• Nie Znaleziono Wyników

Biblioteki na Podgórzu koło Torunia w latach 1920-1939

N/A
N/A
Info
Pobierz
Protected

Academic year: 2021

Share "Biblioteki na Podgórzu koło Torunia w latach 1920-1939"

Copied!
18
0
0

Ładowanie.... (Zobacz pełny tekst teraz)

Pobierz teraz ( 18 Stron )

Pełen tekst

(1)2009, nr 1 (2). Katarzyna Tomkowiak Wojewódzka Biblioteka Publiczna KsiñĔnica Kopernikaþska w Toruniu e-mail: kasia-t@wp.pl. Biblioteki na Podgórzu koäo Torunia w latach 1920–1939. Wprowadzenie. N. ‹‹‡Œ•œ‡‘’”ƒ ‘™ƒ‹‡Œ‡•–’”ׄ¦ Šƒ”ƒ–‡”›•–›‹†œ‹ƒÏƒŽ‘ä ‹„‹„Ž‹‘Ǧ –‡‹䔑†‘™‹•ƒ œ›–‡Ž‹ œ‡‰‘ǡ™–×”›†œ‹ƒÏƒÏ›’Žƒ י‹„‹„Ž‹‘Ǧ –‡ œ‡ƒ‘†‰×”œ—Ǥ‘”—‹ƒ™‘”‡•‹‡ͳͻʹͲȂͳͻ͵ͻǤƒ–‡”‹ƒÏĀ”׆ϑ™›ǡ „ƒ”†œ‘ ‹‡Œ‡†‘”‘†›ǡ ‘’ƒ”–› œ‘•–ƒÏ ƒ ™‡”‡†œ‹‡ ™ ƒ” Š‹™ƒ Š ’ƒÑǦ •–™‘™› Š™›†‰‘•œ œ›‹‘”—‹—‘”ƒœƒƒƒŽ‹œ‹‡ƒ”–›—Ïיœƒ‹‡•œǦ œ‘› Š™–‘”—Ñ•‹‡Œ’”ƒ•‹‡Ž‘ƒŽ‡ŒǤ‡›—œ—’‡Ï‹‡‹‡„›Ï›”‘œ‘Ǧ ™›œƒ†‡—•œ‡ƒ”œ‡™•‹‹ƒ”‹¦‡”‡•¦‹‡äŽƒǡ–×”ƒ—†‘•–¸’‹Ïƒ ƒ—–‘” ‡ƒ–‡”‹ƒÏ›œ‡•™‡‰‘”‘†œ‹‡‰‘ƒ” Š‹™—Ǥ‰”‘ƒ†œ‘‡Ā”׆σ ™›—•‹Ï›’‘䙋¸ ‡‹‡™‹¸ ‡Œ—™ƒ‰‹Œ‡†‡Œœ„‹„Ž‹‘–‡Ȃ„‹„Ž‹‘–‡ ‡”ƒǦ –™ƒ‹‡’‘ƒŽƒ‹‡‘ œ¸–‡ŒǤƒŽ‹œ‘™ƒ‡•‹¦Ă‹ ‡’‘†‰×”•‹‡’”‘Ǧ ™ƒ†œ‹Ï›•™¦†œ‹ƒÏƒŽ‘ä©™‹¸†œ›™‘Œ‹—‹‘œ‹ƒƒ†‹‹•–”ƒ ›Œ› Š ‘†‰×”œƒǡ†Žƒ–‡‰‘ ‡œ—”ƒ œƒ•‘™ƒ‹‡—™œ‰Ž¸†‹Ïƒ‘‡–—‘ϐ‹ ŒƒŽ‡‰‘ ™Ï¦ œ‡‹ƒ‹‡Œ• ‘™‘ä ‹†‘‘”—‹ƒ™ͳͻ͵ͺ”Ǥ‹™›Ïƒ†Œ‡•–‘–›—‘™ƒǦ ›†‘”‘—ͳͻ͵ͻǤ ‹‡’‘™•–ƒÏƒ†‘–¦†Ɛƒ‘‘‰”ƒϐ‹ƒ†‘–› œ¦ ƒ„‹„Ž‹‘–‡ƒ‘‘Ǧ ”œ—™–›‘”‡•‹‡ͳǡ‹‡ƒ”×™‹‡Ă ƒÏ‘ä ‹‘™‡‰‘‘’”ƒ ‘™ƒ‹ƒ–‡‰‘œƒǦ  ‘ †”—— œ‘•–ƒÏƒ ’”œ›‰‘–‘™ƒƒ œ¸ä©  Historii Pomorza †‘–› œ¦ ƒ ‘”‡•— ’‘ ͳͻͳͺ”Ǥǡƒ–ƒĂ‡”‘œ†œ‹ƒÏƒ—–‘”•–™ƒ”œ‡›•Ïƒ™ƒŽ•–‘™•‹‡‰‘Szkolnictwo, oäwiata, ruch naukowy, biblioteki i muzea w województwie pomorskim w latach 1920ί1939ǡ‰†œ‹‡œƒ‹‡•œǦ œ‘‘•›–‡–› œ¦ Šƒ”ƒ–‡”›•–›¸†œ‹‡Œ×™„‹„Ž‹‘–‡’‘‘”•‹ Šǡ„‡œ„‹„Ž‹‘–‡‘†‰×”œƒǤ ͳ.

(2) 58. Katarzyna Tomkowiak. ‰ƒ†‹‡‹ƒ†Žƒ‹¸†œ›™‘Œ‹ƒ™‘Ž• ‡ʹǤ‘–› Š œƒ•—ƒœƒÏ›•‹¸Œ‡†›‹‡’”ƒǦ ‡ƒ†›‹•œ‡™•‹‡Œ‘•‹¦Ă‹ ƒ Š™‘”—‹—™Žƒ–ƒ ŠͳͻͶͷȂͳͻͷͲ‘”ƒœ –”œ›’‹‡”™•œ‡ œ¸ä ‹ƒ”–›—Ï—ƒ–ƒ”œ››‘‘™‹ƒ Šƒ”ƒ–‡”›œ—Œ¦ ‡„‹Ǧ „Ž‹‘–‡‹™‘”—‹—™Žƒ–ƒ ŠͳͻʹͲȂͳͻ͵ͻ͵Ǥ‘•œ œ‡‰×Ž›‹œƒ‰ƒ†‹‡‹ƒ‹ ‘†‰×”œƒ‘”‡•—‹¸†œ›™‘Œ‡‡‰‘œƒŒ‘™ƒŽ‹•‹¸ǣ

(3) ”‡ƒ ƒ‘•œǦ‹•—’‘Ǧ ™ƒǡ‹‘–”—”Ž‡†ƒǡ†”œ‡Œ‹‡–œǡƒ” Œƒƒ‘σ•œ‡™•ƒ‹ƒ†‡—•œƒǦ ”œ‡™•‹ͶǤ•ƒ›‘†‰×”œ—–”ƒ–—Œ‡‘‘‰”ƒϐ‹ œ‡™›†ƒ™‹ –™‘Œ—Ǧ „‹Ž‡—•œ‘™‡450 lat toruÑskiego Podgórza 1555Ϋ2005ǡ™–×”›œƒŽ‡†™‹‡ ™•’‘‹ƒ‘‘‘”‡•‹‡‹¸†œ›™‘Œ‡›ͷǤœ‹ƒÏƒŽ‘ä©„‹„Ž‹‘–‡’‘†‰×”Ǧ •‹ Š™–ƒ–› œƒ•‹‡œ‘•–ƒÏƒœƒ’”‡œ‡–‘™ƒƒ™ʹͲͲͷ”Ǥ’”œ‡œǤ‘Ǧ ‘™‹ƒƒŒ‡†›œ‡•’‘–ƒÑ„‹„Ž‹‘ϐ‹Ž•‹ Š™‘”—‹—͸Ǥ–›–‡Ă”‘— —ƒœƒÏ •‹¸ ‘†”¸„› ƒ”–›—Ï –‡ŒĂ‡ ‘ „‹„Ž‹‘–‡ ‡ ”ƒ –™ƒ ‹‡’‘ƒŽƒ‹‡ ‘Ǧ œ¸–‡Œ͹Ǥ.   ’‘Ž•‹ Š „‹„Ž‹‘–‡ƒ Š ™ ‘”‡•‹‡

(4)

(5)  œ‡ œ›’‘•’‘Ž‹–‡Œ œ‘„Ǥ Biblioteki Oäwiatowe. Spis na dzieÑ 1 I 1930 roku oraz Tablice statystyczneǡ ƒ”•œƒ™ƒͳͻ͵ʹǢBiblioteki Wielkopolski i Pomorzaǡ’‘†”‡†ǤǤ‹‡” œ›Ñ•‹‡‰‘ǡ‘œƒÑͳͻʹͻǢBiblioteki na wschodnich ziemiach II Rzeczypospolitej. Inˆormatorǡ’‘† ”‡†ǤǤ‹‡Ñ‘™•‹‡Œǡ‘œƒÑͳͻͻͺǢǤ ƒ ƒǦ¦„”‘™Ǧ •ƒǡBibliotekarstwo II Rzeczypospolitej. Zarys problemów organizacyjnych i badawczychǡ ”‘ σ™ͳͻͺ͵ǢStraty bibliotek w czasie II wojny äwiatowej w granicach Polski z 1945 r. Wst¸pny raport o stanie wiedzyǡ’‘†”‡†ǤǤ¸Ă›Ñ•‹‡‰‘ǡ œǤͳȂ͵ǡƒ”•œƒ™ƒͳͻͻͶǤ ͵  Ǥ ‹•œ‡™•ƒǡ Biblioteki Torunia w latach 1945Ȃ1950ǡ Ƿ ‘Ž‹ƒ ‘”—‹‡•‹ƒdzǡ Ǥ ͷǣ ʹͲͲͷǡ•Ǥ͹͵ȂͻͳǢǤ‘‘™‹ƒǡBiblioteki w Toruniu w latach 1920Ȃ1939ȋ œ¸ä©

(6) ȌǡǷ ‘Ž‹ƒ ‘”—‹‡•‹ƒdzǡǤͶǣʹͲͲͶǡ•Ǥ͸ͳȂͻͶǢ–ƒĂǡBiblioteki w Toruniu w latach 1920ί1939ȋ œ¸ä©

(7)

(8) Ȍǡ Ƿ ‘Ž‹ƒ ‘”—‹‡•‹ƒdzǡ Ǥ ͷǣ ʹͲͲͷǡ •Ǥ ͷͳȂ͹ʹǢ –ƒĂǡ Biblioteki w Toruniu w latach 1920Ȃ1939 ȋ œ¸ä©

(9)

(10)

(11) ȌǡǷ ‘Ž‹ƒ‘”—‹‡•‹ƒdzǡǤ͸ǣʹͲͲ͸ǡ•ǤͶͷȂͷ͸Ǥ Ͷ 

(12) Ǥ ƒ‘•œǦ‹•—’‘™ƒǡDzieje miasta Podgórza (1555Ȃ1938ȌǡǷƒ’‹•‹ ‹•–‘”› œ‡dzǡ –Ǥʹ͹ǣͳͻ͸ʹǡœǤ͵ǡ•Ǥ͵͹͸Ȃ͵ͺ͸ǢǤ—”Ž‡†ƒǡDziaÏalnoä© spoÏecznoǦpolityczna KoäcioÏa katolickiego w Toruniu i Podgórzu (1920Ȃ1939)ǡ ‘”—Ñͳͻͻ͹ǢǤ‹‡–œǡRozwój przestrzenny i budownictwo na Podgórzu w latach 1920Ȃ1938ǡǷ‘ œ‹‘”—Ñ•‹dzǡǤͳͳǣͳͻ͹͸ǡ•Ǥͻ͵Ȃͳͳ͸Ǣ Ǥ‘σ•œ‡™•ƒǡ‹ƒ•–‡ œ‘™ ‹‡‹—‘”—‹ƒǤœ‹‡Œ‡‘†‰×”œƒ™ Žƒ–ƒ ŠͳͻʹͲΫͳͻ͵ͺœ‡ •œ œ‡‰×Ž›—™œ‰Ž¸†‹‡‹‡™‡•–‹‹•’‘χ œ‘Ǧ—Ž–—”ƒŽ› Šǡ’”ƒ ƒƒ‰‹•–‡”•ƒƒ’‹•ƒǦ ƒ’‘†‹‡”—‹‡’”‘ˆǤ†”ƒŠƒ„Ǥ‹‡ œ›•Ïƒ™ƒ‘Œ ‹‡ Š‘™•‹‡‰‘ǡ ‘”—ÑʹͲͲ͸ǡ•‹¦Ă‹Ǧ ƒ‘’‡”‹ƒÑ•ƒǡœ‹ƒÏ„‹‘”×™’‡ ŒƒŽ› Šǡ•›‰Ǥ”’•͸͸ͲǢ–ƒĂǡWϦczenie Podgórza do Torunia w latach Drugiej RzeczypospolitejǡǷ‘ œ‹‘”—Ñ•‹dzǡǤ͵ͶǣʹͲͲ͹ǡ•ǤͻͷȂͳʹͲǢ Ǥƒ”œ‡™•‹ǡDzieje chórów koäcielnych miasta Podgórza przed jego wϦczeniem do Torunia (1918Ȃ1938)ǡǷ‘ œ‹‘”—Ñ•‹dzǡǤʹͺǣʹͲͲͳǡ•Ǥͳʹ͵Ȃͳ͵ͻǤ ͷ  Ǥ‹‡•‹‡Ž•ƒǡǤƒ”œ‡™•‹ǡ450 lat toruÑskiego Podgórzaǡ‘”—ÑʹͲͲͷǤ ͸  ͻŽ—–‡‰‘ʹͲͲͷ”Ǥƒ•’‘–ƒ‹—‘™ƒ”œ›•–™ƒ‹„Ž‹‘ϐ‹Ž×™‹Ǥ Ǥ‡Ž‡™‡Žƒ™‘”—‹— ƒ–ƒ”œ›ƒ‘‘™‹ƒ ™›•–¦’‹Ïƒœ”‡ˆ‡”ƒ–‡Ƿ‹„Ž‹‘–‡‹‹ƒ•–ƒ‘†‰×”œƒ™‘”‡•‹‡‹¸Ǧ †œ›™‘Œ‡›dzǤ ͹  Ǥ‘‘™‹ƒǡBiblioteka Bractwa Niepokalanie Pocz¸tej Najäwi¸tszej Marii Panny Królowej Korony Polskiej w Podgórzu k. Torunia w latach 1929Ȃ1939ǡȏ™ǣȐNad BaÏtykiemǡ ’‘†”‡†ǤǤƒ”’—•ƒǡ Ǥσ œ‘™ƒǡǤ‘Ï‘•ƒǡ‘”—ÑʹͲͲͷǡ•ǤͶʹͷȂͶ͵͹Ǥ ʹ.

(13) Biblioteki na Podgórzu koäo Torunia w latach 1920–1939. ‘†‰×”œ ‘† œƒ•— †œ‹‡™‹¸–ƒ•–‘™‹‡ œ‡‰‘ ”‡ˆ‡”‡†— ȋʹ͸ ƒ” ƒ ͳͺ͵͵”ǤȌˆ— Œ‘‘™ƒÏŒƒ‘‰‹ƒ™‹‡Œ•ƒͺǡ’”ׄ›—œ›•ƒ‹ƒ’”ƒ™‹‡ŒǦ •‹ Š’‘™‹‘†Ï›•‹¸†‘’‹‡”‘’‘‘†œ›•ƒ‹—‹‡’‘†Ž‡‰Ï‘ä ‹’”œ‡œ’ƒÑ•–™‘ ’‘Ž•‹‡Ǥƒ‘ ›— Š™ƒÏ›ƒ†›‹‹•–”×™œʹͻ‰”—†‹ƒͳͻʹͶ”Ǥ‘†‰×”œ ‘–”œ›ƒÏ •–ƒ–—• ‹ƒ•–ƒǡ ‘ †‡ϐ‹‹–›™‹‡ ’‘–™‹‡”†œ‹Ï ™‘Œ‡™‘†ƒ ’‘‘”Ǧ •‹”‡•”›’–‡œͳͷŽ—–‡‰‘ͳͻʹ͸”Ǥͻ‘”‡•‹‡†™—†œ‹‡•–‘Ž‡ ‹ƒ‹¸†œ›Ǧ ™‘Œ‡‡‰‘‘†‰×”œ’‘™‹¸•œ›Ï†›ƒ‹ œ‹‡Ž‹ œ„¸‹‡•œƒÑ יǡ™ä”׆ –×”› Š’”œ‡™ƒĂƒŽ‹‘Žƒ ›ǡ’‘†™œ‰Ž¸†‡™›œƒ‹ƒ‰Ïי‹‡ƒ–‘Ž‹ ›ǡ†‘Ǧ „”œ‡”‘œ™‹ŒƒÏ•‹¸‰‘•’‘†ƒ” œ‘ǡ Š‘ ‹ƒĂœ’”‘„Ž‡‡„‡œ”‘„‘ ‹ƒ’”œ›•œÏ‘ •‹¸ œ‹‡”œ›© ”×™‹‡Ă ™Ïƒ†œ‘ –‡‰‘ ‹ƒ•–ƒǤ ‘†‰×”œ —–”ƒ ‹Ï ‘†”¸„‘ä© ‹‡Œ•¦ƒ‘ ›— Š™ƒÏ›ƒ†›‹‹•–”×™œͳ͹‰”—†‹ƒͳͻ͵͸”ǤǡŒ‡†ƒ ˆƒ–› œ‹‡’”œ›Ï¦ œ‡‹‡†‘‘”—‹ƒƒ•–¦’‹Ï‘†‘’‹‡”‘ͳ™‹‡–‹ƒͳͻ͵ͺ”ǤǢ —Ă›™ƒ‘™×™ œƒ•ƒœ™›‘”—ÑǦ‘†‰×”œͳͲǤ‘”‡•‹‡

(14)

(15) ’ƒ”ƒϐ‹ƒ’‘†Ǧ ‰×”•ƒƒŽ‡Ă¦ ƒ†‘ƒ” Š‹†‹‡ ‡œŒ‹‰‹‡Ā‹‡Ñ•‘Ǧ’‘œƒÑ•‹‡Œͳͳ™›ƒœ›™ƒÏƒ •–ƒÏ›†›ƒ‹ œ›’”œ›”‘•–ǡ™‘”‡•‹‡ͳͻʹͲΫͳͻ͵͹ƒ•–¦’‹Ï‘’‘†™‘Œ‡‹‡ Ž‹ œ„›’ƒ”ƒϐ‹ƒͳʹǡƒ™ͳͻ͵ͻ”Ǥ‘–‘™ƒ‘Œ—ĂͺͷͲͲ‘•×„ͳ͵Ǥ”‘„‘•œ œ‡’ƒǦ ”ƒϐ‹‹ä™Ǥä™Ǥ‹‘–”ƒ‹ƒ™Ïƒ„›Ï•Ǥ ל‡ˆ‘ƒ Š‘™•‹ͳͶǤ‘†‰×”œ™‘”‡•‹‡ ͺ  œǤ ”ƒ‹‡™‹ œǡDzieje miast Rzeczypospolitej Polskiej. Polska w sÏowie i obrazach. Miasta Polski nadmorskiejǡ –Ǥ

(16) ǣ Dzieje Torunia, Bydgoszczy i miast okolicznychǡ ‘œƒÑ ͳͻ͵Ͳǡ•Ǥ͸ͺȂ͹ͲǢ Ǥƒ‡” ‡”ǡGeschichte der ländlichen Ortschaˆten und der drei kleineren Städte des Kreises Thornǡƒœ‹‰ͳͺͻͻΫͳͻͲͲǡ•ǤͳʹͲǤǢSÏownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów sÏowiaÑskichǡ–Ǥ

(17)

(18)

(19) ǡƒ”•œƒ™ƒͳͺͺ͹ǡ•Ǥ͵ͺͳǢ ǤǤǤ–‡‹ƒǡDer Kreis Thorn. Statistische Beschreibungǡ Š‘”ͳͺ͸͸ǡ•Ǥʹ͸ͳǢǤƒ ‘™•‹ǡMiasta dobrzyÑskie i kujawskie w koÑcu XVIII wieku (1793Ȃ1807)ǡϑ 󙇍ͳͻͻͷǢ’‘”Ǥ’”œ›’ǤͶǡͷǤ ͻ  œ‹‡‹”œ¸†‘™›ȏ†ƒŽ‡Œ ›–Ǥœ”œȐͳͻʹͶ”ͳͲ͹ǡ’‘œǤͳͲ͸ͲǤ ͳͲ  œ”œͳͻ͵͹”ʹͻǡ’‘œǤʹͳ͹Ǣͳͻ͵ͺ”ͳͻǡ’‘œǤͳͷͲǢǷϑ™‘‘‘”•‹‡dzͳͻ͵ͺǡ ”͹͹ȋ͵

(20) Ȍǡ•ǤͷǢǤ‘σ•œ‡™•ƒǡWϦczenie Podgórza…ǡ•ǤͻͷȂͻ͸ǢǤ—†œ‹Ñ•‹ǡPrzeksztaÏcenia strukturalne miasta Torunia w latach 1920Ȃ1975ǡ ‘”—Ñͳͻͻ͵ǡ•Ǥͷ͵ȂͷͶǤ ͳͳ  Kiedy powstaÏa parafia podgórska?ǡ Ƿ‹ƒ†‘‘ä ‹‘ä ‹‡Ž‡ƒ”ƒϐ‹‹‘†‰×”œdzͳͻ͵Ͷǡ ”ͳͲȋͶ

(21)

(22) Ȍǡ•ǤͶǢǤǤǤ–‡‹ƒǡ†œǤ ›–Ǥǡ•Ǥ͵͵ͷǢǤ—”Ž‡†ƒǡ†œǤ ›–Ǥǡ •ǤͳͻǡʹͷǤ ͳʹ  Statystyka parafialna za rok 1932ǡ Ƿ‹ƒ†‘‘ä ‹‘ä ‹‡Ž‡ƒ”ƒϐ‹‹‘†‰×”œdzͳͻ͵͵ǡ ”ͳʹȋͳʹ

(23)

(24) Ȍǡ•ǤͶǢStatystyka parafialnaǡ Ƿ‹ƒ†‘‘ä ‹‘ä ‹‡Ž‡ƒ”ƒϐ‹‹‘†‰×”œdzͳͻ͵͵ǡ ”ͳ͵ȋͳͻ

(25)

(26) Ȍǡ•ǤͶǢǤ—”Ž‡†ƒǡ†œǤ ›–Ǥǡ•ǤʹͷǤ ͳ͵  Ǥ ”‘ Š‘™‹ƒǡ Zwi¦zki wyznaniowe w Toruniu 1939Ȃ1945ǡ Ƿ‘ œ‹ ‘”—Ñ•‹dzǡ Ǥ͵ͲǣʹͲͲ͵ǡ•ǤͳͳͺǤ ͳͶ  Ksi¸ga Pami¦tkowa Pomorskiej Ligi Obrony Powietrznej PaÑstwaǡ ‘”—Ñ ͳͻʹͷǡ •Ǥͷ͸ǡͳ͵͵Ǣ Sprawozdanie Zarz¦du Komitetu Wojewódzkiego LOPP w Toruniu za rok 1930ǡ ‘”—Ñͳͻ͵ͳǡ•Ǥʹ͸Ǣ Ǥ—”Ž‡†ƒǡ†œǤ ›–Ǥǡ•Ǥ͵͹ǡͳͳͺȂͳͳͻǢǤƒ”œ‡™•‹ǡJózeˆ Domachowski (1876Ȃ1940)ǡ ȏ™ǣȐToruÑski sÏownik biograficzny ȏ†ƒŽ‡Œ ›–ǤȐǡ ’‘†”‡†ǤǤ‹—Ž•‹‡‰‘ǡ –Ǥ͵ǡ‘”—ÑʹͲͲʹǡ •ǤͷʹȂͷ͵Ǣ–‡Ă‡ǡ Józeˆ Domachowski (1876ί1940) ks. proboszcz parafii äw. äw. Piotra i PawÏa na toruÑskim Podgórzuǡȏ™ǣȐSÏownik biograficzny Pomorza NadwiälaÑskiegoȏ†ƒŽ‡Œ ›–Ǥ Ȑǡ•—’Ž‡‡–

(27) ǡ †ƒÑ•ͳͻͻͺǡ•Ǥ͸ͻȂ͹ͲǢǷƒ’‹•‹ ‹•–‘”› œ‡dzǡ–Ǥͳͳǣ ͳͻ͵ͻȂͳͻͶͷǡ”ͷǡ•ǤͳͲ͸Ǥ. 59.

(28) 60. Katarzyna Tomkowiak. Žƒ–‹¸†œ›™‘Œ‡› Š„›Ï•‹‡†œ‹„¦™‹‡Ž—•–‘™ƒ”œ›•œ‡Ñ‹œ™‹¦œ×™ ͳͷǡ†œ‹ƒǦ σϛ–ƒ–ƒĂ‡„”ƒ –™ƒ‹•–‘™ƒ”œ›•œ‡‹ƒ’‘„‘Їǡ•’‡Ï‹ƒŒ¦ ‡™ƒĂ¦”‘Ž¸ ‹‡–›Ž‘”‡Ž‹‰‹Œ¦ǡƒŽ‡‹•’‘χ œ¦Ǥ™¦ƒ–›™‘ä ‹¦‘„‡Œ‘™ƒÏ›œƒ”×™Ǧ ‘ œÏ‘×™ǡŒƒ‹ ƒÏ¦•’‘χ œ‘ä©Ž‘ƒŽ¦Ǥ‘”‡•‹‡†™—†œ‹‡•–‘Ž‡ ‹ƒ ’‘ä”׆‹ ŠœƒŽƒœÏ‘•‹¸–ƒĂ‡”ƒ –™‘‹‡’‘ƒŽƒ‹‡‘ œ¸–‡Œǡ–×”‡ †œ‹ƒÏƒÏ‘™›Ï¦ œ‹‡ƒ‘†‰×”œ—ͳ͸Ǥ. Biblioteka Bractwa Niepokalanego Poczöcia NMP Królowej Korony Polskiej. N. ƒŒ™‹¸•œ›•‹¸‰‘œ„‹‘”‡‘†‰×”œƒ„›ÏƒœƒÏ‘Ă‘ƒ™ͳͻʹͻ”Ǥ„‹„Ž‹‘Ǧ –‡ƒ”ƒ –™ƒ‹‡’‘ƒŽƒ‡‰‘‘ œ¸ ‹ƒ”׎‘™‡Œ‘”‘›‘Ž•‹‡Œ ƒ ‘†‰×”œ— Ǥ ‘”—‹ƒ ȋ„‹„Ž‹‘–‡ƒ ”œ‡ œ›™‹•–¦ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä© ”‘œ’‘ œ¸Ïƒ ™•–› œ‹—ͳͻ͵Ͳ”ǤȌͳ͹Ǥ”–›—ÏʹStatutu”ƒ –™ƒ‘”‡äŽƒÏŒ‡‰‘ ‡Ž Œƒ‘ǣ Ƿ‹Ž‹ Œƒ ‹‡’‘ƒŽƒ‹‡ ‘ œ¸–‡Œ ƒŒä™‹¸–•œ‡Œ ƒ”Œ‹ ƒ› ”׎‘™‡Œ ‘Ž•‹ǡ™ä ‹•Ï‡ŒϦ œ‘ä ‹œ Œ¦ƒ–‘Ž‹ ¦dz. ƒ‘ ›ƒ”–Ǥ͵’ǤͷStatutuǡ ”ƒ –™‘—–”œ››™ƒÏ‘•–ƒÏ¦„‹„Ž‹‘–‡¸ƒ–‘Ž‹ ¦‹ƒ„‘‘™ƒÏ‘Ƿ™ƒĂ‹‡Œ•œ‡ ’‹•ƒ‘ƒ– ‡‘ÇŒdzͳͺǤ‘”‡•’‘†‡ Œ‹œ™Ïƒ†œƒ‹‹‹•–›–— Œƒ‹䙋‡ Ǧ ‹‹”ƒ –™‘Œƒ‘™Ïƒä ‹ ‹‡Ž„‹„Ž‹‘–‡‹ˆ‘”—Ï‘™ƒÏ‘ ‡Ž„ƒ”†œ‹‡ŒǷƒ”‘Ǧ †‘™‘‹‘䙋ƒ–‘™‘ǣ™‹‡”——ƒ”‘†‘™›’‘Ž•‹ǡ„‹„Ž‹‘–‡ƒƒ•Ï—Ă›© Ï‘†›dzͳͻ. ”‰ƒ‹œƒ–‘”œ› •‹¦Ă‹ › †‡Žƒ”‘™ƒŽ‹ Œ‡Œ ƒ–‘Ž‹ ‹ Šƒ”ƒ–‡”ǣ ͳͷ  Ksi¸ga pami¦tkowa dziesi¸ciolecia Pomorza 1920Ȃ1930ǡ ‘”—Ñ ͳͻ͵Ͳǡ •Ǥ Ͷ͹ͲǢ ‘”Ǧ ‰ƒ‹œƒ Œ‡—Ž–—”ƒŽ‘Ǧ‘䙋ƒ–‘™‡†œ‹ƒÏƒŒ¦ ‡ƒ‘†‰×”œ—™ͳͻ͵Ͳ”Ǥǣ–‘™ƒ”œ›•œ‡‹‡ϑǦ †œ‹‡Ă›ƒ–‘Ž‹ ‹‡Œǡ‘™ƒ”œ›•–™‘ ‹ƒ•–› œ‡Ƿ‘×Ïdzǡ‘™ƒ”œ›•–™‘c’‹‡™—Ƿ ƒŽƒdzǡ‘Ǧ ™ƒ”œ›•–™‘Š×”—‘ä ‹‡Ž‡‰‘Ƿ‹—•ƒdzǡ‘™ƒ”œ›•–™‘’‹‡‹ƒ†„‘‰‹‹ǡ‘™ƒ”œ›•–™‘ ƒ–‘Ž‹ ‹ Š‘„‘–‹×™‘Ž•‹ Šǡ”ƒ –™‘—”‘™‡ǡ–‘™ƒ”œ›•œ‡‹‡Ïƒä ‹ ‹‡Ž‹‘×™ǡ ‘™ƒ”œ›•–™‘

(29) ™ƒŽ‹†×™‘Œ‡› Šǡ‘†‰×”•‹Ž—„’‘”–‘™›ǡ‘™ƒ”œ›•–™‘ ‘†‘™ י. ‘ϸ„‹‘ œ–‘™› ŠǷ‘œ™×ŒdzǡƒŽ‡–‡Ă Š‘–‹ œƒ–”ƒĂ‘Ăƒ”ƒǡ‡ƒ–”—†‘™›ǡǡ™‹¦Ǧ œ‡–”œ‡Ž‡ ‹ǡ‘™ƒ”œ›•–™‘‘™•–ƒÑ י‹‘Œƒ×™ǡŒ‡†‘ œ‡‹‡ƒ™‘†‘™‡‘Ž•‹‡Ǥ ͳ͸  Bractwo NMP w Podgórzu i jego owocna dziaÏalnoä©ǡ Ƿϑ™‘ ‘‘”•‹‡dz ͳͻ͵Ͳǡ ”ͳͻͷȋʹͶ

(30)

(31)

(32) Ȍǡ•ǤͻǢStatut Bractwa Niepokalanie Pocz¸tej Najäwi¸tszej Marji Panny Królowej Polski w Podgórzu – koÏo Toruniaǡ ‘”—Ñȏͳͻ͵ͶȐǢǤ—”Ž‡†ƒǡ†œǤ ›–Ǥǡ •ǤͶ͸ǢǤ‘‘Ǧ ™‹ƒǡBiblioteka Bractwa…ǡ •Ǥ ͶʹͷȂͶ͵͹Ǥ ͳ͹  ” Š‹™—ƒÑ•–™‘™‡™‘”—‹—ȏ†ƒŽ‡Œ ›–ǤȐǡ

(33) •’‡–‘”ƒ–œ‘Ž›™‘”—‹— ȏͳͺ͹ͻȐͳͻʹͲȂͳͻ͵ͻȏ†ƒŽ‡Œ ›–Ǥ

(34) Ȑǡ•›‰Ǥͳ͵ͳǡǤ͸ͳǢǤ‘‘™‹ƒǡBiblioteka Bractwa…ǡ •ǤͶʹͷȂͶ͵͹Ǥ ͳͺ  Statut Bractwa Niepokalanie…ǡ•ǤͳͶǤ ͳͻ  ” Š‹™—ƒÑ•–™‘™‡™›†‰‘•œ œ›ȏ†ƒŽ‡Œ ›–ǤȐǡ—”ƒ–‘”‹—”¸‰—œ‘ŽǦ ‡‰‘‘‘”•‹‡‰‘™‘”—‹—ȏͳͻͲͳȐͳͻʹͲȂͳͻ͵ͻȏ†ƒŽ‡Œ ›–ǤȐǡ•›‰Ǥͳ͸ͶǡǤͺͻǤ.

(35) Biblioteki na Podgórzu koäo Torunia w latach 1920–1939. Ƿ‹ƒÏƒ•œ‡”œ›©™ä”׆•’‘χ œ‡Ñ•–™ƒ™‹‡†œ¸”‡Ž‹‰‹Œ¦ƒœ™Ïƒ•œ œƒ‘ƒ–Ǧ ‡‘•‹‡Œ‘”ƒœ™‹‡†œ¸ƒ”‘†‘™¦dzʹͲ. ƒ”œ¦†”ƒ –™ƒ’‘†”‡äŽƒÏ’‘–”œ‡„¸ ‰”‘ƒ†œ‡‹ƒŽ‹–‡”ƒ–—”›ƒ–‘Ž‹ ‘-ƒ”‘†‘™‡ŒǡƒŽ‡‹Žƒ•›‹ǡ†œ‹‡Ï‹ ‹‡™‹Ǧ œƒǡϑ™ƒ ‹‡‰‘ǡ‹‡‹‡™‹ œƒǡ”ƒ•œ‡™•‹‡‰‘ʹͳǤ™‹‡–‹—ͳͻ͵Ͳ”Ǥ‹Ǧ ˆ‘”‘™ƒ‘’ƒ”ƒϐ‹ƒƒ‘†‰×”œ—‘–›ǡÇǷ™‘•–ƒ–‹ œƒ•‹‡”ƒ –™‘ ‹‡’‘Ǥ‘ œ¸ ‹ƒƒ„›Ï‘’‘™ƒĂ¦„‹„Ž‹‘–‡¸ǡ’”œ‡™ƒĂ‹‡–”‡ä ‹”‡Ž‹‰‹Œ‡Œ ȂƒĂͷͲͲ–‘×™ǡœ–×”‡Œ‘”œ›•–ƒ©‘‰¦™•œ›• ›’ƒ”ƒϐ‹ƒ‹‡dzʹʹǤ‹„Ž‹‘–‡Ǧ ¸’”‘™ƒ†œ‹Ï‡‘œ›ƒÑ•‹™•™›‹‡•œƒ‹—’”›™ƒ–›ȋ—ŽǤ—σǦ •‹‡‰‘ͷͲǡ’×Ā‹‡Œ•œƒƒœ™ƒ—Ž‹ › Ïי‡Œʹ͵ȌǤO‘Ă›Ï‘–‡ĂƒŒ‡Œ—–”œ›ƒǦ ‹‡ʹͶǤƒ’‘†•–ƒ™‹‡™•’‘‹‡ÑǤƒ”œ‡™•‹‡‰‘‹ ה‹Ǥœ›ƒÑ•‹‡‰‘ ΫǤǤ‹‡äŽƒ‘Ѓ—•–ƒŽ‹©ǡÇ„‹„Ž‹‘–‡ƒƒ’‘ œ¦–—•™‡‰‘ ‹•–‹‡‹ƒ ‹‡ä ‹Ïƒ •‹¸ ™ ‹‡•œƒ‹— ’ƒÑ•–™ƒ œ›ƒÑ•‹ Šǡ ’×Ā‹‡Œǡ ƒĂ †‘ ‘Ñ ƒ ™”œ‡ä‹ƒͳͻ͵ͻ”Ǥǡ„›Ïƒ—•›–—‘™ƒƒ™”— Š ‹‡’‘†‰×”•‹‡‰‘‘ä ‹‘σ’ƒǦ ”ƒϐ‹ƒŽ‡‰‘ʹͷǤ‡‘œ›ƒÑ•‹™‘”‡•‹‡‹¸†œ›™‘Œ‡›’‘œ‘•–ƒÏŒ‡†‘Ǧ œ‡ä‹‡’”‡œ‡•‡”ƒ –™ƒ‘”ƒœŒ‡†›œŒ‡‰‘„‹„Ž‹‘–‡ƒ”œ›ʹ͸Ǥ”–›—Ïͷ Statutu ”ƒ –™ƒ ’‘†ƒ™ƒÏǡ Ç ™ •Ïƒ† ƒ”œ¦†— ™ Š‘†œ‹Ï –ƒĂ‡ „‹„Ž‹‘–‡Ǧ ƒ”œǡ –×”› ƒ ‘ › ƒ”–Ǥ ͷ ’Ǥ ͺ Ƿ’”‘™ƒ†œ‹Ï ƒ–ƒŽ‘‰‹ǡ ™›’‘Ă› œƒÏ •‹¦Ă‹ ‹‘†’‘™‹ƒ†ƒÏ œƒ ƒÏ‘ä© „‹„Ž‹‘–‡‹dzʹ͹Ǥ ƒ ’”œ‡Ï‘‹‡ Žƒ– ͳͻ͵ͶȀ͵ͷ œƒ”‡Œ‡Ǧ •–”‘™ƒ‘ǡŒƒ‘’‡Ï‹¦ ‡‰‘ˆ— Œ¸„‹„Ž‹‘–‡ƒ”œƒǡ‡‘ϐ‹Žƒ‘•‹†‘™•‹‡‰‘ǡ ”×™‹‡Ă—”œ¸†‹ƒʹͺǤ›†œ‹ƒÏ䙋ƒ–›‘œƒ•œ‘Ž‡Œ‘–‘™ƒÏǡÇ‹•’‡Ǧ –‘”œ›’‘ƒ‰ƒŽ‹„‹„Ž‹‘–‡ƒ”œ‘”ƒ –™ƒ‹•–‘’‹‘™‘‹ Š’”ƒ ƒ’”œ›‘•‹Ǧ σ ‡ˆ‡–›Ǥ ”œ›Ïƒ†‡ –‡‰‘ „›Ïƒ ‘ ‡ƒ œƒƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹ƒ Ǥ œ›ƒÑ•‹‡‰‘ Œƒ‘„‹„Ž‹‘–‡ƒ”œƒǤ—”ƒ–‘”‹—™ Sprawozdaniu z dziaÏalnoäci biblioteki za rok 1931 œƒ—™ƒĂ›Ï‘ǡǍ•‹¦Ă‹ ƒ”‘œ™‹Œƒ•‹¸‹Œ‡•–—–”œ››™ƒƒ’”œ‡œ ‹‡Œ• ‘™‡‰‘—’ ƒǣ Ƿ œÏ‘™‹‡ƒ’”ƒ™‡‰‘‹™‹‡Ž‹‡‰‘„‹„Ž‹‘ϐ‹Žƒǡ–×”›‘†Ǧ †ƒÏ„‹„Ž‹‘–‡ ‡„‡œ’󖐋‡ œ¸ä©™Ïƒ•‡‰‘‹‡•œƒ‹ƒǡ†ƒŒ‡‘’ƒÏǡ䙋ƒ–Ï‘ǡ  ƒĂ‡ǡǤͺ͹Ǣ–ƒĂ‡ǡ•›‰Ǥͳ͸͸ǡǤͳͻͷǤ  ƒĂ‡ǡǤͺ͹ȂͺͺǤ ʹʹ  Jakie s¦ organizacje w Podgórzuǡ Ƿ‹ƒ†‘‘ä ‹‘ä ‹‡Ž‡ƒ”ƒϐ‹‹‘†‰×”œdzͳͻ͵Ͳǡ ”ʹͳȋʹͲ

(36) Ȍǡ•ǤͶǤ ʹ͵  Ǥ‘ƒ•Ïƒ™•‹ǡZa WisϦ. Rynek na Podgórzu Anno Domini 1907ǡ Ƿ‘™‘ä ‹dzʹͲͲͲǡ ”ʹͷǡ•ǤʹͳǢ†œ‹•‹‡Œ•œƒ—Ž‹ ƒ‘œƒÑ•ƒƒ’‘ œ¦–—™‹‡—œ™ƒƒ„›Ïƒ›‘™¦ǡƒ™‘”‡Ǧ •‹‡‹¸†œ›™‘Œ‡› Ïי¦‹—󕍋‡‰‘Ǥ ʹͶ  ǡǡ•›‰Ǥͳ͸ͶǡǤͷͲǢǡ

(37) ǡ•›‰Ǥͳ͵ͳǡǤͳͳǤ ʹͷ  ‘œ‘™ƒ ƒ—–‘”‹ œ Ǥ ƒ”œ‡™•‹ œ †‹ƒ ʹ͵ Ž—–‡‰‘ ʹͲͲͶ ”ǤǢ ”‘œ‘™ƒ ƒ—–‘”‹ œ ה¦‡‘ƒœ›ƒÑ•‹‡‰‘ǤǤ‹‡äŽƒœ†‹ƒʹͶƒ” ƒʹͲͲͶ”Ǥ ʹ͸  Ǥƒ”œ‡™•‹ǡLeon SzymaÑski (1892Ȃ1939)ǡȏ™ǣȐǡ–Ǥ͵ǡ‘”—ÑʹͲͲʹǡ•Ǥʹ͵ͲǤ ʹ͹  Statut Bractwa Niepokalanie…ǡ•Ǥͳ͸Ȃͳ͹Ǥ ʹͺ  ǡ

(38) ǡ•›‰Ǥͳ͵ͳǡǤͺͺȂͺͻǡǤͻͺȂͻͻǡǤͳͳͲȂͳͳͳǢ‹‡†ƒ‡œ”‘—ͳͻ͵ʹ‘–—Œ¦ Ǥ‘•‹†‘™•‹‡‰‘Œƒ‘„‹„Ž‹‘–‡ƒ”œƒǡ’‘”Ǥǡ

(39) ǡ•›‰Ǥ͵ͳ͵ǡǤͳͲ͸ȂͳͲ͹Ǥ ʹͲ ʹͳ. 61.

(40) 62. Katarzyna Tomkowiak. ‘„•Ï—‰¸dzʹͻ. •‹¸‰‘œ„‹×”™•ƒ›–›Ž‘ͳͻ͵Ͳ”Ǥ™œ”וÏœͷͲͲ†‘ͳͲͲ͵™‘Ǧ Ž—‹×™ǡ„›™”‘—ͳͻ͵ͶŽ‹ œ›©ͳͷͲͲ–‘×™͵ͲǤǷ”ƒ –™‘œ‘”‰ƒ‹œ‘™ƒǦ ϑ„‹„Ž‹‘–‡¸™‡†Ï—‰‘”‡äŽ‘‡‰‘’”‘‰”ƒ—dz͵ͳǡŒ‡Œœ„‹‘”›’‘†œ‹‡Ž‘‡„›Ï› ƒǣǤœ‹ƒÏ‡Ž‹‰‹Œ›ǡǤœ‹ƒÏƒ—‘™›ǡǤœ‹ƒÏ‡Ž‡–”›•–› œ›Ǥƒ’‡™Ǧ ‡™”ƒƒ Š†œ‹ƒÏ—”‡Ž‹‰‹Œ‡‰‘œƒ•–‘•‘™ƒ‘”×™‹‡Ă’‘†œ‹ƒÏƒǣƒ”‹‘Ǧ Ž‘‰‹¸ǡ ›™‘–› Š”›•–—•ƒ ƒƒǡ ›™‘–› c™‹¸–› Š ‘”ƒœ œ¸ä© ‘‰×Ž‘ƒ–‘Ǧ Ž‹ ¦Ǥ ”‘„‘•œ œ ’ƒ”ƒϐ‹‹ ’‘†‰×”•‹‡Œ „ƒ”†œ‘ ’‘’‹‡”ƒÏ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä© ‘™‡Œ ’Žƒ י‹ǡ œ‡‰‘™›”ƒœ‡„›ÏKomunikat œ ʹƒ” ƒ ͳͻ͵Ͳ”Ǥ͵ʹ ›•‘‘‘ ‡Ǧ ‹ƒŒ¦  œ„‹‘”› „‹„Ž‹‘–‡‹ǡ ’”ƒ•ƒ –‘”—Ñ•ƒ Šƒ”ƒ–‡”›œ‘™ƒÏƒ Œ‡Œ ™ƒ”–‘ä©ǣ Ƿ–ƒ”ƒ‘ä©™†‘„‘”œ‡†œ‹‡Ï•’”ƒ™‹ÏƒǡÇ™„‹„Ž‹‘–‡ ‡œƒŽƒœÏ›•‹¸’”ƒ ‡ ™•œ›•–‹ Š‹‡ƒŽ™›„‹–‹‡Œ•œ› Š’‹•ƒ”œ›ƒ–‘Ž‹ ‹ Šƒ•œ› Š‹‘„ › Šdz͵͵Ǥ œ œ‡‰×Ž¦–”‘•¦‘„Œ¸–‘œ„‹‘”›‘ƒ– ‡‘ÇŒǣǷ†œ‹‡Ïƒ”Œ‘Ž‘‰‹ œ› Šǡ ”ƒ –™‘’‘•‹ƒ†ƒ’ƒ”¸•‡––‘×™–ŒǤ™•œ›•–‘ ‘™†‘„‹‡‘„‡ ‡Œ™Ž‹–‡Ǧ ”ƒ–—”œ‡’‘Ž•‹‡Œƒ„›©‘Ѓdz͵ͶǤ ƒ‘„‹„Ž‹‘–‡ƒ”œœ›ƒÑ•‹œƒŒ‘™ƒÏ •‹¸•–ƒÏ›—œ—’‡Ï‹ƒ‹‡œ„‹‘”×™ǡƒ–×”‡•Ïƒ†ƒÏ›•‹¸‘’”× œŽ‹–‡”ƒ–—Ǧ ”›”‡Ž‹‰‹Œ‡Œ‹ƒ—‘™‡Œ”×™‹‡Ă†œ‹‡Ïƒ„‡Ž‡–”›•–› œ‡Ǥ‘œƒ•‹¦Ăƒ‹„‹Ǧ „Ž‹‘–‡ƒ‰”‘ƒ†œ‹Ïƒ–ƒĂ‡ œƒ•‘’‹•ƒœ™‹¦œƒ‡œ—Ž–‡ǡ™–›’‹•Ǧ ƒ™Œ¸œ›—ˆ”ƒ —•‹ǡ’Ǥ†œ‹‡‹Ƿƒ”‘‹šdz œ›‹‡•‹¸ œ‹’ƒ”›•‹ Ƿ ‡†‡”ƒ–‹‘ƒ–‹‘ƒŽ‡ ƒ–Š‘Ž‹“—‡dz͵ͷǤœ œ‡‰×Ž¦–”‘•¦œ›ƒÑ•‹‘–ƒ œƒÏ ™›†ƒ™‹ –™ƒƒ”›Œ‡ǡ™›”ƒœ‡Œ‡‰‘œƒ‹–‡”‡•‘™ƒ‹ƒǡƒŽ‡‹œƒŒ‘‘ä ‹ œƒ•‘„—„‹„Ž‹‘–‡ œ‡‰‘„›Ï•–™‘”œ‘›’”œ‡œ‹‡‰‘Katalog dzieÏ mariologicznych III. WedÏug TytuÏu Ksi¦Ăekǡ ‘„‡ ‹‡œƒŒ†—Œ¦ ›•‹¸™”‘†œ‹› ƒ” Š‹™— Œ‡‰‘ ה‹ǡ Ǥ Ǥ ‹‡äŽƒ͵͸Ǥ Ïƒ†ƒ •‹¸ ‘ œ œ–‡”‡ Š ƒ”–ǡ –×Ǧ ”‡ œƒ™‹‡”ƒŒ¦ ͻͳ ƒ†”‡•×™ „‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œ› Š ™ —Ïƒ†œ‹‡ ™‡†Ï—‰ –›–—Ïיǡ œ œ‡‰‘ ͳͶ ’‘œ› Œ‹ –‘ †”—‹ •‹‡†‡ƒ•–‘™‹‡ œ‡ǡ ʹ͸ –‘ †”—‹ ‘•‹‡ƒǦ  ǡǡ•›‰Ǥͳ͸ͶǡǤͷͲǤ  ƒĂ‡ǡǤͺͻǢ•›‰Ǥͳ͸͸ǡǤͳͻͷǢǡ

(41) ǡ•›‰Ǥͳ͵ͳǡǤͳʹǡǤ͸ͳǡǤͺͺȂͺͻǡǤͻͺȂͻͻǡ ǤͳͳͲȂͳͳͳǢ Bractwo NMP w Podgórzu i jego owocna dziaÏalnoä©…ǡ•ǤͻǢBiblioteki Oäwiatowe…ǡ•ǤͳͶ͸ǢStatut Bractwa Niepokalanie…ǡ•Ǥ͹ǢǤ—”Ž‡†ƒǡ†œǤ ›–Ǥǡ•ǤͳͳʹǢ™’‘Ï‘™‹‡ ͳͻ͵Ͳ”Ǥ’”ƒ•ƒ•œƒ ‘™ƒÏƒœ„‹‘”›„‹„Ž‹‘–‡ œ‡ƒ͹ͷͲ–‘×™Ǥ ͵ͳ  Statut Bractwa Niepokalanie…ǡ•Ǥ͹Ǥ ͵ʹ  Komunikat Ks. Prob. Domachowskiegoǡ Ƿ‹ƒ†‘‘ä ‹ ‘ä ‹‡Ž‡ ƒ”ƒϐ‹‹ ‘†‰×”œdz ͳͻ͵Ͳǡ ” ͳͶ ȋʹ

(42)

(43)

(44) Ȍǡ •Ǥ ͶǢ †‘‘•œ‘‘ǣ Ƿ—–‡Œ•œ‡ ”ƒ –™‘ ‹‡’‘ƒŽƒ‡‰‘ ‘ œ¸ ‹ƒ ƒŒä™Ǥ ƒ”Œ‹ƒ›’‘•‹ƒ†ƒ„‹„Ž‹‘–‡¸œÏ‘Ă‘¦œͷͲͲ–‘×™–”‡ä ‹”‡Ž‹‰‹Œ‘ƒ”‘†‘™‡ŒǤ‘–‡ŒĂ‡ „‹„Ž‹‘–‡‹ƒƒĂ†›’ƒ”ƒϐ‹ƒ‹’”œ›•–¸’Ǥ‘‹‡™ƒĂ™‘†‰×”œ—‹‡ƒ’—„Ž‹ œ‡Œ„‹„Ž‹‘Ǧ –‡‹ œ›–‡Ž‹’”‘•œ¸‘ŒƒƒŒ‰‘”Ž‹™•œ‡‘”œ›•–ƒ‹‡œ„‹„Ž‹‘–‡‹ǡ–×”ƒ•‹¸œƒŒ†—Œ‡™‹‡•œǦ ƒ‹—ƒƒ‡‘ƒœ›ƒÑ•‹‡‰‘ǡ—ŽǤ—󕍋‡‰‘ͷͲǤ•Ǥ”‘„Ǥ‘ƒ Š‘™•‹dzǤ ͵͵  Bractwo NMP w Podgórzu i jego owocna dziaÏalnoä©…ǡ•ǤͻǤ ͵Ͷ  Statut Bractwa Niepokalanie…ǡ•Ǥ͹Ǥ ͵ͷ  Bractwo NMP w Podgórzu i jego owocna dziaÏalnoä©…ǡ•ǤͻǤ ͵͸  ‘’‹ƒƒ–ƒŽ‘‰—™’”›™ƒ–› Šœ„‹‘”ƒ Šƒ—–‘”‹‘”ƒœǤƒ”œ‡™•‹‡‰‘Ǥ ʹͻ ͵Ͳ.

(45) Biblioteki na Podgórzu koäo Torunia w latach 1920–1939. •–‘™‹‡ œ‡ǡͺœ‹ Š–‘†”—‹†œ‹‡™‹¸–ƒ•–‘™‹‡ œ‡ǡƒͶʹ’‘œ› Œ‡–‘†”—Ǧ ‹‘™‡œ’‘ œ¦–—†™—†œ‹‡•–‡‰‘™‹‡—ǢŒ‡†ƒ’‘œ› Œƒ‹‡’‘•‹ƒ†ƒ†ƒ–› ™›†ƒ‹ƒǤ•—‹‡ͶͲ’‘œ› Œ‹–‘•–ƒ”‘†”—‹ǡƒͷͲ–‘†”—‹‘™‡ǡ ‘†ƒŒ‡ ‘„”ƒœ„ƒ”†œ‘™ƒ”–‘ä ‹‘™‡‰‘•‹¸‰‘œ„‹‘”—ǡŒ‡†ƒƒ†ƒŽ–”—†‘•–™‹‡”Ǧ †œ‹©ǡŒƒ ‡ƒ„›Ïƒ’‘œ‘•–ƒÏƒŒ‡‰‘ œ¸ä©Ǥä”׆‘™› Š†”—×™œƒŒ†—Œ¦ •‹¸–ƒĂ‡’‘œ› Œ‡™›†ƒ‡™‘”—‹—’”œ‡œ•‹¸†œƒ ”ƒ ‹•œƒ‘™ƒ‘™Ǧ •‹‡‰‘ǣƒ‘‹‘™‘‘’—„Ž‹‘™ƒ‡’”œ‡œ‹‡‰‘Wspomnienia z pielgrzymki do Lourdesȋ‘”—Ñͳͻ͵ͺȌ œ›ywy RóĂaniec w parafii. Praktyczny podr¸cznik do zakÏadania i prowadzenia ywego RóĂaÑca ȋ‘”—Ñͳͻ͵ͺȌ͵͹Ǥ ƒ ™•’‘‹ƒǤǤ‹‡äŽƒ͵ͺǡœ›ƒÑ•‹’”œ›ŒƒĀ‹Ï•‹¸œ•‹¸†œ‡‘™ƒ‘™Ǧ •‹͵ͻǤ Žƒ–‡‰‘ ‹‡ †œ‹™‹ ˆƒ–ǡ Ç „‹„Ž‹‘–‡ƒ”œ ‹ ’”‡œ‡• ”ƒ –™ƒ ’”œ‡ƒǦ œƒÏ œ¸ä©œ„‹‘”×™œ–‡Œ„‹„Ž‹‘–‡‹•‹¸†œ—‘™ƒ‘™•‹‡—ǤKatalog dzieÏ mariologicznych œʹͺŽ‹’ ƒͳͻ͵ͺ”ǤƒƒĂ†‡Œ•–”‘‹‡ƒœƒ’‹•Ƿ’”œ›Œ¸–‡ ʹͺȀ

(46)

(47) ͵ͺ•Ǥ Ǥ‘™ƒ‘™•‹dzͶͲǤ ”—†‘‘”‡äŽ‹©ǡ œ›„›Ï–‘Œ‡†‘”ƒœ‘™› †ƒ””ƒ –™ƒ†Žƒ

(48) •–›–—–—×ĂƒÑ ‘™‡‰‘ȋ†ƒŽ‡Œǣ

(49) Ȍǡ œ›†”—‹–‡•–ƒ‘™‹Ï› ™ƒ”•œ–ƒ–’”ƒ ›Ȃ†œ‹ƒÏƒŽ‘ä ‹™›†ƒ™‹ œ‡Œ

(50) ȋ–‘”—Ñ•‹ƒ”‹ƒÑ•‹

(51) •–›Ǧ –—–×ĂƒÑ ‘™›™›†ƒ™ƒÏ‹„”ƒÏ™‘‹•™›†ƒ™‹ –™ƒ‘’‘†‘„‡Œ–‡ƒǦ –› ‡ǡŒƒ¦‰”‘ƒ†œ‹Ïƒ„‹„Ž‹‘–‡ƒǡ’Ǥ•Ǥ Ǥ‘™ƒ‘™•‹‡‰‘ywy róĂaniec dzieciǡ‘”—Ñͳͻ͵ͻͶͳȌǡ œ›–‡Ă†ƒ”„›Ïœƒ œ¦–‹‡„‹„Ž‹‘–‡‹

(52) •–›–—–—ȋ‘Ǧ ™ƒ‘™•‹„›ÏŒ—Ă™ œ‡ä‹‡Œ‘”‰ƒ‹œƒ–‘”‡„‹„Ž‹‘–‡‹’—„Ž‹ œ‡Œ‹ œ›–‡ŽǦ ‹™•™‡Œ’ƒ”ƒϐ‹‹™”‘•œ›‹‡Ǥ•–”‘ϸ‹ͶʹȌǤ ¸–”œ‡ ’‘‹‡•œ œ‡Ñ „‹„Ž‹‘–‡‹ ”ƒ –™ƒ ‘„”ƒœ—Œ‡ œ†Œ¸ ‹‡ œƒ‹‡•œǦ œ‘‡™Statucieǡƒ–×”›—™‹†‘ œ‹‘‘–”œ›•œƒˆ›„‹„Ž‹‘–‡ œ‡ǡ†‘’‘Ǧ ͵͹  ȏ”‡ŽƒƒȐǣ! Do polskich – katolickich ksi¸garÑ!ȋǥȌnaleĂy zwróci© uwag¸ naȋǥȌ ywy róĂaniecȂks. Fr. NowakowskiegoȋǥȌKu uzdrowieniu PolskiȂks. Fr. NowakowskiegoȋǥȌCzytanki ywego róĂaÑcaȋǥȌzamawianych wprost u autora Ks. Fr. Nowakowskiego, Instytut Wydawnictw RóĂaÑcowych, Karnkowo, p. Lipno Warsz. ȋǥȌǡǷ”œ‡‰Ž¦†•‹¸‰ƒ”•‹dz ͳͻ͵ͺǡ”ͳͷȂͳ͸ȋͳʹ

(53) Ȍǡ•ǤͳͲͲǤ ͵ͺ  ‘œ‘™ƒƒ—–‘”‹œǤǤ‹‡äŽƒœ†‹ƒʹͶƒ” ƒʹͲͲͶ”Ǥ ͵ͻ  •Ǥ Ǥ‘™ƒŽ•‹ǡFranciszek Nowakowski (1885Ȃ1974), autor i redaktor czasopism i ksi¦Ăek o tematyce róĂaÑcowejǡ dziaÏacz spoÏecznyǡȏ™ǣȐSÏownik polskich teologów katolickich 1918Ȃ1981, ’‘†”‡†Ǥ•ǤǤGrzebienia SJǡ ƒ”•œƒ™ƒͳͻͺ͵ǡ•ǤͷͷͻȂͷ͸Ͳ. ͶͲ  Statut Maryjnego Instytutu RóĂaÑcowegoǡ ‘”—Ñͳͻ͵ͻǡ•Ǥ

(54)

(55)

(56) ‘Ïƒ†‹ǢDiecezja toruÑska. Historia i teraĀniejszoä©ǡ –ǤͳͷȀͳ͸Ȁͳ͹ǡDekanaty toruÑskie Ȃ I, II, IIIǡ’‘†Ǥ”‡†ǤǤƒ”Ǧ †ƒ•œƒǡ ‘”—Ñ ͳͻͻͷǡ •Ǥ ͳ͹͹Ǣ Ǥ ™‹¦œ‡ǡ Franciszek Nowakowski (1885Ȃ1974)ǡ ȏ™ǣȐ Polski sÏownik biograficznyǡ–Ǥʹ͵ǡ•Ǥʹ͹ͻȂʹͺͲǢ‘†ͳͻ͵͸”Ǥ

(57) •–›–—–’”œ‡‹×•Ï•‹‡†œ‹„¸†‘‘”—‹ƒǡ ‘†͵Ͳ•–› œ‹ƒͳͻ͵ͻ”Ǥ†œ‹ƒÏƒÏƒ‘ ›‘™‡‰‘Statutu Œƒ‘ƒ”›Œ›

(58) •–›–—–×ĂƒÑ ‘™›. Ͷͳ  ȏ”‡Žƒƒǣ›†ƒ™‹ –™ƒƒ”‹ƒÑ•‹‡‰‘

(59) •–›–—–—×ĂƒÑ ‘™‡‰‘ǡ‘”—Ñǡ›„ƒ‹ͷͻȐǡ dla szkóÏȋǥȌRozsyÏamy nowoäci w komisǡǷ”œ‡‰Ž¦†•‹¸‰ƒ”•‹dzͳͻ͵ͻǡ”ʹʹȂʹ͵ȋͳͷ

(60)

(61)

(62) Ȍǡ •ǤʹͻͲǢȏ”‡Žƒƒǣ›†ƒ™‹ –™ƒƒ”‹ƒÑ•‹‡‰‘

(63) •–›–—–—×ĂƒÑ ‘™‡‰‘ǡ‘”—Ñǡ›„ƒ‹ͷͻȐǡ Antykomunistyczne ȋǥȌRozsyÏamy nowoäci w komisǡ–ƒĂ‡ǡ•Ǥ͵ͲͲǤ Ͷʹ  Ǥ™‹¦œ‡ǡ†œǤ ›–Ǥǡ•Ǥʹ͹ͻȂʹͺͲǤ. 63.

(64) 64. Katarzyna Tomkowiak. ϑ™›’”œ‡•œŽ‘‡ǡ†™—†”œ™‹‘™‡ǡ—•–ƒ™‹‘‡™ ‹¦‰—’‘†ä ‹ƒ¦Ǣƒ‰×”œ‡ •œƒˆ—‹‡•œ œ‘‘”œ›Ă‡‘”ƒœϐ‹‰—”¸ƒ–‹‘ÇŒǡƒ†•œƒˆƒ‹ ƒä ‹ƒ‹‡ ™‹•‹ƒÏ”œ›ĂͶ͵Ǥ‹„Ž‹‘–‡ƒ„›Ïƒ‘–™ƒ”–ƒ ‘†œ‹‡‹‡‹‹ƒÏƒ Šƒ”ƒ–‡”’—„Ǧ Ž‹ œ›ǡ„›Ïƒ†‘•–¸’ƒ†Žƒ ƒÏ‡Œ’ƒ”ƒϐ‹‹Ǥ‹‡’‘„‹‡”ƒ‘ƒ— Œ‹‘† œ›–‡Ž‹Ǧ ×™ǡƒŽ‡™›’‘Ă› œ‡‹ƒ„›Ï›‘†’󖐇ǡ ‘”‡‰—Ž‘™ƒÏ‘†”¸„› RegulaminǤ ƒŽ‡Ă‘ä©œƒ™›’‘Ă› œ‡‹‡Œ‡†‡‰‘–‘—™›‘•‹ÏƒͳͲ‰”ȋ†Žƒ’‘”×™ƒǦ ‹ƒ ‡ƒ’Ǥ‰ƒœ‡–‹’ƒ”ƒϐ‹ƒŽ‡Œ™›‘•‹Ïƒ”×™‹‡ĂͳͲ‰”ȌǡŒ‡†ƒ„‡œ”‘Ǧ „‘–‹‘‰Ž‹‘”œ›•–ƒ©œ„‹„Ž‹‘–‡‹„‡œ’󖐋‡Ǥ‘ Š‘†›œ‘’σ– œƒ™›’‘Ǧ Û œ‡‹ƒ™›‹‘•Ï›™ͳͻ͵ͳ”ǤʹͲͲœÏǡ ‘‘‰Ï‘’‘”›©™Œ‡†‡Œ œ™ƒ”–‡Œ ™›†ƒ–‹’‘‹‡•‹‘‡ƒ‘’”ƒ™¸•‹¦Ă‡ͶͶǤƒ–‘‹ƒ•–œ•—„™‡ Œ‹‘†‹ƒǦ •–ƒ‘†‰×”œƒ„‹„Ž‹‘–‡ƒœƒ—’‹Ïƒ•œƒˆ›‹’‘”›Ïƒ’‘œ‘•–ƒÏ‡‘•œ–›‘’”ƒǦ ™›ͶͷǤ”ƒ™‹‡™•œ›•–‹‡–‘›œ‘•–ƒÏ›‘’”ƒ™‹‘‡™‹‡„‹‡•¦‘Ïƒ†œ‹¸ǡ ‰”œ„‹‡–‹ƒ”‘Ћ‹™œ—’‡Ï‘ä ‹™–›‘Ž‘”œ‡ǡ䔑†‹™‘† ‹‡‹—‹‡„‹‡Ǧ •ƒ™›Ͷ͸Ǥ ƒ”‹ƒ ‡”‡•ƒ ‹‡äŽƒ ’‘†ƒ”‘™ƒÏƒ ƒ—–‘” ‡ ‡‰œ‡’Žƒ”œ œƒ•‘Ǧ ’‹•ƒǷ×× Š‘™ƒdzǡƒ–×”›œƒŒ†—Œ‡•‹¸’‹‡ œ¸©œ‹‹‡‹‡ǡƒǦ œ™‹•‹‡‹ƒ†”‡•‡œ›ƒÑ•‹‡‰‘‘”ƒœ”‡•œ–‹ƒŽ‡’‹ǡ„‹ƒÏ‡Œœ‘–‘ œ¦ œ‹‡„‹‡•‹‡ŒŽƒ×™‹ǡ„›©‘Çœ”‡•œ–¦—‡”—ȋƒ‘ ƒŽƒÏ›ˆ”ƒ‰‡Ǧ ‹‡™‹†‹‡Œ‡ ›ˆ”ƒ͹ȌǤ‹‡‘Ѓ™›Ž— œ›©ǡÇ™–‡™Ïƒä‹‡•’‘•×„•›‰Ǧ ‘™ƒ‘ œƒ•‘’‹•ƒǤ Ƿ‹ƒ†‘‘ä ‹ ‘ä ‹‡Ž‡ ƒ”ƒϐ‹‹ ‘†‰×”œdz ȋ†ƒŽ‡Œǣ Ȍǡ ’”‘’ƒ‰—Œ¦  Šƒ•Ï‘ǷŒƒƒ™‹ƒ”ƒǡ–ƒ‹‡–‡Ă‘„› œƒŒ‡dzͶ͹ǡ‰‘”¦ ‘’‘Ž‡ ƒÏ›™–‡ä ‹‡Czytajcie dobre ksi¦Ăki!†”—‹œ–‡ŒĂ‡„‹„Ž‹‘–‡‹ͶͺǤ ”–›—Ï„ƒ”†œ‘™›”ƒĀ‹‡’‘†”‡Ǧ 䎃Ïœƒ•Ï—‰‹”ƒ –™ƒ†ŽƒǷ•’”ƒ™›ƒ–‘Ž‹ ‹‡Œdzǡ —™›’—ŽƒŒ¦ œƒÏ‘ǐ‹‡Ƿ–ƒ ‘„•œ‡”‡Œ„‹„Ž‹‘–‡‹‘–”‡ä ‹”‡Ž‹‰‹Œ‘Ǧ‘”ƒŽ‡Œdz. •‹¦Ă‹ ¦œƒ‹–‡”‡•‘™ƒÏ‘ •‹¸”×™‹‡Ăœ†—æÛ œŽ‹™‘ä ‹¦‹‹•–‡”•–™‘›œƒÑ‡Ž‹‰‹Œ› Š‹䙋‡Ǧ ‡‹ƒ —„Ž‹ œ‡‰‘ ȋ†ƒŽ‡Œǣ ‹Ȍǡ ‘–”œ››™ƒ‘ †ƒ”› ‘† —”ƒ–‘”‹— ”¸‰— œ‘Ž‡‰‘ ‘‘”•‹‡‰‘ǡ ›†œ‹ƒÏ— ‘™‹ƒ–‘™‡‰‘ǡ ‘† •‹¸‰ƒ”‹  Ƿϑ™‘‘‘”•‹‡dzͳͻ͵Ͳǡ”ͳͻͷȋʹͶ

(65)

(66)

(67) ȌǢ Statut Bractwa Niepokalanie…ǡ•ǤͺǤ  ǡǡ•›‰Ǥͳ͸ͶǡǤͺͻǢǡ

(68) ǡ•›‰Ǥͳ͵ͳǡǤͳͳǡǤ͸ͳǡǤͺͺȂͺͻǢ•›‰Ǥ͵ͳ͵ǡ ǤͳͲ͸ȂͳͲ͹Ǥ Ͷͷ  ǡǡ•›‰Ǥͳ͸ͶǡǤ͸ͺȂ͸ͻǤ Ͷ͸  ‘œ‘™ƒƒ—–‘”‹œǤǤ‹‡äŽƒœ†‹ƒʹͶƒ” ƒʹͲͲͶ”Ǥ Ͷ͹  StrzeĂcie si¸ zÏych ksi¦Ăek!ǡ Ƿ‹ƒ†‘‘ä ‹‘ä ‹‡Ž‡ƒ”ƒϐ‹‹‘†‰×”œdzͳͻ͵Ͳǡ”ʹͶ ȋͳͳȌǡ•ǤͶǤ Ͷͺ  Czytajcie dobre ksi¦Ăki!ǡ Ƿ‹ƒ†‘‘ä ‹ ‘ä ‹‡Ž‡ ƒ”ƒϐ‹‹ ‘†‰×”œdz ͳͻ͵Ͳǡ ” ʹͶ ȋͳͳȌǡ •Ǥ ͶǢ †‘‘•œ‘‘ǣ Ƿƒ› ™ ‘†‰×”œ— –ƒ¦ „‹„Ž‹‘–‡¸ǡ †‘ –×”‡Œ ™•œ›• › ’ƒ”ƒϐ‹ƒǦ ‹‡ƒŒ¦’”œ›•–¸’Ǥ‹„Ž‹‘–‡ƒ–ƒŒ‡•–™Ïƒ•‘ä ‹¦”ƒ –™ƒ‹‡’‘ƒŽƒ‡‰‘‘ œ¸ ‹ƒƒŒä™Ǥ ƒ”Œ‹ƒ›‹œƒŒ†—Œ‡•‹¸™‹‡•œƒ‹—’Ǥ„‹„Ž‹‘–‡ƒ”œƒ‡‘ƒœ›ƒÑ•‹‡‰‘ƒ—ŽǤ—σǦ •‹‡‰‘Ǥ‘”œ›•–ƒŒ ‹‡ǡ‘ Šƒ‹’ƒ”ƒϐ‹ƒ‹‡ǡŒƒƒŒ‰‘”Ž‹™‹‡Œœ–‡ŒĂ‡’Žƒ י‹‹ œ›–ƒŒ ‹‡•‹¦ĂǦ ‹ƒ–‘Ž‹ ‹‡ǨdzǤ Ͷ͵ ͶͶ.

(69) Biblioteki na Podgórzu koäo Torunia w latach 1920–1939. ä™Ǥ‘Œ ‹‡ Šƒ™‘œƒ‹—ǡ‘‘ǤŒ‡œ—‹–×™™”ƒ‘™‹‡ǡ–ƒĂ‡’”ƒ•ƒ–‘”—Ñ•ƒ ƒ’‡Ž‘™ƒÏƒ†‘•’‘χ œ‡Ñ•–™ƒ‘‘ϐ‹ƒ”‘ä©ͶͻǤƒ”‹ƒ‡”‡•ƒ‹‡äŽƒ•œƒ —Œ‡ǡ Ç‘ ƒŽƒÏ›’‘™‘Œ‹‡•‹¸‰‘œ„‹×”„‹„Ž‹‘–‡‹”ƒ –™ƒǡ–×”›’”œ‡ Š‘™›™ƒÏ ƒŒ•–ƒ”•œ›•›œ›ƒÑ•‹‡‰‘ǡ×‰ÏŽ‹ œ›©‘‘Ï‘͵ͲͲ™‘Ž—‹×™ ͷͲǤ —Ă ’‘ œƒÏ‘ǐ‹— „‹„Ž‹‘–‡‹ ”ƒ –™ƒǡ ™ ™‹‡–‹— ͳͻ͵Ͳ ”Ǥǡ  ’‘Ǧ †ƒÏ›†ƒ‡•–ƒ–›•–› œ‡‘‘”‰ƒ‹œƒ Œƒ Š’‘†‰×”•‹ ŠǤ†‘–‘™ƒ‘ ™×™Ǧ œƒ•ǡ Ç ”ƒ –™‘ ‹‡’‘ƒŽƒ‡‰‘ ‘ œ¸ ‹ƒ ƒŒä™Ǥ ƒ”Œ‹ ƒ› Ž‹ œ›Ï‘ ͸Ͳ œÏ‘×™ͷͳǤ‹ œ‡„‘ä©œ”œ‡•œ‡‹ƒ™ͳͻ͵Ͷ”Ǥœ™‹¸•œ›Ïƒ•‹¸†‘ͳͶͲ‘•×„ ͷʹǤ ’ƒ”ƒϐ‹‹’‘†‰×”•‹‡Œ™›†ƒ™ƒ‘Ƿ‹ƒ†‘‘ä ‹‘ä ‹‡Ž‡ƒ”ƒϐ‹‹‘†‰×”œdzǡ –×”› Š”‡†ƒ–‘”‡„›Ï•‹¦†œ ל‡ˆ‘ƒ Š‘™•‹ͷ͵Ǥ’ƒ”ƒϐ‹‹†œ‹ƒÏƒÏ–‡Ă ‘‹–‡– ”‘’ƒ‰ƒ†› ƒ–‘Ž‹ ‹‡Œǡ –×”› œƒŒ‘™ƒÏ •‹¸ ’”‘‘ Œ¦ ’‘œƒ „‹Ǧ „Ž‹‘–‡¦†”—×™‘–”‡ä ‹ƒ–‘Ž‹ ‹‡Œ‹ƒ”‘†‘™‡ŒͷͶǤ•‹¦Ă‹œƒŽ‡ ƒ‡’”œ‡œ Ƿ™Ïƒ†œ¸†— Š‘™¦dz‘Ѓ„›Ï‘ƒ„›©ǡŒƒ’‘†ƒ™ƒÏ›Ƿ‹ƒ†‘‘ä ‹dzǡ™•‹¸Ǧ ‰ƒ”‹”—•œ›Ñ•‹‡‰‘ƒ‘†‰×”œ—Œ—ĂœƒͺͲ‰”ȋͳͻ͵Ͳ”ǤȌǡ’‘† œƒ•‰†› ‡ƒ –‡ŒĂ‡‰ƒœ‡–‹’ƒ”ƒϐ‹ƒŽ‡Œ™›‘•‹ÏƒͳͲ‰”‘•œ›ͷͷǤ‡™•’‘‹ƒ‡Œ•‹¸‰ƒ”Ǧ ‹ œ¸•–‘‘†„›™ƒÏ›•‹¸œ‡„”ƒ‹ƒ”ƒ –™ƒǤǷ‹ƒ†‘‘ä ‹dz ‘•–”œ‡‰ƒÏ›’”œ‡† Ž‡–—”¦‹‡œƒƒ’”‘„‘™ƒ¦’”œ‡œ‘ä ‹×Ïǡ’Ǥ™ƒ”–›—Ž‡StrzeĂcie si¸ zÏych ksi¦Ăek! ’‘–¸’‹ƒ‘™›†ƒ™‹ –™ƒǡ–×”‡Ƿ•œ‡”œ¦ˆƒÏ•œ‹–”— ‹œ¸‘”ƒŽ¦dzǡ †‘•–”œ‡‰ƒŒ¦ ™•Ï‘™‹‡†”—‘™ƒ›’”œ›†ƒ–›䔑†‡‘䙋ƒ–‘™›ͷ͸ǤƒσǦ ƒ Š Ƿ‹ƒ†‘‘ä ‹dz ‰‘”¦ ‘ ’‘Ž‡ ƒ‘ǡ ™ –‡ä ‹‡ Czytajcie dobre ksi¦Ăki!ǡ ’‘œ› Œ‡œ„‹„Ž‹‘–‡‹”ƒ –™ƒǣ Ƿƒ›™‘†‰×”œ—–ƒ¦„‹„Ž‹‘–‡¸ǡ†‘–×”‡Œ ™•œ›• ›’ƒ”ƒϐ‹ƒ‹‡ƒŒ¦’”œ›•–¸’Ǥ‹„Ž‹‘–‡ƒ–ƒŒ‡•–™Ïƒ•‘ä ‹¦”ƒ –™ƒ ‹‡’‘ƒŽƒ‡‰‘‘ œ¸ ‹ƒƒŒä™Ǥƒ”Œ‹ƒ›‹œƒŒ†—Œ‡•‹¸™‹‡•œƒ‹—  Bractwo NMP w Podgórzu i jego owocna dziaÏalnoä©…ǡ •ǤͻǤ  ‘œ‘™ƒƒ—–‘”‹œǤǤ‹‡äŽƒœ†‹ƒͻŽ—–‡‰‘ʹͲͲͷ”ǤǢƒŒ•–ƒ”•œ›•›‡‘ƒœ›Ǧ ƒÑ•‹‡‰‘ǡ•‹¦†œƒ‘‹ ‡”›œ›ƒÑ•‹ȋ—”ǤͳͻʹͶ”ǤȌǡ‹‡•œƒÏ™ ‹‡Ā‹‡ǡœƒ”Ï ™ʹͲͲͶ”Ǥǡ•‹¸‰‘œ„‹×”ǡ–×”›†›•’‘‘™ƒÏǡ’‘œ‘•–ƒŒ‡™ ‹‡Ā‹‡Ǥ‹‡Ž‹ œ‡’‘œ› Œ‡œ–‡ŒǦ Ç„‹„Ž‹‘–‡‹Ȃ‹‡‹‡Œ‹Ă͸•‹¦Ă‡Ȃ—•‹‘•–”›ǤǤ‹‡äŽƒǤ ͷͳ  Jakie s¦ organizacje w Podgórzu…ǡ•ǤͶǤ ͷʹ  Statut Bractwa Niepokalanie…ǡ•ǤͳͳǤ ͷ͵  Ǥ ƒ”œ‡™•‹ǡ Ks. Józeˆ Domachowski (1876Ȃ1940), proboszcz parafii äw. Piotra i PawÏa na toruÑskim Podgórzuǡ Ƿ‘™‘ä ‹dzͳͻͻ͸ǡ”ʹ͸Ͳǡ•ǤͳͲǤ ͷͶ  Ǥ—”Ž‡†ƒǡ†œǤ ›–Ǥǡ•ǤͳͳʹȂͳͳ͵Ǥ ͷͷ  Ƿ‹ƒ†‘‘ä ‹‘ä ‹‡Ž‡ƒ”ƒϐ‹‹‘†‰×”œdzͳͻ͵Ͳǡ”ͻȋʹ͸

(70) Ȍǡ•ǤͶǤ ͷ͸  StrzeĂcie si¸ zÏych ksi¦Ăek!…ǡ •ǤͶǢ™–‡ä ‹‡’‘†ƒ‘’”œ›Ïƒ†•’”œ‡†ƒ™ƒ› ŠǷ’‹Ǧ 䏋†‡Ïdzǡ ™ –×”› Š œƒŽƒœÏ› •‹¸ Ƿ’‘†Ï‡ ƒ’ƒä ‹ ƒ ‘ä ‹×Ï ‹ ™‹ƒ”¸ ƒ–‘Ž‹ ¦dzǡ ’‘–¸’‹ƒ‘ Ǥ‹Ǥ Ƿ—’‘•’”œ‡†ƒ™ƒ‡Œ™‘Ž• ‡„‹„Ž‹‹’”‘–‡•–ƒ ‹‡Œ‘”ƒœ„”‘•œ—”‹—Ž‘–‡•‡–dzǤ

(71) ‡ ‘•–”œ‡Ă‡‹ƒ‹œƒƒœ›™’ƒ”ƒϐ‹ƒŽ‡Œ’”ƒ•‹‡’‘†‰×”•‹‡Œœ‘„ǤǣǷ‹ƒ†‘‘ä ‹‘ä ‹‡Ž‡ƒ”ƒǦ ϐ‹‹‘†‰×”œdzǣ BezboĂnicy przy pracy w parafii podgórskiejǡ ͳͻ͵ͳǡ”ͻȋʹͷ

(72) Ȍǡ•ǤͶǢAdwentyäciǡ ͳͻ͵ͳǡ”ͳͳȋͺ

(73)

(74) Ȍǡ•ǤͶǢOstrzeĂenieǡͳͻ͵ͳǡ”Ͷ͹ȋͳͺȌǡ•ǤͶǢDzielny prezes Akcji Katolickiejǡ ͳͻ͵͵ǡ”͵ͺȋͳ͵

(75)

(76)

(77) Ȍǡ•ǤͶǤ Ͷͻ ͷͲ. 65.

(78) 66. Katarzyna Tomkowiak. ’Ǥ„‹„Ž‹‘–‡ƒ”œƒ‡‘ƒœ›ƒÑ•‹‡‰‘ƒ—ŽǤ—󕍋‡‰‘Ǥ‘”œ›•–ƒŒ ‹‡ǡ‘Ǧ Šƒ‹’ƒ”ƒϐ‹ƒ‹‡ǡŒƒƒŒ‰‘”Ž‹™‹‡Œœ–‡ŒĂ‡’Žƒ י‹‹ œ›–ƒŒ ‹‡•‹¦Ă‹ƒ–‘Ǧ Ž‹ ‹‡Ǩdzͷ͹. ‡†ƒ Œƒ‰ƒœ‡–›’ƒ”ƒϐ‹ƒŽ‡Œœƒ Š¸ ƒÏƒ”×™‹‡Ă”ƒ –™‘†‘‹‡Œǡ ‹‡ƒ™‡Œˆ‘”›—’‘™•œ‡ Š‹ƒ‹ƒ œ›–‡Ž‹ –™ƒȂ†‘—•–ƒ™‹ƒ‹ƒ™‘ä ‹‘Ǧ σ Š–œ™Ǥ’×χœ•‹¦Ăƒ‹‘–”‡ä ‹”‡Ž‹‰‹Œ‡ŒǤ–ƒ‹•’‘•×„‘Ѓ„›Ï‘ ™›„”ƒ©‹ƒ„›©•‹¦Ă¸ǡ‰†›ĂƒĂ†ƒ„›Ïƒ‘’ƒ–”œ‘ƒ ‡¦Ǣ™‘–¸™”œ— ƒÏ‘ •‹¸†‘•ƒ”„‘‹ǡ’”œ›‘ ‘™ƒ‡Œ†‘’×ύ‹ͷͺǤ. Biblioteka parafii Ĉw. Ĉw. Piotra i Pawäa. W. ‘”‡•‹‡ †™—†œ‹‡•–‘Ž‡ ‹ƒ ‹¸†œ›™‘Œ‡‡‰‘ ’”œ›Œ¸Ï‘ •‹¸ –”ƒ–‘Ǧ ™ƒ© „‹„Ž‹‘–‡‹ ’ƒ”ƒϐ‹ƒŽ‡ Œƒ‘ ’Žƒ י‹ ’”‘™ƒ†œ¦ ‡ ˆ‘”¸ ’”ƒǦ ›‘䙋ƒ–‘™‡Œǡ™›†ƒ™ƒ‘ƒ™‡–’‘”ƒ†‹‹„‹„Ž‹‘–‡ œ‡ ͷͻǤ‘†‘„‹‡Œƒ ™‹› Š‘䔑†ƒ Šǡ–ƒĂ‡™’ƒ”ƒϐ‹‹ä™Ǥä™Ǥ‹‘–”ƒ‹ƒ™Ïƒˆ— Œ‘‘™ƒÏƒ •‹¦Ă‹ ƒǤ’ƒ”ƒϐ‹‹‘†‰×”œ„‹„Ž‹‘–‡ƒ‹ œ›–‡Ž‹ƒ’‘™•–ƒÏ›œ‹‹ Œƒ–›™› •Ǥ‘ƒ Š‘™•‹‡‰‘Ȃ†œ‹¸‹Œ‡‰‘•–ƒ”ƒ‹‘’‘™‹¸•œƒÏ›•‹¸œ„‹‘”›•‹¦Ǧ Ǎ‹’”ƒ•›Ǥ‘•–¸’†‘ œƒ•‘’‹•œƒ’‡™‹ƒÏƒ”×™‹‡Ă’”‡—‡”ƒ–ƒǤ‹‘–” —”Ž‡†ƒ™›‹‡‹ƒʹ͸–›–—Ïי’”‡—‡”‘™ƒ› Š™’‘†‰×”•‹‡Œ’ƒ”ƒǦ ϐ‹‹Ǥœƒ•‘’‹•ƒƒ„‘‘™ƒÏ›œƒ”×™‘‘•‘„›’”›™ƒ–‡ǡ‘”‰ƒ‹œƒ Œ‡‘ä ‹‡ŽǦ ‡ǡŒƒ‹•ƒƒ’ƒ”ƒϐ‹ƒǤ’ƒ”ƒϐ‹‹‘†‰×”œ™ͳͻ͵Ͳ”Ǥ’”‡—‡”ƒ–¦‘„Œ¸–‘ ™•—‹‡ ͳͶͶͲ ‡‰œ‡’Žƒ”œ› œƒ•‘’‹•͸ͲǤ „‹‘”› –‡Œ •‹¦Ă‹ › ’ƒ”ƒϐ‹ƒŽǦ  Czytajcie dobre ksi¦Ăki!…ǡ•ǤͶǤ  ƒĂ‡Ǣ–‡–›’‘Ž’‘”–ƒĂ—‹ƒÏƒ™‹¦œ›™ƒ©†‘ƒ‰‹‡Ž•‹‡‰‘œ™› œƒŒ—œͳͺͺͶ”Ǥǡ ‹‡†›–‘י œ‡•›ƒ”†›ƒÏƒ‰‹‡Ž•‹ƒ—‰ŠƒœƒÏ‘Ă›Ï•–‘™ƒ”œ›•œ‡‹‡ƒ–‘Ž‹ ‹‡‘™ƒǦ ”œ›•–™‘”ƒ™†›‘”ƒœ™’”‘™ƒ†œ‹Ï—‹‡•œ œƒ‹‡’×χœ•‹¦Ăƒ‹‘–”‡ä ‹”‡Ž‹‰‹Œ‡ŒǤ‡Ǧ †ƒ Œƒ œƒ’‡™‹ƒÏƒǡ Ç –‡ –›’ ‘Ž’‘”–ƒĂ— „›Ï œƒ•–‘•‘™ƒ› ™ ƒ” Š‹†‹‡ ‡œŒ‹ ™‹Ž‡Ñ•‹‡Œǡ ‹‘ ‡‹Ïƒ’‘œ›–›™‹‡Œ‡‰‘•—–‡ œ‘ä©Ǥ ͷͻ  Ǥ ”œ‡„‹‡ÑǡBiblioteki koäcielneǡ ȏ™ǣȐEncyklopedia katolickaȏ†ƒŽ‡Œ ›–ǤȐǡ–Ǥ

(79)

(80) ǡ —„Ž‹ͳͻͻͷǡ•ǤͷͲͷȂͷͳͲǢǤ—‘™•ƒǦ‘”¸„ƒǡCzytelnictwo religijneǡ ȏ™ǣȐǡ–Ǥ

(81)

(82)

(83) ǡ—„Ǧ Ž‹ͳͻͻͷǡ•ǤͻͷͶȂͻͷͻǢ„‹„Ž‹‘–‡‹‘ä ‹‡Ž‡ȋƒ–‘Ž‹ ‹‡Ȍ‘”ƒœ‘”‰ƒ‹œƒ Œ‡”‡Ž‹‰‹Œ‡™‘”—‹— ‹‘†‰×”œ—”‘œ™‹ŒƒÏ›•‹¸™‘”‡•‹‡‹¸†œ›™‘Œ‹ƒ†›ƒ‹ œ‹‡Ǥ‘ œ¦–×™–‡‰‘œŒƒ™‹•ƒ ƒŽ‡Ă›•œ—ƒ©‘†’‘Ï‘™›

(84) ™Ǥǡ‹‡†›–‘”‘œ™‹¦Ï•‹¸”— ŠƒŒ¦ ›ƒ ‡Ž——’‘™•œ‡ ŠǦ ‹ƒ‹‡†‘„”‡Œ•‹¦Ă‹‹’”ƒ•›ǡœƒ‘™‘ ‘™ƒÏ‘–‘–™‘”œ‡‹‡•‹¸„‹„Ž‹‘–‡ƒ”•–™ƒ’ƒ”ƒϐ‹ƒŽ‡Ǧ ‰‘ȋ’Ǥ™—•–”‹‹†œ‹ƒÏƒÏ‹—•Ǧ‡”‡‹ǡƒ™‹‡ œ‡ Š•–‘™ƒ”œ›•œ‡‹‡‘””‘¡—•Ǧ‡”‡‹Ȍǡ ™‘Ž• ‡ƒ’‘ œ¦–—™Ǥ‹•–‹ƒÏ›Œ—Ă’”‘Œ‡–›„‹„Ž‹‘–‡’ƒ”ƒϐ‹ƒŽ› Šǡƒ™†‹‡ ‡œŒ‹ Š‡ÏǦ ‹Ñ•‹‡ŒœƒÏ‘Ă‘‘Ž‘ƒŽ‡Ƿ œ›–‡Ž‹‡‘”¸Ă‡dzǤ ͸Ͳ  Ǥ—”Ž‡†ƒǡ†œǤ ›–Ǥǡ•Ǥͳͳ͵ǤǢ™Žƒ–ƒ Šͳͻ͵ͲΫͳͻ͵͵’‘†‰×”•ƒ’ƒ”ƒϐ‹ƒ’”‡—‡Ǧ ”‘™ƒÏƒ œƒ•‘’‹•ƒǣǷŠ‘”¦‰‹‡™ƒ”›‹dzǡǷ‘‹‡•‹‡‹ƒ” Š‹†‹‡ ‡œŒƒŽ‡‰‘

(85) •–›–—–— Œ‹ ƒ–‘Ž‹ ‹‡ŒdzǡǷœ™‘‡

(86)

(87)

(88) ƒ‘—dzǡǷ ϑ•ƒ–‘Ž‹ ‹dzǡǷ —ϐ‹‡ dzǡǷ‹‡”‘™‹ϑ†œ‹‡Ă›dzǡǷ”×Ǧ Ž‘™ƒ’‘•–‘ÏיdzǡǷƒÏ›‹•Œ‘ƒ”œdzǡǷϑ†ƒ‘ŽƒdzǡǷϑ†œ‹‡Ă‹•›ŒƒdzǡǷƒ•œ‹•Œ‘ƒ”œdzǡ Ƿ”¸†‘™‹”— Œƒ–›— Šƒ”›•–› œ‡ŒdzǡǷ‘•Ïƒ‹‡ ‡” ƒ ‡œ—•‘™‡‰‘dzǡǷ”œ‡™‘†‹ƒ–‘Ǧ ͷ͹ ͷͺ.

(89) Biblioteki na Podgórzu koäo Torunia w latach 1920–1939. ‡ŒŽ‹ œ›Ï›‹‡‹‡Œ‹ĂͳͷͲͲ–‘×™ǡ‰†›Ă–›Ž‡—†ƒÏ‘•‹¸—”ƒ–‘™ƒ©’”œ‡† ‘—’ƒ–‡ ‘”‰ƒ‹ä ‹‡ ƒ” ‹‘™•‹‡— ‹ ‡Ž‹•‘™‹ ‘ƒ•œ‡™•‹‡—Ǥ ‘’ƒ” ‹—‘–‡œƒ•×„͵ƒŒƒͳͻͶͷ”Ǥ„‹„Ž‹‘–‡ƒ’‘†‰×”•‹‡Œ’ƒ”ƒϐ‹‹œ‘•–ƒǦ σ‘–™ƒ”–ƒ’‘‘™‹‡͸ͳǤ. Biblioteki katolickich stowarzyszeþ mäodzieĔowych. B. ‹„Ž‹‘–‡‹ ‹ œ›–‡Ž‹‡ ™›’‘•ƒĂ‘‡ ™ ‹‡™‹‡Ž‹‡ •‹¸‰‘œ„‹‘”› ’‘™•–ƒǦ ™ƒÏ›œ™›Ž‡’”œ›„”ƒ –™ƒ Š‹•–‘™ƒ”œ›•œ‡‹ƒ Š”‡Ž‹‰‹Œ› ŠǢœ†‡ ›†‘Ǧ ™ƒ‹‡ƒŒ œ¸ä ‹‡Œƒ–™‘”œ‡‹‡•‹¸‰‘œ„‹‘”×™†‡ ›†‘™ƒÏ›•‹¸•‘†ƒŽ‹ Œ‡ ƒ”‹ƒÑ•‹‡‹ƒ–‘Ž‹ ‹‡•–‘™ƒ”œ›•œ‡‹ƒÏ‘†œ‹‡Ă‘™‡Ǥ‘†‘„‹‡•›–—ƒ Œƒ •œ–ƒÏ–‘™ƒÏƒ•‹¸ƒ‘†‰×”œ—ǡ‰†œ‹‡‘„‹‡Ï‘†œ‹‡Ă‘™‡‘”‰ƒ‹œƒ Œ‡”‡Ž‹‰‹ŒǦ ‡’‘•‹ƒ†ƒÏ›•™‘Œ‡•‹¸‰‘œ„‹‘”›Ǥ‹„Ž‹‘–‡¸’ƒ”ƒϐ‹ƒŽ¦œ‘”‰ƒ‹œ‘™ƒÏ‘–‘Ǧ ™ƒ”œ›•œ‡‹‡ϑ†œ‹‡Ă›‘Ž•‹‡Œ¸•‹‡ŒȂ‘†‰×”œ͸ʹǤ ‡Œœ„‹‘”ƒ‹‘’‹‡‘Ǧ ™ƒŽ‹•‹¸‘Ž‡Œ‘ǣ‘”ƒ†ƒ™”ƒȋͳͻʹ͵”ǤȌǡ–ƒ‹•Ïƒ™— Š‘™•‹ȋͳͻʹͶ”ǤȌǡ ‡Ž‹• ‡’ƒ ȋͳͻʹ͸ ”ǤȌǡ Ž‡•ƒ†‡” ‡™ƒ†‘™•‹ ȋͳͻʹͺ ”ǤȌǡ ”ƒ ‹•œ‡ —•œ›–‘™•‹ ‘”ƒœ Œ‡‰‘ œƒ•–¸’ ƒ ƒ ”ƒ„‘™•‹ ȋͳͻ͵Ͳ ”ǤȌ͸͵ǡ ƒ ”ƒŒ‡™Ǧ •‹ȋͳͻ͵ͳ”ǤȌǤ•‹¸‰‘œ„‹×”Ž‹ œ›Ïʹ͸ͳ’‘œ› Œ‹™ͳͻʹͲ”Ǥǡʹ͹ʹ™ͳͻʹͷǡʹ͹͵ –›–—Ï›™Žƒ–ƒ Šͳͻʹ͸Ȃͳͻʹͺǡʹ͸͵™ͳͻ͵Ͳ‹ʹͺ͵’‘œ› Œ‡™ͳͻ͵ͳ”Ǥ”‘™ƒǦ †œ‘‘”×™‹‡Ă†œ‹ƒÏƒŽ‘ä©—’‘™•œ‡ Š‹‡‹‘™¦Ǣ†‘–› Š’‘ œ›ƒÑ‘ĂǦ ƒ œƒŽ‹ œ›© œ‘”‰ƒ‹œ‘™ƒ‹‡ ’”œ‡œ ƒ–‘Ž‹ ‹‡ –‘™ƒ”œ›•œ‡‹‡ ϑ†œ‹‡Ă› ¸•‹‡Œ ™›•–ƒ™› •‹¦Ă‡ ƒ–‘Ž‹ ‹ Šǡ ‘„”ƒœ×™ ‹ ’”ƒ  ”¸ œ› Š ƒ ‘†Ǧ ‰×”œ—™†‹ƒ ŠͻȂͳͳ œ‡”™ ƒͳͻ͵ͷ”Ǥ ‡Œ—”‘ œ›•–‡‰‘‘–™ƒ” ‹ƒ†‘‘ƒǦ ‘™’‹‡”™•œ›†œ‹‡Ñ‹‡Ž‘› Šc™‹¦–‡„‡œ’‘䔇†‹‘’‘•—‹‡Ǥ•’‘Ǧ œ› Œ¸‘Ѓ„›Ï‘œ™‹‡†œƒ©’‘ƒ„‘Ă‡Ñ•–™ƒ Šǡ™•–¸’‹‡™›ƒ‰ƒÏ‘’σ–Ǥ ›•–ƒ™ƒ „›Ïƒ ’”œ‡Œƒ™‡ †œ‹ƒÏƒÑǡ Œƒ‹‡ ’”‘’ƒ‰‘™ƒÏƒ  Œƒ ƒ–‘Ž‹ ƒǣ Ƿ Œƒƒ–‘Ž‹ ƒ–‘ƒ–‘Ž‹ƒ–›™›ǡc™‹¸–‘ä©‹™×” œ‘ä©dz ͸ͶǤ™¦„‹„Ž‹‘Ǧ –‡¸ ’ƒ”ƒϐ‹ƒŽ¦ œƒÏ‘Ă›Ï‘ –ƒĂ‡ –‘™ƒ”œ›•œ‡‹‡ ϑ†œ‹‡Ă› ‘Ž•‹‡Œ ‡ÑǦ. Ž‹ ‹dzǡǷ”œ‡™‘†‹‹Ï‘•‹‡”†œ‹ƒdzǡǷ”œ‡™‘†‹’‘χ œ›dzǡǷ”œ›Œƒ ‹‡Žϑ†œ‹‡Ă›dzǡǷ‘„‘–Ǧ ‹dzǡǷ‘ œ‹dzǡǷ‘ œ‹ä™Ǥœ‹‡ ‹¸ –™ƒdzǡǷ‘†œ‹ƒŠ”œ‡ä ‹ŒƒÑ•ƒdzǡǷ— Šƒ–‘Ž‹ Ǧ ‹dzǡǷ› ‡”œ‹‡’‘ƒŽƒ‡ŒdzǡǷ’”ƒ™‹‡Ï—Ă›dzǡǷ‹ƒ”ƒ‹› ‹‡dzǤ ͸ͳ  Uroczystoä© poäwi¸cenia i otwarcia biblioteki parafialnej äw. Piotra i PawÏa na Podgórzuǡ Ƿ‘™›œ‹‡Ñ‘„‘–‹ƒdzͳͻͶͷǡ”͵͸ȋͺȌǡ•ǤͶǢǤ‹•œ‡™•ƒǡKsi¦Ăka w Toruniu w latach 1945Ȃ1950. Ruch wydawniczo-ksi¸garskiǡ ‘”—ÑʹͲͲͷǡ•Ǥ͵͵Ǥ ͸ʹ  Ǥ—”Ž‡†ƒǡ†œǤ ›–Ǥǡ•ǤͳͳͲȂͳͳʹǤ ͸͵  Sprawozdanie z dziaÏalnoäci Stowarzyszenia MÏodzieĂy Polskiej w Podgórzu w r[oku]1929ǡ Ƿ‹ƒ†‘‘ä ‹‘ä ‹‡Ž‡ƒ”ƒϐ‹‹‘†‰×”œdzͳͻ͵Ͳǡ”ͳ͵ȂͳͶȋʹ͵

(90)

(91) Ȃʹ

(92)

(93)

(94) Ȍǡ•ǤͶǤ ͸Ͷ  Ƿ‹ƒ†‘‘ä ‹‘ä ‹‡Ž‡ƒ”ƒϐ‹‹‘†‰×”œdzͳͻ͵ͷǡ”ʹͺȋͻ

(95) Ȍǡ•ǤͶǤ. 67.

(96) 68. Katarzyna Tomkowiak. •‹‡ŒȂ‘†‰×”œ͸ͷǤ’‹•„‹„Ž‹‘–‡‘䙋ƒ–‘™› Š‘†‘–‘™ƒÏŒ¦™Žƒ•œ–‘”œ‡ǡ ‘”‡äŽƒŒ¦ Œ‡ŒŽ‘ƒŽŒƒ‘‹‡•œ œ¦ ›•‹¸Ƿ’”œ›‘ä ‹‡Ž‡dzǡ’‘†ƒ™ƒÏ”×™‹‡Ă ͳͻͳͻ”ǤŒƒ‘†ƒ–¸Œ‡ŒœƒÏ‘ǐ‹ƒǤ‹‡ œ¸ƒ†„‹„Ž‹‘–‡¦’‘™‹‡”œ‘‘™Žƒ–ƒ Š ͳͻ͵͸Ȃͳͻ͵ͺ ‘œƒŽ‹‹ ƒ”‹‡™•‹‡Œ ‹ ‰‹‡•œ ‡ ‘Ā‡Œ ȋŒƒ‘ Œ‡Œ œƒ•–¸’Ǧ œ›‹Ȍǡ ƒ™ͳͻ͵ͺ”Ǥ Ǥ ƒ†–ƒŽ×™‹‡ ‹ Ǥ —•œ›–‘™•‹‡Œ ȋŒƒ‘ Œ‡Œ œƒ•–¸’Ǧ œ›‹ȌǤ•‹¦Ă‹ ƒ„›Ïƒ†‘•–¸’ƒ†Žƒ œÏ‘×™‹‡‘†’󖐋‡ǡ„›Ïƒ‘–™ƒ”–ƒ ”ƒœ™–›‰‘†‹—’”œ‡œŒ‡†¦‰‘†œ‹¸ǡ‰”‘ƒ†œ‹Ïƒœ„‹‘”›™Œ¸œ›—’‘Ž•‹Ǥ ͳͻʹͻ”Ǥ’‘•‹ƒ†ƒÏƒ͹ͻ™‘Ž—‹×™͸͸Ǥ ’‘†‰×”•¦’ƒ”ƒϐ‹¦‘ ‘œ™‹¦œƒƒ„›Ïƒ†œ‹ƒÏƒŽ‘ä© Š×”×™‘äǦ ‹‡Ž› Šǡ–×”‡”×™‹‡Ă†›•’‘‘™ƒÏ›•™›‹•‹¸‰‘œ„‹‘”ƒ‹Ǥ¸•‹Š×” ‘ä ‹‡Ž› ‹Ǥ ‹—•ƒ  ™ ‘†‰×”œ— ’‘™•–ƒÏ ’”œ‡† ͵Ͳ •–› œ‹ƒ ͳͻ͵Ͳ”Ǥ ‹‡”™•œ› Œ‡‰‘ ’”‡œ‡•‡ „›Ï ‹•–”œ ˆ”›œŒ‡”•‹ —†™‹ ‹‡”œ Š‘™Ǧ •‹ǡƒ’ƒ–”‘‡•‹¦†œ’”‘„‘•œ œ͸͹Ǥ‘Ž‡Œ›’”‡œ‡•‡œ‘•–ƒÏ•Ǥ™‹ƒǦ ”›ƒŽ‡”‹ƒƒ‡ǡ™ͳͻ͵Ͳ”Ǥ Š×”Ž‹ œ›ÏͷͲ œÏ‘×™͸ͺǤ”ׄ›‘†„›™ƒÏ› •‹¸™‹‡•œƒ‹—Ǥȏ‹–‘”ƒȐ”œ›’‹ƒǡ–×”‡‰‘Ž‘ƒŽ‘”‡äŽƒ‘’×Ā‹‡Œ ‹ƒ‡Ƿ‘—‘Ž•‹‡‰‘dzǤƒ”œ¦†™›„”ƒ›ƒ”‘ͳͻ͵Ͳ’‘™‹‡”œ›Ï‘’‹‡Ǧ ¸ ƒ† „‹„Ž‹‘–‡¦ ¸•‹‡‰‘ Š×”— ‘ä ‹‡Ž‡‰‘ ‹Ǥ ‹—•ƒ  ™ ‘†‰×”œ— ‡Ž‹•‘™‹‡’‹‡Ǥƒ•–¸’‡Œƒ†‡ Œ‹ǡœƒ’”‡œ‡•—”›•Ǥ™‹ƒ”‡‰‘†Ǧ —†ƒ  Š”‡‹„‡”ƒǡ „‹„Ž‹‘–‡ƒ”œ‡ ‹ƒ‘™ƒ‘ ƒƒ ƒ”‘™•‹‡‰‘ Œ—Ǧ ‹‘”ƒǤ–ƒ‹•œ–ƒÏ ‹‡‘”‰ƒ‹œƒ ›Œ› Š×”†œ‹ƒÏƒÏ†‘‰”—†‹ƒͳͻ͵͵”Ǥǡ ‘Ѓ ’”œ›’—•œ œƒ©ǡ Ç Œ‡‰‘ „‹„Ž‹‘–‡ƒ ”×™‹‡ĂǤ •‹¦†œ ’”‘„‘•œ œ ‘Ǧ ƒ Š‘™•‹™‰”—†‹—ͳͻ͵͹”Ǥ’‘‘™‹‡œƒ‹‹ Œ‘™ƒÏ’‘™•–ƒ‹‡Ƿ‘™‡‰‘dz ¸•‹‡‰‘Š×”—‘ä ‹‡Ž‡‰‘ǡ”×™‹‡Ă’‘†’ƒ–”‘ƒ–‡‹—•ƒǤ ‡‰‘’”‡Ǧ œ‡•‡œ‘•–ƒÏ•Ǥ™‹ƒ”‹—•œ‡”ƒ”†ƒ†‡ ‹Ǥ–›•ƒ› œƒ•‹‡’”œ‡Œ¸Ǧ –‘–ƒĂ‡•‹¦Ă‹ ‡Ǣ„›Ï–‘œƒ’‡™‡•‹¸‰‘œ„‹×”’‘’”œ‡†‹‡Œ„‹„Ž‹‘–‡‹¸Ǧ •‹‡‰‘ Š×”—ǡŒ‡Œ„‹„Ž‹‘–‡ƒ”œ‡œ‘•–ƒÏ‡”ƒ”†‘™ƒŽ‘™•‹ ͸ͻǤ ä”׆‘”‰ƒ‹œƒ Œ‹†œ‹ƒÏƒŒ¦ › Šƒ‘†‰×”œ—ƒŒ™ œ‡ä‹‡Œ„‹„Ž‹‘–‡¸ ’‘•‹ƒ†ƒÏ‘‹•–‹‡Œ¦ ‡ƒ–‡”‡‹‡’ƒ”ƒϐ‹‹ƒ–‘Ž‹ ‹‡‘™ƒ”œ›•–™‘‘„‘–‹Ǧ ×™‘Ž•‹ Šȋ†ƒŽ‡ŒǣȌǤ‘™•–ƒÏ‘‘‘ƒ‘†‰×”œ—ʹͻƒ” ƒͳͻͲͺ”Ǥ ‹™ Š‘†œ‹Ï‘™•Ïƒ†™‹¦œ—ƒ–‘Ž‹ ‹ Š‘™ƒ”œ›•–™‘„‘–‹×™‘ŽǦ  Ǥ—”Ž‡†ƒǡ†œǤ ›–Ǥǡ•ǤͳͳʹǤ  Biblioteki Oäwiatowe…ǡ•ǤͳͶ͸Ǥ‹„Ž‹‘–‡ƒ–‘™ƒ”œ›•œ‡‹ƒϑ†› Š‘Ž‡„›Ïƒ‘Ǧ –‘™ƒƒ’‘†—‡”‡ͷ͸ͳǤ ͸͹  Ǥ—”Ž‡†ƒǡ†œǤ ›–Ǥǡ•Ǥ͸ͶǢǤƒ”œ‡™•‹ǡDzieje chórów…ǡ •Ǥͳʹ͹Ǣ‘Ž‡Œ‘’”‡œ‡•ƒ‹ Š×”—‘ä ‹‡Ž‡‰‘‹Ǥ‹—•ƒ™‘†‰×”œ—„›Ž‹™ͳͻʹͻ”Ǥ—†™‹‹‡”œ Š‘™•‹ǡ™ͳͻ͵͵”Ǥ ‹ ŠƒÏ†—‡ǡ™ͳͻ͵Ͷ”Ǥœ›‘‡ƒÑ•‹Ǥ ͸ͺ  Jakie s¦ organizacje w Podgórzu…ǡ •ǤͶǤ ͸ͻ  M¸ski Chór koäcielny im. Piusa X w Podgórzuǡ Ƿ‹ƒ†‘‘ä ‹‘ä ‹‡Ž‡ƒ”ƒϐ‹‹‘†Ǧ ‰×”œdzͳͻ͵Ͳǡ”ͳʹȋͳ͸

(97)

(98) Ȍǡ•ǤͶǢǤƒ”œ‡™•‹ǡDzieje chórów…ǡ •Ǥͳʹ͹ǡͳ͵Ͳǡͳ͵ͷǤ ͸ͷ ͸͸.

(99) Biblioteki na Podgórzu koäo Torunia w latach 1920–1939. •‹ Šȋ†ƒŽ‡ŒǣȌ™ƒ” Š‹†‹‡ ‡œŒ‹‰‹‡Ā‹‡Ñ•‹‡Œ‹’‘œƒÑ•‹‡Œ͹ͲǤ

(100) ‹ ŒƒǦ –‘”‡‹’ƒ–”‘‡–‡‰‘œ™‹¦œ—„›Ï•Ǥ’”‘„‘•œ œ‘ƒ Š‘™•‹͹ͳǡ–×”› Œ—Ăͺ™‹‡–‹ƒͳͻͲͺ”Ǥ‘’Žƒƒ ŠœƒÏ‘ǐ‹ƒ„‹„Ž‹‘–‡‹†Žƒ”‘„‘–‹×™’‹Ǧ •ƒÏ†‘‡”‡–ƒ”œƒ ‡‡”ƒŽ‡‰‘™‘œƒ‹—•Ǥ–ƒ‹•Ïƒ™ƒ†ƒǦ •‹‡‰‘͹ʹǤœÏ‘‘™‹‡ǡ™†—ÇŒ œ¸ä ‹”‘„‘–‹ ›•‡œ‘‘™‹‹ œ¸•–‘ ‘Ž‡Œƒ”œ‡͹͵ǡ œƒŒ‘™ƒŽ‹ •‹¸ ‘”‰ƒ‹œ‘™ƒ‹‡ ”×Л Š ‹’”‡œǡ ’Ǥ ʹ Ž‹’ ƒ ͳͻ͵͵”Ǥ—”‘ œ›ä ‹‡‘„ Š‘†œ‘‘œ‹‡Ñ‘„‘–‹ƒƒ–‘Ž‹ ‹‡‰‘Ǥ‘™ƒ”œ›Ǧ •–™‘‘”‰ƒ‹œ‘™ƒÏ‘”×™‹‡Ă‘† œ›–›‘–‡ƒ–› ‡”‡Ž‹‰‹Œ‡Œ‘”ƒœ’”‘’ƒ‰‘Ǧ ™ƒÏ‘ Ƿ‘†’‘™‹‡†‹¦dz Ž‹–‡”ƒ–—”¸͹ͶǤ  •‹‡†œ‹„‹‡ ǡ ™ Ž‘ƒŽ— ”œ›’‹Ǧ ƒ‹”—•œ›Ñ•‹‡‰‘ȋǷ ‘–‡ŽǦ‡–”ƒŽdzȌǡˆ— Œ‘‘™ƒÏƒ”×™‹‡Ă„‹„Ž‹‘–‡ƒǡ –×”‡Œ œƒ•‘„› •— ‡•›™‹‡ ”‘•Ï›Ǥ ƒ’‘ œ¦–‘™ƒÏ› Œ¦ œƒ—’› ’‘Œ‡†›Ǧ œ› Š•‹¦Ă‡ǡ–×”‡—σ–™‹Ï› œÏ‘‘‘™ƒ”œ›•–™ƒ‘–ƒ–œ‡•Ï‘™‡ †”—‘™ƒ›Ǥ’‹‡”™•œ› ŠSprawozdaniach‹‡‘†‘–‘™ƒ‘•–ƒ–›•–›Ǧ ‹™›’‘Ă› œ‡ÑǡƒŽ‡‘†‘‡–—’‘™•–ƒ‹ƒ„‹„Ž‹‘–‡‹‹•–‹ƒÏ‘•–ƒ‘™‹Ǧ •‘„‹„Ž‹‘–‡ƒ”œƒǡ’‹‡”™•œ›„›Ïƒœ‹‹‡”œœ‡”‹‡™•‹ȋͳͻͲͺ”ǤȌ͹ͷǤ‘Ǧ Ž‡Œ‘’‘‹’‹ƒ•–‘™ƒŽ‹–¸ˆ— Œ¸ǣ ”ƒ ‹•œ‡œƒˆ”ƒÑ•‹‹Œ‡‰‘œƒ•–¸’ ƒ œ œ‡’ƒ ‘Ï‘–ƒȋͳͻͲͻ”ǤȌ͹͸ǡ–×”›•ƒ‘†œ‹‡Ž‹‡‘†’‘™‹ƒ†ƒÏœƒ„‹„Ž‹‘–‡Ǧ ¸Œ—Ă™ͳͻͳͲ”Ǥ͹͹σ䐋‡–¸†ƒ–¸’‘†ƒ™ƒÏ‘‘™ƒ”œ›•–™‘Œƒ‘’‘ œ¦–‡ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä ‹•™‡Œ„‹„Ž‹‘–‡‹Ǥ‘†‰×”•‹‡„›Ï‘™Ïƒä ‹ ‹‡Ž‡•‹¸‰‘Ǧ œ„‹‘”—ǡƒŽ‡•ƒƒ•‹¦Ă‹ ƒ‹‡ä ‹Ïƒ•‹¸™ͳͻʹͻ”Ǥ™Ž‘ƒŽ—’”œ›—Ž‹ ›—σǦ •‹‡‰‘ͳͲ™’ƒ”ƒϐ‹‹Ǥ‘•–¸’ƒ–›Ž‘†Žƒ œÏ‘×™ǡ„›Ïƒ‘–™ƒ”–ƒŒ‡†‡”ƒœ ™–›‰‘†‹—’”œ‡œ†™‹‡‰‘†œ‹›ǤƒŒ‡Œœ„‹‘”›•Ïƒ†ƒÏ‘•‹¸ͳ͵͸™‘Ž—‹Ǧ ×™Ǥ‘”‡•‹‡‘†ͳ•–› œ‹ƒ†‘͵ͳ‰”—†‹ƒͳͻʹͻ”Ǥ‘†‘–‘™ƒÏƒ͸ͷ œ›Ǧ –‡Ž‹×™ ‹ ͳͲ͹ ™›’‘Ă› œ‡Ñǡ ƒ ƒ Œ‡Œ —–”œ›ƒ‹‡ ’”œ‡œƒ œ‘‘ ͸͵ œÏ͹ͺǤ ͳͻ͵ʹ”Ǥ’‘•‹ƒ†ƒÏƒ•‹¸‰‘œ„‹×”‹‡„‡Ž‡–”›•–› œ›‘„‡Œ—Œ¦ ›ͷ͹’‘œ›Ǧ Œ‹ǡ–›Ž‡Ă‘†‘–‘™ƒ‘™×™ œƒ•™›’‘Ă› œ‡Ñǡœƒ”‡Œ‡•–”‘™ƒ‘ͳͷ œ›–‡Ž‹Ǧ ×™ȋ•ƒ› Š¸Ă œ›œȌǤ‹„Ž‹‘–‡ƒ‹ƒÏƒ Šƒ”ƒ–‡”•–ƒÏ›ǡ„›Ïƒ„‡œ’σ–Ǧ. ͹Ͳ  ǡ –ƒ ‹ƒ•–ƒ ‘†‰×”œƒ ȏ†ƒŽ‡Œ ›–Ǥ Ȑǡ •›‰Ǥ ʹʹͶͺǢ 25Ǧlecie Katol.[ickiego] Towarzystwa Robotników Polskichǡ Ƿ‹ƒ†‘‘ä ‹‘ä ‹‡Ž‡ƒ”ƒϐ‹‹‘†‰×”œdzͳͻ͵͵ǡ”͵ʹ ȋʹ

(101)

(102)

(103) Ȍǡ•ǤͶǤ ͹ͳ  ǡǡ•›‰ǤʹʹͶͺǡǤͶʹͲǢǷϑ™‘‘‘”•‹‡dzͳͻ͵ʹǡ”ͳ͸ͷȋʹͳ

(104)

(105) Ȍǡ•ǤͷǤ ͹ʹ  ǡǡ•›‰ǤʹʹͶͺǡǤͶͶ͹ǡͶͷͲǤ ͹͵  ƒĂ‡ǡSpis czÏonków KTRP w Podgórzu z 1 II 1933. ͹Ͷ  Jakie s¦ organizacje…ǡ •ǤͶǢStatystyka parafialnaw Podgórzu…ǡ•ǤͶǤ ͹ͷ  ǡǡ•›‰ǤʹʹͶͺǡǤͶʹͲǤ ͹͸  ƒĂ‡ǡǤͶͲ͵Ǥ ͹͹  ƒĂ‡ǡ•›‰ǤʹʹͶͺǡǤ͵ͻ͹Ǥ ͹ͺ  Biblioteki Oäwiatoweǥǡ •Ǥ ͳͶ͸Ǣ „‹„Ž‹‘–‡ƒ ‘™ƒ”œ›•–™ƒ ƒ–‘Ž‹ ‹ Š ‘„‘–‹×™ ™•’‹•‹‡„›Ïƒ—‹‡•œ œ‘ƒ’‘†—‡”‡ͷ͸ͲǤ. 69.

(106) 70. Katarzyna Tomkowiak. ƒ͹ͻǢ™Žƒ–ƒ Šͳͻ͵͵Ȁ͵Ͷ™›ƒœ›™ƒÏƒƒ†ƒŽͷ͹’‘œ› Œ‹‹ͳͷ œ›–‡Ž‹×™ ͺͲǤ

(107) ˆ‘”ƒ Œ‡ œ ‘Ž‡Œ› Š Žƒ– ’‘™–ƒ”œƒŒ¦ •‹¸ǡ –”—†‘ œƒ–‡ ‘ ‡‹© Œ‡ Œƒ‘ ™‹ƒ”›‰‘†‡Ǥ ƒ–‘‹ƒ•– ‹‡ ™œ„—†œƒŒ¦ ’‘†‡Œ”œ‡Ñ †ƒ‡ †‘–› œ¦ ‡ ‘„Ǧ •ƒ†› „‹„Ž‹‘–‡ƒ”œ›ǡ Š‘ ‹ƒĂ „‹‘”¦  ’‘† —™ƒ‰¸ ‹ Š œ¸•–¦ ”‘–ƒ Œ¸ǡ ‘ĂǦ ƒœƒÏ‘Ă›©ǡǐ‹‡„›Ï›–‘‘•‘„›œˆƒ Š‘™›„‹„Ž‹‘–‡ƒ”•‹’”œ›‰‘–‘Ǧ ™ƒ‹‡Ǥ ƒ‘ „‹„Ž‹‘–‡ƒ”œ› Sprawozdania œ ‘”‡•— ‹¸†œ›™‘Œ‡‡‰‘ ™›‹‡‹ƒŒ¦ǣσ†›•Ïƒ™ƒ ƒ‘™•‹‡‰‘ǡ ƒƒ‘„ œƒƒǡ ל‡ˆƒ‘™ƒƒǡ σ†›•Ïƒ™ƒ ”ƒ œ›ƒǡ‘ƒ•œƒ‹‡†Ā™‹‡ ‹‡‰‘ǡ‹‘–”ƒŽ‡•ƒ†‡”ƒǡ ×Ǧ œ‡ˆƒ ƒƒ•‹ƒƒ ‹ Œ‡‰‘ œƒ•–¸’ ¸ ”ƒ ‹•œƒ ›ŽƒͺͳǤ •–ƒ–‹ „‹„Ž‹‘–‡ƒǦ ”œ‡ǡ™›„”ƒ›™•–› œ‹—ͳͻ͵ͻ”Ǥǡœ‘•–ƒÏ ƒ‹––ǡƒŒ‡‰‘œƒ•–¸’ ¦‡‘ ƒ” œƒͺʹǤ. Inne biblioteki Podgórza. O. ’‘œ‘•–ƒÏ› Š•‹¸‰‘œ„‹‘”ƒ Š†‘•–¸’› Š™”×Л•–‘’‹—†Žƒ•’‘Ǧ χ œ‘ä ‹’‘†‰×”•‹‡Œ‹‡œƒ Š‘™ƒÏ‘•‹¸™‹‡Ž‡‹ˆ‘”ƒ Œ‹Ǥ‹‡™‹‡Ž¦ „‹„Ž‹‘–‡¦†›•’‘‘™ƒÏ™‹¦œ‡–”œ‡Ž‡ ‹”¸‰—

(108)

(109)

(110) Ǥ‘™‹ƒ–‘”—ÑǤ†Ǧ †œ‹ƒÏ ‘†‰×”œǤ –ƒ”ƒ‹ƒ ‘ —–™‘”œ‡‹‡ •‹¦Ă‹ › ”‘œ’‘ œ¸–‘ ‘† ’‘œ›•ƒǦ ‹ƒ͸Ͳ•‹¦Ă‡ǡ„‹„Ž‹‘–‡ƒ‹ƒÏƒ Šƒ”ƒ–‡””— Š‘›ǡ„›Ïƒ†‘•–¸’ƒ–›Ž‘ †Žƒ œÏ‘×™™‹¦œ—–”œ‡Ž‡ ‹‡‰‘Ǥ•‹¸‰‘œ„‹‘”œ‡œƒŽƒœÏ›•‹¸͸Ͷ™‘Ǧ Ž—‹›ǡ ™ –› ͷͶ ’‘œ› Œ‡ œ „‡Ž‡–”›•–›‹ ‹ ͳͲ ’‘œ› Œ‹ ƒ—‘™› ŠǢ ™ „‹Ǧ „Ž‹‘–‡ ‡œƒ”‡Œ‡•–”‘™ƒ‘ʹ͹ œ›–‡Ž‹×™ǡ™–›ͳ͹¸Ă œ›œ‹ͳͲ‘„‹‡–Ǥ Žƒ י¸œŽ‘ƒŽ‹œ‘™ƒ‘™䙋‡–Ž‹ ›™‹¦œ—™ŠƒŽ‹„ƒŽ‘‘™‡Œǡ„‹„Ž‹‘–‡Ǧ ƒ”¦œ‘•–ƒÏƒƒ†ƒœ‡”‡”‘™•ƒǡ–×”ƒ’‘„‹‡”ƒÏƒƒŽ‡Ă‘ä©™™›•‘Ǧ ‘ä ‹ʹͷ‰”‘† œÏ‘×™Ǣœ™‘Ž‹‘‡œ‘’σ–„›Ï›Ǥ‹Ǥ‘•‘„›„‡œ”‘„‘–‡Ǥ ‹„Ž‹‘–‡ƒ†œ‹ƒÏƒÏƒ‘†͹Ž‹•–‘’ƒ†ƒͳͻ͵ͳ”Ǥͺ͵ œ‹¸‹’‘™•–ƒ‹—‡–”ƒŽ‹‘™‹ƒ–‘™› Š‹„Ž‹‘–‡— Š‘› Šȋ†ƒŽ‡Œǣ Ȍ’‘™‹ƒ–—–‘”—Ñ•‹‡‰‘™‰”—†‹—ͳͻ͵Ͷ”Ǥ‹ƒ•–‘‘†‰×”œ‘–”œ›ƒǦ ϑͳͲͲ•‹¦Ă‡ƒœƒ’‘ œ¦–‘™ƒ‹‡„‹„Ž‹‘–‡‹•–ƒÏ‡Œ‘”ƒœ’‡”•’‡–›™¸’‘Ǧ œ›•ƒ‹ƒ‘Ž‡Œ› Š’‘œ› Œ‹œ‹ͺͶǤƒ‘†‰×”œ—™ͳͻ͵ͷ”Ǥ‘†‘–‘Ǧ ™ƒ‘–‡Ă„‹„Ž‹‘–‡¸”— Š‘¦Ǥ”‡äŽ‘ƒœ‘•–ƒÏƒŒƒ‘Ƿ•–ƒ”ƒdzǡ ‘‘œƒ œƒǡ.  ǡ

(111) ǡ•›‰Ǥ͵ͳ͵ǡǤͳͲͺȂͳͲͻǤ  ƒĂ‡ǡ•›‰Ǥͳ͵ͳǡǤͻͺȂͻͻǤ ͺͳ  ǡǡ•›‰ǤʹʹͶͺǤ ͺʹ  ƒĂ‡ǡǤ͹Ǥ ͺ͵  ǡ

(112) ǡ•›‰Ǥͳ͵ͳǡǤ͸ͷǤ ͺͶ  ǡǡ•›‰Ǥ͵ͷ͹ͶǣBiblioteki na terenie miasta i powiatu toruÑskiego 1929Ȃ Ȃ1935. ͹ͻ ͺͲ.

Cytaty

Pobierz teraz ( PDF - 18 Stron - 211.38 KB )

Powiązane dokumenty

œ‡‰&times cedil Ǥ

Wady i zalety poszczególnych modeli organizacji EDIS.. DoϦczanie

œ‡‰&times cedil Ǥ

w sprawie stosowania uproszczeÑ w zakresie obowi¦zków i zwolnieÑ zwi¦zanych z planami naprawy i planami przymusowej restrukturyzacji ȋƒ‰ǤReport on the application of

œ‡‰&times cedil Ǥ

Liczebnoä© oraz udziaÏ procentowy banków spóÏdzielczych Raiffeisena oraz banków ludowych w ogólnej liczbie austriackich banków w latach 2010–2018Q3 100.. Udział

œ‡‰&times cedil Ǥ

Uwzgl¸dnienie zasady proporcjonalnoäci i odr¸bnego uregulowania maÏych kas w wybranych dokumentach wykonawczych w sektorze spóÏdzielczych kas

œ‡‰&times cedil Ǥ

[W przypadku stwierdzenia ryzyka pïynnoĂci o istotnym znaczeniu] ByÊ moĝe nie bÚdziesz w stanie sprzedaÊ produktu [wyjĂÊ z inwestycji] ïatwo lub byÊ moĝe bÚdziesz

œ‡‰&times cedil Ǥ

ږœǤǡ”Ú‰‡”ǤǡFines for misconduct in the banking sector – what is the situation in the EUǫǡ ƒ”Žƒ‡–—”‘’‡Œ•‹ǡͷͺ͹ǤͶͲͳ Governors and Heads of

œ‡‰&times cedil Ǥ

RozkÏad momentu ustalania äredniego kursu walutowego EUR/PLN w analizowanym banku dla lat 2008–2015.. Zbiór

œ‡‰&times cedil Ǥ

Zmiana Ocena Zmiana Luka poziopoziomu pow realizacji mu rerealizacji ziomu oczekiwaÑ oczekiwaÑ alizacji ocze2017 kiwaÑ vs... Zmiana Ocena Zmiana Luka poziopoziomu pow realizacji