci będą reprezentowali gminę na eliminacjach rejonowych, które od 10 lat organizuje Towarzystwo Społeczno - Kulturalne Niemców na Śląsku Opolskim w Gogolinie. Życzymy im powodzenia.

Po wysłuchaniu wszystkich uczestników konkursu (w trak­

cie ustalania wyników przez jury) widzowie mieli okazję obejrzeć występ nowo powstałego zespołu tanecznego „Czar Par” prowa­

dzonego przez Panią Annę Lipok z Dębią.

Występ dzieci bardzo się wszystkim podobał. Mamy nadzieję, że zespół będzie odnosił dalsze sukcesy.

Dziękuję za pomoc w organizacji imprezy Panu Piotrowi Buhl, Pani Annie Wodarz i Pani Irenie Janik oraz sponsorom:

Panu Jerzemu Ledwoch właścicielowi sklepu spożywczego w Dębskiej Kuźni oraz Panu Romanowi Mateja - właścicielowi skle­

pu „Plusik” w Dębskiej Kuźni.

Barbara Gawrecka

mu* mw sen

____________________________

Informator

Gminy

Chrząstowice

__________________

Z ŻYCIA SZKÓŁ I PRZEDSZKOLI

PUBLICZNA SZKOŁA PODSTAWOWA W DĘBSKIEJ KUŹNI Wielkanoc w Dębskiej Kuźni

Zielone pąki liści, pojawiające się tu i ówdzie w zakamar­

kach ogródka żółte i fioletowe krokusy, coraz mocniej grzejące słońce - to niewątpliwie oznaki zbliżającej się wiosny, a wraz z nią Wielkanocy.

Z tej okazji już po raz drugi w Publicznej Szkole Podstawo­

wej w Dębskiej Kuźni na trzy tygodnie przed tymi najważniejszymi w kalendarzu chrześcijanina świętami odbyła się impreza -

„Wielkanoc na Śląsku”, której głównym celem było kultywowanie zwyczajów i tradycji wielkanocnych. Podczas uroczystości ucznio­

wie wykonywali rozmaite ozdoby nawiązujące do symboliki świąt - stroiki, okolicznościowe kartki, wielkanocne zajączki, baranki z masy solnej i charakterystyczne dla naszego regionu kroszonki, misternie zdobione przez niektóre z uczennic. Wymienione wyro­

by oceniane były przez wcześniej powołane komisje (składające się z rodziców i nauczycieli), które przyznawały miejsca w po­

szczególnych kategoriach.

Praktycznymi radami i pomocą w wykonywaniu świątecz­

nych ozdób służyła Pani Maria Kwiecińska, a także matki wycho­

wanków szkoły. Prace każdego dziecka nagrodzono upominkiem oraz dyplomem przyznawanym za udział w imprezie. Aby tradycji stało się zadość, uczestnicy imprezy raczyli się smakowitymi, wielkanocnymi babami przygotowanymi specjalnie na tę okazję przez rodziców. Świąteczne cuda, które wyszły spod rąk uczniów, będą sprzedawane w niedzielę Palmową, a dochód z tej sprzeda­

ży zasili budżet szkoły.

W tym dniu uczniowie PSP w Dębskiej Kuźni zgodnie ze starym zwyczajem udali się barwnym korowodem nad rzekę, gdzie spalono Marzannę - symbol zimy, witając w ten sposób wiosnę.

Karolina Wałowska nauczyciel z PSP w Dębskiej Kuźni

PUBLICZNA SZKOŁA PODSTAWOWA W DAŃCU

Czy można zorganizować dla uczniów namiastkę życia kolonijnego — ”Noce w szkole

Uczniowie PSP w Dańcu rzadko wyjeżdżają. Podczas wakacji biorą udział w zajęciach organizowanych w szkole lub spędzają czas w gronie najbliższej rodziny. Dlatego też staramy się, aby w naszej szkole dzieci poznały namiastkę życia kolonijne­

go i organizujemy noce w szkole dla uczniów. Przygotowanie zajęć wymaga dużego zaangażowania, wysiłku i poświęcenia, ale warto, gdyż nagrodąjest uśmiech i radość dziecka.

Podopiecznych nie trzeba namawiać do udziału w zaję­

ciach, gdyż sami się upominają o to, aby spędzić z nimi noc w grupie, klasie. W szkole spotykamy się w piątek popołudniu i przebywamy tutaj kilkanaście godzin (od godz. 18.00 do 9.00 dnia następnego).

Program ustalamy wspólnie: gry i zabawy, czytanie bajek, ognisko, dyskoteka, szczere rozmowy, opowiadanie dowcipów, wspólna lekcja, śniadanie. Samodzielnie przygotowujemy posiłki, utrzymujemy ład i porządek. Uczniowie przynoszą śpiwory lub koce, a materace mamy w szkole. Cała grupa lub klasy nocują na

jednej sali, gdyż wtedy jest naprawdę wesoło. Podczas noclegu uczniowie integrują się w grupie, uczą się dbałości i troski o in­

nych, odreagowują napięcia i emocje, miło spędzają wolny czas bawiąc się w grupie, nawiązują bliski kontakt z prowadzącym — nauczycielem, uczą się większej dbałości o innych.

Nocując z uczniem w szkole dajemy mu czasami jedyną możliwość poznania obozowego życia. Rodzice także się angażu­

ją, gdyż wiedzą, że dla ich dziecka jest to ważny element wycho­

wawczy.

W dniu 19 marca 2004 r. w PSP w Dańcu odbył się kolejny nocleg dla uczniów kl. V i VI, gdyż w naszej szkole jest to stały element harmonogramu imprez szkolnych.

Dziękujemy Pani Dyrektor Irenie Janik za pomoc w zorga­

nizowaniu imprezy.

Jolanta Jakiel i Klaudia Ponza PSP w Dańcu

„Wiosna - zdrowa i sportowa”

Wszelkie imprezy organizowane dla uczniów w naszej szkole cieszą się ogromną popularnością wśród dzieci.

W trosce o zdrowie, a także podniesienie sprawności fizycznej uczniów organizujemy zajęcia wychowawcze promują­

ce zdrowy styl życia. 6 grudnia zorganizowaliśmy „Mikołajki zdro­

we i sportowe”. Postanowiliśmy, że tradycyjny Mikołaj będzie się kojarzył dzieciom z rozdaniem paczek w których były owoce i jogurty oraz będzie okazją do sportowej rywalizacji, prezentowa­

nia zdrowego stylu życia. Tego dnia odbył się także wybór Miss i Mistera zdrowej żywności, każda klasa przygotowała wiele in­

scenizacji związanych ze zdrowym stylem życia, od­

była się degustacja surówek przygotowanych przez po­

szczególne klasy.

Była to udana i cie­

sząca się dużym uznaniem impreza i dlatego postano­

wiliśmy, że 24 i 25 marca powtórzymy niektóre aspek­

ty, aby nadal promować

zdrowy styl życia „Wiosna — zdrowa i sportowa”. Tego dnia od­

były się pogadanki na temat zdrowia z panią pielęgniarką Anitą Blachucik, która zwróciła uwagę na konieczność właściwego odżywiania się.

O potrzebie właściwego dbania o swoje zęby rozmawiała z uczniami naszej szkoły pani doktor stomatolog Teresa Sordoń

— Gowarzewska, która także rozwiała wątpliwości związane ze strachem przed wizytą w gabinecie stomatologicznym. W ra­

mach profilaktyki próchnicy uczniowie naszej szkoły zostali bez­

płatnie przebadani w prywatnym gabinecie dentystycznym w Dańcu, za co pani doktor dziękujemy.

Wszyscy uczniowie otrzymali jabłka, aby zawsze pamię­

tali o spożywaniu owoców, a kubek mleka był dopełnieniem na­

szych starań związanych z prowadzeniem zdrowego stylu życia wśród dzieci naszej szkoły.

Dodatkową atrakcją było przedstawienie teatralne pt.: „O smoku Cudaczku — Wyśmiewaczku i Marysi Okropnisi”. Aktorzy zachęcali do codziennego dbania o swoje zdrowie. Imprezy pro­

mujące zdrowy styl życia cieszą się popularnością i będą na stałe wpisane do harmonogramu imprez szkolnych.

Dyrekcja, Grono Pedagogiczne PSP w Dańcu

marzec 2004 -5-

____________________________

Informator GminyChrząstowice

_______________________

PUBLICZNE GIMNAZJUM W DĘBSKIEJ KUŹNI

COWGIMNAZJUM PISZCZY?

Marzec

2004 Wiosna to w gimnazjum czas wytężonej pracy: kolejne

etapy konkursów przedmiotowych, zawody sportowe, konkursy recytatorskie, literackie i plastyczne, egzaminy próbne i przy­

gotowania do egzaminów końcowych....

Okazji do wykazania się nie braknie nikomu, kto zechce się pochwalić swoimi umiejętnościami i zdolnościami.

2 kwietnia odbędzie się ostatni etap IV Wojewódzkiego Konkursu Polonistycznego, do którego zakwalifikowali się podopieczni pani Jolanty Gawlyty i pani Marty Mieszkowskiej- Fit: Aleksandra Sklorz, Marcin Solecki, Kamila Olech, Joan­

na Ciecior, Karolina Jończyk i Sylwia Pasoń. 23 kwietnia odbędzie się ostatni etap Wojewódzkiego Konkursu Historycz­

nego, do którego zakwalifikowali się Anna Szymańska, Joan­

na Ciecior, Tomasz Filia i Wojciech Król przygotowywani przez panią Teresę Demciuch. Należy tutaj dodać, że mamy w tych konkursach najliczniejsze reprezentacje szkoły w wo­

jewództwie. Wojciech Król zgłosił się do Wojewódzkiego Kon­

kursu o Samorządzie Lokalnym, teraz przygotowywuje się do reprezentowania szkoły pod kierunkiem pani Teresy Dem­

ciuch.

To nie koniec osiągnięć naszych uczniów na niwie humanistycznej. W Gminnym Konkursie Plastyczno - Literac­

kim „Pomniki przyrodnicze, kulturowe i architektoniczne w przestrzeni gminy Chrząstowice” wzięło udział 20 gimnazjali­

stów, siedmioro może się pochwalić dyplomami otrzymanymi za pierwsze, drugie i trzecie miejsca. Komisja konkursowa, w której obradach brali też udział nauczyciele naszego gimna­

zjum: panie Jolanta Gawlyta i Teresa Demciuch oraz pan An­

drzej Olczyk doceniła pracę plastyczną Marysi i Krysi Blaik, jest to album poświęcony kapliczkom na terenie naszej gminy - I miejsce oraz indywidualne prace literackie: I miejsce zdo­

były Blandyna Polok i Renata Jaksy, II miejsce Rafał Jaksy, III miejsce Anna Szłapa i Małgorzata Sklorz.

Trzy uczennice z klasy prowadzonej przez panią Ga- wlytę: Aleksandra Sklorz, Kamila Olech i Joanna Ciecior zło­

żyły swoje prace na Wojewódzki Konkurs Literacki- z niecier­

pliwością oczekujemy na rozstrzygnięcie.

Na konkurs plastyczny „Fantazja” ogłoszony przez MDK w Opolu zostały wysłane prace przygotowane pod kie­

runkiem pana Andrzeja Olczyka. Sabina Moczą, Agnieszka Buhl i Agnieszka Czech otrzymały trzy równorzędne nagrody, ich odbiór nastąpi 31 marca w MDK przy Targowej.

25 marca miały miejsce eliminacje konkursu recytator­

skiego „Jugend tragt schlesische Gedichte vor”. Anię Goczoł, która triumfuje w nim od lat, gonią z powodzeniem pierwszo- klasistki Kasia Kubiak, Danusia Bannert i Ania Szmechta.

Nie znamy jeszcze terminu eliminacji wojewódzkich- o dal­

szych losach recytatorek poinformujemy w kolejnych biulety­

nach. Natomiast już wiadomo ,że najlepszą germanistką w gimnazjum i jedną z najlepszych w województwie jest Karoli­

na Galuska - laureatka IV Wojewódzkiego Konkursu Języka Niemieckiego przygotowywana do udziału przez panią Annę Buhl.

24 marca odbył się w Opolu pierwszy Konkurs Wy­

mowy Angielskiej - nasze gimnazjum reprezentowały zwycięż­

czynie eliminacji szkolnych: Ania Małek i Marysia Blaik - obie z klasy pierwszej oraz trzecioklasistka - Ania Goczoł.

Sukcesy odnotowały też na swoim koncie siatkarki , drużyna w składzie A. Bul, D. Ozimek, S. Passon, K. Galu­

ska, J. Ciecior, D. Bakanowicz , A. Gonsior, K. Olech, treno­

wana przez panią Dominikę Kędziorę w zawodach półfinału powiatowego, które odbyły się 28 lutego zajęły III miejsce i awansowały do finału powiatowego. W zawodach rozegra­

nych 6 marca okazało się, że są czwartą drużyną w powie­

cie.

22 marca odbyło się w szkole spotkanie z rodzicami uczniów klas trzecich, na którym przedstawiono i omówiono wyniki próbnego egzaminu gimnazjalnego.

Nie samą nauką szkoła żyje. Nadejście wiosny jest dosko­

nałą okazją do przejrzenia zasobów lekkich kolorowych ubrań i zaprezentowania się w nich - choćby na szkolnym pokazie mody. Samorząd Szkolny uczcił Dzień Kobiet i na­

dejście wiosny wspólną świetną zabawą - były skecze, pio­

senki, pokazy mody, wybory najpiękniejszej i najprzystojniej­

szego. Pierwszaki górą I Miss została Ania Wrzeciono a Miss Publiczności Ania Passon. Na miano Mistera zasłużył Piotrek Olszowy, Misterem Publiczności okrzyknięto Marcina Grzesika ( z kronikarskiego obowiązku spieszymy donieść, że on jest uczniem klasy trzeciej).

Wiosna to też czas wyjazdów.

I tak: 16 marca klasy trzecie i drugie obejrzały w kinopleksie głośny film Mela Gibsona „Pasja”, 17 marca klasy pierwsze uczestniczyły w lekcji muzealnej przeprowadzonej na wystawie poświęconej śląskim miastom średniowiecznym, 26 marca dziewczęta miały okazję kręcić piruety na opolskim lodowi­

sku.

Biblioteka szkolna zaprasza w kwietniu na wystawę pt.

„Teatr lalek - nie tylko dla dzieci” przygotowaną z okazji dorocznego święta teatru przez bibliotekarza szkolnego panią Ewę Przywarę. Na wystawie zobaczyć można plakaty, afi­

sze, wydawnictwa okolicznościowe, zdjęcia ze spektakli, lalki z przedstawienia „Golem” - eksponaty prezentujemy dzięki uprzejmości dyrektora Opolskiego Teatru Lalki i Aktora. Ser­

decznie zapraszamy dużych i małych do odwiedzenia wysta­

wy.

/gim./

Dzień Kobiet w Niwkach

„Niedźwiedź” w Niwkach po tylu latach nieobecności był w tym sołectwie zwiastunem lepszych , bardziej rozrywkowych i tradycyjnych czasów. Po udanej imprezie zimowej, w czasie któ­

rej doszło do daleko posuniętej integracji mieszkańców tej miej­

scowości zapowiadano wówczas kolejną imprezę z okazji Dnia Kobiet. Jak obiecano, tak też i zrobiono i oto 07.03.2004 Rada Sołecka przy współudziale miejscowego DFK zorganizowała w Wojewódzkim Ośrodku Metodycznym w Niwkach spotkanie zwią­

zanym z obchodami święta wszystkich pań.

Na stole nie zabrakło kawy, herbaty oraz ciasta domowego wypieku, do którego Panie zabrały się ochoczo w chwilę po wy­

słuchaniu obowiązkowych tego dnia życzeń. Pomyślano również o lampce tradycyjnego szampana. Przy dźwiękach muzyki, pod batutą popularnego „Totka”, miejscowe panie miały okazję na chwilę wytchnienia, uśmiechu i swobodnej atmosfery. Zgroma­

dzeni tego dnia na uroczystości panowie widząc tyle pięknych,

niewieścich uśmie­

chów emanujących ciepłem, życzyli wszystkim paniom, aby ten uśmiech nie zniknął z ich twarzy przynajmniej przez rok, do czasu kiedy to ponownie panowie z Niwek przygotują kolejną imprezę poświęco­

ną paniom z Niwek.

Bożena Bul

____________________________

Informator GminyChrząstowice

______________________

Kopciuszek na baletach...

Panowie z Dębią kolejny już raz zaskoczyli całą swoją społecz­

ność. Wprawdzie tradycją stało się już organizowanie specjalnych uroczy­

stości z okazji Dnia Kobiet, ale forma i charakter kolejnych imprez to zaw­

sze coś nowego. Niezmienny jest wyłącznie wysoki poziom artystyczny kolejnych przedstawień i już dzisiaj należałoby się zastanowić nad organi­

zacją rozdania chrząstowickich Oskarów, gdyż nominacji uzbierało by się całkiem sporo.

Podczas, gdy rok temu impreza zorganizowana była raczej w tradycyjnej konwencji, z mnóstwem akcentów biblijnych i historycznych, tym razem pokuszono się o modernistyczną adaptację „Kopciuszka”. Nie sposób o większy przypływ fantazji niż obsadzenie w głównej roli żeńskiej mężczyzny, bohaterka udaje się zamiast na bal, do współczesnej dysko­

teki. I tu kolejne zaskoczenie - zamiast tradycyjnego księcia - pojawia się przeuroczy właściciel dyskoteki, który nie wiedzieć czemu współcześnie postrzegany jest niczym królewska postać z bajki.

Wśród gwiazdorskiej obsady pojawiło się wiele twarzy z poprzed­

niego roku, ale było również kilku nowych młodzianów, którzy najwidocz­

niej pozazdrościli kolegom sławy i kobiecych zachwytów. Co ciekawe reżyserem spektaklu o współczesnym „Kopciuszku” była kobieta - Ga­

briela Wanat, która bardzo dzielnie radziła sobie w tym męskim gronie.

Drugim reżyserem i zarazem choreografem była również kobieta - Małgo­

rzata Karasiewicz. Natomiast obsada sztuki prezentowała się następują­

co:

Macocha - Krzysztof Lewecki, Kopciuszek - Gerard Kurc, Książę - Jan Mularczyk, Berta - Marek Matner, Matylda - Ginter Soworka. W podwój­

nej roli wystąpił Hubert Chudala, który wcielił się w postacie Ojca i Arabki.

Współczesną ciotkę Judy i jakże ważną dyskotekową postać DJ -a zagrał Piotr Rogocz. Prawdziwy Książę, choć pod postacią właściciela lokalu nie mógłby się obyć bez prawdziwego kompana, jakim był Maks, grany przez Bruno Gizę oraz bez ochroniarza, którego rolę odtworzył Józef Ciecior.

Nie można również pominąć udziału 4 przepięknych łabędzi, pod posta­

ciami których ukryli się Szczepan Fila, Roman Kobyłka, Sebastian Buhl oraz Krzysztof Fila. W przedstawieniu wzięła udział wyłącznie jedna ko­

bieta - Anna Goczoł, ale za to w jakże ważnej roli narratora i trubadura, wplatającego w niezwykle wartką fabułę nastrojowe tło muzyczne i literac­

kie.

Jak zwykle tego dnia to panowie usługiwali przy stołach paniom, mimo iż te wcześniej przygotowały posiłek. Wśród usadzonych przy sto­

łach pań brylowali z wyjątkową wprawą godną kelnerów z najlepszych restauracji Manfred Rogocz, Erwin i Gerhard Strach. Nie zabrakło również wzajemnego obdarowywania. Panie oczywiście uhonorowano z okazji ich święta, a panom się dostało, gdyż wysiłek i trud poczyniony dla świetności przedstawienia przyniósł zakładane efekty. Śmiechu było co niemiara i z pewnością każda z Pań nie może się już doczekać, co to chłopy wykombi­

nują w przyszłym roku.

Impreza trwała do późnych godzin nocnych. Bawiono się, opowia­

dano kawały i dyskutowano o rzeczach mniej czy bardziej poważnych.

Impreza zaowocowała również w poważne deklaracje. Panie obiecały się zrewanżować w czerwcu na Piotra i Pawła, a panowie jeszcze nieśmiało myślą o pokazaniu własnego repertuaru przed szerszą publicznością. W planach pojawiło się uświetnienie jakiejś majówki, ale czy wystarczy od­

wagi? Obyśmy wszyscy mieli okazję się o tym przekonać, bo naprawdę warto. Bo tak, jak się bawią „Dambiki” tak powinna się bawić cała gmina.

Bożena Bul

marzec 2004 - 7-

____________________________

Informator Gminy

Chrząstowice___________________ '

Z KRONIK PANA KONRADA

Z PROCHUŚ POWSTAŁ I W PROCH SIĘ OBRÓCISZ”

ff

Minęły święta Bożego Narodzenia, Nowy Rok, Trzech Króli i kolędowanie. Pozostał z nami ten rok 2004, nieznany i tajemni­

czy, może dla jednych przyniesie radość, dla innych zaś smutek i cierpienie.

Powoli kończy się też wroga wegetacji zima, a rodzi się życiodajna wiosna. W walce tych dwóch przeciwstawnych sobie sił, od wieków już chcieli w jakiś sposób uczestniczyć ludzie. Roz­

poczyna się, a szczególnie, w miastach karnawał, bale maskowe i inne wesołe zabawy. Ale i my na wsi mamy zapusty, „łostatki” i

„mięsopust”. Chodzą po naszych wsiach dziwne korowody, to

„Niedźwiedzie" lub według prastarej nazwy „Bakusy”. W Szcze- drzyku ten zwyczaj ma nazwę „Koniki”. Dziś nazywa się ich też

„Przebierańcami’. Ten wesoły korowód, na czele, którego idą mu­

zykanci, odwiedza dom po domie. Taniec niedźwiedzia z gospo­

dynią domową to wielkie wydarzenie i wtedy dobrze się chować będzie bydło, świnie i inny dobytek. Na polu będzie co krok to snop, a kartofle urosną jak pantofle.

Karnawał wszelkie wesołości, zabawy i tańce kończą się w

„Środę Popielcową”. W tym dniu nabożeństwa w naszych kościo­

łach rozpoczynają się święceniem popiołu, uzyskany paląc gałąz­

ki palmy, poświęcone w Palmową Niedzielę ubiegłego roku. Posy­

pując nam głowy tym popiołem kościół chce nam przypomnieć: „Z prochu powstał i w proch się obrócisz”. Powiada nam, że wszyst­

ko, co ziemskie przemija, a na koniec przyjdzie śmierć. „Sic tran­

sit mundi” (tak przemija chwała świata). Popiół symbolizuje krótkie życie, śmierć, żal, grzech, pokutę i pokorę.

Naśladując Chrystusa, który pościł na pustyni czterdzieści dni i czterdzieści nocy, kościół katolicki zaprowadził Wielki Post i Środę Popielcową już w VII wieku.

Jeszcze po drugiej wojnie światowej kobiety na wsi w cza­

sie trwania Wielkiego Postu do kościoła chodziły w pokutnych szatach. Przemieniły swój pięknie haftowany motywami roślinny­

mi strój na szaty czarne. Nie odbywały się wesela i inne radosne uroczystości. W tym samym okresie w środowisku wiejskim jako wielkopostna potrawa na śniadanie podało się „polewkę” (zupa z maślanki), na obiad „żur”, a na kolację kartofle z maślanką. Zaś w Wielkim Tygodniu rygor Wielkiego Postu nakazywał takie potra­

wy: kartofle i harynki (śledzie), w środę wędzone, w czwartek ma­

rynowane, a w piątek słone. Kiedyś podawano też „mołcke” z chrzanu, żeby nam przypomnieć gorycz śmierci Jezusa Chrystu­

sa.

Wielki Post zakończy Wielki Tydzień, Wielkanoc, kiedy zabrzmią rezurekcyjne dzwony oznajmując radośnie światu

„Zmartwychwstanie Chrystusa”.

Konrad Mientus

NASZE MAŁE ŚWIĄTYNIE

Kapliczka — Dzwonnica w Dąbrowicach

Stoi tu od 170 lat. Murowana z cegły, otynkowana, kwadratowa o trzech zwężają­

cych się kondygnacjach, wydzielonych gzym­

sami i okapami. Daszek ma siodłowy, kryty dachówką. Przez długie lata była tu przecho­

wywana rzeźba ludowa św. Jana Nepomuce­

na z XIX wieku.

Figura ta zdobiła daniecki młyn nad rzeką Suchą. Kiedyś w przeszłości spalił się ten młyn doszczętnie. Jednak ludzie grzebiąc w pogorzelisku wydobyli nietkniętą ogniem figurę Świętego i przenieśli ją do tej kapliczki.

Tam była przez długie lata, dziś św. Jan Ne­

pomucen znajduje się w innym miejscu.

Wspomniany zaś młyn nad rzeką Suchą wy­

palił się raz jeszcze podczas fontu w 1945 roku i dziś jest tam wytwórnia warzyw

„Rolnik”.

W tej pięknej kapliczce wisi od jej po­

czątku dzwonek, który dzwoni na Anioł Pański

— Angeles Domini. Według starych przepi­

sów kościelnych dzwonił o 7, 12 i 19 godzinie.

Rano na cześć Marii, jako „Porannej jutrzen­

ki”. W południe nakazał odmawiać Anioł Pań­

ski papież Kalikst III w 1456 r. w celu upro­

szenia u Matki Boskiej ratunku przed najaz­

dem tureckim. Na wieczorny głos dzwonka dano też znak gaszenia ognia we wszystkich obejściach.

Sygnał tego dzwonka zawiadamiał w przeszłości o powstałym pożarze we wsi, a do dziś zawiadamia o zgonie mieszkańca Dąbrowic. Dzwonek ten chce nam powie­

dzieć: „Chwalę Boga żywego, zwołuję lud, opłakuję zmarłych, odpędzam zarazę, uświę­

cam uroczystości”.

Pani Rozalia Walecko z Dąbrowic opiekuje się tą kapliczką dzwonnicą, dba o porządek, ozdabia ją kwiatami, a od wielu lat jest dzwonnikiem tego pięknego zabytku.

Konrad Mientus

Legalizacja gaśnic!

W ramach współpracy strażaków z mieszkańcami naszej gminy proponujemy Państwu przegląd, konserwację i legaliza­

cję gaśnic stanowiących wyposażenie pojazdów rolniczych i prywatnych. Koszt legalizacji gaśnicy to tylko 5,00 zł.

Legalizacja gaśnic przeprowadzona zostanie przez sprawdzoną firmę "AN-POŻ" ze Zdzieszowic w dniach 5-7 kwietnia na terenie jednostek OSP wg harmonogramu:

1. 05.04.2004: - OSP Suchy Bór - 1500 do 1650, - OSP Chrząstowice -1710 do 1900,

2. 06.04.2004: - OSP Dębska Kuźnia - OSP Daniec 3. 07.04.2004: - OSP Dębie

- OSP Falmirowice

- 1500 do 1650, -1710 do 1900, - 1500 do 1650, -1710 do 1900, Serdecznie zapraszamy do współpracy.

Ryszard Kaczmarczyk

_________________________

Informator

Gminy Chrząstowice__

OGŁOSZENIA I KOMUNIKATY

OGŁOSZENIE

Kierownik Powiatowego Urzędu Pracy w Opolu informuje, że istnieje możliwość zaciągnięcia pożyczki z Funduszu Pracy na podjęcie poza rolni­

czej działalności lub działalności rolniczej z wyjątkiem zakupu ziemi przez:

- osoby bezrobotne,

-pracowników w okresie wypowiedzenia zwalanianych z przyczyn dotyczących zakładu pracy,

- poszukujących pracy i otrzymujących świadczenie socjalne przysługujące na urlopie górniczym lub górniczy zasiłek socjalny.

Pożyczka będzie udzielana na wyposażenie stanowisk pracy—zakup maszyn i urządzeń oraz remont lokalu.

Gabriela Born

UWAGA PRZEDSIĘBIORCY!

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości oraz Karkonoska Agnacja Rozwoju Regionalnego S.A. organizują „Polsko - Niemieckie Prezentacje i Spotkanie Przedsiębiorców” w Jeleniej Górze w dniu 22 kwietnia 2004 roku. Przedsiębiorcy chętni do nawiązania współpracy z partnerami z Niemiec proszeni są o wypełnienie formularza zgłoszeniowe­

go i przesłanie go do KARR. Więcej informacji na stronie:

http://www.parp.gov.pl/konf57.html

Ired.l

OGŁOSZENIE

Urząd GminyChrząstowice informuje, iżdzień 4

maja

2004 roku (wtorek)

jest

dniem

wolnym

od

pracy.

Wójt Gminy Chrząstowice

Zasiłki do końca kwietnia 2004 r.

Do końca kwietnia br. przedłużono stary okres zasiłkowy, trwający od 1 czerwca 2002 r. do końca 2003 r. A zatem w przej­

ściowym etapie— od 1 stycznia do końca kwietnia br.— wypłata zasiłków rodzinnych odbywa się niemal na dotychczasowych za­

sadach. Tym, którym wskazane zasiłki przysługiwały za grudzień zeszłego roku, nie weryfikuje się uprawnień. Nadal je otrzymują za okres od 1 stycznia do końca kwietnia br. na podstawie ustalo­

nego wcześniej dochodu rodziny z 2001 r. Nie muszą w tym celu składać kolejnego wniosku ani ponownie dokumentować dochodu rodziny.

Inaczej jest natomiast ze starającymi się o zasiłek rodzinny czy wychowawczy za okres po 31 grudnia 2003 r., którym one nie przysługiwałyby w grudniu 2003 r. Ci muszą wystąpić z wnio­

skiem i udokumentować dochód rodzinny z 2002 r. Kwoty zasił­

ków i kryteriów dochodowych pozostająte same.

Wypłata świadczeń z Funduszu Alimentacyjnego odbywa się na podobnych zasadach. Tak więc tym, którym świadczenia te przysługiwały za grudzień 2003 r. nadal się one należą po tej da­

cie na podstawie ustalonego wcześniej dochodu z 2001 r., bez weryfikacji ich uprawnień. Tacy uprawnieni nie muszą zatem skła­

dać kolejnego wniosku ani dokumentować dochodu rodziny. Jest to natomiast obowiązkiem tych, którzy w grudniu 2003 r. nie mieli prawa do świadczeń z Funduszu Alimentacyjnego, ale wystąpili o nie potem. Z tym, że dokumentują oni dochód rodziny z 2002 r.

Od 1 stycznia do końca kwietnia br. obowiązują takie same co poprzednio granice dochodu oraz świadczenia.

J. K.

Świadczenia rodzinne od 1 maja 2004 r.

Na nowy system świadczeń rodzinnych składają się zasi­

łek rodzinny i specjalne dodatki do niego. Uprawnienia do dodat­

ków są ściśle skorelowane z uprawnieniami do zasiłku rodzinne­

go, co oznacza, że dostanie je tylko ten kto ma prawo do zasiłku rodzinnego. Dodatków jest 7—z tytułu:

1. urodzenia dziecka,

2. korzystania z urlopu wychowawczego,

3. samotnego wychowywania dziecka do lat 7 i utraty prawa do zasiłku dla bezrobotnych,

4. samotnego wychowywania dziecka,

5. edukacji i rehabilitacji dziecka niepełnosprawnego, 6. rozpoczęcie roku szkolnego,

7. podjęcia przez dziecko nauki w szkole poza miejscem za­

mieszkania.

Zasiłek rodzinny będzie przysługiwał rodzinom wychowują­

cym dzieci, jeżeli miesięczny ich dochód osiągnięty w 2003 r. nie przekracza 504 zł na osobę w rodzinie albo 583 zł— w razie wy­

chowywania dziecka niepełnosprawnego. Wysokość zasiłku do 31 sierpnia 2005 r. będzie wynosiła 43 zł na pierwsze i drugie dziecko, 53 zł na trzecie i 66 zł na czwarte i kolejne dziecko. Od 1 września 2005 r. zasiłek będzie zróżnicowany w zależności od wieku dziecka. Wszystkie świadczenia oraz kryteria dochodowe podlegać będą weryfikacji co trzy lata.

Świadczenia opiekuńcze to świadczenie pielęgnacyjne i zasiłek pielęgnacyjny. Ich celem jest częściowe pokrycie wydatków pono­

szonych przez rodzinę w związku z koniecznością zapewnienia opieki i pielęgnacji niepełnosprawnemu dziecku niezależnie od

wieku, a nawet osobie dorosłej. Warunkiem dostępu do tych świadczeń jest orzeczenie o niepełnosprawności u dzieci do 16 r.ż lub orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności osoby dorosłej albo o umiarkowanym stopniu jeżeli niepełnosprawność powstała przed ukończeniem 21 lat

Świadczenie pielęgnacyjne jest przeznaczone dla osób rezy­

gnujących z aktywności zawodowej w celu zapewnienia opieki niepełnosprawnemu członkowi rodziny. Przysługuje rodzicom (opiekun prawny) jeżeli dochód na osobę w rodzinie nie przekra­

cza 583 zł. Wynosi 420 zł miesięcznie. Za osobę uprawnioną opłaca się składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe do cza­

su uzyskania uprawnień emerytalnych. Nabycie prawa do emery­

tury, zasiłku lub świadczenia przedemerytalnego, renty inwalidz­

kiej lub socjalnej wyklucza dalsze pobieranie tego świadczenia.

Osoby, które pobierają zasiłek stały z pomocy społecznej do koń­

ca kwietnia br. nabywają prawo do świadczenia pielęgnacyjnego do końca sierpnia 2005 r. nawet jeżeli dziecko nie spełnia warun­

ków do posiadania orzeczenia o niepełnosprawności. Jeżeli jed­

nak do 31 sierpnia 2005 r. dziecko nie uzyska orzeczenia doku­

mentującego odpowiednią niepełnosprawność, osoba opiekująca się nim traci prawo do świadczenia pielęgnacyjnego. Zasiłek pie­

lęgnacyjny występuje także obecnie i nadal przysługiwać będzie osobie niepełnosprawnej według ww. kryteriów dot. orzecznictwa oraz osobie, która ukończyła 75 lat niezależnie od stopnia niepeł­

nosprawności. Wynosi 142 zł miesięcznie.

J.K

marzec 2004 -9 -

____________________________ Informator

Gminy Chrząstowice

_______________________

INFORMACJA O CZYNNYM I BIERNYM PRAWIE WYBORCZYM W WYBORACH DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO ORAZ O WARUNKACH UDZIAŁU W GŁOSOWANIU W TYCH WYBORACH

Prawo wybierania (czynne prawo wyborcze).

Prawo wybierania posłów do Parlamentu Europejskiego w Rze­

czypospolitej Polskiej ma każdy obywatel polski, który najpóźniej dniu głosowania kończy 18 lat, pod warunkiem, że nie został pozbawiony praw publicznych lub ubezwłasnowolniony prawomocnym orzecze­

niem sądu, ani pozbawiony praw wyborczych prawomocnym orzecze­

niem Trybunału Stanu, obywatel Unii Europejskiej nieb ędący obywa­

telem polskim, który najpóźniej w dniu głosowania kończy 18 lat oraz zgodnie z prawem, stale zamieszkuje w Polsce i został uj ęty w stałym rejestrze wyborców, o ile nie został pozbawiony praw wyborczych w wyborach do Parlamentu Europejskiego w pa ństwie członkowskim Unii Europejskiej, którego jest obywatelem.

Prawo wybieralności (bierne prawo wyborcze)

Prawo wybieralności do Parlamentu Europejskiego Rzeczypospoli­

tej Polskiej ma osoba która : ma prawo wybierania posłów do parla­

mentu Europejskiego w Rzeczypospolitej Polskiej, najpó źniej w dniu głosowania kończy 21 lat, nie była karana za przestępstwo popełnio­

ne umyślnie, ścigane z oskarżenia publicznego, od co najmniej 5 lat zamieszkuje w Polsce lub innym pa ństwie członkowskim Unii Euro­

pejskiej.

Udział w głosowaniu

1) Głosowanie obywateli polskich w miejscu stałego zamiesz­

kania w Polsce:

Wyborcy będący obywatelami polskimi, którzy są zameldowani na pobyt stały na terenie gminy, a nie złożyli wniosku o wpisanie do sta­

łego rejestru wyborców w innym miejscu oraz wyborcy b ędący oby­

watelami polskimi, którzy zostali wpisani do rejestru wyborców na własny wniosek, na podstawie stałego rejestru wyborców zostań ą

wpisani z urzędu do spisów wyborców sporządzanych dla poszcze­

gólnych obwodów głosowania. Wyborcy, którzy s ą zameldowani na pobyt czasowy zostaną ujęci w spisach wyborców w miejscu ich za­

meldowania na pobyt stały.

2) Głosowanie obywateli Unii Europejskiej niebędących obywa­

telami polskimi:

Obywatele Unii Europejskiej nieb ędący obywatelami polskimi, stale zamieszkali na obszarze gminy, posiadaj ący prawo wybierania mogą uczestniczyć w wyborach pod warunkiem, że najpóźniej w 30 dniu po zarządzeniu wyborów złożą w urzędzie gminy wniosek o wpisanie do stałego rejestru wyborców, tj. do 13 kwietnia 2004 roku.

Do wniosku należy dołączyć : kserokopię ważnego dokumentu stwierdzającego tożsamość wnioskodawcy, pisemną deklarację, w której wnioskodawca poda: swoje obywatelstwo i adres stałego za­

mieszkania w Polsce, nazwę okręgu wyborczego albo miejscowości w państwie swojego pochodzenia, gdzie jest umieszczony w reje­

strze wyborców, oświadczenie, że zamierza korzystać z czynnego prawa wyborczego tylko w Polsce oraz o świadczenie, że w państwie swojego pochodzenia nie został pozbawiony czynnego prawa wy­

borczego.

Obywatele Unii Europejskiej nie będący obywatelami polskimi, którzy nie zostaną wpisani do stałego rejestru wyborców zgod­

nie z tymi zasadami nie będą mogli uczestniczyć w wyborach.

W kolejnym numerze Informatora przeka żerny Państwu informację nt.

głosowania poza miejscem stałego zamieszkania oraz w obwodach głosowania utworzonych za granicą.

B. D.

RETHMANN OPOLE SP. Z O. O. INFORMUJE

Rethmann Opole Sp. z o.o. pragnie podziękować mieszkańcom dzane będą co miesiąc wg harmonogramów dostarczonych przez gminy Chrząstowice za zaangażowanie w zbiórce surowców wtór- inkasentów spółki.

nych prowadzonej na terenie sołectw Gminy. W ubiegłym roku przy Państwa pomocy z pojemników i worków na surowce zebrali­

śmy łącznie 25,10 t surowców wtórnych w tym: 5,54 t makulatu­

ry 18,90 t szkła, 0,66 t tworzyw. Zebrane surowce trafiły do hali segregacyjnej na terenie naszego zakładu w Opolu, skąd po do­

czyszczeniu zostały przekazane do recyklerów. Zebrana ilość surowców nie przekracza 3% zebranych na terenie gminy odpa­

dów komunalnych. Poniżej graficznie przedstawiamy wynik efek­

tywnej gospodarki odpadami- jak zatem widać jeszcze sporo pra­

cy przed nami:

WYNK EFEKTYWNEJ GC6PCDARK1CCPACAM MGVf&715 %odpadów rrożna odzyskać

aCOP/OYPCIZCSWE

Bazując na osiągnięciach ubiegłego roku na rok 2004 planu­

jemy następujące przedsięwzięcia:

dostawienie 9 oznaczonych pojemników 1100 I do zbiorki tworzyw sztucznych (II kwartał 2004r);

dostawienie 14 oznakowanych pojemników 1100 I do zbiórki stłuczki szklanej białej (Ill/lV kwartał 2004);

W roku 2004 będziemy również kontynuować program selektyw­

nej zbiórki surowców „u źródła”, czyli w workach. System ten pozwala na uzyskanie znacznie bardziej czystego surowca i bar­

dzo efektywnie sprawdza się na terenie zabudowy jednorodzin­

nej. Wydajność sięga około 40% rozdanych worków, przy czym wzrasta ona z każdą zbiórką. Z tego też powodu w tym roku pra­

gniemy zintensyfikować ten rodzaj segregacji - zbiórki przeprowa-

Od początku naszej działalności na terenie gminy regularnie prze­

prowadzamy zbiórkę przedmiotów wielkogabarytowych, czyli tych, które ze względu na swoje rozmiary nie mieszczą się w standardowych pojemnikach.

Ważnym uzupełnieniem kompleksowej gospodarki odpadami jest zbiórka odpadów niebezpiecznych komunalnych, czyli takich, które ze względu na swoje pochodzenie, skład chemiczny, biolo­

giczny i inne właściwości stanowią zagrożenie dla środowiska oraz życia i zdrowia ludzi. Jedną z propozycji rozwiązania tego problemu, zastosowanym na terenie gminy Chrząstowice jest ustawienie w ogólnodostępnych, ale jednocześnie znajdujących się pod nadzorem miejscach, zestawów specjalistycznych, ozna­

kowanych pojemników przystosowanych do bezpiecznej zbiórki tego rodzaju odpadów. Zbiórką objęte zostały następujące odpa­

dy:

W pojemnikach 120 I:

przeterminowane lekarstwa; baterie (pochodzące ze sprzętu RTV, AGD, zegarków)

W pojemnikach 240 I:

opakowania plastikowe po olejach, farbach, klejach;

opakowania metalowe po farbach, areozole;

opakowania z pozostałością farb, tuszów , klejów i żywic;

pakowania z pozostałością zużytego oleju samochodowego.

Odbiór odpadów będzie następował wg określonego harmonogra­

mu, a zebrane odpady zostaną poddane właściwej utylizacji.

Ogromny wpływ na powodzenie prowadzonych przez nasza spół­

kę działań ma dobra wola i świadomość ekologiczna mieszkań­

ców. Mamy nadzieję, że nasza współpraca z Państwem nadal będzie dobrze przebiegać i będą Państwo zadowoleni z oferowa­

nych przez nas usług. Z naszej strony gwarantujemy dołożenie wszelkich starań, aby wykonywane usługi były na najwyższym poziomie. Przedsiębiorstwo Rethmann Sp. z o.o.

Jolanta Chudowska

Informator

Gminy

Chrząstowice

Uwaga producenci ziemniaka!

Informuję, że wprowadzając ziemniaki konsumpcyjne lub prze­

mysłowe do obrotu, producent lub dystrybutor ma obowiązek za­

mieszczania swojego numeru rejestracyjnego na każdym opakowaniu lub w przypadku ziemniaków transportowanych luzem- na środku transportu. Numer rejestracyjny może być umieszczony w całkowicie dowolny sposób, np. w formie prostej naklejki lub etykietki.

W celu uzyskania numeru rejestracyjnego niezbędna jest reje­

stracja producenta, której dokonuje się w oddziałach terenowych Wo­

jewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Ochrony Roślin i Nasiennictwa.

Wojewódzki Inspektor WIIORIN w Opolu

Uwaga rolnicy!

Warunkiem skorzystania z dopłat bezpośrednich jest złożenie w Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnic­

twa wniosku o wpis do ewidencji producentów. Termin skła­

dania powyższych wniosków upływa 15 kwietnia br.

Od dnia 15 kwietnia do 15 czerwca 2004 r. rolnicy będą mogli składać wnioski o przyznanie płatności obszaro­

wych.

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa zachęca beneficjentów do jak najszybszego składania wnio­

sków. Daria Pawlak

Procedura uzyskania zezwolenia na wycinkę drzew

Zgodnie z ustawą z dnia 16 października 1991 r. o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 99 poz. 1079 z późn. zm.), władający tere­

nem (właściciel, użytkownik wieczysty, dzierżawca), który chce usunąć drzewo ma obowiązek zgłoszenia się do właściwego Urzędu Gminy z wnioskiem o uzyskanie zezwolenia na jego usunięcie.

Przedmiotowy wniosek musi zawierać następujące dane:

• Gatunek drzewa;

• Obwód mierzony na wys. 130 cm;

• Przeznaczenie terenu, na którym rośnie drzewo;

• Przyczynę i termin zamierzonego usunięcia;

• Wielkość powierzchni, na której rosną krzewy przeznaczone do usunięcia;

Pracownik merytoryczny na podstawie wniosku przeprowadza oględziny drzew.

Wysokość opłaty skarbowej za uzyskanie zezwolenia wynosi dla osób fizycznych:

• Wniosek- 5,00 zł.

• Załącznik- 0,50 zł.

• Decyzja- 76,00 zł.

Przepisów w/w ustawy nie stosuje się do:

1. drzew i krzewów owocowych, z wyłączeniem nieruchomości wpisanych do rejestru zabytków;

2. drzew i krzewów sadzonych na plantacjach;

3. drzew i krzewów, których wiek nie przekracza 5 lat.

Jednocześnie informujemy, że wycinka drzew rosnących na skarpach rzek lub rowów melioracyjnych wymaga uzgodnienia z Wojewódzkim Konserwatorem Przyrody. Wobec powyższego po dokonaniu oględzin drzew przeznaczonych do usunięcia Urząd Gminy występuje do Wojewódzkiego Konserwatora Przyrody z prośbą o zajęcia stanowiska w przedmiotowej sprawie.

Wycinka w pasach dróg, również dróg dojazdowych do pól odbywa się na podstawie planu wyrębu drzew, który sporządza się dla całej drogi raz w roku.

Usuwanie drzew w ramach inwestycji (np. budowa dróg asfaltowych) wiąże się z poniesieniem opłaty zgodnie ze stawkami opłat znajdujących się w załączniku do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 6 maja 2003 r. (Dz. U. .Nr 99 poz. 906) w spawie jednostko­

wych stawek opłat za usuwanie drzew lub krzewów. Daria Pawlak

UWAGA PRZEDSIĘBIORCY

06 lutego 2004 roku w Opolu otwarto ośrodek Euro Info Centre. Nowopowstały ośrodek jest jedynym tego typu na Opolszczyźnie i czternastym w Polsce.

Celem projektu jest stworzenie narzędzia do komuni­

kacji pomiędzy Komisją Europejską a małymi i średni­

mi firmami oraz udzielenie pomocy przedsiębiorcom pragnącym dostosować się do szybko zmieniającej się rzeczywistości ekonomicznej.

Ośrodek zajmuje się dostarczaniem informacji oraz poszukiwaniem i tworzeniem warunków rozwoju ma­

łym i średnim firmom, pomoc w kojarzeniu partnerów gospodarczych, udzielanie informacji o programach pomocowych dostępnych dla polskich przedsiębior­

ców, organizowanie udziału polskich firm w imprezach gospodarczych typu : targi, misje gospodarcze, spo­

tkania branżowe, a także udzielanie informacji o podstawowych prawach i zasadach funkcjonowania Unii Europejskiej.

Siedziba znajduje się w Opolu przy ulicy 1 maja 30 a.

Godziny otwarcia : 8.00 -16.00 Osoba do kontaktu : Joanna Kunicka

Tel : 454 90 10, fax ; 453 84 83, e-mail. joannakunic- ka@eic.opole.pl

UWAGA ROLNICY I SOŁTYSI

Związek Polskich Powiatów podjął działania mające na celu przyczynie­

nie się do szybszego niwelowania dysproporcji w rozwoju terenów wiejskich w Polsce i bogatych krajach członkowskich Unii Europejskiej. Różnice te są szczególnie jaskrawe w dostępie do informacji jaką mają mieszkańcy wsi leżących w różnych krajach. Internet skraca drogę do wszelkich dostępnych światowych, krajowych i lokalnych zasobów informacji, ale jest jeden waru­

nek : trzeba posiadać odpowiedni komputer. Nasza polska wieś jest mało zasobna i zakup nowego komputera dla większości mieszkańców wsi pozo- staje często w sferze marzeń.

Za pomocą realizowanego już od czterech lat programu informacyjnego

„Komputery Unii Europejskiej” mającego na celu przekazywanie informacji o możliwościach zaopatrywania w używane i markowe komputery, które wcześniej pracowały w instytucjach finansowych krajów unijnych., owe ma­

rzenie staje się realne.

Na stronie internetowei Związku www.zpp.pl w zakładce „Unia Europejska”

znajdują się:

* specjalna zakładka „Sołtys w UE”, w której oprócz wielu informacji, jest możliwość

porozmawiania na żywo przez Internet z innymi sołtysami, co umożliwia bezpośrednią wymianę doświadczeń.

* zakładka „Komputery Z UE", w której zamieszczone są aktualne informa­

cje o komputerach, ich parametrach i cenach.

Wszelkie pytania dotyczące programu proszę kierować do p. Janusza Gór­

nika z Biura ZPP pod nr tel. 0-696 463 819 lub e-mailem : jg@zpp.pl

marzec 2004 -11-

_ _________

Informator

Gminy

Chrząstowice

_______ _______________

Doradztwo dla rolnikowi

Powiatowy Urząd Pracy skierował w ramach robót publicznych 4 osoby bezrobotne, które zostały zatrudnione przez tut. Urząd w charakterze do­

radców dla rolników do udzielania pomocy przy wypełnianiu wniosków o dopłaty bezpośrednie.

Biura doradców działać będą w godzinach od 8:00 do 16:00 w:

• Chrząstowicach, Klub Samorządowy- obsługa wsi Chrząstowice, Lędziny i Suchy Bór;

• Dębiu, Klub Wiejski- obsługa wsi Dębie, Falmirowice i Dąbrowice;

• Dańcu, Klub Wiejski- obsługa wsi Daniec;

• Dębskiej Kuźni, Świetlica OSP, ul. Kolonia (za Barem „Pod Lipa­

mi”) - obsługa wsi Dębska Kuźnia i Niwki;

Daria Pawlak

Kancelaria

Plan €Tax 45-372 Opole ul.Kośnego 52

• Niemieckie i holenderskie rozliczenie podatkowe

• Usługi dla firm

tel.453-68-76, 441-35-10

Biuro

czynne:

Od

poniedziałku do piątku

od

9.00

do 16.00

SPORT W GMINIE

Lp Gospodarz Goście

lerminarz rozgrywek B - Klasa Seniorów

XVII Kolejka niedziela 09.05.2004 r., godz. 16:00 31 LZS Budkowice Stare - LZS Szczedrzyk

O C Z. U IN KUZ.UKYWKUWY 2UU3/20U4 32 LZS Grudzice - LZS Daniec

1 grupa rozgrywkowa

^{33 LZS Turawa -} LZS Kosorowice

Runda - Wiosna 2004

³⁴ GROSZMAL Opole - LZS Chrząstowice 35 STRAŻAK Węgry - LZS Dębska Kuźnia

Lp.

L

^{Gospodarz Goście 36} TOMICZEK Tarnów Opolski - ODRA Kąty Opolskie

XII Kolejka niedziela 28.03.2004 r., godz. 16:00 XVIII Kolejka niedziela 16 .05 .2004 r., godz. 16:00

1 LZS Szczedrzyk - LZS Chrząstowice 37 LZS Szczedrzyk TOMICZEK Tarnów Opolski

2 LZS Kosorowice - LZS Dębska Kuźnia 38 ODRA Kąty Opolskie STRAŻAK Węgry

3 LZS Daniec - ODRA Kąty Opolskie 39 LZS Dębska Kuźnia GROSZMAL Opole

4 LZS Budkowice Stare ■ TOMICZEK Tarnów Opol­

ski

40 LZS Chrząstowice - LZS Turawa

5 LZS Grudzice - STRAŻAK Węgry 41 LZS Kosorowice LZS Grudzice

6 LZS Turawa - GROSZMAL Opole 42 LZS Daniec LZS Budkowice Stare

XIII Kolejka niedziela 04.04 .2004 r., godz. 16:00 XIX Kolejka niedziela 23. 05 2004 r., godz. 16:00

7 LZS Turawa - LZS Szczedrzyk 43 LZS Daniec LZS Szczedrzyk

8 GROSZMAL Opole - LZS Grudzice 44 LZS Budkowice Stare LZS Kosorowice

9 STRAŻAK WĘGRY - LZS Budkowice Stare 45 LZS Grudzice LZS Chrząstowice

10 TOMICZEK Tarnów Opolski - LZS Daniec 46 LZS Turawa LZS Dębska Kuźnia

11 ODRA Kąty Opolskie - LZS Kosorowice 47 GROSZMAL Opole ODRA Kąty Opolskie

12 LZS Dębska Kuźnia - LZS Chrząstowice 48 STRAŻAK Węgry - TOMICZEK Tarnów Opolski

XIV Kolejka niedziela 18.04.2004 r., godz. 16:00 XX Kolejka niedziela 30. D5. 2004 r., godz. 16:00

13 LZS Szczedrzyk - LZS Dębska Kuźnia 49 LZS Szczedrzyk STRAŻAK Węgry

14 LZS Chrząstowice - ODRA Kąty Opolskie 50 TOMICZEK Tarnów Opolski GROSZMAL Opole

15 LZS Kosorowice TOMICZEK Tarnów Opol­

ski

51 ODRA Kąty Opolskie - LZS Turawa

16 LZS Daniec - STRAŻAK Węgry 52 LZS Dębska Kuźnia LZS Grudzice

17 LZS Budkowice Stare - GROSZMAL Opole 53 LZS Chrząstowice LZS Budkowice Stare

18 LZS Grudzice - LZS Turawa 54 LZS Kosorowice LZS Daniec

XV Kolejka niedziela 25.04.2004 r., godz. 16:00 XXI Kolejka niedziela 06. 06. 2004 r., godz. 16:00

19 LZS Grudzice - LZS Szczedrzyk 55 LZS Kosorowice LZS Szczedrzyk

20 LZS Turawa - LZS Budkowice Stare 56 LZS Daniec LZS Chrząstowice

21 GROSZMAL Opole - LZS Daniec 57 LZS Budkowice Stare LZS Dębska Kuźnia

22 STRAŻAK Węgry - LZS Kosorowice 58 LZS Grudzice ODRA Kąty Opolskie

23 TOMICZEK Tarnów Opolski - LZS Chrząstowice 59 LZS Turawa TOMICZEK Tarnów Opolski

24 ODRA Kąty Opolskie - LZS Dębska Kuźnia 60 GROSZMAL Opole STRAŻAK Węgry

XVI Kolejka niedziela 02.05 2004 r., godz. 16:00 XXII Kolejka niedziela 13. 06.2004 r., godz. 16:00

25 LZS Szczedrzyk - ODRA Kąty Opolskie 61 LZS Szczedrzyk - GROSZMAL Opole

26 LZS Dębska Kuźnia ■ TOMICZEK Tarnów Opol­

ski

62 STRAŻAK Węgry - LZS Turawa

27 LZS Chrząstowice - STRAŻAK Węgry 63 TOMICZEK Tarnów Opolski LZS Grudzcie

28 LZS Kosorowice - GROSZMAL Opole 64 ODRA Kąty Opolskie LZS Budkowice Stare

29 LZS Daniec - LZS Turawa 65 LZS Dębska Kuźnia - _{LZS Daniec}

30 LZS Budkowice Stare - LZS Grudzice 66 LZS Chrząstowice - LZS Kosorowice

____________________________ Informator

GminyChrząstowice

______________________

Lp Gospodarz Goście

Terminarz rozgrywek

XX Kolejka sobota 08.05.2004 r., godz. 16:00

A Klasa Juniorów Grupa 1

43 LZS Grudzice GROSZMAL Opole

SEZON ROZGRYWKOWY 2003/2004

44 START Dobrodzień ODRA Kąty Opolskie

Runda - Wiosna 2004

⁴⁵ PIOMAR Przywory LZS Dębska Kuźnia

46 LZS Szczedrzyk PUKS Rodło Opole

47 LZS Grodziec LZS Daniec

48 LZS Kosorowice LZS Ligota Turawska

LP- Gospodarz Goście 49 LZS Budkowice Stare SOKÓŁ Bierdzany

XIV Kolejka sobota 20.03.2004 r., godz. 15:00 XXI Kolejka sobota 15.05.2004 r., godz. 16:00

1 LZS Grudzice - LZS Szczedrzyk 50 LZS Budkowice Stare - LZS Grudzice

2 LZS Grodziec - PIOMAR Przywory 51 SOKÓŁ Bierdzany - LZS Kosorowice

3 LZS Kosorowice - START Dobrodzień 52 LZS Ligota Turawska - LZS Grodziec

4 LZS Budkowice Stare - GROSZMAL Opole 53 LZS Daniec - LZS Szczedrzyk

5 SOKÓŁ Bierdzany - ODRA Kąty Opolskie 54 PUKS Rodło Opole - PIOMAR Przywory

6 LZS Ligota Turawska - LZS Dębska Kuźnia 55 LZS Dębska Kuźnia - START Dobrodzień

7 LZS Daniec - PUKS Rodło Opole 56 ODRA Kąty Opolskie - GROSZMAL Opole

XV Kolejka sobota 27.03.2004 r., godz. 15:00 XXII Kolejka środa 19.05.2004 r., godz. 17:30

8 LZS Daniec LZS Grudzice 57 LZS Grudzice - ODRA Kąty Opolskie

9 LZS Dębska Kuźnia SOKÓŁ Bierdzany 58 GROSZMAL Opole - LZS Dębska Kuźnia

10 ODRA Kąty Opolskie LZS Budkowice Stare 59 START Dobrodzień - PUKS Rodło Opole

11 GROSZMAL Opole LZS Kosorowice 60 PIOMAR Przywory

-

LZS Daniec

12 PUKS Rodło Opole LZS Ligota Turawska 61 LZS Szczedrzyk

-

LZS Ligota Turawska

13 START Dobrodzień LZS Grodziec 62 LZS Grodziec

-

SOKÓŁ Bierdzany

14 PIOMAR Przywory LZS Szczedrzyk 63 LZS Kosorowice

-

LZS Budkowice Stare

XVI Kolejka sobota 03.04.2004 r., godz. 16:00 XXIII Kolejka sobota 22.05.2004 r., godz. 16:00

15 LZS Grudzice PIOMAR Przywory 64 LZS Kosorowice - LZS Grudzice

16 LZS Szczedrzyk START Dobrodzień 65 LZS Budkowice Stare - LZS Grodziec

17 LZS Grodziec GROSZMAL Opole 66 SOKÓŁ Bierdzany - LZS Szczedrzyk

18 LZS Kosorowice ODRA Kąty Opolskie 67 LZS Ligota Turawska

-

PIOMAR Przywory

19 LZS Budkowice Stare LZS Dębska Kuźnia 68 LZS Daniec

-

START Dobrodzień

20 SOKÓŁ Bierdzany PUKS Rodło Opole 69 PUKS Rodło Opole - GROSZMAL Opole

21 LZS Ligota Turawska LZS Daniec 70 LZS Dębska Kuźnia - ODRA Kąty Opolskie

XVII Kolejka sobota 17.04.2004 r., godz. 16:00 XXIV Kolejka sobota 29.05.2004 r., godz. 16:00

22 LZS Ligota Turawska LZS Grudzice 71 LZS Grudzice - LZS Dębska Kuźnia

23 LZS Daniec SOKÓŁ Bierdzany 72 ODRA Kąty Opolskie - PUKS Rodło Opole

24 PUKS Rodło Opole LZS Budkowice Stare 73 GROSZMAL Opole - LZS Daniec

25 LZS Dębska Kuźnia LZS Kosorowice 74 START Dobrodzień

-

LZS Ligota Turawska

26 ODRA Kąty Opolskie LZS Grodziec 75 PIOMAR Przywory

-

SOKÓŁ Bierdzany

27 GROSZMAL Opole LZS Szczedrzyk 76 LZS Szczedrzyk

-

LZS Budkowice Stare

28 START Dobrodzień PIOMAR Przywory 77 LZS Grodziec - LZS Kosorowice

XVIII Kolejka sobota 24.04.2004 r., godz. 16:00 XXV Kolejka sobota 05.06.2004 r., godz. 16:00

29 LZS Grudzice START Dobrodzień 78 LZS Grodziec - LZS Grudzice

30 PIOMAR Przywory GROSZMAL Opole 79 LZS Kosorowice - LZS Szczedrzyk

31 LZS Szczedrzyk ODRA Kąty Opolskie 80 LZS Budkowice Stare

-

PIOMAR Przywory

32 LZS Grodziec LZS Dębska Kuźnia 81 SOKÓŁ Bierdzany - START Dobrodzień

33 LZS Kosorowice PUKS Rodło Opole 82 LZS Ligota Turawska

-

GROSZMAL Opole

34 LZS Budkowice Stare LZS Daniec 83 LZS Daniec

-

ODRA Kąty Opolskie

35 SOKÓŁ Bierdzany LZS Ligota Turawska 84 PUKS Rodło Opole

-

LZS Dębska Kuźnia XIX Kolejka sobota 01.05.2004 r., godz. 16:00 XXVI Kolejka sobota 12.06.2004 r., godz. 16:00

36 SOKÓŁ Bierdzany - LZS Grudzice 85 LZS Grudzice

-

PUKS Rodło Opole

37 LZS Ligota Turawska - LZS Budkowice Stare 86 LZS Dębska Kuźnia

-

LZS Daniec

38 LZS Daniec - LZS Kosorowice 87 ODRA Kąty Opolskie - LZS Ligota Turawska

39 PUKS Rodło Opole - LZS Grodziec 88 GROSZMAL Opole - SOKÓŁ Bierdzany

40 LZS Dębska Kuźnia - LZS Szczedrzyk 89 START Dobrodzień - LZS Budkowice Stare

41 ODRA Kąty Opolskie - PIOMAR Przywory 90 PIOMAR Przywory - LZS Kosorowice

42 GROSZMAL Opole - START Dobrodzień 91 LZS Szczedrzyk - LZS Grodziec

marzec 2004 -13-