Globus. Illustrierte Zeitschrift für Länder...Bd. XLIX, Nr.12, 1886

Mit

Begründet ^von Karl Andree.

Jn Verbindung ^mit Fa<hmännern herausgegeben ^von

Dr. Richard Kiepert.

Braun chweig^Jährlich: ^{2 Bände à 24 Nummern. Dux alle} Buchhandlungen^{und Po tan talten}

zum Prei e^von 12 Mark pro Band zu beziehen. 1886.

G, Révoil’s Rei e^im Lande der Benadir, ^{Somali und} Bajun

1882 bis 1883.

IX.

Ko. Am 10. Oktober kamen die Ge erkudeh^und

Ellaï zurü>^und egten ich,ihrem Ver prechen_getreu, ofortmit dem Rei enden,^{dem der} geizige^Sultan gern

ihreBewirthung^{überließ,in} Verbindung. Be onders^der Chef^der Ge erkudeh^— un ereAbbildungzeigt^einen einer Untergebenennah ^einer Photographie^— benahm ichehr freundlich;^{der Gouverneux und} Salem hatten ihn völlig gewonnen ^{und er} tellte^{Révoil den} be tenEmpfang^bei

einem^Sultan und Empfehlungen^{de elbenan de} Nach-^en

bar und intimen Freund, ^den Chef^{der Galla} Arru i,

in Aus icht.^Die einzigeSchwierigkeitliege^{in der} Pa age

des Gebietes der Rahuin, ^{das Gelidi von dem der Ellaï} vonGanane trennt; ^{dann könneman} ohne^alle Schwierig-

keit zu den Gallas und mit einer ihrer regelmäßigen^Kara- wanen nach^{dem großen} MarktplaßeHarrar gelangen.

Endlich chienen^alle Schwierigkeitenbe eitigt,auh ^Omar Ju uftimmte_zu und verlangte ^nur _noch einen furzen Auf chubbis nah ^dem großenBeiram, de Feieren binnen

wenigenTagen beginnen ollte. Er forderte ogardie

- Fremden auf, ^ihreKarawane,^die _vorläufig^bei DOO

etwas weiter unten am Web, lagerte, nah ^Gelidi zurii>- zuführen,^{um von dort} gemein amaufzubrechen.

Die Stunde der Erlö ungchienendlichzu chlagen;

Révoil kauftegern einen prächtigen^{Stier und den} _größten Hammel_zum Ab chiedsmahlefür eineEskorte;^dabei ollte der Vertrag nah Somali itteauf ^{den Kdran} be chworen

werden. Jn aller Eile wurden mit Julian die nöthigen Borbereitungengetro en.^Madi Nur, ^der ehemalige

Globus XLIX. Nr. ^12.

eizer^der Me agerie^- Dampfer, ^{der als Diener} fungiren

E

a

an einerStelle wurde Shuma engagirt, ein^{Sugheli und} ehemaliger^{Soldat des Sultans von} Zanzibar,^{dex als}

olcherdie Kämpfegegen Mirambo mitgemacht^{hatte und}

das Arabi che^{wie die Somali prache}gleichgut ver tand; er hatte Révoil’'s Aufmerk amkeitdurh eine^Güte gegen die ^armen Sklaven erwe>t, ^denen. er, ganz abweichend^von

den Somalis,^{im Stillen allerlei} Wohlthaten^erwies. :

Auch^Révoil begrüßte^den Anbruch^des großenBeiram

mii einigenFreuden chü^{und be}en^uchtepflicht huldig^die t

Mo cheevon Rareïle. Aber eineFrömmigkeit ollte ihm niht helfen;^{die Gobrons ver ammelten}ich^bei ihrem Scheichund beriethen^{über eineAbrei e,aber iekonnten}

ih^nichteinigen^und hoben^dieVer ammlung^{auf, ohne zu} einem Be chlu_gekommene zu ein.^{Dann fam der} Kameel-

hirte^und verlangte einFe tge chenk,^und da^er diegefor-

derten ¹⁰ Pia ter_nichterhielt,^führteer eine— ^D

das Haus des Rei enden^{und kündigte einen}Dien ^auf.t

Es blieb nichtsübrig,^als nachzugeben.^Aber das^{Schlimm te}

fam er t.Ali Abdik ero führte^einen ehemaligenSklaven

des Sultans AchmedZu herbei,uf ^{der von} dem^biederen

Shibraïl^als Helfer ^{bei dem} Mordplane engagirt worden

war, den er alsbald nah ^dem Aufbruche^der Karawane^ins

Werk zu etzenbeab ichtigte;^er elb^undt ein^Bruder

Osman Had chi^{wollten die} Todesftreiche^{führenund an}

der Spiße der ganzen Ver chwörung^{tandMude JZu uf,}

derBruder des Sultans. Révoil wollte alsbald denSultan 23

ee G. Révoil's Rei e^im Lande^{der Benadir, Somali und} Bajun ^{1882 bis 1883.}

benachrichtigen,^{aber in} dem elbenAugenbli>e^ließihn^{die er}| ^{Aber nun gabes wieder} Konfliktezwi chen^den Bewoh- rufen ^und theilteihm mit, einBruder^{wie eine ämmt-}

|

nern von Gelidi und denen von Merert, ^{wo dieKarawane} lichen^Verwandten wollten^{die Abrei nichte dulden,er} habe

|

vorläufigeinquartiert^{war, und wieder wurden endlo Ver-e} ich^{mit ihnen} entzweitund^{werde nun, ob choner eit} handlungen^{nöthig,die den Aufbruch}verhinderten. ^So

10 Jahren ^eineHüttenicht verla habe,en elbzutE el

|

verging ^{wieder eine} Woche ^{und Révoil konnte} ienicht teigen^{und die Karawane} führen. Auch eineFrau führte

|

anders hinbringen,^{als indem er mit einem Somali, der}

eine patheti che^{Scene auf, in welcher} ieno<hmals^die für^{den be ten}Bogen chützen^{im Lande} galt, ^{auf die} Jagd

beiden Franzo enfürihre^Kinder erklärte,^und oweit chien

|

ging. ^Von dem elben^wurde folgenderomanti cheGe chichte

Alles wieder gut. erzählt. Als er jung war, lebte am Web ein Somali-

Ki,

Ein Ge erkudeh.(Nacheiner Photographie.) ^Der be teBogen chützevon Gelidi. (Mach^einer Photographie.)

ML Te sf

A vedJueaguat

SS

mädchen^von owunderbarer Schönheit,^daßdie ge ammte

|

nagelte^{damit die} Pfote ^{und das} Ohr ^{an den Kopf und} Jugend ^{von Gelidi} ihum ^{iebewarb. Sie} ver prah

|

gewann o^die Helena ^des Somalilandes. Jedenfalls ^war endlih ihre Hand Demjenigen, ^{der mit} dem elbenPfeile

|

er ein ganz vorzüglicherSchütze^{und Révoil} hatte ihm

die Pfote^{und das} Ohr ^einer Gazelletreffen^{könne. Révoil's}

|

manchen eltenenVogelzu danken; ^nur zur Jagd auf ^die Führer unternahm ^{es, das} Unmögliche_möglihzu machen.

|

Marabuts ließ^er ichniht verwenden, ^{es wäre} ihm^eine

Aus einem Hinterhalte choß^{er einen} Pfeil auf ^{eine Ga-}

|

Schande gewe en,^einen die erfür ^unrein geltenden^Vögel zelle ab, odaß ^er ie^nur ganz leicht^am Ohre treifte,

|

zutödten,die im Dorfe häufiggenug ^waren und dort etwas und als ie^die Pfote hob,^{um das} In ekt,^{von dem} ie ich

|

Straßenpolizei^{ausübten. Révoil erlebte übrigensbei einem} ge tochenglaubte,zu verjagen, andte^{er den} zweitenPfeil,

|

die erAusflüge^{ein Abenteuer mit einem} gereiztenWe pen-

G. Révoil's Rei e^{im Lande der} Benadir, ^{Somali und} Bajun ^{1882 bis 1883.}

\hwarme, ^{das in} einerArt noh unangenehmerwar, ^als das mit dem Schreiadler, ^und ihn ^für ein paar Tage^an jederThätigkeitverhinderte.

Ein he tiger,zweitägigerGewitter turm^mit intfluth- artigem Regen kündigte^den Beginn ^der Regenzeit^an;

Gelidi verwandelte ich^{in einen} großenMora t,ⁱⁿ de en lehmigemBoden Men chen^und _Thiere ^{kaum vorwärts} fommen _{fonnten. Der Web wurde in}

wenigen^Stunden

zu einem gewaltigen Strome, ^{der Bäume in} großerMenge

mit ichführte; ^das _ganze Quartier el^- Rode wurde durch einen von der Höheherab türzendenWildbachüber hwemmt

und von einemvieljährigenSchmutegereinigt. ^{Die So-}

malis jubelten^und begrüßtendie BefeuchtungihrerFelder mit Tänzen,^wenn _{auch nicht}in o^lärmender Wei e,wie

ihre^Landsleute in Mörka.

Révoil war wenigererfreut, ^denn währendder Regen-

149

zeit^{konnte man kaum an die} Bildungeiner Karawane

denken;der ganze Boden^bis nah Dafit i tThonboden,ⁱⁿ

welchemein beladenes Kameel bei die emWetter^unmöglich

fortklommen^konnte. Tropdemhielt ^der Scheichdaran^{fe t,}

daßwenig tens^ein Theil ^{der Karawane unter Abdi Ab-}

dilero und Hali Hamed ^{mit den} Waarenaufbrechen

ollte,während^der Rei ende^{mit nur} wenigenLa tthieren,

aber einer guten Eskorte, kurz^darauf folgen^wiirde. Vor-

läufig^{war er} aber dur ^das chauderhafte^Wetter auf^die

näch_ell teUmgebung_chafteines einerHüttebe chränkt^und auf dieGe-

getreuen Julian, ^{der nunmehr eit}vier

Monaten die Wohnung ^{nur dreimal} auf ganzkurze^Zeit verla hatte.en ^{Er lebte in} tetemKampfemitder^durch-

triebenen Jugend,welcheLöcher^{in die} Hüttenwändebohrte und der be onders^die Spiritusflammen^unter e

ma chine^{immer neues Staunen} abnöthigte.Jhre Berichte

LAUFDES

WEBIDOBOÎ

von Schidle bisGalwin,

N O

PurineTirbarake Magdösse Gurodle

“Gauliard.

erwedten_einer bei den Somalis den Argwohn,daß^{Julian in} Abge chiedenheiti<^mit Goldmachereibe chäftige,

und gar nicht eltenkamen Einzelne^{und wollten um}jeden Preis_natürlichdie ^Kune terlernen; ^dem Sultan gab ^das Gerücht

wieder^Anlaßzu ^neuen Erpre ungen.

War die Jagd nachaußenabge chnitten,_owurde ie im Hau edafürum obe _ungeheureer; Ratten ni teten im Dach troh,Tau endfüße^und _Spinnen waren zuthun- licher,^{als den}Rei endenlieb war, ^und eines Morgensfand Julian im Laboratorium ogareine prächtigeViper, ^die natürlich^{bald in ein} großesGlasgefäß_wanderte,das chon ver chiedeneArtgeno enthielt.en

Einige Unterhaltung^{bot eine} benachbarte,^von einem Kameele getriebeneSe ammühle,ⁱⁿ welcher^{Omar Ju uf}

_dasnöthige^{Oel bereiten} ließ; iewar, wie un ereAbbil-

dungzeigt, ^von der elbenKon truktion,^{wie die} früherⁱⁿ

Mogdu chube chriebene.^Die nöthigen Se amvorräthe

waren in den näch tenHüttenaufge peichert,währendMais

und Durrah,^{wie immer bei den} Somalis, ⁱⁿ unterirdi chen Höhlungen(Silos, hier Defra genannt) aufbewahrt^wur-

den; ^Um die Körner vor der Berührung^mit denE

wänden_zu chützen,^{kleidet man} die Höhlene

ao E.

Rohr ^aus. Sie ziehen^{natürlicheine} Ma wühlendere

Nagethiere^an und unter die enfand^{Névoil zu 2} bun

digenUeberra chung^{als das} häufig ^dente fa niet E

Heterocephalus glaber Rüppel,^{von dem} ieh ^nur E

einzige^im Frankfurter Mu eumaufbewahrteal

exemplar^{bekannt war. Das} Thierchen,^{das wir}Ar

Lebensgrößeabbilden, fand ihⁱⁿ Unmenge^{in den} Höfen

des Dorfes, ^es führt, ^wie derMaulwurf,^ein voll tändig

unterirdi chesLeben und verräth^ichnur durch^{die überall}

aufgeworfenenHaufen,^die fa ^wiet ^das Modell^eines Vulkan-

fraters aus ehen.^Von den Somalijungen^lernten die Rei endenbald, ^{wie man die} Thierchenzu fangenhat; ie

23%

LLL

LL LLA

2E:

>

Ll N 8 Y

y

d

$ Y

NY Y Y

d

y i

G. Révoil’s Rei e

(Nach

einer

Photographie.)

Mühle.

Se am

G. Révoil’s Rei ^ime ^{Lande der} Benadir, Somali und Bajun ^{1882 bis 1883.}

lauerten ihnen, ^{mit einer} langen pießartigen^{Nadel be-} wa net,auf, ^wenn ie^{einen neuen} Haufenaufwarfen,^und durchbohrten ie^{mit einem} ge chi>tenStoße !). ^:

Der 24. Oktober kam und noh ^{immer war kein} An-

fang zur Ausrü tung^{der Karawane} gemacht.^{Von Ganane}

fam ein^{Verwandter des}dortigen Scheichs,^Eden A eno, um izur Verfügung^des Rei endenzu tellen,^{aber nun} weigerte ich^Abdi Abdikero,^{mit derKarawane allein voran-}

“zugehen. Jett ^{änderte Róvoil} eine^{Taktik. Mit aller}

Be timmtheit^{erklärte er dem} Sultan, daßer, ^wenn nicht

bis zum^30. Oktober der Aufbrucherfolge,auf^dieRei ^über-e haupt verzichte.^{Er werde} dann Julian ^mit allem Gepäcknach Mogdu chuzurü> chi>en,elb^abert ^Gelidi nichteher^ver- la en,^{alsbis er} den lezten Heller, ^{den der Sultan} ihm

aie: GOT cim tl aas

181

abgepreßt,^wieder zurückerhaltenhabe. ^Aber auch^das half nichtviel, doh ^{wurden die} Aelte ten^der ver chiedenen

Stämme von Gelidi _zu einer neuen Berathung zu ammen- berufen. ^Alle ahenein, daß^{die Gelidis} fich gegenüber

den Somalis von Hamarwin ^und Mogdu chulächerlich machenwürden,^wenn ie^den Rei endenniht nah ^Ganane führenkönnten,nachdem ie^{einmal die} Verpflichtung übernommen,^und ie^erkannten auh an, daß^{die beiden} Fremden ichdurchaus richtig ^{benommen und den Aman} nicht^ein einziges^Mal verletzthätten. Al oent chloß^man ich,zunäch^einmalt ^den Dafit und den Ellaï je ^einen Stier Zu enden^und freien Durchzugfür ^{die Karawane} zu

verlangen; fürdie Alten in Ganane wurden zwei^Kameel-

ladungen Stoffe^als Ge chenkⁱⁿAus ichtgenommen. Omar

A

Koran chule.

Iu uf,de enEigenliebe durh ^die Stichelreden einer

GLa tfreunde^nabisnah^enchwerArmedo^gekränktoder^war,Bur ^hwur,Heibi^daßbegleiten^{er eine}

und dort bleiben würde, bis ex ie icherⁱⁿ den Händen von^Osm an A enoⁱⁿ Ganane wi e.Nochⁱⁿ der elben Sizung chrieb^{er einen} _Brief an Salem und den Gouver-

neur von Mogdu chu^und _verlangtevon ihm^vier Soldaten als Ehrengarde^und zweiFäßchenPulver, ^um im Namen des Sultans von Zanzibardie nöthigenEhren alven^ab-

1)Ziemlich gleichzeitig^{mit Révoil} hat ^auh der enali ce Rei ende^Lord Philipps ^das Thier ^im ante UE

lande bei Ogadein aufgefunden und be chreibtdie ET welcher es ößt,genauer; ^es wird von den dortigen Somalis

umjer^{elidi, genannt und in der elbenWei egefangen wie in}

geben^zu können;^dann gab ^{er dem} Kameelhirten^{den ge-}

vie ^{Befehl,die Thierefür den 3, November bereit zu}

halten.

Omar Ju hatteuf ^{nun, wo} eineEigenliebe ^{o ehr}

ins Spiel kam, ^den be tenWillen, ^{aber es kamen} noh

Unannehmlichkeitengenug. Eines ^der be ten^{La tthiere}

wurdege tohlen,^{was allein} chon^{wieder einen} Auf chub

von ein paar Tagenveranlaßte; dann verlangte ^derScheich,

daß^Révoil die beiden LadungenStoffe^bezahlen olle,^die

er zum Ge chenkefür ^Osman A enoin ^Ganane be timmt

hatte; endlich^{betrieb Osman} Had chi^{Ibrahim ganz}

offen^die Bildung^{einer Bande, welche}dieKarawane^pliin-

dern Und dieRei enden^tödten ollte.Diemei ^Somalisten

erklärten ichzwar gegen^ihnund\{ließli<h^{wurde er} ge-

zwungen, eineHeßzpredigten^{tn den} Mo cheeneinzu tellen,

182

aber immerhinfand ^er Anhänger_genug. Be onders {loß ichihmHamed Ugauan, der dem Bruder des Sultans

zürnte,^{weil er} ihn ^{von der Eskorte des} Rei enden^beim Zuge ^von Mogdu chunah ^Gelidi ausge chlohatte;en^um die enzu ärgern,^{wollte er}

den Rei endentödten,und hatte ogarge {hworen,

eine^Frau zu ver toßen,

wenner denRei endennicht

mit eigenerHand ^nieder- tieße.Trotzdem hatte ^er

mit Révoil in Gelidi ganz freundli<hverkehrt^;

aber nun gewannen ^die Hetereien ^des fanati chen Had chi^wieder Einflußauf ihn.^— Dagegen ver öhnte

ih^{Révoil wieder mit} Hamed ^und Shibraëïl Mu a, welche^{das oben} erwähnte^Attentat gegen

ihn geplant ^{hatten, und} be uchte^{den leßteren} ogar

in einerWohnung ⁱⁿ Belguri,

Auf ^dem Wege dahin ^;

konnte Révoil eine Koran chulebe ichtigen,welcheder

Lehrer,^{Malöm von den Somalis} genannt, ^unter fretem Himmel abhielt; ^das Verfahren ^war natürlichganz ^1e in anderen mohammedani hen^Ländern auch; ^als Tafeln dienten Bretter, auf welche^die zu ^lernenden Koranver e ge chrieben^{wurden. —} Der elbeGang gab ihm^Gelegen-

Heterocephalus glaber.

de Dobbelex: Die Samozjeden.

heit, ^dem Begräbni ^einese ange ehenen^Alten beizu- wohnen. ^Die Leiche, ^{in ein} weißesLeinentuch^ein- genäht, lag auf ^einer Tragbahre, ^{die ebenfallsmit einem} weißenTuche^{bede>t war. Den Boden} hatte ^{man mit} Rinderhäutenbede>t,wel;e

von den Lager tötten^der Nachbarenentlehnt^waren.

Neben der Leiche ^tand aufre<ht ^{der Malöm und} rühmte^{das Leben und die} Heldenthaten^des Ver tor- benen,während^das Trauer- gefolgeauf^{der Erde} kauerte und Schafe ^und Ziegen

munter unter ihnenherum- liefen; ^die Vorübergehen-

den pu>tenmehrmals auf

den Katafalk. Nach^Be- endigung einer^Rede prach

der Malöm die nöthigen

Gebete und das Begräbniß erfolgteganz in der elben

WU ^{ie UE anderen}

mohammedani ^Ländernchen auch.

Troß ^der Ver öhnung

| dauerten aber die Reibereien der ver chiedenenParteien ⁱⁿ Gelidi fort, ^und eltenendeten dieBerathungen^{anders, als} daß^eine Partei ^im Zorne ^{und mit} Drohungengegen die

Schüßtlinge^{der Anderen die} _Wohnungdes Sultans verließ.

—^{Ko tender Zu} ammenkünftemußtenatürlih^Révoil

ragen.

(HalbenatürlicheGröße.)

Die Samojeden.

Von de Dobbeler..

In der Regel^werdendrei Renthiere^{vor den} Schlitten

ge pannt,^{und da} den elbennicht,^{wie den} Pferden, Gebi e

ins Maul gelegt^werden können, odienen tattde ^ausen

Bein ge chnißte^und mit Riemen fe^am Kopfegehaltene

Lenker. Unmittelbar gelenkt wird ^{nur das links} gehende

Ren mit einem einfachenlangenLenkriemen. Das zweite

Ren i t^{an dem} Bauchgurte^{des er ten,das dritte} an dem

des zweiten^{befe tigt.Aus die emGrunde und weil die} Zugriemenbeweglihⁱⁿ Ringen liegen, welhe ^{vorn am} Schlitten befe tigtind,bleibt immer ein Ren etwas hinter

“dem anderen zurü>. Das tärkThierte voran, bilden ^die

übrigen^mit die em^eine chrägeLinie, ^was ehrgut aus- ieht.^Die Lehrerdie ^Völlerer ^{waren die Natur und} die

Erfahrung; ^{wie die} Zugvögel^{in der Luft, o}fliegen ^ie

mit ihren Renthieren^{über die} Schneeebenen. ;

Unentbehrlich^bei Führung^der Renthiere if ferner^ein ehrlangerSpeer, de entärkeres^{unteres Ende mit einer}

tarkenEi en pigever eheni t^und de enhwächeres^oberes

Ende einen mäßig großenKnopf^{trägt. Die Ei en pibe}

dient _zum Schutzegegen Raubthiere,^{be onders}gegen Wölfe.

Beim Lenken und Antreiben hat ^der Samojededie enSpeer

unter dem Arme in der Hand, o^daßdie ei erneSpitze de elbenihhinter einem^Rückenbefindet,^{währendex mit}

dem auf ^dem Speere befindlihen Knopfe^die Renthiere

EE

ößt^und kigelt^und ihnen den elbenbald ^{von der} einen,

bald von der anderen Seite zeigt. ^Gut eingeübte^Ren- thiere ollen till tehen, obald^der Führer^den Speer zur Erde wirft; hilft die esnicht, o^{wird der Lenkriemen} tark

E

Wenn Fi che^{oder andere} Waaren in großer Menge transportirt, ^{al oKarawanen} gebildet werden, ogehen die verhöältnißmäßige lang am^{und es werden alsdann nur} zweiNenthiere ^{vor den} Schlitten ge pannt.^{Vor andere} Schlitten ^werden auchhin^{und wieder} vier, ja fünfge pannt,

aber niht mehr.

|

__

Die von den Samojeden elbgemachtent ^Böte haben

eine Länge^{von 4 bis} _5/, ^{m und in der} Mitte eine Breite von 60 bis 85 cm. Sie werden nach ^{beiden Enden all-} mählih^und gleichmäßighmäler.^Die Samojeden ^ver- fertigendie elben^{entweder aus} einem Stücke,^wenn i ^ein pa endtarkerBaum dazu findet, ^{oder die Böte be tehen}

aus drei Theilen, nämlich^dem unteren, auf ^dem Wa er ruhenden und ^{aus einem} Baum tammegehauenenBoden,

und den beiden,^{etwa 36 cm} hohen^Borten, welche^ver-

mittels durh Löchergezogener zäherBaumwurzeln ^oder Weidengerten^und Harz fe ^undt wa erdicht^{mit dem Boden} verbunden werden. Jedes Boot i t.fein gearbeitet,^dex