Zabrzer Kreis-Blatt, 1902, St. 19

(1)

— 153^—

ftabt fttt

® 1 n t1

®iefeS 33latt erscheint jeben Sonnabenb. — 3nfertionSgebü£>rcn für eine gespaltene ^etitjeise ober beren Staunt 15 ^3fg. Slnnahmc nott Annoncen bis Freitag Stittag.

9tr. 19. 3af>rse, kn 10. 2M 1902.

fBerorbnungen unb s-öetatmtntacf)imgeu.

3$efamttmadE)uttg*

®aS fPreufjifdje ©taatsfcbulbbudj ist auch in beut ©nbe ÜDtärj b. 3§. abgelaufenen (SefdfjäftSjahre seitens ber 33efi|er non Sd&ulboerfchreibungen ber fonfotibirten Staatsanleihen lebhaft in atnfpvudj genommen worben.

®ie ,gahl ber eingetragenen Konten betrug ©nbe SDtärj

1900: 26102 über 1385316 900 Sitar! Kapital, 1901: 28909 über 1466168250 Start Kapital, sie ist bis ©nbe Stärj 1902 auf

30337 über 1577 323650 Star!

gestiegen.

33on biefen Konten entfallen 86,2% auf Kapitalien bis p 50000 Star! unb 13,8% auf grössere Kapitalsanlagen. $ür physische Personen traten ©nbe Stärj 1902: 18372 Konten über 717527000 Start, für juristische Personen: 5515 Konten über 584669850 Star! eingetragen. ®ie gabt ber Konten für Seuormunbete ober in ^Pflegschaft fteljenbe beträgt 1901.

33 rm ben Zinsen liefen sich bic Empfangsberechtigten halbjährlich 17 666 ißoften oon ber Staats^

f<hulben=i£ilgungsEaffe in Berlin burcb SBertbbrief ober ^Postanweisung birett pfenben, 5017 soften würben burcb ©utfcbrift auf Steid&Sbant^iroEonto berichtigt unb 13 604 ip osten würben bet ben mit ber 2!uSpl)tung betrauten Königlichen Kaffen unb Steichsbantanftatten abgehoben.

33on ben Konteninhabern wohnen 26175 in ^pteufien, 3838 in anbeten (Staaten ©eutfdjlanbS, 251 in ben übrigen Staaten ©uropaS, 14 in 2lfien, 16 in Stfrita unb 43 in 2lmert!a.

3)aS Staatsfäplbbucb ist allen benjenigen 93efitjern preussischer Konfols p empfehlen, für welche biefe Rapiere eine bauernbe Stnlage hüben unb welche Kapital unb 3infen Siegen ben Schaben unbebingt sichern wollen, ber ihnen, so lange ihr Dtecht oon bem jeweiligen aSefifce ber Sdjulboerfchreibungen unb 3inSf(heine abhängig ist, burd; SMcbfialji, S3erbrennen ober sonstiges Slbhanbenfommen biefer ©ffetten nicht feiten entsteht-

(2)

— 154^—

Üaufenbe Perwaltungstoften werben oon bcn Konteninhabern nicht erhoben. $ür jebe ©Inschrift ist ein einmaliger betrag oon 25 Pfg. für jebe angefangenen 1000 Piarf beS Kapitalbetrages, über weldjcn oerfügt mirb, (minbeftens 1 3J?arf) zu jahlen.

®te oon uns herausgegebenen „Amtlichen PaChrichten über bas preussische StaatsfdjulbbuCh", welche über $wcd unb ©inriditung bes SChulbbuCfS (Genaueres enthalten, sönnen burdh jebe Pucßhanblung ober bireft oon bem Verlage $. ©uttentag, ©. m. b. £>., Perlin, für ben preis oon 40 pfg. ober burbh bie Post frei 45 pfg. bezogen werben.

Pcrlin, bcn 9. 2Ipril 1902.

^stttvtbethistltuttg bet; StaatSfdjuIbem

K. A. 2829. Sabrje, ben 5. Ptai 1902.

Peljufs Pbfeßung ber nach § 18 ber KreiSorbnung in Perbinbung mit ben Forschriften ber §§ 41, 91 bcs ©ommunalabgabengefe|es oonx 14. Qult 1898 oon ben Kreisabgaben freizulassenden (Steuerbeträge, oeranloffe ich bie ®emeinbe= unb ©utsoorfiänbe be§ Kreises, ein Perjeidjnifj ber auf bie ©efftlicben unb

©Ionen tarlehrer entfallenben ©inlommenftcuer, ber ©intommenfteuer oon Pensionen unb Sßartegelbern. bet (Staatsbiener, sofern beren jährlicher Petrag bie (Summe oon 750 Ptf. nidjt übersteigt, ber aus Staatsfaffen SahlOaren SBittwewPerficmn unb enblich ber ©inlommenfteuer, welche auf bie Hälfte beS StfenfteinfommenS ber unmittelbaren unb mittelbaren Staatsbeamten entfällt, aufzustellen unb mir binnen 14 Siegen etnjureidhen.

®as nach biefen Unterabtheilungen getrennt aufjufiettenbe PerjeiChnife muß ^infid^tUd^ ber leiteten

Kategorie enthalten:

1. ®ie Pr. ber ©emeinbe= ober ©infommenfieuerlifte, 2. Pamen unb Stanb ber Steuerpflichtigen,

3. bie Zgöße beS ©efammteinfommenS, 4. bie Hälfte beS SieufteintommenS,

5. ben nach Pbjug Ijieioon oerbleibenben Sheil beS ©infommenS, 6. ben ^aßresbetrag ber ocranlagten Staatsfteuer,

7. ben nach Pbjug ber Hälfte fieß ergebenben, sowie enbliCb 8. ben abjufehenben Steuerbetrag.

Soweit SDienftgrunbftüde ber ©eiftliChen, KirChenbiener unb ©lementarlehrer, sowie ftSlalifChe ®ienft=

Wohnungen mit Ausnahme ber bergfisfalifChen SBolmgebäube zur @runb= unb ©ebäubefteuer oeranlagt finb, ist bie hierauf entfallende ®runb= unb ©ebäubefteuer fpecificirt ebenfalls nachzuweisen.

©nbliCh finb bie ausserhalb bc§ Kreises wohnhaften gorenfen, juristischen Personen pp., mit ©infcßluß ber niCht im Kreise wohnenben ©efcUfCfiafter einer offenen £anbelsgefebf<haft, einer Kommanbit=@efeHf<haft ober einer ©efelifdiaft mit befChränlter ^aftnng, soweit biefelben ber ©emeinbebefteuerung unterliegen unb niCht seither schon zu ben Kreisabgaben herangezogen worben finb, — Kreisblatt 1901 Stüd 34 Seite 270 ff. — mir namhaft zu machen unter genauer Pngabc ber Pefteuerungsmerfmale.

K. A. 3149. Sabrze, ben 5. Ptai 1902.

3um 3wcde ber Pepartition ber Kreisabgaben oeranlaffe ich bie @emeinbe= unb ©utsoorftänbe beS Kreises, mir binnen 8 ®agen anzuzeigen, wieoiel Personen mit einem ©tnlommen oon 420 bis 900 -Karl Zu bem fingirten Pormalfteuerfab oon 2,40 SRI. unb bezw. 4 Pis. für bas Steuerjahr 1902 oeranlagt finb unb auf wie hod) fiCh bas bezügliche Steuerfofl stellt.

Zugleich ist mir bas ©rgebniß ber ©ewerbefte-ueroeranlagung für 1902 mitzutheilen unter gIctCh=

Zeitiger Porlegung ber ©ewerbefteueuerrollen unb ber PenadjriChtigungsfCbreiben über bie anzuvcCßneuben

©ewerbefteuertheilbeträge ber über mehrere Kommunalbezirfe sich erflredenben ©ewerbebetriebe.

ftüuitjiidjt; Vmibintl) unb üöorftljcttbe beb 3lmbs3litbjdjttffeS,

®r. Sch ehe.

K. A. 3148. 3abrze, ben 6. Piai 1902.

®ie ©rasnußung oon ben Pöfchungen unb ©rabenränbern ber KreiS;©hauffeen soll auf bie ®auer oon 3 ^aßren, bis einschließlich 1904 meiftbietenb oerpachtet werben.

(3)

— 155^—

3u biefem Btoede firtb bie uachfiehenben Termine angesetzt:

1. Bureau beS ffireiSanSfcfruffeS blerfelbft (gimtner üftr. 5)

am 14. SHöi et., SSarmittagS 11 UJjt

fair bie <Strccfe con Station 0,8 — 2,7 ber ©tjauffee 3abrjc— ©Ijubom, unb non (Station 0,0 —1,7 ber Chaussee 3°bräe — ©ofjniha.

2. ,3-111 <Qoffmnnn’fd>en ©aftfraufe in ©ofcniba

am 14. 9Wai ct., 9lacf)mittag3 1 Ufjt

für bie Strede t>on ©tatton 1,7 — 4,6 ber Sfjauffee 3a^r5e — ©offni^a.

8. SBagner’fcöen ©aftbaufe in gftofofdhau

am 14. SJlai ct., 9tadjmittag$ 2Vs llljt

für bie ganje ©trede ©uibogrube — ^reisroih.

4. Sadmiffcfien ©aftbaufe in fflein^anion?

am 14. SHai ct. 9lacfimittag$ 4 Ufjt

für bie ©trede non Station 7,1 bis jum ©nbe ber ,3ü6rje — ß^ubora’er Äreisäjauffee unb bie gan^e ©trede

€(fubn> — 9Jtofrau.

5. ffm SP?abctsfiJfd6en ©aftbaufe in ^unsenborf

am 14. SHai ct., 9latf)mittag3 6 Uljt

für bie ©trede non ©tatton 2,7 — 7,0 ber ßtjaaiffee 3&bräe— 6l)uton) unb bie ganje ©trede ber Intoniern I)ütte— ^un&cnborf’er ©fjauffee.

Sfte ^ßae^t für bas laufenbe Qabr ist sofort im Termine ju erlegen, für bie folgenben beiben ^abre ist bie $ßad)t bis jum 1. 2Rai j. an bie ÄreiSfotnmunaOSaffe bürfelbft ju §a£)len.

SDie beteiligten ©emeinbeuorftänbe moHen bie norfietienben SSerpacbtungStermine in ortsüblicher SBeife jur öffentlichen Kenntnis; ju bringen.

^cr $1 r e t § = 21 u 3 f d) u f?.

®r. ©djedhe.

S. K. 44. ctabrze, ben 20. Januar 1902.

®ie Ijicfige SlreiSfparfaffe Ijstt ©elber auf fixere m Vergeben. 2luds tunst, nutet meld)«« ©ebingungeu 3barleljtte gewährt werben, wirb im Raffenlofal ertheilt:

Dienstag, Mittwod), Freitag unb ®onnabenb.

Mitzubringen finb:

2lbfd>rift beS ©ranbbud)blatte3 ber zu beleiljenben 2$efji?n«g,

Slu^zug au$ ber <Brttnbftcueruwttcr= nnb ber ©ebänbsfteuerroste unb bie £?euert>etfi<betnng3boliee.

®ie (öcmeiube=®orftänbe wollen bieS in «r tdnblidjer 5öeife z«r Äcuntuifc ber Ortseingesessenen bringen.

^amen§ be§ SBerttmltmtg^atf^, ber $orft|enbe.

Stöniglicbe Vaubratl) ®r. Sd)erf)c.

WSt 3t nj ei ger. "®i

23 cf amttinadfun g.

®er SBerfarbeiter Heinrich Sange aus Söisfupife hat feinen SebenSnmnbel gebessert unb mirb baher bie gegen ben p. Sange erlassene SrunfenbolbSerülärung hiermit jurüdgejogen.

Sorfigroerf, ben 24. Slpril 1902.

^et 'llmtö 'l'orftclfcr.

(4)

— 156^—

3$erttuut nt:

@ietfitrief3crlebtf|mtg*

3)er gegen ben $seif<$ergefeUcn 3Stttor SJtatufcbeE aus $lein=fpaniom am 18. Slprit 1992 unter Str. 17 ersoffene @ted6rief ist ertebigt. — 4. 3- 306/02. —

(grfte «SistatSattiualt*

$Hnmg3tierftetgermttj*

**am 3* 3ult 1903, SSortmttagS 9 Ufjr**

.gabrje, ben 28. äfprit 1902.

£töm$(ttf;e§ $Oiit§flericht.

^Hia$tg§tierftdgetumg*

3m SBege ber groangSoollftredung soll ber auf ben -Kamen oer Sädermeiftcrsfrau iötaric KacjinSft jefet »erebetiditen ©djmibt eingetragene Ktiteigentbunrnsantbeil ber -Starte ©djjmibt an bem in Slsfupifc telegenen, im ©runbbuebe »on Sisfuptfe jur $eit ber Eintragung beS SerftetgerungsoermerEes auf beji tarnen beS »erstorbenen ersten ^Ejemanneö ber ©ebutbnerin 3of)<wn KacjinSEt unb bcr ©ebutbnerin ein=

am 1. ^jnli 1903, 'luumhtaas 9 Ufjt

Babr^e, ben 28. Stprit 1902.

Slmtäßmdjt.

Rohbauten, alte mtb inSbefonberc neue, tollten ben gerftörenben SBittcrungSeinftüffen ot)»te idtupeuben Slnftricb nicht ausgelebt bleiben, .'ööUente ©infriem=

gungen, ©dmppen, Srüctenbeläge, Scbwellen werben m ausgezeichneter Steife Por frühzeitigem Verfall burdj baS feit 25 Satiren bewährte fpotäfonfcroi.rung’ unb Slnftricb»

öl Avenarius Carbolineum bewahrt, wogegen und) »or=

neum" »ersäuften Delc fid) als mirfungSSloS erwiesen haben, weit ber erste tiidjtige Stegen ben Slnltricb ans bem fpoläWerf herauSmufd). Sntereffenten biene baoer 5ur Kachncht, hast bcr KttcinoerEauf bnrd) bie 3-irwa nt. SlöenariuS u. ©o-, Secliit, ©tut.gart Hamburg unb Sötn, besorgt wirb unb bafe in bcr Stäbe eine 3tieber=

. ...»■■■ Sn laufenbTyätlen bestätigt!

Jede Flechte,

freffettbe 2lrt, selbst iy<utfictf)tc, Ptafenrötc, beseitigt and) in ben bartnäcfigften hätten unbebmgt sicher unb idmeE auf Ktmmertoieberfehr.

W. Sommer, Leipzigs,

Saherfchcftra&e 48.

SebanblungSüorfcbrift gratis unb franfo!

Kebaftion: für ben amtlichen unb für ben Snferatentbctt ber Sanbratb;