Deutsch-es Büchereihaus
früher Einkaufshauö finVolksbüchereien Berlin NW7,Georgenstrasze 44
AK
Wegweiserzur Buchbeschaffung
Hundettundzwanzig Berichte über neue und ältere Werke zur Ergänzung
volkstümlicher Büchereien
April bis September 1922
WOM
Grund-preis 60Pfennig
Sonderausgabe der Biicherhalle Jahrgang 7, Heft 1und 2
Deutsches Büchereihaus
früher Einkaufshaus für Bollsbüchereien Berlin NW 7,Georgenstrasze44 In Arbeitsgemeinschaft mit der Deutschen Zentralstelle fürvalkstümliches Büchereiwesen
zu Leipzig sit
Das DeutscheBüchereihaushältdieindiesemHeft empfohlenenBücherzurso- fortigen Bersendung ständig auf Lager,wenn irgendmöglich broschiertundin Büchereieinband. Auskunftüberdiejetzt geltenden Preisewirdgernerteilt,zu Ansichts-undAuswahlsendungennachdiesemVerzeichnisistdasBüchereihaus
gegenErstattungderVersandkostengernbereit- H
DasDeutsche Büchereihausführt jede Bestellungvon einzelnen Büchereienso- wohlalsauchvonBüchereiverbändenaus«Durch seineumfassendegeschäftlicheOr- ganisation istesinderLage, auch großeBestellungen schnellundsicherauszuführen.
In Vorbereitung
Aufbaueines GrundlagersfürdievolkstümlicheBüchereiwichtiger Bücher nach denAngabenderDeutschenZentralstellefür volkstümliches Büchereiwesen.Uber dieLagerbeständewerden BerzeichnissemitPreisschlüsselherausgegeben. Zunächst werden erscheinen: Erste Auswahl:Fünfhundert wichtige Bücher für jugendliche LesermitBollsschulbildung—Zweite Auswahl: Bücherdes Lebens. EineAuswahl wichtiger erzählendrrLiteratur. —BiszumendgültigenAufbaudesLagers empfiehlt sichBesichtigungundKananOrtundStelle. BorherigeAnmeldungist erwünscht.
N-
EinTeil desLagerbestandeswirdstetsineinem erprobten Bücherei-Strapazier- einbandauf Lager gehalten werden,dernachdenAngabenundunter Kontrolle der DeutschenZentralstelle fürvolkstümlichesBüchereiweseninbesonderen Buchbindereien
inBerlin undLeipzighergestelltwird.
U-
Die DeutscheZentralstellefür volkstümliche-sBüchereiwesen,Leipzig, ZeiizerStr.28, übernimmtfür solcheBüchereien,Behörden,Unternehmungen,dieihre Bestellungen bei demDeutschen Büchereihausaufgeben,dieunentgeltliche Ausarbeitung vonAn- schaffungslisten,Bücherzusammenstellungenfür besondere Zwecke, für einzelne Ge- biete:z. B.natnrkundliche Listen, technischeListen usw.oderListen für jugendliche
Leser, für Arbeiterbüchereienusw«
Deutsches Büchereihaus Berlin-Leipzig
Hefte für Büchereiwescn
Mitteilungen
derDeutschenZentralstellefür volkstümlichesBüchereiwesen GeleitetvonWalterHofmann
7.Band
Verlag: Felix Dietrirh, Leipzig
Abteilung B: Die BücherhallexHest 1
Bücherberichte
ans den Städtischen Bücher-halten ZuLeipzig
Anschaffungs- und Ablehnungsoorschlage (BeachtedenSpitzenartikelin AbteilungAdiesesDoppelheftes)
Borbemerkung
DiePreise beziehen sich,soweit nicht anders angegeben,ausdiebroschierten Eremplare.Beiderandauernden PreisrevolutionimBuchhandelkann eine Ge- währ für die GültigkeitderPreisenicht übernommenwerden. Beiabgelehnten Büchern unterbleibt diePreisangabe.— UmkürzereBerichte bequem inden Buchkartenpräsenzkatalogeinarbeiten zukönnen,werden vondenBücherberichten auch einseitigbedrückteAbzügehergestellt.VonausführlichenBerichten stellen dieLeipzigerBücherhalleufür ihren Bedarfkurze-AuszügefürdenBuchkarten- katalogher;Büchereien,diederZentralstelleangeschlossensind, könnenAbschriften dieserAuszügegegenentsprechendeGebührenbeziehen.
Schöne Literatur Angenommen
LudwigThoma,DerAueinRoman. München1922, AlbertBangen.
304Seiten. 24 M.
Währenddervor-letzteRoman Thomas BauernundStädtergegenüberstellte und ausdiesemKontrast Schwank-undUnterhaltungsliteratur-Wirkungenheraus- holte, ist dieses nach Thomas Tode erschieneneWerk wieder ein reiner Bauern- roman, derThomas besondere Vorzügeaufweist.DasganzeGeschehengruppiert sichumdie Gestalt des dem TrunkverfallenenBauernRuepp.DasBilddes
2 AbteilungB-DieBücherhalle
Trinkers, der dieKraftzumHandeln verliert, sichum Entscheidungenherum- drückt,immerEntschuldigungsgründefür seine Vergehen findet, sichselbst bemit- leidet,schließlich,als kein Ausweg mehr bleibtundgerichtlichesUrteildroht,aus dem Lebenschleicht,istfolgerichtiggezeichnet,mit vielen einzelnen Zügen, die auf genauerKenntnis derBauernnatur beruhen. Der VerfallderFamilieunddes Gutsist überzeugendmit demVerfalldesTrinkers verbunden. Die Nebensigur deszumPriester bestimmtenBauernsohns,dersichvomZwangbefreit,scheint nicht ganzsichergezeichnet,undein Abenteuer, daserbeimVersuchzu fensterln erlebt, eineKonzessionandieUnterhaltungsschriftstellerei.Sonst aber istderRoman
guterThoma alten Stils. Morgenstern
AnatoleFrance,DerfliegendeHändlerundmehrereanderenützlicheEr- zählungen.München1921, KurtWolfs.281 Seiten. zo M.
Diewichtigstenvonden15kleinen Stückenbeschäftigensichironisierend, auf- reizend,anklagendundzugleichvollerMitgefühlmitdemVerhältnis der Recht- sprechung zu demeinfachenMenschen,dereine andereSprachespricht als diege- lehrten Herrenundalsovonihnen vergewaltigt wird, selbstwennsie guten Willens sind. DasHauptsiückist Erainquebille, die Geschichtevondem fliegenden Händler, derganzverwirrtwird, alsersich wegen angeblicherBeleidigungderPolizei- verantworten soll,danndieGeschichtesancta Justitia vondem frommen, recht- schaffenenRichter,derZeugenaussagen nach seinem Sinneerpreßt,ohne zu ahnen, daßerdenZeugen vergewaltigt. ImZusammenhang damit stehendie Stücke Die rechtschaffenenRichterundHausdiebstahLSiealle machen starkenEindruck,dain ihnenderSkeptikerundNelativist Anatole Francesichvonstarkem Sozialgefühl erfüllt zeigtundnicht beiderkaltenJronisierungstehen bleibtwiesonst oft. Die übrigenErzählungendesBandes sind kühlelegante Spielereienvonsehr verschie- denemWert. Am nettesten diezweite Geschichte,Putois,schneidendhöhnischdie letzteGeschichtevomkleinenSchornsteinfeger,die diesüßlichenWeihnachtserzäh- lungen verulkt. An dieAufregungderDreyfußaffaireerinnertDerverkannte Patriot.Drei, Der Siegelring, Signora Chiara, Dasdoppelte Gesicht, stnd ba- naleKokottengeschichtem
Für Leser, die Sinn für feineresozialeSatirehabenundfürgeschliffneForm.
Morgenstern
y-
Joachimvon derGoliz,VaterundSohn.JEin Drama ausderJu- gendFriedrichsdesGroßen.München192I,G. Müller.121S.40 M.
EinesderverheißungsvollstenDramen derjüngstenGeneration. DerDichter gehört zur Nachfolge Klelsts miterpressionisiischemEinschlag. DieKronprinzem tragbdie mit BetonungderGenerationsfeindschaft(diesderZusammenhangmit Hasenclever, Werfel usw.). Der Dialogvonstärkster(zuweilenauf die Spitzege- -triebener) dramatischer Dialektik. KräftigerFormwillein der Komposition be- sondersdereinzelnen Szenen: darinAnknüpfungandie Tradition (.Kleist)und Überwindungderjüdisch-erpressionistischenZerfahrenheit. ,,Unzeitgemäß«inder VerherrlichungdespreußischenPflichtmenschen,aberdurchaus ehrlichüberzeugt.
Leipziger Bücherberichte 3
Daßesnichtganzgelungen,denhistorischenStoff ins Allgemeinmenschlichezu erheben, istzuzugeben.AberdurchdieLeidenschaft,mitderderGenerationshaß betontwird, ist doch soVieleignes,vondenhistorischeuNamenunabhängiges Leben indasDrama getragen,daßeswohl alsdasbedeutendste Preußendrama undbesonders Fritzendrama anzusehenist,dasdasletzteJahrzehntgebracht hat.
BeimAusleihenzubeachten- daß das Stück seinerGesinnung nach in erster Liniefürnationalgerichtetes Bürgertum inBetracht kommt. Eskann darauf aufmerksam gemacht werden,daß wir Burtes Drama Katte besitzen dasdengleichen Stoff als Freundestragödie behandelt. Morgenstern
HerinannHelfe,Wanderung. AufzeichnungenmitfarbigenBildern vom Verfasser.Berlin 1920 S.Fischer.117Seiten, geb.55 M.
Hermann Helfe,AusgewählteGedichte.Berlin1921. S.Fischer82S.
geb.25 M.
Jn welcher GestaltwirdHermann Hesse dereinst fortlebenZJnderGestalt desAlemannen, derinseiner Heimat verwurzelt ist,oderinderGestaltdes Wanderers, denesvonStadt zuStadt, vonLand zu Land,vomBürger zum Landstreicher,vomDeutschen zum Südländer treibt? InbeidenGestalten ister vonjeherinseinen Gedichtenwieinseinen Erzählungen aufgetreten,undbis vorwenigen Jahrensahnwirihn unwillkürlichalsDoppelgesialt,in dersichEle- mente vertragen,diesonstauseinanderstreben,alsLandstreichertypus mitsehr starkem Heimatgesühl Dasistnun neuerdings anders geworden.Hessebetont ietzt mit einer gewissen Heftigkeit seine Wanderernatur auf Kostenderandern, sei es, daßervonseinem heutigen Standpunktauseine Auswahl seiner Gedichte zusammenstellt, sei es, daßerBetrachtungen überneue Wandererlebnisse nieder- schreibt. Aber die Wandrergestalt, dieerheute darstellen möchte, unterscheidet sichwesentlichvonderfrüheren.DergeborneWandrer freutsichderBilder, die sichihm auf seinem Wege bieten,abererläßt sichvonkeinem festhaltenundfreut sich beimGenußdeseinenschon aufdasnächste;dergeborne Wandrer liebt- aberernimmtwederdauerndinBesitz, noch gibtersichvöllighin,erhatdasVer- langen, sein Liebesgefühlzuverströmen,nicht aberesin eine festeBahnzuleiten.
Soetwastellte sich Hesse früher dar,wenn erseine Wandrernatur betonte,und damitstimmtederTonseiner Sprache, seiner FarbenundBilderüberein,der wederschrill noch laut war. Heute ist dieserWanderer erregt;ergibt sichnicht mehr selbstverständlich,erhatdasBedürfnis, sichzurechtfertigen,auchwenn er dasnicht ausdrücklichsagt. Während ein gut TeilderdeutschenWeltsichdazu bekennt, innerhalbderLandesgrenzen zu lebenundhierdasLebenauszubauen undzuvertiefen, preisterdasGlück, Grenzen zu überschreiten,da esnichts Ge- hässigeres,nichts Stupideres gebe als Grenzen,aberseine Stimme istnicht frei, hatnicht hellen Klang, sondern einen schmerzlichenUnterton undschrille Neben- töne.DerSchmerz,keinebleibende Statt zuhaben,derfrüher weicheWehmut war,weildasHeimatsgefiihlimmerimHintergrund stand, klingtietzt herber,da esihm heute nicht mehr gelingen will,diebeidenHauptlräfte seines Lebens, die Sehnsucht nach Heimatunddie Sehnsucht nach Unterwegsseinzuvereinen, wie
4 AbteilungB:DieBücherhalle
esihm früher,vordenaufwühlendenWirkungendesWeltkriegs, gegebenwar.
SeineNaturistjetzt gespalten,underempfindet diese Spaltung als unüberbrück- bar.An die Stelledes altenVerlangens, alle Kräfteseines Wesenszuentfalten undzu vereinen, trittdasVerlangen,daseineElementauf Kostendesandern au-szuwirken,die alte Heimatsehnsuchtganzzuunterdrückenunddurch einandres Gefühlzuersetzen,das zudergesteigertenWandersehnsucht stimmt.DenWelten- wandrer,derkeineLandes-undVölkergrenzenkenntundsichamliebsten infrem- denLändernumhertreibt, überkommtnun dieSehnsuchtnach Friede, nachEr- lösung,bald instillerFrömmigkeit,baldimAufschrei.MitdemStammesgefühl, dasfrüher in ihm starkwarunddaserjetztgerngeringschätzt,ist seinem Wesen derfeste Haltgenommen; währenderfrüher, trotzderWidersprücheseinesWe- sens, mit gesunden Sinnen dieGenüssederWeltselbstverständlichhinnahm,reißt ersie jetzt gierigansich,imInnern unsicher, verzweifelt, ziellos, keinandresZiel erkennend alsdas,vomSuchennach einem Ziel erlöstzu werden.— Esbleibt abzuwarten, ob Hesse sichausdiesem Seelenzustand wieder heraussindetoderob erdas-letzte Stadium seiner Entwicklungbezeichnet. Morgenstern
Jakob Kneip,DerlebendigeGott.Jena1919,Diederichs.20M.114 S.
JofefWinckler,JrrgartenGottesoderdie KomödiedesChaos.JenaI922.
Diederichs.111S. 30M.
Kneip wie Winckler gehören(wie Engelke, Lersch,Bröger, Bershofen)zu den Werkleuten auf Haus Roland, einer Dichtergruppe, die sich schonvordemKriege zusammenfand, im werltätigen Leben stehenden Männern, diedemLiteratentum den Krieg ansagenund ehrlichundinbrünstigdieEinheitvonArbeiten und Dichten anstreben, so verschieden sie geartetsind.DerBauernsohn Kneip fühlt undschautdenlebendigen Gott aufdemFeldeundimBauernhaus,inderKirche undderSchenke,beiHeiligennndSündern,unddichter,auskatholischerGläubig- keiterwachsen,1Geschichten,Abenteuer undGesichte.Winckler, derDichterder Eisernen Sonette unddes Ozeans, ergeht sichin seinem neusten Gedichtband in apokalpptischen Gesichten, die die WeltdesKriegsunddessogenannten Völker- friedensvor Gerichtfordern.Beide Dichterredeninbildgesättigter,farbiger Sprache, diebeiWincklernicht immerleicht eingeht,aberstets voller Kraft ist.
Kneip dürfte namentlich auf Leser stark wirken,dieirgendwelche Beziehungen zumKatholizismushaben. Wincklers Buch gehörtindie«.l;sändevonLesern; die aufdieWeisevonUnruhsundähnlichereingestellt sindundsichvonSprachkühn-
heiten nichtzurückschreckenlassen. Morgenstern
Gerrit Engelfe,RhythmusdesneuenEuropas. Jena1921. Diederichs.
I14 S.29 M.
Jm Kriegegefallner Arbeiterdichter, zum KreisderWerkleuteauf Nylandge- hörend,in WeltgefühlundRhythmus LerschundKneipamnächstenstehend,von stärksterNatnrverbundenheitundbluttvarmer LeidenschaftdesErlebens.
Morgenstern
Leipziger Bücherberichte 5 Georg Heym,Dichtungen. München1922. KurtWolfs. 308S.Preis
geb.80M..Halblein.
HSPM(1887—1912) ist so wichtig für das Verständnisdermodernen erpressio- nistischenLhrik, daß die Gesamtausgabe angeschafftwerdenmuß. Er wird immer in erster Linie zunennen sein,wenn die geistige VerfassungderdeutschenJugend kurzvordemWeltkrieg,densie kommen fühlte, klargelegtwerdensoll..
DerBandenthält diebisherveröffentlichtenGedichtsammlungenDerEwige TagundUmbra Vitae (die wir haben), ferner ungedruckte Gedichteausdem Nachlaß,sowie die Novellensammlung Der Dieb, die Heym noch selber zusammen-
siellte. Morgenstern
Welt Whitmans Werk inzweiBänden. Berlin 1922. S.Fischer.
176, 258S. 120M.
Schöne repräsentativeAuswahl,die HansNeisigerbesorgthat; bringt im ersten Bandaußer einer ausführlichenEinleitung (gut im Biographischen wie im Urteil) einereichlicheAuswahlvonWhitmans Prosa,imzweitenBand dieLhrik. Die Übersetzungliest sich gut, hat KraftundkünstlerischeForm.Die beidenBände fassen zusammenuudergänzensehr wesentlich,waswir bishervonWhitman haben (Grashalmeunddie ProsaauswahlderFruchtschale). BeiderBedeutung, dieWhitman fürdieneueDemokratie undimspeziellenfür die- Entwicklungder deutschen Lyrik hat, braucht diese Gesamtausgabewohl keine besondere Empfeh-
lung. Morgenstern
Abgelehnt R.H. Bartsch,SeineJüdin. Leipzig1921, L. Staackmann.
DerneueRomanBartschs isi zwar ernsterzunehmen als seine letztenWerke, aber durchaus verfehlt. AndemEier-brecheneinerEhe sollderUrgegensatzvonMiet- undSemitentum aufgezeigtwerden;aber so wie die beiden Eheleute dargestellt sind, braucht die Fraunicht Jüdinzusein,umschließlichdieProbe nichtzu be- stehen. Der CharakterderJüdinwäreauch auf arischer Grundlage möglich.Einige Schilderungenaus demOesterreichvorundwährenddemKriegehabenzeuge- schichtlichenWert, sind abernicht so bedeutend, daß sie über den Grundmangel
des Bucheshinweghelfen. Morgenstern
JosefPonten,DerKnabe Vielram. Berlin 1922, S.Fischer.
Fünf sogenannte Novellen, in denen sichdie Entwicklung einer Kindheitspiegelt, bisauf die letzte, DieReisenach Aachen, die ein Kriegsabenteuer gestaltet.Die ersten vier ,,Novellen« sindentweder banal,wiedieerste, dieganzim Wieder- erzählen eines langweiligen Jungenstreichs steckenbleibt,oderverschrobenund aufgeputzt, wie die längsteErzählung,EineRheinreise,die dieersten Liebesaben- teuerundLiebesstimmungen eines Jungen mit expressionistischenVerzerrungen undÜbersteigerungenkarikiert. EinschönesStück ist die letzte Erzählung,bis auf denkatholisierend-literatenhaftenSchluß (zarteSchilderungderseelischenAn- näherungeines jungen deutschenOfsiziersnndeiner gefangenenFranzösin,dieer
insGefängnis führt). Morgenstern
6 AbteilungB-DieBüchekhatce
Wilhelm Hegeler,Zwei Freunde.Roman. Stuttgart1921. Deutsche Verlagsanstalt.
Typisch für dieSchwierigkeitenundVorteile, diedenUnterhaltungsschrift- stellernderWeltkrieggebracht hat. Schreiben sie heute einen Zeitroman,derein halbes Menschenalter umspannt, so können sie ihn nicht umgehn. Das istun- bequem.Undso machen siedenn ausderNoteineTugendundbenutzenihn, umzuerweisen, wie schlechtveranlagte Naturen,dienatürlich inderEtappe bleiben, richtig schlechtwerden,undzuerklären,daß Jdealisten eine zeitlang spur- los verschwinden,nichts von sichhörenlassenunddie BrautderUngewißheitund denAttackendesBösewichts preisgeben. Der Weltkrieg als bequemer Kniff fiir die Nomantechniki Jm übrigen erweist die Art,wieHegeler seinen Bösewichtim Dienste eines schuftigenAntiquitätenhändlersundKunstfälscherssichbetätigenund Abenteuerlicheserlebenläßt, noch obendrein, daßernun glücklichinderNähedes
Hintertreppenromansangelangtist. Morgenstern
Alte deutsche Legenden, gesammeltvon Richard Benz. Jena, Diederichs.
ZuderBenzschenLegenden-undBolksbiicherpropaganda stehe ich im wesent- lichen abweisend. Mankann mit Benz bedauern, daß die Entwicklungdesdeut- schenProsastilsunterbrochenworden ist, kann indenaltenVolksbiichern eine Sprache finden, die körnig,kraftvolletc.ist,undderenSchönheitbei gewissenAn- passungen auchdemheutigen Menschen noch zugänglichgemachtwerdenkann. Es kannruhig zugegeben werden, daß,wer,sagen wir »gotischen«Herzens ist,ander Sprache dervonBenzerneuerten LegendenundBolksbücher seine künstlerische Freude haben wird.Das bedeutet abernoch lange nicht, daßdieseerneuerten LegendenundVolksbiicher spracherneuernd wirken können.Spracherneuernd wirkt nichtdas Buch, dassprachlichschön,sondern das,dessenGehalt im ganzen Volkelebendig ist. Spracherneuerndhaben im 18.JahrhundertdasVolkslied gewirktundLuthersBibel:deswegen weil beidezuallen Ständensprachen. Volks- liedundLutherbibel konntenhelfen,denGlauben umzustürzen,daß Lyrikund Epik ein Ausfluß,,anmutiger Gelehrsamkeit-«undalsoetwasfürdieGelehrten undetwa noch dieHofgesellschaftseien— weilVolksliedundLutherbibeldem ganzenVolkegehörten. DiealtendeutschenLegendenundVolksbiichersvonden Schildbiirgernundähnlichensatirisch-humoristischenProdukten vielleichtabgesehn) gehörenaber seit NeformationunddreißigjährigemKrieg nicht mehrdemganzen Volke. Die Legendenganzsicher nicht; sie sind vielleichtimkatholischenSüden alsVolkslektürenoch möglich,improtestantischenNorden auf keinen Fall.Und daher ist ihre sprachlicheFormauch heute für mehralsdieHälfte der Nation nicht mehr lebendigundwirksamzumachen. Das BenzscheUnternehmen ist eine gelehrteundästhetifcheSpielerei,einevon ihm sehr ernst gemeinteundmit gutem Sprachgefühldurchgeführte,aberdochebeneine Spielerei.
Jchbinalso dafür, daßdieBenzschen Legenden in Schöner LiteraturIll ver- bleibenundausgeliehenwerdenanLeute, dieästhetischeFeinschmeckersindoder alteLegendenwieChristophorus, Barlaam undJosafatoderGregoriusaufdem
Leipziger Bücherberichte 7
SteininderForm des16.Jahrhundertskennenlernenwollen, also kleineoder
große Gelehrte sind.E Morgenstern
PaulGut-k, Thomas Münzer.EineTragödie. Berlin,OesterheldckcEo.
1922.-
Gurkhatsür seinenThomas MünzerdenKleistpreis erhalten. Jedenfalls, wie die Lektüre erweist, zur Ausmunterung. Gurk zeigt nichtdieKraft,denwiedertäuse- rischenBauernftihrermitden treibenden KräftenderZeitzukonfrontieren;
namentlich fehltderentscheidende Zusammenstoßmit Luther (odereinemseiner Bertrauten). DasBeste sind die allgemeinenAufruhrszenenamAnfang; sowie esandenAufbauderHandlungunddieDurchdringungundGestaltungdes Zeit-undAllgemeinmenschlichen herangeht, versagt die Kraft. Morgenstern
Literatur und Sprachkunde, Theater
Angenommen
AloivBrandt, Shakespeare. (Leben— Umwelt — Kunst).Reue Ausgabe.Berlin 1922. Ernst Hofmannero. 517Seiten. 60M·
Gustav Landauer, Shakespeare. DargestelltinVorträgen. Frank- furta.M. 1920. Nütten8cLoening.2Bände,352, 394 S.60 M.
DiebeidenBücher sind Gegensätze.BrandlzeichnetShakespeareals Menschen seinerZeit, Landauer schildertihnin»fastschreckhaft-starkerVereinzelung-C Brandl zeigt,daß wirvonShakespearesLebenundVerhältnis zu seiner Zeit sehr viel wissen,nndwiderlegt damitambesien allen Baron-Unsinn; Landauer behauptet ins Blauehinein, daß wirvonShakespeares Leben kaumetwaswissen, undbeweist damitnur,daßermitderLeichtfertigkeitdesvoreingenommenen Agi- tators abspricht,woersichumErkenntnis garnicht erst bemüht hat.FürLan- dauer ist ShakespearebestaunenswertesUrgenie,trotzdemesfeststeht, daßer weniger Erfinder alsHöherftihrerwar;Brandlbetontso stark, wieShakespeareden literarischen RichtungenderZeit folgt,wieermitderTechnikderDichtergenossen zusammenhängt,wieerpraktischer Theatermann auch als Dramatiker ist, daß sein Genie einigermaßenverdunkelt wird. Sobauenbeide einseitig. DieAus- gabe,ShakespearesGestaltaufzurichten,stellen sichbeide.Aber Landauerinter- pretiert als begeisterter Seelendeuter Shakespeares Werke,schrankenlos subjektiv, selbstherrlich,vonvornherein daraus aus, einenÜbermenschenzuzeichnen,einen genialen, freigesinnten Realisien,derdieschärfstenAugen fürdasLebenringsum hatnndausBeobachtungen Erkenntnisse gewinnt. Brandl willzeigen,wie der
«-«Schöne Literatur ill«ist indenStadtischenBücherhallenzuLeipzigdasVesielchnis-
dasdie Gesamtausgaben mitEinleitungen undkritischem Apparat,ältere, nicht mehr unmittel- barlebendigeLiteratur undmoderne literarischeSpezialitäten enthält.DiesemVerzeichnis stehen die gegenüber, diedasunmittelbar lebendigeundweiteren Kreisen zugänglicheSchrift- tumumfassen:Schöne Literaturl mitdenNomanen, ErzählungenundNovellen,Schöne LiteraturII,enthaltendGedichteundDramen inEinzelausgabemAus diese Katalogeinteiluna bezieht sich Dr. MorgensternsUnterscheidungundbedingteAblehnung.
DieSchristleitung.
8 AbteilungB-Dkeozachekhatte
große KünstlerausderZeit, ihrem Wissen, Denken, Fühlen, sozialenAuffassungen herauswächst,undhatdannnicht die Künstlergabe,dasEigneShakespeares über- zeugenddarzustellen. Er genügt so wenig wie Landauer. Landauer verliertin nenromantischer Künstlerschwärmereidenfesten Bodenunter denFüßen, Brand ist sotatsachenbesessen,daßihm dieDichterpersöniichkeitentschwindet.Alsomüssen beidenebeneinander gebrauchtwerden. Zu jeder DramenanalyseLandauers ist Brandt heranzuziehn,ausdemman ersehen kann,woLandauerins Blauehinein phantasiert;undumgekehrt istesgut,wenn derLeser Brandls, nachdemervon Shakespeares Zugehörigkeitzu seiner Zeiterfahren,dannliest,wie derSubjekti- visi Landauer sicham»Ewigen«begeistert.
Esdürfte sichempfehlen, Landauer, derdiestärkereBeredtsamkeitunddie größereLeichtsertigkeithat, mit besonderer Vorsichtauszuleihen.Stets ist darauf hinzuweisen, daß auch Schückings,,Charakterprobleme beiShakespeare«und Brandls Buch vorhanden sind,diebeide sehr gut lesbarsind.
Morgenstern Philipp Witkop,HeinrichvonKleist. Leipzig1922, H. Haessei. 276S.
geb.40 M.
Witkop erklärt die Werke Kleistsaus desDichters Weltanschauungundje- weiliger Lebenssituationundstelltsie nachschaffenddar. DasLeben wird ingroßen Zügen gegeben, ohne philologische Erörterung, die WerkewerdenvordemLeser aufgebaut,ohne langwierige ästhetischeAuseinandersetzungundKritik. Der Hauptakzent liegt aufderkünstlerischenDarstellung, dieallephilologischeund ästhetischkritischeArbeitnuralszu verwertende Vorarbeit ansieht,die demLeser möglichstganzerspartbleibensoll. Zweifellosdielesbarsteundlebendigste Kleist- biographie; sie läßt BrahmundHerzog weit hinter sich,die vondenen, die mehr imStoffe herumwühlenwollen,nebenher gelesenwerdenkönnen.
Morgenstern
Romain Rolland, DasLebenTolstois. Frankfurta.M. Literarische AnstaltNütten scLoening.220 Seiten. Nurgebundenzuhaben:in Pappe50 M.Halbleinen60M.
Hervorragend klarundeindringlich schlichtgeschriebener Versuch,diegeistige nndkünstlerischeEntwicklung Tolstois aufzuzeigen, mit kluger VorsichtdasBio- graphischeunddieZeitgeschichtesparsam heranziehend.Besonderswichtig die liebevolleindringende WürdigungdeskünstlerischenSchaffensundGrübelnsdes alten Tolstoi,derhier nicht inderüblichenWeise herabgesetztwird. Erschütternde SchilderungendesKampfes, LebenundLehreinEinklang zubringen.Nochvor demWeltkrieg geschrieben. Bei aller LiebeundBegeisterungohnePhrasenund
modischen Schwulst. Morgenstern
Leipziger Vücherberichte 9
Max Hochdorf,Diedeutsche Vähnengenossenschaft.Potsdam1921.
G.Kiepenheuer, 246S.18M.
Wichtiger Beitrag zur deutschen Theatergeschichtedes19.Jahrhunderts. Gibt einenÜberblick überdieOrganisationsbestrebungenderSchauspielerschaftbis zur GründungderBühnengenossenschaftundschildertlebhaftderenTätigkeit inden ersten 50Jahren ihres Bestehens, läßt für die Gegenwart seitderNevolution im Stich.
Das Buchgeht nichtetwanur denSchauspieleran,sondern jeden Theater- freund,dersich über dasFundamentdesdeutschen Theaterwesens unterrichten will,denLiterarhistoriker, Kritiker usw., nichtzumwenigsten die Theaterfreunde
unter derArbeiterschaft. Morgenstern
S. Nestriepke, DieTheaterorganisatonderZukunst. Volksbühnen- bewegungundSozialisierungdesTheaters. Berlin 1921. Verlag H.Wibker sr Co.(Volksbühnenbuchhandlung).48S.3.5oM.
Unter-richtetüberdas Wesenunddie ErgebnissederVolksbühnenbewegung undgibt praktische Anweisungen fürneueUnternehmen. DieSchrift geht nicht nurTheaterinterressentenan,sondern auchKommunalpolitiker, Stadtverwaltungen etc.Durchaussachlich,ohne großeRedensarten. Morgenstern
It
Friedrich Seiler, DeutscheSprichworterkunde. München1922, C.H.Beck. 457 Seiten. 85M.
Das ersteausführlicheWerküber dasdeutscheSprichwort. Esstellt das WesendesSprichworts fest, gibt einen Abriß seiner Geschichte,oerzeichnetdie Sammlungenvonalter Zeit bisinunsere Tage. Der wichtigsteTeil beginntdann mitKapitel7.VierKapitel behandeln zunächstunter Anführungeinesgewal- tigen Materials,dieinnere undäußere FormdesSprichworts, geben alsoeine;
AsthetikdesSprichworts. Dannwerden diesprichwörtlichenRedensarten nach
f
deneinzelnen Lebensgebieten behandelt, die siespiegeln (kulturhistorischwichtig).
Das 12.und13.Kapitel erörtert die Fragen, wiederVolkscharakterundwelche Welt-undLebensanschauung sichim Sprichwort äußert,wobei die Abwehr chau- vinisiischer Ausdeutung beachtenswertist.EinKapitel über dasSprichwort im deutschen Unterricht machtdenSchluß.
DasWerk ist ein Teil des großen Handbuchsdesdeutschen Unterrichtsan höhern Schulen. Daraus erklärt sichnichtnurdas— übrigens sehr beachtens- werte— pädagogischeSchlußkapitel,sondern auchdaslange Verweilenbei den Quellen undSammlungen unddie Voraussetzung lateinischerundgriechischer Sprachkenntnisse.Dasschrecktgewißim ersten Augenblickab,undNichtakademikern ist daherzusagen, daß sie sichoondenersten Kapiteln nicht perblüffenlassenund ihre HauptaufmerksamkeitdenKapiteln7—13zuwenden sollen,wosieDingege- sagt sinden, die sie sonst vergeblich suchenunddiedemallgemeinenVerständnis zugänglichsind.
10 AbteilungB-DieBücherhalle
DasBuchisteinebewundernswerte Leistung,da esgleichbeimerstenAnlauf ein ungeheures Materialbewältigt hat« Biszueinemgewissen Gradeersetztes auch dank seinem brauchbaren RegistereinSprichwörterlerikon.
Das Buchgeht nichtnurLeser mit sprachlichen Interessenan,sondern auch solchemit kultur-, rechts-,medizingeschichtlichen.
EineErgänzung gibtder5.BandvonSeilers Deutscher Kulturim Spiegel desdeutschenLehnworts,dasvondenLehnfprichwörternhandelt, alsodenSprich- wörtern, dieausfremden Literaturen stammen. Morgenstern
Abgelehnt
Karl Bocinski,GeschichtederdeutschenLiteraturvondenAnfängenbis zurGegenwart. Stuttgart 1921, Union. 2Bände.
Borinski gehörtzudenLiteraturgeschichtsschreibern,dieSinnfüreinzelne Dichtergruppennndihre Zusammenhänge haben, dagegen auffallend geringes künstlerischesEinfühlungsvermögenundWerturteil für die einzelne Dichterpersön- lichkeitunddas einzelne Werk. SiesindamglücklichsteninderDarstellung ältererPerioden, über diedasUrteileinigermaßenfeststeht,versagenabervöllig gegenüberZeiten,derenProduktion noch nicht ganzzuübersehenist. So ist brauch- barBorinskis erster Band (wohl auchgelegentlich anregend), unmöglichderzweite, wosein ästhetischesUrteilethischen, politischen, rassepsychologifchenGefühlen nicht standhältundseineEinstellung ihnetwaHebbel karikierenundGeibelglorifizieren läßt. SeineFähigkeit, ZusammenhängederProduktion verschiedener Zeitenzu erkennen, erweist sich auch hier; aberseine unkünstlerischeArt,diesich auchin hölzernerDarstellung ausspricht, hebt diesen Vorzug auf,undseinedenlebendigen KräftenderZeit fremdeUrteilsfabrik könnte viel Schaden stiften,wenn dasWerk Einflußgewinnenwürde. DerzweiteBandkönntenuralsNachschlagewerkund alsabschreckendesBeispielbenutztwerden. Also weg mitdemdickleibigenMon-
struml Morgenstern
Kurt Mariens, DiedeutscheLiteraturunserer Zeit. Jn Eharakteristiken undProben. München1921, RöslckcEie.
EinMachwerk schlimmsterSorte. EharakterisiertetwadreiDutzend Dichter inoberfiächlichschwätzenderLiteratenweise, ohne jemals auchnurdenVersuchzu wagen,eine Gestalt auszubauen. DasBestesind die Bilder. Morgenstern Alexander Eiiaoberg, NussischeLiteraturgeschichte. München1922,
Beck.
VonGeschichte keine Rede.EineReihe chronologischgeordneterEssaysüber einzelneDichter, gelegentlich auch Dichtergruppen. Darstellung im Zeitungsstil, inderHauptsacheauf fremdem Urteil, nicht auf eigener Lektüreberuhend;starke AbhängigkeitvonMereschkowski. Die DichterderjüngstenZeitwieGorkiund Andreiewwerden miteinerArtPrivathaßbeurteilt,der ausMerefchkowskischer Küchestammt. Das bestesind die beigegebenen Porträts.. Morgenstern
