u u b äe(jťcvitiuctt|smina¥
pi JHimrnUín^ Wpr.
Ay 23erid?t Ay
über
bas £djiiljalp 1905/06
^ireftor Эфіппшгг.
1906. țlrogr. Mr. 172.
Altijait:
1. 9iad)ricf)teii über Sdjuie unb Seminar.
2. 9Jiittei(ungen an bie ©Item.
9)îariciiburg.
®rurf von Շ-. $alb.
1906.
jUtö bet ^dpilorbmtiiiț.
'2luptnl)tne. ®ie Slnmelbung unb Borftettung ber Schülerinnen íjat burd) Die Eltern ober bereit Stellvertreter ȘU erfolgen. ®abei finb ©eburtsjeugnis, Sefdjeinigung über Die erfolgte Impfung begw. SBieberimpfung, foivie ba§ geugnis bet jule^t befugten S dutie voqulegen.
genfiem. Sei bet äßaljl berfeiben iff vorlier mit beut Sduilleiter diüdfprache ju nehmen, begleichen bei einem țSenftonsroedifel'.
Sdjnlgclb. Berfäumniffe unb Slbmelbungen tvälirenb eines Bierteljaljres befreien ui dit von Der %rd)tdgelb=
Verpflichtung.
töerbinblidjfeit bcè Itiitcrridjtes. 2ïttr für bie te dinii di eu g-äd)er finb Befreiungen auf ®runb eine«
іщШфен SlttefteS ntöglid). Befreiungen folien aber im allgemeinen nidit erteilt werben, wenn bie be=
treffenbe Sdjttlerin trot; ber befdieinigteit Jttranlißeit "Ș'rivatllunben in auberen als in ben Sdjub fäcßern ßat (3. 8. Stlavierftunben).
$8icbcrcrfd)cineit im Untcrridjt und) niifterfcubcit ftrmttljettcit itt nur 311 geftatten, menu bie Slit ftedungSgefaßr nad) ärjtfidjer Befdjeinigung für befeitigt angefeßen wirb ober bie țăeneiungsfriit (bei
¿pdjarladj unb jodien. 6 SBocßen, bei 2l!lnferit unb ^tőiéin 4 iSocßen) abgelaufen ift.
t>ind)l)iilfcftiiiiben Dürfen von ben ölteni bejiv. ißren Stellvertretern nur nad) Stüdfpradje mit Sireftor, Älaffenleßrer unb Fachlehrer angeorbnet werben.
milffen unter allen Umftanben ben Bflidjten gegen bie Schule nachftehen. ÖS ift bringenb erivünfdjt, bafe Die ölteni bejüglid) jebes Privatunterrichts fid) vorher mit her Schule in Berbinbung fetjen.
^crfcfjintgcH gefdwhen auf ®runb von Äonferenjbefd)lüfjeii, an Denen itidits geäubert werben tarnt.
I. pripii- mib Șemiitrtvberidp
L «íjiiľrtftcr öer 'Knftňlt
a Tie ftnbtijdțc íjôljeie 5Vínbd)cufd)iile (1807 gegrünbet) umfaßt 9 aufiteigenbe Klaffen, u ón benen Klaffe IX, A'111, VII aud) սօս Knaben behufs Vorbereitung auf bie (Spmnafialferta befudjt werben.
Ter .Rurfug beginnt ju Oftern. Tie erfte Klaffe wirb non manchen Schülerinnen 2 gahre £»in=
burd) befud)t, teils 5 weds Vertiefung ber Kenntniffe, teils $weďs Vorbereitung auf bas Seminar. Tanim ift ber für bie gefaulte Lettüre (Oeutfd), ^ranjöfifd), Gnglifdi) ausgewählte Stoff auf 2 %af)re verteilt.
Ter gefamte Lehrgang ift barauf berechnet, bafe bie Șdjitl'erimtcu affe Tila lien bio ;ur T.
eiufdilteŔľidj befudjen; ein früherer Slbgang uon ber Schule bringt fie um ben rid)tigen Slbfdjlufi in fäm fliehen gädjern.
Samt lid) e Telirgegeiirtänöe íi n b affgemeiii verbinbľid).
b. Ví i t ber Sdjuíe ift ein 8cl)tcriiutciifciitiiinr, aus 3 gefonberten Klaffen beftehenb, verbunben, bas jur žlb^altung von Lehrerinnenprüfungen bereits feit bem 1Ò. Januar 1879 berechtigt ift. iyn bas Seminar werben nur földje Schülerinnen aufgenommen, bie bie nötige Vorbilbung burd; eine befonbere 3Iufnal)me=
Prüfung nachgeiuiefen hoben. Tie álufjunehmenben muffen bas 16. Lebensjahr jurüdgelegt haben.
Bewerberinnen, bie 1-6 ÜRonate jünger finb, tonnen ;war mit (Genehmigung ber 3luffichtsbel)örbe juin Unterricht im Seminar jugelaffen werben, jeboch haben fie nicht baburd) ben Slnfprud) auf ßulaffung gur Vehrerinnenprüfuug nad) 3 fahren. Ginen SliterSerlaf) bis ju 3 Wonaten fann bei ber fpäteren Vtelbung juni Grauten bas BrouinjiaU Sdjultotlegium gewähren, einen Grlaf? barüber hinaus hat fid) ber §err SDtinifter Vorbehalten; ein Sllterserlaß von mehr als (> Tltlouateii wirb jebod) gritubfählid) iiidjt gewährt.
e. Tie ftaatliche ätuffidjt über beibe illnftalten führt bie Königliche Regierung ;u Tanjig.
d. patron ift ber Viagiftrat. Tiefer unb bie ftäbtifdje Schulbeputatien regeln bie äufeern Slngelegenheiten.
’t. îav VcíjrertoUcnium hat 13 Víitglieber.
a. außer bem pro ministerio unb pro réctoratu geprüften Tireftor 2 pro fac. doc. geprüfte Leljrer.
b. eine Oberlehrerin, welche bie wiffenfdjafflidje Sßrüfung ber Lehrerinnen (Oberlehrerinr.en=Prüfung) ab=
gelegt hat. հ .
e. Orei für Vtittelfchulen unb pro rectoratu geprüfte Lehrer mit feminarifdjer Vorbilbung.
d. fünf für höhere Vtäbchenfdjulen geprüfte Lehrerinnen.
e. puci tecbnifdje Lehrerinnen.
4
3» llberftffjt über öte einzelnen Ketyrgegenftimbe unb ble für jcbeit berfeíben beftimmte Stutibențai)!.
a. £>öl)cre 991öbdjeu)d)itle.
Ät.
Unterstufe ÏÏIittelftufe Dberftufe
ßufaninieii
IX VIII VII VI V IV ա 11 1
1 Sieítgton 3 3 3 3 3 3 2 շ 2 24
2 ®eutfd) 11 9 8 5 Э 5 4 4 4 55
3 ^гап^Мф — — 5 5 5 4 4 4 27
4 ©ngtifá) — — — -- 4 4 4 12
5 9îed)iien 3 3 3 3 3 3 3 3 3 27
6 ®efd)id)te — — — — 2 2 2 2 2 10
7 (Srbtitnbe — - . 2 2 2 շ 2 2 2 14
8 3íaturroifíenfd)aften — — ֊- շ 2 2 2 2 2 12
9 Setenen — — — - շ 2 2 2 2 10
10 Sdjreiben — 3 2 2 — — — — 7
11 tpanbarbeit — — 2 2 2 2 1 1 1 11
12 ©ingen }1 1 շ Í - շ 2 2 2 2 շ 12(17)
13 Zürnen J - 2 2 2 2 2 2 17(12)
jufdtnmen 18 20 22 28 30 30 30 30 30 238
b. ttdjrcrhtncitfcnrinnr.
Klaffe
âufainmen
C. в. А.
la ißäbagogii 2 շ շ 6
b UntemdjtSübung շ 4
֊1 - 2 9Jietț)obit
8
2 Religion 2 2 շ 6
3 ®eutfd) 3 3 3 9
4 gran;öftf(b 4 4 3 11
5 ©nglifd) 3 3 3 9
6 ®efd)id)te 2 շ շ 6
7 (Srbtunbe 2 շ 2 6
8 ЭЗДпеп uttb îtaumlețjre 2 2 շ 6
9 'Jlaturroiffenfdjaften 2 2 շ 6
10 Singen 1 1 1 3
11 Setebnen 2 2 1 5
12 Zürnen 1 ւ 1 3
13 Seigenfpiel (faluit.) 1 1 1 3
jufantmen 27 29 31 87
5
*) Ջ ic Bettung batte uevtixtungšroeife Șerr Seminarbirettor $>r. ® enbt
**) 'öiè jur 'Pensionierung beurlaubt ÿit bie entfteljenbe äiicfe trat nad; Ser(<f)ie6uitg ber ©timben vertretungåroeife ,țrl. Jranß ein.
4 a. ^crietüntg her Veíjrítitnöeit tnt Sntnmeríjnlbjníjr 11)05.
'Jir. Șl a m e klaffen;
leitung Sein. A. ճշա. В. Sein. C. I II ա IV 1 VI VII VIII IX 3«=
fammen
1. Sireftor *) Seminar Sßiibag. 2
®efd)icțlte 2 SPiürng 2 Späbag. 2 îeutjd) 4 12
2. Hoppe,
Oberlehrer. Ш Sentid) 3 gteligion 2
©efdjicpte 2 Zenijei) 3
®eící)irf)tc 2
ÍBtfdj.4
®«M.2 ®rbï. 2 @rbf. 2 22
3. Felsch.
Oberlehrer. V '(religion 2 Seutfd) 3 Sieligion 2
1 Эіеіідіоп 2
5)eutfd) 4 1
ЗЩфЗ3rmi8. S
®efd). 2 25
4. pri Boerschmann,
Oberlehrerin. I pranj. 3 gran; 4 gran;. 4 Brean
* 4
2
@rbfb 2 granj. 4 23
pri. Grabowski,
Oberlehrerin. **) VII
Չ)էքՓ. 9
<5фгЬ. 2 ЭТефп. 4 (Srbfb. 2
Stetig on 3
Síéiig. 3 23
6. Grund,
orb. Sehret. II Dtcchnen 2
'Jlaturt. 2 Stedjnen 2
9iaturf. 2 Эіефпеп 2
ՅԽէորք. 2 Эіефпеп 3 jinturf. 2
ȘRedjnen 3 Natúrt 2
®efd)i$te 2
@rbtb. 2
26 3 ÜbunflS- unb
ftunbcn
7- Mausolf.
orb. ßchrcr. IX ЭІефп.З
îiatf. 2ՅԽէյոՅ
® cf cf). 2Кефп.З
Мой. 2 Dtfd). 10
$ефп.З 28
S. Neuber,
orb. Setter VIII
@:bfb. 2
©eigen 1 (Srbfb. 2
©eigen 1 (Srbfb շ
©eigen 1 erbt. 2
2)# 9 Stettin.3
unb28 3 ilbungS:
finnben
Singen 1 5inflen 2 ©ingen շ
9. Sri. Hintz,
orb. Sehrerin. 'Helig. 2
<yrang. 4 ívronj. õ
Kelig. 3Síéiig 3 9idiq3
ՃՓրԵ. 2 24
10. grl Nouvel.
orb. Sehrerin. IV (Sngl. 3 (ծ՛ոցէ. 3 @ngl. 3 @пдЩф 4 ©nglifdj 4 engt. 4 Kati 2 23
11. Sri. Jasse,
orb. Sehrerin. VI Ջէւ՜Փ 5
ՋէքՀ.5 Эіефп.З 'Jiatt'. 2 Sranj. 5
Sdirb. 3 23
12. Sri. Hammer, tedjn Sehrerin.
^eidjnen 1 Зеіфпеп 1 ýnnb
Зеіфпеп 1 irb. 1
Зеіфпеп 2
Șanbnrb. 1 Зеіфпеп 2 ßanbnrb. 1ЗеіЛп. 2
fèanbb. 1Зеіфп. 2 ճ-onbb. 1 ЗеіЛп. 2
фапЬЬ. 2 26
Zürnen 1 Zürnen 2 Suenen 2
із. Sri. Buhrow,
tedjn. Sct)rerin. Хит. 2 Zürn 2
Șjanbb. 2$urn. 2
.Șanbb. 2 Inen. 2 $urn. 1 13
Fischer.
Sa plan.
14. fail). religion շ f itljoí. Jieligion 2 íattjol. Religion 2 6
15. Weissrock,
Santor. jübifcpe religion 2 jiibifcýe ateíigion շ 4
6
4b. Îîerteilmtn het Vcljritititheit im ÍShtterljíilbjítíjr 1905/06,
9¡r. ЗЯ a m e ftlaffen։
kitinig Sem. A. Sem. В. Sem. C. I II :
III IV v VI VII VIII IX 3u=
fotóimén
1. Schlemmer,
Sirettor. Seminar Sßübag. 2
®eutțd) 3 ißäbag. 2 ^äbag. 2 íEeutfd) 4 13
2. Hoppe,
Oberlehrer. III ®efdjicț)te 2 ®efd>id)te 2¡Religion 2 ©efdjicfite 2 iScutfd) 3
(Мф.2 Ջէքէէ). 4
erbt, շ (ïrbf. 2 21
3. Felsch. .23
Oberlehrer. V Эіеіідіоп 2 I) eu tf d; 3 Religion 2 S)#5
3tang. ձ Stetigion 2
2)6ԱէքՓ 4
4. grl Boerschmann,
Oberlehrerin. ■ I Stan j. 3 gran; 4 gran;. 4 Sratg. 4
®efd)id)te 2 gran;. 4 21
26 unb 3 Îïbungë-
ftunben
5. Grund,
orb. Sehrer. II Эіес^пеп 2
■Raturï. 2 Эіефпеп 2
îïaturf. 2 Эіефпеп 2
Staturi. 2 ¡Rechnen 3 Natúrt. 2
Эіефпеп 3 îiaturf. 2
@rb&. 2
©efcfjidjte 2
6. Mausolf,
orb. Sehrer. IX ®сЫЬ2 Экфп 3
glatt. 2Экфп.з
®efdj. 2$tedjn.3 Փէքճ. 10 9іефп.З 28
7. Neuber,
orb. Sehrer. -VIII
®rbïb 2
©eigen 1 ®rbtb. 2
©eigen 1 ®rb!b.2
©eigen 1 ®efd) 2 SS tf d). SI
Sedjn.3
unb28 3 Í16ungš=
finnben
Singen 1 íSingen 2 Singen >
8. grl. Riňte,
orb. Seljrertn. IV Srani- 4.
aktig 2 îtran.ț. 5
@tM. 2
Stetig.3Selig. 3 XcUg 3
Sdjrb. 2 24
9. grl. Nouvel,
orb. Sehrerin. (ïngl. 3 ®ngl. 3 6ngl. 3 Snglifd) 4 Snglifd) 4 @ոցէ. 4 21
10. gri. Jasse,
orb. Sehrerin. VI Вііфі)
Statt. 2 ՅԽէէ. 2 Sițtf). 5 .'rûlit- 5 írott. 2 9tedjn.3
Sdjib. 2 26
1 1. unbefeíjt *) VII @rbl. 2
9leliq.3
®tfd). 8 G-rbťb. 2 9kd;". 3
Эіеіід. 3
S-trb 3 Selig. .3 27 .
12. grl. Hammer, , techn. Sehrerin.
Зеіфпеп 1getanen 2 getanen 2 ¿eidjnen 2
Șanbarb. 1 Beidjnen 2 Șanbarb. 1 ЗеіДп. 2.sjanbb. 1
Surtí. 2 8ei An- 2 Õanbb. 2Beiebn. 2
.f?anbb. 2
• : i ֊. 27 turnen 1
turnen 2
՞՚Յ. grl. Buhrow,
techn. Sehrerin. $urn. 2 2itrn. 2 ճսրո 2$anbb. 2Sunt. 2
fèanbb. 2 Sum. 2 Sum. 1 15
14. Fischer.
Äaplon. tall). Steligion 2 f ։t()oí. religion 2 totlfoL Seligion 2 6
IÕ. Weissrock.
.Santor. jiibifdje ЗіеНдіоп 2 jübifdjc religion 2 4
*) 'Mit ber Vertretung roar gräuletn granț beauftragt.
-5. Überfidjt über bte iviiijrenb bes Sdjitljň^rcô beții։»betten Ve^rßebiete.
A. .£>öl)ci'c 9£>îtibd)citfd)itlc.
$ tafle IX. Al'affeitl'eíjrer: orb. -íeljrcr SUauíotf.
^Religion: 3 St. granß. ©ŕnjeíne biblifdje ©efdjidjten äílten unb dienen Seftantents unter .Heran=
Ziehung paffenber Sprüdje unb Bieberftrophen. Einige ©ebete.
Scitffdj: 11 St. 9Л auf o If.
L Sdjreiblefen : gerbittanb ^irť§ Schreib: unb Sefefibel würbe burdjgearbeitet Sie f letne unb große beutjdje Sdjreibfdjrift würbe mit flinte uitb Șteber int Hefte geübt.
2. Sprechübungen: ©egenftanb berfelben bilbeten ©egenftänbe bes Sdniljinuners, aus bent 3ln=
ídjautingStreife her Schülerinnen, bie AtehnVfeifferfcheit, $öl;elfchen unb Äafentannfchen dtnfdjauungsbilber, fowie einzelne Zierbilber. %m lebten Vierteljahre würben 10 Sefe=
ftüde aus ber gibel ftatarifd) behanbelt.
3. ©ebidjte: @s würben nach uorangegangener Grflärung 6 Hepfche fabeln unb 15 Heine ®ebid)te gebädjtnismäßig angeeignet. Sitt beutfdjen Unterrichte gelangten auch bie ddlelobien von
14 Volfsliebern unb 4 (fontien jur Einübung.
4. ©rammatifche unb orthographifdje ^Belehrungen erhielten bie ftinber über: Singwort, ®efd)led)t§=
wort, 3al)l unb ©efdjledjt ber Singwörter, Umlaute, Sehnung unb Schärfung ber Selbft=
laute unb ähnlich flingenbe Mitlaute int Sluslaut.
Slcdjneit: 3 St. Wlaufolf. Es würben bie 4 ©runbredjnungSarten int 3ahlenrauine von 1—20 burchgearbeitet.
¿Kaffe VIII. Ąfaffcttleljrer : orbentl'. retirer îleuber.
iNcltgioit: 3 St. (itu Sontmerhalbjaljr mit Äl. VII vereinigt), granß.
Sie geftgefd)id)ten unb aitbere ausgewählte biblifche ©efdjidjten bes Sllten unb dienen SeftamenteS. Sie 10 ©ebote ohne bie Erfläruttg Luthers, ©ebete, Sprüche unb Sieben ftrophen, weldje ;u ben betreffenben ®efd)idjten paffen.
5?eutfd): 9 St. 31 enber.
1. Sefen: Sasfelbe wirb bis ;ur ntedjauifchen gertigfeit geübt mit Veadjtung aller welobijchen, rhpthmifchen unb bpnamifchen Segeln, ber ftatarifdjen Bettiire werben monatlich 2 Wufterftüd'e eingehenb behanbelt, ebenfo 1—2 ©ebidjte memoriert.
2. ©rammatif: gerlegen ber Sätze in ihre Seile uttb bas Erfragen berfelben. Singwörter mit ihrem Sefd)led)t in Ginjahl unb Ślehrgahl, Umlaut, ßigenfchaftSwort unb feine Steigerung, 3eitwörter in ber dlennform, ©egenwart, Vergangenheit unb ¿ufunft; dlrtifel, Յ^հհսօրէօր, bie perfönlithen Fürwörter. dBöchentlid) ein Siftat.
Micdjtteit: 3 St. dieu ber.
Sie 4 ©runbrechnungSarten int 3ahlenrauni von 1 — 100.
Sereiben: 3 St. g r a n g.
.Rleinbuchftaben, dSörter unb Säße in beutfeher Schrift auf Soppellinien. Seëgleidjen
©roßbttdjflabeu in beutfeher Schrift.
Ala fíe VII. Al'affenteörertit: $րԼ Srani;.
9łcligioit:_3 St. (im Sommerhalbjahr mit Äl. Ill vereinigt), granß.
Ungefähr 30 ausgewählte biblifdte ®efd)icl)teii bes Stilen unb dienen Seftaments. Einzelne
©ebete, Sprüche unb Bieberftropben ;u bett betreffenben biblifchen ©efehidjten.
^eittfd) : 8 St. gr a n h-
1. Befen: monatlich gwei dJlufterftüde in ֆրօքօ ober Voefie (Erzählungen, dJlärchen, gabeln, Stüde naturfunblidien unb gefchidjtlidjen Inhaltes), außerbem würben einige Stüde furfvrifd) gelefen unb behanbelt.
2. Stus ber gönn en lehre: dlrtif'el, Seflination ber Hauptwörter. Steigerung bes Eigenschaftswortes.
SaS perfönlid)e gürwort. Sßerfon unb 3ahf beS 3eitw orteS gtifammengefeßte Seiten, dltts ber Satzlehre unb dßortbilbung : Ser nadle einfache Saß. Sßortfamilten. 3U=
fammengefebte Hauptwörter. VerfleinerungSfornt.
dtecbtfdjreibung: Sehnung, Schärfung. Sie Satzzeichen (ißunft, dlusrufuugszeidjeit, gragejeichen). dßödjentlid) ein Siftat.
8 9led)tten: 3 ,St. g r a n ß.
Tie 4 9îed)nung§arten int unbegrenzten gaț)tenfrei§.
®rbfiinbc: 2 St. granß.
geimattunbe: Stabt unb Kreis Marienburg. Sie Provinz Jßeftpreußen.
«rfjreiben: 3 St. grants.
3ßieberf)oluug uitb Sefeftigung bet flehten beutfdien Scbreibfdjrift; reichliche Übung ber Meinen lateinifdjeii Sdiriftzeidjen. 'lßieberljolung unb äefeftigung be§ großen beutfdien ällpljabets, tateinifdie Srofjbudiftaben.
Äl'affe VI. ^tlaffettleliterin: orbeittt. -íeljrertit Տ՛րէ. ¡Salle.
religion: 3 St. ?H i ո 6.
Se)djid)te bet Patriarchen von 3Ibraí)ant int 3ufainmení)aiige. Sefdiidșten aus bent Seben unb äßirfen bes .germ. - ©inige ©efdiidjten aus ber vorigen klaffe wieberholt. Tas 1. gauptftüd mit Sutters Auslegung. Qu jebem Sebőt einige Sprüche.
4 Airdfenlieber: Sobe ben gerrn. Sobt Sott, itjr ©haften. 31 d) bleib mit beiner Snabe. Jïun bautet alle Sott.
®сиі|ф: 5 St. Șaffe.
Sefeu: Mufterftüde in profa ober poefie (gefdjichtl. unb uaturfunbL ¿snbaltes, parabeln, gabeln Märchen unb Sagen). Slußerbem würben 9 Sebidite memoriert jomie einige Stüde furforifd) behanbelt.
Srammatif : SB ort unb Formenlehre : Teflination ber Subjuntiva, Slbjeftiva, pronomina. $c=
nennung bes ©igenfchaftStvorteB nach feiner Stellung. Participium. ©rfennen ber 3lD=
verbia unb prâpofttionen. Saßlebre: 3ergliebern erweiterter einfacher Sähe. Tie gauptfäße ішф gorm unb Inhalt. SBortbilbung: âßortfamilien, zufammengefeßte unb abgeleitete gaupt- unb ©igenfehaftswörter.
9iecht)d)reibung: Sehnung, Scßärfung, S = Saut. Saßzeichen: puntt, grage= unb SluSrufungSzeichen.
Tie widjtigften gälte für Slnwenbung bes Koutmas. ЗВ odien t ließ ein Tittat, bezie()ungv=
weife eine Sluff cßreibeübung, Briefe in poftfertiger gönn.
grmt,3Öfifd): 5 St. gaffe.
Sommerhalbjahr: Kurzer Saiitierfurfus. Seflion 1 —6 oes íiõrnerfdjen SeljrbudjeS, Teil I. Strtifel pluralbilbiing. Teflination. Perrteinenbe unb frageiibc gönn. Mit bein Substantivuni verbunbene Pronomina possessiva. 3ahleu bis 30.
3Binterl)aibjahr: Seftion 7 — 18. Srunb= unb SrbnungSzahlen. Présent von avoir, être unb ber erften Konjugation. Pronomina demonstrativa, Adjektivum. TeilungSartifel.
Ta§ ganze Safir pinburcl) Sprechübungen im 3lnfd)lrig an beit Sefeftoff. Ginige Sebidite unb Kinberreime.
Skdptcn : 3 St. gaffe.
Sie äßährungszahlen 100 unb 1000. Sluffaffen Der Зфіеі, gunbertftel unb Taufenbftcl als Sezimalbrüche unb ihre Slnwenbung auf benannte 3aMen- Sortenverroanblung.
Äeid)te Slufgaben aus ber gemeinen ^Bruchrechnung. ?)refolvieren unb Jlebuzieren. Tie 4 Spezies mit 3lnfd)(ufj leichter Aufgaben ber gemeinen Sfrudiredpiung. Sleidje Übungen an Stücfl unb geitmafjen.
Gfrbhttibe : 2 St. goppe.
Slllgemeine Srunbbegriffe (Kugelgeftalt Der ©rbe unb Slobus; oro= unb bpbographifche Perßältniffe ber ©rboberflädje im allgemeinen). Kurze Überficljt über bie ©rbteile.
Sintnrfinibc: 2 St. gaffe.
Sommerljalbjahr: Sefdjreibung ivilDwacbfenber unb angebauter iBlütenpflanzeit mit einfachem Ž8 tüten=
bau. ©rtlärung ihrer widitigften Teile. Srunbbebingungen bes Pflanzenlebens. grüt)lingS=
pflanzen, Kenu unb Steinobft, 3Biefen= unb äßalbpflanzen, Sonnenblume.
'lßinterljalbjabr: Siologifdje Sefdjreibung einiger mid)tiger etnljeimifdier Säugetiere (gauS unb 'lßalb) unb Pögel. greunbe unb geinbe bes SanbmanneS unb Särtners; Singvögel, gauSvögel.
Sd)Veiben: 2 St. sJliiiß.
Sommer: Teutfche unb lateinische Schrift auf einfachen Sinien. SBinter: Sinnfprüdje, Sprich;
Wörter, Perfe in beutfeßer unb lateinifdjer Schrift. SIbfcßriften.
9 Singen : 2 St. (mit Ш. V unb IV Bereinigt). St eu b er.
Slotenlernen ֊֊֊ $erfe£ung§§eidjen, Dur-Tonleitern unb Dur-Tonarten. Êinfadje ntelobifdje unb rl)i)t[)miîd)e Übungen, Śinftimmige 6l)oräle, einstimmige unb jroeiftimmige $olt§=
lieber, léiddé áfáimén.
iU'alïe V. Clafículefirer : 5)6er(eßrer 5՛didi.
Я1 eligió ո : 3 St. Dlinß.
Tie ©efeßießte bes Bolles gsrael tton ÖlofeS ©eburt bis auf Saul int gufammenßange.
Tie aus biefer фегіоЬе auf ber Unterftufe beßanbelten ©efeßießten werben wieberßolt. 3Ա feber ©efeßießte ein Sieb enters ober ein Sprucß. ©leicßniffe unb Sßunber bes Herrn. — Tas Circßenjaßt oljiie bie kanten her einzelnen Sonntage. Tas ¡weite Hauptftüd oßne bie (Srflärung Sutßers.
4 Cirtßenlieber: Շ Haupt ooil Blut unb SBunben. Stuf Èßrifti ^immelfaßrt.
ölein erft ©efüßl fei Sßreis. SBer nur ben lieben ®ott.
^eutfdj : 5 St. gelfcß.
ölonatlicß würben 2 ölufterftüde (©ebießte unb ißrofa) beßanbelt, 8 ©ebießte würben gelernt.
3luS ber ©ranimatif: gürroörter, Sßieberßolung ber Conjugation, Hilfszeitwörter, Slftin unb Baffin. gergliebern tton Säßen. Hauptarten ber öebenfäße ©leidjartige Saßteile.
gnterpunftion. Dßöcßentlicß eine fcßriftlicße Slrbeit, Dluffaß unb Tiltat abwecßfelnb.
^vmtgöfifd) : 5 St. ge If cß.
Veßrbucß tton Börner, 11. Teil, ©rfte unb zweite Conjugation int Slltroum. Stellung ber perfönlicßeii gürwörter. Tas gaßlwort. ®runb= unb CrbnungSzaßlen.
Siedpien: 3 St. ölaufolf.
®s würbe bie Teztmalbrueßteeßnung int Slnfcßluffe an bas Dlecßenbucß tton Dtto, Heft V Teil 1 burcßgenontinen.
(i9cfd)id)te: 2 St. int Sommer gelfeß, int Sßinter Dieuber.
Silber aus ber naterlänbifcßen ©efeßießte bis ¡um ölittelalter. (Srfinbungen unb <Snt=
bedungen gegen ®nbe bes Ölittelalters. HeimatSgefcßicßte bis ölbrecßt tt. Branbenburg.
(rrbfunbe: 2 St. Qm Sommer Hoppe, im Printer granß.
ipßpfifcße unb politiftße ©eograpßie tton Teutfcßlanb.
'Jlatitrfmtbe: 2 St. ým Sommer ölaufolf, int SBinter gaffe.
Sommerßalbjaßr: Befeßrcibung ttorliegenber Blutenpflanzen. gated unb gormen ber SBurzeln, Blätter,. Blüten unb grüeßte.
ößinterßalbjaßr: Biologifdje Befcßreibung wilblebenber Säugetiere, Sögel, gifeße, Slmpßibien unb Dleptilien. ©inßeimifeße DBalbfäugetiere, SBüftenbewoßner, afiatifeße unb afrtianifbȘe Säuge=
tiere, bie wießtigften Bewoßner bes öleeres. öaubttögel. Cörperbau bes öiettfeßen mit Berildfièßtigung ber Cörperpflege.
Singe«: 2 St. öeuber.
Sergi. Claffe VI.
.4 ľa fíe IV. JfU'aiïtntlï'ljrerin int Sommer orb. Հր íj r er in Ștrl՜. fľl o u v e ľ, im SBinter orbentľ. ^eíjrerin Տ֊րԼ plinii.
Яісіідіои: 3 St. sJi i ո ß.
ălltes Seftament. Sie Sßlüte Sfraels unter beu brei erften .Röntgen. Son ber Teilung bes Зіеіфеё bis gur babplonifcßen ©efangeufdjaft. 3lu§ bent Sîeuen Seftament: Salbung 2¡efu. 6іп;ид in Serufalem. £eibensgefd)id)te €ßrifti. Ser Stuferftanbene in yerufalem unb (Saliläa. ©inige ©efcßicßten aus bent uorigen Sßenfutn mürben wieberßolt. ^u jeber ©efdjicßte ein Sprucß ober Sieberoers.
4 fíirdjenlieber : Sefießl bu b eine SB ege. Stíléin ®ott in ber §öl). Söre foil id) bid) empfangen. $efus, meine guoerfidit,
drittes yauptftücE oßne Sutßers Auslegung. 1. unb 2. ^auptftiid wieberßolt. ©in=
teilung ber Sibel jur Vorbereitung für bas Sibellefen.
Scittjdj : 5 St. gajf e.
SOíonatíicŕ) 2 DDlufterftücfe in фоеі'іе ober Vrofa (au§ ®efd)id)te uitb Sage, Dčaturfunbe, Jßarabeln, gabeln unb (Stählungen). Dlufjerbem mürben 10 ©ebicßte memoriert, foroie einige Stüde futjorifd) geleien. Яп§ ber ©rammatif : Dlbfdjlitß ber górmentele. Qnter=
jeftion. Verhältnis von <gaupt= unb Stebenfaß. Tie Dlebenfäße ihrer fântftețmng nad).
Stebenfäße 1., 2. unb 3. ©rabeé. Tie Dtebenfäße ihrer Stellung nad), Verfürjtc Dtebenfäße. jnuerfion. Wortbilbung. Wortfantilien. Simiverroanbte Wörter. — Wödjentlid) ein Tiftat bejro. ein Slufjaß.
ginttgöfifd) : 6 St. Di i ո ß.
Seljrbud) Vörner, Teil III. gut Soinmerljalbjaljr Sektion 1—7. (Srfte unb ¡pveite Konjugation. Subjonctif unb Passif ber erften unb jroeiten Konjugation. Tie Pronomina.
vSin Winter Seftion 8 16. Stellung be§ Adjectif. Adverbe. Steigerung. Verbe pronominal. Veränberlidjfeit ber Participieif. Praepositionen unb Conjunctionen.
4 ©ebidjte mürben gelernt. Sprechübungen im Slnjdjtuf) an bas ©eíefene unb an ba§ ^öljelfdje Vilb „Tie Stabt". — Wödjentlid) eine fdjriftlidje Slrbeit (Tiftat, 3luf=
jdjreibeübung, Übergebung, Umbilbung).
9led)iieit : 3 St. W aufolf.
@S mürbe bie gemeine ЗЗг'ифгефішпд int Stnfdjluffe an bas Diedjenbudj non Otto, .ßeft V, Teil 2 burdjgearbeitet.
Wcfdjidjte: 2 St. Wau jo (f.
@s mürben f о Igenbe Stoffe erlebigt ; Teutfcße ©ötterfage, Dübelungen:, ®ubrun=, TeHfage.
Ter erfte .‘Qotjengoller in ber Warf Vranbenburg. griebridj Wilhelm, ber große Kurfürft.
Suife Henriette. Tie (Srßebung Preußens juin Königreiche, griebrich Wilhelm I, griebrid) II. griebridj Wilhelm III. unb bie Vefreiungsfriege. Tie Königin Suife.
Wilhelm I. Tie Kaiserin Slugufta.
(ÿrbfmibc : 2 St. Di in ß.
Vhßfifdje unb politische ©eograpljie ber außerbeutfchen Sänber Europas foroie ber übrigen Sauber um bas Wittelmeer. Wieberßolung uon Teutfdjlanb. ©ntroerfen von einfachen Karfenffi^en an ber Wanbtafel unb im £>efte. Dius ber allgemeinen ©rbfunbe: Vőben=
fdjäße, Vobenbenußung, Vebeutung ber фflanken = unb Tiermelt, bes Winbes unb ber
՝Jlieberfd)läge.
9infitrhtnbc: 2 St. gut Sommer Dlouvel, im Winter gaffe.
gnt Sommer: Vergleidjenbe Vefdjreibung verroanbter Dlrteii unb ©attungen von Vlütenpflanjeit, befonberS Sau6= unb Dlabelhölger, Küdjengeroädjfe, gutterpflanjen, ©iftpflanjen, Keim:
verfuge, Vermehrung ber фflanken, Verebein ber Obft bäume, Schuß ber Vflanjen gegen Tiere, Saftftrömungen, Veroegungserfdjeinungeit, Veftäubung.
gm Winter: Viologifdje Vefd)reibung einiger mid)tiger Tiere nieberer Orbnung mit befonberer Verüdficßtigung ihrer Vebeutung im Haushalte ber Statur. Dlüßlidje unb fdjäblidje gnfeften unb bereit geiitbe. Wujdjeln, Krnftcntiere, Körperfdjniaroßer, фоірреп. Tie ividjtigften im Haushalte vorfoinmenben Witteralien.
Singen : 2 St. St eu ber.
Vergi. Klaffe VI.
Уіfalle III. /tlaiicnleljrer: ©üerleltrcr Лорре.
Эіеіідіоп: 2 St. St i it ß.
Tie evaitgelifdjen фегііореп in Slttsroaljl. Tie ©leidntiffe ttitb bie Vergprebigt beS .gerrtt.
Orbnung beS ©otteSbienfteS.
Tas 2. ßauptftücf mit Slithers Auslegung 4 Kirchen lieber: Dius tiefer Slot. Wir nad), fpridjt ßljriftus. Wenn idj, о Schöpfet. D ©ott, bu frommer ©ott.
Teu tf d) : 4 St. ô opp e.
Settüre: Dübelungen: unb ©ubrunlieb; ausgeiväljlte ©ebidjte llljlanbs, Schillers nnb ©oetljes
©rammatif : Wortflaffen unb Saßlelfre.
Sluff äße : 1) Síteme Jerieneriebniffe. 2) Sie SBefreiung bei՝ fiönigåtodjter. (Srjälftt doui fiônigšfoljn. (Staci) Uijtanb, Ser bűnbe Sünig.) 3) Stein §eimats= ober äMlbungSort 4) Siegfrieb unb Kriemljilb 5) Ter peloponneftfdje .Krieg (Ш.=Я.). 6) Sßatum ift ba§ æeifjnadjtâfeft ein greubenfeft? 7) Ter Sänger im jtaiferpalnft. SSon ifjin felbft erjäijü (Stacß Scßitler, Ter ®raf uon Habsburg ) (fii.=31.)
ÎÇrmtaôfifd) :
(ýitqíifd) : 4 <
іНсфисп : 3
Wcfd)id)tc : 2 (Srbhuibe : 2 9ïnturtiuibc :
Зіпдсп: 2 Հ
üHclißion : 2
Teutfd) : 4 5
iyrnitțiifijd) :
(ýitflli)d) : 4
4 St. Pinß.
Seíjibud) Corner Seil IV, 1. յա Sommer Vettion l ã, im ÎBiuter Seťtion 6 -9.
Me 14 Sage eine idjriftlicbe Slrbeit (Mffd)reibeübuugen, Siftate, Überfeßungett, Unu bilbungen). ®ele|en mürbe „Choix de nouvelles modernes“. Sprechübungen im Mfdjlufț an bie Schüre. Sie franjöfifdte 'Dliinjtafel wirb ausführlich beijanbelt. 4 ©ebidjtc werben gelernt
Stb. ЭІоиоеІ.
Seíjrbud): Ջ örn er unb Sßiergen, 1. Seil, Seffent 1 —15. 'planmäßige (Einübung ber englifcbeu Saute unb Vorübungen in ber '2lu§fprad)e. Sprechübungen int SlnfdȘlufs au bett Sefefeftoff, bie Singe ber Umgebung unb an Vilber. 5 ©ebidjte aitswenbig gelernt, attbere gelefen unb bejprocheu. 3ßöd)cntlid) eine fcfjriftlitfte .§au§- ober .Klafjeiiarbeit.
st. 'Dl a u i o i f.
Sen ©cgenftanb biefcë UnterrichtSjweigeS bilbeten bie bürgerlichen ¿Rechnungsarten im 3Infd)luß an „^Rechenaufgaben für höhere 'Uiäbchenfdmlen, bearbeitet von Sr. F- Otto, tßcft VI".
’ St. Ф o p p c.
©riedjifdje unb römijdje ©ejdjidjtc.
St. jm Sommer Sie u ber, im ißinter jQoype.
Elften, yifrifa, 3luftralien, Mterifa (pljpfifd) unb politijd».
2 St. ՝))i a u i о ( f.
Աւո Sommer würben behanbelt: Kulturpflanzen ber Heimat unb bes Mslanbs, Kryptogamen, Pflanjeíifraníbeiten, veruriadjt burd) pil je unb attbere Urja^en. 3m 'lßinter: Vau unb Seben bes menfd)lid)en Körpers in Verbindung mit ber ©efunbheitslehre.
it. (mit Kl. II unb 1 vereinigt). Di eu ber.
'Dlotttonarten. Jortfeßuttg ber ntelobifdjen unb rhythmifdjen Übungen. (Siu- unb jwei=
ftimmige Voltslieber, Pfalnten, Hymnen unb 'Diotetten.
ýlaffr II. Vtlaíícitlelher: orb. Sclirer (fait ոծ.
St. (mit Kl. I vereinigt) gélfch-
3nt Sommer: ÍDieberljolung ber Patriarchen; unb 9iid)terjeit. Sie Königszeit. Steilen aus ben Propheten. 2ßiebei՝holung von pfa luten. jm 'lßittler : Diatthäusevangelium.
@efd)id)te ber alten Kirche. 3ßieberholttttg von Kirchenliebern unb ber brei erften £>auptftüde.
it ßelf d).
Sefeftüde, Vattaben unb attbere (Debicßte nach bent eingeführten Sefebud). Sie Obpffee (äluSivahl). P'ilhelm Sell. 'Dientoriert würben Vattaben unb Stellen aus Obpffee unb Dßilhelnt Sett. 'Jlnalyfieren unb grammatifdje Übungen an ber .öanb ber Seftüre.
2lu|fíiýe über folgcnüe Slufgaben: 'JJian folt ben Յ՜օց іііфі uor bein Síbenb loben (nad) ben Seis (picién oon ft'roefuS unb 'ßoliifvatcb) öbpifcus galjrt nad; bein sßt)äaf'enlnnbc (Ш.=2(.). Ser ffiotjnfilj ber ißljäatcn. Sie Sľellljanblung in „tfițilțcim Jeli". ЗВеІфс $crroanbíung t)at ®c()ilíer mit bem Stoff gU feinem (SebiĄtc „Ser îaudjer" vorgenommen? (ÄÍ.=?L)
4 St. Vo erf ch m a ո ո.
Sehrbud) Voerner IV, 1. unb 2. 'Jleubearbcitung. Sas unregelmäßige 'Serb unb feine Kompofita. äSieberlfolung ber gefamten Formenlehre bes Verbs. - Dßortftettung mit befonberer Veriidfidjtigung ber jnverfion. - Seftüre; Choix de nouvelles modernes, HI. Vänbchen. Sprechübungen int Mfcbluff.e an bie gelegenen Stüde. Selernte ©ebidjte:
L’étoile du soir; Travaillons ; Adieux de Marie Stuart; A une jeune fille; Le savatier et le financier. - Sd)riftlid)e Arbeiten zweimal wöchentlich abwechfelnb Sitíate, Über feßungen unb freiere Arbeiten.
St. 3i otivel.
Sehrbud): Voerner unb Shiergen II. Seil. Seffon 1—14. (Delejen würben aus 3ln=
hang B. Fabeln, Vejdjreibungen unb Erzählungen, aus SInhang A. (Debiste. Sie be=
fannteu ®ebid)te wieberholt unb 4 neu gelernt. Sprechübungen im Mfdjlufi an ben Seje; unb Sernjtoff. Sitte 14 Sage eine fcpriftlicfje Slrbeit: Siftate, Überfettungen, Vriefe, freie 'lßiebergabe von Erzählungen unb (ikbicljten.
12 Ołedjneit : 3 St. Sr u n b.
SBieberțjotung ber Sßrojent= unb ginsredjiiiiitg, PerbaltniSreĄnung, ălufgabengruppen aus bent prattifĄen Seben: gamiíien՛, (Bemeinbe՛, Staatshaushalt, Perfebrs՛ unb Perftdjerungs՛
roefen, bie âlrbeiterfürforgegefeße. (Beometrifdje (Brunbbegriffe, Sdjeitelroinf'el, SBintel an parallelen. Sas Sreieď: Verhältnis ber ÜSinfel unb ber Seiten, Rongruenj.
(śkfdjidjtc: 2 St. S r u n b.
(Befd)idjte bes beutfdjen Soltes bis ;um roeftfälifdjen grieben unter Serüdficbtigung ber preußifd) ՛ branbenbitrgifĄen (Befd)id)te. Slusblid auf bie (BefĄiĄte bcnaĄbarter Rulturvolter.
(Çrbfttnbc: 2 St. S r un b.
Sie unterbeut) eben Sättber ©uropas. ©ntroerfeít u on Rartenftijjen.
9ínbtrfmtbc: 2 St. S r u n b.
Sie ©(entente ber unorganifĄen unb organifdjeii ©hemie unb ber Seologie. Sie atmofpbärifde Stift, SBaffer unb äBafferftoff, ber Sauerfto’ff unb feine Sebeutung für ben ¿ausțjalt, Roblen՛ unb Stidftoff unb tipe Șerbinbungen, DJletaűe unb Wetaüverbinbungen, brenn՛
bare fDlineralien. Vilbung unb Sau ber ©rbrinbe. ßeüftoff, Stärfenieí)!, ©iroeißftoffe, Slltoíjol, ©ffig. — Pbpfit: Sebre pon ber SBärnte, WagnetiSmus, ©leftrijität.
Siu gett: 2 St. Peuber.
Sergi. Rí. TU.
5t ľa fíe I. yttaífcnľefireriu : Sberfelirerin 5 r ľ. UJoerídhitann.
»Miflioit: 2 St. ge If d).
Sergi. Rí. IL
Tcutfd) : 4 St. gm Sommer Sentinarbirettor Dr. iß en bt, im ißinter Sirettor SĄ lein mer.
©inige Շ ben ftlopftods. Sdjiűerfdje Sebantenlprit. SebiĄte non Síidért, Sdjivab, Römer, Píörife, greiligrath, ¿ebbel, Seibel, gm ßüfaminenbange tourbe gelefen : SBallen՛
ft eins Sager, piccolomini, SSallenfteins Sob. .germanu unb Sorotbea. Sichtung unb äßabrbeit. (ălusroaljl aus Sud) I - VI.) ălnahjfieren non Sähen, fpridjroőrtlidje Nebens՛
arteń, Seljnivörter ber beutfdjćn Spradje.
2Iuffät)e über folgenbe Ittenien: Sie ©djillerfcier. — Unfer Slušfíug nad) SBogelfang. — Saffanbraž Slufgabe unb ©djidfal — Die SBlüte ber Äultur (nad) ©fitters Spa$iergang). — SSie roirb baë SBort: „lernt feine 3)iad)t ift’S, bie fein §erj nerfütirt, fein Sager nur erkläret fein æcrbredjen"
fd)on burd) ben erften leit ber æaUenftein, Irilogie gerechtfertigt ՛է — ЗВеІфе SInflagen ergebt Uueften, berg gegen æallenftein, unb roie fuÿt biefer fid) ;u rechtfertigen? — Sie ©tjähtung non bem SSranbe bež ©täbtdjens unb ihre Sebeutung in Sötheè „^ermann unb Dorothea" — Der Sinflug beS Sltern- haufež unb ber æaterftabt auf ben jungen ®oett)c. (Äl =9t )
grnit^üfifd) : 4 St. S о er) d) mann.
Setjrbud) Soerner IV, 2, 'Neubearbeitung. Ißoi'tleljre mit ©infdjlitg ber gauptregeln aus ber Sahleljre. Sie Settüre bilbete: Choix de nouvelles modernes, 3. Sänbdjen.
4 ©ebidjte mürben memoriert. Sprechübungen im 2Infd)lufś an bie Settüre. Sitiera tur nad) Somier, coup d’oeil sur l’histoire de littérature française. Schriftliche Slrbeiten aile 14 Sage: Sitíate, iïberfehungen, freie Arbeiten.
ßitglifd): 4 St. Pound.
Sefyrbud): Vörner unb Sbiergen III. Seil, Séffon 1—12 unb Spittar. äßortfatnilien, Spnonpme, ibimnatifĄe Sßenbuitgen u. f. m. (Belefen tourbe: Little Lord Fountleroy non Burnett, The Tear of Repentance non St). Э)1 о ore, Hiawatha non Songfelloro.
©ebidite roieberbolt unb 4 gelernt; anbere gelefen unb befproĄen. Plitteilutigen über bie roiĄtigften englifdjen Siebter unb bereu äßerte. Sprechübungen in Verbinbung mit Ve=
lebrungen über ©nglanb, Sitten unb Seben be§ englifĄen Voltes. SĄriftliĄe Arbeiten:
Sitíate, Überfettungen, 6 riefe, 3ln tro orten, äluffäpe im Pnfdjluffe an bie Settüre, Spred)՛
Übungen unb bie (Brammatif. Me 14 Sage eine Slrbeit, vierteljährlich ein Mffat).
Sïcdpteit: 3 St. (Brunb.
©rroeiterung unb Vertiefung bes penfumS о on RL II, bas Parallelogramm unb Parallel՛
trape;, bie roiĄtigften Sebrfâße aus ber ftreisleíjre. (Sleidjljeit ber giguren, Duabriereii unb Óuabratnmr;el;ieben, PgthagoraifĄer Sehrfaß unb feine Slnroenbung bei BereĄnung von glädjen unb regelmäßigen .ftörpent.
13 (Scțdjicijtc: 2 St. S oer) ф m a ո ո.
©cutțdje ®efd>id)te nom åLWfälifdjeu griebeii bis jur ©egenmart mit ^țernorbebung ber branbenburgifd)=preu6if$en ®efd)id)te. 3lusblide auf bie Wefdjidjte Englanbs, grantreidjs, Italiens, Óefteŕreidjs unb ber bereinigten Staaten. Sefonbere berüdfid)tigung ber Äulturjuftönbe. 3Bieberf)olung einzelner 3eitabfd)uitte be§ 3i(tertum§.
(ÿrbhmbe: Չ St. gut Sommer o e r f d; m a ո ո, tnt tinter Śłaufolf.
gut Sommerbalbjabr: Teutfdilanb. Sage, SBeítiteűung, natürliche .Einteilung, Söobengeftaltung, iieinäfferung, bie einzelnen naturliven Sanbfdjaften, Alima, Erjeugniffe, ©enterbe unb .Qattbei, Söeoőlíeruttg, ©efdjidHlidjes, æerfaffu-ng unb ÍBerroaltung, Staatenfunbe non Süb=
unb 'Jiorbbeutfdjlanb. 3Sieberț)olung non Europa.
gm 'Winterhalbjahre murbett ans bein Sereidje ber mathematifdjen Erbtunbe folgenbe Stoffe erlebigt : yorijont, óimmelsgegenben, bie fd) ein bare unb tatfäd)Hci)e iöemegung ber Sonne, be§ SJlonbeS unb ber ©eftirue, bie Dotation unb 9ienolution ber Erbe unb bereu folgen, Sonne, 9Jionb, фіапсіеп, Aoiucten, Weteore, gipfterne unb bie Entfteljung nuferes Sonnenfpftems.
9itttitrfmibe: 2 St. ®ruub.
Sdjroerfraft, £>ebel, Sollen, geneigte Ebene, Sel)arrung§ncrmögeu, gallgefeße, gentral- beroegung, Aoljafiott, Slbfjäfion. - 5)rucf be§ QßafferS, fpcj. ©eroidjt, Wellenbeiuegung.
Siiftbrncf unb bie barauf bafterenbeu Apparate. — Sebre nom Sdjall unb Sidit.
Singen : 2 St. 91 eu ber. æergl. AL III.
IS. äcf)rcriiiiicnfennitar.
Der Seljrplan bes Seminars ift im vorjährigen Programm ginn Mbbriicí getoinmen. (ճտ folgen balter nur Angaben über bie biesjäljrige Veftüre unb bie angefertigten 3lufiä§e. Dabei ift beuterfen, baß forooljl wegen ber verlängerten Sommerferien als and) wegen vielfacher, nicht jnfannnenhängenber (Srfranfungen einer äel)rfraft (vergi. Șur ©efdjidite ber Slnftalt) iin Seminar wie in ber höheren 'JJiäbchenfchule bie ßahl ber 3Iuf=
faße fotvie ber Umfang ber l'eftiire fyai verminbert werben muffen.
а. Deutfdj:
S e m i n a r C.
S e m i u a r B.
S e in i n a r A.
b. Șran,;0fifd) : Seminar C.
S e m in a r В
Seminar А.
<-. gngftfdi :
Seminar C.
Scftüre (teils țiâuâiidȘe — teils Älaffenleftüre) :
âSilljelin Stell. 'Diaria Stuart. (Sgntont. Tiinna non SSarntjelm. ®ö£ u. ЗЗегІіфіпдеп.
Bri u i). ©tfeljarb. фгіп; n. jpomburg. Jmmerinąnn: ®er Oberhof.
SdiiÛers ©ebanfenltjriï. ©oetljes (ipilog ju SdjillerS ®(octe. .«pennan unb Töröttjén,
©milia ®alotti. Saotoon. Stiftung unb SBațjr^eit Sud) 7 ff.
ăBallcnfteintrilogie. Sebbel: Nibelungen, Signes Sernauer. Subiuig, Tie Tiatfabäer.
Sefflng, Natljan ber Steife. ճցուօոէ. Ĺlíjlanb, ^eqog (Srnft non Sdftvaben. Nüdert, llljlanb, Berner, ©фтоаЬ, Diörife, ßebbet, ^reiligratl), ®eibeí in ifjrer (Eigenart an ber ipaiib genauerer Seftüre ifjrer ®ebid)te.
Ploetz, Manuel de la littérature française (Sdjriftnierte bes 17. ^țjbt).
Mühlau, Conteurs de nos jours.
Molière, Précieuses ridicules.
Daudet, Lettres de mon moulin et contes du lundi.
Daudet, Tartarin de Tarascón.
Racine, Phèdre.
Engwer, Choix de poésies françaises (3IuSroal)l).
Ploetz, Manuel de la littérature française (Scbriftroerfe beS 18. unb 19. 3i)bt.).
Ploetz, Manuel (SIuSwafjï).
Hugo, Hernani.
Molière, Les Femmes savantes.
Engwer, Choix de poésies françaises (3íu§roaf)l).
Six Tales from Shakspere by Lamb.
The Prisoner of Chillon by Byron.
Mazeppa by Byron.
14 Semina r В.
Seminar А.
d. ^¿ibagogUi : Seminar C.
Semina r B.
Semina r A.
A Trap to catch a Sunbeam by Mackemess.
A Christmas Carol by Dickens (3Iu§roa^l).
The Merchant of Venice by Shakspere.
Pickwick by Dickens (9lu«ni(lbl).
Julius Caesar by Shakspere.
fßroben au§ ¿perrig non: Longfellow, Kipling, Macaulay, Thackerey, Carlyle.
Sutlers päbagogifdje Schriften (3(u8iual)l it ad) jJîo(bei)rt).
grande, Snftruttion für bie Präzeptoren.
Saljmgitn, ЭІшсііепЬйфІеіп.
ßomentuS, drope Unterrid)t§(eijre. (Schulausgabe 'ßelljagen unb Älaftng.) Salzmann, .firebsbfidjleiit (Slusroaljl).
peftalozzi, а) Slbenbftunbe eines ©infteblerS.
b) Söte dertrub il)re Äinber (el)rt.
5)iefterroeg,. SBegtveifer չոր Silbung für beutfdie ¡i'eljrer (2Iu§wal)Ł nad) ¿peilmann).
a. pnttfdj :
S e m i n a r C.
Semina t B.
Seminar A.
b. )r a u; ali f d) : Seminar C.
Seminar В.
Seminar А.
1. äßeldjeë Q3ilb beg finfenben SJiittelaíters entwirft un§ ©oetße in ben beiben erften Svenen feines SDramas „®öß non Berlicßingen?"
2. ©ßarafteriftif" ber granen in Schilleré „^Bilijeim Teil".
3. Sins æaterianb, ans teure, fdfiieß bicß an! (Segrünbet an beit Serbienften itttb Boringen ®eutfcßlanbs.)
4. 3Bie flicht «Schiller bie Borfabel in „9)iaria Stnart" ein?
5. Sie ßöfifche ©pif in granfen unb Bapern ;ur ßeit bes 9)íittcíalters (,ft(.=St.).
6. Ser Segen ber Slrbeit.
1. Sie ©utmicfelung ber Kultur (nací) ben «Sd)iUerfcßen (Sebidjten „Sas eleufifcße fyeft",
„Ser Spaziergang", „Sie Äíinftler").
2. Sie örtlichen unb zeitlichen Staßmenoerßältniffc in beit erften ®efängen non „tßer=
mann unb Soretljea". ($l.=3I.)
3. SBelcße Büge in feinem ßßarafter oerbanft Hermann bent ©influffe feiner @ltern?
4. Жагит barf matt mit 9ted)t „.öerntann unb Sorotliea" ein beutjdjes 9lationalepos nennen?
5. а) Sßelcße äußeren unb inneren ©riinbe brängen in „©initia ©alotti" zu
©miliaS Sobe?
b) Sie gifeUfcbaftlidjen Buftänbe in „©milia ®alotti".
6. a) 9Jłit melegem 9îèd)te nennt man Seffings „©milia ®alotti" ein föiufterbrama?
b) „Sage mir, mit wem bu uingeßft, fo fage icß bir, mer bn bift". (©cetbe.) 1. 2Ba§ fettet SBabenfteinS Solbåten an ihren fyelbßerrn?
2. Жагит fann Sftanio mit 9žedjt behaupten : „Ses 9Jlenfd)en ©ttgel ift bie ßeit?"
3. 3BaS muß bie angeßenbe Seßrerin- von $eftalozzi wiffen? ($tl.=s2l.)
4. Sie Stamen finb in ©rz unb Warmer nidjt fo woßl verwaßrt als in bes Sicßters Sieb.
5. $ßie wirb in SubmigS „Waffabäer" ber fcßwaitfenbe Bubaß zum .ßaitbeln gebrängt?
6. ißrüfungSauffaß.
1. La campagne et le grandes villes (Comparaison).
2. Analyse des »Précieuses ridicules« par Molière.
3. Développes cette pensée : »La principale prudence consiste à parler peu, et à se défier bien plus de soi que des autres.« . (Fénelon.)
1. Résumé du premier chapitre de » Tartari n de Tarascon« sous forme de lettre.
2. La vie de l’homme comparée à la vie annuelle de l’arbre.
3. Analyse des actes deux, trois et quatre de »Phèdre« par Racine.
4. Le caractère de »Phèdre« dans les phases de sa défaite morale.
1. Dites ce que vous savez et ce que vous pensez de la règle des unités.
2. Montrez ce que Stein et Scharnhorst ont fait, pour régénérer la Prusse.
15
■ ¿'ttfllifdi :
Seminar C.
Seminar В.
Seminar А.
1. Write down, what you know about a Watchman’s Life.
2. How I spent Whitsuntide.
3. The Theatre at the Time of Shakspere.
4. The Prisoner of Chillon (A Summary).
1. A Trip to the Isle of White.
2. A Summary of „A Trap to catch a Sumbeam“».
3. Bertel Thoiwaldsen.
4. A Christmas Carol by Dickens. (A Summary.) 1. Cricket.
2. An Ideal Schoolmaster.
3. The Women’s Movement in England.
4. Marc Antony’s Speech at Ceasar’s Body, an Act of Revenge on the Conspirators.
C. Tic iicijrcrhittcnfnüfititg.
®ie ^Prüfungsarbeiten lauteten:
1. peutfdjer Puffal;: Turd) îueldje Wittel bewirft Sebbel in feiner „Signes Siéra ner", baß ber geroaltfame Tob feiner ^elbin in milberem Siebte erf^eint?
3 Ingfiidp^* } ie e՝ne Überfetjung aus bent Teutfcßen in bie frentbe Sprache.
4. IHedhten: а) 0. unb P. laufen gleichviel SBaren. Sie jaßlen jufammen bar 2358 Jt bei 6 °/o jährlichem Tisfont. SBie ցրօք; finb bie Scbulbfummen, wenn 0. 3 Wonatc unb P. 4 Wo nate Siel (jatte?
b) Tie Summe zweier Kapitalien beträgt 15000 Jt. TaS erfte ift ;u 5 %, bas
¡weite ju 3*/ 8 % ausgeließen. äßie ցրօք; muß febeS Kapital fein, wenn bas erfte jährlich 150 Jt ginfen mehr trägt als bas ¡weite?
c) Tic Oberfläche eines gleichmäßigen Kegels mißt 2119,5 gern. 3ßie lang ift bie Seitenlinie beSfelbcn?
16
5 Stntnttfdje*.
a. Überfiel)! über $al)I, <>eimnf, SBctcmitniö, łllter.
*) íEic gafjí nací) bent .Romina gibt bit Stonáte an.
IX VIII VII VI - IV III II I
Seminar
äufammen
c В А
Sd)ülerinnen;ai)l Dftern 1905
22 3 fin.unb
24 8 fin.unb
30
2 fin.unb 56 37 39 41 29 21 11 22 10 342
unb 13 fin Յսցօոց
im Stțutjaijr 1 unb
1 fin. — unb
2 fin. 4 3 շ — 1 — 3 — ֊
21 unb 3 fin.
Abgang im ©d>uljat)r
1 1 Ял.unb
1 2
unb
1 fin. 11 — 4 õ — 1 1 1 . —
. 27 2 finunb Seftanb
am 1. Wär; 1906 22 unb 3 fin.
unb 23 8 fin.
unb35
3 fin. 49 40 37 36 30 20 13 21 10 336
14 fin.unb (Sefamtgaijl
im Sdfuljaljr 1905/06 23 4 fin.unb
24 8 finunb
37
4 fin.unb 60 40 41 41 30 21 14 22 10 N
(Sinț)eimifct)e 22 unb 3 fin.
2i unb 3 fin.
24 unb
2 fin. 33 32 29 25 19 15 10 11 6 247
unb 8 fin.
ăluSnmrtige
— 2 unb 5 fin.
11
1 fin.unb 16 8 8 11 11 3 10 4 89
unb (i fin.
©oangelifdje 17 unb 2 fin.
unb19 6 fin.
23
3 fin.unb 38 34 28 28 23 17 12 19 8 266
unb 11 fin Wennonitifdje 1
1 fin.unb 1 2 fin.unb
5 3 4 1 3 3 2 — 1 —
24 3 fin.unb
ííatfjolijdje 1 3 6 7 շ 6 4 շ — 1 1 1 34
ЗііЬііфе 3
— 1 1 — 2 1 2 1 - — 1 12
/SurdifdjnittSaíter am 1. Wär; 1906*) 7,2 ЭД.
7,4 fin.8,11®.
8,1 fin.9,6 ®.
9 fin. 10,9 11,8 12,10 13,2 15 15,10 17,5 18,9 19,4
b. Befreiungen
von Іефпііфеп yäd)ern auf ®runb ärjtiidjer ßeugniffe.
in .yanbarbeit Sétámén I
turnéit Singen
U % Ն* */o 2,9 Vo 0,90/,
17
c. üBer(5cid)itié< ber geprüften tiefjierinncn.
Die fdfriftlidie ălbgangSyriifung fanb oom 15.—17. februar, bie inünblidie aut 22. februar ftatt.
Sei ber шйпЬІіфеп Prüfung führte ,§érr ^roninjialfdjulrat Dr. ЯоІЬе ben Sorfitj. 3I1§ Vertreter ber $önig=
lid) e n Regierung gu Dangig roar .yerr (Seljeinter 9îegierungs= unb ©djulrat Dr. 9tol)rer, als Vertreter bes ÄonfiftoriumS ;u Danjig .ßerr .Qonfiftorialrat Dr. (Slaafe unb als bifdiöflidter Äomtniffar ^err Delan Dr. Subroig erfd)lenen, Sämtliche 10 Seroerberinnen erhielten bie non iljnen gen>ünfd)te Sel)rbefäl)igung.
tifb.
gir. 91 ո ո։ e Bef. Sebnrt§:
batum Geburtsort Staub bes
Waters Sßobnort 53efäE)igúng
190 ©life ճօճ en. 16. 9. 1886 ©briftburg,
Яг. Stubin ytirgernieifter f Sanbbof, bet Marienburg
für mittlere unb foltere 9)?äbd)enfd)ulen 191 Olga Sütter en. 7. 1. 1887 Marienburg ®ei<ï)infpeïtor t Marienburg
193 ©rifa ¿geibenljain ev. 27.8. 1886 Strasburg $Spr.
f
®p։nnafiai=
profeffor Marienburg 193 .fjerta iłanmosfi en. 3.1.1887 Briefen SBpr. Stabtfämmerer Briefen SBpr.
194 Dlargarete tioepp en. 11.13.1886 Jungfer, Яг. ©ibijtg
praft. Յէրյէ unb
Babnarjt Marienburg 195 Dlagba Siapromsfi . ev. 3.4.1887 3Berner§borf,
Яг. Marienburg ®utsbefi|er փ Sßernersborf, Яг. Marienburg 196 'Diaria Oppermann ïatl). 11. 7. 1886 Яо[п=9іірре§
®arnifon=
nerroaltungg:
infpeitor
Marienburg
197 3ba SĄapira ուօք. 5.5. 1887 Ճriefen 3Bpr. 93ott§ftf)ullebrer Briefen Mpr.
198 @ma ©djroerbtfeger eu. 21.2. 1886 Marienburg Зітіпег-- unb
Maurern elfter Marienburg 199 tinije Stieber ev. 20. 9. 1886
$almniden, Яг. fyifcbbaufen
Dftpr.
Öfonoin ®t. Ягопе
d. SBcr^etdjitiś ber mit einem Slbgmtgš^eitnitiS cutlnffeneit Sdjiilcriitnen.
dir. 91 й »n c Äcf.
®eburt§=
Օրէ Зек
Slufnațjme Зфе in JU. I
ЗЙдсшд ßlaRe
1 @rna Salier CD. 3ieu=3Jïôê(anb, Ar. Șfftanenroerber
6. 1. 1890 VI Often։ 1900 1 Dftern 1906 շ (Sljarlotte Sied' ев. SDÎarienburg 8.10.1890 IX Oftern 1897 1
(Smnta Töljrinq CD. äßillcnberg, Ar. Stubin
16.7.1890 VI Often։ 1899 1
