Informator Gminy Chrząstowice : miesięcznik samorządowy gminy Chrząstowice 2003, nr 28.

INFORMATOR GMINY CHRZĄSTOWICE

Miesięcznik Samorządowy

Gminy Chrząstowice Luty 2003

Nr 28

Chrząstowice Daniec Dąbrowice Dębie Dębska Kuźnia Falmirowice Lędziny Niwki Suchy Bór

Konrad Mientus - laureat nagrody Specjalnej Złotej Spinki NTO

„Złotymi Spinkami honorujemy wybitnych, nieprzeciętnych Opolan. Co prawda, czasem jesteśmy krytyczni, bo takie też jest zadanie gazety, ale zdecydowanie wolimy doceniać ludzi za ich godne podziwu dokonania”. — te znaczące słowa wypowiedział prezes „Pro Media” Marian Szczurek podczas tegorocznej gali rozdania Złotych Spiinek.

czytaj str. 3

PONADTO W NUMERZE:

• Podatki w 2003 roku • Z kronik Pana Konrada

• Z życia szkół • Ogłoszenia i komunikaty

• Nowowybrani sołtysi i rady • Bery w Dębskiej Kuźni

sołeckie • Bliżej Unii Europejskiej

______ Informator Gminy Chrząstowice_______________________

NOWOWYBRANI SOŁTYSI I RADY SOŁECKIE

CHRZĄSTOWICE

Sołtys Skład Rady Sołeckiej

Helena Grysko Przewodnicząca - Agnieszka Król

Członkowie: Beata Cichoń, Paweł Duda, Irena Kowalczyk, Mateusz Król, Henryk Tarkowski

DANIEC

Sołtys Skład Rady Sołeckiej

Krzysztof Filia Przewodnicząc y- Mirosław Grzyb

Członkowie: Józef Damastej, Marian Nivergoll, Ryszard Pasoń, Augustyn Przybyła, Józef Rolik, Jerzy Wilczek, Artur Porada

DĄBROWICE

Sołtys Skład Rady Sołeckiej

Bernard Szepela Przewodniczący - Bernard Szepela

Członkowie: Henryk Kurek, Anna Kurc, Krystian Walecko

DĘBIE

Sołtys Eugeniusz Wanat

Skład Rady Sołeckiej Przewodniczący -

Członkowie: Romuald Kobyłka, Gerhard Kurc, Helmut Niestrój, Józef Nieświec, Irena Rogocz

Dl ĘBSKA KUŹNIA

Sołtys Paweł Sladek

Skład Rady Sołeckiej Przewodniczący - Gerard Łysy

Członkowie: Andrzej Brzezina, Krystian Feliks, Krystyna Jakuczek, Mirosław Pasoń, Teresa Szarek

FAl.MIROWI CE

Sołtys Skład Rady Sołeckiej

Przewodniczący - Horst Fabisz

Norbert Papkala Członkowie: Piotr Cichoń, Edyta Czernią, Franciszek Gajda, Wiktor Kanz, Stefania Szmidt

LĘDZINY

Sołtys Skład Rady Sołeckiej

Przewodniczący - Waldemar Rajtor Irena Gondro Członkowie: Ernest Duda, Józef Gondro, Adam Kisielewicz,

Andrzej Ledwig

NIWKI

Sołtys Jan Kensy

Skład Rady Sołeckiej Przewodniczący - Jan Kensy

Członkowie: Andrzej Czech, Henryk Czichon, Edward Klyk, Teresa Pasoń

SUCHY BÓR

Sołtys Teresa Bigosińska

Skład Rady Sołeckiej Przewodniczący - Lech Kowalski

Członkowie: Monika Baron, Roman Kowalski, Rajmund Kulik, Urszula Kupka, Anna Libor, Andrzej Nowak, Waldemar Nowak

Luty 2003

________________________ Informator Gminy Chrząstowice ________________________

Rozsławia naszą gminę

W sobotę 23 lutego Nowa Trybuna Opolska w sali opolskiej filharmonii rozdała coroczne Złote Spinki. Tegoż wieczoru Marian Szczurek, prezes "Pro Media" powiedział znaczące słowa - „Złotymi Spinkami honorujemy wybitnych, nieprzeciętnych Opolan. Co prawda, czasem jesteśmy krytyczni, bo takie też jest zadanie gazety, ale zdecydowanie wolimy doceniać ludzi za ich godne podziwu dokonania”.

Mieszkańcom naszej gminy uroczystość ta dostarczyła szczególnych powodów do dumy. W tym roku nagrodę specjalną NTO otrzymał Konrad Mientus, Kustosz Izby Muzealnej Dańca. Mimo, iż Pan Konrad często w żartobliwym żargonie staje się synonimem słowa Daniec nie wszyscy mieszkańcy naszej gminy znają go dostatecznie dobrze. Dlatego też w naszym informatorze postaramy się przedstawić sylwetkę Konrada Mientusa - nie jest to zadanie łatwe, bowiem Pan Konrad to człowiek wyjątkowy.

Konrad Mientus przyszedł na świat w miejscowości, w której mieszka do dziś - czyli w Dańcu 23 maja 1926 r. Jego ojciec, Karol miał gospodarstwo rolne, ale jednocześnie pracował na formowni w Hucie

„Małapanew" w Ozimku. Matka - Krystyna z rodu Adamców, jak większość Ślązaczek, pracowała ciężko w gospodarstwie domowym. Właśnie dzięki niej i swojej babci wzrastał Konrad Mientus w kręgu gwary i folkloru śląskiego. W szkole danieckiej uczył się i musiał mówić po niemiecku. Kiedy skończył podstawówkę władze niemieckie skierowały go w roku 1940 do pracy na lotnisku polowym w Izbicku, skąd w kwietniu 1944 r. - na miesiąc przed ukończeniem 18 lat - zabrano go /jak wielu Ślązaków/ do Wermachtu i wysłano na front zachodni. Po roku trafił do niewoli amerykańskiej i przebywał w obozach jenieckich w Le Havre i w Cherbourgu na północy Francji.

Do rodzinnego Dańca Konrad Mientus wrócił w październiku 1946 r. W krotce poszedł w ślady ojca i rozpoczął pracę w Hucie ,,Małapanew", ale już wtedy zafascynował go inny zawód i został strażakiem w zawodowej straży hutniczej. I tak narodziła się jego pierwsza pasja, której nasz dostojny jubilat uległ całkowicie. Zaczął zbierać stare narzędzia strażackie, które powoli stały się zaczynem Regionalnej Izby Muzealnej w Dańcu. Gdy eksponatów zaczęło przybywać, izba stała się w zasadzie małym "prywatnym" muzeum Konrada Mientusa, w którym - jak sam mówi - "zbierał (i zbiera) ślady ojców naszych". Świadomość bezpowrotnego odchodzenia w przeszłość danieckiego

świata, w którym wzrastał i który go ukształtował, była i jest po dziś dzień - powodem nieustającej melancholii Konrada Mientusa. Im więcej mu lat przybywa, im częściej chore serce daje znać o sobie, tym bardziej zamyśla się nad istotą losu człowieczego i z uporem dąży do utrwalenia śladów ojców i zatrzymania w kadrze pamięci - zapamiętanych z dzieciństwa obrazów, wydeptanych dróg, przeżytych emocji i wyśpiewanych pieśni. Z czasem Konrad Mientus stał się "chodzącą encyklopedią" - swoistym kompendium wiedzy na temat, nie tylko Dańca i pozostałych miejscowości gminy, ale także bliskiego Ozimka i okolicznych wiosek. Rozpoczął spisywanie kroniki. Fragmenty publikował na łamach "Trybuny Opolskiej", ,,Głosu Odlewnika", kwartalnika towarzystw regionalnych „Wczoraj, Dzisiaj, Jutro" , „Kalendarza Opolskiego" i oczywiście na łamach „Informatora Gminy Chrząstowice” - co czyni we wszystkich numerach, które się ukazują. Swoje prace drukował w wielu nowopowstałych na początku lat 90-tych pism. Od razu nawiązał, ze szczerą chęcią, współpracę z utworzonymi na początku roku 1995 „Wiadomościami Ozimskimi” i stał się ich swoistą "perłą", tworząc m.in. za namową redaktora naczelnego Leszka Bąka niepowtarzalną, folklorystyczną kronikę miesięcy i spisując historię poszczególnych wsi ozimskiej gminy.

Od roku 1947 drodze życia Konrada Mientusa - towarzyszy wiernie jego małżonka - Helena. Razem wybudowali w Dańcu piękny dom, pełen dziś "szpargałów"

i różnego rodzaju pamiątek z tej ziemi. Na początku lat osiemdziesiątych Konrad Mientus, w wieku 55 lat przeszedł na tzw. wcześniejszą emeryturę. Jednak nie jest mu dane zaznać spokojnego emeryckiego życia, gdyż ciągle gnany jest swoją pasją - misją zbierania i dokumentowania historii rodzinnej danieckiej ziemi.

W realizacji swojej pasji, na niespotykaną dotąd

„amatorską” skalę Konrad Mientus wiele uwagi poświęca szczególnie dzieciom, bo jak sam mówi: "One powinny wiedzieć jakie są ich korzenie, jak stara i piękna jest przeszłość ich rodzinnej ziemi, jak cudowna jest otaczająca ich przyroda. Każdy człowiek powinien być dumny ze swego rodowodu i umieć kochać swoje miejsce urodzenia, bo wtedy tylko kocha się prawdziwie też swoją Ojczyznę". W osiąganiu sukcesów na tej płaszczyźnie Panu Konradowi pomaga nie tylko wiedza teoretyczna, uniwersytecka, ale przede wszystkim ogromna praktyka i doświadczenie, którego żadna książka nie jest w stanie zapewnić. Miłość do Dańca, miłość do regionu wyłącznie wzmaga jego aktywność i utwierdza w słuszności własnych poczynań.

Nagrodę specjalną w konkursie Złotych Spinek - NTO dia Konrada Mientusa odebrała jego córka. Wzruszona dogłębnie stwierdziła - „Tato nie mógł być tu, bo jest chory. Ale jestem pewna, że jak zawiozę mu tę statuetkę, to na pewno szybko wydobrzeje” - powiedziała.

My również życzymy Panu Konradowi szybkiego powrotu do zdrowia Panu Konradowi i dalszych sukcesów w zaszczepianiu Śląskości szczególnie wśród młodych mieszkańców naszej gminy.

Bożena Bul

Luty 2003

______ Informator Gminy Chrząstowice_______________________ _

Z ŻYCIA SZKÓŁ GIMNAZJUM

Co w gimnazjum piszczy?

Za nami ferie zimowe. Mogliśmy odpocząć i zregenerować siły nadszarpnięte wytężona pracą w I semestrze. Drugi semestr rozpoczął się kolejnymi etapami konkursów przedmiotowych.

Do III Wojewódzkiego konkursu Polonistycznego zakwalifikowali się: Katarzyna Kowol, Aleksandra Szklorz, Agata Kaliciak, Monika Staniszewska, Sabina Mientus i Marcin Solecki. O pozostałych uczestnikach etapów wojewódzkich poinformujemy w następnym wydaniu informatora.

PSP DĘBIE

11 lutego br. w świetlicy wiejskiej odbyło się spotkanie z okazji światowego Dnia Chorych, którego współorganizatorem była PSP w Dębiu. W specjalnie na tę okazję przygotowanym programie wystąpili uczniowie klasy drugiej i Zespół „Kleks". Podczas wspólnej zabawy i śpiewu zarówno w języku polskim jaki niemieckim niejednemu uczestnikowi spotkania zakręciła się łza w oku ...

Dzieci przygotowały program uroczystości pod czujnym okiem pani Gabrieli Wanat i pani Marii Kanz.

Nasi trzecioklasiści 19 i 20 lutego napisali próbny egzamin gimnazjalny. Wyniki zostaną przedstawione i omówione na najbliższym spotkaniu z rodzicami. Szkolne Koło Teatralne

„Arlekin” przygotowuje nowe przedstawienie zatytułowane „Na Olimpie”.

Ponieważ nie sama nauką uczeń żyje planujemy już wiosenne wyjazdy do teatru i kina oraz dłuższe wycieczki krajoznawcze.

/gim./

14 lutego br. zdecydowana większość uczniów wystąpiła w czerwcowych strojach, to przecież Walentynki, a czerwień to kolor miłości. Od rana działała w szkole

„Walentynkowa poczta". Dziewczynki z Samorządu Uczniowskiego pod kierunkiem jego przewodniczącej Ani Wrzeciono przygotowały bardzo ciekawe konkursy.

Walentynkową parą zostali Sonia Klimczuk i Arek Gonsior z klasy szóstej. Najwięcej czerwonych rzeczy - aż 25 miała na sobie Monika Czompelik z klasy czwartej.

PSP Dębie

Siedemdziesiąta ofiara Fejśtra w Dębskiej Kuźni

Późnym i zimnym piątkowym wieczorem 7 lutego, w sali baru "Pod Lipami" w Dębskiej Kuźni" młodzież Dębska kończyła stroić salę, w której następnego dnia miała odbyć się wielka zabawa wiejska organizowana z okazji Wodzenia Niedźwiedzia czyli popularnych Berów.

Na suficie wisiały piękne fioletowe balony, na ścianach serpentyny a stoliki i krzesła czekały już na przyszłych gości...

O godzinie 6.30 w mroźny poranek następnego dnia w sobotę, przebierańcy i muzykanci zebrali się w klubie strażackim, aby dokonać ostatnich poprawek w ubiorze, nieco podmalować twarze i uformować orszak Berowy. Przebierańcy ruszyli w drogę po raz siedemdziesiąty. Pierwszy raz bowiem Bery pojawiły się na wsi w roku 1925, muzykanci wówczas grali na flecie i harmonii, a zabawa odbywała się "u Mikiety" i trwała do białego rana... Podczas II Wojny Światowej Bery niestety zaprzestały chodzenia po wsi, ale powrócono do tego zwyczaju w roku 1948. Strojono wówczas całą wioskę, na zabawę mieszkańcy

piekli kołacze a wieczorem zbierali się, aby być świadkami jak to Fejśter strzela do Niedźwiedzia a później robiono mu "operację".

Odbywała się też licytacja rzeczy, które cyganka porywała przez cały dzień a pieniądze uzbierane z tejże licytacji przekazywano dla Ochotniczej Straży Pożarnej.

Jako ciekawostkę warto dodać, że w minionym roku doszło do zde­

rzenia dwóch kultur podczas Berów, gdyż w korowodzie uczestniczył zaprzyjaźniony z wioską góral, nazywany przez wszystkich "Janosikiem", który jeszcze niedawno mieszkał nieopodal Zakopanego. Przebrano "Janosika" za Niedźwiedzia, lecz zmęczył się biedak dosyć szybko, ponieważ droga żmudna jest i długa (jak wiadomo), a każdy mieszkaniec chce pobawić się choć przez chwilę z Misiem...

W tym roku po Dębskiej Kuźni chodziło szesnastu przebierańców i dwóch muzykantów. Spotkać można było oprócz niedźwiedzia - policjanta, młode państwo, małego niedźwiedzia, lekarzy, cygankę, masarza, fotografa, kowala, listonosza, strażaka, kominiarza, leśniczego, oraz prowadzącego niedźwiedzia - Józefa Keslera, który uczestniczy w Berach już 28 lat. We wcześniejszych latach to on zajmował się organizacją zabaw i korowodu, ale w późniejszym czasie zaczął przekazywać sukcesywnie ważne uwagi swojemu następcy i tak od paru lat organizacją Berów zajmuje się Mirosław Pasoń.

Na tegorocznej zabawie, gdzie przy­

grywał zespół "Musie Box" bawiło się wspaniale mnóstwo ludzi, stoliki i krzesła były zapełnione, barmanki miały ręce pełne roboty, sala była wypełniona mieszkańcami po sa­

me brzegi...

a fioletowe baloniki i kolorowe serpentyny powiewały w rytmach polek, walców i innych skocznych piosenek.

Izabela Wanat

Luty 2003

____________________________ Informator Gminy Chrząstowice___________________

STAWAKI PODATKU W 2003 ROKU

I. od nieruchomości:

1. gruntów:

a/ związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i

budynków od 1m2 powierzchni 0,48 zł

b/ pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych od 1ha powierzchni 3,38 zł

c/ letniskowych od 1m2 powierzchni 0,10 zł

dl pozostałych od 1m2 powierzchni 0,09 zł

2. 1 m2 powierzchni użytkowej budynków mieszkalnych lub ich części oraz zajętych wyłącznie na potrzeby mieszkalne 0,44 zł 3. 1m2 powierzchni użytkowej budynków lub ich części związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od

części budynków mieszkalnych zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej 13,42zł 4. 1m2 powierzchni użytkowej budynków lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej

w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym 5,76 zł

5. 1m2 budynków lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie świadczenia usług

medycznych 3,46 zł

6. 1m2 powierzchni użytkowej pozostałych budynków lub ich części w tym:

a/ budynków rekreacyjno-letniskowych 5,41 zł

b/ pozostałych budynków do 25m2 powierzchni użytkowej 3,26 zł

cl pozostałych budynków powyżej 25m2 powierzchni użytkowej 2,88 zł

7. wartości budowli określonej na podstawie art.4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3-7 2%

II. od środków transportowych:

I. Od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej od 3,5 tony i poniżej 12 ton 1) Posiadających urządzenia służące do ochrony środowiska :

2) Nie posiadających urządzeń służących do ochrony środowiska:

Dopuszczalna masa całkowita Samochody wyprodukowane

po 1998 roku w 1998r. i wcześniej

a) od 3,5 t do 5,5 t włącznie 512 zł 532 zł

b) powyżej 5,5 t do 9 t włącznie 613 zł 716 zł

c) powyżej 9 t 767 zł 870 zł

II. Od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton:

Dopuszczalna masa całkowita Samochody wyprodukowane

po 1998 roku w 1998 r. i wcześniej

a) od 3,5 t do 5,51 włącznie 572 zł 593 zł

b) powyżej 5,51 do 9 t włącznie 808 zł 885 zł

c) powyżej 9 t 972 zł 1.074 zł

III. Od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych do używania łącznie z naczepą lub przyczepa o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów:

Liczba osi i dopuszczalna masa całkowita

Osie jezdne

z zawieszeniem pneumatycznym lub uznanym za równoważne

Inne systemy zawieszenia osi jezdnych Nie mniej niż Mniej niż

DWIE OSIE

12 ton 13 ton 1.030 zł 1.132 zł

13 ton 14 ton 1.130 zł 1.232 zł

14 ton 15 ton 1.230 zł 1.332 zł

15 ton _{1.330 zł 1.432 zł}

TRZY OSIE

12 ton 17 ton 1.034 zł 1.137 zł

17 ton 19 ton 1.134 zł 1.237 zł

19 ton 21 ton 1.234 zł 1.337 zł

21 ton 23 ton 1.334 zł 1.437 zł

23 ton 25 ton 1.434 zł 1.537 zł

25 ton _{1.534 zł 1.637 zł}

CZTERY OSIE I WIĘCE J

12 ton 25 ton 1.338 zł 1.441 zł

25 ton 27 ton 1.439 zł 1.541 zł

27 ton 29 ton 1.539 zł 1.641 zł

29 ton 31 ton 1.639 zł 2,124 zł

31 ton _{1.739 zł 2.124 zł}

1) od 3,5 t i poniżej 12 ton:

a) posiadających urządzenia służące do ochrony środowiska

Luty 2003

Informator Gminy Chrząstowice

Ciągniki wyprodukowane

po 1998 roku w 1998 roku i wcześniej

716 zł 818 zł

b) nie posiadających urządzeń służących do ochrony środowiska

Ciągniki wyprodukowane

po 1998 roku w 1998 roku i wcześniej

818 zł 921 zł

2) równej lub wyższej niż 12 ton:

Liczba osi i dopuszczalna masa całkowita

Osie jezdne

z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za równoważne

Inne systemy zawieszenia osi jezdnych Nie mniej niż Mniej niż

DWIE OSIE

12 ton 18 ton 827 zł 1.286 zł

18 ton 25 ton 927 zł 1.386 zł

25 ton 31 ton 1.027 zł 1.486 zł

31 ton 1.223 zł 1.678 zł

TRZY OSIE

12 ton 40 ton 1.179 zł 1.537 zł

40 ton 1.492 zł 2.207 zł

IV. Od przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalna masę całkowitą, z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego:

1) od 7 ton i poniżej 12 ton:

wyższej niż 12 Przyczepy i naczepy wyprodukowane

po 1998 roku w 1998 roku i wcześniej

614 zł 716 zł

2) ton:

równej lub

Liczba osi i dopuszczalna masa całkowita zespołów pojazdów: naczepa/przyczepa

+ pojazd silnikowy w tonach/

* Osie jezdne

z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za równoważne

Inne systemy zawieszenia osi jezdnych

Nie mniej niż Mniej niż

JEDNA OŚ

a) 12 ton 18 ton 618 zł 823 zł

b) 18 ton 25 ton 718 zł 923 zł

c) 25 ton 818 zł 1.023 zł

DWIE OSIE

a) 12 ton 28 ton 621 zł 928 zł

b) 28 ton 33 ton 721 zł 1.028 zł

c) 33 ton 36 ton 821 zł 1.128 zł

d) 36 ton 995 zł 1.472 zł

TRZY OSIE

a) 12 ton 36 ton 816 zł 1.109 zł

V. Od autobusów w zależności od liczby miejsc do siedzenia:

1) posiadających urządzenia do ochrony środowiska.________

Ilość miejsc do siedzenia Autobusy wyprodukowane

po 1998 roku w 1998 roku i wcześniej

Mniej niż 30 miejsc 614 zł 665 zł

Równa lub wyższa niż 30 miejsc 921 zł 1.432 zł

2) nie posiadających urządzeń do ochrony środowiska:

Ilość miejsc do siedzenia Autobusy wyprodukowane

po 1998 roku w 1998 roku i wcześniej

Mniej niż 30 miejsc 665 zł 716 zł

Równa lub wyższa niż 30 miejsc 1.023 zł 1.535 zł

III od posiadania psów:

1) .Ustalasięstawkę podatkuodposiadaniapsów w wysokości25,00złodjednego psa.

2) . Podatek płatny jestbez wezwania w terminie do 31 maja roku podatkowego lub w ciągu 14 dni od dnia wejścia w posiadanie psa.

3).Inkasentami podatku są sołtysiposzczególnychwsi.

4) . Podatkuod posiadania psów niepobiera się z tytułuposiadaniapsówutrzymywanych w celu pilnowanianieruchomości zabudowanej nie wchodzącej w składgospodarstwa rolnego od jednego psa.

Luty 2003

______________________ ________ Informator Gminy Chrząstowice_______________________

Lobbe Opole sp. z

LOBBE Opole sp. z o.o. pragnie przypomnieć, iż zgodnie z wcześniejszą zapowiedzią- prowadzi regularną zbiórkę surowców wtórnych w workach. W miejscowościach Chrząstowice, Lędziny, Dębska Kuźnia, Suchy Bór i Daniec - zbiórka prowadzona jest z częstotliwością raz w miesiącu, natomiast w pozostałych miejscowościach gminy -raznakwartał.Zróżnicowanie częstotliwość odbierania surowców ma na celu dobranie optymalnego systemu,

o. o. informuje

który kontynuować będziemy w przyszłości. Pierwsza zbiórka przeprowadzona została 30 stycznia br. Z przykrością musimy podsumować, iż jej efekty nie były zbyt duże. Na 680 rozdanych kompletów (makulatura, szkło, plastik), czyli w sumie 2040 szt.

worków, udało nam się zebraćzaledwie 248 (wg tabelki poniżej).

Stanowitozaledwie12 % dostarczonychworków

Surowiec Szkło Tworzywa sztuczne Makulatura

Ilość zebranych worków 87 97 64

Biorąc pod uwagępowyższewyniki,ponownie apelujemyoudziałw inkasentów. Dla ułatwieniaponiżej zamieszczamy terminarz zbiórek kolejnych zbiórkach. Komplety worków możnaodbieraću naszych oraz dokładne wskazówki co należyzbierać w workach.

Harmonogram zbiórki worków na surowce wtórne - Chrząstowice, Lędziny Dębska Kuźnia,suchyBór i Daniec

MIESIĄC DZIEŃ (Czwartek)

Styczeń 30

Luty 27

Marzec 27

Kwiecień 24

Maj 29

Czerwiec 26

Niwki, Dąbrowice, Falmirowice, Dębie

MIESIĄC DZIEŃ (Czwartek)

Luty 27

Maj 29

Instruktaż pomocny w zbieraniu surowców

MAKULATURA PROSIMY WRZUCAĆ:

> kartony, pudełka kartonowe

> gazety,czasopisma, kolorowe magazyny, katalogi

> gazetkireklamowe,papierowe ulotki,prospekty

> zeszyty, stare książki

> torebki papierowe, papierpakunkowy

> tekturę falistą

PROSIMY NIE WRZUCAĆ:

reklamówek i worków foliowych ' papieru kopiującego i kalek

papieru mocno zabrudzonego lub tłustego resztek żywności

żadnych innychmateriałów starych SZKŁO

PROSIMY WRZUCAĆ:

> butelki ponapojach

> słoiki poprzetworach X pojemniki i naczyniaszklane

PROSIMY NIE WRZUCAC

szkła płaskiego (szybokiennych,luster)

naczyń ceramicznych, fajansowych, kryształowychlub porcelanowych

butelek z tworzywasztucznego żarówek i lamp rtęciowych toreb foliowych

TWORZYWA SZTUCZNE PROSIMY WRZUCAĆ:

> butelkiplastikowe ponapojach(szczególnie typu PET)

> butelki plastikowe pokosmetykach i środkach czystości

> duże folie opakunkowe

> kartoniki wielowarstwoweponapojach ( np. Tetrapack)

> puszki aluminiowe po napojach PROSIMY NIE WRZUCAĆ

części plastikowych nie będących opakowaniami kawałkówstyropianu

» tworzyw sztucznych pochodzenia medycznego

innych surowców (elementów drewnianych, szklanych itp.)

KOMPLEKS BLACHARSKO-MECHANICZNY

NAPRAWA KAROSERII POWYPADKOWYCH NA PROFESJONALNYCH RAMACH CELETTE, BLAKHAWK KOMPLEKSOWY SERWIS MECHANIKI I ELEKTRYKI POJAZDOWEJ

- SPRZEDAŻ CZĘŚCI

- SPRZEDAŻ I WYMIANA OPON

- DLA KLIENTÓW SERWISU HOLOWANIE DO 20 Km GRATIS - DLA STAŁYCH KLIENTÓW RABATY

46-053 Chrząstowice ul. Olimpijczyków 21 tel. (077) 4219 071

tel. kom. 0607 035 700

O

Luty 2003

7

_____________________________ Informator Gminy Chrząstowice

OGŁOSZENIA I KOMUNIKATY KOMUNIAKT DLA PODATNIKÓW

PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI

W związku z aktualizacją danych osobowych w podatkach (NIP, PESEL) prosi się wszystkich podatników podatku od nieruchomości, którzy do chwili obecnej nie wypełnili jeszcze informacji w sprawie podatku od nieruchomości o rzetelne wypełnienie tej informacji.

Powyższe informacje będą sołtysi doręczać razem z nakazami płatniczymi, a po ich wypełnieniu należy zwrócić do Urzędu Gminy w Chrząstowicach pokój nr 2.

Felicja Słupik

UWAGA ROLNICY!

Dnia 3 lutego br. Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa zgłosiła do tut. Urzędu Gminy zakończenie akcji kolczykowania bydła na terenie gminy Chrząstowice. W przypadku ominięcia gospodarstwa rolnego w identyfikacji sztuk bydła prosimy o kontakt z Panem Teodorem Kleemann- starszym specjalistą ds.

oceny bydła tel. 4617807 lub Biurem Powiatowym w Opolu ARiMR tel. 4-574067.

Jednocześnie informujemy, że dokumentem wymaganym przy dostawie zwierząt rzeźnych do uboju jest świadectwo zdrowia wystawiane przez upoważnionego z urzędu lekarza weterynarii.

Nie zmieniły się natomiast zasady identyfikacji zwierząt, poprzez założenie kolczyka lub tatuaż.

„Młodzież recytuje poezję Śląska ”

20 marca 2003 r. w Kubie Samorządowym w Chrząsto­

wicach odbędzie się gminny konkurs recytatorski „Młodzież recytuje poezję Śląska”.

Celem konkursu jest popu­

laryzacja poezji niemieckojęzy­

cznej tworzonej na Śląsku przez śląskich poetów, opiewającej piękno Śląska oraz propago­

wanie piękna żywego słowa.

Do konkursu przystąpi mło­

dzież z Publicznego Gimna­

zjum w Dębskiej Kuźni oraz młodzież szkół podstawowych, wyłoniona w drodze konkursu.

Zwycięzcy eliminacji gminnych będą reprezentowali naszą gminę w eliminacjach regio­

nalnych.

Wszystkim uczestnikom konkursu życzymy powodzenia!

Barbara Ga wrecka

Informator

inż. Daria Pawlak

Za co radni dostają diety?

W styczniowym wydaniu Informatora Gminy pojawiła się informacja na temat zmiany wysokości diet radnych. Wielu mieszkańców zgłaszało swe niezadowolenie z tego powodu i pewnie nie ma się co dziwić - przecież dopiero co rozpoczęła się kadencja Rady a już podwyżki diet. Mieszkańcy gminy mają prawo oczekiwać wyjaśnień w tej sprawie, co też niniejszym czynimy.

Pragniemy Państwa poinformować, że dieta jest jedyną rekompensatą dla radnych, którzy w przypadku uczestnictwa w posiedzeniach Rady Gminy czy też pracach Komisji często muszą brać urlop z zakładu pracy, w którym są zatrudnieni. Pracodawcy radnych mają wprawdzie obowiązek zwolnienia pracownika na czas, kiedy ten uczestniczy w pracach Rady, nie mają jednak obowiązku płacenia im za ten okres, stąd też radnym nie pozostaje nic innego jak korzystanie z urlopu wypoczynkowego bądź bezpłatnego. Ponadto radny ponosi każdorazowo koszt dojazdu i powrotu, za które nie ma wypłacanych żadnych delegacji. Na ten cel przeznacza środki z w/w diety.

Natomiast wyższa dieta dla przewodniczących komisji jest uwarunkowana większą ilością obowiązków, jakie na nich ciążą - m. in. przygotowywanie materiałów wiąże się często z korzystania z literatury biblioteki, urzędów, w których jest zbiór ustaw, również sporo czasu zajmuje im zwoływanie i posiedzenia Komisji stałych, na których rozpatrywane są sprawy istotne dla gminy.

Warto podkreślić również fakt, że dieta Przewodniczącego Rady Gminy wypłacana jest miesięcznie, ze względu na nieograniczony czas, jaki on poświęca tej pracy. Natomiast wypłacanie diet radnych jest tylko za faktyczne uczestnictwo w posiedzeniach Rady.

Jako Przewodniczący Klubów Radnych w imieniu własnym i pozostałych radnych wyrażamy wdzięczność za zaufanie, jakim Państwo nas obdarzyli w październikowych wyborach, zapewniamy, iż tego zaufania nie zawiedziemy, dlatego podkreślamy, że diety, na które Państwo zwróciliście uwagę są jedynie rekompensatą za pracę na rzecz środowiska w dniach urlopowania z macierzystego zakładu. Jako radni pozostajemy do Państwa dyspozycji i z dużą przyjemnością i zaangażowaniem zajmiemy się każdą wniesioną przez was sprawą.

Rafał Bartek Wilibald Niesłony

Przewodniczący Klubu Radnych TSKN Przewodniczący Klubu Radnych

Przy Radzie Gminy Chrząstowice Wspólnota Niemców, Polaków i Ślązaków

Urząd Gminy pracuje poniedziałek-wtorek

7.30-15.30 środa 9.00-17.00

czwartek-piątek 7.30-15.30 Wójt Gminy przyjmuje interesantów w środy od 13.00 do 16.00

TELEFONY Urząd Gminy Chrząstowice 4219 696, 4219 613,

4219 896 tel./fax 4219 666 Ośrodek Pomocy

Społecznej w Chrząstowicach

4219 220 Niepubliczny Zakład

Opieki Zdrowotnej

„PANACEUM”

w Chrząstowicach 4219 620

Gabinet Ogólnolekarski NZOZ PANACEUM

w Dańcu 4218 072

Stacja Opieki CARITAS Diecezji Opolskiej

w Dąbrowicach 4219 844 Komisariat Policji, Referat Dzielnicowych

w Chrząstowicach 4219 688 Komisariat Policji

w Ozimku 997, 4651 409,

4651 909 Bank Spółdzielczy

w Chrząstowicach 4219 621 Urząd Pocztowy w Chrząstowicach

4219 610

Luty 2003

8

___________________________ -Informator Gminy Chrząstowice________________________

UWAGA PŁONĄ ŚMIECI!

Trwa okres grzewczy. W domach ogrzewanych piecami opalanymi węglem spala się często niemal wszystko. Odpady domowe spalają się dobrze, jednak nie zdajemy sobie sprawy jak wiele groźnych zanieczyszczeń, oprócz odoru, dostaje się do powietrza. Zanieczyszczenia te są bardzo groźne dla zdrowia człowieka, a często wnikając do organizmu szkodzą przez długie lata.

Jeśli spalamy śmieci, odpady plastikowe i gumowe, to w naszych piecach powstają, a poprzez niewysokie kominy, do naszych płuc trafiają dziesiątki bardzo szkodliwych, drażniących, a nawet powodujących choroby nowotworowe związki chemiczne. Najbardziej rakotwórcze to DIOKSYNY I FURANY.

Spalając 1 kg odpadów z polichlorku winylu (butelki, folie, skaj, izolacje przewodów elektrycznych, wykładziny podłogowe) wytwarzamy 280 litrów gazowego chlorowodoru HCL- tworzy on z parą wodną kwas solny.

Natomiast z 1 kg pianki poliuretanowej (pianki tapicerskie, spody butów) wytworzy się 50 litrów cyjanowodoru tworzącego z wodą kwas pruski- jedna z najsilniejszych trucizn.

Przy spalaniu odpadów stolarskich, płyt paździerzowych, laminatów powstaje między innymi rakotwórczy formaldehyd.

\N trakcie spalania różnych śmieci i odpadów, także odpadów gumowych wytwarza się bardzo rakotwórczy alfa-benzo-piren.

Gdy spalamy wyroby z polistyrenu (kubeczki po margarynie, jogurtach) powstaje trujący styren.

\N okresie zimowym na terenach gdzie ogrzewa się domy wzrasta wielkość zanieczyszczeń:

• Dwutlenku siarki-o ok. 180 %;

• Tlenku węgla- czad- o ok. 300 %;

• Alfa- benzo- piren- aż 8- krotnie;

• Substancje smołowe- 4- krotnie;

Wobec powyższego apelujemy: NIE SPALAJMY ŚMIECI!

Daria Pawlak

ZAKAZ WYWOZU NIECZYSTOŚCI W związku z częstymi przy­

padkami wywożenia szamb na użytki rolne Urząd Gminy informuje, że zostanie wzmo­

żona kontrola dot. nadzoru nad wywozem nieczystości płynnych na terenie naszej gminy. Gmina stworzyła wa­

runki do utrzymania czystości i porządku poprzez budowę gminnego punktu zlewczego, do którego, powinny być dowożone wszystkie ścieki.

Naruszenie przepisów uch­

wały Nr XLVIII/236/2002 z dnia 18 lipca 2002 r. w sprawie ustalenia szczgóło- wych zasad utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Chrząstowice podlega postępowaniu w sprawach o wykroczenia, a czyny tego rodzaju są zagrożone karą grzywny.

PRAWO BUDOWLANE

Przypomina się wszystkim właścicielom i zarządcom o obowiązku- wynikającym z art. 61 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz.U. nr 89 poz. 414 z późn. zm.)- użytkowania obiektów budowlanych zgodnie z ich przeznaczeniem i wymaganiami ochrony środowiska oraz utrzymywania ich w należytym stanie technicznym i estetycznym.

Obiekty budowlane- zgodnie z art. 62 ust. 1 i 2 w/w Prawa- powinny być w czasie ich użytkowania poddawane okresowej kontroli:

1. Co najmniej raz w roku polegającej na sprawdzeniu stanu technicznej sprawności:

a) , instalacji gazowych oraz przewodów kominowych (dymowych, spalinowych, wentylacyjnych);

b) . instalacji urządzeń służących ochronie środowiska;

2. Co najmniej raz na pięć lat polegającej na sprawdzeniu stanu technicznej sprawności i wartości użytkowej całego obiektu, estetyki obiektu i jego otoczenia.

Kontrolą tą powinno być objęte również badanie instalacji elektrycznej i piorunochronnej.

W/w kontrole mogą być dokonywane przez osoby posiadające uprawnienia.

NIEWYKONYWANIE OKREŚLONYCHWYŻEJ OBOWIĄZKÓW ZGODNIEZ ART. 93 PKT. 8,9, 10 PRAWA BUDOWLANEGO ZAGROŻONE JEST KARĄ GRZYWNY, KTÓRĄ ORZEKA KOLEGIUMDS. WYKROCZEŃ.

SPORT W GMINIE

SPORTW

Uczniowie naszego gimnazjum pod opieką pana Jana Chrząstka i pani Dominiki Jędrzejczak, wzięli udział w Finale Powiatowym Piłki siatkowej dziewcząti chłopców, który odbył się 15.02.2003 w Ozimku. Chłopcy w swojej grupie rozegrali 3 spotkania zdrużynamigraczy, Ozimka i Biadacza. Dwa spotkania - zdrużyną z Biadacza oraz Ozimka zakończyły się sukcesem, jedno - z drużyną z Graczy porażką. Wynikten pozwolił na walkę

GIMNAZJUM

o III miejsce w finale. Rozegraliśmy emocjonujący mecz z drużyną z Tarnowa Opolskiego wygrywając 2:1 i tym samym zajęliśmy III miejsce wfinale, za drużynami z Czarnowąs -I miejsce i drużyną z Graczy- II miejsce.

Dziewczyny zajęły III miejsce w swojej grupie ze starszymi o rok dziewczętami zdrużynz Niemodlina iKup.

/gim./

WYŚCIG KOLARSKI

9 lutego br. już po raz 14 zostały rozegrane otwarte mistrzostwa województwa opolskiego wkolarstwie przełajowymw Falmirowicach. Organizatorem zawodów był Ludowy Klub Sportowy Ziemia Opolska. W konkurencji wzięło udział 75 zawodników izawodniczekz 15 klubów zPolski iCzech.Oprócz klasyfikacji wyścigu, do której liczyli się wszyscy uczestnicy imprezy, zawodnicyz terenu Opolszczyzny rywalizowali oprymat w województwie. Byli to reprezentanci LKS-u Ziemi Opolskiej, LMGKK Ziemi Brzeskiej, NKS-u Nysa, UKS Tęczy Pietrowice i Górala Ziemi Prudnickiej. Ścigano się w kilku kategoriach

młodzików, juniorów młodszych, juniorów oraz open (orlik, elita, masters). W zależności od wieku pokonywano różny dystans - najmłodsi mieli do przejechania 5,6 km, natomiast zawodnicy startujący w kategorii open -14km.

Marian Staniszewski, trener LKS-u Ziemia Opolska ocenił trasę wyścigu za niełatwą - była ośnieżona , śliskai pagórkowata, ale frekwencja była taka sama jak w latach ubiegłych, czyli nienajgorsza. Spore umiejętności prezentowali zawodnicy w młodszych kategoriach.Todlatego, że normalnie jeżdżą szosowo,a terazprzygotowują się dosezonu.

Luty 2003

_______________________________ Informator Gminy Chrząstowice_______________________

Z KRONIK PANA KONRADA

Przysłowia Ludowe

Przysłowia ludowe są mądrością narodów,jest to stara prawda. Dobre bowiem są na każdą porę. Pocieszająw biedzie i smutku, potępiają leniuchów i złoczyńców, każą zachować umiar wrozkoszach. Związane sąz weselemi tańcem,z troską o życiei chleb.

Wyrażają kpiny i złośliwe żarty. Przysłowia ludowewymawianesąnajczęściejdawnym językiem wsi,trafiają sięw nichstare, niezwykłe słowa ioryginalne powiedzenia. Choći one ulegają przeobrażeniom i różnym wpływom, to jednakcieszą sięjeszczeu nas na wsi wielką popularnością, żyją więc nadal.

Co ponołgle, to podiołbie.

Cego oko nie widzi, tego sercu nie zołl.

Wiela śmiechu przed weselem, tela łzy po weselu.

Nie kwołl dnia przed wiecorem a kobiety przed śmiercią.

Jakoł mać, takoł nać.

Jakoł matka, takoł natka.

Nie pamiętał woł, jak cielęciem boł.

Cego mało, tego drogo.

Małe dzieci - mały frasunek, srogy dzieci - srogi frasunek.

Cym więksoł chmura, to mańsy dysc.

Jaki boł - taki boł, ale do roboty bo) dobry.

Głęboka woda nie grusy, ale brzegem porusy.

Gospodyni poznoł się po sieni a gospodołrza po podwórku.

Za późno na pokuty jak już śmierć u dupy.

Cym wiyncyj kucharzy, tym gorsoł polywka.

Wijo siwy kole skiby.

Jak nie umies stargać mycki, dej ją na pozycki.

To nie jest tak: z makowy zrobić frak i chodzić tak.

Lepsoł chudoł zgoda jak tusty sąd.

Jaką miarką mierzys, taką ci bandzie mierzono.

Mołs pokoj - dej pokoj.

Chto komu dołki kopie, som do nich wpadnie.

Lepiej zasralec jak niedbalec.

Lepiej wróbel w garści jak gołąb na dachu.

Chto pogankę siewoł i gołębie miewoł, tego nie pytej, jak się miewoł, bo ledwie ize żywoł.

Kto nie kurzy, nie pije ani nie śnupie, ten rownoł się kurzej dupie.

Pod pierzyną jesce zołdyn nie zmołrz.

Daleko dupa łod oka.

Jak przydzies między wrony, musis krakać jak łone.

Jak do tańca tak do różańca.

Pańska służba na zajacu leci.

Niechtoremu sie i wół łocieli.

Zdrowy choremu nie uwierzy, najedzony głodnymu tez ni.

Spółki diołboł stworzoł.

Dobry z dobrym a zły som.

Chces mieć somsiada dobrego, nie chodź cansto do niego.

Lepsy śpicek jak chlebicek.

Cym fajniejse ciaćko, to strasniejse babsko.

Fundacji

Urzędowi Gminy w ale nie jedynym

Edukacji Od dnia 02.10.2000 działa w naszej bibliotece Gminny Punkt Informacji Europejskiej. Punkt został utworzony dzięki programowi

Ekonomicznej z Warszawy i Chrząstowicach. Podstawowym, narzędziem pracy Punktu jest internet.

Punkt jest czynny od poniedziałku do piątku w godzinach pracy biblioteki (9.oo - 17.oo). Można w nim otrzymać informacje, broszury i książki traktujące o różnych zagadnieniach związanych z Unią Europejską.

Wszystkie materiały wypożyczamy a część z nich rozdajemy nieodpłatnie.

Od 2001 roku, prowadzimy w Publicznej Szkole Podstawowej w Chrząstowicach lekcje o Unii Europejskie.

Pies psowi łogona nie wyrwie.

Jak kobiety umierają a klace nie zdrzebią, to sie gospodarka dzwigoł.

Nie doł Pon Bóg świni rogów, bo by bodła.

Łod żuru chop z muru.

Łod polywki sumne dziewki.

Łod kapusty chop je tusty.

Gospodyni poznoł się po kocie a gospodarza po płocie.

Mołs gołambie i cyze, bandzies mioł zawse gówno świeże.

Wiela grzechów przed weselem, tela batów po weselu.

Lepsy projś o zdrowie, bo o rozum już za nieskoro.

Matka z cerą się nie uzerą.

Jaki piątek taki świątek.

Zięć zjołd diołbłów pięć a niewiasta putorasta.

Przy dzieciach życie to pokuta nieżycie.

Jaki łojciec taki syn.

Chopu kobieta nie umrze jeno dzieciom matka.

Komu się nie leni, temu się zieleni.

Kto w dyscu lorze, ten ziely włorze.

Nie namołwej komu żony, bo to tołwor łoprzykrzony.

Dobrze się dzieje, dzie dwóch łorze a trzeci sieje.

Nie grej to pieniądze w karty, bo w nich diołboł zawarty.

Chto moł skodę, moł i grzych.

Jaki rozum, takoł robota.

Jakoł robota, takoł zapłata.

Do brata co dwa lata, do siostry co rok szósty.

Pan Bóg stworzył jaskółki a diołboł spółki.

Jak bieda, to do Żyda, po biedzie - łosrołbych cie Żydzie.

Chto dobrze łorze, moł chleb w komorze.

Lepsy w dugu jak na wycugu.

Chto smaruje, ten jedzie.

Gorzałka idzie do głowy po rozum a do kabze po pieniądze.

Bez prołce nie ma kołołce.

Pragliwy dwa razy traci.

Dzie miastecko to jarmarek.

Pieniądze to śmierć, jak jich nie ma - to wierć.

Konrad Mientus

Bliżej Unii Europejskiej

Celem zajęć jest przybliżenie uczniom tematyki europejskiej, zapoznanie dzieci z historią, strukturami i funkcjonowaniem

UE a także pokazanie uczniom kultury i zwyczajów wszystkich państw tworzących UE. Dzieci dowiadują się np. dlaczego na fladze UE jest 12 gwiazdek, co symbolizują mosty na banknotach euro i poznają też instytucje unijne.

Drogi czytelniku, już od następnego numeru Informatora poszukuj ciekawych artykułów o pracy naszego Punktu Informacji Europejskiej, oraz bierz udział w konkursach z nagrodami, przez nas organizowanych.

Agnieszka Szatkowska, pracownik PIE

Luty 2003