K a l c n b a r j
9 £ t t > a n g e l i c f i
na rof 3n>yc3«iiiy
« # 1 9 1 9
IDybany prjej grono paftorón? t naucjycteft/
H oc3n if t r3p&3ie |łp ósm p.
£ f n a 2 K .
Ciefjyn
łlTeyer & Xaf«$f*
J z Ł
Ke
^ Mi
r e s c .
S tr o n *
Obraz ogólny roku 1919. — Ciałem niebieskiem panującem w roku 1919 jest s ł o ń c e ... - ...
Cztery pory astronomiczne. — Nazwiska znaków niebieskich. Zaćmienia słońca i księżyca. — Słonce i p l a n e t y ...
Część kościelno-astronomiczna, obejmująca święta ewangelickie i rzymsko
katolickie, dotyczące ewangelie, oznaczenia wschodu i zachodu słońca i księżyca i t. ... 5 Rodzina cesarska w A u stry i... ... ^ Przepisy pocztowe i te l e g r a f i c z n e ...
Terminy W ie lk ie jn o c y ... 4:4 Tablica p r o c e n t o w a ... • • ...
Wyciąg z Tablicy funkcyi ewang. zborów na. Śląsku 1 9 1 7 ... 46 47 Tabela s te m p lo w a... ... i
Początek r o k u ... ...
Oto, ja jestem z t o b ą ...
Ke', Superintendent Jędrzej G la jc a r... ^ K sipastor Jan B o r u t a ... ...
n ie w d z ię c z n o śc i...
ociftcha w u t r a p i e n i u ... ... 68 Osada ... ...
Manna skryfń i kamyk b i a ł y ...
Czy też wojna co dobrego p rzy n ió sła... ... 66 Trzy w ypadki z życia Karola S p u rg e o n a ... ® Eeformacya w Polsce ...
K urt szuka żony . ... ...
• 86
Uwagi o wychowaniu m ł o d z i ...
Spis j a r m a r k ó w ... ...
Ogłoszenia.
I
‘K a l c n 5 a i *3
€ u u t n ą c l i c f t
n a r o f 3 rDpc3<3jny
^ 9 ^ 9 > # -
ID ybcm y p rje j g ro n o paftoróu? i nauc3ycicli.
K o c ^ n i f t r j p b j i e f ł p ó f m p .
Cena 2 K
ir/^cjnie 3 &o&atffem bcojpśnianym .
€ t e f j y n ITIeyer & Kufdjfi!.
ZBIORY S.ZAH RA DNKA
0
1919 .
Rok 1919 jest rokiem zwyczajnym i liczy dni 365.
Czy będzie dobrym albo niepomyślnym, urodzajnym lub nie*
urodzajnym, żaden człowiek przewidzieć nie może, bo przyszłość tylko Bogu jest znajoma. W szystkie przepowiednie na ludzkich tylko domysłach są oparte, mogą się ziścić, albo też nie. My biedni ludzie nie jesteśmy w stanie przewidzieć pogodę ani na dzień naprzód, jakże moglibyśmy uczynić to na cały rok z gó ry ?
Wszelako domyślają się, że rok 1919 będzie w całości średnio ciepłym i więcej suchym niż wilgotnym.
Ciałem niebieskiem panującem je s t słoń ce.
Słońce jest ciałem centralnem, koło niego krążą planety naszego systemu słonecznego. Odległość słońca od naszej ziemi wynosi w okrągłej liczbie 150 milionów kilometrów. Średnica słońca wy
nosi 1,390.000 kilometrów, jest więc cztery razy większą niż od
ległość księżyca od ziemi. Badania światła słonecznego wykazały, że w słońcu te same żywioły m ateryi istnieją, co na ziemi, tylko w formie rozpalonych gazów. Ciepło na powierzchni słońca dochodzi do 6000 stopni według Celzyusza. Pojawiają się tam ciemne plamy, które prędko postać swa zmieniają, z czego obliczono, że się słońce koło własnej swej osi obraca, a mianowicie raz w przeciągu 25 dni.
W czasie całkowitego zaćmienia, gdy księżyc między słońcem i ziemią stanie, można oglądać wybuchy rozpalonych gazów, które daleko w przestworze buchają. Astronomowie zwą je „protuberancami".
Słońce zaliczamy do tak zwanych gwiazd stałych, ltcz dotąd stwier
dzono, że i ono ze wszystkiemi planetami jest w ruchu, postępując w ciągu sekundy o 30 k i l o m e t r ó w naprzód.
1*
_ 4 —
Cztery pory roku astronom icznego rozpoczynają się:
W i o s n a dnia 21. m arca o godzinie 5. minut 19 po poi.
L a t o dnia 22. czerwca o godzinie 12. minut 54 w poł.
J e s i e ń dnia 24. września o godzinie 3. m inut 35 rano.
Z i m a dnia 22. grudnia o godzinie 10. m inut 27 wieczór.
Nazw iska znaków niebieskich.
3 K y ty
\ r Baran B yk Bliźnięta
O B ak Ht<
£2 Lew ^ 11]' P anna C£V0 W aga ^
Ul Niedźw.
/ Strzelec Kozioroż.
W odnik
Zaćmienia sło ń ca i księżyca.
W roku 1919 będą 2 zaćmienia słońca i jedno zaćmienie księżyca, z których widzialne będzie u nas tylko zaćmienie księżyca.
Całkowite zaćmienie słońca będzie 29. maja 5 początek o godz.
11. min. 35 rano, koniec o godz. 4. min. 44 po poł. Widzialne będzie w połudn. Ameryce i w Afryce.
Częściowe zaćmienie księżyca będzie 7. i 8. listopada; początek o g o d z / 11. min. 58 wieczór, koniec o godz. 1. min. 29 rano. W i
dzialne będzie w zachodniej Azyi, w Europie, w Afryce, w Ame
ryce półn. i połudn.
Obrączkowe zaćmienie słońca będzie 22. listopada; początek 0 godz. 1. min. 14 po poł., koniec o godz. 7. min. 13 wieczór.
Widzialne będzie w połudn. części A m eryki półn., w połudn. Gren- landyi, w środkowej Ameryce, w półn. części A m eryki połudn., w Islandyi, Anglii, Hiszpanii, Francyi, w półn.-zach. części Włoch 1 w półn.-zach. części Afryki.
S łoń ce i planety.
Q Słońce
^ M erkury (+) Wen er a
ó Ziemia 0 Pallada
r? Mars * J unona
t> Cerera a W esta
Jowisz tp Saturn 0 Uran.
(Januarius) S t y C Z C I l ma dni 3 1 .
Dnie Święta Święta Słońca 3.® Księżyca
tygodnia ewangelickie rzym .-katolickie wsch. K m zach. g. m. N3-3a wsch. tr. m. 1 zach.
1 pr. rn.
1 s . N o w y Rok N o w y Rok 7.51 4.17 m 6 .5 6 3.38 2 Cz. Abla i Seta @ Makarego 7.51 4 .1 8 7.40 4 .4 2
3 P. Enocha Genowefy 7:51 4 .1 9 & 8.17 5.52
4 s . Izabelli Tytusa b. 7 .5 0 4 .2 0 A 8 .4 9 7. 4 I . Ew. św. Mat. 2, 19—23. Ew. św. Mat. 2, 19 — 23. 2. o 9. © m. 24 prz. poł.
5 N . E N .p .N . R. S. E N .p .N .R .T . 7.50 4.21 s , 9.17 8.17
6 P . Epifanii Św.Trz. Król. 7 .5 0 4 .2 2 >M» 9.4 2 9.31
7 W. Izydora Walentego 7.50 4 .2 3«m®<
>MB*10. 7 10.47
8 Sr. Erharda Seweryna 7 .5 0 4 .2 4 10.32 rano
9 Cz. Marcyanny Juliana 7.50 4 .2 5 eK 10.58 0. 3
1 0 P. Pawła Pawła 7.49 4 .2 6 W 1 1.28 1.19
11 S. Matyldy Hygina 7 49 4 .2 7 12. 4 2.35
a. Ew. św. Łuk. 2 ,4 2 —52. Ew. św. Łuk. 2,4 2 —52. 9. 0 11. > n. 55 prz. poł.
1 2 N . E1 po Epif. R. E 1 po 3 kr. E 7.48 4 .2 9 12.49 3.49
13 P. Hilarego Hilarego 7.48 4 .3 0
w
1.42 4.5814 W. Feliksa Feliksa 7.47 4.31 w 2 .4 4 5.58 15 Sr. Maurusa Maurusa 7 .4 6 4 .3 3HK 3 .5 3 6.47
16 Cz. Marcella Marcella 7.46 4 .3 4 5. 5 7.27
17 P. Antoniego Antoniego 7 .4 5 4 .3 6
m
6.17 7.5818 S. Pryska Pryska 7 .4 4 4 .3 7
m
7.27 8 .263. Ew.św. Jan a 2 ,1—11, Ew. św. Ja n a 2 ,1 —11. 16. o 9. u. 44 prz. poł.
19 N . E 2 po Epif. S. E 2 po 3 kr. K.7 .4 3 4 .3 9 <*? 8 35 8 .5 0
2 0 P. Fabiana i Sebast. Fabiana i Sebast. 7.42 4 .4 0 9 .4 0 a. u
2 1 W. Agnieszki Agnieszki 7.42 4 .4 2 10.45 9 .3 2 2 2 Sr. Wincentego Wincentego 7.41 4 .4 3 A 11.48 9.53 2 3 Cz. Emerencyana Zaślub. NPM. 7 .4 0 4 .4 4 rano 10.16
24 P. Tymoteusza ( Tymoteusza 7 .3 9 4 .4 6 Ci£ 0.51 10.43
25 S. Nawróć. Pawła Nawr. św. Pawła7 .3 8 4 .4 8 1.53 11.13
4. Ew. św. M a t.8 ,1— 13. Ew. św. Mat. 8 ,1 — 13. 24. o 5.* C m. 22 rano
26 N. E 3 po Epif. P. E 3 po 3 kr. P.7.36 4 .4 9
m
2 .5 4 11.4927 P. Jana Chryzost. Jana Chryzost. 7.35 4.51
m
3 5 3 12.3228 W. Karola Wielk. Karola Wielk. 7 .3 4 4 .5 3
m
4 .4 6 1.2529 Śr. Teobalda Franc. Sal. 7.33 4 .5 4 5 .3 2 2 .2 6
30 Cz. Ludwika Martyny 7.31 4 .5 6 .q^ 6.14 3.33
31 P. Wirgiliusza Piotra 7 .3 0 |4 .5 7 6.48 4 .4 6
Styczeń.
Drzewo ścięte w tym miesiącu jest najlepsze n a budowę. Pilnow ać, aby pszczołom nie brakło żywności, i zabezpieczyć je od mrozu.
Jeżeli na św. P aw ła jest pogoda, będzie w tymże roku błogosławień
stwo Boże. Jeżeli koło Nowego roku niema śniegu, będzie zła wiosna.
Z Bogiem rozpoczynaj wszystko, a podarzy ci się k ażda spraw a. ^ ° Ę a mo?e w przepasce więcej wynieść, niż mąż na drabinow ym wozie p rz y wiezie. Pozatykaj piwnice i spichle
rze na przekór myszom.
P strągi się trą. Polować wolno na głuszca, cietrzew i ja rz ą b k a , na b ażanty i sarny.
Jaki będzie c z a s ?
Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku mrozy 16. zimno przez kilka dni, 20. - 2 7 . śniegi, potem deszcze i śniegi az do końca,
N ów dnia 2. o godz. 9. min. 24 rano.
Pierwsza ćwierć dnia 9. o godz. U . min. 55 przed połud.
Pełnia dnia 16. o godz. 9. min. 44 przed połud.
Ostatnia ćwierć dnia 24. o godz. 5. mm. 22 rano.
(Februarius) Luty ma dni 28.
Dnie tygodnia
Święta ewangelickie
Święta rzy m. -katolickie
Słońca wsch. zach.
g . m . a . m .
1| S. Brygity
5 . Ew. św. Mat. 8, 23 —27. Ew. św. Mat. 8, 2 3 - 2 7 . i. 12. 7 m. w poł. ' 2 N. E 4 Ocz, PM. NPM . Grom 7.28 5. 0 >«S* 7.46 7.16 3 P. Błażeja Błażeja 7.27 5. 2urn* 8.11 8.33 4 W. Weroniki Weroniki 7.25 5. 4 8 .3 7 9.51 5 Sr. Agaty Agaty 7 .2 4 5. 5 i H 9. 4 11. 8
6 Cz. Doroty Doroty 7 .22 5. 7 9 .3 3 rano
7 P. Ryszarda 'J) Romualda 7 .20 5. 9 10. 7 0.24
8 S. Salomona Jana z M. 7.19 5 .1 0 1 0.48 1-39 6 . Ew. św. Mat. 13, 24—30. Ew. św. Mat. 13,24—30.
9 10 11 12 13 14 15
N.
P.
W.
Śr.
Cz.
P.
S.
E 5 p o Epif. A
Gabryela Eufrozyny Eulalii Kastora Walentego Faustyna (§)
E 5 po 3 kr. A Scholastyki Łucyi Eulalii Katarzyny Walentego Faustyna
7. Ew. św.Mat. 20 ,1 —16. Ew. św. Mat. 2 0 ,1 —16.
16 17 18 19 20 21 22
N.
P.
W.
Śr.
Cz.
P.
S.
E Septuag. J
Konstancyi Zuzanny Gąbiny Eucharyusza Eleonory Piotra K.
E Star. Juli Konstancyi Flawiana Konrada Eucharyusza Eleonory Piotra K.
8 . Ew. św .Łuk. 8, 4 —15. Ew. św. Łuk. 8 ,4 — 15.
23 N. E Sexages. (
24 P. Macieja 25 W. Walburgi 26 Śr. Bogumiła 27 Cz. Leandra 28 P. Romana
E M ięsop. R
Macieja Walburgi Bogumiła Leandra Romana
7.294.58 7.19) 6. (f Księżyca I wsch, zach. ’
g . m . m.
7. o 7. m. 52 wiecz.
7 .1 8 5 .1 2 7.16 7 .1 5 7-13 7.11 7 .1 0 7. 8
5 .1 3 5 .1 5 5 .1 6 5 .1 8 5 .2 0 5.21
H f 11.37
12.35 1.39 2 .4 9 4. 0 5. 9 6 .1 8
2.48 3.49 4.41 5.24 5.59 6.27 6.52 15. 6 12. m. 38 rano 7. 6 5 .2 3 <*> 7.24 7.15 7. 5 5 .2 4 8 .3 0 7.36 7. 3 5 .2 6 9.33 7.58 7. 1 5 .27 10.37 8.20 6 5 9 5 .29 C #£ 11.40 '8 .4 4
6.58 5.31 rano 9.13
6 .5 6 5 .3 3 ims 0.41 9.47 23. o 2. c m. 48 rano 6 .5 4 5 .3 4 1.39 10.26 6 .52 5 .3 6 2-34 11.14 6 .5 0 5 .3 8 m 3 .2 3 12. 9 6 .4 8 5 .3 9 4. 6 1.12 6.47 5.41 & 4 .4 4 2.21 6 .4 5 5 .4 2 A 5.16, 3.36|
zima,
Jeżeli w lutym nie je st doskonała tj przyjdzie kolo W ielkanocy.
P ostaraj się o najlepsze zboże na za
siewy, napraiWiaj drogi i płoty. Na świętego M acieja — pierw sza na
dzieja.
P atrz na karm ę dla by dła, bo koło G rom nic ma gospodarz posia
dać jeszcze połowę żywności dla by dła. W cześnie kładź się spać, wcześnie wstaw aj.
Polow ać wolno na głusżca, na bażanta (samca), na dzikie gęsi i na słomki.
Jaki będzie c z a s ?
iStuletni kalendarz przepow iada: Z początku ponuro i deszcze, 9. i 10. piękna pogoda, potem 3 dni śniegi, następnie tęgie mrozy 18. deszcz.
Nów dnia 1. o godz. 12. min. 7 w południe.
Pierwsza ćwierć dnia 7. o godz. 7. min. 52 wieczór.
Pełnia dnia 15. o godz. 12. min. 38 rano.
Ostatnia ćwierć dnia 23. o godz. 2. min. 48 rano.
(Martius) Marzec ma dni BI.
Dnie Święta Święta Słońca 3.S Księżyca
tygodnia ewangelickie rzym.-katolickie t?. wsch. r». zach.
g. m. ■gf wsch. er. m. R. m.zach.
i S. Albina Albina 6 4 3 |5 .4 3 |jf t 5.45 4.52 9. Ew.św. Łuk. 18, 31— 43. Ew. św. Łuk. 18,31—43. 2. 0 12. © m. 11sv poł.
2 N . E Quinqu. @ E Z a p u s t .S y m . 6.41 5.45 6.12 6.10 3 P. Kunigundy Kunigundy 6.39 5.47xam> 6.38 7.30 4 w . Adryana Kazimierza 6.37 5.48 7. 5 8.49 5 Sr. Fryderyka Popielec 6 35 5.50? K 7.35 10. 9 6 Cz. Fry dolina Wiktora 6.33 5.51 8. 811.26 7 P. Perpetuy Tomasza z A. f 6.31 5.52 8.48 rano
8 S. Filemona Jana z G.. f 6.29 5.54 9.36 0.39 1 0. Ew. św. Mat. 4 ,1 —11. Ew. św. Mat. 4 ,1 —11. 8. o 4. D m. 14 rano
9 N. E Inv. 1 p. J) E 1 W stęp. F. 6.27 5 55 'M10.31 1.43
10 P. Aleksandra 4 0 męczenników6.25 5.57 HtK 11.34 2.38
11 W. Rozyny Anieli 6.23 5.59 12.40 3.23
12 Sr. Grzegorza Grzegorza f 6.21 6. 0 1.49 3.59 13 Cz. Ernesta Rozyny 6.196. 2m 2.58 4.30
14 P. Zacharyasza Matyldy f 6.176. 3 4. 5 4 56 15 S. Krzysztofa Longina f 6 156. 4 5.11 5.18 11. Ew. św. Mat. 15,21—28. Ew. św. Mat. 17,1—9. 16. o 4. m. 41 po poł.
16 N . E 2 p . R e m . ® E 2 S u c h a E u z . 6.136. 6 6.16 5.40 17 P. Gertrudy Gertrudy 6.11 6. 7 7.21 6. 2 18 W. Anzelma Edwarda 6. 96. 9 8.24 6.24 19 Sr. Józefa Józefa Obi. f 6. 76.10 9.27 6.48 2 0 Cz. Joachima Eufrozyusza 6. 46.12c m 10.29 7.16 21 P. Benedykta Benedykta f 6. 26-14CKm\>«.11.28 7.47
22 S. Kazimierza Oktawiana f 6. 06.15 m rano 8.24
1 2. Ew.św. Łuk. 11,14—28. Ew. św Ł uk.11,14—28. 24. o 9. c m. 34 wiecz.
23 N. E 3 p . OculiE. E 3 GłuchaW. 5.586.17 0.24 9. 8
24 P. Gabryela ar cli. ( Gabryela arch. 5.566.18 m 1 .1 4 10. 0
25 W. Zwiast. PM. Zw iast.N PM .5 .5 4 6.19 & 1.59 10.58 26 Sr. Emanuela Emanuelą f 5 .5 2 6.21 m 2.3812. 2
27 Cz. Huberta Rupreclita 5 .5 0 6 .2 2 3.11 1.12
28 P. Malclmsa Guntrama f 5.486 .2 4 3.42 2.25 2 9 S. Eustazyusza Cyryla f 5.46 6.25 4.10 3.41 18. Ew. św. Jana 6,1—15. Ew. św. .Tana 6,1—15. 31. o 10. © m. 5 ^iecz.
30 N. E 4 p. Laet. G. E 4 Srod. Kw.5.44 6.27 4.3 i 5. 0 31 P. Amosa pr. @ Amosa pr. 5.41 6.28 5. 3 6.21
M a rzec.
Jaki będzie c z a s ?
Stuletni kalendarz przepowiada: Surowe powietrze, 22. i 23.
bardzo zimno, od 25. aż do końca przym rozki, we dnie łagodnie.
Nów dnia 2. o godz. 15. min. 11 w południe.
Pierwsza ćwierć dnia 9. o godz. 4 min. 14 rano.
Pełnia dnia 16. o godz. 4. min. 41 po poł-
Ostatnia ćwierć dnia 24. o godz. 9. min. 34 wieczór.
Nów dnia 31. o godz. 10. min. 5 wieczór.
Czyścić sady i ogrody. W czesny liść na drzew ach cierpi szkodę. Roz
poczynać zasiew bobu, owsa i ję czmienia. Ja k i las m arzec znajdzie, taki znowu opuści.
Zdrowie jest wielkim skarbem . Niejeden szuka grajcara, a spali przy- tem światła za szóstkę. N a świętego Grzegorza idzie zima do morza.
Polować wolno na głuszca, na bażanta, na dzika i na słomkę.
(Aprilis) Kwiecień ma dni
Dnie tygodnia
Święta ewangelickie
Święta rzym .-katolickie
Słońca
Znaki niebies. Księżyc^
wsch.
fif. m. zach.
g. m. wsch.
tr. m zach—- K. u
i W. Teodora Hugona 5.39 6.29 5 33
2 Śr. Amalii Franc. z P. f 5.38 6.31 6. 5 9 .K
3 Cz. Daryusza Ryszarda 5.36 6.32 6.44lO.a..'
4 P. Ambrożego Izydora f 5.34 6.34 7.30i j 5 s . Ozeasza Wincentego 5.32 6.35 8.25 rani 1 4 . Ew. św. Jan a 8,4 6 —59. Ew. św. Jan a 8 ,4 6 —59. 7. O 1. D m. 39 rani
— 6 N . E 5 p. Judica E 5 Czarna S.5.29 6.37HSg 9.26 0.1 7 P. Hegezypa ^ Hermana 5.27 6.38 10.33 1.5 8 W. Apolonii Dyonizyusza 5.25 6.40hm 11.42 2,1
9 Sr. Demetryusza Maryi KI. f 5.23 6.41 12.51 2.1-
10 Cz. Daniela Ezechiela 5.21 6.42 1.57 3. Ł-
11 P. Ezechiela Leona f 5.19 6.44 3. 3 3.P
12 S. Juliusza Juliusza f 5.17 6.45 4. 8 3.| i
1 5. Ew. św. Mat. 2 1 , 1 - 9 . Ew. św. Mat. 21, 1—9. 15. o 9. © m. 25 prz.pt]
13 N. E 6 p . Palm.J. E 6 Kwiet. H. 5.15 6.47 5.12 4. il 14 P. Tyburcyusza Tyburcyusza 5.13 6.48 6.15 4.3 15 W. Olympii (g) Anastazyi 5.116 .5 0 7.18 4.5Ł 16 Śr. Charyzyusza Turybusa f 5. 9 6 . 5 « 8.19 5.1p 17 C. W iel.C zw art. Zielony Czwart. f 5. 7 6.52 9.20 5.4U 18 P. W ielki Piątek W ielki Piątek f 5. 5 6.54 10.16 6J]
19 s. Wernera Krescencyi f 5. 4 6.55 m 1 1. 8 7.1 1 6. Ew. św. Marka 16,1—7. Ew. św. M arka 16, 1—7. 23. o 12 c m. 21 w poi
20 N. E W ielkanoc E W ielk a n o c 5. 2 6 5 7 m 11.55 7.51 21 P. P o n . W ielk. Pon. Wielk. 5. 06 58 rano 8.41 22 W. Sotera i Kaja Sotera i Kaja 4.58 7. 0 0.35 9.5h 23 Sr. Albrechta ę Wojciecha 4.56 7. 1 : A 1.10 10.51- 24 Cz. Jerzego Jerzego 4.54 7- * A 1.4112.
25 P. Marka e\v. Marka ewang. 4.53 7- 4 2. 8 1.1?
26 S. Kleta Kleta pr. 4.517. 6 «®s< 2.35 2.3r
1 7. Ew. św. Ja n a 20,19—31. Ew. św. Ja n a 20,19—31. 30. o 6. © m. 30 prz. po|
27 N. E 1 po W ielk. E 1 Biała Per.4.497. 7 3. 0 3.5f 28 P. Witalisa Witalisa 4 .4 8 7. 8 3.28 5.1 29 W. Sybili Piotra ni. 4 .4 6 7.10 3.59 6.33
30 Sr. Eutropiusza © Katarzyny 4.44 7.11 4.35' 7.51
Kwiecień.
3zień P rz e d m io t || Dochody || W ydatki
1. w
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. 11.
12. ■
13.
14.
15.
16.
U . 18.
19.
20. 21. i---- 22. 2 *
24.
26.
27.
28.
29.
30.
Kwiecień.
Nie wierz nigdy pogodzie Hy<
kw ietniu, ani graczow i w karty. Je~
żeli się w rona n a świętego Jerzegi <
skry je w oziminie, będzie dobri • żniwo. M ało mów, więcej słuchaj — do k łó tn i się nie mieszaj. _
Zabezpiecz się od gradobicia K upuj nasienie koniczyny i trawj ; tylko u spolegliw ych kupców.
Polować wolno na głuszca i ni|
słomkę.
Jaki będzie c z a s ?
Stuletni kalendarz przepow iada: Z początku zimno, 4. pięknif i ciepło, 8. wiatry i ulewy, 1 1. pięknie i ciepło, pod koniec burze, potem zimno i surowo.
Pierwsza ćwierć dnia 7. o godz. 1. min. 39 rano.
Pełnia dnia 15. o godz. 9. min. 25 przed połudn.
Ostatnia ćwierć dnia 23. o godz. 12. min. 21 w poł.
Nów dnia 30. o godz. 6. min. 30 rano.
3r?---
Dnie (tygodnia
Święta ewangelickie
Święta rzym.-katolickie
Słońca
Znaki niebies. Księżyca
WSCh.
g. m zach.g.m. wsch.
g. m. g. zach. m.
1 Cz. Filipa i Jakóba Filipa i Jakóba 4.42 7.13* 4 5.18 9.10 2 P. Zygmunta Zygmunta 4.41 7.14 W 6.11 10.17 3 S. Znal. św. Krz. Znal. św. Krz. 4.39 7.16 w 7.11 11.13
18. Ew. św. Jana 10,11—16. Ew. św .Jana 10,11—16. 7. 3 0. 3> m. 34 rano
4N. E 2 p. Wielk. E 2 p. Wielk.4.37 7.17 8.19 11.57
5 P. Gotharda Piiisa V . p. 4.35 7.18 H E 9.30 rano 6W . Dytrycha Jana ks. 4 34 7.19 m 10.40 0.33 7 Sr. Gotfryda Stanisława 4.33 7.21 11.49 1. 2 8 Cz. Stanisława Michała 4.31 7.22 12.55 1.28
9 P. Joba Gregorza 4.30 7.24 2. 1 1.51
10 S. Wiktoryna Izydora 4.28 7.25 3. 5 2.12
19. E w .św .Jan al6 ,1 6 —23. Ew. św. Ja n a 16,16—23. 15. o 2. < s m. 1 rano
11 N . E 3 p. Wielk. E 3 p. Wielk.4.27 7.27 4. 7 2.34
12 P. Pankracego Pankracego 4.25 7.28 5.10 2.57
18 W. Serwacego Serwacego 4.24 7.30 CĘfc 6.12 3.22
14 Sr. Bonifacego Bonifacego 4.22 7.31 CM. 7.13 3.51
15Cz. Zofii 0 Zofii 4 21 7.32 8.11 4.25
16 P. Peregryna Jana Niep. 4 20 7.33 9. 5 5. 5
17 S. Torpeta Paschalisa 4.19 7.34 m 9.52 5.51 2 0. Ew. św. Jana 16,5—14. Ew. św. Ja n a 1 6 ,5 —15. 22. 0 11. c m. 4 wiecz.
18 N. E 4 p. W ielk. E 4 p. W ielk. 4.18 7.36 & 10.34 6.44
19 P. Potencyana Celestyna 4.16 7.37a 1 1 .1 1 7.43
- '20W. Anastazyusza Bernarda 4.157.38 11.42 8.47 21 Sr. Pudensa Feliksa 4.14 7.40 & rano 9.53 22Cz. Heleny ( Julii 4.13 7.41 A 0.10U . 3
23 P. Dezydery usza Dezyderyusza 4.12 7.42 0.36 12.14
24 S. Joanny Joanny 4.117.43 1. 2 1.28
>21. Ew.św. Jana 16,23—30. Ew. św. Ja n a 16,23—30 29 o 2. © m. 12 po poł.
25 N. E 5 p. Wielk. E 5 p. Wielk. 4 .1 0 7 .44 1.27 2 .4 4
26 P. Bedy Filipa 4. 9 7.45 1 .5 5 4 . 4
27 W. Lucyana Jana 4. 8 7.46U 2.27 5 .2 4
28 Sr. Wilhelma Wilhelma 4. 7 7 .4 7 '* * * 3. 7 6.43
29 c . W nieb. P. © W n ieb . Pań. 4. 77.49 n r 3.53 7.55
30 P. Ferdynanda Ferdynanda 4. 67.50 4.50 8.58
31 s. Petroneli Angeli 4. 5 7.51HE 5.57 9.49
2
M a j.
Dsień P rz e d m io t | Dochody |] Wydii
1.
2. r
3. p
4.
5. ti
6. G
7. r
8.
i 9.
10. a
11.
12.
13. 1
- 14.
15. i
16. <
17. -
18.
19. -
20. -
21.
22. -
23. ....
24. -
25.
26.
27. T"
28.
29.
30. , L
31. *' * -
Maj.
Chłodny i wilgotny maj przynosi rolnikom raj. Po suchym m aju nastę
puje m okry czerwiec.
Kto komu jam ę kopie, sam do nią) wpadnie. K to wiele żąda, niczego się nie doprosi. K to po czyje rączką, to dyabli po jego wózkiem. W trzech rzeczach m am y up od o b an ie: w zgodzie pomiędzy braćm i, w miłości bliźniego i w zgodzie pom iędzy m ężem i żoną.
Polować wolno na głuszca i na sarni ka.
Jaki będzie c z a s ?
Stuletni kalendarz przepow iada: Z początku surowe powietrze, wiatry i zimno, od 4. do 15. pięknie, niekiedy burza, 24. mróz, 27. pięknie, potem chłodno, deszcze i burze.
Pierwsza ćwierć dnia 7. o godz. 12. min. 34 rano.
Pełnia dnia 15. o godz. 2. min. 1 rano.
Ostatnia ćwierć dnia 22. o godz. 11. min. 4 wieczór.
Nów dnia 29. o godz. 2. min. 12 po poł.
U (p o A j u u m
... ......
(Junius) Czerwiec ma dni 80. i
Dnie Święta Święta Słońca 3 « Księźyc|bie
tjgodnia ewangelickie rzym.-katolickie WBCll.g. m. g. m.z a c h . t§ ! wsch.
g . m. zadf' 8-1 1 2 2 . Ew. św .Jana 15,16—27. Ew. św. Jan a 1 5 ,1 6 —27. 5. 0 1. m. 22 po pt 9
1 N. E 6 p. Wielk. E 6 p. Wielk.4. 4 7.52 HE 7. 8;i0.i1
2 P. Efraima Erazma 4. 3 7.53PT> 8.22 11. O
3 W. Erazma Klotyldy 4. 3 7 54 9.33 llj 4 Sr. Karpa Kwiryna 4. 2 7.55 10.43 lii 5 5 Cz. Bonifacego J) Bonifacego 4. 1 7.56 <**11.50 ni (j 6 P. Benignusa Norberta 4. 1 7.57 12.55 0.! 7
7 S. Lukrecyi Lukrecyi f 4. 1 7.57 1.59 o k
2 3 . E w .św .Jan a 14,23—31. Ew. św .Jan a 14,23—31 13. o 5. m. 28 po pt
8 N. Zesłan. D .św . Z ielone Św. ł. 0 7.58 3. 1 1 — 9 P. P o n .Z ie l.Ś w . Poniedz* św. i . 0 7.58CMC 4. 3 10 W. Onufrego Małgorzaty 1. 0 759cmm\N. 5. 5 1J U 11 Sr. Barnabasza Barnabasza f 4. 0 7.59 6. 4 2, 15 12Cz. Bazyliusza Jana Fak. 4. 08 . 0 7. 0 3.— 13 P. Tobiasza (g) Antoniego z P. f 3.59 8. 0 m 7.50 3.t 14 S. Antonii Bazyliusza f 3.59 8. 1 8.35 4,i-
2 4 . Ew. św. J a n a 3 , l —16. Ew.św. J a n a 28,18—20. 21. o 6. C m. 33 rai_"1
L5 N. E Św. Trójcy E l Św.Trójcy 3.59 8. 2 A 913 5, i 16 P. Justyny Benona 3 59 8. 2 & 9.46 6, i
17 W. Wolmara Adolfa 3.59 8. 3 10.15 l 1
18 Sr. Gerwazego Gerwazego 3.59 8. 3 10.41 8. i 19 Cz. Sylweryusza Juliana 3.59 8. 3 11. 6 10.j - 20 P. Sylasa B o ż e Ciało 3.59 8. 4ma*11.31 ni"!
21 S. Albana ( Alojzego 3.59 8. 4 11.56 12. 2
2 5 . Ew. św. Łuk. 16 ,9 —31. Ew. św .Łuk. 1 4 ,1 6 —24. 27. o 9 . a @ m. 53wien2 2 2 N. E 1 po Św.Tr. E 2 po Św. A. 3.59 8. 4 rano 1. 2
23 P. Bazyliusza Edeltrudy 4. 0 8. 4 0.26 3, 24 W. Jana Chrzciciela Jana Chrzciciela 4. 0 8. 4 1. 0 4, 25 Sr. Prospera Prospera 4. 0 8. 4 Ufr 1.42 5, 2 26 Cz. Jeremiasza Jana i Pawła 4. 1 8. 4W 2.33 fi, 2
27 P. Władysława © Władysława 4. 1 8. 4 W 3.33 7. 2 28 S. Leona Leona II, p. f 4. 1 8. 4 HK 4.43 8,
2 6 . Ew. św. Ł uk. 14,16—24. Ew. św.Łuk. 15 ,1 — 5. 5. lip cao 4
3> m . 17 ni l
29 N. E 2 P. i P. E 3 P. i P. ts5 GO 5.57 9.
i
30 P. Pawła W. św. Pawła 4. 3 8. 4 7.11 9. 3
C ze r w ie c .
pzieńj Przedmiot || Dochody || Wydatki
« 1.
V J
1 2. / y y i ^ ) A / \ A / f f xA \ J j
3 3. //* u • f / —
5 Ł
" i ..Tr - K ... . f
Ti/i Ą i tt'1 A / ■•'l/l A i A V ■ Lc 1 / k /U t / i A / w • ... —
L.-JL
is 6. /
1 7.
f s T Ir .. — 9.
2_ioT
^11.
2 1 2.
13. * *
J u . / / ,j> ■■ ■ j ?
y > , / .T Z A J Ą i/ } , ,P U / . — —
$
;1 5 . ( 0 /
Jll
Sl7- T f y /
‘i 18. * i--- 19.
i i i . ?■"' " / 0 j /k - y P >
{ M f r j j m lja - L u ~ \ t i f i u. ^ V i w \ o p n/ / / , ‘r
,20. . y / i i
V Ą , s fp J fr J j M U J jj ru i ( M /
521. % t Z j f e J U * ’ — —
* 22.
4237 247
Ą i - y> Jtią i' c
+} ' 1
/ j rt * " .
A , «
1---
<25. i/* foruj (Z v~>LĆ ItJ. n Aj, —
: 26.
; 27.
//* 7 " / " «
łĄ <r
28. % t ' " .
- 29. f4 *' y < u j i ^ v w i 'A A / - a , '130.
i K
C z e r w ie c .
Jednym ciosem drzewa nie zjrg° Dl tniem y. Płać gotówka, jeżeli kupujefT towar. Kiedy jest traw a w pełnyl^
rozkwicie, wtedy masz ją kosić, p Lenistwo jest nieprzyjaciele«3 człowieka, któ ry jego ciało osłabi 4 praca zaś najlepszym przyjaciele®
któ ry mu znowu siły dodaje. — Ile deszczu przed świętym | 2 ' nem, tyle pogody po świętym Ji 6 nie; ile zaś pogody przed świętyi Janem, tyle deszczu po święty Janie.
Polować wolno na jelenia i s,«
sarnika.
11
h 2
Jaki będzie c z a s ? -
Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku bardzo zmieniły pogoda, od 11. do 14. chłodno; 15. deszcz, 20. bardzo chłodnt|{
22. i 23. pięknie i ciepło, potem aż do końca deszcze i chłodna (
powietrze. j ■
Pierwsza ćwierć dnia 5. o godz. 1. iniu. 22 po poł. 1!
Pełnia dnia 13. o godz. 5. min. 28 po poł. j I
Ostatnia ćwierć dnia 2 1. o godz. 6. min. 33 rano.
Nów dnia 27. o godz. 9. min. 53 wieczór.
(Julius) Lipiec
t =Dnie
;ygodnia
Święta ewangelickie j
Święta rzym. -katolickie
Słońca
Znaki niebies. Księżyca WSCh.
g. m. zach.
g. m.
wsch.
g. ra. zach.
g. m.
1 W. Teobalda Teobalda 4. 3 3. 4 8 .2 3 9.57
] 2 Sr. Nawiedz. PM. Nawiedz. NPM. 4. 4 3. 4 9.33 10.21
3 Oz. Korneliusza Heliodora 4. 4 3. 4 10.41 10.43
4 P. Ulryka Józefa kr. 4. 5 3. 3 aft 11.46 11. 6
5 S. Szarloty ^ Cyryla i Metod. 4 5 8. 3 5*25 12 50 11.30 27# Ew.św.Łuk. 15,1—10. Ew. św. Łuk. 5, 1 11. 5. o 4. m. 17 rano.
6 N . E 3 p o ś w . T r . E 4 p o Ś w . I 4. 6 8. 3 1.54 1 1.56
>| 7 P. Wilibalda Wilibalda 4. 7 8. .2 C J k 2 .5 5 rano 1 8 W. Kiliana Kiliana 4. 7 8. 2CMf:mv^c 3 .5 6 0.26
9 Sr. Ludwiki Anatolii 4. 8 8. 1 m 4 .5 2 1. 1 1 0 Cz. 7 braci Amalii 4. 9 8 . 0 m 5 .4 5 1.43
11 P. Piusa Piusa I. p. 4.10 8 . 0 m 6 .3 2 2 .3 2
12 s. Henryka Henryka 4.11 7 .59 & 7.13 3.27 2 8 . Ew. św. Łuk. 6,36—42. Ew. św. Łuk. 5,20—26 13. o 7. © m. 2 rano 13 N. E 4 p o ś . T r . ( f ) E 5 p o S w . M.4 .1 2 7.58& 7.48 4 .2 9 14 P. Bonawentury Bonawentury 4 .1 3 7 57 8.19 5 .3 h ,15 W. Rozalii Rozalii 1 4.14 7.56 8 .4 6 6.44
16 Śr. Ruty Maryi 4.15 7.55 9 .1 2 7.54
17 Cz. Aleksyusza Aleksyusza 4 .1 6 7.55nam»m» 9 .36 9. 6
18 P. Materna Fryderyka 4.17 7 .5 42 S 1 0 . 2 10.19
19 S. Rufina Aurelii 4 .1 8 7 53 10.29 11.32 29. Ew. św .Ł uk. 5 ,1 -^1 1 . Ew. św.Łuk. 8, 1 — 9. 20. o 12. C i d. 3 V poł.
20 N. E 5 p o ś . T r . C E 6 p o Ś w . E i. 4 .1 9 7.52 u . i 12.48
=21 P. Pauliny Olgi 4 .2 0 7.51 11.39 2. 3
22 W. Magdaleny MaryiMagdaleny4 22 7.50 rano 3.16
23 Sr. Apolinarego Apolinarego 4 .2 3 7.49 W 0 24 4 .2 4 24 Cz Krystyny Krystyny 4 .2 4 7.48 1.19 5 .2 4
25 P. Jakóba ap. Jakóba ap. 4.25 7.46 iHIfe 2.24 6 14
26 s. Anny Anny 4.26 7 .4 5 lH i: 3.34 6.55
30. Ew. św. Mat. 5, 20—26. Ew,św. Mat. 7 ,15—21. 27. o 6. m m. 21 rano
27 N . E ó p o ś . T r . ® E 7 po Św . P 4.28 7 44 4.48 7 .29 2£ P. Pantaleona Wiktora 4.2£ 7.42 6. 1 7 57
2t W Beatrycy Marty 4.31 7.41 & 7.12 8.23
3C Sr. Abdona Abdona 4.35 7 4C 8.22 8.47
(31 Cz Ernestyny |Ignacego 4.3?>7.3Ł» # 9.3C 9. 9
L ip ie c .
Przygotować i wyczyścić sto
doły dla żniwa, popraw iać dachy na stodołach, napraw iać m łockar
nie. N ajprzód rozm yśl, a po
tem rozpoczynaj. G dy słońce świeci na świętego Jak ó b a , będzie w ielka zima.
Jedno kłam stw o ciągnie zw y
kle dziesięć innych za soba. Bóg da cielę, ale nie da powroza nań.
Chociaż kto na długo pożyczył, to jeszcze nie darow ał.
Polować wolno na sarnika i ptastwo błotne.
Jaki będzie c z a s ?
Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku chłodno i po
nuro, 7. aż do 18. piękna i ciepła pogoda, 19.—21. deszcze, potem aż do końca upały.
Pierwsza ćwierć dnia 5. o godz. 4. min. 17 rano.
Pełnia dnia 13. o godz. 7. min. 2 rano.
Ostatnia ćwierć dnia 20. o godz. 12. min. 3 rano.
Nów dnia 27. o godz. 6. min. 21 rano.
