Щ Ш к І
М 1 0 7 6 ѵ и т я г — І Ц ѣ ” > т д ѣ , ь " • н 3 0 г р
ѴІ-Й Г@Д И8,І
Nal 9tj H U ••«itswa •platan* rytiatam
Субббта 18 д8и*Іря 1926 г
% и
ЦЪКА ОВЯКЛСИІ И! в ал. пфльск. Строка атдлиметровяя впереди тек; в 36 гр. посреди текста 70*гр. певади текста 20 гр.Страница об'явл• занииІО от*
Заграничн. на 50•/» дорож а За несвоевроменмое.іМічатан?• об 'явл'и ій админнстрація не е т вѢча«т. ПОДПИСНАЯ ЦЬНА: 1 иѣв. 2 *л. ии. 3 93 5 • гр
А п т m i і і т і т ш к В « ■ » • « н и Г • - л и а М А т * я 0 9 п . » <■<• n i n f в Р К . в . В В & В Ш І1 Ѣ М 80.Й 95.
...Я ■ ... ____ ■ ал. и и . 3 50 ו ג гр
Га ׳ вра М б ТвЯ. 88 Тевутій очет в Р. К. в. * Варшавѣ М вв.вві,
1 —I <*а*«ра » * к р н т а в ¥ - і 1. дня а а I — Т ів
литературная ,и акономическая газе׳* • & I вшаямм, «?гни доме*
Вжадтгамая общественна
I _ ■
іщшмір-Вѳ&• —Дубне—Сящм Барановичи—Оетрѳг—Ксрец—Ідѳяфушв
Адр. рвдллгців и адм*9шетраз&(! Ромо ул.
К у»«иии • е *оицгвкмеявя. *--- j--- — —
<*«« > ' тар вряямгикю •жаякмва» в 13—ז «ля.
Р&ВЙО ш ш е л ь •
Udzielam lekcji JffiKSStflS
również jąsyka NIEMIECKIEGO. I teorytyeinle Angielskiego, adres ul. Glmnasjalna 5. u p.
Mathleu od 10-12 1 5-7.
O R Z E C Z E N I E N A U K O W E
? 47 V I
WYŁĄCZNY SKUD 1
Gabryel
mm
LWÓW. PL. MAP JACK) U."
Ścisłe badania wykazały, ie
B I B U Ł K I I G I L Z Y
,ALTESSE“ I ,MOKKA‘
dorównają smakiem I Jakością
najlepszym francuskim
ty d■ lar. 1 ..и—■. . . ^ ,,K.wi .»•ji •мт^аи■
М М М
LUDWIK HOSZOW SKI
Г Л А В Н Ы Й С К Л А Д К Р А С О К W E L W O W I E , ULICA AKADEM ICKA L. 3.
телефон 669. Cpnto Р. K. O. 141.276.
ЛИНОЛНУМ К Л ЕЕ Н К И ДОРОЖ КИ РОГОЖ КИ.
уии чтож аег о і и м е я л ь и ь и голны я воли
МОТОРЫ г и о в ы • (газогенераторы), равно кересимние, неф*
•*־**־ тян и ■ •, бенаиновыа и вявктршческіе на выгоцныя услввія платеж а, равно мельничиыя машины, турбины, тракнснкссіи, о ѣ т іи , г м , павы, гурты, *окарни, сверлильные станки, руЬакни, пимы, насосы, П Р Е С С Ы для МАСПА, прессы для черепицы, ж ел ізн ы я печи,
■каы я всевозмож ные инструменты, сталь, ж есть принацл. фирма
״Р I L О Т“ centrala ѵі Ьѵаѵіе, вІБаЮгвів 13
M i
ш в м й м я в и д д ш и а а т е ^ т м в і о т з і у м ьшцмщаішшщ вжш ішаам
NAJTRWALSZE «Р
,י NA1EL Ев ANTSZE
S n1E Q 0W C E •Л
א ל ^
c r DO N A BY CIA W S Z Ę D Z I E
PRZEDSTAWICIEL E. TUWIM, WARSZAWA LESZNO 12.
i
■ s шт в а ш ■ ш п ■ ^
The A n g l o - A s i a t i e Gempany Lłd
i
L O N D O N
P I U A L B D A N Z I G
с Т Р Е Б У Й Т Е ш
ь і с е м і р м о и а в ѣ с т н о й Ф и р м ы Щ
В. ВЫСОІІКІЙаКо. ■
СОЛИДНЫЕ КУПЦЫ,
которые заб отятся о здорввьѣ авовх в л іе н ю в долж ны н евуп ать хсдьво чистое
растительное (пасло
S 0 Y f l - M f l 5 Ł 0
дваж ды рафинированное в Оѳяьвзѣ, веоодѳржаш вс ш вревы х вислвт.
Несолидные купцы врввсвя®
68 sa границы д л я ввввемів в расходах таін и чеевое ,,масло овна“ которое ве в доетнтечвой степени рафинировано, тав ■ав содерж ит ве меньш е 8% жировых вволот и н р вд аю і его, вав растительны й жир. Кав е ‘ѣдовиое средстве этот ж ир —
а д д л я о р г а и и в м а ,
Оптовая продажа в бочвах по 180 клгр. в в ж еетяввах по 16, 10 в & влгр. j фврвы.
LONDEXPOCO, DANZIG LAN66ASSE 67
вред о тав втел ь воѵерой фирма
KOLON, Danzig Hundegasse 12.
П р ш ітір еж ш іі
Оанвв. в 1849 году Оеаов. * 1849 г о д у М О С К В А
а н и в і а в н і
в
%
U \
Ш О К О Л А Д
Ф
״A N G L A S
САМЫЙ ЛУЧШ 1Й И ВКУСНЫ Й, В Ы РА Б А Т Ы В А Е Т С Я СОГ- ЛАСНО ТРЕБОВАНИЯМ ПОСЛЪДНЯГО СЛОВА ТЕХНИКИ
Т Р Е Б У Й Т Е П О З В С Ю Д У
Предотавитвдьвтво KOLON, Danzig Hundegasse 12•
0
'\
Самое повяѣдиів изобрітвні*
--- В И З Д Ъ Д І И ---
г о р е ѳ т о В )
р ѳвн ѳ* для б о д р ■3 ф рапцуввкей р е - аввы, равно в ввдѣліи ва в ов бв н в р о•
наввой ровввы и абрю ш нввовк бю стгальтеров п р е д л а г а ет а п ец іад в от
по ввдѣ лів гор сетов
HERMAN PIISEN
L W Ó W
Jaglalleńska 4 — Halicka 13
ОТДѢПВИІЯ!
Wiedeń, Hraktw, Morawska Ostrawa
Заказы bs п р ови вц ів вы сы лаю тся обратн ой почтой.
Золыщжое Слово! 2 W1075
К поаздннкам!
3136 злотых;
во всЬ мѣстностн Польши ״*®Йй®
высылаем ©братвой почтой
f, 3 буты лки аветр. вина VosI«uer, или вен- гѳр. Szemorodner старев или ф ранцузов.
вклю чая поросы- Barsac и
лочнмо 11 упаве- 1 литр Rosolisu Bae«ew«kfego иріятнаго вечные расхеоы. вкуса.
Q a В Д о п п т ы ѵ ■ * 6:ргнлки вы ш еупом янута™ вина и і Э и o iiU ln A i 1 литр Roiolisu Baczewskiego
включая иеревыя. и у- ! ״ Ж атнвй или старки Baczewskiego.
нквввіные расколы.
ОоІППа ЙТ״ ѵ«8бу*ыявв вышеупомянутая вина Оа IUU ОЛуШАм бутылку французсвагѳ воньяку Reyer
включая иергеыноч. и Qu!ll0t & Со
упаксв^чкы• рае .;оды. 1 лятр Rosolisu Baczewskiego прият, вкувя
LWÓW, китошжіш г, ТеІ. 4—12
Проси, ио треб; обратной почтой
EDMUND « В !
г а е м к е иа г. г. раб о то д ате лей. Не о р іен ти р у яе ь еовер ш енно в рпбетѣ ״К аосы “ я в у с та в ѣ ״ К ассы " и ве д авал се- бѣ отчета в тѣх за д а ч а х и цѣлях, к о т о р а я долж на прес- лѣдѳвать ״ Кае в а Х оры х“, как у ч р еж д е в іе общ ествен иве, г. Р ад ец к ій д авит рабо- тѳдателей ш траф ами, не же- л ая часто даж е вы слуш ивать их основательны х об'явнепій чѣм и 8аставлае1 их нерѣд- ко р азсчи ты вать своих работ ников но той д вш ь иричинѣ, чтобы не и и ѣ ть д ѣ ва в ״ Кае
•ей* и ея.комисеаревим и* по р я д к а и и .,
] Не безинтересно былѳ-бы у зн ать вуда-ж е идут вѳѣ эти сб ереж еи вы я на больных н О пнвзиція это видит. Ц ѣ л ь я , когд а там все^ измѣнит вя долученны я в работодателей ея — за ж а ть растущ ую аа ти мы нридем т у д а ״. деньги! Кабинеты ״Кассы Хо коммунистическую силу. Но Но о тѣх нор Россія пере р Ы І“ 8а врем я ״ ц а !в т в о в а Р осеія становится на н еги и стала быть сумасш едш им до н)я« г Р а д е ц к аго ннчѣм не вал ѣ чи вает свои раны. м0м־я не говорю о веммунис- ;ебегатадивь, а нора било бм
Ввѣ отмѣчают этот поре- тах. В Р оссіи есть обществ©. уЯе за в е с ти свой Рентген лом, н р еи еш едш ій там в два П ока оно молчит. И здали — шга ж9 эдевтризаціонную ма п в е л ід и іо года. Р ан ьш е очи кладбищ е. Но это далеко — |ш и н у , втвутетвіѳ которой 00■
тали »мигрантов ״ счастлив но кладбищ е: ж изнь там на-1 Ѵр& ч у в с т в у е т с я всѣ м насе- чикамн*. Они — свободны, вап л и вается. Н аш а зад ач а ־־׳־ д ев1вм’ и наличіе которых да ж ивут без кѳм муииствчеока мы нридем и сообща, на р а в ; ла 6Ы яКассѣ״ сберѳжейія;т.в;׳' го гнета. Отсюда — вависить ных нравах будем р а б о та ть ' бальных не нужво было бы в эмиграцін, н еп ріязн ь даже, по возстановденію Роввін . , і н а п р а в л я ть в частные вабине Т еперь ото яастроввіѳ падает. Н аш а за д ач а — за в я за ть J т и ! чтв часто бы вает ново- Там говорят: без эмиграцін возможно больш е сиош еш й о д ѲМ отказа соетвѣтотвуую щ еі возставови ть Росоіи мы но Росеіей, п оказать, что мы но !немощ и,
можем, ве хватвт культур хотим навязывать нм каких: Больные, которым вужно ных вид, В о і — и онецы, и ниаѳ своих идей, — мы хо• *©лучить восиѳмощеетвованів рабочіе, вріѣзж аю щ іе сюда, твм братски вм ѣетѣ работать вы нуж деяы но нѣсвельво pas за я в л я е т , что необходимо до Н ельзя смыть с девки все, ходить б е зр езу л ь т ат н о в Као говориться с эм играціей. что вроизош ле. П ерекинуть оу, по той п р о с т о й п ричинѣ , Ч то же ■ан дѣлать. вав можно больш е м овтвков Ч І0 в ״ К а с с ѣ ״ нѣт д ен ег, за дто за ставл яет нас 8аду- » Рсссію — »1® вадача момон ѵ9 имЪются деньги, ври тем , м аться; что жо нам дѣлать. та^для^м аосы эм и гр ац ш .^ в нвограченнем колнчоотвѣ Год* три-четы ро тому назад
йа I Ш $ж 8 ) $
Т
Преемник Красина
ВАРШ АВА 16 XII Преемником К расина в Л он довѣ н азн ачен Р е а е яго л ь ц , ф автнчееви нонолнявш ій обязан-
■овтт нолиреда во врем я болѣзни К р аси н а.
Смерть Микадо
ВАРШ АВА 16 XII З д ѣ с ь получено свобщеніе 0 вне апной кончив!»■ в Токіо яп'енскаге И м ператора׳.
Закон о печати Сенатом 1ѳ утвержден
ВАРШ АВА 16 ,X II Сенат в овеем заеѣдавіи, ееетвявш ем ся 14-го д екаб р я ед ви егяаеко у тв ер д и л постаиовленіе Сейма о н е у тв ер ж д е н ін п рави тел ьствен н а™ ״ закона о п еч ати “ от 4 X I 0, г.
Обмѣи политическими заключенными С
Совѣт&мн
ВАРШ АВА 16 X II М ежду польским а совѣ теки м пра іи т е л ь с т в н м заканчиваю тся п ер его во р и по воп росу об обмѣнѣ меж ду этими ■государствами нелитич. заклю ченных В, сн и сзѣ , предназначенны х в обмѣнѣ заклю ченны х вс стороны Польш и зн а ч а т с я фамнлін еввѣтскаго ш ніона И линича нрисуж деннаго к 6 яѣ твем у тю ремному 8аваю че нію, его сотрудницы Марін Свовввсквй, привуж деной к 4 гедам н нзвѣ стн аго ком муннстичвеваго а ги та те р а Ф урм а 1 а, прнгеворениаге в 8 годам тю рѳмнаго закяю ченія. Со- в ѣ т н ж е ое своей стерѳвы в обмѣи на перечисленны х вы ш е лиц обязую тся в и д а т ь н ѣ ев сл ь к ях польских р.
католических свящ енников содерж ащ ихся до евх пер в тюрьмах ч резвы ч ай ки . О бпѣи этот аронвойдет
•щ е в «евущем го д у .
Ш с л ѣ д оклада гг. Фини шл очень ч ав ты я, а ещ е ча- у в а с говорили; ״ Россія — »»». З а с ѣ ц к іі и др. говорили щ в ненуж ны я и в ѣ зд в и г. Ра•
сум асш едш ій дом. э м н гр а д ін • зад ач ах Р . Ц. 0 . д ец вагв.
Однано.. только ?
Я . М.
( ״В 03ра)
Болячки ״Кассы Хоры55"
уничтож ает
болѣзни ног
Достать во всЬх аптеках ж аптечных складах
Программа и Задачи Росеі&екагоЦентраль наго Об'едииенія вевязи 6 процессами
происходящими в I Росеіи.
(Доклад A.G. Х рвпунева на вобранін Віанвурсваго отдѣла Роев. Д онтральнаго Об сдвненія)‘^ ,
В больш ой залѣ П ариж сва- деф ицит в 360 милліонов. Тор и'»Д° обособиться, вн раб отать Г • р есторан а ״ К рнм " вобра говы й баланс за пѳелѣдніе в у л ь т у р н ы і, сильных лю дей лось на д н ях нѣокѳльке д а -,г о д а — в с е гд а пассивен. Со —...
оятвѳв русских рабочих в в ѣ те в ая вл асть дотрач н вает мѣетных заводов. З а столом п ѳелѣдніе золотые зап&сн.
пуозидіум а п ред сѣ д атель от д ѣ л а г. Г орбачев, геи ер ад ь ный секретарь 0 6 ‘единенія П. Н. Ф иннеев, докладчик А.
в , Х ринукѳв и др.
0#ты яв л яе тс я ,г в в с ія виѣш я ѳ косвевны о налоги дѳш чины и корни в с е г о зла, на- י ״ - - Т ѣ раоходы . ввторы в п»е- в л я и в н у тр ен н яя - «дно ли до предѣлов. У величили ч иная этим р я д етатей нв “ ״ ! с! ? 1 ! ״ а а « и вм^и״ г и зво д ятся г. Радецким иа раз
П п а к п и т т>1лпппа а я л п Ъ я и н а в п в п т м м й ЯЯПИТКЯ твяпж. йп яг,1гп м т В О Я В О вТ . В HB ВСЯ СИвТвМ в ״ ВВОИОИШ 1. :_ _ _________ Ж ■
П ерспективы п оп сл н ен ія пло хн. Опыт показал, что совѣ т
с к а я вл асть не в востоявін В одном нз нослѣдннх вв м е р ѣ ж дом у станет вп ол н ѣ я е н н н р азви ть вы воз урож ая. р о в ״ Вол. С лова“ мы опубли и понятным то направлввів в И ронія судьбы: соціалноты, ковали п ротест С ѳ в ѣ т а Про* воторвм | р а е п р в в т р а я я е т с я Доівладчив отм етив поло отрицавш іе косвенны е, нале ф еесіональны х Союзов в Р о в ״ экон0м ія“г. Р ад ец ваго. Впр«
шитвльны» резул ьтаты З а р у ги, три ч етвер ти своего бюд н^, против п оряд ков, в у щ е е т чем, зачѣм нам п е р е ч и с л я т ь Іеж н аго С‘ѣ8д а и проивхож ж эта составили из косвенннх вую щ ах в м естн ой ״ Каооѣ всѣ тѣ фавгы, которые иавѣ деніе из С‘ѣ8да Росс. Цен- ■^лвгов. Наибольшую ж атву Х оры х“, в внаствящ ем ж е номе тны каждому нмѣвш ему ,с ч а ір а л ь я а г с 0 6 ‘едиивиія, гово- вин сбирают с... винной моно р ѣ , п остар аем ся ч асти чн о сс в т ь е ״ побы вать в ״ к а с с ы н рвт, что лейт'мотивом его р а ноліи. віктить п е р е д Обществом, при у б ѣ д и ться цѣнвй евеего здв- беты я в л я е т с я ״Р всеія виѣш ’ * Ио косвеины о налоги дош чины и ворни в с е г о зла, иа- рввья, что н а в о тр еев естях и_ י__ _____ .,ппГіа £ .'л П L KlLlV АМЯЛВй
суть*• По этому, говоря о за цѣны на спиртны е напитки столь больному в е н р о о у , в на
д ачах Р. Д. О., надо иесмот — с р а зу уп ал а продаж а, в а д ѣ ж д ѣ , что общ ествен н ое Р адецкаго.
уѣ ть: чтв происходят сейчас приш лось понизить цѣны. мнѣніѳ в венцЪ концов вес , От застрахованны х ״ К асса
В Р весіи. Т с ж е било с сахаром. то р ж еству ет и корень зла тр еб у ет.п у н кту ал ьи аго вы вел ״ • ссвѣтвкой 0 т *Р“ ™ гР абвть населенів, будет ун и ч тож ен . н сн ія их обязанностей, т. в. у всд ерж ан іе д е с я т я как при военном коммунизмѣ Г оворя с инчтож ности по- еплаты взносов, в аяв л ев ія с д0ЛЬНЫІ в госп и тал ях а кве•
в о ѣ пріѣхавш іе оттуда вди мещи. которую получаю т зао мѣстѣ работы и т. д. чѣм и , п״ Исѵ тстві6 ’квм ис- юс интересное еейчав, нвДу Шав гая^ляю т, что втс трахован к е в ״К асоѣ Х оры х“, признает 8а вими их обязан Р ал сп ваго в Ровно разры хявніе сввѣтскон нвввамвя״ іѲ: поихологія масо мы у казал и , как на нричину нести, соверш енно игн ори руя ^'ы в ^8^ ѳжвв ״'
ѣзды , долж ны быть уннчто- ж ены , что было-бы только пользой д ля ״К аосы “, т. к. •в
дало бы возм ѳж аость второ*
вам р азрѣ ш ать свои д ѣ л а в
״ К асо ѣ “, в которой, в отсутет віи г. Р ад ец каго, нѣт компе тентиагѳ аамѣстителя.^
Неужоли-жв влаетв, на ебя-
״Р аары хл ен іе“
власти.
Самое
•т е ״
власти. В нутри ком н артш у ЖѲ не І а Недавно кончи такевой на эвоном ическія ев их права. И звѣстяо р а с и с р я - всеобщ ее озлвблвЕіе, комму Л0(}В псковское во зстав іе. По ѳбраж внія г. Р адоцкаге. Ник- женіо г. Р ад ец ваго е том, в и с т не д е в ѣ р я е т номмуиис ви0 овиым- селевіям прош ли то не станет оспаривать, а чте если заболѣвш ій член т у больш е, ч:км нс-коммуние gb! в «г я в м и мечем, а теп ерь ! і м болѢе отрицать того, что К ассѣ ж ивет за городом и не ту. Н едовѣріл идет с в е р ю в , на н е к о то р о е врем я ооввбо• экѳномія вообще вещ ь хоро- может сам я в и т ь с я в врач у,
н р ср ѣ в ая всю толш у до нѣ др дщ щ их от налегов. ш а г и необходимая, ио воп- в р а ч ве нмѣет п рава виѣхать * в т е в ы і лёж нт*
״ Р “ ■•* аР“ 1и־ В г * Н а в е ге расчиты ваю т тин. рос только в том, какова ста в больному без сеобаго на , в0лир0ван1в д ѣ ятел ьн ввти - ־ ГПУ работает с перебоями 0 ттуд а пеотоянно го в о р я т вквяомія гд ѣ и в чем нримѣ• каж ды й случай, р азрѣ ш ен ія ^ д в й д ѳ м с т в е н іы х им касс ве Ч В Й Й Й Я Ж , 5 ? , ״ .* при сы л аете 0 р ״ ־ . - и « « ? Р а в ^ ы я у в ־ д а ־ ־ ־ » г . Г ц и ш а Д *“ • .־ » • «• ־ I Z ־Т Д “ , » ” “
мацій, что больш евикв плехи обравоую в к в н о м т мы не то- льиой ж ивет в м р в д ѣ *• ив к а і в в ^ Х в р ы х ״ж будут дальш е І ! ? П и ѣ н 1 і ״ ?их авТ0т>итІ “ 810 мьі «наем. Посылайте лько привѣтствусм , не д « важ дагс и з к а е е о в ы х в р а ч е й і ц р״ ־и / г ш 1 ״вомиеев
״ i г е н ־ ш Ж больш е всего повременной усиленно ! • « •5 ״ ^ f * р о д е р ж ав іе ״ г . Р а д е ц в а ге в
сих м олчать в а в молчат до
״ ? צ ! больш е всего повременной усиленно реввм еядуем г. Р а может вы звать в себѣ без Й І& .Д гЛ г І л Л н в ? т нечати, пед авай те голос, чтв децкому, как лицу, стоящ ем у р а зр ѣ ш е и ія г, Р ад ец ваге. т.в.
Вайцев, ген. ів л о в и н я др. W, ״ ״ a Л а я * м л ״ * ! ״ ״ в »як в о гл а в ѣ та в егв общ ествена- иначе, долж ен будет сила . М ы молчать не будем
*ипедоставить и нв можем в т аки1 вещ ах,
S Ш Ц Ш и»г"ут” вр« ш ш р я ! * ! I I
Т а л и б а любого пялового вѳ ннться, каа бранитесь вы в номичеовой полигикой г. Р а Из вы ш еизлож ѳннаге можно щ ествевн ое и наше,
дет в сдѣдствію , и часто, в ваш их газетах, свободно 10־ вы вести только одно заклю- З акан ч и вая эту замѣтку, об- об
макяаяиіт к и׳гпгѣ н ел ьзя вы д вть в Ц®РК®ВЬ* 9 тв больш е ״К ассѣ Х оры х . Н ужно толь- 0 (י# |״ י g >Эв©номичеокой не ращ аем ся ко всѣм редакціям вабвтать кеыанлнаго состава Ре в олюціони8и рует״. к0 присм отрѣться к поряд- дитивѣн г. Радецкаго, а имен с просьбой о перепечатан!*
сильнаге волей и лѵхом Оп- Ш ульгин говорит, ч те дѳ кам ваведвнаим , г. Радецким н0:_ 8а счѳт застрахованных вы ш еизлож еннаге^ а читате- пѳзипія ямѣет г, •ו י ів ж е а п е в тавѳй 01®ивня растет Р о ссія, в ״К ассѣ ,а именно: обратить н ВГиерированіем их нотреб дям своим обѣщ аем продел*
в Арміи. А Армія раскал ы ва Щ * “ “ иРавт н вс*®й« получить свободный ж еніе этой темы в слЬдую«
1 . 1 o s « ״ / . л ־ ־ р»1* ־ ч . : , * Г . . и ״ ״ !■ S L T “ , » ‘־ “ » * ״ » ־ ״ « » ע / . ? ‘““ '“׳ ״ ־ ״ * ׳ ׳“ ; “ ־ ״“ » “ •
бывающих из Россіи• А рмія т{ивдв Вх раотет. И дет пере ніи выписывают из гоопита ^ ? , • . 1 Севѣт Проф. Союзов.
Ве стоика. с т р а х о в к а внутри: коммунист лей кассовых: больных, иа Кром ѣ •т с г в г. С ев р . Гоголвиввій Иечиелвв.
П ризрак фииаавовагс краха, на мнѳгоо смотрит «вновь бандажи и ироте8ы, которыми как ״ опытный финанснс* , в а , Офвціально оп уб л яковааи ай иадьцы: авовь потом 8*авм ,авбдаговояит״ снабдить бе* и в л • щ • в другую
і м « • ! ш ш т т т ъ т т ь *>я 1 м • К40в« Х е^ х ׳ י» ״» - » ? • ш тР а(Ри ъ ш і
JS6107
Волынское Слово
.#
Предпраздничное предііріятів Временная ватѣя, првду- манная исключительно дня нровниціи. Фирн* ״ Edmund Rltdl” во Л ьво в * , но уд'.־ Ру- товскаге № Ж, оргааиаовада в этом год у только в пред- вравдничное время Рож дввт- ва Х ристова (603 оомнѣиія повторит тоже ввмоѳ пород Па охи) отправку комбинирован
■ых почтовых посылок, •о с т е ВЩЕХ И8 вина в водки, что- бы дать воаиѳж вооть такж е
■ провияціи пользоваться то варамв. э то необходимо под держать, ввиду того что ф нр ма вта подьауетоя оамыми лучшими отзывами во воой Ііольшѣ, а такж е олавитоя овоою солидностью.
ностью и выражал надежду ч т• paw• или поздно украин цы поймут свое заблужденіе вираж аю щ ееся в острой нона висти к русским, которые с • своей стороны не желают ни чего большего, как осуществ леніе своих прав меньшинства.
Депутат Сейма Н. С. Свреб ренников, набранный в этом же засѣданін почетным чле- ном О ва призывая членов О-ва к дѣятельной ващитѣ своих убѣжденій, доказывал, что такая ващита не является враждой с братской національ
Чрезвычайное Общее Собраніѳ Р.Р.Б.О.
М ѣ о т н а я ж и з н ь
Театр а (пугыка
М узы кальная ш кода вмени Мвнюшкн устроила в пене- д ѣ л ьяи в 13 Д ек аб р я концерт в кино тоатрѣ ״ Новый Овѣт".
Исполнителями были учеии- цы я ученики Л ьвовокаго му в ы к ад ы вгѳ ,и н сти тута г*жа Л ѳвнцкая, вооьмилѣтиій Po- зваф ольд, д в е н а д ц ат и д ѣ т н іі Ш рвйввр, Привео я Хар#е>
Особо отмеченными д о • тойиы быть мллвлѣтмій я іа наст Ровеяф ельд, ивнодноніо которым ״ К онцерта Рондо* — М оцарта показало веднводѣа ную технику, артиотичеокую ч у т к о е » и оврьезную ш ве лу, а но •аучон н овть, ч его мы так чавто бываем •в и д е - тодями при вы отунлеиіях раз ных "вундеркиндов*. Талант•
ливвоть Розеиф ольда внѣ вея ких вомяѣній, а повтому • т о и но •дѣдует оейчао пріучать ребенка к публичным выступ лѳніям, ѳтвд евм и ц и х его от оерьеаной работы над ообот венным усоверш енствован!•)(, благодаря вы надавздаро на него, именно как ״ву н д ер вд я да*, у с п е х а , что может вну- ш ать ему дижноо предотав леніѳ подвой ••к о н ч ен н о е?!
музы кальнаго обрааованія я остановить дальн ей ш ее рва*
внтів ого н озаурядкм х опо- собносгвй. Этот малодѣтній а іа н в о і я в л я е т с я в своем ре•
дЬ — ״ самородком*, требую щпм, тѣм болѣе, очень внима тельной н и о ти іяо художеот•
войной шлифовки, которую, без оомнѣнід, может ому дать только такая оерьезн ая шко*
да, как Л ьвовокій м узы кадь ный институт.
С иризач Ш рейввр — дѣ I дает чѳоть своему проф осов' ру: — мягкость звуки, т о х ія на в даж е ״душ а его скрнв*
ки ставит его ужо в разряд серьезны х скрипачей о Х0 |0 шей школой. Относительно неввц ы — г-жи Л евицкой г • ворять еще рано — слабо в о т в х о в н о о ды хавіе, неувѣ рвнноѳть в ооботвеиом ум ѣ״
нін вл ад еть головом, а □ото му иѣкоторая напряженность, так окавать ״ школьное* во- полноніо, ногда п ѣ в іц а отвде лается от его худож ествен иооти в пользу тевтвретики
— дают повод думать, что для пубдачных высгуплоній г-ж а Л ввицкаа ещ е во вод•
готовлена.
Г-д» Привес и Хорбе были очень хороши инользовалиеь ваолвЬ васлуженным уонѣхом у маогочколояиой пуб л ааа, присутствовавш ей на •том интврм ном в о яц о р т к .
С. Лон— в в іі,
рядкѣ . На кяадбвщ Ъ ва это врем я хоронвлиоь ум ерш ія лнща грвж данскаго ооотоянія в кладбищ е постепенно нров ратилоеь в граждавевоо.
С начала 1926 год а на клад бищѳ стад п роявл ять п рвтя- вавіе р. католнчоскій кане- дан удаискаго полка, кварти рую щ аго в Б ѣ локры яи ц ѣ , в рааотеяніи 7 верст от Кре- меица. Самовольно без разрЪ шѳнія православных духов- ных властей этот к а н е д а в р а- опорядилвя пѳхоровнть на этом вдадбищ ѣ вѣокояько умерш их оолдат и граж дан- вкнх лиц р. ватоднчеокаго иеаовѣ данія, но превращ ая этих поступков в поолѣ •д ѣ д а внаго □ротеета •о с т о р о н а ар&воодавнаго духовенства.
Наконец, в •онтябрѣ 1926 года, по вдовам ״ Воекреоиаго Чтовія* капецав яри помощи оолдат р азо гн ав рабочих, заия тых ремонтом церквв и ото*
рожки в а этом кдадбвщ ѣ, ва- я в л я я , что поодѣдноо явд яо т вя католическим и вряиадло ж ит военному ведом ству.
Всдздствіѳ обращ енія Выоо- во ароосвящ евн агс М итропс- д вта Д іояиеія в выошим во енным вдаотям, было ѳв8вано
• яоябрѣ в. г, в Кромснцѣ особая комиеоія с участіом представителей воовнаго вѣ домства, ѳаархіадьнаго уо р яв денія н р. ватодвчеокаго ду ховевотва о целью полюбов- наго разрѣш еиія воарооа;
однако к вѳгдашенію арійсн не удадовь в виду ненрнми•
римой поанціи, занятой ирод ставителем р. катѳдвчоокаго духовенотва.
Волѣдвтвіо этого Вмоовс•
преосвящ енный Владыка Мнт роасдит обратился в Минн*
стеротвс И оаовѣданій о про•
сьбой возд ей ствовать в этом во ар со ѣ в защ иту варуш ао- ммх прав правосдаввой Д ерк ви, у казы вая что названное кладбище несомненно воегда было православны м я давно пероотадо быть военным что р. католическое духовонот- во в данном сд учаѣ дѣйствс вале соверш енно оамоунрав но и что его притязания не только ни на чем не основа- вы, но не вы зы ваю тся н не
•бходнмоетыо так как улан- окій полк, располож енны й в Бѣдокры ницѣ, до оих пор хорѳинд своих ум ерш их на другом католическом кдадби щ ѣ, и что в разстоднін поду тора кинометра от Б кл вкр ы вицы в 0. ВесодовкЪ нмЬстоя катѳяичѳокве владйащ в,
Кав разрЪ ш ится •то т оаор вы й вопрос, аона еще не яз вѣотно.
ВЬстн \ВВ ІІІвнвтоввн.
Лицо, прибывщ ее на днях из Ш ѳаетовки, сообщ ает что тлм в чрезвычайной оосоіи Ш еветовекаго Окружного Су д а наччлооь на днях •д у ш а ніем дѣлѳ партизан, обвивав*
мых в цѣлом р я д е налетов на совхозы и сахарны е заво ды а такж е убійотвах со вет оквх н партійных работников в приграничном район*,
і .Во гл а в к шайки стоит Ры Марчук,
Еппскѳп Сеней в Вренеицѣ.
П реосвящ енны й С и м еи Б аи скоп Кремонецкій пріѣхал в Кременѳц в послѣдянх чвелах ноября С• г. и о 1 го с. дека- бря ввтувил в исполяевіѳ обязанностей В нварія В олна с к о і Епархіи и ректора Во- лынской Д уховвой Семннаріи.
Вданіе Дерпанской Ш колы.
Комисоія состоящ ая из, представителей адмняиотра•
тавны х учреждений Волын- 1 скаго Воеводства, при вял а
!на днях в собственность го - сударотва ш кольное зд ааіе при Дерманском мужском мо насты рѣ Волынской Еиархіи.
Эти вданія были в свое вре- мя построены Ведомством Дравоелавн& го И сновѣданія на зѳмдЪ принадлеж ащ ей мо- настырю и предназначались д л я пемѣщ енія в нвх духов- ных ш кол, Прѳдоѣдатѳль Е аар хіальной Власти командире- ванный в состав пріемочной комнссів, заявил протест вро тив отнятія зд авій и не асд- висад соответствую щ его ав- та.
Главной ч асть ш вольяаго корпуса с больш инством ялав оных комнат ие редана вдаотям мѣстчой повш ехвой школы.
Ж енской же Д уховней Гим- назіи оставили часть ада- нія, неудовлетворяю щ ая ея потребностям.
Учителя беа жздованья.
Из в а с д н ѣ компетентных встечвиков мы увяаем, что преподающіе на вечерних курсах при Союзе Х ристіан- Ремевленников, уч и тел я не подучают уж е трѳтій м ѣсяц ж адсванія. д тѳ тѣм бодѣс я в л я е т с я странным, что попе чвтельвтве учебнаго округа яодучило ва иол года ваерѳд иеддеж ащ іе кредиты для он»
із а я ія м атеріальной поддерж -
I ки упомянутым курсам. Неу-
« е л и ж е уч и тель получающій я так мизерный оклад должен в ирибавленіе в этому ври- вс е я ть в ж е р тв у свой вечер ній досуг я здоровье.
і Родительское оовЬщаиіе.
В воокревеніе 19 декабря в помѣщевін правительствен ной польской гнмнаэіи им. Т.
Костюшки в г. Ровно, ооотс я т с я кевф врвяція родителей д е те й обучаю щ ихся в упомя 'н у то й гимназіи. Начало «овѣ
щ аиія в 11 ч. утра.
Поолѣ оввѣщ авія состоится собввѣдованія родителей с классными наетйвнякамя и членами Родительского Коми тста. Одѣдующ ая кокфврѳн- ців востоитоя 16 ян вар я 192?
года.
Бывш ее военное вдадбна^с в Крененцѣ.
В г. Кременцѣ на уд и ц ѣ Д убенсвая Р огатка имЪется православное кладбищ е, на
ж тором до войны хоронились умѳршіе вѳѳнвослуж ащ іѳ 42 пѣхотиаго Я кутокаго нолка и члевы их семейств. Пеѳлк выхода полка на театр воев- ных дѣйотвій, кладбищ е не- реш ло в вѣдѣніе виархіаль- ной вдаств, которая опдачн- вала сторож а, ѳхравявш аго его s расходовала средства 0 ׳а •одерж ав!• в««дб1щ а 9 а ! умышленно введено в виблуж
деніе относительно сущности документа, к которому .бы ли присоединены их подписи и обманным путем привлечено к поднисанію жалобы, истинное содержаніе коей им не было даж е извѣстно, причем по вы ясненіи дѣйствміельнаго поло женія вещей свыше 150 чело вѣк от подписей своих отказа лось, не говоря уже о много численных неразборчивых под писях и подписях лиц негра- мотных, самоличность коих да же не представилось возмож- ным установить.
4) Равным образом завѣдо- мо ложными являются недо•
стойныя ѳбвиненія, приведен ныя в протестѣ претив мѣст- наго Русскаго Правослаанаго Благотворительнаго Общества, стоящаго и всегда стоявшего на сгражѣ истинных интересов Православной Церкви.
5) Присутствоаавшіе из чис ла нижеподписавшихся на вы*
борах церковнаго старосты ли ца самым решительным обрв- вом удостоверяют, что ника ких нарушеній, а тѣм более влоупотробленій, при произвол ствѣ выборов допущено не бы ло и что выборы были произ ведены согласно порядку и правилам, объявленным перед выборами и что порядок вы*
боров, до оглашенія их резуль тагов, ни с чьей стороны ни каких протестов не вызвал, в том числе и со стороны лиц,
׳ оказавшихся на выборах в ме ньшинстве.
I Усматривая в ж алоб е на вы боры церковнаго старосты и
!во всяческом стремленіи со стороны иниціаторов жалобы
— украинцев крайняго направ ленія — незаслуженно епоро- чить имя, о. Николая Рогаль- скаго скрытую цѣль — нару■
шить нормальную и спокойную д осел е церковную жизнь на- шу путем достиженія непра- выми путями украинизаціи 60•
> гослуженія в Ровенском Себо*
р е —нижеподписавшіеся кате*
горически протестуют против всяких попыток украинизаціи
■ Собора, грозящ ей церкви неис числимыми бедствіями, вслед сгвіе введенія въ церковную жизнь политики.
В м есте с сим нижеподписв . вшіеся долгом почитают >ая•
вить, что по глубокому их убѣжденію, только сохрансніо в богослуженім веками освя- щеннаго церковно-славянскаго языка обевпечит нашей Пра- ьославной Церкви правильное теченіе Ея жизни и внутренній мир и оградит Ее от раздоров, расколов и всяческих отпаде- иій о г Веры Православной, сохраняя незыблемо Ея един- ство.
А посему нижеподписавшів- ся всепочтительнѣйше просят ВЫСОКОПРЕОСВЯЩЕННЫЙ- ШАГО ВЛЛДЫКУ МИТРОПО- ЛИТЛ ВСЕЯ ПРЛіОСЛАВНЫЯ ЦЕРКВИ В ПОЛЬШ Ъ:
1) Ж алобу на выборы цер1- ковнпго старосты Ровенскаго Православнаго Собора 1 4 .ноя бря 1926 года, как лишенную всяких моральных и фэрмаль- ных осноааній оставить без последствій и благословить за конно избраннагѳ доктора И.
И. Копылова быть церковным старостой Ровенскаго Собора, а Антона Остапчука и Павла Ляшенко его помощниками.
2) Благословить на будущее время неизменно^ отправлсиіе богослуженія в томъ-же Собо р е на церковно * славянском языке, тысячвлетісм объедини-
вшим нашу Православную
Цсрко*ь.
Во вторник 14 декабря состо•
ялось чрезвычайное Общее Собран!« членов Ровенскаго Русскаго Благотворительнаго Общества, посвященное вопро су вы работка м ер ващиты о.
Николая Рогальскаго, который являясь иочетным членом 0 ־ва и членом Правленія, подверга ется незаслуженным оскорбле ніям в украинской печати л е ваго направлонія и против ко тораго сторонниками ук’раини ваціи Собора начата ѳжесто- ченная, недостойная травля
Докладчик тов. предс. Прав ленія И. А. Чернов параллель но с вопросом о выработкѣ мѣр противодѣйствія против злостной агитаціи, ведущейся против протоіерей о. Николая Рогальскаго. затронул вопрос о протестѣ против выборов церковным старостой д-ра И.
И. Копылова и, ссылаясь на украинскіе источники, указал на возможность украинизаціи Собора, если сторонники цер ковно-славянскаго языка не вы сіупят в защиту своих убеж деиій
Соглаш аясь с доводами док ладчика, собраніе единогласно даже без воздержавшихся по- становило: обратиться к Мит рополиту Діонисію с просьбой но доверять влонамѣренным ваявленіям украинцев крайня го напрввленія, пытающихся
•порочить о. Николая Рогаль- скаго как человека и пастыря и в ряде отдельных постанов- леній, дав самую лестную оцен ку деятельности о. протоіврея высказалось совершенно опре дѣленно по вопросу о выбо рах церковнаго старосты и у к раинизаціи Собора в следу- ющих резолюцівх:
Ознакомившись с реаульта- тами выборов Церковнаго Ста росты Ровенскаго Православ- аго Собора и его помощников, в равным образом с заявлен- ной группою лиц в Духовную Консисторію жалобой на озна ченные выборы, собравш іе- ся долгом почитают все*
почтительнѣйше довести до сведенія ВЫСОКОПРЕОСВЯ- Щ ЕННЪЙШ АГО ВЛАДЫКИ МИТРОПОЛИТА о нижеследу ющзм:
1) Избраиіо на должность цорковнаю старосты всеми уважаемаго, безукоризненно нравственной жизни, глубоко религіознаго и преданнаго за- вѣтам Святой Православной Веры доктора И. И.Копылова й на должность его помощни- ков Антона Остапчука и Пав- ла Ляшенко вызвало полное и глубокое удовлетворено всех благомыслящих прихожан Собора истинно преданных д е лу Православной Церкви.
2) Обвинвнія против Настоя теля Собора н местнаго Благо- чиинаго о. Николая Рогальска- го в допущенных яко бы им нарушеніяхъ и даже ялоупо•
требпеніях во время произвол ства выборов по глубокому убежденію нижеподпиеввших- ся являются недобросовестны ми, тенденціозными и злона меренными, имеющими целью подорвать среди прихожан вы сѳкій авторитет о. НиколаяиРо־
гальскаго и скрывающими за собою недостойное вЬрующих стремленіе внести в церковную жизнь политику.
3) Злонамеренность и недо•
бросовѣстность немногочислен ных иниціаторов означенной выше жалобы подтверждается и тѣм обстоятельством, что по поверке подписей лиц, подпи савших жалобу! оказалось, что РГММИО• нвдичестю ИХ бы л•
