Amts-Blatt der Königlichen Regierung zu Marienwerder für das Jahr, 1891.07.08 nr 27

(1)

— 18^{» —}

2ltnt£ ^ SBlatt

her ffihiigíithett Regierung p SRarientoerber,

Nro. 27.

M a rie n ro erbe r, ben 8. g u li

1891.

Sftachbem ® e . äRajeftät ber Staifer mtb Ä öiüg M e rg n ä b ig ft geruijt haben, m ir ben au§ ®efunbfyeitSrücfjtd)ten erbetenen §lbfcf)ieb ju ertijeiten, fpred)e xd) ben (Jtnmofjnern unb

«Staatsbeamten beS iWegierungSbeätrfS üDiarienmerber meinen m arm en SDanf aus fü r alle m ir in m einer elfjäh rig en amtlichen $£f)ätigfeit burd) 9tath unb X h a t gemährte giörberung, unb münfdje bein 9iegierim gSbeäiri eine giüdlid)e g o rten tm id elu n g .

Ä o ttin bei fßtnne, beit 1. Q u li 1891+

g rl)r+ n o n S fta ffe n b a c h , 9ie g ie ru n g S ^ rä fib e n t a. ® .

SRadjbem © e . SKajeftät ber t a i f e r unb Ä önig Slttergnäbigft geruht i)übenf mich fßräfibeutcn ber h ieiiß en Ä önigtidjen R egierung gu ernennen, ha&c m ein $ lm t tyute über*

nommen.

9Jiarienmerber, ben 4+ $ u l i 1891.

® e r 9ie g ie ru n g S ^ rä fib e n t. b o n $ o r n +

O e to rb n n n g e n n n b ^ e ia n u tw a ^ u w g e u

b e r (£ e n tra l*© e l)ö rb e n .,

1 ) auäführungSbeftimmungen ju bem ©efefe nom 20. g u li 1883, betreffenb baö StaatSfchulbbuch (@ef.*

©. 6 . 120), unb ju ben ©cfegen notn 12. Siptü 1886 (®ef.=6. 6 . 124) unb com 8. guni 1891 (@ef..©.

©. 105), betr. eine ©rroetterung be« Staat3f<hulbbuch8.

31achbem burdh ba8 ©efefs nom 8. guni b. g. bie

©orfchtiften ber ©efefce nom 20. g u li 1883 unb 12.

Slpril 1886 auf fämmtliche fonfolibirte Staatsanleihen auägebeiint unb in einigen fßunttcn ergänjt roorben finb, roetben bie bei auSfübrung biefer brei ©efefce ju ne*

adjtenben ©eftimmungen in fftachftehenbem jufammen*

gefiettt.

Sie treten an ©teile ber non bem ginan§minifter am 22. gunl 1884 erlaffenen auSführungSbeftimmungen unb bereu Nachträge.

2lrt. 1 (§ 2 unb 4 bes ©efefceS nom 20. g u li 1883, 2lrt. 11. beö ©efe^eS nom 8. guni 1891).

1. lieber bie ju nerfchiebcnen gtnSfäfcen erfolgenben

©intragungen roetben getrennte ©ücher geführt.

gebeS biefer ©ücher ¡¡erfüllt in fieben ab*

theilungen:

abth- I. für phpfifche fßwfouen (§ 4 9tr. 1 beS

©efepeS nom 20. g u li 1883),

abth- II. für .fjanbelsfirmen (§ 4 9tr. 2 bafelbfi), abth. I I I. für eingetragene ©enoffenfchaften,

abth- IV . für eingcfd&riebene liülfSfaffen,

abth- V. für juriftifche ©erfoncn ju I I I. bis V., auSgegebe» in Sßarienroerbet am 9. ¡Juli

fofent fie im ©ebiete beS SDeutfdjen fRetc&S ihren Sifc hoben (§ 4 -Jtr. 3 bafelbfi), abth- V I. für ©ermögenSmaffen ohne juriflifdhe fßer*

fßnlidhleit, mie Stiftungen, anftalten, ga»

milienftbeiiommiffe, beren ©erroaltung non einer öffentlichen ©etjörbc ober unter beten aufficht geführt roirb. (a rt. II. beS ®e*

fefceS nom 8. guni 1891),

abth. V II. für ©ermögenSmaffen, beren ©ermattet ihre

©erfügungSbefugnifj über bie SRaffe burcb eine geridhtliche ober notarielle llrlunbe nadjroeifen (ebenbafelbfi).

gür jebe abtheilung roetben foniel einjelne Konten angelegt, als ©laubiger einjutragen finb.

gebeS Honto roirb nach bem nachfolgenben Sölufler I.

eingerichtet.

gu jebet abtheilung ift ein alphabetifcheä -¡Ra«

menregifter ju führen.

®ie abfchrift bei StaatSfchuIbbuchS roirb in einem befonberen ©ebäube aufberoahrt. SDie ab*

fdhrift ber einjelnen ©intragungen roirb fpäteftenS eine SBoche nach ben ©intragungen felbft beroirft.

2. ©et Prüfung ber grage, ob bie ju r Umroanblung in eine ©mhfdjulb eingereichten StaatSfchulbner*

fchreibungen jum Umlauf brauchbar finb (§ 2 beS ©efefceS nom 20. 3 u li 1883) ift golgenbeS ju beachten:

Sie Schulbnerfchreibungen bürfen nicht ge*

richtlich für IraftloS ertlärt ober non einem ®e*

rieht ober einer mit ©oEflredungSbefugniß au8*

geftatteten Sehßrbe mit ©efcblag belegt fein,

©efinbet fi<h eine außerlurifehung barauf per*

(2)

Werft, fo muh auch ber Vertuer? orbnungStnähiger SöiebetiniutSfehung fid^ ootfinben. Sie ttmroanb*

lung beftecfter ober befchäbigter Stüde ift nur

¿uläffig, wenn nach bem Ermeffen ber .gauptoer«

waltung ber ©taatöfchulben nicht in ©emähheit beS ©efe&cS com 4. 3Jiai 1843 (@ef.=@. ©. 177) unb ber Verorbnung oom 16. Sluguft 1867 (@ef.=

©. ©. 1457) ¿um Etachwetfe beS reChtwähigen VefifceS einer Umfdireibung ber Stüde bie bort oorgefdhriebene öffentliche ©efanntmadmug mürbe corauSgehen muffen.

gebet eingereiChtcn ©djulbüerfchreibung mitffen bie noch nicht fälligen ginSfcheine (ÄuponS) unb ber baju gehörige Etneuerungsfchein (Salon, 3ln=

roeifnng) beigefügt fein. 3tnr ben ©chulboer-' fchreibungen, welche in einem bem gäEigfeitS*

termin ber ginfen oocangehenben SJionat eingereidjt werben, finb bie näChftfäEigen SinSfdheine nicht btijufügen. SaS ©leidje gilt bejiiglid^ ber brei-- projentigen ©Chulboerf<hreibungen beS gafjtgangS 1890, roel(he oor bem 1. ©eptember 1891 ein- gereift werben.

Slrt. 2 (§ 3 <x. a. 0 .)

1. ßu bem 2lntrag auf Eintragung einer VudffChuIb ift bas nachfolgenbe EJtufter II. ¿u benugen.

2. Sie Zeichnung beS ©läubigerS muh fo genau erfolgen, bafj bie Unterfcheibung oon einem anberen mit Sicherheit gefächen fann.

Sei phpfifchen ißerfonen finb a^ugeben:

a. ber gamilienname, b. bie Vornamen,

c. bei grauen auch ber ©eburiSname, d. ber Veruf ober ©taub,

e. ber ffiohnort unb foweit erforberlid) bie ffiolfnung.

Sei grohjährigen unter VormunbfChaft fte£)en=

ben Sßerfonen ift ber ©runb ber Entmünbigung (j. V. entmünbigt wegen ©eifteSiranfheit), bei minberjahrigen Verfonen ihr ©eburtstag unb ©e buriSort ober fRame, ©tanb unb lefcter VSohnoit beS VaierS an¿ugeben.

3. Sie gleiten genauen Ingaben (f. 2a bis e) finb erforberlich für bie als ¿um 3inSempfang berechtigt hefteEten pi)gfifc^en Verfonen, feien biei nun VeooEmächtigte ober Vormünber ober anbere gefefcliChe Vertreter.

4. Etwaige Vejcbränfungen ber ©laubiger in ^¿ug auf Kapital ober 3infen finb am ©4»lu§ ¿u be=

antragen.

5. ©oll bie Eintragung auf ben -Jtamen einer jurifti=

fchen Verfon, ijanbelSfitma, eingetragenen @e;

noffenfdhaft ober eingefchriebenen ^ütfefaffe ge=

fdhehen, fo ift, foweit cS nicht notorifCh, bem antrage baS geugnih ber ¿uftänbigen öffentlichen Sehörbe beijufügen, burch welches bargeUjan wixb, bei ben juriftifchen Verfonen, bah fie rechtliche (£?iftens unb ihren äöohnfiß im ©ebiete beS Seut*

fdjen flteidhä haben, bei ben girmen, bah fie mit ber angegebenen ^¿eidmung unb SBohnung im

^anbclSregifter, bei eingetragenen ©enoffenfchaftett, bah fie in einem ©enoffenfchaftSrcgiftcr im ©e*

biete beS Seutfd)ert 3ieid?ö eingetragen, unb bei eingefchriebenen §ülföfaffen, bah fie als Waffen innerhalb biefeS ©ebietS ¿ugelaffen finb.

SoE bie Eintragung auf ben Flamen einer VermögcnSmaffe erfolgen, bercn Verwaltung non einer öffentlichen Veljötöe geführt ober beauffich=

tigt wirb, fo ift bie tgauptoerwaltung ber Staats*

fchulbcn befugt, ¿u cerlangen, bah bux<h geeignete Urtunben bie Eigenfchaft ber Vehötbe als einet öffentlichen unb ihre 3uflättbigleit nadjgeroicfen werbe.

6. ©Serben ©chulbceridjreibuttgen mit oerfchiebenen 3inSfähcn gleichzeitig ¿ur Umwanblung eingereicht, fo finb für biefelben getrennte anträge ¿u fteEen.

7. gebent antrage ifl: ein befonbeteS Ve^etdmih «ach bem nadhfolgenbenSDlufterlll. bei¿ufügen, in welchem bie mit bem Inlrage überreichten ©Chulbcer«

fchreibungen nach Sittera, 9lummcr unb Etennbe*

trag aufgefüljrt finb. Sie 6d)ulboerf<hreibungen finb nach ben Sittern, unb innerhalb biefer naCh ber Vummerfolge ¿u orbnen. Siegen einem an*

trage ¿n oerfchiebenen Terminen oerginSliC&e©<f^ulb=

ucrfChreibungen bei (¿. V. 4proseutige ©chulboer*

Schreibungen tl)eüö mit ganuar*guli, theils mit Slptil * Dltober * ginfen), fo finb bie betreffenben

©Chulbgattungen in bem Vewichnih gefonbert, unter fiCh ebenfaES ng<h ben Sittern unb inner*

halb biefer nach ber Etummerfolge georbnet, auf*

¿uführeu.

8. Ser Einlieferer erhält fofort nadf bem Eingänge einen Empfangfchcin über gah.l unb Vennbetrag bet emgelteferten ©SerUjpapiere.

Ser Schein muh oon bem Venbanten unb bem Oberbuchhalter beS @taatsf<hult>bu<hbüreau8 ober oon beten ©teEuertretern unterfchriebett fein.

9. gebe Eintragung in baS ©taatsfchulbbuch wirb con einem Vtugtieße ber .fjauptoerwaltung ber StaatSfdjiulben unb bem Vuchführer unterfchtieben.

10. Sie £>auptoerroaltuug ber ©taatsfchulben ift be*

fugt, Ergä^ungen ber in ben ©efu^en gemachten angaben ¿u erforbern, fofern bieS ¿ur itlarfieEung ber in bem ©taatsfchulbbuch ¿u bewitfenben Ein«

tragungen angejeigt erfcheint.

ablehrtenbe Sejcheibe finb mit ©rünben ¿w cerfehen.

a rt. 3 (§ 6 a. a. 0 .)

Vei 34)«lüfcertragungen unb SheiEöfChungen müffen fowohl bie Seträge» bereu llebertragung ober Söfchung beantragt wirb, als auch bie fRefl»

betrage, über welche eine Verfügung nicht ftatt*

finben foE, in ©(hulboerfchretbungen ber betreff fenben ionfolibirten anleUje batfteEbar fein.

SieS gilt für jeben Sßoften befonberS, faES eS fich um Eintragungen hanbelt, welche aus mehrere«

¿u oerfchiebenen Terminen re^inSlichen ißofte«

¿ufammengefeht finb.

(3)

i & S ~

Art. 4 (§ 7 a. a. 0 . unb 2ttt. 11. beS ©efefceS

oom 8. guni 1891)

©on bejt ©ertretern ber HanbelSfitmen, ber eingetragenen ©enoffenfchaften unb Der etnge*

f^rtebenen HüIfSiaffen ift bei ©teEung ber im

§ 7 beS ©efefceS t)om 20. g u li 1883 bejeid>neten ainträge burCh eine öffentliche Urlunbe ber ©ach weis ju erbringen, bafj bie AtitragfteEer }ur3eiCh:

nung für bie girma bejiehungSweife }nt 3Sertre=

tung ber ©enoffenfchaft ober Haffe legitimirt ftnb.

Db bie ©ermattet ber im Art. II. beS ©efefceS oom 8. guni 1891 ermähnten ©ermögenmaffen bet ©teEung eines Antrags naCE) § 7 a. a. Q.

non ©euem eine gerichtliche ober notarielle Uriunbe, weldje fie ju r Verfügung über bie ©taffe Iegitimirt, beijubrittgen haben, barüber hat in jebem einjel*

nen gaEe bie Hauptoerwaltung ber ©taatsfdjulben ju entfcheiben.

Art. 5 (§ 15 a. a. D.)

1. Stuf jebeS ©enachric&ttgungSfChreiben über ©in*

tragung einer ©uchforberung ift in einer befonbers in bie Säugen fallenbin gorm ber ©ermeti }u fefcen:

®ieS ©djrlfiftüd gilt nicht als eine über bie gorberung auSgeftefite ©erfchretbung.

2. ®ie Auslieferung oon ©chulboerfdjreibungen u. f.m.

an ©teEe ju r Söfchung gelangter gorberungen ge=

flie h t an ben baju oon ber Hauptoermaltung bet

©taatsfdjulben iegitimirt befunbenen ©eredjtigten burch bie oon ihr beftimmte Haffe nach Prüfung ber gbentltät beS ©eredjtigten gegen Quittung.

Hat ber ©eredjtigte bie Bufenbung burcb bie

©oft innerhalb beS ®euifdjen ©eidjs in bet gorm beS § 10 Abf. 2 beS ©efe^eS oom 20. g u li 1883 beantragt, fo ift bie Hauptoermaltung bcrStaatS*

fdjulben ermächtigt, biefem Anträge ju entfprecben.

®ie ©enbung gefdjieijt aisbann auf ©efahr unb Höften beS ©eredjtigten. ®er ©ofteinlieferungS;

fdjein bient bis jum ©ingang ber Quittung als

©edjnungSbelag.

3. ®ie ©tittheilung ber in ©ernäfcheit beS § 15 bas felbft ju erlaffenben ©enadjrichtlgungSiChreiben ge»

fcbieht mittels öetfdjloifener ©riefe burdj bie ©oft unb fofern cS befonberS beantragt toirb, mit ber

©ejeidjmmg „©infdjreiben."

4. ©oftfenbungen, melden gnhaberpapiere beiliegen, ftnb ua<h ihrem l,olIen ©ennmerth }U beilariren, aufer romn ein AnbereS in ber gorm beS § 10 Abf.

2 beS ©efe^eS oom 20, guli 1883 beantragt toirb.

5. ©legen ber 31n^fin ^u,!9eu lommen § 19 beffelben

©ejefstS unb Art. 7 biefeS ©tlaffeS ju r Antoenbung Art. 6 (§ 16 a. a. Q.)

©et ber Hinterlegung oon ©djulboerfdjreU bungen finb ber ^interlegmtöäftene AbfCfjrift beS HontoS, unb falls bie ganje gorberung hinterlegt toirb, bie auf baS gelöfdhte Honto bezüglichen Alten mitjutheilen.

®ie ©etheiligten finb oon bem ©erfügten glei<h=

jeittg }U benachrichtigen.

Art. 7 (§ IS unb 19 a. a. Q ) 1. ®te ©erid&tigung ber Sinfen lann erfolgen:

a. burch bie ©taatsfcbulben*®ügunsslafie in ©er*

lin mittels ©aarjahtung ober wenn bem ®m=

pfangSberedjtigten ein ©trolonto bei ber ©eidhS*

banl eröffnet ift, burCh©utfdjrift auf beffenHonto, b. burch eine jebe Höniglidj ©teufjifChe ©egierungS*

Haupttaffe,

c. burch eine jebe außerhalb ©etlinS mit ber Annahme birefter ©taatsfteuern betraute ftgl.

©reufjtfdje Haffe,

ad b. unb c. burch ©aarjahlung;

d. mittels Ueberfenbung burch bie ©oft, jebo<h nur innethalb beS ®eutf<hen ©eidjS.

2. ®ie Hauptoerroaltung ber ©taatsfdhulben befiimmt, auf welchem SBege bie 3ahl«ng erfolgen foU unb berüdftchtigt babei thunlichft bie 2Bünf<he ber

©laubiger. Anträge auf eine Aenberung beS bis*

herigen 3ahinngSroegeS tönnen für ben näChften gäEigleitStermtn nur ©etüdfiChtigung finben, toenn fie bis jum erften ®age beS ©tonatS oor biefem Termin eingehen.

3. ®ie ©aatjahlung burch eine öffentliche Haffe (zu

©r. la bis c) erfolgt gegen Quittung, ©ei ©rü*

fung berSegitimatton unbgbentttät beS ©mpfängerS finb bie Haffen oerpflichtet, nach ©tafjgabe ber allgemeinen ©orfChriften gemiffenhaft ju oerfahren.

4. Söirb bie ©aarjahlung bei ber beftimmten Haffe bis jum Ablauf beS mit bem gälltgleitStermine beginnenben HalenberquartalS nicht erhoben, fo toirb ber ©mpfangSberedjtigte mit bem ©etrage bei ber ©taatSfChulben=®ilgungSlaffe auf eine ©eft*

Ufte gefegt, unb bie 3ahlung lann aisbann erft erfolgen, fobalb ein Antrag oon bem ©erechtigten an bie ®taatSfdjulben=®ilgungSlaffe birelt gerietet toirb.

Art. 8 (§ 2C a. a. D.)

Aenberungen in ber ©erfon ober ber 2Boh»

nung beS 3tnfenempfängerS lönnen für ben nächfien gäEigleititermin uut betücfftchtigt werben, roenn bie fChriftliche ©telbung barüber bis jum erften

®age beS biefem Termin ooraufgehenben 3JtonatS bei berHauptOirtoaltung ber ©taatSfdjulbcn eingeht,

©erlin, ben 18. guni 1891.

®er ginanj*9Hmifter. ge}. SJttquel.

©orfiehenbe AuSführungSbejtimmuttgen beS ginanjmmiftcrS bringen mir bierburch mit bem ©e*

merlen jur öffentlichen Henntnifj, baf fortan niCht nur 4pro}entige unb 3 '/Jpro}entiqe, fonbern auCh 3projentige ©renfifdhe ©taatSfchulboerfchreibungen jum 3med ber Umtoanblung in ©uchfdjulben bei unferem

©üreau SW. Oranienftrafse ©r. 92/94 mit ben üblichen, otbnungSmäfsig auSgefüEten Antragsformularen einge*

liefert werben lönnen.

©erlin, ben 19. guni 1891.

Hönigliche Hawptoerwaltung ber ©taatSfdjulben,

©pbow.

(4)

ÜJlufter bet Slometí Äonto I, ©. 3tr. 39. ©laubiger: € tu lf}e, ftofjann ©ottlieb, itlempnermetfter

Aenberungen | ¿Bezogen na$ Stettin, ©ingetragen

in bet Sf}erfonf be3 ©läubigerä.J

1.

¿Betrag ber gorberung.

3Jlf.

30 000

9 000 39 000

10 000 39 000

1. ®rei§igtaufenb 3Jtar! nebft Sinfen feit 1. Swli 1884, eingetragen am 1. SRooember 1884. 3Jt. 51.

2. 3teuntaufenb iötarl nebft $ infen feit 1. 3 u li 1889, non Äonto 11.

3tr. 26 übertragen am 6. 3to»

nember 1889. SOI. 3t.

2.

Abtreibungen.

a.

Uebertragen auf ba8 Äonto.

2lbt^ei=

lung. ^3tummer. ^3JÍÍ.

I. A. 1220 10 000 ßebntaufenb 3Karí nebft Sinfen feit 1. Qanuar 1890; abge¡

fdjrteben am 20. Sanuar 1890 m . 3t.

b.

Umgeroanbelt in . . • pro«

jentige fonfolibirte Staate fdjutboerfdjreibungen.___

£ttr. stummer. ¿Betrag.

3Jtf.

C. 151601/15 15 000 3ufammen über günfje|ntau«

fenb SJtarf nebft 3Wen feit 1. 3 » li 1893; abgefcbrieben am 15. Dttober 1893. ÜW 3t.

15 000 14 000

(5)

Sölufier I.

beä ^ta a t§ fd )u ii> b itc t)§ . 1Q_. ro „

ju ©raboto a. D. eingetragen am 1. ^owmbct 1884. 3«. 3t.

am 3. Sprit 1885. SK. 31.

S8efcf>räniungen beS ©läubigerS. ®ie Hinfen ju empfangen ift berechtigt

Ijalbfäiirlidj mit SKI.

1. ®en 3Rie§braudh oon 30 000 3WI. bat bis

@nbe 1885 bet minberjäljrige Heinrich üliüHerteicb, ©oijtt beS »anlier» Jlarl 3JtiitIer*

teifb in ®anjig. eingetragen am 1. 3to=

oernber 1884. 3Jt. 3t.

2. ffiet ©laubiger tft entmttnblgt. eingetragen am 6. ®ejember 1885. 3Jt. 3t.

Hu 1 gelöfcbt atu 2. Januar 1886. 3R. 3t.

3u 2 gelöfdjt am 2. Januar 1889. 3Jt. 3t.

3. giinftaufenb 3Jtarl nebftSinfen feit 1. 3a«

nuat 1890 finb bem 3tittergutSbefifcer ftarl Stugufi oon Siebreicf) ju 3Ut>®amm oer*

pfänbet. eingetragen am 20. Januar 1890.

3JI. 3t.

1. oon 30 000 3Jtf. ber Sanfter Start 3JtiiHer=

teid> in ®anjig (Januar— 3uli, $ o ft) . . nur bis

enbe

1885.

eingetragen am 1 .3tooember 1884. 9Jt. 3t.

2. oon 30 000 3Rf. feit 1. Januar 1886 bei Zentner 2öil|)elm 3Bunberli<b in Stettin (Januar— Snli, S o ft) ...

eingetragen am 6. ®ejember 1885. 3Jt. 3t.

3. oon 30 000 SKI. feit 1. Sanuar 1889 ber

©laubiger (Januar— Suli, ^3oft) . . . eingetragen am 2. Januar 1889. 9Jt. 3t.

4. oon 39 000 3Jtf. feit 1. Suli 1889 ber

©laubiger (Januar— 3uti, ißoft) . . eingetragen am 6. 3tooember 1889. 3ft. 3t.

600

780

5a. oon 24 000 3M. feit 1. 3anuar 1890 bei

©laubiger (Januar— 3«U, $oft) . . . 480 b. oon 5 000 3Jtl. feit 1. Snnuar 1890 ber

©palte 3 3ir. 3 eingetragen oon Siebreicf) (Sanuat— Suli, 9tegierung8»$aupttaffe in ( S te ttin ) ...

5a. unb b. eingetragen am 20. Sanuar 1890. 3Jt. 3t.

100

6. oon 9 000 SDM. feit 1. 3uU 1893 bei

©laubiger (Januar—Suli, ißofl) . . • eingetragen am 15. Dftober 1893. 3Jt. 3t.

(6)

f

W iu fie t äu einem S littr a g a u f eeftc < £ ittit< i8 M tg it t ba§ ® ü w t3 fcfm l& & u ti). Kiufler i i . _ , ..., ben . . ten . . » . 18 . • . S3te ^auptoertoallung bec ©taatSfc&ulben erhält hierbei bie in bem anliegenben Serjeidpifi aufae»

fugten . . . ©tüd ©djulbüerfdjretbungen ber preufjifdien ionfolibirten . . . . pmentiaen

©taatsanlet^e über pfammen . . . K if., fd&reibe (in S o r t e n ) ... gjiari nebfi ben bap gehörigen 3inSf<beinen übet bie feit 1... 18 . . lanfenben 3tnfcn unb ben Slnraeifungen Jur Sibiiebung neuer ¿JhtSfc&eine mit benl simrage:

1. bie gebauten . . . . K lf. auf ben -Kamen: * ) ...

in baS ©taatsfcfjulbbuch einpttagen;

2. bie fälligen 3infen burd> bie Soft (burd) bie flönigli^e . . . . Haffe i n ... ) a« *) ... m o ^ a ft i n ...©tra&e Kr. . . *.

japlen p laffen. **)•

s „ » e t r j e i ( ^ n i | üRufier III.

ber mit Kntrag be§ , . . oom . . t e n ... 18 . . eingelieferten ©dfulböerfdjteb bungen ber preufjifdjen ionfolibirten . . . projentigen Staatsanleihe.

NB. 3u orbnen nach ben »ergebenen 3inSterminen (Januar— 3ult, älpril— Dftober) nnb innerhalb btefer beiben Sitten nach ben Sittern, für jebe Sittera aber nach ber Kummerfolae.)

___________________ ©PJite 1. ©palte 2.

SS 3CI Cfi 1 2 8 4

5

6

7

8 9 10 11 12 13

14

Sitr. Kümmern.

A.

//

B.

f f

C.

D.

f f

E.

f f f f

F.

2 473 2 474 4 673 10 380 11 760 70 536 19 216 20 355 18 309 20 576 30 6S2

7 809 90 643 110 948

betrag beS einjelnen

©tüds.

m

betrag für jeben SBertf)5

abfdpitt.

Klf.

5 000 5 000 2 000 2 000 2 000

1 000 500 500 300 300 300 200 200 200 Setrag.

NB. Sei jeber ©cEplbüetfc&reibung

10 000

6 000 1 000 1 000

900

600 19 500

Sitr. Kümmern.

Setrag beät einzelnen

©tue».

SKf.

(©oroeit bie ©palte L nidft au8rei<bt,

|tnb bie ©palten 2 unb folgenben p

benußen.)

Setrag llebertrag ber©p. 1

©efammtbetrag ber

©palten 1 unb

Setrag für jeben 2öert^=

abfdjnüt.

«Dir.

19 500 19 500 . ' ... müiien bie baju 0e^öri0en Si«3föeine unb t a ifu n g e n liegen. Kur ben ©dplbuerfcgreibungeu, raeldfe in einem bem gäHigfeitStermine ber 3infen norangebenben Ktonat _________ etngereidjt merben, finb bie nädjftfälligen 3in3f<beine nicht beipfügen.

^ „ , \ f i el J inb « o ;, unb gamitiennamen, bei grauen pgleid) ber ©eburtSnarae, Veruf ober ©taub, Wohnort unb SBofinung fo 0“ Ujttobtg unb Jo beutheb anpgebett, baß fpätere Vermedtfetungen unb Srrtfjümer tfiunlidfift Bermieben werben

* ) ®er ©egluß btefer unb bte foigenbe ©eite finb ju Genügen für bte etwaigen SBefdträuJungen beS ©läubigerS in Söepg auf bas ftapttal ober bte ¿JmSerträgniffe, Wetdje eingetragen werben fotten (wie *. V. Verpfänbungett, KiefiBraudiSBe.

fteltungen u. a.) p T

r . |@on bte eintragung auf ben Kamen einer juriftifdfen Sßcrfon, einer ftanbelsfirma, einer eingetragenen ©enoffen*

Idjaft, einer etngejdirteBcnen fculfSiaffe erfolgen, fo ift bie redjtiidje © jiftenj beS ©läubtgerS burd) eine borfdwiftSmäßige Off nt»

liege Urfunbe nadjpwetfen. ' ' ' 1 " ö

r , ■ cill c ^rmiigenSmaffe ohne juriftifdje Verfönlicgleit als ©laubiger cinptragen ift, fo muß ber galt in Welchem etne< VegörLe bte Verwaltung ber SKaffe füf»rt ober bcauffiditigt, ftreng getrennt werben ßon bemfenigen, itt welchem Vnoatperfönen bte Verfügung über bte Waffe pftetjt. g n erfterem galt ift bie Vegbrbe genau anpgeben, and, auf Verlangen ber ßauptbertoaltung bte ©tgenf^aft ber Vebörbe als einer üffeutlicßen unb ißre ¿uftäubigfeit burd) geeignete Urlauben nad)- juwetfen. ^-n tegterem gad ftnb bte gend)tttcgen ober notariellen Urfunben, bttreß weldge bie Vribatperfonen ficb al« sur Ver^

fügitng über bte Waffe befugt auswetfen, bem Anträge ftets fofort beiplegen. ; 3 Wm ©cgiuß ift ber obige Slntrag ßont illntragfteller p unterfegreibett.

(7)

— 18^{» —}

2 ) SBcföWWtmas^msß,

ben SSnfauf pon 9temonten für 1891 betreffenb.

Utegierungäbejirl äJtarienroerber.

gunt 2tnfaufe oon fßemonten im Slltcr t>on brei unb auänaljmäweife »icr Sauren ftnb im ©ereidfe ber ftöniglidjen Regierung p iötarienwerber für biefeS gahr nadhftehenbe, üttorgenä 8 refp. 9 Uhr beginnenbe ÜJtärlte anberaumt worben unb jroar:

17. „ „ Sffirohi ff 9 „

18. g u l i in ©riefen um 9 Uhr

20. „ „ fJtehben tf 9 „

21. „ „ ©ulmfee tt 9 „

10. ä u g u ß „ Seutfch ©rone tf 9 „

11. „ „ glatoro rf 9 „

12. „ „ Äoni§ tt 9 „

17. „ „ fDteroe tt 9 „

18. „ „ Dteuenburg tt 9 „ 19. „ „ ©chmefc tt 9 '

Sie oon ber31emonie>3Infaufä*$ommiifion erfauften

©ferbe toerben p r ©teile abgenommen unb fofort gegen Quittung baar bejaht, ©ferbe mit folgen Ubiern, welche nad) ben Sanbeägeiej}cn ben Sauf rüdgängig machen, ftnb »om ©erlaufet gegen ©cßattung beä ftauf- prcifeS unb ber Unfoften prüdpnehmen, ebenfo ßrippem fefcer unb $lopf)engße, welche ftd) in ben elften jeffn bj. adbtunbjioanjig Sagen nach ©tnlieferung in ben Sepotä als fol^e erroeifen. ©fcrbe, roelcbe ben ©er»

läufern nicht eigentümlich geboren ober burch einen nicht legitimirten ©eoollmächtigten ber Äommiffion oor=

geftcHt werben, ftnb oom Äauf auSgefd^toffen.

Sie ©erlaufet finb oerpflicbtet, jebenx oerfauftcn

©ferbe eine neue ftarle rinbleberne Srenfe mit ftarfem

©ebtfj unb eine neue iiopfbalfter oon Seher ober tpanf mit 2 minbeftenä jroei -Dieter langen ©triden ohne befonbere ©ergütung mttpgeben.

Um bte äbftammurtg ber oorgcfübrten ©ferbe feflftellen p fönnen, finb oie Sedfchcine refp. füllen ftbeine mitpbringen, auch roerben bie ©erlaufet erfuä)t, bie ©cbroeife ber ©ferbe nid^t p fouptren ober über»

ntäfjig p »erlügen. ferner ift eä bringenb erwünfcht, baff ein p maffiger ober p weicher gutterpftanb bei ben p m ©erlauf p fitüenben ©emonten nicht flattfin=

bet, roeil baburch bie in ben ©emonte»Sepotä »orloin»

menben ßranlheitcn fehr oiel fcbroerer p überßchen finb, als bieS bei rationell unb nicht übermäßig gefutterten

©emonten ber gaH iß- QUf ben ©tärlten »orp=

fteßenben ©emonten miiffen baljer in folcber ©erfaffung fein, baff fte burch mangelhafte ©Währung nicht gelitten haben unb bei ber ©tufterung ihrem SUtcr entfpredhenb in Knochen unb ©tuälulatur auägebilbet finb.

Serlin, ben 24. gebruar 1891.

Äriegätuinißerium,

©etnontirungä»2lbtheiIung.

fte to tb ttttitg e ii « a & ü8 ^an»tttsadS ttt«ae«

b tt :c.

8) sBcfamttmacijmtg.

£ierbur<h bringe ich bte erfolgte Ernennung beä Äämmemlaffen * ©enbanten grifc $uef)n in Saloppe p m erflen ©tettoertreter beä ©tanbeäbeamten für ben Stanbeäamtäbesitl Schleppe Sanb, Äceifeä St. Ärone, an ©teile beS oeiftorbenen ffämmererä unb ©eigeorbneten Seblow in ©chloppe p r öffentlichen ßenntnifj.

Sanjig, ben 27. guui 1891.

Ser Dber»©räfü>enl.

4) SBefanntmacijattg.

§ierbut<h bringe ich bie erfolgte ©rncnnung beä

©eftfcerä unb ®emeinbe*©orfteherä SBopciechoroäli in Srpnoroo p m ©tanbeäbeamten für ben ©tanbeäamtä»

bejtri Srpnoroo, Äreifeä ©ulm, an ©teile beä @utä»

befi^erS ©arth in Srjonoroo p r öffentlichen ffenntnifi.

Sanjig, ben 27. guni 1891.

Ser Dberpräftbent.

5) ©efamttinrti^mtg.

§ierbur<h bringe i<h bie erfolgte ©rnennung bc§

©utäinfpectorä guliuö iß a a f^ in 9teu ©reuöenbotf pm Sroeiten©teUoertreter beä©tanbeäbeamten für ben©tanbeä=

amtäbejiri ißreufeenborf, Äreifeä ®t. Ärone, an ©teile beä auä bem Greife p|ijogenen 3te<hnung3führer§ Säger p r öffentlichen ßennttii§.

©anjig, ben 27. guni 1891.

®er Dber-'fßräfibent.

« ) S S cfo m tim iid ju ttg .

®er bieäjähcige ^erbfttermin p r Prüfung ber»

fenigen jungen Seute, welche tie ©erechtigung p m eins fahrig freirotßigen tUtilitärbieufie erroerben wollen, ihre roifienfchaftliihe ©efähigung jeboh burch bie oorfchtiftä»

mähigenShuljeugniffenichtnachweifen tönnen joirb in ben no^ näher p befiimmenben Sagen um bi« ÜJUtte beä iDlonatä September b. gä. abgehalten werben. Sie

©efuche um gulaffung p biefem Sermine muffen fpä»

tcftetiö i>iä gurn i . Stugufi b . 3 . bei bet unter»

¡$ei<hneten Äommiffion angebradjt roerben Sem Sin»

trage ftnb folgenbe geugniffe unb SUtefte beipfügen:

1. ein ©eburtäjeugnih,

2. eine ©rilärung beä ©aterä ober ©ornmnbeä über bie ©ereilwiEigleit, ben greiroiüigen währenb e inet e in jä h rig e n actioen S ie n f lje it ^u b e ile ib e n , a u ä ju rü fte n unb bie ifoften fü r Söohnung unb U n te rh a lt ju übernehmen.

S ie g ä h ig fe it b ie rSu Iß o h rig ie itlic h ju bef^einigen.

3. ein Unbefcholtenheitäjeugnife, welöheä fürgöglinge höherer Schulen (©pmnafien, fltealgpmnafien, Ober»fRealfchuIin, ©rogpmnafien, 3tealfhulen,9teal»

progpmnafien, höherer ©ürgerfchulen unb ber übrigen militärberechtigten ¿ehranßalten) burch ben Sirector ber Sehranftalt, für alle übrigen jungen Seute burdh ©olijei=Dbrigfeit i^ceS SBohnortä ober ihre oorgefe&te Sienßbehötbe auä»

(8)

190 jufkUtn iit. ©ämmtlidje Rapiere finb im Dri=

ginal eingureidjen,

4. etn felbftgefchriebener SebenSlauf.

3« bem (Sefudje um 3 u^aiiunS i ur Prüfung ift angugeben, in melden gwei fremben ©ptadjen (la=

teinifd), gried}ifd}, frangöfifd} ober «ngtifdj) ber ftd? 9M=

benbe geprüft fein roiE. _ t L __

3m Uebrigen wirb auf bie § S8 ff. ber bem 8mt8<

blait Rr. 9 für 1889 beigefügten 2Sef)rorbnung foroie auf bie beifelben angehängte ©rüfungSorbnung hinge»

wiefen. ,

©latienroerber, ben 30 3 U!,i 1891.

2)er ©orfigenbe ber ©rüfttng8*kommiffion für

@iniähtig=greiraiEige.

7 ) Söeiaunttnadnmg. t

P r bie in bet 3 eit oom 29- bis 6nbe Sluguft b. 38. auf ber 32ei#fel gwifchen p rb on unb

©raubenj ftaltfinbenben ©ionierülebungen, wobei mehr*

fad? eine tteberbrüdung be8 ©tromeS in feiner gangen

©reite ftaiifinbet, wirb 9to$fiepnbe8 gur Äenntnife be8 f*ifffaf)tttt*ibenben ©ubliiumS gebracht.

1. ©ämmtliche ben ©trorn paffirenbcn gapseuge unb glß&e pben 600 m. ober* begw. unterftrom ber

©rüdenfteEen cor älnfer ju gehen beste, ansulegen unb ber bafelbft in einem ©onton ftationirten

©tromraadje unbebingt gotge su leiften. Stetere, welche bie Siebte unb ©fttdhten einer ©arnifon*

ÜBathe hat, wirb Anroeifung erteilen, ob unb wann bie ©rüdenfteEe paffirt werben fann; juerft paf- firen bie phtgeuge pp. an oberftrom.

2. ©ei oottftänbiger Ueberbrücfung bei ©tromeä wtrb am ffiage in beftimmten 3eiträumen, bei ©acht nur auf befonberen SEßunfch ein ffiurcblafj sum

©affiren ber p h ^ u g e pp. geöffnet, beffen @nb*

pontonS bei Sage mit glaggen unb uom ffiunlel*

werben ab mit rothen Saternen beseichnet werben.

königliche 9. pffung8»3nfpection.

Dberftlieutenant unb pftungS*3nfpector.

©orjiehenbe ©eianntmadjung ber königlichen 9.

pftungS = Snfpection wirb hürburch gut öffentlichen kenntntfe gebraut.

©tarienroerber, ben 2. 3 u li 1891.

ffier 5Regierung8--©räftbent.

8 ) ffier H « t ©tinifter für Sanöroirthfchaft, Domänen unb p rfte n hat bürd) @tlafj nom 16. 3uni b. 38. ben gtepetitor an ber ©hierärgtlidhen ,§0(hid}ute in ©erlin SRupprecht mit ber SBahtnehmung ber ffiienftgefdjäfte beS erfranlten kreiSthierargteS ©chwanefelb su ®«lm fffieftpr. oom 1. f. ©US. ab betraut.

©tarienwerber, ben 27. 3uni 1891.

ffier AegierungS=©räfibent.

» ) ffiem päulein ©tartha g a lio r o S ii in SMbau, kreis glatow, ift bie @rlaubni§ ertheilt, im btefieitigen

ÜJlarienwerbet, ben 27. 3uni 1891.

königliche Regierung,

Abteilung für kird)en* unb ©chulwefen.

10) ffiem päulein Sina © g e rn id i jp Slltau, Ärei«

®horn, ift bie (Stlaubnih ertheilt, im bieffeiitgen ©ejut als Hauslehrerin unb @rgteherin gu fungiren.

©tarienwerber, ben 29. 3uni 1891.

königliche Regierung,

Abteilung für kirchen* unb ©chulwefen.

1 1 ) ffier ©egir!s*AuSichu& hält nom 21. 3uH bis 1. ¡September 1891 p rie n ; währenb berfelben werben Termine gut münblfdjen ©erhanblung nur in fchleumgen

! Sachen abgehalten werben; auf ben Sauf ber gefefcltqen I griffen bleiben bie p rie n ohne ©influfj.

©tarienwerber, ben 30. 3 uni 1891.

ffier ©orfi|enbe be8 ©egirIS*AuSfehuifeS.

3n ©ertretnng:

t>. kehler.

12) 3n p lg e ©erfefcung in ben Sluheftanb beS btS»

hertgen 3nhaber8 wirb bie kreiSthierarjtftcHe ber kretfe Reuftabt 33pt. unb©u©g gum 30. September b. 3- m -

®a8 ©ehalt ber ©teüe beträgt 600 3JW., betuon ben beiben kreifen biSljer gejaulte Sufchufe belauft fich auf ebenfaES 600 3)lf. x „ ....

©eeignete ©ewerbet woEen fid} unter ©ctfugung eines iurjen SebenSlaufS unb ihrer ©cfähigungSgeugniffe binnen 4 ©Soeben bei mir melben.

ffiangig, ben 23. 3uni 1891.

ffier 9iegierung8'-©rcirrbent.

13) fS e ta n n tm a c ^n n g .

©ei ber ©oftagentur in ¿empelfowo wirb am 3 u li ber ffielegraphenbetrieb eingeridhtet.

©tomberg, ben 2. 3uU 1891.

ffier kaiferliche c. Dber#oftbirector. ffiepl.

14) S B efantttm adjttttg.

3 m ©innere unb 33echfel'-©erlehr ber ©reuhtfehen

©taatSbahnen werben oom 1. P l i b* 3^-

abfäEe, wie im ©pegiabffiarif - I I ber ©uier^klafftfrlation beS ffieutfehen (gifenbahn^üter^arifS, ffiheil I, genannt, bet Auflieferung als grachtftücfgut gu ben 6 aftm bei äuSnahme-.ffiarifS für beftimmte ©tüdgüter beförbert.

©romberg, ben 29. 3uni 1891.

königli<he ©ifenbahn=ffiireftion.

15) © c fa tttttm a d jn n g .

©emäfe ber ©eftimmung im § 66 beS reoibirten

©5eftpreufeif<hengeuers©ocietät8#eglemcnt8 oom 17. ©¡arg 1882 wirb hietbur^ naihitehcnbc ©aeh»eifnng betLim nahmen unb Ausgaben ber ©ocietüt für baS ©echnungS*

fahr 1. Stptll 1890/91 fomie bie im § 64 beS ©egle=

mentS oorgefchtiebene ©ermögenäbilang gur öffentlichen kenntnih gebracht. Ausweislich ber Segteren hat h«

©ocietät am ©djlufc beS genannten ©ed}nungSjahreS mit einem Ueberfchufj oon 31,858 ©ti. 47 ©f. abgefdjloffen, welket gemäfe § 63 ad b. beä Reglements bem Referoe=

fonbS überwiefen ift.

3n ©ertretnng:

Hinge.

(9)

8 9 1

a d) tt> e t f » n g

g i c f t o c r t o a l t u n g .

aHücEftänbigc geuer=@ocietätS b e itr a g e ...

DrbentKdje Beiträge pro 1889/90 • • • Beiträge pro 1889/90 jur Ergänzung beä Sfteferoeronbä

Äoften' ber aSerftcberungStäilbet . . • _ ■ • ■ • floften für au§ ben SBeftänben entnommene ä&etiidjetungäftytlber

SBeftanb au§ bem Sßorjahre • • ■ • • . ■ „ • ' . , einmalige Einnahme (ju r fcetfung beS ®eficii§ auä bem $Re$nungäiabr

1 8 8 9 / 9 0 ) ... ' 3 u t SRotatenerlebigung... ... ——

6 u m m a b e r S t e f t o e r r o a l t u n g S a u f e n b e a S e r r o a l t u n g .

«Beiträge sur Ergänzung beS ffteferoefonbs . • • „•

3n8gemein (mit 9tücffiö&t auf Slbrunbung)

1 347 25

221 14

35 373 176 311 36

95 237 61 40

559 811 39 56 000 51 23 071 25

5 482 1 151 18

« R e f t o e r r o a l t u n g . 3u SRefibranbenifchäbigungen -

3ur Ergänjung beä «Refcroefonb« . ■ •

«Beihilfen jur Sefdfaffung non geuerlöfcbgeratbfcbafien

3 ur Śefdjaffung oon aSerficherungSfchllbern . . _ ---

Sefolbungen unb fonftige perfßnlidje Ausgaben

Sranbfcbabenuergütungen . . • • • • Ł ,'Ł ¿-m ' 3ur Ermittelung oon SBranbftiftern, für tjeroorragenbe S^atigleit bet bem Sollen

oon töränben unb für rechtjeitigeä Eintreffen auäroärtiger ©prt^en ■ Beihilfen nur Sefchaffung oon geueriöfchgeräthen, jur görberung ber aStlbung gehörig organifttler ^euertooetrcen, foroie jur Unterftüßung ber §inter=

bliebetten ber bei bem Söranbe »erunglüctten Söfchntannftbafien • • Entfchäbigung für bie burch bie «Rnroenbung ber Söfchanftalten oerurfa^ten He-

fbabigungen . . . Sur Ergänzung be8 ftteferoefonbs Verjährte 3Reftbranbentfd>äbigungen 3u ißtotebfoften

Beitrag an oen aSerbanb öffentlicher geueroerficherungSanfialten in ®eutf$lanb

^ n l g e m e i n ... • • •

SBatrtttcc. .. , 4 j

®ie Einnahme betragt 5Die Ausgabe beträgt

203 984 3 964 4 620

990

48 770 6 489 312 909

555

500

273 526 06

645 516 919 042

83 39

75 60 06

98 32

806 70 934 3 525 18 928 89

50 5 20 48

919 042 659 085 m i t h i n SSeftanbj 259956

39 44 95

213 559 41

445 526 659 085

03

’ 44

(10)

1 9 2 —

%$ertnög<!n&&iffTO3

SSo

j a SS

C3«

S l c t i o a .

J?affenbefiatxb

a. courSfäßige àffecten nom.

673 700 üJtï.

b. $ppoll;e£enbocumcnte

fofern btefelben nicht bereits als uneinsießbar niebergefchlagen finb

f o n b s ...

Saimtia */•

Siebt „ Ueberf cßuß" e? 1890/91.

~ ' - *...- -

©etrag. >o ca>

JC.

iJ

^ca^a ^JC.

u

249 605 67 i kaffenoorfchuß

2

lungert . . . . 211 562 50

674 848 99

betrage oon 1 % (§ 63 ju d) ber

92 15

5 Sonftige ruciftänbige Ausgaben 8 410

10 351 28

937 123 39 Summa •/. 905 264 92

905 264 92 31 858 47

»

I « ) g iir biejenigen Spiere, welche auf ber oom 10.

bis 12. 3 uli b. 3 . inSüneburg ftattfinbenben ®eflügel=

günftigung tn ber 2ir t gewährt, baß nur für bie £in=

©uSfteller aber frachtfrei erfolgt, wenn burcß ©orlage beS urfprünglidhen Frachtbriefes bejw. beS ® upliiat:©e', förberungSfdjeincS für ben hinweg, fowie burch eine

fauft geblieben finb, unb wenn bie fftüdbeförberung innerhalb 4 23od&en na* Schluß berSiuSftettung ftattffnbet.

3n ber. urfprüngticßen Frachtbriefen bejw. ®upli=

brücflich *u oermerten, baß bie mit benfelben aufgegebenen

königliche 6ifenbahn=$Direition.

I? ) «Snèroeffmig »oa iÎM^IÔitbetn «uö bei»

9iddht-äiäei>*ete.

1. ©eter Arbeiter, geboren am 24. 3uni 1868 su SEomaSsewo, ÄreiS ©lupjp, ©ouoernement kalifch, 3tuffif<h:©olcn, ortsangehörig ju koffowo, kreis Slupsp, wegen JDiebftaßlS in jwei Fällen (1 '3<*bE 6 ©tonate gudühauS, laut ©rfenntniß nom 25. 3 uü 1889), oom königlich preußifchen

1. S^haun 3aïob Subwig r i e^, ©telter, geboren am 16. 3artuar 1829 su ©ent, Schweis, ortSangehörig SU Unterwießtrach, Äanton ©ern, wegen ©ettelnS, oom katferltcßen ©esiriSpräfrbenten ju Solmar, oom 16. ©tai b. 3- i

(11)

198 ^— rccgen SanbüreidjenS, oom Kaifetlidjen

präfibenten su 3Jie^, pom 21. Sölai b. 3 .

3. granj ^ itfd h m a n n , gleifdjer, geboren am 18.

a p ril 1858 ju 2Rährifd)-'®riebau, roegen ßanb=

ftreic&enS, oom Königlich preufjiföhen PegterungS*

präfibenten ju Preslau, 00m 21. Piai b. 3 . 4. ¡Johann 3 o ic l, arbeitet, etwa 24 3ahre alt, ge=

bereu ju ®efeS, Pesirf $egpljat, Ungarn, wegen fianbßreichenS, com Königlich preuftifdien Peg.s präfibenten su Dppeln, 00m 25. a p ril b. 3 . 5. Stephan Kabej}, gelbarbeiter, 21 3af)« alt, geb.

ju SBaboloifad, Pufjlanb, wegen SanbftreiihenS, pom ®rofe£)ersoglic^ fädtfifdjen ®ircftor beS Per*

3.

6. Pofalie J irtp p l, lebige ®aaelöhnetin, geboren am 27. Dftober 1846 su Pegenhütte, Pesirf Pegen,

fthen PegterungSoräfibenten ju PotSbam, pom 25.

Plai b. 3 .

15. SBaffili gr al or on (g ra lo ro ), geboren am 29.

angefjöriger, roegen ßanbftreidhenS, oom Königlidh preu£if<hen Pegierungspräfibenten ju Königsberg, oom 21. Plai b. 3 -

®ie bur<h Pefcfftufj beS Kaiferlichen PesirfS=Prä*

fibenten p Ple^ oom 30. Plärj 1876 oerfügte luS*

soeifung ans bem PeidbSgebiet beS( SSeberS fEheobor

•Dtüller (Gentral-Platt S. 235 3 'fftt 3) ift jurütfge*

nommen.

18)

’J ie r fm ta l (gJtroni?.

®et Königliche Dberförfter oon § o f f in 3unfer*

- . „ .) f)of ift jum gorftamtSanroalt für ben Pesirf beS gorft*

ßanbftteichenS, oom Königlich baperifchm PesirfS* amtSanroaltS für ben Pesirf beS gorftreoiers Königsbruch amt Pegen, oom 21. a p ril b. 3* : ernannt roorbcn.

7. 3ofef P la c jin g a , arbeitet, etwa 25 galjte ali, 1 ®er Königliche Dberförfter 3odj in Pittel ift geboren ju ®cfeS, Pesirf §cgpbat, Ungarn, roegen | sum gorftamtSamoalt für ben Pesirf beS gorftreoierS ßanbftteichenS, oom Königlich preu§if<hen Peg.= |Pittel unb $um SteHuertrefer beS gorftamtSanroaltS präfibenten p Oppeln, oorp. 25. a p ril b. 3 . ¡für ben Pesirf beS gorftreoierS SBobjiroobba ernannt 8. SBühelm P ö file r , ©«haufpteler, geboren am 28.jroorben.

•Kai 1836 p Prid&otoifc, Pesirf «ablons, Pöb-I ®ie burcb Penfionirung beS görfterS P a l i e er*

men, ortSangehörig ebenbafelbft, roegen ßanb*: lebigie görfterfteile p Poenbof, in Der Oberförfterei ftreichenS, oom ©roftberjoglich babifchen ßanbeg-jPehhof, ift oom 1. Dctober 1891 ab bem görfter Pagel fommiffär p Karlsruhe, oom 20. üftai b. 3 . ibiSljer in berfelben Oberförfterei, beftnitio übertragen' 9. Sohann PuSsnaf , arbeitet, etroa 23 3ahre alt, 1 ®er poftfecretär Ptüncb in ®uc£)el ift p m p 0ft*

geboren p $ilpo, Peftitf Kaffa, Ungarn, roegen!meifter ernannt. ®er Poftoerroalter PemuS in PanbS*

ßanbftreidjenS, oom Königlich preufeifdien Peg.«Iburg ift in Den Puheftanb getreten.

Präfibenten ju Dppeln, oom 25. a p ril b. 3 . , ' ®er conceffionirte Ptarffcheiber grans ßa be r n o l l 10. 3afob Sei bent r äger , ©chneiber unb §aufirer,;hat feinen SBofytRft am 22. 0. ÜR. oon Peclo nach

69 3ahre alt, geboren unb ortsmngehörig su ßublin, I Sarnoroih oerlegt.

hersoglidh babifd&en ßanbesfommiftär su Plannheint, I oertreter beS amtSoorftehers für ben amtsbesirf poln.

11. beften ©hefrau, (£ftl;er, geb. ôlsträger, 68 3 ahre ®er ©utsbefi|er Pi ehf t äbt in ânSfelbe iftnadh alt, geooren unb ortsangebörig su ßublin, roegen j abgelaufener amtSperiobe roieberum sum amtSoorfteher ßanbftreiêns, oom ©rofehersoglicb babifcfien ßanbeS; i beS amtSbejirfS âmmerftein, KreifeS ©¿hlodhau, ernannt.

iommiffär_ju Plannheim, oom 12. SPai b. 3 . \ ®er ©utSbefther ©arl ©h^er i su SSirrp ift nach 12. 3ohann ö o a r a c e , ©ifenbahnatbeiter,geboren am|abgelaufener amtSperiobe roieberum sum amtSoorfteher

12. Februar 1850 su PoSioro, Pesirf £auS, Pöh= beS amtSbesirfS SBirrn, KreifeS ©*roeü, ernannt men, ortSangehörig ebenbafelbft, roegen ßanb=

ftreidhenS, oom^ Königlich baperifdien PesirlSamt 1 9 ) ^ r l e b ig t e IS d p Ifte H e tt.

< o ' -x°m 3- i ßehrer= unb OrganiftenfteHe su Kl. Sfromnau,

13. PloiS P ufta, ödpetbergeieUe, 19 3 abte ult, geb.¡Kreis Pofenberg SBefipr. roirb sum 1. Ditober b 3 § P Peulerdienfelb bei 2Bten^ ortSangehörig su 6 aS* erlebigt.

ßehrer eoangeliföher Konfeffion, welche fid) um bie=

®ie Pefähigung eine Orgel ju bebienen ift erforberliih.

laoSio, Pesirf ßebetfch, Pöfimen, roegen ßanb=

ftreidheitS, oom Stabtmagiftrat ®eggenborf, Papern, oom 24.

a p ril

b. 3 .

14. Kurt ® a j e l , Pedhnifer, geboren am 2. april 1857 su Koroenhof, ßiolanb, ortSangehörig eben=

bafelbft, roegen ßanbftreiihenS, oom Königl. preufeh

(^iersu btr Deffentlidh« a«seiger P r. 27.)

Pebigirt tm Pureau bet Königlichen Pegierung. ®rud osm P. K a n te r’S Jpofbuchbrudterei

(12)

= 55⁼