KALENDARZ
NA R O K Z W Y C Z A J N Y
i4
t -
!!
i
D R U K A R N I A P . MI TRĘGI W CI ESZYNI E
I I
Najstarszy
s p e c j a l n y s k ł a d s u k n a n a Ś l ą s k u C i e s z y ń s k i m
GUSTAW POLLAK CZESKI CIESZYN
p o l e c a swój b o g a t y wybór w materjach różnych gatunków
dla panów i pań
oraz n ow ości na jakie i suknie stroju śląsk iego!
O b sługa fachowa!
N i s k i e c e n y !
-==M. FASAL, C I E S Z Y N
= -Fabryka lik ieró w , so k ó w i w in o w o c o w y c h
z a ł ó ż , w 1868
S p e c . : C i e s z y ń s k a g o r z k a M a r k a , , W O J K O “ , , O R A N Ż A D A - A M B R O S I A - C Y T R O N A D A “ W s z y s tk ie g a t u n k i p i e r w s z o r z ę d n y c h w in o w o c o w y c h .
}
P o le c e n ia g o d n y s p e c ja ln y d o m m o d y
„ THE G E N T L E M A N “
S. H U P P E R T
S a s k a K ę p a C Z E S K I C I E S Z Y N , S a s k a K ę p ft O g r o m n y w y b ó r w n a jm o d n ie js z y c h m ę s k ic h k a p e lu s z a c h , b itff^ tty » k r a w a ta c h , a n g ie ls k ic h p u lo w e r a c h , s w e tr a c h , k a m iz e lk a c h s p o r to w y c h , ty r o ls k ic h p ła s z c z a c h H u h e r tu s a , d e s z c z o c h r o n a c h , la sk a c h ,
n a jn o w s z y c h d a m s k ic h to r e b k a c h i t. d.
C e n y fa b r y c z n e ! N a js o lid n ie js z a o b s łu g a !
KALENDARZ
EWANGELICKI
na rok zw y cza jn y
-*» 1930 a -
Wydany przez grono pastorów
Rocznik czterdziesty d ziew iąty
C I E S Z Y N
N a k ł a d e m T o w. E w a n g e l i c k i e g o w C i e s z y n i e O d b i t o c z c i o n k a m i d r u k a r n i P. M i t r ę g i
Je z u s w O grojcu.
1930
R ok 1930 je st ro k ie m z w y c z a jn y m o 365 dniach.
Co b ę d z ie w 1930 rok u .
M ów ią ludzie, że p ro ro c tw a w ię c e j się nie p ełn ią, a k a le n d a rz to Jgarz. A w ła ś n ie to je s t n a jw ię k sz e k ła m stw o . P r o r o c tw a się -spełniają dziś lepiej, niż d aw n iej, a k a le n d a rz m e łze. T y lk o ze w n a sz y c h k a le n d a rz a c h p r o ro c tw już p ra w ie n iem a i m y ich m e zn am y . T e n i ów w spom ni- sobie je sz c z e n ie k ie d y jak ieś p r z y s ło w ie i jak ieś p ro ro c tw o , k tó r y w y p o w ia d a ł jego s ta r y ojciec, a jak ch w ilo w o nie w id z i w y p e łn ie n ia d d sło w n e g o , to s k rz y w i us a i s z y d e rc z o w o ła : B ajk i k a le n d a rz o w e ! ;
Z p ro ro c tw e m je st ta k jak z alfab etem . Je żeli z n a sz A. i 13 i U to je sz c z e c z y ta ć nie p o trafisz. M usisz zn a ć c a ły a lfab e t i m usisz um ieć sk ła d a ć lite ry w zg ło sk i a z g ło sk i w sło w a : A p o tem jeszcze n ie k ie d y s ta n ie s z głupi n a d k sią ż k ą , z k tó re j d ru g i w y c z y ta naj w ię k sz e m ą d ro ści. D la ty c h , k tó r z y w p ro ro c tw a c h c z y ta c um ieją, i dla ty ch , k tó rz y się te g o u c z y ć chcą, sk ła d a m y w n a sz k a le n d a rz te g o ro c z n y c a łą k się g ę n a jle p sz y c h i n a jp e w n ie jsz y c h p ro ro c tw , z k tó ry c h m o żn a w y c z y ta ć , jakim b ęd z ie ro k 1930 a n a w e t m o żn a w y c z y ta ć , co się w nim d ziać będ zie.
P la n e tą p a n u ją c ą je s t S aturn.
S a tu rn n a le ż y do n a jja śn ie jsz y c h g w ia z d im niebie. O d sło ń ca o d d alo n y je st 1338 do 1497 m ilionów k ilo m e tró w , o d ziem i 1 9 do 1646 m iljonów k ilo m e tró w . Ś re d n ic a jego w y n o si 119.746 ki o- m etró w , o b ję to ść je st 95 ra z y w ię k s z a od o b jęto ści ziem i, n a to
m iast 3500 r a z y m n ie jsz a od o b jęto śc i sło ń ca. S a tu rn o b ra c a się raz ko ło w ła s n e j osi w p rz e c ią g u 10 go d zin 29 m inut, a sło ń ce o k rą ż a w p rz e c ią g u 10.759 dni ziem skich. S a tu rn p o sia d a 10 k s ię ż y c ó w . J e s t n a jo so b liw sz y ze w s z y s tk ic h p la n e t n iety lk o z p o w o d u w ielk iej ilości k sięży có w , lecz ta k ż e z p o w o d u teg o , że p o sia d a p o tró jn y pierścień, sk ła d a ją c y się z o grom nej lic z b y ciał, o b ra c a ją c y c h się do k o ła S a tu rn a .
C ztery pory ro k u a s tr o n o m ic z n e g o .
(C zas śro d k o w o -e u ro p e jsk i).
W i o s n a z a c z y n a się 21 m a rc a o godz. 9 m in. 30.
L a t o z a c z y n a się 22 c z e r w c a o godz. 4 min. 53.
J e s i e ń z a c z y n a się 23 w rz e ś n ia o godz. 19 min. 36.
Z i m a z a c z y n a się 22 g ru d n ia o godz. 14 min. 40.
Z a ćm ien ia w ro k u 1930.
(C zas śro d k o w o -e u ro p e jsk i).
W roku 1930 b ęd ą 2 z a ć m ie n ia sło ń c a i 2 zaćm ien ia k się ż y c a , z k tó ry c h w śro d k o w ej E u ro p ie ty lk o m ałe, c z ę śc io w e zaćm ienie k się ż y c a 7 p a ź d ziern ik a b ę d z ie w id o c zn e.
I. C zęściow e zaćm ienie k się ż y c a 13 kw ietnia.
P o c z ą te k zaćm ienia o godz. 6 m in. 21.
Ś ro d ek zaćm ienia o g odz. 6 m in. 51.
Koniec zaćm ienia o godz. 7 m in. 36.
Zaćm ienie będzie w id o c z n e n a p o łu d n io w y m z ach o d zie E u ro p y i północnym zachodzie A fryki, na, o cea n ie A tlan ty ck im , w P ó łn . i P ołudn. A m eryce i n a o ce an ie S p o k o jn y m z w y ją tk ie m jego z a chodniej części.
II. P ierścieniow ate ca łk o w ite zaćm ienie słoń ca 28 kw ietnia.
P o c z ą te k zaćm ienia w o g ó le o godz. 17 m in. 20.
P o c z ą te k c en tra ln eg o z a ć m ie n ia o godz. 18 min. 26.
Koniec ce n traln eg o z a ć m ie n ia o g o d z. 21 m in. 40.
K oniec zaćm ienia w o g ó le o godz. 22 m in. 46.
Zaćm ienie będzie w id o c z n e w p ó łn o c n o -w sch o d n iej Azji, na północnej części oceanu S pok o jn eg o , n a p ó łn o cn em m o rzu L o d o w a łe m , w półn. A m ery c e i n a p ó łn o c n y m O cean ie A tlantyckim .
— 5 —
III. C zęścio w e zaćm ienie k się ż y c a 7 października.
P o c z ą te k z a ć m ie n ia o godz. 19 m in. 46.
Ś ro d e k z a ćm ien ia o godz. 20' m in. 7.
K oniec z a ć m ie n ia o godz. 20 m in. 27.
To n ie z n a c zn e zaćm ien ie b ę d zie w id o c z n e w E u ro p ie, Azji, A fryce, n a o c e an ie In d y jsk im i w A ustralii.
IV. C ałk ow ite zaćm ienie słoń ca 21 i 22 października.
P o c z ą te k zaćm ien ia w o g ó le 21 p aźd z. o godz. 20 m in. 4.
P o c z ą te k c e n traln . z a ćm ien ia 21 p a ź d z . o godz. 21 m in. 5.
K oniec ce n tra ln . z a ćm ien ia 22 p aź d z. o g odz. 0 m in 22.
K oniec z a ćm ien ia w o g ó le 22 p aźd z. o godz. 1 m in. 23.
Z aćm ienie b ę d z ie w id o c z n e w e w sch o d n iej A ustralji, na p o łu d n io w ej cz ę śc i o c ean u S pok o jn eg o i w p o łudn. cyplu P o łu d n . A m ery k i.
k tó r y ro z p o c z ą ł się w so b o tę, 5 p aźd z. 1929, je st ro k iem z w y k ły m o 353 dniach i k o ń c z y się w p o n ied ziałek , 22 w r z e ś n ia 1930, po
czerń w e w to re k , 23 w rz e ś n ia ro z p o c z y n a się ro k 5691, k tó ry jest ro k iem z w y c z a jn y m o 354 dniach.
R ok tu r e c k i 1348
k tó r y ro z p o c z ą ł się w niedzielę, 9 c z e rw c a 1929, je st ro k iem z w y k ły m o 354 d n iach i k o ń c z y się w e śro d ę , 28 m a ja 1930, poczem w e c z w a rte k , 29 m a ja ro z p o c z y n a się ro k 1349, k tó ry je st ro k iem p rz e s tę p n y m o 355 dniach.
D w a n a śc ie z n a k ó w n ie b ie s k ic h
Znaki w io sen n e:
trf Baran
#ł* Byk Bliźnięta
Znaki letnie: Znaki jesienne:
•HE Bak * Waga
«ł* Lew hk Niedźwiadek Panna t Strzelec
Znaki zimowe:
Koziorożec A Wodnik
* Ryby
R ok ż y d o w sk i 5690
(Januariuś)
Styczeń
ma dni 31.Dnie Święta
ew angelickie
Święta rzym.-katolickie
S ł o ń c a
Znak K s ię ż y c a wsch
g. in zach
g. m nieb wsch g. m zach
g. m
1 Sr. N o w y R ok N o w y Rok 73 15® Q2 , 7 « 2 Czw. Abla i Seta M akarego 731 155' A Q5£ ifc25
3 Piąt. E nocha G enow efy 731 155f A 102C1Q33
4 Sob. Izabelli Tytusa 731 1559 A 104( 2042
1 T y d z ie ń . Ew. Mat. 2, 13—23. Lekcja 1 Piotr. 4. 12-19. 8 0 4 ) m in. 1 1.
5 N . p. N. R Sz. p. N . R. Im. Jez. 731 1 f)0,) 1057? J 50 6 P on. Epifanji Św. 3 Króli 730 lfj01 , , 1 2 2?,59
7 Wt. Izydora W alentego 73016°2 H 26
8 Śr. Erharda 9 Sew eryna 73016°3 ,1 4 1 O00
y Czw. Marcjanny Juljana 7291604 , , S 9 ,22
10 Piąt. Pawła pust. Paw ła pust. 729 , 6 °6 tw* 1220 239
11 Sob. Matyldy H ygina 729 1607 (IW* 1248 401
2 T y d z ie ń Ew. Łuk. 2, 41—52. Lekcja Rzym. 12, 1—6. 14 0 2 3 ® min. 2 1. 12 N . 1 p. Ep. Reinh. 1 p. 3 Kr. Ern. 72816°8 W 1327 525
13 Pon. H ilarego H ilarego 7281610 t ł 1423 6 45
14 Wt. 1 Feliksa ® Feliksa 727 16u ■m 1555 752
15 Śr. Maura Maura 726 Ifi13 •4E ,7 0 1 8 42
10 Czw. M arcelego M arcelego 725 1614 r? 1831 Q19
17 Piąt. A ntoniego p. A ntoniego pust. 725 1618 1Q59 q46
! 18 Sob. Pryski Pryski 724! 617 ł - 2122, 0°8
3 T y d z ie ń . Ew. |on. 2, 1—11. Lekcja Rzym. 12, 7—16. 21 0 17 C min. 7.
19 N . 2 p. Ep. Sary 2 p ..3 Kr. Kan. 723 1618 224010 26 20 Pon. F a b .i Seb. Fab. i Seb. 723 1620 s*1 2357 1042
21 Wt. Agnieszki c Agnieszki 722 1621 sh 1058
22 Sr. W incentego W in cen tego 7 21 1623 <«• l 11U 17
23 C zw . Em erencji Zaś'. N . M. P. 720l f t 25 nie 223 , , 3 6
24 Piąt. Tym oteusza T ym oteusza 719 | 6 26 Hl€ 335, 2 °3 2 b Sob. Nawr. Pawła Nawr. św. Pawła 718 , 6 28 i? 444 1236
4 T y d z ie ń . Ew. Mat. 8, 1—13. Lekcja Rzym. 12. 17-21. 29 0 20 • min. 7.
26 N. 3 p. Ep. Pol. 3 p . 3 Kr, Pol. 717 | 629 f>47 n 17
27 Pon. Jana Złot. Jana Złot. 716 1631 fi411 4 °9 | 28 Wt. Karola W. Juljana 714 16 33 <35 7251 f>10l
2 y Śr. Walerjana • Franc. Salez. 713 lf)34 «* 758 lf)15!
30 Czw. Adelajdy Martyny 712 1636 A 8 2417 “ I
3 11 riąt W irgiljusza Piotra 711 1637| A 8 45 I 8 33
Styczeń 1930,
P ozostań ze mną, Zbawicielu mój!
Nie jestem godzien, jednak p rzy mnie stój!
T yś św iatłość 'moja, w szy stk a r a dość ma,
Bez Ciebie smutno mi, a w duszy ćma!
P ozostań ze m ną; św iat pogrążon w ztem,
Ujmij mą dłoń i zasłoń pierzem Sw e’m;
Choć strom a życia droga, jedno zdarz,
Bym kiedyś mógt oglądać 'I woją T w arz.
Pan będzie św ia tło ścią tw oją w ieczn ą, a B ó g tw ój sła w ą tw oją. Izaj. 60, 19.
K alendarzyk biblijny.
Rano 1. P salm 90.
2. Mat. 3 ,1 — 12.
3. Jan 1, 29—34.
4. Jan 2,13—25.
5. Jan 4. 1—14 6. M ar. 1,15—22.
7. Jan 4, 27—42.
8. Jan 1, 35—42.
9. Luk. 4,14—30.
10. Luk. 4, 31—44.
11. M at. 5, 27—48.
12. Mat. 7, 1— 14.
13. M at. 8, 28—34.
14. Mat. 9, 27—38.
15. Jan 1, 43—51.
16. M at. 10,1— 15.
Wieczór Luk. 4,16—21.
Mat. 3', 13— 17.
Jan 1, 35—51.
Jan 3, 23—36.
Jan 4,15—26.
Izaj. 49,1— 13.
P salm 126.
P salm 8.
Mat. 4,12—25.
Mat. 5, 1— 19.
Mat. 6 ,1 — 18.
M at. 7,15—29.
Mat. 9, 9— 17.
P salm 29.
P salm 53.
Luk. 7, 36—50.
Rano Wieczór
17. Mat. 13,31—35. Luk. 9, 57—62.
18. Mat. 13, 44—52. Luk. 10, 38—42.
19. M at. 13, 53—58. Luk. 11, 37—54.
20. Jan 5 ,1 — 16. Jan 5, 17—30.
21. Jan 5, 31—47. P salin 38.
22. 2 Mojż. 20,1—202 Mojż. 21, 24—36.
23. Izaj. 1, 1— 18. P sahn 73.
24. Izaj. 2 ,1 — 19.
25. Izaj. 5,1—7.
26. Izaj. 6 ,1 — 13.
27. Izaj. 26,1— 12.
28. Izaj. 26,13—21.
29. 2 Mojż. 22.
30. Izaj. 41,1— 14.
31. Izaj. 43, 1— 13.
-19.
P salm 84.
P salm 86.
P salm 87.
P salm 89,1- P salm 18, 1—20.
P salm 32.
P salm 68,1— 12.
P salm 100.
Przypom nienia na styczeń .
U łożyć plan obsiewów wiosennych. Zakupić potrzebne do siewu zboże, nasiona, nowe odm iany ziemniaków, sztuczne naw ozy. Młocic i czyścić ziarno do siewu. Zwieźć drzewo na budulec, na opał, węgle, lód. W yw ozić mierzwę, szlam , urabiać kom posty. Zrebne klacze od
żyw iać dobrze i przep io w ad zać je codziennie. Swime utrzym yw ać ciepło Dbać o drób, ponieważ zaczyna jeść jaja. P r z e jr z e ć narzędzia rolnicze i poczynić potrzebne napraw y. B ydło dobrze karm ie i u trzy- w ym ać w porządku. D aw ać krow om i owcom soli. Obejrzeć młode i sta re drzew a, czy niema uszkodzeń, poobcinac suche, lub n azbyt roz
rosłe gałęzie. Rozpocząć skrobanie k o ry na drzew ach i bielenie drzew.
Nawozić gnój z ustępu i stajni. W pasiece usuw ać w szystko, co za
kłóca spokój, strzec pszczoły od m yszy, w yrąbyw ać przeręble.
W domu szyć, napraw iać bieliznę i sp rzę ty domowe, skubać pierze i prząść kądziel.
Styczeń.
Na N ow y Rok p rzy b y w a dnia o za
jęczy skok.
Na T rzech Króli — o skok dalej.
Zgnita ziłna, zgite lata P rzep o w iad a s ta ry tata.
Na N ow y Rok pogoda Będzie w polu uroda.
Jeśli w styczniu deszcze leją.
Nie ciesz się w ielką nadzieją.
Jaki będzie c z a s?
Stuletni kalendarz przepow iada: Od 2 do 4 pochm urno i miernie zim no; 6 deszcz i śnieg; 9 pochm urno; 12 śnieg; 13 pochm urno i w ia tr - 14 sm eg; 16 pochm urno i w ia tr; 21 bardzo zim no; 22 i 23 w iatr i sm eg; 24 i 25 jasmo i bardzo zim no; 29 i 30 śnieg i zaw ieja- 31 b a r
dzo zimno.
Pierw sza kw adra dnia 8 o godz. 4 min. 11 Pełnia dnia 14 o godz. 23 min. 21.
Ostatnia kw adra dnia 21 o godz. 17 min. 7.
N ów dnia 29 o godz. 20 min. 7.
(Februarius)
Luty
m a dni 28.Dnie Święta
ew angelickie
Święta, rzym.-katolickie
S ł o ń c a
Znak K s ię ż y c a wsch
g. m zach g. m nieb wsch g. mB- m.zach.
l Sob. Brygidy Ign acego J0S , ó 36 3S g 0 3 j lQ 42
5 T y d z ie ń . Ew. Mat. 8, 23—27. Lekc a Rzym, 13, 8—10. 6 O M OO W min. 26.
2 N. O c z . M. P. N. M. P. Grom n. 7081641 Q182049
3 Pon. Błażeja Błażeja 707 1613 -ar- 9322158
4 Wt. Weroniki Weroniki 705 I644 o# 9472 3 ° o
5 Sr. Agaty Agaty 704 l ó46 1004 ---
6 Czw. D oroty » D oroty 7021647 mf* 1022 O23
7 Piąt. Ryszarda R om ualda 700 1648 1046 140
8 Sob. Salom ona Jana 659 1650 ,1 1 8 301
6 T y d z ie ń . Ew. Mat. 13. 24-30. Lekcja Kolos. 3, 12-17. 13 0 9 ® min. 39.
9 N. 5 p. Ep. Apol. 5 p. 3 Kr Ap. 657 1651 H 1204 420! 10 Pon. Gabrjela Scholastyki 656 16-53 HSS 1306 532|
11 Wt. Eufrozyny D ezy d ereg o 555 16 55 HK 1425 629
12 Sr. Eulalji Eulalji 654 1657 I553 7i 2|
13 Czw. Kastora ® Katarzyny 6 52 1658 1723 744
14 Piąt. W alentego W alentego 6 5°1700 * 1 8 51 80S|
1 5 Sob. Faustyna Faustyna 64S 1 7 ° i *■ 2 0 14 827|
7 T y d z ie ń . Ew. Mat. 20 1—16. Lekc a 1 Kor. 9 24—10, 5. 20 0 9 f min. 44.
1 6 N. Starozap. Jul. Sept. Jul. 647 1703 rh 2 1 35 845
17 Pon. Konstancji Konstancji 645 17°5 rh 2253 gOl
18 Wt. Zuzanny Flawjana 6421 7 °6 HK --' 919
i y Sr. Gabina Konrada 6 « 17°8 HK 0 °9 939
2 0 C zw . Eucharj. <E Eleuterji 639 1708 MK 1231 0 03 2 1 Piąt. E leonory E leonory 63SI7 11 £ 234 1034 22 Sob. Kat. Piotra Kat. św . Piotra ó 36 17 1 3 341U 12
8 T y d z ie ń . Ew. Łuk. 8, 4—15. Lekcja 2 Kor. 11, 19-12, 9. 28 0 14 • m in. 33. I
23 N. M ięsop . Sew . Sex. Romana 6341 7 14 433 I2°i
24 Pon. Macieja Macieja 6 32l 7 16 5 24 l 3°o
25 Wt W iktora W alpurgi 6 30, 7 18 6° i 1 4 °5
26 Sr. Bogum iła Aleksandra 6 28I 7I9
A 629I513
27 Czw. Leandra Leandra 626, 7 21 A 651 1622
28 Piąt. Romana • Romana ó 24I 722 709 ,7 3 2
Luty
Kto sercu poda ulgi zdrój?
Kto je w ybaw i z boju?
Odzie skołatana dusza ma O dpocznie już w pokoju?
Jak chętnie już w kroczyłaby W przy b y tk i lśniące jasno, Odzie blaski przeradosnych dni Na w ieki nie zagasną.
1930.
Do Zbaw cy pójdźcie w szy scy w y Ciężarem przygniecieni!
O, nie w ypłynie ulgi zdrój W pielgrzym czej tej pustyni.
Co znajdziem w niej. to cień i kłam, To m a ry błyskające,
Zdrój życia z nieba płynie nam I św iatło nie gasnące.
P anie, do kogóż pójdziem y? T y m asz sło w a ż y w o ta w iecz n ego! Ja n 6, 68.
K alendarzyk biblijny.
Rano 1. Izaj. 43, 13—28.
2. Izaj. 44,1— 18.
3. Izaj. 44, 19—28.
4. Izaj. 45,1— 13.
5. Izaj. 45, 14—25.
6. M ar. 6, 7— 13.
7. Mat. 14, 22—33.
8. Jan 6,35-—51.
9. Jan 6,61—71.
10. M at. 16,1— 12.
11. Mat. 17,14—27.
12. Mat. 18,1— 11.
13. Jan 7, 1— 10.
14. Jan 7,11—24.
W ieczói P salm 101.
P salm 102.
P salm 103.
P salm 104,1—18.
P salm 104,19—35.
Mat. 14.1— 12.
Jan 6, 22—34.
Jan 6, 52—60.
Mat. 15, 1—20.
Mat. 16,13—28.
P salm 138.
Mat. 18,12—22.
Luk. 9, 51—56.
Jan 7, 25—36.
Rano 15 Jan 7, 37—53.
16. Jan 8, 12—20.
17. Jan 8,31—45.
18. Jan 9,1—9.
19. Jan 9, 24—41.
20. Mat. 9, 18—38.
21. Luk. 10, 1— 15.
22. Mat. 10, 24—42.
23. Luk. U , 1— 13.
24. Luk. 11, 37—54.
25. Luk. 12; 13—31.
26. Luk. 12, 32—40.
27. Luk. 12, 49—59.
28. Luk. 13, 22—35.
Wieczór Jan 8 ,1 — 11.
Jan 8, 21—30.
P salm 141.
Jan 9, 10—26.
Jan 10, 1— 11.
Luk. 9, 57—62.
Luk. 10, 16—24.
Luk. 10, 25—42.
Mat. 11, 1 6 -2 4 . Luk. 12, 1— 12.
P salm 91.
Luk. 12, 41—48.
Luk. 13, 10— 17.
Luk. 14, 25—35.
Przypom nienia na luty.
W y b rać do siewu ziarno doborow e; zm iana nasienia winna być dokonyw ana co 5 lub 6 lat. W y porządzić n arzędzia do upraw y roli.
Łam ać skorupę lodową na ozim inach wałem kolczastym , broną żelazną, lub w yoryw ać bruzdy w wysokim śniegu. Młockę koniczyn, traw i nasion ukończyć, przebierać często zboże, zw łaszcza gdy nieco wil
gotne. Ziemniaki przebierać w dni ciepłe; nasienne w ybierać starannie i przenieść z piwnicy do m iejsca przewiewnego i suchego. O tw ierać okna w śpichrzach w dni suche. Obejść w yloty drenowe. Nawozy sztuczne rozsiać na pola i łąki. Dbać o ruch inw entarza na świeżem powietrzu. Bydło robocze paść obficie, klacze prow adzić do ogierów, czyścić źrebięta, obcinać im kopyta. Owce na latowe jagnięta do
puszczać do barana. Drób strzec przed kunam i i tchórzam i. Gęsiom przygotow ać gniazda, bo w tym miesiącu niosą jaja.
Luty.
W lutym lepszy w ilk p rzy progu, Niźli chłop i koń p rzy pługu.
Jeśli m róz w św ięto Macieja, C zterdzieści dni tegoż nadzieja.
Ody na Grom nice taje, Rzadkie będą urodzaje.
Czasem luty ostro kuty, Czasem luty same pluty.
Jaki będzie c z a s?
Stuletni k alendarz przepow iada: Do 5 bardzo zim no; 6 śnieg i zimno; 8— 10 bardzo zim no; 11 i 12 mniejsze zim no; 13 i 14 silne zaw ieje i śnieg; 15— 20 pochm urno i łagodniej; 21—-28 deszcz, topnie
nie śniegu.
P ierw sza kw adra dnia 6 o godz. 18 min. 26.
Pełnia dnia 13 o godz. 9 min. 39.
Ostatnia kw adra dnia 20 o godz. 9 min. 44.
N ów dnia 28 o godz. 14 min. 39.
(Martius)
Marzec
ma dni 31.Dnie Święta
ew angelickie
Święta rzym.-katolickie
S ł o ń c a Znaki nieb.
K s ię ż y c a wsch.
9 zach.
g. m. wsch
g. m zach.
g m.
1 Sob. Albina Albina 6 22 1 7 24 725 1 8 41
9 T y d z ie ń . Ew. Łuk. 18. 31—43. Lekcja 1 Kor. 13. 3 0 s J> min. 0.
2 N. Zapust. Sym pl. Quin. Sym pl. 6 20 1 7 25 y 40 1950 3 P on. K unegundy K unegundy gis 1 7 27 y552 loo
4 Wt. Adrjana Kazimierza 6 lb 1 728 81U2213
5 Sr. P o pielec *) Fr. P o p ielec Euz. 6 14 1 7 29 flW* 8 " 7?.329
6 C zw . Frydolina Fryderyka 6 12 1 7 31 8 48 —
7 Piąt Felicyty Tom asza z A. 6 io1 732 t ł 917 O48 1 8 Sob. Filem ona « 3> Jana gosI7 3 4 t ł g56 2 06
10 T y d z ie ń . Ew. Mat. 4, 1—11. Lekcja 2 Kor. 6, 1—10. 14 0 19 ® min. 58.
1 9 N. 1 P ost. W st. Pr. 1 Inv. Franc. 6 071786 f i 1049 3 I9 10 Pon. Aleksandra 40 M ęcz. gos 1737 H8S H59 4 2O
i i Wt. Herakljusza Herakljusza 6°3 1739 1321 5 07
12 Sr. G rzegorza W. G rzegorza W. 6 U11740 I 449 542
13 C zw. Ernesta R ozyny 5591 7 42 1617 607
14 Piąt. Zacharjasza ® Matyldy 557i? 43 ¥ , 7 42 629 15 Sob. Krzysztofa D łu gosza 55S1745 & 1Q05 647
11 T y d z ie ń . Ew. Mat. 15, 21—28. Lekcja 1 Tesal. 4, 1—7. 22 o 4 t min. 13.
j l ó N. 2 P ost. Socha 2 Rem. H etb. 5 53 1 7 46 1*1 2028 704
i 17 Pon. Gertrudy G etrudy 5 511748 sH 2 1 44 722
18 Wt. A nzelm a Edwarda 549 1749 nie 2302 740
19 Śr. Józefa Józefa Obi. 546l 7si — 8 °3
20 C zw . Ruprechta N iceta 5 441 7 52 k O18 831
21 Piąt. Benedykta Benedykta 5421754 £ J2B 907
22 Sob. Kazimierza C Oktawjana 540175S 231 Q53
12 T y d z ie ń . Ew. Łuk. 11, 14—28 Lekcja Efez. 5, 1—9. 30 0 15 • min. 46.
23 N. 3 Post. Głocha 3 O culi O tona 5 38 1757 3221043 24 Pon Gabrjela Gabrjela arch. 5 36 1758 402 1 ,5 1 25 Wt. Z w . M. P. Zw. N M P . 5 34 1 8 00 A 433 1259
26 Sr. Emanuela Emanuela 532 1801 A 457 1409
27 C zw. Huberta Ruperta 5 3° 1803 A 5161518
28 Piąt. M alchusa Guntrama 5271804 533 1627
29 Sob. Eustazjusza C yryla 525 1805 547, 737
13 T y d z ie ń . Ew. Jan. 6. 1—15. Lekc a Cal. 4, 21-31. 6 kw. 0 12 J min. 25 30 N. 4 Post. Środop. • 4 Laet. Kw. 523 1806 g°21849 31 Pon. A m osa pr. A m osa pr. 521 180S[ ir? 617 2002
*) Dzień pokutny w bytym zaborze rosyjskim.
Marzec 1930.
Udręczony, potępiony, Zbiczowany, okrw aw iony.
Pod ciężarem naszych win, Pod brzem ieniem niesłychanem , N iebywatem , niewidzianem Pada, mdlejąc^ Boży Syn.
Niosąc grzech mój i niecnotę, Idzie Zbaw ca na Golgotę, A ja kornie proszę Go:
W iedź mię przez uciski, znoje, O dpuść w szystkie w iny moje, Zmiłuj się nad nędzą mą!
P on iew aż jeden za w szy stk ic h umarł, tedy w s z y s c y byli um arłym i. 2 K or. 5, 14.
K alendarzyk biblijny.
Rano Wieczór
1. Luk. 15,11—24. Luk. 15, 25—32.
2. Luk. 17/1— 10. Luk. 17, 20—37.
3. Luk. 18, 1— 10. P salm 13.
4. Luk. 18, 11—28. P salm 39.
5. Jan 10, 22—42. M ar. 10, 1— 16.
6. Jan 11,1— 16. Mat. 19,16—30.
7. Mat. 20, 17—28. M at. 20, 29—34.
8. Luk. 19, 1— 10. Luk. 19, 11—28.
9. Jan 11, 17—31. Jan 11, 32—46.
10. Jan 11, 47—57. P salm 121.
11. Luk. 19, 29—40. Mat. 21,12— 17.
12. Mar. 10,17—34. Jan 1 2 , 1— 19.
13. M ar. 10, 35—52. P salm 105, 1—22.
14. Mar. 11, 1— 10. Psalm 105, 23— 45.
15. M ar. 11, 11— 19. Jan 12. 20—33.
16. Jan 12, 34—50. Mat. 21, 23—33.
Rano Wieczór
17. M at. 21, 33—46. M at. 22, 23—33.
18. Mat. 23, 1— 12. Mat. 23, 13—28.
19. P salm 145. Mat. 23, 29—39.
20. M ar. 12, 38—41. Mat. 24, 1— 14.
21. Mat. 24, 29—36. Mat. 25, 14—30.
22. Mat. 26,1— 19. Luk. 22, 1—6.
23. Luk. 22, 7— 13. Mat, 26, 20—29.
24. Luk. 22,14—38. Jan 13, 12—30.
25. Jan 13, 31—38. P salm 26.
26. Jan 14, 1—21. Jan 15, 1— 15.
27. Jan 15,16—25. Jan 17, 1— 16.
28. Mat. 26, 30—46. Mat. 26, 47—56.
29. Mat. 26, 57—75. Mat. 27, 1—28.
30. Mat. 27, 29—56. Mat. 27, 57—66.
31. Mat. 28, 1— 15. Izaj. 53, 8—12.
Przypom nienia na m arzec.
R ozpoczynać siew y jare. W y siać takie ziarno, które potrzebuje dużo wilgoci: groch, fasolę, w ykę, owies,_ jęczmień. W ałow ać i brono- w ać oziminę. S iać koniczynę m iędzy oziminę. O czyszczac łąki i Ko- niczynę starannie, usuw ać mech, m row iska, kam ienie i kretow m y.
P rz eo ry w a ć obornik pod ziemniaki. Gdzie sucho, bronow ać lucerkę.
M ieszanki na w czesną zieloną paszę siać. R o z sie w a ć. saletrę na zyto.
Ja ra ie ta z lutego oczyszczać w końcu m iesiąca. Ogierki czteroletnie pokładać. Czyszczenie drzew ukończyć, ostrożnie p rz y pięknej pogo
dzie odkryw ać w inogrona, brzoskw inie i morele. R ozpocząc szcze
nienie drzew owocowych, najpierw wisien i śliwek. D rzew ka podle
w ać w ogrodach gnojów ką rozcieńczoną, uw ażać na za razę ag resto w ą; krzew y agrestu podcinać. U pszczół przew ietrzać stebniki, aby w nich nie było za ciepło — odpow. tenip. 7 R. Do staw ów rybnych w prow adzać zarybek.
Marzec.
S uchy m arzec m okry maj, Będzie żyto jako gaj.
Kiedy w m arcu deszczu wiele, Nieurodzaj zboże ściele. • Kto sieje w m arcu.
B ędzie w a rz y ł w garncu;
Kto w maju, Ten w jaju.
M gły w m arcu zapow iadają w czerw cu.
Ja sn y św it na Z w iastow anie Znaczy cz asy zdrow e, tanie.
deszcz
Jaki będzie cz a s?
S tuletni k alendarz p rzepow iada; Do 4 silne w ia try ze śniegiem ; 5 i 6 jasno; 7—9 deszcze; 11 śnieg; 12 surow o; 13 i 14 ładnie lecz zfrnno; 15 śnieg; 16 i 17 jasno i zim no; 18—20 bardzo zimno ze śnie
giem; 21 zimno i w ia tr; od 22' do końca surow o i zimno; 30 śnieg.
P ierw sza kw adra dnia 8 o godz. 5 min. 0.
Pełnia dnia 14 o godz. 19 min. 58.
O statnia kw adra dnia 22 o godz. 4 min. 13.
N ów dnia 30 o godz. 6 min. 46.
(Aprilis)
KwiedeA
ma dni 30.Św ięta ew angelickie
Święta S ł o ń c a naki K się ż y c a
D nie rzym.-katolickie vsch.
m. sach.
j. m. nieb. wsch.
j. m. sach.
. m, 1
2 3 4 5
Wt.
Śr.
Czw . Piąt.
Sob.
T eod ora Amalji Darjusza A m b rożego H ozjasza
H u gon a Franc. z P.
Ryszarda Izydora W in cen tego
519 K18 516 514 512
1809 1811 1812 1814 1815
w t ł
6 33
65s:
719754 g42
ł i 18 ł2 37 ł3 57 ,12
14 Tydzień. Ew, ]an. 8. 46—59. Lekcja Żyd. 9, 11—15. 6 0 12 J min. 25.
6
7
8
9 10 11 12
N.
Pon.
Wt.
Śr.
Czw.
Piąt.
S ob .
5 P. Czarna »
H eg ezy p a Apolonji Dymitra Danjela Leona Juliusza
5 Jud. Syksta H ilarego D io n izeg o Marji Ezechjela Leona p.
Juljusza
5 1°
508
K06 5°3 5 ° i 459 457
1817 1818
1 8 2 °
1821 1823 1824 1826
•«
HK t f t
1*1
Q46 1103
1227 1353 1516
1 6 38 1 ?5 8
2 16 3 06
343 4 u
433 451 5°8
i 15T y d z ie ń . Ew. Mat. 21, 1—9 Lekcja Filip: 2, 5—11. 13 0 6 ® min. 49.
13 14 15 16 17 18 19
N.
P on.
Wt.
S r.
Czw.
Piąt.
Sob.
6 P. Kwietnia ® T yb u rcego Olimpji Charyzjusza Ziel. Czw. R.
Wielki Piątek W ernera
6 Palm , Her.
T yb u rcego Anastazji Turybjusza Wiel. C zw . W. P ią te k W. S obota
455 453 451 450 448 446 444
1827
, 8 29 f g80 18 32 1 8 33
1835 1836
rh SK H»€
HUS ł?
tf 1918 2 0 37 2156 2 3 10 O18 115
5 '24 r42 6 03
6 29
702 743
835
16 T y d z ie ń . Ew. Mark. 16, 1—8. Lekcja 1 Kor. 5, 6 8. 20 0 23 C min. 9.
20 21 22 23 24 25
\2t
N.
P on Wt.
Śr.
C zw . Piąt Sob.
W ielkanoc c P on. W ielkan.
Sotera i Kaja Albrechta Jerzego Marka Kleta
W ielkanoc P on . W jelkan.
Sotera i Kaja W ojciecha Jerzego Marka Kleta pr.
442 440
438 436 434 435
43 1838 1830 1 8 K 184- 184;
184r W
<1.
A A A SC
*
2 00 234 3°u
321
331
-154
404
g36
1043
U 53
1302 l 4u 1521 1632
17 T y d z ie ń . Ew. ]an. 20, 19—31. Lekcja 1 Jan. 5. 4—10. 28 0 20 • min. 8. 2 '
2 2<
3(
N.
Pon.
) Wt.
) Śr.
1 p .W ielk . Biała Witalisa • Sybilli
Eutropjusza
1 Q uas. Per.
W italisa Piotra Katarzyny S.
42
4242
42
9184 7 184 5 185 3 185 8
9 r f 1 aw*
2
42 43
45
52
| ^ 4 4
1Q00 7 2020 1 2142
Kwiecień 1930.
Ty, któryś sław nie zm artw y ch w stał, Ginącym w grzechu życie dał, P okoju ' te ra z drzw i otw ierasz I w szystkie nasze łzy ocierasz l w domów naszych w chodzisz próg.
Jako Zw ycięzca, P an i Bóg.
Ty, k tó ry ś sław nie zm artw ychw stał, T yś pew ny gród nasz, silny wał.
T yś p rzew y b o rn ą naszą zbroją.
Co są p rzy Tobie, mocno stoją;
Zw ycięstw o pew ne w ręku Tweni, C zekają na Cię krańce ziem.
Bo nie zo sta w isz d u szy mojej w grobie, ani dopuścisz św iętem u tw em u ogladać skażenia. P s a lm 16, 10.
K alendarzyk biblijny.
Rano 1. Jan 20, 1— 10.
2. Jan 20, 11— 18.
3. Luk. 24, 1— 12.
4. Luk. 24, 36—47.
5. Jan 21, 1— 14.
6. Jan 21, 20—25.
7. Luk. 24, 48—53.
8. Ijob 19,1—22.
9. Ijob 19, 23—28.
10. Ijob 21, 1— 14.
11. Ijob 21, 15—34.
12. Ijob 24.
13. Ijob 25, 26.
14. Ijob 27.
15. P salm 23.
Wieczór P saltn 118,1— 14.
P salm 118, 15—29.
Luk. 24, 13—35.
Mar. 16,1— 13.
Jan 21,15— 19.
Mat. 28,16—20.
P salm 133.
Dzieje 1, 1— 11.
Dzieje 1,12—26. \ Dzieje 2,14—36.
Dzieje 2, 37—47.
Dzieje 3 ,1 — 11.
Dzieje 3,12—26.
Dzieje 4 ,1 — 18.
Ijob 28.
Rano 16. Ijob 29.
17. Ijob 30.
18. Ijob 31, 1— 18.
19. Ijob 37.
20. Ijob 38,1—20.
21. Ijob 39,1—20.
22. Ijob 40, 1— 15.
23. Ijob 41.
24. Ijob 42.
25. P salm 122.
26. Dzieje 7, 1—9.
27. Dzieje 7, 30—34.
28. P salm 66. ~ 29. P salm 122.
30. Psalm 132.
Wieczór Dzieje 4,19—31.
Dzieje 4, 32—5, 11.
Ijob 31, 19—40.
Dzieje 5, 12—24.
Ijob 38, 21—38.
Tjob 39, 21—38.
Ijob 40,16—28.
Dzieje 5, 25'—33.
Dzieje 5, 34—42.
Dzieje 6,1— 15.
Dzieje 7,10—29.
Dzieje 7, 44—60.
Dzieje 8 ,1 —25.
Obj. 4.
Obi. 5.
P rzypom nienia na k w iecień.
S iać seradelę, do połow y m iesiąca pokończyć zasiew y jare, do końca m iesiąca sadzenie okopowizn, zasiać m archew , w ostatnim ty godniu buraki pastew ne i cukrowe. P rzy g o to w ać grunt pod kapustę.
Pszenicę odziabyw ać i ubronować, jeżeli w yrosła, podciąć ostrożnie.
Obcinać racice u młodego bydła. Jagnięta z lutego odłącza się od m a
tek. Świnie szczepić przeciw czerwonce. Drób chronić przeciw m okro- ści, bo łatw o dostaje „pypcia". W sadzie przesadzanie drzew ek ukoń
czyć, a do połowy m iesiąca szczepić drzewa. W początkach miesiąca skrobać w szystkie drzewa, przekopać traw ę obok pni. Sadzić sałatę, w ysianą w inspektach. P rz y podcinaniu szparagów baczyć, by nie uszkodzić korzeni. — U praw a lasu. — W ynieść ule ze stebnika. Kwie
cień najlepszy na kupow anie i przewożenie pszczół. W staw ach rybnych w ysadzanie kroczków, potem zarybku większego i drobnego.
Sadzić do skrzynek bulw y kwiatowe.
Kwiecień.
P ogoda w kw ietnią niedzielę W róży urodzaju wiele.
Grzm ot w kwietniu, d obra nowina, Już szron roślin nie pościna.
Na św iętego M arka Sieje się ostatnia jarka.
Jeżeli w kw ietniu posuszą — Nic się z ziemi nie rusza.
Jaki będzie c z a s?
Stuletni k alendarz przepow iada: Do 4 bardzo zim no; 5 jasno i ła
godnie; 7 i 8 pochm urno i deszcz; 12— 17 bardzo zimno, jasno i w ia
tr y ; 19 deszcz; 20—22 bardzo surow o i zim no; 23 ciepło i duszno;
24 i 25 ciepły deszcz; 26—28 ciepło; 29 deszcz, potem pięknie.
P ierw sza kw adra dnia 6 o godz. 12 min. 25.
Pełnili dnia 13 o godz. 6 min. 49.
Ostatnia kw adra dnia 20 o godz. 23 toin. 9.
Nów dnia 28 o godz. 20 miń. 8.
1
