Babcia Natalia Turkieltaub - Halina Reichaw - fragment relacji świadka historii [TEKST]

Słowa kluczowe Lublin, dwudziestolecie międzywojenne, rodzina, ulica Lubartowska 14, matka, Bronisława Puterman, ojciec, Dawid Puterman, siostra, Ewa Puterman, babcia,

Chciała studiować dentystykę, w Lublinie nie było dentystyki, trzeba było jechać do Warszawy – babcia się nie zgodziła, żeby mama sama [tam mieszkała].. Wtedy to nie

Ale to przecież trwało tak krótko, potem już nie było wątpliwości, że jestem Żydówką, bo Niemcy nie dawali mi o tym zapomnieć. Data i miejsce nagrania

Na naszej klatce schodowej pamiętam rodzinę, która mieszkała nad nami na trzecim piętrze, tam było pięcioro dzieci, zdaje się.. To była rodzina ludzi wierzących, oni nawet

Pamiętam tylko masło sprzedawane w osełkach, zawinięte w kapuściane liście i to masło nadzwyczajnie pachniało, to było takie świeże masło, pamiętam, że mama to

To było blisko, na ulicy Cyruliczej były takie sklepy, gdzie stały beczki ze śledziami, sprzedawali bajgle na takie patyki nadziane, były beczki z kiszonymi ogórkami?. To były

Gdzieś tam pracowałam i uczyłam się, potem znów uczyłam się, bo mama powiedziała, że trzeba mieć zawód, że w życiu trzeba mieć zawód.. Ja tam zrobiłam taką

[Krystyna] w ogóle urodziła się w Warszawie i właściwie ze względu na ojca przenieśli się do Lublina, tutaj jej ojciec miał matkę – pani Mandelbaum miała