Nowy Kalendarz Domowy na Rok Zwyczajny 1830

A . G A t Æ Z O T F & K l E G O I K O M P .

ł > v I 8 í C G 0 Z B ) Ó H ' í E D W â ^ D ^ K ' - ï ' S

. S ' / f ¿ ?

NA- R O K Z W Y C Z A Y N Y

' a / ¿ n à # r t * $yĄ y Z ¿ d u < / 8 3 /^ 0 r * r 4 L

P R Z E D M O W A .

i^ a lc n d a r z domowy liczy iuż rok czwarty swoiego istnienia; wydawcy onego do- znaiac coraz większych od publiczności zachęceń, c z u i ą coraz większy na sobie od*

powiedzialność, gdyby popularne ich pismo, zawiodło powszechne oczekiwania.

M iło było wydawcom widzieć nietylko chętnie kupujących , ale i nadsełaiących do Iledakcyi, z własnego popędu, m alcryały arcyszacowne, mianowicie Kalendarze kra- iowc dawne lat sto i więcćy liczące, którc po wielu domach, szczególnićy na wsiach bez żadnego użytku butwicią. Pożyteczną byłoby rzeczą utworzyć z tak starożytnych zabytków historyczną całość, gdyby tylko przykład życzliwych nam czytelników , więcćy naśladowców znalazł.

W ydawcy starali się nadać leraźnieyszemu Kalendarzowi wyłącznie n a ro d o ­ wą cechę, pod względem praw, Adininistracyi i zamożności kraiu. Cudze rzeczy wiedzieć ciekawość jest, a swoie potrzeba. Prawa i urządzenia kraiowc nic są tak do zrozumienia trudne, iak się na pozór wydaią; iin więcćy znane, tein więcćy będą słuchane i szacowane. Obraz zamożności królestwa pod względem statystycznym i przemysłowym, obudzi nic iednego przemysł i pracę; pokaże, źc można żyć w y­

godnie i szczęśliwie na ziemi, która nic iest tak upośledzoną, iak ią, niestety! od­

da wn a okrzyczano.

Część Kalendarza Astronomiczna równa się zcszłorocznćy; dodano tylko spis imion Słowiańskich odpowiadających imionom łacińskim. Rozprzestrzenione zosta­

ły wiadomości tyczące się zmian powietrza i powtórzono z przeszłorocznego K a ­ lendarza takowych zmian T ab licę, którą wielu gospodarzy w ciągu tego roku za wiarygodną uznało. W części Naukowcy zamieściła Rcdakcya naygłównieysze i nayświcższe wiadomości statystyczne, wyiętc z Raportów Urzędowych lub z praco­

witego dzieła Doktora Rodcckicgo. Następnie, opis Izby Scnatorskiey, tey szano­

wne y w kraiu naszym magistratury, pod względem attrybucyi iakie ićy służą i sty­

czności z i nn cm i władzam i. Dalćy, opis Orderów Polskich dziś lub dawniey istnie- iącycli, z ryciną wyrażaiącą ich kształt. Wreszcie obraz obywatela prawnika, po­

wieść, a raczćy urywek moralny, naśladowany z francuzkiego, przydatny do wzbu­

dzenia odrazy od proccssów, zamiłowania praw i zrozumienia ich celów. D a l­

sze wiadomości zawarte w obszernym upom inku d la Gospodyń, zbiorze g ospod ar­

skich Sekretów, Tablicach procentow ych, wspisie J a rm a rk ó w , o p ła ta c h pocztow ych

przyniosą pomoc w urządzeniu i ozdobieniu domów, gospodarstwie i intcrcssach; oby

zaszczepiły zamiłowanie rozsądne wygód życia, oszczędności i pracowitości. Reszta

Kalendarza poświecona iest rozrywce czytelników. I o to wszystko, co wydawcom

clieć dobra powszechnego, szczupłość i tanność pisma zamieścić dozw oliły.

Cn ¹ SL ^{M 2}

v>

e p o k i S ł o w n e .

R o k 1831 E r y C h rz e ś c ia ń s k ie y ie s t t o k ie m : 6544 P e ry o d u J u lia ń s k ie g o .

2584 Od z a ło ż e n ia R z y m u p o d łu g V a r r o n a .

2573 O d E r y N a b o n a s s a ra u s ta lo n e y d n ia 26 L u te g o 3967 p e - r y o d u J u lia ń s k ie g o , a lb o w r o k u 747 E r y C h rz e ś c ia ń - s k ie y w e d łu g c h r o n o lo g is tó w , a v r r o k u 746 p o d łu g A s tro n o m ó w .

2607 O lim p ia d , a lb o 3 c i r o k 652 O lim p ia d y p o c z y n a ią c e y s ię w L i p c u 1831, o d n osząc p o c z ą te k O lim p ia d do r . 775 1f l p r z e d E r ą Ć h rz e ś c ia ń s k ą a lb o do 1 L ip c a r . 3938 p e - r y o d u J u lia ń s k ie g o .

1246 M a c h o m e ta n , p o c z y n a ią c y sio 22 C z e rw e a r . 1830, a k o ń ­ c z ą c y 11 C z e rw c a 1 8 3 1 , w e d łu g z w y c z a iu p r z y ję te g o w K o n s ta n ty n o p o lu .

H C Z B V Z W R O T Ó W K A L E N D A R S K I C H .

1

V I H . — L ic z b a Z ł o t a — V I I I . \

X V I I . — E p a k ta — X X V I I I . i P o d łu g s ta re g o

X X . — O kres S ło ń c a — X X > ( J u lia iis k ie g o ) I V . — P o c z e t R zym s. —■ I V . ( K a le n d a rz a .

B — L i t e r a N ie d z . — D . .

Z N A C Z E N I E W Y R A Z Ó W W K A L E N D A R Z A C H U Ż Y W A N Y C H . L i c z b a z ł o t a .

M e to n A s tro n o m G re c k i p ie r w s z y z n a la z ł, iż n o w ie X ię ż y c a p o 19 la ­ ta c h s ło n e c z n y c h do ty c h s a m y c h p r a w ie d n i ty g o d n ia w r a c a ią . G d y t a ­ k o w y p e r y o d c z y li o k re s X ie ż y c a p o c z y n a się z d n ie m 1 ¡S ty c z n ia w k t ó r y m nów' p r z y p a d a , lic z b a p o k a z u ią c a il e l a t u p ły n ę ło od ta k ie g o n o w iu w p e w n y m r o k u , n a z y w a się L ic z b ą z ł o t ą . N a z w is k o z lo tć y z tą d p o c h o d z i że ią G re c y z lo te m i li t e r a m i n a w y s ta w io n e y t a b lic y w A te n a c h z n a c z y li. P o c z ą te k tego p e r y o d u h y ł n a ¡e d e n r o k p rz e d E r a n a s z ą . L ic z b a z ło ta d la o b y d w ó c h K a le n d a r z y ie s t ta ż sam a. D o lic z b y la t d a n e y d o d a ią c Jedn ość, a sum m ę d z ie lą c p r z e z 19, r e s z ta p o z o s ta ła b ę d z ie lic z b ą z ło t ą ; p o d łu g te g o r o k 1831 m a lic z b ę z ło tą 8.

E p -a k t .

E p a k ta p e w n e g o r o k u ie s t lic z h a d n i, o k t ó r ą p o c z ą te k r o k u c z y ­ l i d z ie ń 31 r o k u p o p rz e d z a ją c e g o od o s ta tn ie g o n o w iu w ie ż y c a n a ­ p r z ó d się o d d a lił; c z y li E p a k ta ie s t li c z b ą d n i, o k t ó r ą n o w ie ó d r o k u do r o k u w c z e ś n ie j p r z y p a d a ją ; ie s t ona r ó ż n ic ą lic z b y la t s ło n e ­ c z n y c h n a d ta k ą ż lic z b ę l a t ( m ie s ię c y ) x ię ż y c o w y c h w c a łk o w ity c h d n ia c h w y r a ż o n ą . A b y z n a le ź ć E p a k tę d la p e w n e g o r o k u , p o trz e b a o k re s x ię ż y c a c z y li lic z b ę z ło tą d la te g o ż r o k u , p o d łu g p o w y ż s z e g o p r a w id ła o trz y m a n ą , p o m n o ż y ć p rz e z l l , od ilo c z y n u o d ią ć 30 t y le r a ­ z y il e się da, r e s z ta o k a ż e E p a k tę J u lia ń s k ą - od te y o s t a t n ie / o d ią - w s z y 11 p o z o s ta ła lic z b a b ę d z ie s z u k a n ą E p a k tą G re g o ry a ń s k ą ; g d y ­ b y p ie rw s z a r e s z ta b y ła in n ie y s z a od 11, d o d a ie się d o n ie y 30. P o ­ d łu g te g o r . 1831 m a E p a k tę J u lia ń s k ą 28; a G re g o ry a ń s k ą 17.

L i t e r a n i e d z i e l n a .

D n i ty g o d n ia , p o c z y n a ją c od l S ty c z n ia , o z n a c z a ją się s ie d m ią g ło s k a m i p o c z ą tk o w e m i a lfa b e tu A , i ł , C , D , E , I \ G , ta k i ż p o 8 1 5 , 22 d n ia c h ta ż sam a n. p . g ło s k a A p o w ra c a . J e d n a z ty c h g ło ­ sek, k t ó r a na d z ie ń n ie d z ie ln y p rz y p a d a , z o w ie się L i t e r ą N ie d z ie ln ą . R o k z w y c z a y n y z 365 d n i z ło ż o n y zaw ie r a ^ 2 ty g o d n ie i n a d to d z ie ń ie d e n ; k a ż d y z a te m r o k z w y c z a y n y k o ń c z y się ty m sa m ym d n ie m t y ­ g o d n ia k t ó r y m się z a c z ą ł, i ta k ie ż e li r o k z a c z ą ł się o d n ie d z ie li to o s ta tn i ty d z ie ń s k o ń c z y s ię w S obotę k t ó r a b ę d z ie d n ie m 364 r o k u , a że ie d e n d z ie ń ie szcze p o z o s ta ł,z a te m r o k sk o ń c z y się ta k ż e w N ie d z ie ­ lę , u r o k u a s tę p n y z a c z n ie s ię od P o n ie d z ia łk u , r o k t r z e c i z a c z n ie się od W t o r k u i t a k n a s tę p n ie , z czego W y p a d a , iż l i t e r a n ie d z ie ln a co r o k o ie d n o m ie y s c e s ię c o fa ; ie ż e li p e w n e g o r o k u li t e r a G b y ła N ie d z ie ln ą , n a stę p n e g o b ę d z ie F , trz e c ie g o E , i t a k d a le y nastę p o - Avaloby, g d y b y k a ż d y r o k b y ł z w y c z a y n y ; le c z że r o k p rz e s tę p n y za­

w ie r a 366 d n i c z y li 52 ty g o d n ie i n a d to 2 d n i, z a te m w r o k u c z w a r ­ t y m l i t e r a n ie d z ie ln a c o fn ie się o d w ie g ło s k i w s te c z . N a d to p o n ie ­ w a ż d z ie ń 'p r z y b y s z o w y po d n iu 23 L u te g o n a s tę p u ie , p r z e to w r o k u p rz e s tę p n y m d z ie ń 23 i 24 L u te g o m ia łb y tę ż sarnę l i t e r ę n ie d z ie ln ą D ; d la u n ik n ie n ia te y n ie d o g o d n o ś c i b io r ą s ic d w ie l i t e r y , ie d n ę n. p.

D i ta s łu ż y od 1 S ty c z n ia do 23 L u te g o , d ru g a C tu ż ią p o p rz e d z a ­ ją c a od 24 L u te g o do ko ń c a r o k u . G d y b y w s z y s tk ie la t a z a w ie r a ły t y lk o p o 365 d n i, n a te n c z a s l i t e r y n ie d z ie ln e , k tó r e c o ro c z n ie o ie d n o m ie y s c e się c o f a ią , po 7 la ta c h te ż sa m eby w r ó c i ły i z n o w u w ta k im sa m ym ia k p ie r w e y p o r z ą d k u postępow a ły ; le c z że wr K a le n d a rz u J u ­ lia ń s k im k a ż d y r o k c z w a r t y ie s t p rz e s tę p n y , c o fa ią c y z n o w u li t e r ę o ie d n o m ie y s c e , p r z e to m n o żą c p e r y o d l i t e r , to ie s t 7, p rz e z p e ry o d la t p r z e s tę p n y c h , to ie s t 4 , w y p a d n ie p e ry o d 28 l a t z a w ie r a ją c y k t ó r y l i ­ t e r y n ie d z ie ln e do te g o sam ego m ie y s c a w ra c a .

W r o k u 1582, wr k t ó r y m re fo rm a k a le n d a r z a J u lia ń s k ie g o n a s tą p i­

ła , 10 d n i w m ie s ią c u P a ź d z ie r n ik u w y r z u c o n o , g d z ie z a m ia s t 5 P a - ź d z ie r. o g ło szo n o 1 5 ty; p rz e z to li t e r a n ie d z ie ln a o 10 m io y s c w y p r z e ­ d z iła J u liu s z o w ą c z y li w ła ś c iw ie o 3 m ie y s c a bo 10 — 7 — 3' , a że r o k 1600 ia k o p r z e s tę p n y t a k iż w k a le n d a r z u G re g o ry a ń s k im p o z o ­ s t a ł ; z a te m od ro k u 1582 do 1700 G re g o ry a ń s k ą li t e r a n ie d z ie ln a o 3 m ie y s c a n a p rz ó d od J u lia ń s k ie y p o s t ą p iła ; o d r . 1700 do 1800 o 4 m ie y -

sca ( b o la t a w iekow -e n G re g o ry a ń s k ie g o są z w y c z a y n e , za ś u J u l ia ń ­ s k ie g o , ia k o p o d z ie ln e b e z r e s z ty p r z e z 4 s ą p rz e s tę p n e i w n ic h ie - d n a l i t e r a p r z y b y w a , p r z e z co o 4 m ie y s c a G re g o ry a ń s k ą d a le y ie s t od J u lia ń s k ie y ) od r . 1800 do 1900 o 5 m ie y s c o d r . 1900 do 2100 o G m ie y s c , o d 2100 d o 2200 o 7 m ie y s c i t . d . L i t e r a n ie d z ie ln a d la k a le n d a r z a G re g o ry a ń s k ie g o n a w ie k 19, to ie s t o d r . 1800 do 1900, w te n sposób się w y n a y d u ie . D o lic z b y l a t u p ły n io n e y od r . 180 0do- d a ie s ię c z w a rta część t y c h la t ( w lic z b ie c a ł e j n ie m a ią c w z g lę d u n a re s z tę ) sum m ę d z i e li s ię p r z e z s ie d m , p o z o s ta łą re s z tę o d e y m u ie s ię o d 5 lu b 12, re s z ta p o ka że li t e r ę n ie d z ie ln ą ; g d y o zn a cze m y 1 p r z e # A , 2 p rz e z B , 3 p r z e z C, 4 'p r z e z D , 5 prze z’ E , 6 p r z e z F , 7 p rz e z G , p o d łu g tego n a r . 1831 l i t e r a n ie d z ie ln a ie s t 2 c z y li B . D l u r o - * k u p rz e s tę p n e g o b r a ć p o tr z e b a d w ie li t e r y , ie d n ę o tr z y m a n ą ta k ia k d la r o k u z w y c z a jn e g o , a .d ru g ą tu ż i ą p o p rz e d z a ją c ą , i ta k r . 1832 k t ó r y ie s t p r z e s tę p n y m m a ie d n ę li t e r ę od J S ty c z n ia do 23 L u te g o 1 c z y li A , a d r u g ą od 24 L u te g o do ko ń ca r o k u 7 , c z y li G .

D la k a le n d a r z a J u lia ń s k ie g o ła tw o w y n a y d u ie się l i t e r a n ie d z ie l­

n a c o fa ią c G re g o ry a ń s k ą o 5 m ie y s c w s te c z i t a k r . 1831 m a li t e r ę n ie d z ie ln ą D , ząś r . 1832 l i t e r y C i B .

O k r e s s ł o ń c a .

O k re s s ło ń c a a lb o c y k l s ło n e c z n y ie s t p e r y o d 28 l a t z a w ie r a ią - c y , po u p ły n ie n iu k tó re g o l i t e r a n ie d z ie ln a p o \v ra c a n a to sam o m ie y ­ sce. P o czątek, tego p e ry o d u k ła d ą n a 9 la t p r z e d E r ą n a s z ą ; ta k iż n a ro d z e n ie C h ry s tu s a p r z y p a d ło w lO ty m o k r e s ie s ło ń c a ; p o n ie w a ż l i ­ t e r y n ie d z ie ln e w s te c z p o s te p u ią z m ie y s c s w o ic h , z a te m w 28 ro k u , to ie s t wr k o ń c u o k re s u s ło n e czn e g o a lb o 19 r o k u po n a r o d z e n iu C h r y ­ s tu s a li t e r ę n ie d z ie ln ą A p o ło ż o n o . D o lic z b y l a t d a n e y d o d a ią c 9 a sum m ę d z ie lą c p r z e z 28, r e s z ta b ę d z ie o kre se m sło ń c a d la o b y d w ó c h k a le n d a r z y ; g d y b y ż a d n a r e s z ta n ie w y p a d ła , w te n c z a s z n a c z y ło b y i ż ie s t o s t a tn i r o k o k re s u c z y l i 28, p o d łu g tego n a r o k 1831 o k re s s ło ń ­ ca ie s t 20.

P o c z e t R z y m s k i .

ln d y k c y a a lb o P o c z e t r z y m s k i ie s t p e ry o d 15 la t; z a m y k a lą c y ; te n z a cz a s ó w C e s a rz a K o n s ta n ty n a p r z y p u b lic z n y c h s p ra w a c h u ż y w a ­ n y m b y w a ł. P o c z ą te k te g o p e ry o d u p r z y p a d ł n a 3 la t a p r z e d E r ą n a - szą D o lic z b y l a t d a n e y d o d a ią c 3, sum m ę d z ie lą c p rz e z 15, re s z ta b ę d z ie lu d y k c y ą s łu ż ą c ą d la o b y d w ó c h k a le n d a r z y . N a r o k 1831 p o ­ c z e t r z y m s k i ie s t 4.

Ś W I Ę T A R z y m s k i e . N ie d z ie la S ta ro z a p u g . — 30 S ty e z n . N ie d z ie la Z a p u s tn a -— 13 L u te g o . P o p ie le c - - - - — 16 L u te g o . W ie lk a n o c - - - — 3 K w ie t . K r z y ż o w e d n i - 9, 10, 11 M a ja . W n ie b o w s tą p ię . P a ń s . — 12 M a ja . Z ie lo n e Sw i ą t k i - - — 22 M a ja . T r ó j c y S w ię te y - «— 29 M a ja . B o że C ia ło - - - — 2 C z e rw . N ie d z ie la 1 A d w e n tu — 27 L is t o p .

M ię s o p u s tu , r a c h u ią c od N o w e g o r o k u do P o p ie lc a , ie s t ty g o d n C i d n i 4. S u c h e d n i i w i g il ie o zn a c z a -j*.

R U C H O M E . R u s k i e .

M ia s o ja s t y a - - — N e d e l8 d n i4 . M ia s o p u s t - - — 22 F e w r a la . S y r o p u s t - - — 1 M a r t . I den w e ły k p o s ta — 2 M a r t . W o s k re s e - X t o w e - — 19 A p r e la . W o z n e s e -H o s p o d .— 28 M a ji.

S o szest. S. D u c h a — 7 J u n i i.

T i e lo X t o w e - — 18 J u n ii.

P e tr o w a P o s ta — 15 J u n i i.

M ia s o p u s tP e tr ó w — 2 ty g o d n ie .

P ie r w s z e D r u g ie

S U C H E D N h - 23, 25, 26 L u te g o . I T r z e c ie - 25, 27, 28 M a ja . J C z w a rte

- 1 1 , 23, 2 4 W r z e ś n ia - 14, 16, 17 G ru d n ia . W Y K Ł A D Z N A K Ó W K A L E N D A R S K I C H .

© Nów X ięzyca.

§ Pierwsza Kwadra,

© Pełnia.

Ostatnia Kw adra.

Baran B yk B liźnięta R ak

a Sb TH A , L e w

Panna W aga Niedźwiadek Strzelec

‘fFi Kozioroziec

■faji Wodnik

R yby Z Z

J lr t r a n i i b i e p r z e il R y k ie m , p o B l iź n i ę t a c h R a k i.

L e w p rz e d P a n n a u c h o d z i, są to le tn ie z n a k i;

W a g a c h o d z i z N ie d ź w ia d k ie m , S tr z e le c 'z im n e m g r o z i.

K o z io r o z ie c 1 a d w i ą ż e , W o d n ik R y b y m ro z i.

Z A Ć M I E N I A .

W t y m r o k u p r z y p a d a ją c z t e r y z a ć m ie n ia , d w a z a ć m ie n ia s lo n c a d n ia 12 L u te g o i 7 S ie r p n ia , i d w a S ię ż y c a , d n ia 26 L u te g o i 23 S ie r ­ p n ia , le c z z t y c h ie iln o t y lk o X ię ż y c a i to c z ą s tk o w e 26 L u te g o p r z y -

z a ć m ie n ia b ę d z ie w id z ia ln y , T ) 0 X ię ż y c d n ia 26 L u te g o w s c h o d z i d o ­ p ie r o o g o d z in ie 5 m in . 55 w ie c z ó r .

, J

i

K

V

\

A

*

STYCZEŃ ma dni X X X I. llE N W A R . JANUARIUS. "C

V«

N

cr CL

p '

(Otw

5

O-<X

3 C

ęr.

öq

o O*

2 9 a u?

W ODNIK.

Dni ty. Ś W IĘ T A R Z Y M S K IE . Ś W IĘ T A R U S K IE . IM IO N A SLA W 4A N . Zn. Sionce-wchodzi

yv

znak Wonni ha d. 2Ó o god. (i m. 57 wieczór.

1

s.

N O W Y R O K . Fulgenta Bisk. 20. lh n a ty a .

1.

M ieczysław blog.

W 2 N.

3 P.

„ 4 W.

5 S.

6 C,

7 P.

8 S.

D.po

now .

^roku-M akar. Opata Daniela M . i Genowefy Pan.

T y tu s a Bisk. Męczen.

Telesfora Papieża Meczen.

t r z e c h k r ó l ó w. Lucyana Męczennika.

Seweryna Opata.

21. S . j i f .

Roz.

Juliauyi.

22. Anastasyi.

23. SS. M . w K ry ty . 24-

Naw.R.Xtwa.

Jewhe.

25. R O Z D É S T .X T W O . 26. S O R O R P .B O H O R . 27. S T E F A N A

i

M U C Z .

2. Strzezislaw . 3. W łościm iła.

4 Dobrom ir.

5. W lościbor.

6. Boiomir.

7. Sw iatostaw.

8 . Mścibóg.

'■&

A A sto Sto

L U N A C Y E .

j

$

Ostatnia kw adra d. 6 o g. 0 m

19

po północy.

©

Nów Lutego d . 14 o g. 2 ni.

23 po północy.

J) Pierw sza kw adra d. 21 o god 8 m. 53 rano.

©

P e łn ia d. 28 o godz. 3 m. 51 po północy.

X ię ży c naj-daley od ziem i

(

w Apogeum) d. 8 o god. 10 ran o

;

nay- b liże y (w Perigeum ) d. 24 o god.

8 rano.

9 N

10 P.

11 W . 12 S.

13 C.

14 P.

15 S.

B. Ip oS Krół M arcyan.P .M . Agatona P. i W ilhelm a Bisk.

H igina M ęczennika.

Honoraty Panny.

Godfreda.

Hilarego.

P a w ła I . Pustelnika.

28. N po B.M ucz.w N ik . 29. Muczcnnyk M iad . 30. Anysyi.

31. M elan yi.

1. Hen. O B .H Q S.IW A S . 2. Sylwestra.

3. M alachia Pror.

9. W tadym ira.

10. Dobyoslaw.

11. Krzesim ir.

12. Czesława, l i . Bogumir.

14- Radogost.

15. .Doniosław.

< i

%

%

A . A ,

16

N . 17 P.

18 W . 19 S.

20 C.

i11 P.

22 S.

B . 2 PO3 Król

I m .

Je z. M arc.

Antoniego Opata.

K ated ry Śgo Piotra.

Kanuta K r. i H enryka.

Fabiana i Sebastyana.

Agnieszki Pan.Męczen.

Wincentego M . i Anastazego.

4. N. 1

p o H ISob.88.Ap 5 . Nawccz Bohoiawlen- 6. b o i i o i a w l e n i e. 7. Sob. S.Joan. K restyt.

8. H ryh o ry a . 9. P o tye w k ta.

19. S .¡H ry h o ry a Ep.

16. W lo dzim ir Sty.

17. Kościslaw.

18. Jaropelk.

19. Rodzistaw.

20. Przedzislaw . 21. Jarosława.

22. W itoslaw .

X*3He IPS Iw 7W 731 23 N.

24 P.

25 W . 96 S.

27 C.

28 P.

29 S.

B ,3 po 3 K n -Z asl.P .M .iH U d ef.

Tym oteusa Biskupa.

Nawrócenie Sgo Paw ia.

Polikarpa Bisk.Męczen.

Jana Cbryzostoma Bisk.

Karńla W . Cesarza.

Franciszka Salez. W yznaw .

i

11.

N l

po Boh. Fteodos.

12. T a ty a n n y Muczen.

13. E rm ita .

14. SS. Otee w Synai.

15. P a w ia W ty w ey .

16.

W e ry k i S. Petra Ap.

17. Antonya W e ly k .

23. W rocislaw a.

24. Chwalibóg.

25. M iłosz.

26. Skarbi mir.

27. Przybysław . 28.B oysław . 20. Z dzisław .

M

4ł

;*<

ÍP

*

Ś W IĘ T A ŻYDOWSKIE.

Dnia

1,8

Szalias.

15

Szabas Rozcliodesz Szwat czyli Szw at

I. 22

Szabas.

29

Sza- basSzyre.

31

CJiamiszoser beszwat , dzień radosny.

30

N.

31 P.

B. StAROZAPUST. M a rty n y P.

P io tra N o l. i M areelli W d ó w y

•

^18.

V

2 po Boh. Aftanas.

19.

M ak a ry a .

30. DobrOgniewa.

31. Spitogniew.

LUTY ma dni X X V III. , FEW R AL. < FEBRUARIUS.

C O IQ N#' 5’ p

c. rt- CTł

°s ą.

to 2 3* fiet-

GO

o

Cl­

io

2

5'

s

C k>

GO

a- S.

3’

ta

RYBY. | g | | i | |

Słońce wchodzi w znak Ryb d.

19 o god. 9 m . 37 rano.

1 w . 2 S 3 C.

4 P.

5 S.

Ignacego Biskupa.

O C Z Y S Z C Z E N IE N . P . M . Btażeia Bisk. Meczen.

W eroniki Panny.

A g aty Panny Męczen.

20. Effentii.

21. M ax y m a . 22. T y n io fte ia . 23. K ty m e n ty a . 24. X e n y i.

1. Zegota.

2. M iłosław a.

3. Ścibor.

4. W itoslawa.

5. Dobrochna.

A

A Sto

Sto Sto

4 i *

A , A . w.

« I y * y»

m m J *

i ł

L U N A C Y E.

6

Uf.

' 7 P.

8 W . 9 S.

10 c.

11 p.

12 S.

B . MlĘSOF .D o ro ty P .i Teofila.

Romualda Opata.

Jana z M a tty .

Apolonii Panny Męczen.

Scholastyki Panny.

E u fro zyn y Panny.

Gaudentego B . i L u d w ik a W'.

25. N\3 poBoh. H ryh o r.

26. Xenofonta.

27. Jana Zlatoust.

38. Efrem a.

29. lhnatya.

30. T K Y E C H Ś W IĄ T . 31. K i r a i Joanna.

6. Bogdana.

7. Sulislaw blogosl.

8 . G niewom ir.

9. G orystaw a.

10. T o m ila . 11. Świętochna.

12. Radzyń.

j Ostatnia kw adra d. 4 o god.

9 min. 37 wieczór.

© N ó w M arca d. 12 o g. 6 min 23 wieczór.

g Pierw sza kw adra d. 19 o god 4 m. 23 wieczór.

g P e ln ia d . 25 o god. 6 m. 14 w ieczór.

X ię ży c n a y d ale y od ziem i d. 5 o god.

8

rano; naybliżey d. 18 o god.

8 rano.

13 N.

14 P.

15 W . 16 S.

17 C.

18 P.

19 S.

B.

ZiPUSTNAJulianaM. i Jord.

W alentego K apłana Męczen.

Fausta i Jo w ity ,

t

Popielec. Julianny Panny.

Sabina Biskupa.

Konstancyi P. Męczen.

Konrada W yznaw cy.

1. NJt'ewral. T ryto n a.

2. STRYT. HOSPOD,

3. Symeona.

4. Isydora.

5. Ahafii.

6 . W okula.

7. Parftenya.

13. Lesław . 14. N ie m ir.

15. Szczęslaw. , 16. Przeslaw a Sta.

17. Swiętorad.

18. W ielostawa.

19. Scislaw blogosl-

20 N\

21 P.

22 W . 23 S.

24 C.

25 P.

26 S.

B. WSTĘPNA

JSucherysza B.

Eleonory Panny.

1‘ aschazego Biskupa,

t

Romany Panny.

M acieia Apostola.

■f F la w ia n a Męczen.

•j-

Alexandra i S yg fryda RB.

8. śN.4Zyi«ra.Fteodora.

9. N ik ifo ra . 10. Charlampia.

11. W lasya.

12. M eletya.

13. M artyn yana.

14. Ayyxentya.

20. Lubom i!.

21. Oooslawa.

22. W rocislaw.

23. Przedzistaw a.

24. Bogusz.

25. Sławoboj.

26. M irosław .

ŚW IĘ TA ŻYDOWSKIE.

D. 5 Szabas, 12 Szabas Szkolim radosny.

14 Rozchodesz Ader czyli. Ader II 19 Szabas. 24 Post Estery. 26 Szabas Zn- ober. 27 Purim czyli Zapusty. 28 Szu- szan Purim czyli dzień radosny na czesc Zuzanny.

27 N.

28 P.

I

B. SucHAAnaatazyi P .iF ortu . Romana W y zn a w c y .

115. NBta&yn. O nysyma.l 27. Luborad.

1

16. P a m fily a . 128. T w o rz y mir.

+

A

MARZEC ma dni X X X I. MART. MARTIUS

Dni ty . Ś W IĘ T A R Z Y M S K IE . Ś W IĘ T A R U S K IE . IM IO N A S Ł A W I A N 1 W

2 S.

3 C.

4 P.

5 S.

Albina Biskupa.

H eleny Ces. i A m elii Panny.

Kunegundy Cesarzowey.

K a zim ie rza K róla.

F ry d e ry k a Opata.

17. Fteodora.

18. Leona.

19. Ahryppy.

20. Leona Ep.

21. T y m o fte ia .

1. Budzislaw . 2. Rodosława.

3. Slaw oiuiła.

4. K a z im ir S. Król.

5. Pokosław.

6 N.

7 P.

8 W . 9 S.

10 C.

11 P.

iy S.

!. Głuch W i ktorynaM .iK oie.

Tom asza z Akw inu.

Jana Bożego W yzn.

Franciszki R.

40 Męczenników.

Konstantyna i Pelagii.

G rzegorza Papieża.

22. NdWiasop. Ew heuyi.

23. P o ły e w k ta . 24. Obr. H I. S. Joan. K r.

25. Tarasya.

26- P o rfiiy a . 27. Prokopia.

23. W asyłya.

6. W oyslaw . 7. Przedbor.

8. M iłogost.

9. M ścistawa.

10. Bożeslaw.

11. Ludoslaw a.

12. Ziemomyól.

Zn.

IS N . 14 P.

15 W.

16 S.

17 C.

18 P.

19 S.

M aty ld y Król. W dow y.

C y ry u k a i Longina.

Patrycyusza B. i T acyana M . G ertrudy Panny.

G abryela Archanioła.

Józefa Obi. N. P. M.

-2. Idea Posta.Fteodota.

3. Ew tropia.

4. H erasym a.

5. Konona.

6. SS. 42 Muczenn.

7. W asyłya.

14. Bożena.

15. D tugom ił.

16. Oycostaw.

17. B ronisław błog.

18. Boguchwał.

19. Bogdan.

20 N.

21 P.

22 W.

23 S.

24 C.

25 *>■

26 S.

27 N\

28 P.

29 W .

SO s.

31 C.

B- Bu ł a Joach. O y c a N .M .P . Benedykta Opata.

P a w ła Bisk- i Oktawiusza.

K a ta rzy n y K ról. Szwedz.

M an ta i Tym oteusza.

ZWIASTOWANIE N. M. P.

Ludgiera Bisk.

B . Kw ie t n ia Ruperta Bisk.

Syxta I I I Pap.i Doroteusza M.

Anastazego W yznaw cy.

K w iry n a M . i Angeli W dow y.

I I '¡elki. KoriudiiM .i B,i!hiny

8. N \Post. Fteo fiłakta.

9. 40 Muczenn.

10. Kodrata.

11. Sofronya.

12. Fteofana.

13. N ik ifo ra . 14. W enedykta.

15. N a Post. Ahapia.

16- Sawina, 17. Alexya Pro.

18. K iry k a . 19. Chrysanfta.

20. Polemir.

21. Błogosław.

22. W ie s ła w . 23. C zcim islaw a.

24- Zbisław . 25. Ludom ira.

23. W ięcisław błog.

27. Święto bój.

28. Bogdal, 29. Krzesław . 30. M śrislaw . 31. Dobromira.

1*1

Mo

md

<&

ih

Wt

**

•m n

i i

n

a*

¥ 3

± $

a

ih. Mo

Mo

K W IEC IEŃ ma d iii N N X . APREL. a p r il is .

1 p.

2 s.

NT P.

W .

s.

c.

8 P.

9 S.

10 N . 11 P.

12 W . 13 S.

l ł C.

15 P.

16 S.

j W ielki. Teodory P. i Hugona, j W ielka- Francisz. a Paulo W.

B . W IE L K A N O C Rychar. B.

W T E L K A N O C N ¥ .| zydora K.

Wincentego F er. W yzn.

W ilhelm a.

Epifaninsza B !sk.

Dyonizego z Koryntu.

M a ry i Egipeyanki.

20. SS. O tec w Synai.

21. Jakow a Apost.

22. Post. W a s y łya . 23. Nikona.

05.

ZBŁA<iSbw. P.BOH 26. Sóbor S. H a w ry U /a . 27. M atron y.

28. Stefana.

1 . Z b i g n i e w b ł o g . 2. O ycom ił.

3. Sławoj.

4. Gościslaw.

5. B orzyw oj.

6 . Swiętobór.

7. Przesław.

8. Radosław.

9. Dobroslawa błog- B . PRZEWODNIA.Ezecbiela Pr.

Leona Papieża.

Juliusza Pap.

Herm enegilda Męczen.

Tyberyusza.

L u d w ik i i Kassyldy Panny.

Lam berta.

17 N 18 P.

19 W . 20 S.

21 C.

22 P.

23 S.

B .2PO W .G ro. Chr.i Rudol.B.

Apoloniusza W y z . Hermogenesa.

Sulpicyusza Męczen.

Anzelma Risk.

S o terai K aia Męczenników.

Woyciecha Bisk. Męczen.

29. N -^P o s f.M a rk .iK iry 30. Joanna.

31. H ip a ty a .

1. Aprel. M a ry i Egip.

2. T> ta.

3. N ik ity . 4. Josyfa.

10. Goryslaw.

11. Jaromir.

12. Lubosław.

13. Gościmił.

14. M yś lim ir.

15. W acław . 16. Niedam ir.

5. ¡ 5 Post. Fteodota.

6. Ew tychia.

7. H ieorbia.

S. Irodyona.

9. Ewpsychia.

10. T ere n ty a . 11. A ntypy.

|7. Krasław . 18. Goslaw.

19. W ła d y m ir.

20. Czasława.

21. D rogom ił.

22. Strzezim ir.

23. W oyciech Sty.

24 N . B. 3 EO W .JerzegoM .iBony P. 12. NO w itn a . W asyłya.

25 P. M arka Ewangelisty. 13. Artemona.

26 W . M arceilina Męczen. 14. M artyna-

27 S. Teofila Bisk. 15. Arystarcha.

28 C. W italisa Meczen. 16. W ety ki. Iry n y .

29 P. Piotra Męczenn. 17. W eiyki. Symeona.

30 S. K a ta rzy n y Senneriskiey. 18. W etykaia. Joanna.

24. Jerzy S ty.

25. Jarosław.

26. Spitom ir Męczen.

27- Krzesomyśl.

28. Sławogost.

29. Swiatosz.

30. Chwalisława.

Mo 4 . 4.

TB*

Jfr.

BARAN.

Słonce wchodzi w znak B a r a ­ na d. 21 o god. 9

m.

46 rano. Po czątek wiosny.

L U N A C i E.

6 O statnia kw adra d. 6 o god 6 min. 35 wieczór.

@ Nów K w ie tn ia d. 14 o god.

7 min. 14 rano.

55 Pierwsza kw adra d. 20 o god 11 min. 42 wieczór.

© Pełnia d. 28 o god. 9 m. 46 rano.

N ię ży c naydaley od ziem i d. 5 o g. 6 rano; naybliżey d. 16 o g. 9 wieczór.

Ś W I Ę T A Ż Y D O W S K I E . D n ia 5 Szabas P u re . 12 S zabas P a rs z e s H a chodesz ra d o s n y . 1 5 K ozcbode sz N i son c z y liN is o n I ; 19 S zabas ; 26 S zabas H a g u d e l c z y li S zabas ś w ią te c z n y p rz e d W ie lk a n o c ą ; 29 F e s a c li ś w ię to W ie l k a ­ n o cn i; u ro c z y s te ; 30 d ru g ie ś w ię t o ; 31 ś w ię to w o ln e (C lio lh a m o e d J .

BYK.

Słońce wchodzi w znak Byka d. 20 o god. 10 min. 12 w ieczór.

L U N A C Y E.

6 Ostatnia kw adra d. 5 og. I m 27 po południu.

© N ń w M a ia d. 12 o g . 5 m. 24 po p o łu d niu.

|) P ie rw s z a k w a d ra d. 1 9 o g . 7 m. 52 rano.

© P e łn ia d. 27 o g. 1 min. 43 rano.

X ie ż y c n a y d a le y od ziem i d. 1 o g. 10 w ie czó r; n a y b liż e y d. 13 o g. 12 w nocy; n a y d a le y d. 29 o g 7 rano.

Ś W IĘ T A Ż Y D O W S K IE D n ia 1, 2, 3, Ś w ię ta w o ln e (C h o lh a m o ed); 4, 5 O s ta tn ie Ś w ię ta W ie lk a n o c n e u r o c z y s te ; 9 S za bas. 14 R n z c h o ile s z J e r c z y J a r l ; 16, 23, 30 Szabas-

I

2 /p ó

3 N

V.

I

i

'

A

M W m a d n i X X X I . M A J Í . M A J Ü S . - Mf + —... ...

yN CT O- P*

0CL N s 3*

Ę54*

39O CL -J 3 5*c MN

erę

0CL N CC

oś Os 00 2 c CU

B L I Ź N I Ę T A .

Słońce wchodzi w z n a k B liź n ią t dnia 21 0 god. 10 ni. 30 wieczór.

L U N A C Y E .

Ostatnia kw adra d. 5 0 g. 4 min. 69 rano.

@ N ó w Czerwca d. 12 0 god. 1 m inut 25 po północy.

$ Pierw sza kw adra d. 18 0 g. 5 m inut 37 wieczór.

P ełn ia dnia 26 0 god. 5 m i­

nut 25 wieczór.

K iężyc naybliżey ziemi dnia ¡2 0 god. 9 rano; naydaley dnia 26 0 god. 1 po południu.

Ś W I Ę T A Ż Y D O W S K I E .

D n ia 1 L a g b e o m e r ilz ie n r a ilo s n y (33 d z ie ń od d n ia 2 W n o c y ); 7 S za bas. 13 llo z c h o d e s r. S y w e n c z y li S y w e n I ; 14 S za bas; 15, 16, 17 S z lo s z e ie m e y h a g b u - le , d n i ra d o s n e ; 1 8 , 19 S z e w io s G zy]i Z ie lo n e Ś w ią t k i; 21, 28 S za b a s.

Dni ty. S W IK T A R Z Y M S K IE . Ś W IĘ T A R U S K IE . IM IO N A SŁAAM AN. Zn.

1 s 2 P.

3 W . 4 s.

5 C.

G P.

7 S.

F ilip a i Jakóba.

Atanazego R. i Z yg m u nta Kr.

Znalezienie Sgo K rzyża.

Floryana M ecz. i M oniki.

Piusa Papieża.

Jana Apostola w Oleili.

-¡-Domicelli Panny.

19. N .W O S Joa.

20. P ..S W 1 T Ł Y Fteodor.

21. AA’. S W IT Ł Y Januar.

22. Ftcodora.

23. Hieorchia M ucz.

24- Saw w y.

25. M a rk a Ew ang.

1. Lubom ir.

2. Częstobój.

3. AVieńczystawa.

4. »Świętosławabto.

5. Czcim islaw.

6. M oi mir.

7. Ludom ila.S.

Th Th A A Mo

■o**»

Ylt Mm mm m

n n i * * 8 N.

9 P.

10 W.

11 8.

12 C.

13 P.

14 S.

B. 5po W . S T A N IS Ł . B. M . + Grzegorza z N az. Bisk.

■f Izydora Oracza i An. B.

tM a m c r ta Bisk.

YVN'IEBOW ST. 1 Pankr. B.

Serwacego Bisk.

Bonifacego Męczen.

26. Pi-Etom ina W asylya.

27. Symeona.

28. Jasona.

29. SS. 9 Muezen.

30. Jakowa Apost.

1. M ay. Jeremii Pror.

2. Aftanasya.

8. Stanisław S.

9. Bożo rad.

10. Cierpim ir.

11. M asła w.

12. AA’szemit.

13. Cichoslaw.

14. Dobiesław.

15 N IG P.

17 W.

18 S.

19 C.

20 P.

21 S.

B. 6 po W .Zofti z 3 cór. i Simp.

Jana Nepomuc. ¡Vl.i U baldu B.

Paschalisa W yznaw cy.

F elis a Kapu. i Wenantego.

Piotra Celestyna.

Bernarda Seyneńskiego.

Heleny Król. i Poliekta M .

3. M yron. T ym ofteia.

4. P elah ii.

5. Iry n y . 6. Jowa Praw . 7. Znam. Krest. M otp.

8. Joanna Bo/iosiaw.

9. Jsaii i Nikotaia.

15. Strzezisław . 16. Ubisław . 17. S taw om it.

18. AA\sze staw.

19. Twardostaw . 20. -Bronim ir.

21. Przeclayya.

V8 ł A vi A 22 S .

23 p 24 W . 25 S.

26 C.

27 P.

28 S.

Julii P .M S W IĄ T Ę C Z . H ild e f. i Iłe z y d . Joanny W dow y,

f Magdaleny Panny.

F ilip a Neryusza W yznaw cy.

+ Jana Pap. i Bedy.

-j-Germana Bisk.

10. Bazslab. Symeona.

11. M okia.

12. Kpifunya.

13. H ly k ie ry i.

14- Is ydo raM ucz.

15. Pachomya Wet.

16. Ftcodora.

22. AVislawa.

23. Bndziw ój.

24. Cudobór.

25. Pantystaw a.

26. W ierzboslaw . 27. Rusław . 28. Jarom il.

j A Mo'Mo 4 4 SN i h SN A . 29 N.

30 P.

31 W .

'1'eodoz. Wd.

F e lix a P a p . i Ferdynanda Kr.

Petronelli Panny.

17. N-Sa/aarir.Andronika.

18. Fteodota.

19. P atrykia.

29. Boguchwała.

30. Szulim ir.

31. Bożestawa.

CZERWIEC ma dni X X X .

J 1 I X J I . J U N I U Ś . JS c 002 crM CC ca- 00 3 d.«■w en IB P3 O Í .ST TT0

"Ćl

1a*

ś— cr, cp- P-2 co

R A K . 1 s.

2 C»

3 P.

4 S.

-¡-Nikodema i Prokula.

B O Ż E C IA Ł O , E razm a B.

K lo ty ld y Panny.

Opata Biskupa.

20. F ta tyte ia . 2 !. Konstan. i Heleny.

22. AAasylyka.

23- M ich a iła.

1. AA,ysoslaw.

2 . Radysław . 3. Bratum iła.

4. L ito m ił.

A .

Tn mm MM Mm M M

Słońce wchodzi w znak B aka dnia 22 o god. 7 min. 3 po połu­

dniu. Początek L a la . 5 N.

6 P.

7 W.

8 S.

9 C.

10 P.

U S.

Bonifacego.

N orberta Bisk.

Roberta Opata.

M axym ilian a Medarda.

P rim a i Felicyana.

Bogum iła.

Barnaby A post.

24. Silipor. Symeona.

25. Obr. H la . S. Joanna.

26. Karpa Apostola.

27. Fteraponta.

28. W O Z. HO? N ik ity . 29. F teodosyi.

30. 1 saakia.

5. Dobrom it.

6 . Rościsława.

7. W isław . 8 . »Sobiebór Męcz.

9. Prosimir.

10. Bogum ił Sty.

11. Radom ił.

L U N A C Y E .

Ostatnia kw adra d. 3 o g. Ą min, 44 po południu.

© N ó w L ip c a d. 10 0 g. 8 min.

IG rano.

Pierwsza kw adra d. 17 0 g. 5 min. 24 rano.

Q Pełn ia d. 25 0 god, 8 min. 24 rano.

X ie ż y c naybliżey ziem i d, 9 0 god. 7 po południu; naydaley d. 22 0 god. 8 po południu.

t

Ś W I Ę T A Ż Y D O W S K I E .

D n ia 4, 11 S z a b a s ; 12 K o z rlio d e s z T a - n iu z c z y li T a m u z I ; 18; 25/ S za bas; 2S S z y w e o se r b e ta im iz P o s t z b u r z e n ia l i y Ś w ią t y n i w J e r o z o lim i* .

2 12 X .

13 P.

14 W.

15 S.

16 C.

17 P.

18 S.

Onufrego Pusteln.

Antoniego Padewskiego.

Bazylego.

W ita i Modesta Męczen.

Benona Bisk.

Adolfa Bisk.

Marcellego.

31. N SS. O/cc. E rm ia A.

1. Jurni. Justyna M ucz.

2. N ik ifo ra . 3. Ł u k ily an a . 4. M ytrofana.

5. D orofteia.

6. Ila ry o n a .

12. AYiszomir.

13. Bogna.

14. M yślibor.

15. AA it Sty.

16. Budzim ir.

17. P rz e c ła w . 18. D zierzysław a.

« ' i ’ ł ih . 19 N.

20 P.

21 W . 22 S.

23 C.

24 P.

25 S.

B, I r , Sw G erw az. i Protaz.

F lo ren tyn y Panny.

Aloizego Gonzagi.

Paulina Bisk.

A grypFiy Panny.

Naród, S. Jana Chrzciciela.

Prospera Bisk.

7. N .S O S .S . n t Fteod.

8. P. SAA I T Ł Y Fteodor.

9. K iry tta . 10. T ym ofteia.

11. AYarftołomia.

12. O nufrya W elik.

13. A k ily n y .

19. B orysław . 20. Radzstaw.

21. Domamir.

22. Brześcislaw.

23. Rostawa.

24. Janisław . 25. AATościmił.

Mo 'Mo 4 4 4 SN Th A A 26

27 P.

28 W . 29 S 30 C.

B o r - Jana i P a w ia M . W ładysław a Króla.

Leona Papieża.

P IO T R A i P A W ŁA . E m ilii i L u c y n y PP.

14. lp .S .lF .S S .J e ly .P . 15. P etr.P o s t. Amosa Pr.

16. Tychona,

! 7. M auuila.

18. T IR Ł O N T A A O .Irfo n .

26. Rychwolód.

27. W ła d y s ła w , 28. Zbrojslaw.

29. Piotrosław . 30. Cieboslawa.

ma dni X X X I. JU ŁJI. JULIUS

O ni ty. Ś W IĘ T A R Z Y M S K IE . Ś W IĘ T A R U S K IE . IM IO N A S U A W U N . 1 P.

2 S.

Teodozyusza.

Xa\viedzenieJV.M-P.iOttonaB.

19. Judy Apostoła.

20. M eftod ya.

1. U nisław . 2. Sendomir.

3 4 P.

5 W . 6 S.

7 C.

8 P.

9 S.

lle lio d o ra i Anato.

Józefa Kalasantego W y z.

K aroliny i Prokopa.

Izuiasza P r.D o m in ik i P.

Pulcheryi P. Męcz.

Elżbiety i K iliana.

C y ry lla i Anatolii Panny.

21. 2 p. Sosz: Juliana.

22.E w ze w ia . 23. Achrypiny.

24. S. JO A N N A K R E S T . 25. Few ron ii.

26. Daw ida.

27. Samsona.

3. M iło sław . 4- W ielislaw . 5. W ieńczysław a.

6. lza s ław . 7. Krasnoroda.

8 . Stogniew.

9. Radomir.

10 11 P.

12 W . 13 S.

14 C.

15 P.

16 S.

7 Braci synówFelic.

Sabina W y z .i P elagii Panny.

Jana z D u k li i Jana G w albert.

M ałg o rza ty Panny.

Bonawentury Biskupa.

H e n ry k a Ces. i Rozesł. Apost.

N . M . P. Skaplerznćy.

28. 3 p.S oss.K irai Joą.

29.P .S S . P IO T R .iP A W . 30. Sobor 12 Apost.

1. J u l i j .Kosm.iOamian.

21 P o is z .jRygy.P.flohor.

3.Jakinfta.

4.Andreia K r y t.

10. Radzi w ój.

11. Olcha Sta.

12. T u lim ir.

13. Radom ił.

14.

DobrogostM ęcz 15. Radosław.

16. Stomil'.

17 18 P.

19 W.

20 S.

21 C.

22 P.

23 S.

Alexego W y zn aw . izym ona z L ip n y i Kam illa.

Yincentego z Pauli W yzn . ilia s za P ro r.i Czesława W yz.

Janiela Pr. i P rased y Panny, d aryi M agdaleny.

Apolinara B isk. M ęcz.

5. 4 p. Susz. M a rfty . 6. Sysoia.

7. F to m y . 8. prokopia M ucz.

9. P an kratya.

10. 4!) Muczenników.

11. E ffim ii.

17. D zie rży k ra j.

18. C hw alim ir.

19. W odzisław . 20. Czeslaw Sty.

21. D y sław.

22. Bogusława.

23. Zelielaw . 24

25 P.

26 W . 27 S.

98 C.

29 P.

30 S.

K ry s ty n y P. M . Takóba Apost. i Kunegundy.

Anny M a tk i N. M . P.

¡’ antaleona Męcz.

Innocentego Pap.i Celsa.

M a rty n y i Serafiny P.

Abdona i Senny M ęcz.

12. h p . S. P ro k l.i lla r . 13. Sobor H a u r . Arch.

14. A k w ity Apost.

15. K iry k a i Julity.

16. Anftynohena.

17. M a ry n y M ucz.

18. Em ełyan a.

24. Lubom ira.

25. Staw isz.

26. M iro sław a.

27. Wszebór.

28. Sw iętom ir.

29. Cierpisława.

30. Ludom ir.

31 | Ignacego Loio.W . [19. 6 p. Sosz.Mnkryny. |31 • Z y te ła w .

SIERPIEŃ

m a d n i

X X X I. AWHUST=

1 p . 2 W . 3 S.

4 C.

5 P.

6 S.

Piotra w Okowach.

N . M . P. Anielskiey.

Augusta W yznaw cy.

Dom inika W yznaw cy.

Panny M a ry i Snieżney.

Przemienienia Pańskiego.

20- l l y i Pr.

21. Symeona.

22. M a ry i M achdał.

23. T rofim a M ucz.

24. Borysa i H lib a . 25. Anny V a t. P. Jloho.

1. K o lis la w . 2. Swiatoslawa.

3. Letoslaw . 4. Ostrom ir.

5. Stanisław a Sta.

6 . Chleboslaw 7

8 P.

9 W.

10 s.

11 C.

12 P.

13 S.

Kaietana W yz.

C y ry a k a i L arg a Męczeu.

Romana Męczeu.

W aw rzyńca Męczenn.

Zuzanny i D y g n y PP.

K lary Panny.

H y p o łita i KassyanaM . M .

26. 7 p. Susz.Jermola.

27. Pantaleim ona.

28. Prohora.

29. K a ły n n y ka . 30- S y liy i Syłuana.

31. Ew dokim a.

1

.

A w h u s t.S S .M .M a k k .

7. Olech.

8. Niezam yśl.

9. Borys i Chleb.

10. W aw rzyniec Sty.

11. V. lodzi mira.

12. Wanda.

13. Rosta w.

14 15 16 W.

17 S.

18 C.

19 P.

20 S.

Euzebiusza W y z.

Jacka.

Rocha W yzn.

M irona Męczenn.

Agapita Męcz.

Beuigny i Bronisław y.

Bernarda W y z .

2. 8 p. Sosz.Stefana.

3.Isaakia Pror.

4. 7 O trok w E fe zi.

5.Ewsewia.

6. P R E O B R A Z . HO S, 7- Dom etya.

8. Emeliana.

14. Bogufat.

15. Sobiesław.

16.Domarad.

17. M iron Sty Męcz.

18' Bolesław lilog.

19. Bronisław a Sta.

20.Jacek Sty.

21

V

22 P.

23 W . 24 S.

25 C.

26 P.

27 S.

Joanny Freiniot.

Joachima [Symforyna.

F ilip a Beniamina.

B artlom ieia Apost., L u d w ik a Króla.

Zefiryna M . i Róży Panny.

Cezariusza i Przenieś. S. lia z

9. 9 p . Susz.Maftc. A.

10. Law rentya.

11. Ew pla.

12. Fotya.

13. M axym a.

14. M icheia Pror.

15. JSPEN. P- E

21. Bolesława.

22. Radom ił.

23. Ciehomit.

24. T u to mir.

25- Nastaw.

26. W łości mira.

27. D erstaw . 28

29 P.

30 W.

31 S.

Augustyna B.

Ścięcie Sgo Jana.

F elixa Męcz. i Gaudentego, Raymuncfa i Rudny Panny.

16. 10 j i. Soss.Dyomid.

17. M irona.

18. F lo ra i Ł a w ra . 19. Andreia.

28. Wszewoldomir.

29. Racibor.

30. Szczęsny Sty.

31. Świętosław błog z a

brr.

•iw

•m

■W;

* * M

¥S iRt i ł t4-t A A Śfc>

Ä

4

?n

ih

A . A . A .

L E W .

* ;«k ^ x t ä s l

Storicc'wchodjft w znak L ir a d 23 o goił. 5 m i,.ul 53 po południu.

L U N A C Y E.

Ostatnia kw adra d. 3 0 god.

1 min. 3 po północy.

© N ó w Sieronia d. 9 o god. 3 minut 12 po południu.

J) Pierwsza kw adra d. 16 o g.

T min. 27 po południu.

P e łn ia dnia 24 o god. 10 ni 29 wieczór.

X ię ż y c naybliżey ziem i dnia S o god. 3 rano; naydaley dnia 211 o godz. 8 rano.

Ś W I Ę T A Ż Y D O W S K I E .

D n ia 2 ,i"S z a b a s ; J ! llo 7 .c lio lle s 7 .A w c z y ­ l i A ’.v 1-, 16 S z a lia s C b a z n n s m u tn y 10 T y s s e b e a w P o s t /.b u rz e n ia 2 e y ś w ią t y n i w J e r o z o l im ie ; ’¿3 S za bas N e c lim ra d o s n y . 27 C lia m is z e u s e r b e a w d z ie ń ra d o s n y ; 30 S za bas.

m n

trń ń?

'Ir A A

3»r

« i

*L I b I b

j b

A . A

•W!

w

* *

•m

PANNA.

Słońce wchodzi w znak ¡ ‘tumy dnia 24 o god. 0 min. 26 po pół­

nocy.

L U N A C Y E .

Ostatnia kw adra d. I o g. 7 min. 6 rano.

@ N ó w W rześnia d. 7 o god. 11 m inut 28 przed północą.

¡I Pierw sza kw adra d. 15 o g 11 m inut 48 przed południem.

Pełnia d. 23 o god. 11 minut 30 przed południem.

Ostatnia kw adra d. 30 o god 0 m inut 12 po południu.

X ię ż y c naybliżey ziem i dnia o god. 4 rano ; n»ydaley d. 16 o god. 12 w nocy; naybliżey d .3 l o god. 2 po południu.

Ś W IĘ T A ŻYDOW SKIE.

D n ia 6 S z a b a s ; 10 K n z c h n ile s z E ln l czyi E l n l I ; 13, 20, 27 Szabas.

2

^jC J rîiâsKJO*

y /

€*J f * m "

/ f c - e r J Ź / ^ j h -

c 6 ^ >

- A - / *

S

. / V

£

s a .