BOLESŁAW SZACOŃ
ur. 1929; Gałęzów
Miejsce i czas wydarzeń Gałęzów, dwudziestolecie międzywojenne
Słowa kluczowe życie w dwudziestoleciu międzywojennym, życie na dworze
Dwór w Gałęzowie
Od Zaraszowa po Gałęzów-Kolonia [Druga] i po Wolę Gałęzowską wszystko [należało do] dw[oru]. Było to dziewięćset hektarów pola. Czyli morgów. Bo wtedy było na morgi. Obecnie [te tereny] nazywa się polami Marynki. Przed samą wojną mierzyli działkę dworską. To już [był 19]37 [albo 193]8 rok. Na każdym rogu zakopywali pale, numerowali i usypywali kopce. I całe te pola het [do] dworu był[y]
opalowane [i] okopcowane. W każdym kopcu była zakopana jakaś butelka. Ale nikt tego nie odkrywał. Za okupacji niemieckiej dwór [funkcjonował] normalnie. Pracowali fornale. Tak się nazywa[li], a[le to byli] przeważnie galicjoki. Bo w Galicji była bida i galicjoki sz[li], szuka[li] pracy i zatrzymywa[li] się w majątkach dworskich, [gdzie]
zarabiali na chleb. Ogólnie naz[y]wan[i byli] dworus[ami]. Ale to były prawdziwe golicjoki. Ze wsią to on[i] he! [Ich obchodził] tylko dziedzic i dziedzic.
Data i miejsce nagrania 2016-08-03, Gałęzów
Rozmawiał/a Piotr Lasota, Michał Krzyżanowski
Transkrypcja Katarzyna Kuć-Czajkowska, Maria Buczkowska
Redakcja Małgorzata Maciejewska, Maria Buczkowska
Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"