Illûstrirovannaâ Rossiâ = La Russie Illustrée, 1934.06.09 nr 24

JF t»TT Y X ...

Ma 2 4 (4 7 4 ) llapMMU»

9 iio H R 1 9 3 4 r .

1 >

Ufa h a o t a- Na - 3 <t>P 1 1 -M r o o t) M 3AaKin

MAAW CTPMPOMHHASI

JlcHb P y C C K O H K y A b T y p b l

H a g i o H a A b H a a A o T e p e n 1934 r o A a

IIp O A a a c a

»

n a c T e f i BC'fex'b 4 0 c e p if i

Bcfe nopysemg B~b Pocciio

T o p r c H H i » ( 3 - 8 HHeii

oôpaTHofi

pacnncKOH)

n p O A Y K T b l , B e i l l H H O B b l f l M H O U i e H H b M , M B A H K a M e H T b l H n p O H .

30, Quai de Passy, P A R IS - 16' Téléph. JASMIN 01-50 - Métro: PASSY

Adr. Télégr. : Godovannikoff-Paris

RESTAURANT « C H E Z K Ô R N I L O F F »

6, Rue d’Armaillé, prolongement av. Carnot. T el.: Etoile 5 2 -4 9

< t> . A - K o p H H A O B b

r a t hxt. H<aeTT> paayuiHbifi npieMb h H3bicKaHHbift cTojn,.

BEBM ^PECTOPAHT)

M -ro La Fourche

H BHHH0 - ra C T p 0 H 0 M H 4 e C K ift M a r a 3 HH"b.

P R IX -F IX E H3T> 3 6a. 7 4p. h A L A C A R TE HoBbifl naaą-faaem,, 6biB. mecb'i. Bojibiuoro MocKOBCKaro 3pMHTa>Ka B. A. KyKyUlM ITb.

BHOBb OTKPbITbIH

BHHHo-racTpoHOMHHecKift Maia iHin, h pecTopana. A H 1 A r A m

61, Rue Chardon - Lagache 61, Paris (16°) r Y I S V Y . /\ D . r \x D

M étro: Chardon - Lagache et Exelmans. Autobus A. S. T e l.: Jasm. 28-42.

BceB03M0>K. pyccKO-tJipaHu:. npoayKTbi h HanaTKH. PyccKO-KaBK. KyxHH.

Top. h xojiofl. 33KycKH. Boaaa, HKpa, orypubi, cejibau, pyccidü x jih ô i, ropqq. nnpo>Ki<n.

^ ü B i Ü.OCTABKA HA JIO M b. ¡ ¡ ü ^ — ¿a — — — —

A

W Ë I WM I D ÄEKOPHPOBAHT,

19, B-d Edgard-Q uinet, Montparnasse. T e l.: Dant. 17-40. Oóbau H3i> 3 6a. ct> 6 a. n.

EweAHeBHO ôojibuiaa apm cT. nporpaMMa. P rix -fix e — 7 fr. n â la carte.

ct> 8 aac. iseq. 40 4 qac. yrp a . Jt,e>Kypnoc 6aioao — 4 <bp.

I ^MOPHCb

BHOBb O TKPbITblH PyCCKIEI BHHHO-rACTPOHOMH4ECKIEI M A rA 3 H H b

21, rue Saint-Saëns,

Palais des Sports, Wl-ro Crenelle.

Jlyquiie npoayKTbi, pa3Hbie 3aKyci<H, nammoi, ropseiie iiiiponii<H. Bee one hi. aeiueBo.

BHOBb OTKPbITbIPl “ BuHHO-racTpoHOMHqecKift Mara3nm>

33, rue Pierre-Demours et 61, av. Niei M -os E toile. Pereire. T e l.: Galv. 58-49

Beb jiyqinie npoayKTbi. Bojikh, JiHKepbi jiyqui. Mapoii'b. Buna.

MajiocojibHbie orypnbi, nupa, 6a.,n,iin>, ceMra, pa3in>iii pycciiOi aaiiycioi.

flocTaBKa Ha aomt». IFhHbi oqeiib aeweBbin. Baaa. UJ8HPKO.

E T O I L E

Banque Industrielle du Centre

111111111111111111111111111111111111111111111111111

85, rue Richelieu, 85, Paris (2 “)

T e l.: Richel. 39-30 (2 lignes) Bcfc ôaHKOBCKin onepauin

C raptA m ifi ôaHKb bo TpaHidn n O B bl- nOJlHEHUO BCHKHX'b nOPyREHIPI BTj

POCCIK). nepeBoabi h hckh Ha «Topr-

chht>». npoaama ônaeTOBT, <t>PAHU,y3- CKO Ït HAUIOHAJlbHOPI JIOTEPEH. IFb- Ha 6njieTa 100 <bp. h 5 tjip. noaTOBbie pac-

XOftbl.

ilp o a a w a OnaeroBb c-b npaBOMb Ha BC-b BbiHrpbiWH: 1/1 0 6na... 12 (bp.

1/4 ÔHJi... 30 (Jip.

1/10 KIllOKKH BT. 10 6naeTom> . . . 120 (bp.

lloqTOBbie pacxoaw ... 5 (bp.

H'bJlAPlTE CBEPE7KEH19, nuaynan ra- paHTHpoBaiiHbin (bpaHny3CKHMT> npaiîH- reabCTBOMb BbiHrpbiuiHbHi ci. % oôaura- Uîh «Crédit N atio n al», «C rédit F o n ­ c ier», «V ille de Paris» h ap. Bbinrpbi-

uih 1.000.000 (bpaHK. oKeMbcnqHO. Pyc- cide npocneicrbi 6e3naaTHo. KoppecnoH-

aemiin no-pyccKH.

BuHMaHiio pyccKHxa. motbdłepOBT.!!!

BHHHo-racTpoHOM. Mara3HHi> h cToaoBan

„ C A P B O ”

111, rue de V aug irard , yr. Bd Montp.

M étro: Falguière et Montparnasse.

BceB. rop. h xoji. 3ai<yci<H ro p . nHpołKKH.

JleiKyp. ôjnoao — 3 (bp. Eopma,: 1 (bp. 25 UtauiJibiKi. — 5 (bp. HaeBbixi. hLtt,.

fH rie H a! HAMCKAR H My>KCKA51 MncTOTa!

IIAPHKMAXEPCKAH

“ P o n d i c h é r y ”

22, rue de P ondichéry. Paris (15-e) M-ro La Motte-Picquet, Autob. C. O. V.

T ram . 25; Tel. Suff. 72-36.

Hocjrbaniii aocTHweHÎH bt, oÔaacTH

I N D E F R I S A B L E P.S.F. Cadex, sans fil, sans électr.

Ondulations, mise en plis, oapacKa Bojiocb, manucure, soins de beauté.

Paôoïa TiuaTejibHas h 6e3yi(opn3HeHHaii.

Ecjih Bbi xoTHTe noMhcTHTb Bame oOi.HBJieHie bt. «HaaiocTpnp. Pocciio», no3BOHHTe no Tea.

B A L Z A C 19-52 h kt> Baiwb neMeaaeHHO

JVs 24 (4 7 4 )

9 Iiohh 1934.

H t iia ota. AT» 3 4>paHKa.

11- il toat> H3AaHia OCHOB. M . n. MHpOHOBb PeAaKuifl h Ta. Komopa 2 4 , Rue Clém ent-M arot

PARIS (8 e) Tel. Balzac 19-52

H A A I 0 C T P M P 0 B A H H A 9

POCCIfl

Jfe 24 (4 7 4 )

9 Juin 1934.

P rix du num éro: 3 fr.

11* année.

M. M iro no ff, fondateur Rédaction et A dm inistration 24, Rue Clément-Marot

PARIS (8 e) Tel. Balzac 19-52

npH 3tomt> HOMept BcfeMi» noAnHCHHKaM'b c i, iipHJio>KeHiflMH pa3CbiAaeTCH OAua KHura «JlHTepaTypHbixi, npHAowemft»: CoHHHeirifi «J>. M.

JlocToeBCKaro, — kh. 17.

B. reoprieecKiM

roroiib ³ arpaHHiieH

n o n e p e n H C K f e ci» /g p y a b s iH M h o T 3 b iB a M i> c o o p e M e m m k o b i>

1. liapHHib.

10 Mas 1836 r. H. B. ToroAb nn- cajrb npociieccopy M. FI. rioroA H - Hy Bb MocKBy:

«nOCAt pa3Hb!Xb BOAHeHÜt, AO- caAb h nponaro, m h cah moh ia K b pa3CtflHbI, MTO H ne Bb CHJiaxb coôpaib HXb Bb CTpoftHOCTb h no- ptlAOKb. H XOTtAb ÔblAO tx a T b HenpeiM'bHHO Bb MoCKBy H Cb TO- 6010 HBl'OBOpHTbCH BAOBOAb. Hü He] xai<b cA'bAaJiocb. HyBCTByio, Mro renepb ne AocTaBHTb M u t MocKBa cnoKoftcTBiit, a si ne xony npi'fexaTb B b T a K O M b TpeBOrKHOM7.

cocTosmin, Bb KaxoMb naxoxcycb HbiH-fe. 'bA y 3arpaHHuy, xaMb pa3- MbiKato TOCKy, Koxopyio HaHOCHTb M H t e>I<eAHeBHO MOH COOTeMeCTBeH- hhkh. ilHcaTe.îib, coBpeMeHHbiii nnca- TeJIb KOMHMeCKifi ,nHCaTeAb HpaBOBb AOA>KeHb noAaJibiue 6h tb oTb cBoeft POAHHbl. HpopOKy H tT b CAaBbI B'b oxMH3Ht. l!ïo npOTHBb mchh y»ce P'bmHieJii.Ho B03craAH Tenepb isct coc.'ioBiq, h He CMymawcb s t h m a, HO KHK'b-TO THrOCTHO, rpyCTHO, KO- i'Aa BHAHiiib npOTHBb ceôsi Hecnpa-

•leAMHBO B03CTaH0BJieHHbIXb CBOHXb we cooreMecxBenHHKOBb, koto- PblXb OTb AyUIH AloOHUIb, KOI'Aa HHAHLUb, KaKb AOWHO, B b KAKOMb CKBepHOMb BHAt HMH BCe .ipHHH- MaeTCfl. MacTHoe npHHHMaTb sa 0 6- uiee, CAynait 3a npaBHAO, mto cxa- 33HO B-fepHO H >KHBO, TO y>Ke Ka- JueTCH nacKBHAeMb. BbiBeAH Ha cUeHy A B y x b -rp e x b nJlyTOBb -

fbICHMa MeCTHblXb AIOAeft cepAHTCSI, lOBOpHTb:

«Mh ne nnyxbi!» Ho B o rb cb hhmh !fl He ot- Toro t a y 3arpaHHiry, MTOÔb ne y M tA b nepe- HeCTH 3THXb HeyAOBOAbCTBift. M u t xonexcsi r,OnpaBHTbCH Bb CBOeMb 3AOpOBbt, pa3CtHTb-

HHKOJ1AH BACHJlbEBHMT» rOTOJlb Cb nopTpeîa d>. A. MoAAepa CH, pa3BAeMbCH H IIOTOMb ,H36paBlUH HtCKOAb- ko nocTOHHHte npeÔHBaHie, oÔAyMaTb xopo- uieHbKO TpyAbi ÔyAymaro. iiopa y w b M H t tbo- PHTb Cb ÔOAbUIHMb pa3MHUIAeHieMb».

flepBoe npeACTaBAeme «PeBHsopa» coctoh-

jiocb 19 anptAH Bb AjiexcaHAPHH- cKOMb TeaTpt Bb C .-Iie T e o ô y p rt Bb npHcyTCTBÎn nMnepaTop.1 Hhko- Aaa I, ABOpa H MHOrOMHCAeHHblXb npeACTanHTe;iefl cTOJiHHHaro oôm e- CTBa. Flbeca HMtAa ô o jib w o it yc- n t x b , ho yw e B c x o p t Bb A y u it To- toah o6o3HaMHACH rAyôoKift pa3- AaAb, BH3BaHHblil HeAOBOAbCTBOM b nwcaTeAeMb Hpe3M tpHoil tAKO crbio CBOefi My3bl .

HîOÔb^ HaÜTH AyUieBHHÜ MHpb, H. B. TorOAb ABHHyACH Bb npOAOA- AtHTeAbHoe nyTeuiecTBie 3arpaHH- uy, Bb KOTOpOMb npoÔblAb Cb 1 iiohh 1836 r. no ceHTHÔpb 1839 r., T. e. TpH rOAa Cb AHWKOMb.

lly T b Totoah AewaAb nepe3b TepMaHiio (TaM Ôyprb, BpeMeHir MioHCTepb, AxeHb, BaAeHb-Ba- AeHb), lilB e flu a p iro (BepHb, Ba- 3eAb, J lo 3aHHy, üieHeBy, BeBe) h npHBOAHAb Bb FlapHSKb. Ero ÔAH3- Kitt A p y rb A. C. üaHHAeBCKiil, A t - AHBiniil c b HHMb BpeMeHaMH ero nyTeuiecTBie, Bb cA’feAyioiUHXb cao- Baxb onncbiBaeTb nepBbie ahh npe- ôbiBamH aBTopa «PeBH3opa» Bb CTOAHUt, «PpaHUÎH:

«flepBoe BpeMH n o c a t Toro, Kaxb m h pa3CTaAHCb (Bb TepMaHiH, npriM.

peA.) H BCTp’feTHAHCb CHOBa Bb ü a - pnwfe, h y3HaAb Bb HeMb npe>KHH- ro ToroAH. B b FlapHSK’b oHb He no- tx a A b Bb rocTHHHHuy, a npsiMO ko MHt. HOTOMb B3HAb HOMepb Bb TO- CTHHHHUt, HO TaMb Mep3b, nOTOMy mto He ôbiAo neqeit, a 6h a h KaMHHbi. Mh xo- TtAH Hait™ TenAyro KBapTHpy h noceAHAHCb Ha y ra y nAouraAH Bhpach h pro BHBbeHb: Bb 3T0Mb AOMt Mbl H3UIAH, HaKOHeUb, neMb.

3 a te b F oroAb nncaAb «MepTBbm fly u in » . H

1

«MAHCKAfl HOMb»

HÍHBan KapTHHa, nocTaBJieHHaa Bb. «JfeHb PyccKoü Kyjibrypw» in. tOrocnaBin.

Kb HeMy He 3arJiHflbiBajn>, noroM y mto ôi.im . nocTOHHHO 3aHHT"b; TOJibKO no BeqepaMb MbI H a d o coCmpanncb Bb rearpb».

CBoeii paôoroft Hanb «MepTHbiMH /lyuiaMH»

B"b HapHwfe T orojib 6binb omchb nononein. :

«MepTBbis» («,UyuiH»), rmcanb oHb 12 noa6- pa B. A. >KyKOBCKOMy isb lle r e p ó y p ib : «Te- K y rb jkhbo, CB-fe>Kte h ô o n p te , q tM b Bb Be- Be, H M H t COBepUieHHO KajKeTCH, KHKb Ôyfl'O a Bb Poccîh: nepeno mmok) Bce Haine: i-iaum MHHOBHHKH, HaïUH 0 (J)HUepbI, HaiHH MyHÎHKH, HauiH H3Ôbi — caoBOMb, bch npaBocjiaBHaa Pycb. Eme- oaHHb JleBiatJranb s a rtiia e ic a . CBameHHaa apo>Kb n p o ô n p a e ib MeHH 3apant.e, KaKb nonyMaio o neMb; cjibiu iy Koe-qro H3b Hero. BKyrny 6o>KecTBeHHbia MHHyTbi... Ho Te- nepb a norpym eHb Beci> Bb «M epriibirsi / ly - iim». OrpoMHO BejiHKo Moe TBopqecrisS, h ne cKopo KOHeub ero. Eme B03CT3HyTb npoTHiib Mena HOBbia cocaoBia h mhoto pa3Hbixr> roc- nom ., HO liTO->Kb MH-fe a-feaarb! y>Kb cynbôa m'oh BpamaoBaTb Cb mohmh 3eM:iaKaMH. Tep- n tn ¡e . Kto-to He3pHMbifl nH inerb rrepe.no mho» MoryemcTBeHHbiMb >i<e3noMb. 3Haio, mto Moe hmh nocryk MeHH ô y n e rb cqacTJiHBte Mena, h nÔTOMKH T tX b H<e 3eMaHK0Bb MOHXb, MOH<eTb ôbiTb, cb raa3aMH BaawHhiMH OTb cne3b, npo- H3Hecyxb npriMHpenie Moefi rfertH».

riapHHcb 30 -xb ronoBb, IlapHW b Jlyii-clm - nnnna, IlIaToópiami, B. Troro, ne-BiiHbn, Jla- MapTHi-ia, A-ne-Miocce, CreHnansi, MepriMS, To- Tbe, Eanb3aKa, >Kop>Kb 3aHAb h LHonena ne npoH3Beab Bb oômeMb Ha Torons ônaronpi- HTHaro BneqaTat>nia : Toroni. qyBCTBOBan b ce- oa Bb CToaHir'fe 't’paHiriH, mto Ha3biBaeTca, ne Bb CBoeñ Tapear-%,

«napHWb ro p o n b xo p o u ib nns ro ro , kto HMeHHo t a e i b mona nns HapHwa, qTo f.y Mo- r p y 3HTbca bo bcio e r r :H3Hb. Ho nns raKHXb aïoneft, KaKb mm cb ic /o io (nncbMo r.-.rcaioçb rHMHasHqecKOMy TOBafttrmy f o r a in H. fl. rip o -

KonoBnqy) — He nyMaio, pa 3B t Hy>KHo ckh- nyTb cb Kawnaro H3b Hacb no BoceMb ji-ferb.

K b ynoócTBaMb 3n+miHHMb n p in jiH /u iiiibca ; ,7K)AH JieiKH, a npHpOAbl, Bb KOTOpOfi BCeiJta naxonHim> pecypcw h y itiu c H ie , Korna bcc npi- 'hcTca, H"feTb: HTaKb, rH;Tb t o io, mto 6w MOrJIO IipUBHSaTb Kb HeMy MOlO >KH3Hb. >KH3Hb noJiHTHaecKaa, >i<H3Hb BOBce npoTHBonojio>i<- Haa CMnpeHHoH xyno>r<HHqecKoii, ne Momerb noHpaBHTbca TaKHMb chsćtjihbbimb npa3ni-ibiMb, KaKb Mbl Cb TOÓOK). 3n"fecb BCe nO.IHTHKa, Bb KamnoMb nepeyjiK-fe h riepeynoaK+j C n ójiio ie- Ka cb >i<ypnanoMb. OcTaHOBHtpbca Ha yjiH irt.

HHCTHTb canoiH ,Te6t> cyroTb rtb pyitH >i<yp- Ha.ib; Bb HywHHKt na rorb w ypiranb. 0 6 b n t -

■:inxb HcnaHin 6oabme BCHKiił xnonoqeTb, ne- WejIH O CB0HXb Co6cTBeHHbIXb .TojIbKO Bb OA- h.v >KH3Hb TeaTpanbHyio a HHorna BCTynaro:

HranbarrcKaa onepa 3 n tc b qynHaa. f p n 3H, TaM- óypHHił, PyÓHHH ,Jlaójiam b - r^ p -raKaa qex- qT0 aa>Ke crpaHHo, hto orftr coópaaHCb B irtc T U .. f l 6 biJib He TaKb naBHo Bb. T e a tp b

<t>panci r n t TopwecTBOBajm nenn po>Kneniii Monbępa. B b 9T0Mb 6bij(o hto-to Tporarenb-

noe. > "

«Tom u Barnu .nerepoyprcKia hobocth. Ciia-

>kh, noKajiyftcTa, c b Kakofi CTarn m im ere bw Bce npo «PeBH3Gpa»? B b TBoeMb nitcbMl; u , Bb nnci)M'b IlamertKa, Koxopoe Biepa iiony- HHnb /laHHJieBCKitt, roBopHTca, q ro «Pean- 3opa» HrpatOTb Ka>i<nyio H entam , rea rp b no- JIOHb H npOq... H HTOÓbl 3T0 fblAO AOBeAeHO' no Moero cB-fentnia. Hto sto 3a KOMenin! fl, rrpaBo, „HHKaKb He noHHMaro SToii aai a/rKir. Bo- nepBbixb, a na «PeBH3opa» — rweBarb, a bo- BTOpbIXb — Kb qeMy sto? Ecjih 6m sto 6 bl/IO npaBna, to xym e Ha PycH M H t hhkto 6bi He M orb HaranHTb. Ho, cnaBa B o ry , sto jio>k i>: a BH/Ky qepe3b Ka>KAbie tph ahh pyccnia ra 3e-

B b Iia p H m ii H. B. Foró.tib rt03Ha"koMH,nca cb

AneKcaHnpoii OcHnoBHott Cm h ph o bo íí, ypo>K- nenHofi Poccerb, KOTopaa ub moaoaocth 6bi;ia (Jrpeñ.iHHoñ AByxb HMiieparpnub. Bjiecramaa KpacaBHira, >i<HBaa, yMHaa u o6pa30BaHHaa, OHa nPy>KHJia Cb IlymKHHbIMb, >fiyKOBCKHMb, JlepMOHTOBblMb, KH. Ba3eMCKHMb. MHOl'ie IIOS- Tu, HaqHHaa cb 1 IymKHHa h /lepMOHTOBa, boc- irtua-TH ee. Bb 1832 r. Cm h ph<'B3 Bbimna 3a- Mymb 3a H. M. CMnpHOBa, ó o ia r a io mojioao- io AHinioMaTa. K b Mymy ohh 6buia paBHOAyin- Ha, h Bb riocMepTHoñ aBTo6iorpacj)ÍH co3HaBa- nacb no noBony CBoero ôpaKa: «a ce6a upo- najia 3a mecxb Tbicaqb ny m b nna ôparbeBb».

Ci) ! orojieM b A. O. 6jim3ko no3HaKOMHJiaci>

Bi. Hapiiaofc Bb 1837 r., ho HacToamuMH npy- 3hHMH OIIH CTÍ1JIH II03AHlie, 110 BpeMH COBMpCT- tiaro npołKHBania Bb H m m t, 3Hmok> 1842/43 r.

O npeSbuianlH T orons Bb llapnad» 3hmok>

1837 r. mm HaxonHMb Bb 3anHCKaxb A. O.

Cm hpho boíí c rfenyiomia mirepecubia crpo K ii:

«Oht. o o n te cnym anb, riOTOMy mto a oqeni*

oonrana, ho 0AHS>K/rbi oiiHCbiBanb mhIi Mano- PocciíiCKiíí Beqepb, Korna comme canm ca, ra- 6yribi roHHTb cb nona u oTcranbia nomann hc- cyrca, rionbiMaa iiu n b KoribiraMir, a 3a iihmh c i. HarañKoií Bb p j’x li nom niiofi xoxojih cb qynpoM b; Toron b onucbmanb sto >khbo, ct.

! K)6oBb HD, X OT H npepbIBHCTO H Bb KOpO'IKHXT.

cnonaxb. O 11aph>i< h Mano ôi.ino p4.mh ; no- bhahm o m y, oHb y>i<e h Torna ero He m oônnb.

OnuaKO, oHb n o c tm a n b cb /laHHneBCKHMb re- aTpbi, riOTOMy mto pa3CKa3biBanb mhI;, KaKb bxoahjih Bb onepy onnnb 3a ApyiMM’ rycb- KOMb, H KaKb TOpryiOTb npaBOMb lia XBOCTb.

Jl'bno Bb TOMb, mto 3anHÍñ TeaTpanb KpHMHTb KOTOpOMy-HHÔyni. H3b HepeAHHXb, MTOÔ'b OHb ycTyjiHJib eMy cnoe Mt.CTO, TOpryerca cb HHMb h HaKOHeub MtHaeTCa M tcraM H; no qacro KynnéHHoe Ta km Mb oôpa30Mb mTcto ôbiBano 3axmiTbiBaeMo np yruM b ,n sto cny>Kirno iio bo- noM i. 6 p a h 11 h ccopbi. lo r o n b co ciioftcTBeH- II0Í1 cm y cnocoônocTbK) aaMtqaTb ro, mto npy- i h Mb na3anocb necMlmiHbiMb h iiesaMliMaTejii.- HbiMb, npencTaiwiajib cuem.i npn noKyriKir, KaKb orib na3biBanb «ripaiia ira XBOCTb» Bb caMbixb xapaKTepHCTHqècKHXb h 3aôaBHbixb pa3CKa3axb...»

B b HapHMob lo r o m , y 3nanb o CMcprn Ilv n i- KHim. Ho CBHn^TenbCTBy oqeimnneBb, 6bino iporaTem .no 11 >i<anKo CMOTp'feri., KaKb 1 3 He- 10 non'feftcTBOBana H3Bt.cT¡e 0 6 b stoü cMep- TH. «O ub coBcfeMb cb r t x b nopb He cboM», IIIICa.Tb Cblllb HCTOpHKa A. H. KapaM3HHb H3b 1 IapH>ica : «BpocH.ib to, mto niica.Tb h cb toc- Koil nyM aerb 0 B03BpameHin iib HeTepôyprb, KOTopbift o n y c T tn b nna nero».

«HnKaKOfl îit.cTH xy>i<e nenb3a 6 bi.uo nony- MHTi. H3b Poccin», nuca.Tb T orojib II. A. Iln e r- Heiiy 16 Mapra: «Bce iracnamneHie Moeft >KH3- h h, Bce Moè Bbicmee Hacnamnenie Hcqe3no BM'fecT'fe Cb HHMb .H iiqei'o He npennpriHHManb a 6e3b ero c o iîtra . Hh oahh CTpoKa He mr- canaci. 6e3b topo, mtoÓm h ne iiooôpam anb cro nepenb co6ok>. Mto cxam erb OHb, mto 3a- Mt.THTb OHb, MeMy HOCM'lieTCH, qeMy H3peqeTb Hepa3pymHMoe n Bt.qiroe onoôpeHie cBoe n o rb mto Mena 'roni.Ko 3ariMMajio h onymeKJia-

■ o moh CHjibi! Taííiii.iíí rp e n e rb HeBKyiriaeMa- 10 Ha 3eMjrfe ynoBOJibCTBia oôiiHManb mok) ny- aiy... Bo>i<e, HbiHtmHift Tpynb moü, BHymeri- iii.iii h Mb, ero co3naHie... a ne Bb ch ra x b npo- nonmaTb e ro ! H-fecKonbKo pa3b npHHHManca si 33 rleP0 h nepo riana.’io H3b pyKb MOHXb.

HeBbipaaitMaa Tocxa!.. fl 6binb oqeHb ôonenb, renepi. naqnHaio HeMHoro onpaBnaTbca».

2. PHMb.

Bb PHMb Toronb n p itx a n b 16 MapTa. Oht>

tx a n b MopeMb no TeHyn h noÔbiBanb bo <ł>no- peHiiin. H e p e ta n b nnpncs noMTH tph Hen+>*

nu. HecM otpa na sto, H. B. nocrrfenb Bb PHMb,

2

flo c fc T M T e CCCP

Phc. M a d ’a.

Ha yjiHuax'b IlapHina Mbl bhähmt> naanarbi, iipnrjiamaioiuie ncotTHTb CCCP.

Mto 6bijio 6bi, ecJiH 6bi Mbi no cjita o B a jiH 3to- My npHrJiauieHiio?

Hacb, HastpHO, bc tpííth jih 6w bt> cTpaH t My^

aec-b ct> pacnpocTepTbiMH o6i>htíhmh.

H a « , BOMvm 6 u no yjm naM i, Mockbbi. H e p e a * hbmh pacKpuBUiHCb 6b. B e t asepu. Haivn> roBOpHJiH 6bi p'feMH

Ky3bHHHOÜI MaTepH.

H, B-b KOHU-fe KOHUOBT>, KOHeMHO, HaCT> HOCH- jiH 6b! Ha pyKaxT>.

3

KaKT> H CTpeMHJICH, KaKb pa3b Kb npa3AHHKy Cb. 1‘IacxH h Aax<e npocnyuiaAb oóPahio Bb co- f io p t Cb. IleTpa, KOTopyio CAyacHAb caMb na­

na.

«H 6bi ó o n te yn'HBaJica H iaaieñ, ecJin óbi Óbun> coBepuieHHO 3AopoBb; ho qyBCTByio x b o- pocTb Bb caMoft óaaropoAHoñ nacra rfeAa — Bb HcejiyAK-fe. ÜHb, 6ecTÍH, iio'ith He BapHTb BOBce, h 3anopbi Taxie ynopHbie, hto HHKaKb He 3Haio, m o ji,t;iaTb. Bce HaA^naAb raAKiíí napH>KCKÍÜ KJIHMaTb, KOTOpblñ, HecMOTpa Ha TO, HTO He HMteTb 3HMbI, HO HHH’feM > He AyH- me neTep6yprcK aro: M oñ aApecb: PoMa, Bia

ah M3HAopo». (FlHCbMo H. H. Ilp o K o n o B H iy ).

Bb nHCbMÍ> Kb /laHHAeBCKOMy TorOAb Ha- HHHaeTb onHCbmaTb cboh nepBbie BOCToprH B-fenH biM b r o p o A O M b :

«CnsKy 6e3b Aenerb. H npitxaab Bb PHMb TOAbKO Cb AB>'MH CT3MH (jjpaHKaMH H, eCJIH 6bl He CTpaumaa AemeBH3Ha h yAaaeHie Bcero,

ato BbirpflXHBaeTb KouieaeKb, to HXb 6bi a s b- ho yace He ómao. 3a KOMHaiy, Toe-ecrb cra- pyio 3aay cb KapTHHaMH h CTaTyuMH, h naany TpHAUaTb (J)paHKOBb Bb M"feCflUb, H 3TO TOAb­

KO oaho Aoporo. riponee Bce hh no neMb. Ec-

ah Bbinbio n o y ip y oAHHb craKaHb uioKOAaAy, i to naany HeMHoro óoAbine ne rbipexb cy, c v XA^OoMb, CO BCfe-Wb. E>AIOAa 3a OÓ^ACMb OHeHb x o p o iU H h cb1í>kh, h oóxoahtch hhoó no 4 cy, HHoe no 6. M op ow ena ro óoAbiue He cb'bAaio, xaKb Ha 4, a HHorAa Ha 8. 3aTO y>Kb Mopoace- Hoe TaKoe, KaKoe h He CHMAOCb T e ó t. He ry ApHHb, KOTOpyiO Mbl CbtAaAH y TopTOHH, KO- Topoe T e ó t TaKb HpaBHAocb, — Macao! Te- nepb a Tanott cacaba cu cxpara ,hto ecAH ahlu- Hee cy nepeAaMb, to Becb AeHb >k3ako.

«3A"bcb Tenao, KaKb AtTOM b; a He6o — co- BepuieHHO KaiKeTCH cepeópuHbiMb. CoAHne AaAbuie h óoAbuie, h CHAbHte oÓAHBaeTb ero CBOHMb cisiHieMb. Hto CKa3aTb Te6"b Booóure 06b MTaAÍH? Mh^ KaaceTca, KaKb 6yATo óbi a 3 a tx a A b Kb cTapHHHbiMb MaAopoccificKHMb no- M-femHKaMb. TaKie «ce ApaxAbia Aeepn y a o- MOBb, CO MHOlKeCTBOMb 6e3nOAe3HbIXb Abipb, Mapaiouiia nAaTbe MtAOMb; CTapnHHbie noA- CBtHHHKH H AaMnbl Bb BHAt UepKOBHblXb: ÓAIO- Aa Bce ocoóeHHbia; Bce Ha CTapnHHbiií Manepb.

B e3 A t AoceA t BHAtAacb MH-fe KapTHHa H3M-fe-

HeHiíí; 3AtCb BCe OCTaHOBHAOCb Ha OAHOMb M-fecT'b h A a n te He HAerb. KorAa a B b tx a A b Bb PHMb, H Bb nepBblíl pa3'b He MOrb AaTb c e ó t scHaro o r n e ia : oHb noK33ajicíi ManeHb- KHMb 't ho, Ht>Mb Aa.rrbe, oHb mh+3 Ka3aACíi ÓOAbIHHMb H ÓOAbIHHMb, CTpOeHÍH OTpOMH’fee, bh am KpacHB"be, Heóo Aymue; a KapTHHb, pa3- BaAHHb H aHTHKOBb CMOTpt'Ib Ha BCK3 >KH3Hb cTaHeib. CaoBOMb, bch EBpona AAa Toro, hto- 6bi CMOTptTb, a U rania aah Toro, it o ó m >KHTb».

«HHKorAa He ayBCTBOBaAb ce6a TaKHMb no- rpyareHHbiMb Bb TaKoe cnoKoñuoe ÓAaareH- ctbo», nncaAb ToroAb Bb APyroMb nHCbMp to- My »ce J^aHHAeBCKoMy Bb CA-feAyiomeMb roA y:

«O, PHMb, PHMb! O, MTaAÍH !HbH pyKa BbipBeTb MeHa oTCiOAa? 4to 3a ne6o! Hto 3a a h h! J lt-

to — He a4>to, BecHa — He BecHa, ho Ayauie h BecHbi, h A tra , Kania óbiBaioTb Bb A p yrn xb y ra a x b Mipa. lIto 3a B03Ayxb! lib io — He Ha- nbiocb, rAa>i<y — He narAH>Kycb! Bb Ayint>

Heóo h paíi. y MeHa -renepb Bb P « M t Maao 3H3KOMbIXb, HAH, AyHUie, nOMTH HHKOTO. Ho HHKorAa a He óbiAb TaKb BeceAb, raKb aobo- AeHb >KH3HbK).

«Moa KBapTHpa bch Ha coAHpe: S tra d a F e ­ lic e , N» 126, u lt im o p ia n o (Bepxniíí STawb)».

3 ia yAHua Bb HaaaA-fe Harnero CTOAtria y>i<e nepeM'feHHAa CBoe Ha3BaHÍe h renepb na3biBa- eTca Bia CncTHHa. MHcraa m BeceAaa, Bb o a- HOMb H3b AyquiHX'b KBapraAOBb Phmh, OHa BCH nepenoAHeHa Mara3HHaMH cra p b ixb KapTHHb, rpaB iopb h 4)ororpact)iñ... HoMepb aomh, Bb ko- TOpOMb HÍHAb TorOAb, OCTaACH TOT'b-ACe, --- 126.

HaAO npeAnOAOJKHTb, HTO H BHiiUIHiñ BHA'b STO- ro HeóoAbinoro, cTaparo AOMa, KaKHXb TaKb mhoto Bb PuM-fe, Toare He H3m í}hhach... KBapTH­

pa EoroAa óbiAa Bb TpeTbeMb aTaaris, KOTopbiií Bb to BpeMa ó b iA b nocA"bAHHMb; Tenepb HaAb HHMb yare HaACTpoeHb h o b u í!. HaAnncb Ha MpaMopHoñ AOCK-b, KToopoio pyccKaH KOAOHÍH yB'bKOB’feaHAa BecHoio 1902 r. naMHTb nncaTe- Afl, TAaCHTb nO-HT3AbHHCKH

I I g ra n d e s c r it t o r e ru s s o N ic o lo G o g o l

i n q u e s ta casa, d o v e a b ito 1838-1842, p e n s ó e s c ris s e i l su o c a p o la v o r e * ) . M. <t>. 3oAorapeBb >KHAb cb PoroneMb Bb PHM"b Bb 1837 h 1838 r. TKhah ohh Ha oahoH

KBapTHpt H BHAtAHCb nOCTOHHHO Bb TeieHÍe noHTH AByxb A-feTb. 3to óbiAa Ayarnaa ñopa Bb ÍKM3HH ForOAH. ÜHb ÓbiAb nOAOH'b >KH3HH: Be- CeAblii, pa3rOBOpHHBblñ, OHb ÓbiAb Becb, TaKb ci<a3aTb, oxBaaeHb KpacoTOio phmckoü npnpo- Abl H nOAaBAeHb MaCCOK) naMHTHHKOBb HC- KyCCTBb, KOTOpbIMH OHb ÓbiAb OKpyHíeHb. / lo KaKoñ cTeneHH ToroAb óbiAb yBjieneHb Ph- MOMb, yKa3biBaeTb 3nH30A'b, npoHcineAiuiñ npH caMOMb npi-b3At 3oAorapeBa Bb PHMb.

«HepBoe BpeMH, ...pa3CKa3biBaAb 3oAOTapeBb,

— OTb HOBH3Hbi ah BnenaTA-feHÍfl, oTb nepe- yroMAeHÍH A oporoü, h coBepuieiiHO ahuihach CHa. I Io>K3AOBaACH H Ha 3TO KaK'b-TO TorOAIO.

BmIicto conyacTBia Kb MoeMy THareAOMy no- AOiKenilO, OHb npHineAb Bb BOCTOprb. «KaKb TbI CHaCTAHBb, MBaHb, --- BOCKAHKHyjI'b OHb,

— h t o He Moweuib cnarb!.. Tboh 6e3coHHHua

yKa3biBaerb Ha to, hto y reó» apTHCTHHecKan im y p a , TaKb KaKb Tbi n p itx a A b Bb PHMb, h OHb TaKb nopa3HAb TeÓH, ATO Tbi He MOJKeiHb cnarb OTb oxBaTHBHiHXb reón BiienaTA-feHifi npHpoAbi h HCKyccTBa. M n o c A t a ro ro Tbi eure He,ÓyAeuib ceóa cnn rarb cnacTAHBbiMb?» yó'b>K- Aarb Bb A’bflcTHHTeAbHoít npiiHHHt Moeñ óe3- coi-iHHiibi BeAMKaro 3HTy3ÍacTa, n^feAbie a h h

óe3b oTAbixa iipoiioAHBuiaro Bb co3epuaHÍH pHMCKOil IipHpOAbl H naMHTHHKOBb B'bllHai() ropoAa, a cneAb 6e3noAe3HbiMb». OAnaKO,. yare Bb 3TH I'OAbl HaM+jHaAOCb Bb PoiOAls KOe-HTO H3b T t x b nepTb, KOTopbia cA"bAaAHCb rocnoA- CTBymiHHMH Bb nocA^AHiñ nepioAb ero >KH3-

h h. Bo-nepBbixb, OHb óbiAb KpaíiHe peAHrio- 3eHb, HaCTO nOrbmaAb UepKBH H AKIÓHAb BH- A’bl'b IipOHBAeHiH peAHIÍ03H0CTH Bb APyi'HX'b.

Bo-BTOpblXb, Ha Hero HaXOAHAb HHOI'Aa pOAb CTOAÓHHK3 KaKOI'O-TO: BAPyi'b epeAH 0>KHBAeH- riaro, BeceAaro pa3ioBopa 3aM0AHHTb, u cao- na OTb nero ríe AoóbeuibCH. Hbahaocb y Hero DTO, nOBHAHMOMy, Óe3npHHHHHO. 3 a T tM b Bb neMb upoHBAHAacb HHorAa crpai-iHaii 3acrfen- HHIiOCTb. BblBaAO pa3rOBOpHTCH, H TOBOpHTb Beceao, >KHBO, OCTpoyMHO. B A pyi'b BXOAHTb KHKoe-HHÓyAb HOBoe ahuo. PoroAb cpa3y CMOA- Kaerb h, KaKb yAHTKa, npAneTCH Bb cboio pa- KOBHHy.

K b HHCAy ocoóeHHOCTeñ PoroAH npHHaAAe-

>i<aAH, no CAOBaMb 3 o A orapeB a, e ro opnrHHaAb- riocTb Bb oAewA'fe h Hpe3BbniañHbili annerHTb.

OpHrHHBAbHOCTb Bb BblÓOp'fe KOCTÍOMOBb AO"

xoAHAa HHorAa ao CM"buiHoro. AnrieTuroM b Po- I'OAb OÓAaAaAb Hpe3BbIHa8HbIMb. Ü H b AIOÓHAb h M rioro, h x o p o u io noKym aTb. «BbiBaAO, 3aíí- AeMb Mbl», —■ pa3CI<a3bIBaAb 3oAOTapeBb, Bb IOKyiO-HHÓyAb TpaTTOpilO nOGÓtAaTh. P o- roAb noKyuiaeTb nAOTHO, oó-feAb yn<e oKomeHb.

B A p y rb BXOAHTb noBbift noctTHTeAb h 3aKa- 3biBaeTb c e ó t KymaHbe. ArmeTHTb ToroAH CHOBa pa3ropaeTcn h OHb, HecMOTpn Ha t o, HTO TOAbKO HTO nOOÓ"feAaAb, 3aKa3bIBaeTb ce- ó tj HAH TO->Ke KymaHbe, HAH HTO-HHÓyAb Apy- roe. M3b naHÓOA"be AioÓHMbixb PoroAe i ÓAIOAb ÓblAO K03be MOAOKO, KOTOpOe OHb Ba- pHAb OCOÓbIMb CnOCOÓOMb, npHÓaBAHH TyA3 pOMy (nOCA"bAHÍft OHb B03HAb Cb COÓOIO Bb (JiAaKoHt)). 3T y CTpsmHio oHb HaabiBaAb ro - rOAb-MOTOAb H H3CT0, CMt>SICb I'OBOpHAb:

— I OI OAb AIOÓHTb I'OrOAb-MOrOAb.

I oroAb BepHyACH H3b CBoero iie p iia ro npe- óbiiíaHÍíi Bb 3anaAHott E a p o n t Bb Pocciio Bb cein íió p E 1839 r. Ho, yw e >khbh Bb MockbP y PIorOAHHa, TorOAb, no HeH3B’feCTbIHbIMb co- oópaiKeniaMb, nb TeneHie ufeAaro MPcima no- MluiaAb cboh nncbMa Kb Marepu 3arpaHH>iHi>i- MH I OpOAaMH TpieCTOMb H BtHOÍi.

B . r e o p r ie B C K iü .

* ) BeAHKift pyccKiít nncareAb HaKOAali • I'o - lOAh Bb 3T0Mb AOMt>, TA’fe HpOJKHBaAb Cb 1838 no 1842 r., 3aAyMaAb h HanncaAb CBoe a v1i- mee npoH3BeAeH¡e.

CU.EHA M3 b «PEBH30PA»

AHHa AHApeeBHa ^h T^{opo ahhhíü} Bb McnoAHeHi ^h apT. npartccKoft rpynnbi M.X.T. — B. Ppe>n>

h fl. ílaBAOBa.

E. n. BAKyHHHA, lOHOuiecKas AiofjoBb riyuiKHHa.

BHHMaa kjhomj noary

Cmojikt> AaeKcanApoBCKitt JlHuefi.

B b okho BpBiiiaJicH cHom> AywefS BaecTH no raaAKOMy napKexy...

H OTpa>i<aJin 3epKajia:

Toany TopwecTBe-Hno H+,Myro, KaflMy 6jiecrHme-30Ji0Tyio CyKHOivrb noKpbiraro CTOJia, M.naiibifl aHuencTOB'b .iraita,

MyHAHpOBb CHHHXb CXpOftHblft pHflb:

Ha KpacHbixb B o p o T a x x , nex.xHHbi M mro(j)Hofl MeSe.iH napsiAb.

QrfecHHin, BOjineHie Bb rpyAH, B n ia e rb IIyuiK H iri, itnepejiH Bb CTHXaXb CBOH «BoCnOMH'HaHbH»

O uapcKoceJibCKott crapHHt...

3 a jib , aaraHBb CBoe awxaHhe, Bm-iMaerb Bb qyTKofil THiuHirt...

Hecexcn B-fecTb, iio a o6ho B3flOxy, H 3b yct'b Bb ycxa cpeAH Jiioaefl, Cboio iipocaaBHBiim xb anoxy:

«Floara Mipy fla c rb Jlmxeft».

B b cepapaxb apyseft, ropsmHMb TOKOMb BocToprb, Kaxb Hcxpa, npo61j>KaJib...

A 9HrejibrapflTb oKHnyab 3ajib UnpeKTOpCKHiMb H ropflWMb OKOM’b...

OaHHb XtepwaBHHb y crojia /IpeMa.Tb, CKAOHHBb CBOH C'fe/lHHbl;

Bca Bb npouuioM b Mbicjib ero 6biJia, Hhwh rpe3HJiHCb KapTHHbi:

BHOBb lOHOCTb BCnOMHHJiaCI) eMV M nbiniHOCTb npeiKHsra ctojihuw, I ' a t oaw oHb c jia ra jib yMy M a o fip o fltT e .’iH <l>e.’imxbi...

A roJiocb nyuiKHHa CHAbHtft, TopwecTBeHHtti h ropsmbtt

Hpe.ab HHMb 3BeHtnb He yMojiKaa...

Taicb cb ropHoft BbicoTbi p y je ii Hecexcn cxpyfiKaMH caepKaH...

H cayxa nyxKaro a o c t h ii, C'VHXb B/ioxHOBennaro nosxa H Bb cepAne crapiiKa Ha ¡vwrb BopBa;iocb cojiHeaHoe A tx o . BcTpaxHyBb ycTaaott roAOBofi,

O n b ayM aab: «Boxb HacAt»AHHK'b ivtofi!

BoTb kto npHiueab Ha ckaohI; >i<H3HH, 'h o fib sawtHHTb Mena OTrnxHt,»...

H e B O A b H H K T » M e C T H

O T p b lB O K l» H3T& n O S M b l i l . H e /IM flO B O M -< J > M B e M C K O M

Bb KOHU.'b npomaaro rofla Bb HHKaro, Bb n3AaxejibCTRt> ra3etbi «Pa3CBbTb», BbiuiJia KHura JlHjiiH HejiHAOBofl-<l>HBeflcKofl, npeacTaBJimomaa co6oio snepBbie nosiBAHiomyiocfl Bb neaaTH Siorpaipiio A. C. IlyuiKHHa Bb cthxotbophoB (popM'fe.

Bb ii-fejiaxb 0 3HaK0MJienia Soate mnpoKoft ny6aiiKH cb araMb HHTepecHbiMb npoH3Be- AenieMb, Mbi no3BoaaeMb ce6t Bb «JI,eHb PyccKofl KyjibTypbi» npHBecTH Ha HauiHXb CTpa- HHuaxb OTpbiBOKb H3b nosMbi TajiaHTAHBaroaiiTopa.

H cb rpycTbfo CBtxAoro Bb raa3axb HOAXOAHTb Kb iiyillK H H y 7Iep>KaBHHb H roBopHTb: «Tbi 6y«euib caaBeHb» - BaarocaoBHBb ero Bb cae3axb.

**

JleTHTb roAa Ha Kpbiabaxb nxHUbi HenoBXopHMoft nepeAoft...

JlaBHo noKHnyab uiyM b cxojihuh Il0 3 T b H3rH3HHHKb MOAOAOtt.

OHb, Bb yxpo >k h3hh BCTp'fexHBb caasy, Ep.ua p a c u B ta b 6aecram itt Aapb — M 3B tfla ab caa^Kyio oxpaBy

M onbanaiom iii y ra p b :

ycnbxa, aecxn, weHCKHXb aapb.

BoflOBopoxb h 6aeci<b cxoahhm Ilo s ia roHaro yBaeKb —

Bb oroHb cxpeMHTca M oibiaeKb — M eabKaroib SypHbia cxpaHHUbi M-feHHH niscHH, a yB C X B a , anna...

Ho aacb pacnaaxbi HeaaaeKb:

0 «BoflbHocxH» caaraab o n b o a m, CxHxieft 6yHTa yBaeaeHb;

H Borb cboh MJiaAbie roflbi BaanHTb Bb H3rHanbH o 6peaeHb...

*** IIpeKpacHo UapcKoe Ceao Bx» iwa-fe: ayae3apHo He6o, B o K p y ib Bee nbiuiHo pacuB tao, Fopa bx, a ya axb 3aaxoro <l>e6a.

Pa3poccsi uapCKOceabCKift caab:

TeMH'feioxb ayfibi-BejiHKaHbi, C/kAbie xonoaH 6aecxaxb...

Bb thluh aajtyMHHBbixb npoxaaAb

> K ypaaib npo3paaHbie (JioHTaHbi...

Bb aeaeHOMb Kpy>i<eBlx KycxoBb He,xnH)i<Ho cxaxyn CB-feia-fetOTb H PafiraKH epeAH HB-felOBb l>e3myMHo KpuabiuiKaMH s tio x b . , lbixa«be c.xaaKoe CTpyHTb

1 IoayapeMOXHbiii noaaeHb 3HofiHbiii.

Cb CBoefi «MaaoiiHoM» xoh;,oh, cxpottHoS, HoSTb HaAb 03ep0Mb CXOHTb...

KaiCb 6yATO Bb CMyTHOMb CHOBHA'feHbH B b BOA'fe cxpyHTCsi OTpa>KeHbe

OCopoKb 6-fejibixb HaiaAH H HBb, CKAOHeHHblXb AO 3eMAH.

Bb 3epKa.''bHOMb 0T6 xecK"b, babah C a fT 'a fi+ '+ io T b oaofiTXHbx CKoab3Amnxb thxo jie.6eAefl...

OoA'b cboabmh rycT biii aaaeft Be3A"fc XKHByTb BOCnOMHHBHbH JlHueftcKHXb HeB03BpaiHbixb AHeii:

YaeHbe... 11,-fexcKia n<eaaHbH...

ilep>i<aBHHb... HepBbia Membi...

O, BpeMfl! SblCXpOKX BOAHOKX Be3catAHO Bee CMbiBaeuib Tbi M Cb Ka>KAOfi HOBOK3 BeCHOKl PoxKAaenib HOBbie uii'fexbi!..

M raioxe paBHOAyniHo Kocnuib M SesnomaAHO MHeuib h pseuib...

Kyaa 6bi.xoe xh yHocHinb?..

OxKyaa HOBoe 6epeuib?..

Hoaxb B3A0XHyjib... n BHOBb 6e3nenHO C M tacb B3rxHHyjib Ha HaxaaH;

OHb cb neio cnacTJiHBb 6e3KOHenHo:

IlaBHO COMH-feHbH BCt npOLUAH...

Xoxb ronaeTb cepaHxo HOiKKOft, PeBHya HyiuKHHa HeMHOXKKO Kb ero noKAOHHHixaMb >KeHa, Em y BcixMb cepaueMb npeaaHa, Bceu'b'io HMb BAaaliXb jKeaaa...

UJaroBb xsxKeabixb 6aH3Kift uiyM b OTB.XeKb ero OXb SXHXb ayMb H oHb yBHAtAb HHKoaas...

Ho caay MeaaeHHo ryAHH

Kb HHMb uapb uieab: CTaxHbifl, Moaoaoft Cb K paC H B O ft I'OPAOfl rO A O B O fi.

Bb CnOKOSHOMb UapCXBeHHOMb BeAHHbH, H.xeuoMb xacaacb ao B^baBeft,

r a t roaoca 3BeHbAH m m b H , OHb rneAb OAHHb Bb T"feHH aAAeft...

B3r.XHHy,Xb Ha nyUIKHHblXb Cb yAblSwoii...

H apKo BcnbixHyBb HaxaAH I IoAyBo3ayih h hH cxaHb cBoft rnSKift OpeAb HHMb CKAOHHAa AO 3eMAH...

Hapro noHpaBMaacb Haxauia:

— «HTaKb, MOft nyillKH Hb, Xbl XKeHaib» - IIpoMOABHAb OHb — «h He 6o r a ib : Bb xBoeMb ropuiK b aoa>KHa 6b iib Kama;

>Ke,xas aah xe6a a o 6pa —

JI03B0Aro Bxoab xe6t Bb apxHBbi:

Tbi aah cxpaHbi CBoefi npaBAHBO IlHmH Hcxopiro neTpa...»

TaKHMb BHHMaHieMb He>KflaHHbIMb Bbi.xb xpoHyrb HCKpeHHo noaxb, A HaTaAH Bb BOAHeHbH CTpaHHOMb Hapro rAHataa aoaro Bcabab...

JI. HeAHAOBa-4>HBeftcKan.

ManpHraJib E. f l. BaKyHHHofl. HeH3Aannoe cxHXOTBopenie A. C. nymKHHa.

/Ifc C H O H

O X O TA

H e i K A y H a p o A H b i i i c o a f c T b O K O T H H K O B l»

13b B aptuaB t 3aK0 HHH ich c 'i,t:iA i, m o k a y- Hapoanai o coio3a o xo th hko bi>. IloJibCKaa cto-

•iim a M36pana M tc io M b Me/KAynapoAHaro c b ts A a nOTOMy, *hto Bb Ebp o n t, HCKJHoaaH Pocciio, ocraaacb Ilo;ibLua, o/ma M3b iie.MHo- rHX"b crpanb, r a t oxo'THHK'b MO>i<eTb n o jiy- LiHTb yaoBoabc-nsie Hacroameti oxoTbi, a ne oprann30BaHnyK> óoftriK) ah hh, pa3BOAHMofi b b cneuiaabHhix-b nnTOMHHKaxb.

Bb llo n b u it ocTajiHCb r t M tc ra , o koto- pbixb oxoTHHabe cepaue M ow erb roB opm b roabKo cb óoabiuHMb TpeneTOMb. 3 r o 6h b- oiia uapcKia oxotm Bb BtnoBOKCKoii l l y m t h Bb Cna.it. HoabCKoe npaBHTeabCTUo ocra- BH30 3TH flBa MtCTa B'b nOJIHOtt HenpHKOCMO- BeHHOCTH. Ilp m Jiauuenbi na upewnia MtcTa CTapbie erepa h aoBaie h hmt> npniiinocb ne- peMtHHTb Ha CBOHXb (J)opMeHHbixb <J)ypa>i<- Kaxb ToabKo opabi: B M tcro A B y n a iła ro pyc- CKaro, npnutnH Tb 6 t;ib ift, OAHornaBbift nojib- cKift opeab.

KoHeaHa, Bofina He Moraa He orpa3HTbca na 3THXb 3anoBtflHHKaxb. OanaKo, BtnoBewcKaa Ily m a 6 o ib iu e nocTpaaaaa OTb HtMeitKHXb TOnOpOBb, M tM b OTb HtMeHKHXb BHHTOBOKb.

Ht.MUbl CntlHHO BbIB03HJTH litKOBbie AV6bI Ta- KHXb pa3MtpOBb, HTO H3 >l<ejlt3HOAOpO>KHOfi n a a rijjo p M t noM tm a.icn rojibi<o oAHHb cTBonb.

OxoiHTHCb HtMeuKie ot})nuepbi H coJlAaTbi ¡ua- ao, 3axo MtcTHbie KpecTbHHe-6paKOHbepbi HCTpeÓH.IH MHOro UtHHOfi H KpyflHOft AHHH.

BtaoBe>KCKaa Ily m a HBaaeica eAHHCTBen- HblMb Bb M ip t MtCTOMb, T flt BOAHTCiI 3y6pbl.

Ho peBOJiionin Hame PaaBHoe ynpaBJieme y A t - aoBb onem, 3a6o™ nocb o 6 b sroM b BbiMHpa- wmeMb 3 B tp t. OxoTa Ha syópa ó b iia 3anpe- LUCHa h cypoBo Kapaaacb. 3y6paM b npHroTOB- -ifuiHCb Ha 3HMy CTorH c tn a , HXb noAKapMAk- BajiH h noHTH Ka>KJibift 3B tp b 6biab Ha yne rb.

Bo BpeMH boSh m HacTb 3y6poBb 6biaa y6n- ra, aacTb pa36t>i<anacb. I io c a tju iifi 3y 6pb ocTaBuiifica Bb BtaoBOKCKoH H y iu t, óbuib v 6 HTb SpaKonbepoMb Bb 1921 ro a y. Oaho bpe.Ma 3HaMeHHTQH Ily m a 6biaa óe3 b 3y 6 poub h to ko Bb 192-1-24 r.r. noHBHaocb nepBoe n e f biuoe, caynaftHo y u t.itB m e e , craao. Bb Hacicam ee iipeMH n xb HMteTcsi Bcero 12 lUTyKb, npHieM b crano weaaeHHo yBeriHHH- BaeTCH MoaoaHHKOMb. B et 3y6pw naxoAHTCH o n a ib na CTporoMb ynerfe h 6wkh aa>Ke HMt- K)Tb CBOH HMeHa.

P tflK iii 3K3eMnjlHpT.

pblCH, y 6 H T O ft Bb 3T0Mb r o ^ y Bb B tjIO -

Be>«cKoft f ly m t .

y MtCTHbIXb KpeCTbHHb, CpC/IH KOTOpb[XI>

MHoro BbixoaueBb H3a> óbiBiueft 3anopo>KCi<ofi C t4H , cym ecTB yeib no B tpbe , a ro ecan naKop- MHTb MOaofll>IXb Ha CBafleÓHOMb HHPV MflCOMb ayópa, to sto npHHOCHTb caacTbe H O to ó pa a - HbiMb. BpaKOHbepcTBO na 3 y6pa ,0TaaCTH, m o;k- ko oóbHCHHTb 3THMb c y e a tp ie M b , K c o p o e OTHOCHTCH Kb CtflbIM b BpeMeHHMb APeBHHXb CaaBHHb, OXOTHBUIHXCH H3 1 \p a.

3 y 6 p b nepeiueab Bb pyccKifl jim eparypH biH ieKCHKOHb, KHKb CHMBOab KOHCepBaTHBHOCTH, nenoaBHłKHOCTH h OTCTaaocni. M ełKfly rtM b , 3T0 JKHBOTHOe HeoÓblKHOBeHHO JlK)6()3HaTeab- HO, OTaHMaeTCH tl)H.aOCO(})CKHMb CHOKOiłCTBi- eMb, CoabuiHMb T epn tnie M b u iii>iaep>KKoti.

Btaoue>i<CKifl 3y6pb aa>i<e ne ay>i<;ib HantcT- naro an6epaaH3Ma: y n n ;itB b aBTOMoOnab, oHb He 6t>KHTb OTb HeiO, a, CT3Bb Bb OÓOpOHH- TeabHoe noao>Kenie, w HarHyBb ronoBy, npo- BOBiaeTb B3raaaoMb, aoBoabHo cnoKoHno no- BopamiBaa cboh MaaeHbKie raasKH. Bbiaep>i<- i<t h T e p n tH iio 3y6pa możkho yaHUJisiTbca.

3y6 p w óoabiuie aioÓHTeaH woayaeH. BtaKH HacToabKo iipHBbiKJiH Kb ayópa.Mb, aro noarn H3b no ftb MOpab >K HBQTHbIXb TaCKaiO.b 3T0 aaKOMoe 6aK>ao. TaKoro naxaj[bcrBa uapb 5 t - aoBełKCKofi Ilym H C Tepntrb ne MO>KeTb; onb iibiTaeTca 6oaarb MajieHbKyio 6 tjiK y . Klpicoe żKHBOTHoe yBeprbiBaeTCH H3b no;n> ero Mory- a n x b poi'oub h npojioJDKaer b cnoe arpeccHH- noe noBeaeHie. Toraa uapb Hymn ptuiaeTb HaKa3aib 3toi-q Ha3oił:iHBaro 3BtpbKa. Onb HOfll.ICKHBaeTb MtCTO C’b ÓOJIblllHMb KOTHae- CTBOMb >KOJiyaeił, CTaHOBHTCH Bb no3y H uoa- 10 CTOHTb HenoaBHłKHO, K3Kb H3HaHHie, 0>KH- aaa MOMen-ra, Koraa 6tjn<a noaoiiAeTb HacTOjib- ko 6jih3ko, aroóbi pora 3y6pa MorjiH a o c ia rb ee. TaKaa n ip a ripoaoji>KaercH a o a ro ; oflHHb aoBaiii na6.iiK)flajib ee Bb npoa.OJi>KeHiw S o jite /uayxb aacoBb.

HacTb Bt,ioBe>KCKofl H ym n o ia tjie n a nojrb 3anoBtnHHK'b u TaMb o xo ra na Karyio-.iiHÓo iuiab 3anpeiuena. STOTb 3arioBtflHHKb n o c u rb Ha3Banie «HapoaHbiii OapKb».

YjIHBHTejIbHO, K3Kb 3BtpH 6 bIC'ipo OpiĆHTH- pyiOTca Bb CBoefi 6e3onacHocrH. E/ma rojibi<o Ha onpefltjieHHOMb y a a c iK t Hymn naannaioT- CH npHIOTOBJleHiH Kb OXOTt, T. e. COÓJIKlaaiOTb npeaBapHTejibHyio THiiiHHy h noaSpacbiBaioTb KOpMb, KaKb 3BtpH HeMejJieHHO yX0aflTb Bb d o p o H y 3anoBtiiHHKa, r a t y>Ke HMb Huaero

en yrpoJKaerb, /lance npH oÓJiaBaxb w iip n iio- IO H t 31itpH HCtMH CnOCOÓaMH CTpeMHTCH npo- HHKHyTb Ty.ua.

B o jib in o ro 3iitp H Tenepb Bb Btnone>j<ci<oii l l y m t aocTiiToaiio: jioch, o.aeHH, jiaim , K03bi, Kaóam.i, iiwch h hojikh. M e ;u it;ie ii noaTH n t i b : MX I. CHHTaiOTb HOKeJiareJlbllblMb 3JIC]VieiITOMb, Bb BHJiy B03MOłKHaro CTOJIKHOBeHisi II Xb Cb 3y 6paMH. Pockouih oxo tu na TOKyioiUHXb ra y - xapeti HH OflHIIb OXOTHHKb 3a6bITb He MO-

>Ke'i‘b. Bbipascenie «Baraaboubi rayxapeft»

roBopHTb o KOJiHuecTlst u x b iib l l y m t , h 6aa- roaapfl panioHa.ru,hoH o x o r t , HXb «óaianbOHbi»

p a c ry ib .

Cna.na, ÓyflyuH bo BpeMH nottnt>i ctohii- Koft pycKoft h HtMeuKoft apMifi, noABepniacb MeiibineMy pa3pyuieHiKi, M+,Mb B tjio ise n a ,. Bo ju io p u t Caajibi coxpaHHJiaCb OTwacTH crapafl aiiopuoBafl cepiiHpoBKa, h ho MiiorHXb noKoaxb i-ie ip o H y rb i TpoifieH oxoti,i cb naaimcaMH:

«ySHTo TaKoro-TO HHC.na EocyaapeMb UMnepa- ropoM b HHKOJiaeMi, 11».

B oo6me Ilo jib iu a • y n o p iu io m n a y ccóh f l t - jio oxoTbi, a iioroM y Bb iiacioHuiee BpeMH ona CMHTaeTCH JlymUHMb MtCTOMb ,'l.rifl OXOTbl Bb 3anaAHofl E n p o n t.

Me)KiiyHapOAHI>ltt Cbt,3Ab Bb CBOHXb 3a c t- A a iiiflx b yatJiH Jib MHoro upeMenn iionpocy o 6b ynopHAolie nin oxotbi uooóme h BbipafioT- K t 6oJite CTpornxb npaBHJib juih noJiyneHia pa3ptiueH ia na npaBo oxotw. 3th oipannue-

! li SI BbI3BaHbI r tM b ofiCTOHTejIbCTBOMb, HTO Cb

\ BejiKHeHieMb 6e3pa6oTHi,ixb, hhcjio o xo tiih- KOBb 3HaHHTe.IbH0 B03POCJIO H npHHHMaeTb CKopte ijropwbi ne cnop-ra, a npoMwcjia, a o6i,i- Baiomaro na cKyAHbift ctojit, 6e3pa6orH aro na- KOMyK) riHmy ah h i, hjih npoAaKim yio ee na PblHKt. TaKOfl OXOTHHK'b He CHHTaeTCH HH Cb BpeMeneMb oxotw, hh co cnocoóaMH, e r p ta fl- eTb Ma-^OKb h MonoAHSiKb, na riepejieTHbixb riTHUb, yCTaAbIXb, CtBHIHXb OTA0XHyTb, Ha- 6pacbinaeTb ctTH h 6b erb n x b naAKaMH. 3th Hiiueniii MoryTb oKOHHaTenbHo yHHHTO>KHTb AHHb, eme y n t r it in n y io Bb E ispont.

C bt3A i>, K poM t Toro, nodaHOBHAb 3anpe- THTb OXOTy Cb asponiianoin,. 3 lH M b IiHAOMb oxoxbi nojib30BaiiHCb Óojibuie iicero Bb AijipH- r t , yÓHnafi 6 o jib iu o ro 3B tpa He toabko H3b py>i<bH, ho h H3'b nyjieMera. TaKaa 6oHhh no- hhtho ne AocTofina HacroHLuaro oxothhk3.

CrptASITh Bb nOAHOil 6e3oriacnocTH no 3BtplO, KOTopuft, Hanyraniibift uiyMOMb asponnaHHa- io MOTopa, ó tw H T b BirepeAb, neptA K o cb oneHb ÓoJibinott CKopocTbio, He iipeiibim aioiueft 0A.H3K0 ÓbICTpOTbl HSporiJiaHa, TOIAa IipHXO- AHTCH CTptjIHTb, K3Kb Bb CTOSIHyK) MHHieHb, raKHMb o6pa30Mb OTb oxoTHHHbHro cnop- ia HHnero He ocTaeTca, K poM t CTptJib6bi no HenOABHSKHOfł utAH.

BECHA BT> LÆJIOBE'/KCKOPl n y ilV b OnyuiKa ManxoBaro atea.

Ilepeab HanajioMb cb'fe3aa bt> peaaxuiaxb MHorHxi) ra3eTT> m y in a m

— Koro H3T> peaaKuin nocnaxb na c b t 3Ab?

— Penopxepa, (penbeiOHHCxa hjih cxeHorpa- (¡mcxxy?

BoajIHCb, HTO MejKÄyHapOÄHblM Cbt,3Ab oxoTHHKOiib pa3cxa>xexb crojibK o «oxoxHHHb- n x b HCTOpiñ», iito (J)aHTa3ÍH >KypHajiHcxa He­

r a t óyaexb pa3BepHyTbca. .HocxaxoHHo ó y a e n , creH orpa^naecKaro o m e ra.

PaöoTbi c b t3 a a npoTexann, oaHaxo, Bb Becb- Ma a tn o B o ft h cepbe3Hott oócxaHOBKt h, o h:>

3axpbinca npHiJiaiiieHieMb î ic t x b yàacxHHKOBb na oxo xy Ha rnyxapett — Bb BtaoBOKCxyro Flymy, h Ha cejie3nett — Bb I Ihhcxíh Sonora, MC/KAy JlyneHUOMb h I Ihhckomtj.

O ftH iib H3b Ae.'ieraTOBb C bt3 aa n o a ta m c a Cb IiaiUHMb COTpyAHHKOMb Bne>iai.:lt>HÍílMH O nepBOM'b no BeJinnHH'b Bb M ip t 3anoBtanH- x t , «IlapK'b Kprorepa», co3aaHHOMb ôypaMH Bb naMflTb n o c n ta H a ro npe3HaeHxa TpaHcsa- ajTbCKOii PecnyÔJiHKH. 3anoBtaHiïi<b Haxoanx- ca Bb ÎOwHoft A c ^p rix t, M e*A y ptxaMH Co6h h KpoKOAH.ioiiofi, h saHHMaexb nro m a/ib ub 220 KJ1M. ÂJJHHbl H 40 KAM. lUHpHHbl. BCIO Tep- pHTopÎK) 3Toro riapxa npopt3biBaeTb H tcK o.ib- Ko actJ)a;ibTHpoBaH«bixb mocee. lIpoKJtaAKa A op orb eme ne Be3A'b 3aKOHnena, ho y>xe t « t - exca Ô oa te 500 khjiom. npexpacHoft aoporn, nepectxarom efi no Bcfemb nanpaBnenifiMb 3TQTb opnrHHaJlbHblfl H eAHHCTBeHHbltt Bb MÍ- p t Ilapxb.

Y BbtSÂHblXb H Bbl1i3AHbIXb„ IiyHKTOB'b 3a- noB't>AHHKa noM’bmafOTCH nerpH rancxia aepeii- HH, cnyw am ia B M t c î t cb r t ü b n OTenaMH ana npi-fe3>KaK)iHHXb. Ka>xabift npit3>Karomift no- n yn ae rb MOMepb: — x p y ra u ft, KpHTbifi cojio- Mofi, HerpHTHHCKiñ AOMb h MHCxyro eBponeô- CKyio nocrejib. "bay xa>XAbift aonrxeHb iip n ro - TOBAHTb na x o c T p t caMb, a boay npHHoeaxb nerpbi Bb Beapaxb. Ya oSctbo a o p o rb , cb pa3- cxaBJieHHbiMH, MacKHpoBaHHbiMH pacxHxenbuo- CTbK), ÓeH3HHOBbIMH CXaHUiflMH, He MOJKeXb CpäBHHTbCfl Cb npHMHTHBHOCTblO HerpHTBH- CKHXb oxeneft. Ho s x o rb Heßojibiuofi HeaocTa- xokb B03Harpa}i<aaeTCH no tsA K oft no 3naMe-

HHTOMy Hapxy Kprorepa.

B esät, npn B b tá a n x b b i. napxb, cywecTuy-

exb cneuiajibHafl oxpaHa, ocMaipriBaromaa npo- t3>xaromie aBxoMoÖHJin, n ne pasptinarom aa HM txb öonbiue oaHoro py>Kbii, npnneMb, na 3TO py>xbe HaKaaabißaexcs nenaxb, Taxaa >xe, npHMtpHO, xaxb Ha TaMorxHaxb. 3 xo 03Hana- exb, m o npot3>xaK)m.iii ne H M texb npaßa CTptJiflXb. Py>Kbe, Ha B c n x i f t cjiynaö, p a 3 p t- maexca HMt.rb, xaxb xaxb Bb napx"b xoanxb MHOrO JlbBOBb.

He cym ecTByeTb ö o a te MnpojuoÖHBaro >xn- BOTHaro, Ml^Mb JieB'b, ecjin ero ne p3aAna3- HHTb. HanpacHO xypncxb ö a ta H te x b n xonexb cxop'fee copßaxb nenaxb co CBoero py>xba, xo- raä 3aMt>xnxb y paaiaxopa aBTOMoSnaa xpacn- nyio rpHBy JibBa. Jleßb y * e 3Haexb aßxoMo- 6nab, n aa>xe Mano pearnpyexb Ha ero ry -

ao xb. 3 a n a x b 6eH3HHa He m e x o n e ib ero anne- THTa. n p n BCXP+ilt Cb JIbBHUeft, OCOÓeHHO t o- raa, xora a ona cb atTeHbimeMb, Hynoro öbiTb SoJlte BHHMaTeJIbHbfMb, M OCTOpOHiHO OÖb- iixa xb rp tw m a ro c fl Ha a c tjia n b it mocee nbßeH- xa. CnoHaMb xo>xe He pexoMeHayeTCH nona- aaTbCH no a o p o r t ;jiym ue HXb nponycxnxb, 3aT0 H3aanH — ohh oneHb BtaraHBbi, n Bce- raa npH B trcrB yK jT b npot3iKaionj.HXb sneraHT- Ho- Maxaa cbohmh xoöoxaMH. C ían anxHXb co- 6a xb naioTb He xy>xe, nt,M b Bb jikdöoü aepeB- H*fe, ho OH"fe 6e3BpeaHbi. IHaxanbi BoroTb xonb- KO HOHblO J AHeMb OHH CnHXb. Ko3bI, aHTHJIO- nw, 3eöpbi, cnoHbi, o6e3bHHbi, rannonoTaMbi, xpoxoÄHJibi, ahhhok) ao 14 $yxo B b, — Bce, Hxo xaxb, npenbiuaeTb xa>xaaro rop oa exoro

>KHXeiIH Bb 3OOJI0rHHeCKOMb caay, --- 3atCb rynaexb Ha CBOöoat h, He b h a« Bb HeJiOBtKt Bpara, co3aaexb xy rapMOHiro Bb n p H p o a t, o xoxopoö, x b corxaji'bHiro, MHorie 3a6bi.xn.

n a p x o M b K p ro re p a no a b3 yro xca KHHeMäTo- rpa^IHHeCKifl (J)HpMbI H CHHMaroTb AHKHXb 3 B t- pett, xpoxoaH JioB b h o6e3bHHb HacTOJibxo na- exo, Hxo cxoponca, o x p a H n ro m ie n a p x b , Bb m yx- x y , na3biBaroTb H tK O T o p h ix b , ocoóeHHo x p a ó - p b lX b H JlroÓOnblXHblXb o6e3bHHb «KH H 0-3Bt3- aaMH».

H tm , co3aaHÍH 3xoro napxa- npeacae Bcero, HsöäBHXb 3B-fepefi oxb HCxpeÓJiemfl nepHbiMH öpaxoHbepaMH h npeaocxaBHxb 3Btps!Mb non- Hyro CBoóoay, noMH« npHHUHnb npHpoaw, pa- 3yMHo ypaBHOB-brnnBaromeft annHocTb x h iiih h- xa cnocoónocxbK) x b 3am,HTt ero rxepTBbi.

Menoirbxb Hananb oxoxoñ cBoe cymecxBO- BaHie na 3eM.n"fe, catnaBrnwcb Han6oJit>e expam- HblMb XHmHHKOMb AJIH BC%Xb 3Btpeft, H eCJIH Tenepb, MenoBtnecxBo Ha cbt3aaxb perynn- pyexb CBOH. nepBoöbixHbie h h c t h h k ih, xo c a t- ayexb ropimo npHB-feicxBOBaxb 3Toxb marb.

Koran HHÖyab, óyaeMb naataTbc«, coönpexcü apyroö cbt3ab no yperyjinpoBaHiro atücTBiS apyHornxb XHiuHHKOBb, noJib3yromnxc3 bm-

cokhmh jio3yHraMH ana yáaxoHeHia Teppopa h

BpÖHbi h ana -yHiwro>KeHÍa c e ó t noaoÓHbixb.

JItCHOft.

nOCJlT> OBJIABbl

KaóaHb, BojiKb h a ^ t pbicH — Tpoíjien oxoTbi Bb ntcaxb rponHcncivOii ryoepuin Bb flojibuit.

7

P a 3 C K a 3 i> f l . B e p r a

O^Ha>KAbi HHHMâHie Taiap'b h nepcoB b, cbtxaEiiiiHXca H3b pa3Hbix”b M'fecTb npnrpa- hhhhoH noAocbi Poccíh h IlepciH B'b pacno- -loateHHOMTj na a Ô e p e r y . p ^K ii ApaKca cenemn KapaÂOHJibi no CAynaio oceHHHro 6a- .aapnaro ahh, ômao ripHyaeneHO cxpaHHbiMb npejiMeTOM'b, nAbiBuiHMb BHH3b no reqeHiio p+iKH. OcTpblft B30p"b MOI'b pa3AH4MTb, 410

sto H eöoibujoft n a o i b, m o Ha n n o iy newaxb 2 ne.ioB-bKa h m o Haab hhmh k3k i>-to ypoA- 3HB0 T0p4H'l"b [OJIOBa. B tC lb 0 0 1 STOM'b Mn-ioiieHHo npoHHKaa bo BC'b y n ib i 6a3apa hkto M on, ô tiK a n b K'b ôepery p tK ir, Kb KOTopoMy lenienie Hanaao npHÔHBaib ruioxb, BCKopt aa- crpHBuiiô Ha oiMeaH Bbiiue ceaeHi«. JIioah 6po- cnaHCb Kb ruioTy h 3acTbuiH ott> y>i<aca: Ha neMi, p a a o M i jio ita jin oôe3rnaBAeHHbiii la ra - PHHT, h CMyraaa KpacHiian Taiapna; h3t> rpyAH en okoao cepaua TopnaAb böhtmü ocxpieMb bt>

n a o rb KHHJKaai», Ha pvkohtkv K oio p a ro botkhy- Ta ôbuia 0Tpt3aHHaa roaoBa My>i«HHbi. Heii-b- poaiHbiñ uiyM i, h kphkh iioHecjincb no 6a3apy, a Kom a caynafino npHÔbiBiuie Ha 6a3api, ko- neBHHKH H3T, pacno.iojKeriHaro BepciaxTj b i, 80 Bbiuie no ïeneHÎK) Ha pyc. Teppm opin KoqeBbH Kapa-KeHneraw npH3HajiH bt> yohi'o m l cbo- ero conaeMeHHHKa, a B b yÔ H iofi con^eMeHHH- uy, Bbinaimyio roA b TOMy Ha3aAb 3aMy>i<i> 3a cocf>;iHaro KoneBHHKa-uiaxceBaHua AxMexa, ro K-b KpHKaMb npHcoenHHH.icH eme h boK h hcxe- PH'ieCKiH KasiTBbI KpOBaiiOñ MeCTbKl H31, nOKO- .Tfenifl B'b nOKO.ltHie MCTHTb 33 npOAHXyiO KpoBb. Ho cn+,.iaTb sto hc npatunocb: A xM en ,

ÔbUI'b OAHHOK'b, K3Kb .n e p c n , Bo>i<iil m pyiAbift CHpoxa om , poc b cpciiH LuaxceBaimem, n a c iy - xoBb, nepexoÂfl o rb o ah o io KoneBHHKa Kb APyro.MV. Kp-fermiii, a o b k íA, qyjuib iñ natsAHHKb H HeyrOMHMblił paÔOTHHKb OHb He ÔbUI'b Kpa- CHBb, HO 1.1333 ero ÔbUIH H3yMHTejIbHbie : H3- CHHH nepiibie, CKpbiibie 3a aah hh m m h CTp'bii,- narblMH, HSOrH.VTblMH P'feCHHUHMH, OHH Bb MM- n y ib i pa3npa>KeniH, m o ôbiiia.io ptA K o, npn- hoahjih Bb y>Kacb i<a>KAaro, na K oioparo mct- HV.Tb OH'b B30P'b CBOfi. OÔblHHO ÔbUIH >l<e OHH 3£AyM4HBblMH H CBtlH.IH THKOH ÔapXUTHOÜ H MiirKofl jiacKoft h H tro fi, hto ne ômjio >KeHimi- Hbi cnocoônoft ne 3aKapoBaibCH hmh. M ko- l'Aa, B03Mÿ>l<aBb, OHb B3I'.IHHya b Bb A.viuy yÔHToü Tenepb Kpacainmu-ÄOMepH ôtoraiai-o ciuAaMH Kapa-KeHAerjiHHua, ona noKopHa yru-

■[a Cb HI.M'b H3b pOAHOfi KOHeBKH h cîajia ero

>KeHoft, ociaBHBb cepAue cnoe TOMy, cb K'hMb cyAbôa npeAptuiHJia c o u e p u in ib eñ n o c jit/i- nift y/KacHbifi n y rb no p1,K'h. C.iyMH.iocb s io npocTO. 3aM-feTHBb, m o »e na , yxoAsi na ApaKC b 3a boaoH, m o -x o aojixo ocxaexca y p'fe- KH, AxM exb Hbicji'bAHHb npHHHHy esi 3aziep-

>i<eKb h, cnpaxannincb Bb KaMbiiuaxb, c ra jib o>KH;xaxi, npHxojtâ CBoero conepriHKa. KaKb xwrpb ÔpocHjica OHb na Hero h ojirniM b ii3Ma- xoMb o r;it,iH ;rb roaoBy oxb x'b.ia; noAottAfl K b a re n t, orib AOJiro Mojma cM o xp lijib efi Bb r.ia3a il, Koi'Aa ona 3aKpi,iBb cboh irfeKH, MeA- .leniro m aria ckaohhxbch na 3eM.iK), OHb hoa- xßaxH.Tb ee 3a cnnny h He oxpbiBaa B3opa oxb lies, MesjieHHo norpy3HAb oK p on aiu eim i,iii u

eme xennbiü KHn>i<a;ib Bb en cepAHe. — T yxb

>1«* na ôepery H3b noHÔHxaro a te a h KaMbima, OHb CA^JiaAb luioxb, rioJio>KHJib rkna h ny- cTHiib no xcaeiiiK) .Sax-feMb BepHyACH a o m o íi, o c tA .ia r b JioiuaAb, n a a t-ib BHHTOBKy h khh- /Kajlbl, COTBOpHA'b MOAHXBy, C.XOKHJIb Bb Ky- 4y iic b cboh h en iseruH, noA>l<erb n x b h, bcko- 4 11 B b H il KOHfl, IiepeiUlbUlb ApaKCb H ó liu ie - HblM'b KapbepOM'b IIOHCCCH K'b CHH'fe'BllIHMb Ha rparm uf, IlepcHACKHMb ropaMb. Bciropt, hmh AxMexa, npeABOAHxejia iriaftKH pasôottHHKOBi,, aarpeM'b.io no o ô t cxoporibi rpanm ibi.

H

TaMb, i'A'b na rpauHH'b CHH'bjiH IJepćHACKiii ropbl, ÔblAO BOAbrO'lHO repOHM'b TeMHOft HO- 4H H AHXHXb HaÔ'bl’OBb. TyAa OHH Be3JIH Ha- rpaÔJieHHyio Aoôbuiy, rua.iH yiieAei-nibiñ CKOi'b H HOA'b HOKpOBH'iejIbCTBOMb nepCHACKHXb B.ia- cxeft, c.'iyjKHBiiiHXb na oxKyny u noAynaBuiHXb OTb pa3ôoflnHKOBb meAPbie a s p m, hybctbo- îia.XH ceÔH Bb 6e3onacHocxH. A x M d b ôbuib 113- irbcxeirb Aaneico KpyroMb, KaKb nacxyxb, oxi, K oio p a ro He jie iK o ôbuio oxHflXb h yiiecxn 3a coôoü ôapanry, x. e. cKOTb Aa>Ke KaqaraMb, KaKb Ha3bmaiox'b paaôoÜHHKOBb xy3eMHbi. A noaxoMy, kotab o u i, hbhjich Bb m afiny Bo>i<a- Ka l'ycceftHa h no«t>AaJi'b npHmmy CBoero p ł - uieHÎH, ero npHHsuiH ôe3b pa3cy>i<Aeniii. Bb uiaflK-b ocoôeHiro irbrinbi ô h ah ne xoAbKo cm+i- awe, AOBKie h wecroKie jiioah, ho ocoôeHHO ÔoÔbi.xii 6e3'i, poAy h n.xeMeHH, a-'ih kotopwxx. Mope ôbuio no KOAtHO, TaKHMb ôbinb h Ax- Merb, B3opb K oio p a ro y>i<e He cirb raA b cbo- eñ ôbuiofl MarKOCTbK) u 3aAyM4HB0cxbio, a IOP'b.’Il, 3AOÖO0, HeHBBHCTbK) H )I<a>KA0 fł KpO- BH H MeCXH. H IICpBblMb ei’O ÔypHblMb >KeA3- iiieM i, ôwao >i<ecxoKoe HaKa.iaHie Bcefi KoneB- KH KapaKenAeiviHimeii'b, cocroHBmeii H3b 200 c.'iHiiiKOM'b ce.vieiicTBb. Fao >KeHa ôbuia Kapa- KCiiAeraHHKa, a noxoMy AHKasi ero naxypa ne paaônpaxacb nx> xoMb, kxo HHHOBaxb Bb ero necMacTbii h o u i. isHHHAb nxi> Bcbxb h lice u icMH ô.biao oxB'lvrcrneHiio sa H3Mt,Hy ero >xe- Hbi. Jlasi sxoro A'baa om , yótAH.nb CTapHKa I yccettria Aan, eMy no.myH> cboôoay A"bftcxBift i i, nw ôpaiib ocoÔenHo xeMHyio H04b, bo raa- iit, xpHAuaxn ro:ioiiopt,3oB 'b iia iia a b na Ka- paKenAerjibi. KaKb CMepm, npoHecca o u i, no KoaeiiK'b a B30uieAiue.e yxpoM i, coanne o c n t- xiiau x rbii'i, paupyiiieiiisi u ôpoAHBumxi, no neMy, oôoÔpaHHBixb ao noca-bAHeił h htkh, ko- MeiiHHKoBb; iiecb, ao nocrbA H uro ôapana, CKoxb ôbuib yi'HaH'b, nee rrbHHoe yiie3eH0, He- ny>KHoe co>K>i<eno; rpvi HaHÓoalre KpacnisbiH A'b b y ni KH yiieAeribi, a-ce »> xpynoB b h mhoto iiaparieHUbixb My>i<4HHb saïuiaxHAH 3a no3opb AxMexa CBoeii Kponbio. Mhoxo i!it>Tb rioHaAO- ÔHJiocb, m oô bi KapaKeHAerjiHHiibi m o h ih i<oe- KtlK'b onpüBHTbCH OTb pa3Xp0Ma H HMH AxMe- ia npeAatiaAocb H3b noKoaliHiH Bb rio K oa tn ie iip o iia m iio , TipH3biBaa Bora HpaBOB'bpHMXb Kb oxMineHiKi. BcKOpt nocA-b npHöbixi« AxM eîfl crapbift fy c c e ftrib yMepx, h A x M e ib cxaab aia- MaHOMb maiłKH. Haó^brn ero ôhjih TaKb a£P3' KH, CM'bAbl H Iieo>KHAaHHbI, 4T0 pycCKÎH BAa-

8

üerepôyprcKiM h3bo3Hmkt>.

C T A P A 5I

P O C C I Ä

HHitoj;aeBCKÍfl cojiaan», npocjjywHBiijifi 35 j i t í b bt> CTpoio, vbo- JieHl. BT> «HHCTyiO» H B03BpaUiatTCfl BT> pOÄHyM) aepCBHlO.

KpecTbHHCKaH ji-bByiuna. K.iaayrb cpyöh.

Hj í> a f l b 6 o n a p b f lK M X b c t> O T o rp a < £ c iií

9