W y d a n y przez grono p asto ró w i nauczycieli.
C ena Mk. 30,:- albo Kć 6.
Cieszyn.
N akładem Z w ią z k u ,ś lą s k ie j ew an g elik ó w .
■ .
.
1921.
Rok 1921 jest rokiem zwyczajnym i liczy dni 365.;
Czy będzie dobrym albo niepomyślnym, urodzajnym lub nie
urodzajnym, nikt przewidzieć nie może, bo przyszłość tylko Bogu jest znajoma. W szystkie przepowiednie tego rodzaju tylko na ludzkich domysłach polegają, a te mogą się ziścić albo też nie. Sty biedni ludzie nie jesteśmy w stanie przepowiedzieć pogody ani dnia na
przód, jak że moglibyśmy uczynić to na cały rok z góry?
Domyślają się wszelako, że rok 1921 będzie więcej suchym’
i zimnym, a zatem nie bardzo urodzajnym.
Planetą panującą je s t Merkury.
Praojcowie nasi znali 7 planet, do których doliczali także słońce i księżyc, ale ziemi nie. Z tych „panowała11 podług astrologii każda na odmianę godzinę dnia, potem także każda oprócz tego jeden dzień w tygodniu, wkońcu jeszcze każda na odmianę, jeden rok. Od każdej planety panującej zależy także, ja k przypuszczano, charakter dotyczącego roku. Podług doświadczeń musi się dzisiaj takie przypuszczenie uważać jako całkowicie błędne, ponieważ z do
kładnych zapisków o pogodzie z bardzo dawnych czasów nie można dowieść peryodycznego powrotu tej samej pogody zawsze po siedmiu latach, ja k to żąda pojęcie planety panującej.
Na rok 1921 ma M e r k u r y objąć, rolę planety panującej.
Na tem miejscu chcemy donieść, co dało się skonstatować z diługo- rocznych spostrzeżeń tej planety niebieskiej. — Z pómiędży wszystkich planet, które są znajome, jest M e r k u r y najbliżej słońca, przeto go bardzo rzadko widać, ponieważ w światłości słonecznej znika.
Zbadano,‘'że do okrążenia słońca pottzebuje^B„diji. Jest też daleko
■ ; ' •• V * . - * ‘ *
" i S iwzdłuż^ słonća o . z n ie w a ż przejść takich zdarza się 13 T d
oczekują 7. maja 1924 p } i • t na M erkurym
ę ^ t o a ™ ! do ' W ™ . - •* ~ ł « • * 'to ma miejsce między ziemia i księżycem.
Cztery pory roku astronom icznego rozpoczynają s i ę : W i o s n a dnia 21. marca o godzinie f t. “ mut 5 1 ra n o ^
Z i m a d n i a ^ J 2 . g r u d n i a o g o d z in i e 1 0 . - 8 p r z e d p o i.
Nazw iska znaków niebieskich 3 Ryt>y <■*
y Baran Ś Byk ^ j j Bliźnięta
0 R ak Ȥ<
£1 Lew ^
IIP P anna <|3
^ W aga
Niedźw. C$£
Strzelec
£ Kozioroź. ^
~~ W odnik ^
Zaćm ienia słoń ca i księżyca.
W roku 1921 m am y dwa zaćmienia słońca i dwa zaćmienia księżyca. Z tych Widzialne są w środkowej Europie pierwsze zaćmienie słońca i drugie zaćmienie księżyca.
1 O b r ą c z k o w e z a ć m i e n i e s ł o ń c a rozpocznie się 8. kw ie- ,n i, o godzicie 7. m inut 51 rano.
minut 44 rano. Koniec zaćmienia o godzinie • _ i • n_
Widzialne bedzie w północno-wschodnich częściach A m eryki p ldzialne D j a e w p północno-wschodnim oceanie Atlantyckim
^ S ^ o d n i e j i Azyi północno-zachodniej..
2 C a ł k o w i t e z a ć m i e n i e k s i ę ż y c a rozpocznie_ się 29 kwietnia o -odzinie 5. minut 57 rano. Zakonczeme zaćmienia o „godzinie 10. minut 25 przed połudmeńi. U nas niewidzialne.
** 3 C a ł k o w i t e z a ć m i e n i e s ł o ń c a rozpocznie się • paz^
dziernika o godzinie U . minut 27 przed południem a zakończy sie o .{rodzinie 3. minut 44 no południu. U nas tez mewidzia n .
• 4 . C z ę ś c i o w e z a ć m i e n i e k s i ę ż y c a będzie widzialne z 16. na 17. października. O godzinie 9. wieczorem będzie można zauważyć na księżycu półcień. O godzinie 10. minut 14 wieczorem będzie początek zaćmienia a koniec o godzinie 1. minut 33 w nocy.
Początek zaćmienia widzialny jest w Azyi (z wyjątkiem Azyi wschodniej), Europie, Afryce, w południowej Ameryce," na oceanie Indyjskim i Atlantyckim, koniec w Azyi zachodniej, Europie, Afryce, południowej Ameryce, północnej Ameryce (bez zachodniej części), na oceanie Atlantyckim i zachodnim oceanie Indyjskim .
Słońce i planety.
3 Słońce
$ M erkury 9 W enera
$ Ziemia
<3 Mars Cerera
Jowisz
■£> Saturn
^ Uran.
P lanety.
Nazw a planety Czas obiega około słońca,
lata, dni
Średnia odległość od sło ń ca w milion, kilom
W ielkość w sto
sunku do ziem i
M e r k u r y ... 88-0 58 19 razy m niejszy
W e n e ra ... 224-7 10S i/
Ziem ia ... 365-25 149
M a r s ... 1,321-7 227 7 *
J u p i t e r ... 11,314-8 775 1289 „ większy
Saturn ... 29,166-5 1424 654 „
Uranus ... 84,006-0 2864 87 „
N e p t u n ... 164,286-0 4487 105 „
Słonce je s t 1,253.000 razy większe niż ziem ia i obraca się r;iz około swej osi w 25 dniach 58 godz. K siężyc kończy swój obieg około ziemi w 27 dniach
z., je s t 386.000 kilom , oddalony od ziem i i 49 ra zy m niejszy od niej.
Dni feryalne*).
W edług rozporządzenia z 1. lipca 1 8 6 8 nie wolno urządzać w trzech ostatnich dniach W ielkiego tygodnia, w dniu Bożego Ciała i 24. grudnia przedstawień teatralnych; w niedzielę Wielkanocną, niedzielę Zielonych Świątek i 2 5 . grudnia przedstawienia tylko naprzedstawienia tylko na
jeżeli ukończone zostało już nabożeństwo, w tym dniu odbywane
*) W dawnej Austryi. J a k dni feryalne i ferye sądowe z a c h o w a n e -ie d a w nowo pow stałych państw ach, zostanie dopiero ustanowione.
---- * ... 11 — ...- „ i.-.—.... ... ... — —
G odziny w ty m k a len d a rzu podane są iv czasie środkoiuo-europejskirn.
Leden StyCZCH Janner Dni 31
Dnie tygodnia
Święta ewangelickie
Święta rzym.-katolickie
Słońca •>* <ń M .2
Pa:
N '3
Księżyca
tfsch.l zach.
Er m ig . m. wsch. 1 tf. m. | zach.
s m.
H S . N o w y R o k ( N ow y k o k ? .5 l|4 .1 7 |r s 0.6 |]L I.3 3 i. Ew św. M at. 2, 1:5—23. Ew. św. Mat. 2 ,1 9 — 23. 1. 0 5. C ni. 34 rano
2 N . l o o N . R . A b .iS . Im .Jezus Mak. 7.51. 1.18 1.14 L2.1 8 P Enoclia Genowefy 7.51 i . 19* 2.19 12.32 4 W . Izabelli T ytusa b. 7.51 4.20 uV-( 3.22 1.6
n Ś r Szymona Telesfora 7.51 4.21 4.22 1.44
6 C . Epifanii Św .T rz. Króli 7.50 4.22 m 5.17 2.27
7 P Izydora W alentego 7.50 4.23 m 6.6 3.16
8 s . E rh ard a Seweryna 7.50 4.24 m 6.50 4.10 2. Ew. ś * . Łuk. 2,41 - 6 2 . Ew. św. Łuk. 2 , 4 2 - 5 2 . 9. o 6. @ m. 26 ano 9 N . 1 po Ep. M. © 1 po 3 kr. Ju l. 7.49 4.25 m . 7.29 5.7
10 P. Pawła Paw ła pust. 7.49 4.27 8.3 6.5
11 W . Matyldy H ygina 7.484.28 8.33 7.5
12 Śr. Rheinholda E rn e sta 7.48 4.29 9.0 8.6
13Cz. Hilarego Hilarego 7.474.30>m> 9.25 9.9
14 P. Feliksa Feliksa 7.46 4.31 9.50 10.12
15 S. M aurusa M aurusa 7.46 4.33 10.15.11.17 3. Ew. ś w. J a n a 2 ,1 —11. Ew . św J a n a 2 , l —11. 17. o 7. ) m. 30 rano
16|N. 2 poE p. Marcel. 2 po 3 kr.Marc. 7.45 4.34 10.41 rano
17 P. Antoniego J) Antoniego 7.45 4.36? K 10.11 0.23 18| W. P ryski P ry sk i 7.44 4.37 11.45 1.30
19! Śr. Sary Kantego 7.434.38 12.25 2.40
20 Cz. Fabiana i Sebast. Fabiana i Sebast. 7.43 4.40 1.14 3.49 21! P. Agnieszki Agnieszki 7.42 4.41 W 2.14 4.53 22 s. Wincentego W incentego 7.41 4.43niK 3.22 5.52 4 Ew. św. M at.20,1 — 16. Ew. św. Mat. 20, 1— 16. 24 o 0. c g ra. 7 rano
2:h N. 3 po Ep. Em er. Zaśl. NPM . 7.40 4.45 HIS 4.38 6.43
•24 P. Tymoteusza (§) Tym oteusza 7.39 4.46 ^ 5.57 7.26 2F W Nawr. św. Pawła N aw r. św. Pawła 7.38 4 . 4 8 | ^ 7.16 8.3 26 Sr Polikarpa Polikarpa 7.37 4.49 <¥ 8.33 8.35 21 Cz Jan a Chryzost. J a n a Chryzost. 7.36j4.51 9.48 9.5 21 P. Karola Wielk. K arola W ielk. 7.344.52 a ft 10.59 9.34 2<) S. JW ałęryana F ra u c. Sal. 7.33 4.54 rano 10.3 .
>. Ew. św. Łuk. 8, 4 —15. Ew. św. Ł uk. 8 ,4 — 15. 30. o 9. C m 2 wiecz.
'801 N.14 no En. Ad. ( 4 DO 3 kr. M art 7.3Ł 4.5f «« 0.7 [10.35
7.3C 4.57 «Kl 1-1211.8
Styczeń.
Drzewo ścięte w tym miesiącu je st najlepsze na budowę. Pilnować, aby pszczołom nie brakło żywności, i zabezpieczyć je od mrozu.
Jeżeli na św. Paw ła je st pogoda, będzie w tym że ro k u błogosławień
stwo Boże. Jeżeli koło Nowego roku niema śniegu, będzie zła wiosna.
Z Bogiem rozpoczynaj wszystko, a podarzy ci się każda spraw a. Żona może w przepasce więcej wynieść, niż mąż na drabinow ym wozie p rzy wiezie. Pozatykaj piwnice i śpichle- rze Ua przekór myszom.
Pstrągi się trą. Polować wolno na głuszca, cietrzew i ja rz ą b k a , na bażan ty i sarny.
Jak i będzie czas?
Stuletni kalendarz przepowiada: Zimno aż do 30., odtąd wiatry i łagodne powietrze.
Ostatnia ćwierć dnia 1. o godz. 5. min. 34 rano.
N ów dnia 9. o godz. 6. min. 26 rano.
Pierwsza ćwierć dnia 17. o godz. 7. min. 30 rano.
Pełnia dnia 24. o godz. 0. min. 7 rano.
Ostatnia ćicierć dnia 30. o godz. 9. min. 2 wieczór.
—
ni 28 ITnor L u ty „F ebruar D ni 28
Dnie tygodnia
Święta ewangelickie- |
Święta rzym.-katolickie
Słońca
Znaki niebies. Księżyca
w sch. 1
?• ra.\a. m.zach. w sch . g. m. f?. m.za ch .
1 w. B rygity Ignacego 7.29 4.59 2.14 11.45
2 ś . O cz. PM. NPM . G rom . 7.28 5.1 3.11 12.27
BCz. B łażeja Błażeja 7 27 5.3 m 4.3 1.13
4 ? . W eroniki W eroniki 7.25 5.4 j J S ! 4.49 2.5
i 5 S. Agaty A gaty 7.24 5.6 5.2.' 3.0
6 Ew . św. Ł uk. 18, 31—43. Ew. św. Ł u k . 1 8 ,3 1 —43. 8. O 1. ra. 36 rano 6 N. Q uin. Doroty Q u i n . D oroty 7.22 5.7 A 6. 5 3.58 7 P. Ryszarda Rom ualda 7.20 5.8 A 6.37 4.58 8 W. Salomona @ Ja n a z M. 7.19 5.10 7. 5 4.59 9 Śr. Apolonii Apol., Popielec 7.17 5.11 «®e<
>M» 7.31 7.1 10 Cz. Gabryela Scholastyki 7.16 5.13>M» 7.56 8.4 11 P. Eufrozyny D ezydery 7.15 5.15? K 8.21 9.8
12 S. Eulalii Eulalii 7.14 5.17 8.47 10.14
7. Ew. św .M at. 4 ,1—11. E w . św. Mat. 4 ,1 — 11. 15. o 7. 2) m. 53 wiecz.
13 N. 1 Inv. K astora 1 Inv. K atarzyny 7.12 5.18!fp$ 9.15 11.20 14 P. W alentego W alentego 7.10 5.20 9.47 rano
15 W. Faustyna F austyna 7.8 5.21 10.23 0.27
I l6 Śr. Ju lian y Juliany 7.7 5.23 f k 11.7 1.33 117 Cz. Konstancyi K onstancyi 7.5 5.25 12.0 2.37
1 8 P. Zuzanny Flaw iana 7.3 5.26 1.1 3.36
19 s. Gąbiny Konrada 7.1 5.28 2.11 4.29
8. Ew . św.Mat. 15, 2 1 —28. E w . św. Mat. 17,1 —9. 22. o 10 ® m. 32 prz. poł.
20 N . 2 R e m .E u c h a r . 2 R e m .E le u te r . 6.59 5.29 3.27 5.15
21 P . Eleonory Eleonory 6.58 5.31 4.45 5.55
22 W Piotra (||) K at. św. P. 6.56 5.33 6.3 6.30
23 Śr. Seweryna Rom ana 6.54 5.34 7.20 7.2
24 Cz. Macieja M acieja 6.52 5.36 8.35 7.32
25 P. W iktora W alburgi 6.50 5.38 9.47 8.2
26 S. Bogusława A leksandra 6.48 5.39 10.56 CO Ćio
9 . Ew. św Ł uk. 1 1 ,1 4 —23. Ew . św. Ł uk. 1 1 ,1 4 — 28 1. m area 3. m. 3 po poł.
1271N .|3 0 c u l i L e a n d r s 3 0 c u l i L e a n d r a 6.465.41 ran o 9.7
ocil u 1 Patmotio Pnmann. fi 44-5.42 0.0 9.44'
Jeżeli w lutym nie je st doskonała zima, przyjdzie koło W ielkanocy.
P ostaraj się o najlepsze zboże na za
siewy, napraw iaj drogi i płoty. Na świętego Macieja — pierwsza n a
dzieja.
P atrz na karm ę dla bydła, bo koło Grom nic ma gospodarz posia
dać jeszcze połowę żywności dla bydła. W cześnie kładź się spać, wcześnie wstaw aj.
Polow ać wolno na głuszca, na bażanta (samca), na dzikie gęsi i na słom ki.
Ja k i będzie czas?
Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku pochmurno i ła
godne powietrze aż do 3., potem do 6. pochmurno i zimno, 8. pięknie, potem deszcz, od 13. do 26. śniegi i wielkie mrozy.
N ów dnia 8. o godz. 1. min. 36 rano.
Pierwsza ćwierć dnia 15. o godz. 7. min. 53 wieczór.
Pełnia dnia 22. o godz. 10. min. 32 przed połud.
Dni 31 Brezen Marzec Miirz Dni 31
Dnie d n ia
Święta ewangelickie
Święta rzym.-katolickie
Słońca
Znaki niebies. Księżyca
‘ygo wscli.er. zach.
g. wsch. I
e. m. Izach. g. ro.
1 w. Albina ( Albina 6 4 2 5 .4 4 m 1. 1 1 0 .2 5 2 Sr. Symplic. Symplic. 6 .4 0 5 .4 5 m 1 .5 5 1 1 .1 0
3| Cz. K unigundy K unigundy 6 .3 8 5 .4 7 2 .4 4 1 1 .5 9
41 P. A dryana Kazimierza 6 .3 6 5 .4 8 a f t 3 .2 7 1 2 .5 2
°l,S. F ry deryka Euzebiusza 6 .3 4 5 .4 9 & 4 .4 . 1.4 9 lO E w .św .Janafi 1— 16. iw . św. J a n a 6 ,1 — 16. 9. o 7. © m. 9 wiecz.
6 N. 4 Laet Frydol. 4 Laet. F ry d er. 6 .3 2 5.5 1 4 .3 7 2 .4 9
7 P. Felicyta Tomasza z A. 6 .3 0 5 .5 2 5 .7 3 .5 0
8 W. Filomena J a n a z G. 6 .2 8 5 .5 4>s*S> 5 .3 4 4 .5 2
9 Śr. Prudentego Ę jf F ranciszki 6 .2 7 5 5 6 6 .0 5 .5 6
10 Cz. Aleksandra 4 0 meczenników 6 .2 5 5 .5 7 < & K 6 .2 6 6 5 9
11 P. Rozyny Herakliusza 6 .2 3 ,5 5 9 6 .5 2 8 .3
12 S. Grzegorza G rzegorza 6 .2 1 16.0 iH 7 .1 9 9 .1 1
11. E w .św . Jan a 8 46—59. E w .św . J a n a 8 ,4 6—59. 17. o 4. D m. 49 rano
13 N . 5 Jud. E rn e s ta 5 Jud. Rozyny 6 .1 9 6 .2 7 .5 0 1 0 .1 9
14 P. Zacharyasza M atyldy 6 .1 7 6 3 8 .2 5 1 1 .2 6
15 W. Krzysztofa Longina 6 1 5 6 5 9 .7 rano
16 Sr. Cyryaka H erberta 6 .1 3 6 .6 H t 9 .5 6 0 .2 9 17 Cz. G ertrudy '] ) G ertrudy 6 .1 1 6 .8 1 0 .5 2 1 .2 8
18 P. Anzelma E dw arda 6 9 6 9 H«61 1 .5 6 2 .2 1 19 S. Józefa Józefa Obi. 6 6 6.11 Hi< 1 .7 3 .8
1 2 . Ew. św. Mat. 2 1 ,1 —9. Ew . św. M at. 2 1 ,1 —9. 23. o 9. (D m. 18 wiecz.
20 N. 6 Palm . R upr. 6 Palm . Niceta6 .4 6.12 «T) 2 .2 2 3 .4 9 21 P. Benedykta B enedykta 6.2 6 -1 4« T ) 3 .3 8 4 .2 5
22 W . Kazimierza Oktawiana 6 .0 6 .1 5 4 .5 4 4 .5 8
23 Śr. Eberharda (§) W iktorina 5 .5 8 6 .1 7 6 .9 5 .2 8
24 C. W iel.C zw art. Zielony Czwart. 5 .5 6 6 .1 8 &U<Ł 7 .2 2 5 .5 9 25 P. W ielki Piątek W ielki P iątek 5 .5 4 6 .2 0 &U<1> 8 .3 4 6 .3 0 26 S. W ielka Sobota W ielka Sobota 5.526 .2 1 CM£ 9 .4 2 7 .3
l i i . Ew. św. M arka 16,1—8. Ew^św. M arka 1 6 ,1 — 7. 31. o 10. C m. 1 3 p rz. poł.
27 N. W ielkanoc W ielk an oc 5 .5 0 6 .2 3 c m 1 0 .4 6 7 .3 9 28 P. P on . W ielk. P on . W ielk. 5 4 7 6 .2 4 m 1 1 .4 4 8 .1 9 29 W. Eustachego Cyryla 5 .4 5 6 .2 5 rano 9 .3
30 Sr. Gwidona K w iryna 5 .4 3 6 .2 6 m 0 .3 6 9 .5 2 31 Cz. Amosa pi'. ( Amosa p r. 5 .4 1 6 .2 8 1 .2 2 1 0 .4 5
* I
4i
Marzec.
Czyścić sady i ogrody. W czesny liść na drzew ach cierpi szkodę. Roz
poczynać zasiew bobu, owsa i ję- ' czmienia. J a k i las m arzec znajdzie,
ta k i znow u opuści. .
Zdrow ie jest wielkim skarbem . N iejeden szuka g rajcara, a spali przy- tem św iatła za szóstkę. Na świętego Grzegorza idzie zima do morza.
Polować wolno na głuszca, na bażanta, na dzika i na słomkę.
Jaki będzie czas?
Stuletni kalendarz przepow iada: Łagodne i wilgotne powietrze do 9., potem deszcze od 13. do 16. a 18., 19. i 20. ślizgawica, od 22. ciepły deszcz, 26. pięknie i ciepło, 31. znowu chłodno.
Ostatnia ćivierć dnia 1. o gódz. 3. min. 3 po poł.
Nów dnia 9. o godz. 7. min. 9 wieczór.
Pierwsza ćwierć dnia 17. o godz. 4 min. 49 rano.
Pełnia dnia 23. o godz. 9. min. 18 wieczór.
Ostatnia ćwierć dnia 31. o godz. 10. min. 13 przed poł.
Dni 30 Duben K w ie c ie ń April Dni 30
Dnie S wie ta Swi<;ta Słońca ■H CO-as v Księżyca
(tygodnia ewangelickie rzym.-katolickie wsch. i m. g. m.zach. wsch. a. m g. m.zach.
i P. Teodora Hugona 5.39 6.29 & 2.2 11.40
2 S. Amalii Franc. z P. 5.38 6.31 2 37 12.38
14. Ew św. J a n a 2 0 ,1 9 —31. Ew św. J a n a 2 0 ,19 — 31. 8 o 10. # m. 5 prz. poł.
3 N. 1 Q u a s .D a r y u s . 1 Q uas. Rysz. 5.3(1 6.32 3.8 1.38 4 P. Zwiast. PM. Zwiast. N PM. 5.34 6.34 & 3.35 2.39 5 W . Hozyasza W incentego 5.32 6.35 4.2 3.42 6 Sr. Ireneusza Sykstusa 5.306 37 4.27 4.47 7 Cz. Hegezypa H erm ana 5.28 6.38 4.54 5.52 .8 P. Apolonii @ Dyonizyusza 5.26 6.40 5.21 6.59 9 S. Dem etryusza M aryi KI. 5.23 6.41 5.51 8.8
15. E w .św . Ja n a 10,12 —16. E w .św . J a n a 10,11—16. 15. o u . D m. 11 prz. poł.
10 N. 2 Mis. Daniela 2 Mis. Ezech. 5.21 6 . 4 3 W 6.26 9.16
u P. Leona Leona b. 5.19 6.44 7.6 10.22
12 W. Juliusza Juliusza 5.17 6.46 t r 7.53 11.24 13 Sr. Ju sty n a Hermenegildy 5.15 6.47 8.48 rano 14 Cz. Tyburcyusza W aleryana 5.13 6.49 9.50 0.19 15 P. Olympii J) A nastazvi M. 5.11 6.50,JUt‘10.57 1.7
16 S. Charyzyusza Turybusa 5 10 6.52 m 12.9 1.49
16. Ew. św. J a n a 16.16 —23. Ew. św. J a n a 1 6 ,1 6 —22. 22 o 8. ni. 49 prz. poł.
17 N. 3 Jub. Rudolfa 3 Jub. Rudolfa 5.8 6.53m 1.22 2 .2 5
18 P. FlaAviusza Apoloniusza 5 .6 6 .5 5 2 .3 6 2.58 19 W. W ernera Krescencyi 5.4 6 5 6 3.49 3.28 20 Śr. Sulpitiusa Sulpitiusa 5 .2 6.58 5 .2 3.58 21 Cz. Adolara Adolara 5 .0 6 59 6 .1 3 4 .2 8 22 P. Sotera i K aja (g) Sotera i Kaja 4.58 7 0 7.22 5.0 j 23 S. Jerzego A dalberta 4.56 7.2 CM< 8.28 5.34'
17. Ew. św. Jana*16,5 — 15. E w . św. Ja n a 1 6 ,5 — 14. 30. o 5. C m. 8 rano 1
24 N. 4 Cant. Albr. 4 Cant. Jerzego 4.54 7.3 9.30 6.12 25 P. M arka ewang. M arka ew. 4.52 7.5 € > 10.26 6.55
26 W. Kleta pr. K leta 4.51 7.7 11.15 7.42
27 Sr. Anastazego P eregryn a 4.49 7.8 11.58 8.34 28 Cz. W italisa W italisa 4 47 7.9 rano 9.29 29 P. Sybilli ■ P io tra m. 4.45 7.11 0.34 10.26 30 S. E utropiusza f K atarzyny A A O7.12A 1.7 :i,2 6
Kwiecień.
Nie wierz nigdy pogodzie w kw ietniu, ani graczowi w k arty . J e żeli się w rona na świętego Jerzego skryje w oziminie, będzie • dobre żniwo. Mało mów, więcej słuchaj, do k łótni się nie mieszaj.
Zabezpiecz się od gradobicia K upuj nasienie koniczyny i traw y tylko u spolegliw ych kupców.
Polowań, wolno na głuszca i na słomkę.
Jaki będzie czas?
Stuletni kalendarz przepowiada: Zimno sucho do 15., poczem łagodniejsze powietrze; od 25. do końca miesiąca ciep o, ■ • grzmi.
Nów dnia 8. o godz. 10. min. 5 przed poł.'
Pierwsza ću-ierć dnia 15. o godz. 11 min. 11 przed po . Pełnia dnia 22. o «odz. 8. min. 49 przed poł.
Ostatnia ćwierć dnia 30. o godz. 5. min. 8 rano.
Dni 31 Kveten Maj Mai Dni 31
Dnie tygodnit
Święta
ewangelickie Święta
| rzym.-katolickie
Słońca
Znaki niebies. Księżyca
wsch
g. m. zach g. m wscb f!•' ™ {?• m.zach 18. Ew. św. J a n a 1 0 .2 3 —33. Ew. św. J a n a 16. 2 3 — 30 . 7. o 10 m in. 1 wiecz.
1N. 5 Rog. Filipa 5 R og. Filipa 4.4S 7.14 & 1.3( 12.26
2 1*. Zygm unta Z ygm unta 4.4 ()7.1£ 2.3 1.2?
c W Znal. św. Krz. Znal. św. Krz. 4.36 7.16»2S? 2.2? 2.31 4 Sr Floryana F loryana 4.3/ 7.1? ? K 2 54 3 3*
5 C. W nieb. P. W nieb. P. 4.3E 7.18 • 3.21 I 4 4?
b P. D ytrycha • J a n a ks. 4 32 7 20 3.5( 5.50
s. Gotfryda @ Stanisław a 4 .3 2 |7 .2 2 W 4.23! 7.0
19. Ew.św Ja n a 15,26—16. Ew. św. J a n a 15,2 6 —10 14. o 4. fix. 24 po poł.
a N. 6 Ex. Stan, 6 Ex.Zj.św.M. 4.30 7.23 5.1 8.9
9 P. Joba G regorza 4.29 7.24 t r 5.46 9.14
1U W. W iktoryna Izydora 4.27 7.25 t r 6.40 10.13 11 Sr. Adalberta B eatryksy 4.26 7.27 n r 7 41 11.5.
12 (J z. Pankracego Pankracego 4.24 7.28 8.48 11 50 13 P. Serwacego Serwacego 4.23 7.30 m 100 ran o
14 S. Bonifacego )) Bonifacego 4.22 7.31 11.13 0.28
20 . Kw. św. J a n a 14,23— 31. E w .św . J a n a 14,23 - 3 1. 21. o 9 m m. 15wiecz.
15 N. Zesł. D . św . Z ielon e Św.Z.4 30 7 32 12 ?6 1.2
16 P. P on .Z .Ś w . P. P o n .Z .Ś . J .N . 419 7.33 1.38 1 32 IV W. Torpetusza Paschalisa 4.18 7,35 Aft 2 49 2 1 18 Sr. Liboryusza Brunona 4.16 7.36 3 59 2 30 19 Cz. Potencyana Celestyna 4.15 7 37 a 5.8 3 0 20 P. Anastazy u sza B ernarda 4.14 7.39CMC 6.15 3.33 21 S. Pudensa (*§?)Feliksa 4.13 7.40C M 7.18 4.8
21 Ew św. Jana 3, 1— 15. Ew. św. Mat. 28, 18—20. 29 c 10. C u. 44 viecz.
22 N. Trin. Heleny 1 św . Tr. Julii 4.12 7.41 8.16 4 48 23 P. Dezydery usza D ezyderyusza 4.11 7.42 9.8 5.34 24 W . Zuzanny Joan ny 4.10 7.44i-m 9.54 6.24
2b Sr. U rbana U rbana 4.9 7.45 10.33 7 18
2b Cz. Bedy B oże C iało 48 7.46 11.7 8.15
27 P. Lucyana Ja n a 1.7 7 47 /V 1 38 9 13
28 S. Wilhelma W ilhelm a 1.6 7.48 rano 10.13 22 Ew sw. Zmk. 16,1 9—31. Ew . św. Ł uk. 14, 16—24. ). czerw. 7. @ ra. 14 rano
29 N. I p . ś w . T r J f f . ( J 2 po św.Tr.M. 1.5 7.49! 0,5' 11 14 30 P. Ferdynanda F erdynanda 1.5 7.50! 0.31 12.16
31 W. Petroneli Angeli 1.4 7.51 0.56 1.19
Chłodny i w ilgotny maj przynosi rolnikom raj. Po suchym maju nastę
puje m okry czerwiec.
Kto komu jam ę kopie, sam do niej wpadnie. Kto wiele żąda, niczego się nie doprosi. K to po czyje rączką, to dyabli po jego wózkiem. W trzech rzeczach mam y upodobanie: w zgodzie pomiędzy braćm i, w miłości bliźniego i w zgodzie pom iędzy mężem i żoną.
Polować wolno na głuszca i na sarnika.
Jaki będzie czas?
Stuletni kalendarz przepowiada: Pięknie do 6., potem kilka dni w iatr i surowo, od 8. do 18. sucho i ciepło, od 25. do 29.
ciepły deszcz.
Nów dnia 7. o godz. 10. min. 1 wieczór.
Pierwsza ćwierć dnia, 14. o godz. 4. min. 24 po poł.
Pełnia dnia 21. o godz. 9. min. 15 wieczór.
Ostatnia ćicierć dnia 29. o godz. 10. min. 44 wieczór.
r
H l L CtLi.}.--- / ś . -.{j,
U L
Dni 30 Ćerven C z e f W i e C Juni Dni 30
1 pnie
>dnia
Święta ewangelickie
Święta rzym.-katolickie
Słońca
Znaki niebies.
Księżyca
tyg< w sch. g . m .
zach .
g. m. w sch . g . m. g . m.zach .
1 Śr. N ikodem a Gracyana 4.4 7.52 1.21 2.24
2 Cz E fraim a E razm a 4.3 7.53 1.48 3.30
3 P . E razm a Klotyldy 4.2 7 54 'if# 2.19 4.39 4 S. K arp a F ranciszk a 4.2 7.55 2.54 5.49 23. E w . św. Łuk. 1 4 ,1 6 -2 4 . Ew. św. Ł uk. 1 5 ,1 —10. 6. o 7. © m. 14 rano' 5 N . 2 po św. T r . B. 3 p o św . Tr. B. 4.1 7-55 'M ' 3.36 6.57 6 P . Benignusa @ N orberta 4.1 7.56 W 4.26 8.1
7 W . Lukrecyi Roberta 4.0 7 56 H i; 5.25 8.58
8 Sr. M edarda M edarda 4.0 7.57 6.32 9.47
9 Cz. Prim . i F. Prim . i F . 3.59 7.57 m 7.45 10.28 10 P. Onufrego M ałgorzaty 3.59 7.58 l7Y> 9.0 11.4 11 S. Barnabasza ' B arnabasza 3.59 7.59 # 10.14 11.36
2 4 . Ew. św Łuk. 1 5 ,1 —10. Ew. św. Ł u k . 5 ,1 — 11. 12. o 9. 3) m 59 wiecz.
12 N . 3 p o ś w . Tr. ]j) 4 po św . Tr. J . 3.598.0 # 11.28 rano
13 P . Tobiasza A nton, z P. 3 588.0 4 ? 12.41 0.5
14 W. A ntonii Bazyliusza 3.588.1 1.51 0.35
15 Sr. W ita W ita i Mod. 3.588.2 2.59 1.5 16 Cz. Justy n y Benona 3.588.2 CMC 4.6 1.35 17 P . L au ry Adolfa bisk. 3.58 8.3 CM, 5.9 2.8 18 S. Gerwazego Gerwazego 3.58 8.3 m 6.8 2.46
25. Ew. św. Ł u k . 6, 3 6 —42. Ew. św. M at. 5 ,2 0 —24. 20. o 10 m. 41 prz. p.
19 N . 4 p o ś w . Tr. S. 5 po św . Tr. J . 3.58 8.3 m 7.2 3.29 20 P . Sylasa (§) Sylweryusza. 3.58 8.4 7.50 4.17
21 W. Albanusa Alojzego 3 58 8.4 8.32 5 10
22 Sr. Achacyusza Paulina B. 3 5 9 8.4 9.8 6.6 23 Cz. Bazyliusza E deltrudy 3.59 8.4 & 9 40 7.4 24 P. J a n a Chrzciciela Ja n a Chrzciciela 3.59 8.4 10.9 8.3
25 S. Prospera Prospera 3.59 8.4 A 10.35 9.3
26. Ew . św. Ł u k .5 ,1—11. Ew . św .M ark. 8, 1— 9. 28. o 2. C m. 17 po poł. • 26 N . 5 po św .T r. J . 6 po św .T r. W. 4.0 8.4 11.0 10.4 27 P. Filipiny W ładysław a 4.0 8.4 11.24 11.5 28 W. Leona ( Leona I L p. 4.1 8.4 11.50 12.8 29 s . Piotra i Paw. P iotra i Paw. 4.1 8.4 K rano 1.12 30 Cz. Pawła W. św. Paw ła |4.2 8.4 0.18 2.18
Czerwiec.
Jednym ciosem drzewa nie ze
tniem y. Płać gotówką, jeżeli kupujesz towar. Kiedy jest traw a w pełnym rozkwicie, wtedy masz ją kosić.
Lenistwo jest nieprzyjacielem człowieka, k tó ry jego ciało osłabia;
praca zaś najlepszym przyjacielem, który mn znowu siły dodaje.
Ile deszczu przed świętym J a nem, tyle pogody po świętym J a nie; ile zaś pogody przed świętym Janem, tyle deszczu po św iętym Janie.
Polować wolno na jelenia i na sarnika.
ja k i będzie czas?
Stuletni kalendarz przepowiada: Pięknie do 8., 9. i 10. deszcz, potem ranna mgła do 13., odtąd do 23. deszcze, od 24. pięknie aż do końca.
Nów dnia 6. o godz. 7. min. 14 rano.
Pierwsza ćwierć dnia 12. o godz. 9. min. 59 wieczór.
Pełnia dnia 20. o godz. 10. min. 41 przed poł.
Ostatnia ćwierć dnia 28. o godz. 2. min. 17 po poł.
Dni 81 Ćeryenec L i p i e C Juli Dni 3 f
Dnie
J tygodnia
Święta ewangelickie
Święta rzym.-katolickie
Słońca
Znaki niebies. .
Księżyca (
wsch.
g. m. zach. g . m . wsch. g . m. g- zach. m. 11
i P . Teobalda Teobalda 4 2 8.4 0.50 3.26 1
2 S. Nawiedz. PM . Nawiedz. NPM . 4.3 8.4 1.27 4.35 1
2 7 . E w .ś w .M a t. 5, 20 —26. Ew . św. M at. 7 ,1 5 — 21 5 o 2. @ m. 36 po poł.
3 N . 6 p o ś w . T r .K . 7 p o ś w . T r . H. 4.4 8.4 2.12 5.41
4 P . U lryka U dalricha 4.4 8 3 3.6 6.42
5 W . Szarloty @ Cyryla i M et. 4 5 8.3 HUS 4.10 7.36 6 S r. Izajasza Izajasza 4 .6 . 8.3 5.22 8.23 7 Cz. W ilibalda W ilibalda 4 7 8 3 m 6.38 9.3 8 P. Kiliana E lżbiety K r. 4 7 8.2 7.56 9.38
9 S. Alojzyi A natolii 4.8 8.1 9.12 10.9
2 8 . Ew . św. Mat. 9 ,3 5 — 38. Ew. św. Ł u k . 1 6 ,1 —9. 12. o 5. 3) m . 15 rano
10 N. 7 p o ś . T r . 7 Br. 8 p o ś . T r . Am.4.9 8.1 # 10.27 10.39 i i P. Piusa P iusa I. p. 4.108.0 a f t 11.4011.8 12 W. H enryka J ) H enryka 4.11 7.59 a f t 12.50 11.39 13 Śr. M ałgorzaty M ałgorzaty 4.12 7.58CHfc 1.57 rano 1
14 Cz. B onaw entury B onaw entury 4.13 7.58c mmW 3.2 0,12 [ 15 P. Rozesł. Ap. Rozesł. Ap. 4.14 7.57 m 4.2 0.48 1 16 S. R uty M aryi Szk. 4.15 7.56 m 4.57 1.29
2 9 . E w . św. Mat. 7, 1 3 - 2 3 . Ew. św .Ł u k . 19, 4 1 —47. 20 O 1 . © m. 7 rano 1 17 N. 8 p o ś w . T r . A. 9 p o ś w . T r . A . 4.16 7.55 m 5.47 2.14 I 18 P. M aterna F ry d eryk a 4.17 7.54 6.31 3.4 i
19 W. Rufina Aurelii 4.18 7.53 7.9 3.59 I
20 Śr. Eliasza (§) Czesł. i K. 4.19 7.52 A 7.43 4.55 I 21 Cz. Pauliny Praksedy p. 4.21 7.51 A 8.13 5.55 I 22 P. Magdaleny M aryi Magdaleny 4.22 7.50 A 8.40 6 53 [
23 S. Apolinarego Apolinarego 4.23 7.49 «8HW< 9.5 7.55 I
8 0 . E w .św .Ł u k . 1 6 ,1 — 12. E w .ś w .Ł u k . 18, 9— 14. 28. o 3. C m. 19 rano
24 N. 9 p o ś . T r . Kr. 10 p o ś . T r . Kr. 4.24 7.48 9.30 8.56 25 P. Jakóba ap. Jak ó b a ap. 4.25 7.47 9.55 9.57
26 W, A nny A nny 4.27 7.46 10.21 11.0
27 Sr. M arty Pantaleona 4.28 7 44 10.50 12.3 28 Cz. Pantaleona ( W ik tora 4.29 7.43 11.24 1.9
29 P. Beatrycy M arty 4.30 7.41 ran o 2.15
30 S. Abdona A bdona i S. 4.32 7.40 0.4 3.21
3 1 . Ew. św .Ł uk. 1 9 ,4 1 — 48. Ew. św. M arka 7 ,3 1 — 37. 3. sierp. 9. © m. 17 wiecz. 1 \
3 1 |N .| l O p o ś . T r . E r. j 11 p o ś . T r . I g n .4 .3 3 |7 .3 9 |t f | 0.52 4.241 f
Lipiec.
Przygotować i wyczyścić sto
doły dla żniwa, popraw iać dachy na stodołach, napraw iać m łockar
nie. N ajprzód rozm yśl, a po
tem rozpoczynaj. G dy słońce świeci na świętego Jak ó b a, będzie w ielka zima.
Jedno kłam stwo ciągnie zwy
kle dziesięć innych za sobą. Bóg da cielę, ale nie da powroza nań.
Chociaż kto na długo pożyczył, to jeszcze nie darow ał.
Polować wolno na sarnika i ptastwo błotne.
Ja k i będzie czas?
Stuletni kalendarz przepowiada: W ielkie gorąco, od 15. do 21. deszcze a potem pięknie aż do końca.
Nów dnia 5. o godz. 2. min. 36 po poł.
Pierwsza ćwierć dnia 12. o godz. 5. min. 15 rano.
Pełnia dnia 20. o godz. 1. min. 7 rano.
Ostatnia ćwierć dnia 28. o godz. 3. min. 19 rano.
- 3 '
. 2*
Dni 31 S rpen Sierpień A ugust Dni 3
| Dnie Święta Święta Słońca M 2 Księżyca
j tygodnia ewangelickie rzym.-katolickie wsch. g- ™-g. TT.zach. fl-g
N-g wsch. g. m. zach.
g. m.
1 P. P io tra w okow. P io tra w okow. 1.34 7.37>#g 1.50 5.21 2 W. G ustaw a Porcyunkuli 4.35 7.36 2.56 6.11 3 Śr. A ugusta © Szczepana 4.37 7 . 3 5 ^ 4.10 6.56 4 Cz. Dominika Dom inika 438 7 . 3 3 ^ 5.28 7.34 5 P. Oswalda N PM . Śnież. 4 407.32|<F 6 47 8.8 6 S. Sykstusa Przem ień. P. 4.41 7 - 3 0 |# 8.5 8.39 3 2 . Ew. św. L ak . 1 8 ,9 —14. Ew św .Ł u k . 1 0 ,2 3 —37. 3. o 9. ©m. 17 wiecz.
7 N. 11 po św.Tr. D. 12pośw.Tr.K,4.42 7.28 a 9.21 9.10
8 P. Cyryaka C yryaka 4.44 7.27 Ay/1v.,10.35 9.42 9 W. Rolanda Romana 4.45 7.26 C§£ 11.45 10.15 10 Sr. W awrzyńca ']) W aw rzyńca 4.47 7.25 G§£ 12.52 10.50 11 Cz. Hermana Z uzanny P. 4.48 7.23 c m 1.55 11.29
12 P. Klary K lary P. 4.49 7.21 2.52 rano
13 S. K asyana K asyana 4.51 7.19 # 3.44 0.1 3 3 . Ew. św. M ark .7 ,3 1 — 37. Ew . św. Ł u k .1 7 ,1 1 — 19. 10. o 3. 3) m. 13 po poł.
14 N. 12pośw .T r.E , 13po św.Tr.E.4.52 7.17 & 4.30 1.2 15 P. Zaślub. PM . W n i e b . N F M . 4.53 7.16 5.10 1.55
16 W. Rocha Rocha 4 54 7.14 5.45 2.51
17 Sr. Ber tram a B ertram a 4 55 7.12 £ 6.16 3.49 18 Cz. Agapeta . (g> Heleny 4.57 7.10 6.44 4.48 19 P. Sebalda Ludw ika 4 58 7.8 • m *>zm> 7.10 5.48
20 S. B ernarda Szczepana 4 59 7.6 7.35 6.49
8 4 . Ew . św. Ł u k . 1 0 ,2 3 -3 7 . Ew . św. M at. 6, 2 4 -3 3 . 18. o 4.
(D m. 28 po poł.
21 N. 13 po św.Tr. A. 14po św .Tr. J. 5.1 7.5 <S5®K 8.0 7.50 22 P. Tymoteusza Tym oteusza 5.2 7.3 8.26 8.52 23 W. Zacharyasza Filipa b. 5.4 7.1 K 8.54 955
24 Sr. Bartłomieja B artłom ieja 5.5 6.59 9.26 10.58 25 Cz. Ludw ika L udw ika kr. 5.7 6.57 10.2 12.3 26 P. Zefiryna ( Zefiryna 5.8 6.55 tr 10.45 1.7
27 S. G ebharda Józefa K. 5.9 6.53 w11.37 2.9
3 5 . E w .ś w .Ł u k . 1 7 ,1 1 —19. E w . ś w .Ł u k . 7, 11 — 16. 26. o 4. c m. 51 po poł.
28 N. 14 po św.Tr. A. 15 po św.Tr. A.5.116.51 n rano 3.7
29 P. Ścięcie Ja n a Ścięcie św. Ja n a 5.12,6.49 0.37 3.59 30 W . Rebeki Róży z Lim y 5.14 6.47 1.45 4.45 31 s . Pauliny R ajm unda 5 .156.45 2.59 5.26[
Sierpień.
W cześnie sprowadzać zboże z pól. Ścierniska obsiać rzepa lub po
ganką. W sierpniu jest najwięcej pracy: nie unikaj jej.
Jeżeli w sierpniu są wielkie mgły, bywa zw ykle pogoda. K ażde
mu wystarczy maly kaw ałek ziemi, kiedy legnie w grobie. Nieporządek nie przynosi zysku. D w a gwoździe starcza, aby zam knąć trum nę, jeden nazywa się rozkoszą, drugi troską.
Polować wolno na sarnika i na ptastwo wodne i błotne.
Jak i będzie czas?
Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku wielkie gorąco, od 5. do 19. deszcze, p o t e m jeden piękny dzień, odtąd aż do końca zmienne powietrze.
Nów dnia 3. o godz. 9. min. 17 wieczór.
Pierwsza ćwierć dnia 10. o godz. 3. min. 13 po poi.
Pełnia dnia 18. o godz. 4. min. 28 po poł.
Ostatnia ćwierć dnia 26. o godz. 1. min. 51 po poł.
