Hindenburger Kreis-Blatt, 1917, Nr. 28

(1)

^nnbentmiger

frei^ * 8 lütt

^♦

^Dieses Statt erfd^eint jeben SonnerStag. — 3nfertion§gebüt)ren für eine gespaltene 5ßetlt|etle ober beren Staum 25 Sfg. Stnnabrae oon Slnnoncen bis 3Hittroodj ffölttag.

9fr. 28. §inbenburg C.=3., Den 12. 3ult 1917.

Ser ükr gefcfclid) pläfftge ®2nj? §afcr, flJlengfcnn, SJiifd)frud)t, ttjorin Ü4 §nfer kftokt ober (berste krfüttevt, Derfüniiigt

jid) «m $aterlnnk!

Jet Pinifcr ht Innern.

IV b. 1010. Serlin, ben 16. 3uni 1917.

Sie beroorragenbe fötitroirEung ber SparEaffen foroic bie fraftoosle unb geflieste Sachführung ber sHufEIärung§= unb ÜBerbctätigfeit feiten«! ber beseitigten Setjörben in Stabt unb ßanb haben in hohem 'Dtafce ba^u beigetragen, ben glänjenben unb bebeutungöootlen Srfotg ber VI. ctriegSanleibe, ber hinsichtlich ber Seteitigung ber SparEaffen alle früheren Anleihen übertroffen bot, ju fiebern.

Sitten Staate unb ftommunalbeamten, ben Sparfaffen, ben Obmännern unb Sertrauenömännern fomie ben sonstigen freimitligen Helfern, bie in freubiger Slrbeit bae üöerf geförbert unb unterfitifct beben, spreche icb baber gern meinen befonberen Sans unb meine ooEe Slnerfennung au§.

ge,3. o. SoebeÜ.

^erorbmmg über ben 33erfet)r mit aitölänbifdiem 2Ret)I.

Som 13. ÜRät;) 1917.

Stuf ®tunb ber SeEanntmacbung über ßriegömafenabmen jur Sicherung ber SBolfSernäbning 00m 22. fDtai 1916 (9tei<h«!-®effbbl. S. 401) roirb oerorbnet:

§ 1.

Sit ffommunaloerbänbe haben Höchstpreise für bie Slbgabe oon Söffen* unb Stoggemnebt,

(2)

ganz ober teilroeife au« solchem Steift hergestellt ist, an Verbraucher festzulegen. ©abei bürfen bie für bie SIbgabe auglänbifcgen Steifte« unb Vrote« festgelegten .ffleinhanbelSprcifc nicht überschritten merben. Someit Höchstpreise für bie Slbgabe uon tnlänbifdfem Steht unb Vrot an Verbraucher fest*

gefeit finb, gelten biefe bi« auf niedere« auch für bie im Sah 1 genannten Srjengniffe.

2ln Stelle ber Stommunaloerbänbc sönnen bie Sanbeesjentralbehörben ober bie oon ihnen bestimmten höheren Venualtung«behötben bie Höchstpreise (Slbf. 1) festlegen.

§ 2.

353er Sßeijen* ober 3toggcnmei)i, ba« au« betn 3Ju«tanb stammt ober au« nuglanbtfchem (Setreibe ermahlen ist, im ©entalfrfam hat, ist uerpftidhtet, bem ßommunaloerbanb, in beffen Vejirf sich Sa« Steht befinbet, bie oorhanbenen Stengen bi« 311m 23. Sfärj 1917, unb fotueit er ben

©eroahrfam nach bem 20. Stärj 1917 erlangt, binnen 3 ©agen nach ber ©rlangung be« ©eroahrfam«

unter Slngabe be« ©igentümer« anzuzeigen. 353er Verträge abschließt, traft beren er bie ßieferung oon Steht ber im Saß 1 bezeichneten 3trt oerlaugen sann, hat betn Stommunatoerbanbe binnen 3 Sagen nach betn Vbfchtuß be« Vertrages hieran älnzeige zu erstatten

©te Vorschriften int Slbf. 1 Sag 1, 2 gelten nicht für Stiehl, ba« jum Verbrauch im eigenen Haushalt, aber ber eigenen SBirtfcgaft bestimmt ist, unb für Stel)t, roclche» gemäß ben Vorschriften ber Vefanntmadhnng, betreffenb bie ©infuhr uon ©etreibe, Hülfenfrüchten, Stel)l unb Futtermitteln ootn 11. September 1915 (SteidfssCSefegbl. S. 569)

4. SJlätj 1916 (9teich«=©efegbl. S. 147) gu liefern ifi.

an bie QentralsföinfaufSgefeÜfdjaft tn. b. H- in Vetltrt

§ 3,

Stiehl, baß ber ßXngexgepflictjt nach § 2 Vbfag 1 unterliegt, ist bem Srtommunaloerbanb, in beffen Vejirl e«*fid) befinbet, auf Verlangen fäuftid) 31t überlassen.

©rfolgt bie Uebcrlaffung nicht freiroillig, so farm ba« (Eigentum an bem Stiehl betn StommunaU oerbanbe burch Vefchlnß ber nad) § 14 ber Vefanntmad)ung über bie ©rrid)tung oon Vrei&prüfungSs stellen unb bie Verforgunggregelung oom 25. September 1915 (SieuhsMSefegbl. S, 607)

Zuftänbigen 4. Stooember 1915 (9teidf«*®cfegb. S. 728)

Vehörbe übertragen toerbeu. ©a« ©igentum geht über, fobalb ber Vefdfluß bem ©igentümer ober bem 3nl)aber be« ©eroahrfam« jugefjt.

§ 4.

©et Stoumiunaloerbanb hat für ba« oon ihm übernommene Steht einen angemessenen Ueber=

nohmeprei« zu zahlen, ber unter Verüdffidftigung be« »01t Sem Verläufer gezahlten greife« feftju*

fegen ist.

Ueber Streitigfeiten, bie fiel) au« ber Slnrocnbung ber §§ 3, 4 Slbf. 1 ergeben, entfegeibet bie in § 3 Slbf. 2 bezeidjnete Vegörbe enbgültig.

§ 5.

Sttit ©efängni« bi« zu einem Fahre unb mit ©elbftrafe bi» ju zehutaufenb Stars ober mit einer biefer Strafen toirb bestraft:

1. roer ben Hödjftprei« (§ 1 9lbfag J, 2) überfdjrcitet;

2. tuet einen anberen zum Slbfdjluß eines Vertrage« aufforbert, burch ben Der Höd) |t peei«

- •; ■ (Str. 1) überschritten toirb, ober sich zum Stfcfchlüß eine« solchen Vertrages'erbietet;

(3)

3. mer bie itjm nach § 2 obliegenben Steigen nicht innerhalb ber barin oorgefchtiebenen grift erstattet ober roiffentlids unrichtige ober unooüfiänbige Angaben macht,

sieben ber ©träfe sönnen bie Vorräte an 3Jie^E ober Srot, auf bie sich .SurDiberhanblung bejaht, eingebogen roerben, ohne Unterschieb, ob sie bem Däter gehören ober nicht.

§ 6-

Der Fräfibent beS Srieggernährunggamteg sann Ausnahmen aulaffen.

§ 7.

Diese SJerorbnung tritt mit bem 20. SDtära 1917 in ctraft.

Serlin, ben 13. SDtära 1917.

Der Stettrertreter fces Hetcfosfcmflers.

Dr. $elfferi<h.

Feröffenttiöht unter bcfonberem Hintoeig auf § 1 9Ibf. 1 obiger Ferorbnung, toonacf) bie für ben hiesigen Steig feftgefeßtcn Höchstpreise für Fiel)! unb Frot auch für üluglanbgtnehl unb Frot, baS ganj ober teilmeife aug solchem SRebl hergefteöt ist, gelten.

Hinbenburg 0.=©., ben 30. 3uni 1917.

# 1. 5603. 2>CC £ctltfctctt.

3$ c f a ii n t mn dj u n

Slufgrunb ber §§ 12 unb 15 Slbfaß 3 ber Fefanntmad)ung über bie (Srrichtung oon üßteiSs prüfunggflellen unb bie Ferforgunggregetung oom 25. September 1915 (9teicf)§s®efet$bl. ©. 607) in ber Raffung ber Fefanntmacßungen oom 4. fltoocmber 1915 unb oom 6. $uni 1916 (3teich^®efegbl.

1915 ©. 728 unb 1916 ©. 673) in Ferbinbung mit ber preußischen Stugfübrunggamoeifung oom 1. Sftärj 1917 (9ft. b. 3- VI b. 367) jur Fefanntmadjung über bie ©rünbung einer 9tei(f)8fteIIe für

©emüfe utib Dbft oom 18. Stai 1916 (9leirt)§=®efetjbl. ©. 391) roirb für bag preußische Staatgs gebiet bestimmt:

1. Der Slbfafc oon Dbft an ben Fetriebgftätten ber Srjeuger (SBirtfchaftghöfe, ®ärten, Faumpflanaungen) unb in beren Fäße unmittelbar an Ferbraudjer (©roßoerbraucßer unb Steins oerbraucher) ist täglich nur in ben ÜJtorgenftunben aroifcßen 6 unb 8 Ußr gestattet. Slucß bürfen innerhalb btefer Qeit an ein unb Dieselbe Person nicht mehr alg aroei Sßfunb abgegeben merben.

2. Deggleich’en ist eS in Ortschaften (Stabten unb ßanbgemeinben) mit meßr alg aehn=

taufenb Sintoohnern oerboten, im Sleinbanbelgoerfehr einschließlich beg Hanbetg im Umßeraiehen an ein unb Dieselbe fßerfon innerhalb beg gleichen Dageg meßt alg atoei $funb abjugeben.

3. Der älbfaß an Obfißanbler bleibt burcß bie oorftefjenben Forschriften unberührt. 3eber Dbftßänbler muß aber in ber ßage fein, siet) alg solcher augautoeifen.

4. Die Forfiänbe, ber Sommunaloerbänbe, (Stabt* unb Sanbfreife) finb befugt, für ihre

©ebiete ober einselne Deile Slugnahmen oon ben Forschriften a« 1 unb 2 auaulaffen, auch allgemein

(4)

p bestimmen, bafe bie p 1 oorgefehene Jßerfaufäjeit auf anbete Sagesftunben nettegt unb bie p 2 oorgefetjene $ö<hftmenge für einzelne Obstsorten anberroeit feftgefefct roirb.

5. üstit ©efängni« bis p fedjS ästonaten ober mit ©etbftrafe bi« p fünfjehnhunbert ästart mirb belegt, roer ben oorftefjenben Ifnorbnungen proiber Obst abfefct ober etmirbt.

6. Siefe Sefanntmadjung tritt mit bem Sage ihrer Serffinbung in flraft.

^Berlin, ben 30. 3uni 1917.

$reuftffd)e§ 8cutbe3atnt für ©emüfe unb Obst

II. 8405. non Sillq.

VI. 2lrmee!orj>$.

StetttJ. (Beneralfommtuiöo.

stbt. ii c sstr. 574/6. i7. 2lnorbmmfl.

Stuf ©runb be« § 9b be« ©efefce« über ben SelagerungSpftanb oom 4. 3uni 1851 (®ef.=

Sammt. S. 451) unb § 1 be« OefeöeS betreffenb Stbänberung biefeS ©efefce« oom 11. Sejember 1915 (isteid)§=®e[etjbt. @. 813) bestimme üf):

§ 1.

innerhalb be« fßfecbeau«hebung8:=58ereichS be« VI. Slrmeeforp«, befteljenb au« bem 3teg.»SBej. • SreStau — au§fcf)t. bet Greife ©uljtau, Sstilitfch unb Steinau — unb bem 3teg.*2)ej. Oppeln roirb ber ganbel mit brtegeliraudfbareu Sßfetben oerboten.

Sagegen roirb gestattet:

a) ber Anbaus non frieg«braud)baren ißferben:

1. ben oon ber $eere«oerroattung beauftragten ^anbietn,

2. ben ßanbroirten, inbuftrielten unb geroerblichen Unternehmern, bie bie angefauften Spferbe im eigenen Setriebe oerroenben toollen;

b) ber f^erbattf oon friegSbraudfbaren Sßferben:

1. ben oon ber £eete«oerroaItung beauftragten ©änbtern, aber nur an bie $eere$oerroattung, 2. ben Sanbroirten, inbuftrielten unb geroerblichen Unternehmern, an bie unter a aufge*

führten Stetten, foroeit sie bie Sßfecbe im eigenen '.Betriebe nicht mehr notroenbig tpöen, 3. ben sonstigen SPferbebeftfcern nur mit ©enetjmigung be« fteDto. ©eneralfommanbo«.

§ 2.

Ser gattfrei mit Jt?ieg*tstttoattthl>areit gerben unb mit fohlen roirb gestattet.

§ 3.

Sie Jittvfitlff oon triegSbrauchbaren unb friegäunbrauchbaren gerben unb oon fohlen au«

bem $ferbeau«hebung«bereich — gteichgüttig ob auf bem ßanb*, Söaffer* ober Sdjienenroege — ist nur mit ©enehmigung be« ftetto ©eneralfommanbo« gestattet, ijjferbehänbtern mit ®rlaubni«f<heinen bet SRemonteinfpeltion unb be« ftetto. ©eneralfommanbo« VI. 3t. S?. ist ba« Sertaben oon $ferben tut Sefötberuug nach ben im Scheine bezeichneten ästufterung«orten ohne weitere« ertaubt.

(5)

§ 4.

Sie Slnorbnungen oom 3. 5. 1915 - IIbä 47647 —■ betr. Verbot beS 3tn* unb Verlaufs friegSbraucf)barer Sßferbe unb oom 3. 3. 1916 — II c, II f unb II g 9tr. 30839 — bete. bie SluSfuIjr oon triegSunbrauchbaren gerben unb gölten raerben aufgehoben.

§ 5.

gür bie .streife ©ußrau, äJtüitfch unb Steinau gelten bie Slnorbnungen beS ftello. (general*

fommanboS V. 31. St.

§ 6^.

8utoibert)anbIungen roerben mit ©efängniS bis a« einem galjre bestraft.

Sinb milbernbe Umftänbe oorijanben, so sann auf §aft ober auf ©elbftrafs bis au fünfjehn*

hunbert SBtarf ersannt roerben.

§ 7.

Siefe Slnorbnung tritt mit betn Sage bet Verfünbung in Straft.

SBreSlau, ben 28. guni 1917.

SDer stellt). Äommanbterenbe ®ener«l.

I. 8388. oon $einemann, ©eneratleutnant.

VI. SlmeefotpS.

Stellt), ©enecalfommanfco.

**aw. ii f* 3tr. 108/7. i7. 33eiamtiittad)ttttß»**

Unter Aufhebung meiner Sefanntmachung oom 28. Slpril 1917 — II f1 Str. 469/4, 17. — bestimme ich folgenbeS:

I. 3lnträge auf ©enehmigung oon öffentlichen ober nicht öffentlichen Versammlungen, in benen 1. SIngelegenheiten politischer ober .militärischer 3lrt erörtert, 2. Slbbilbungen militärischer

Unlagen ober Einrichtungen oorgeführt, 3. gragen roirtfchaftlicher 5Krt, inSbefonbere Sohn* unb SlrbeitSbebingungen besprochen ober SIngelegenheiten beS Datertänbifdjen ©ilfSbienfteS behanbelt roerben sollen, ftnb ausschließlich bei ben auftänbigen ßanbräten ba03- ben Sßoliaeibehörben bet freiSfreien Stäbte anaubringen, unb a«JQt minfreHett* 8 bi« 10 Sage oor ben VerfammlungS* ober Stuf*

führungStagen.

Siefe Sehörben legen bie Stnträge nach Stellungnahme umgeljenb betn ftello. ©enerallom*

manbo, im Vereine bet geftungen VreSlau unb ©laß ben stommanbanturen au* Entfdjeibung oor.

gn ben Anträgen ist stets anaugeben:

a) Ort unb 3*»* ber Versammlung;

b) bie SageSorbnung;

, c) Stame beS SeiterS unb d) Stame beS SRebnerS.

(6)

II. gilt alle übrigen öffentlichen über nichtöffentlichen Versammlungen ist eine ©cneljmigung nicht erforberlich- Sie finb jebodh, roenn sie anbeten als rein geselligen, wissenschaftlichen ober firdjliihen Qroecfeti bienen sollen, bei ben juftanbigen Sanbräten bjm. ben Sßolijeibeljörben her freiS»

freien Stäbte jspSteßrtte 48 ^tmtben oor ihrem Beginn schriftlich anzeigen.

®ie Anjeigen müssen bie oben unter I lebten Absah ju a biS d oorgefchricbenen Eingaben enthalten.

BreSlau, ben 5. Suli 1917.

J>er ftrÜD. Ä'ommanbterenbe (General, uon £>einemann, ©eneraHeutnant.

3>er ^eifiemm^präfibent.

I. E XXIV. 113. Dppeln, ben 19. 3uni 1917.

Auf bie in ber ©onberbeilage beS Amtsblattes ^tr. 26 abgebruefte ^olijeioerorbnung jur Abänberung ber ^otigeioerorbnuiig, betreffenb bie (Einrichtung unb ben Betrieb oon Auszügen (gapr*

ftühlen) oom 15. 3uni 1917 mache ich aufmerffam. II. 7659.

3?er ©ejir!$auefdju|.

p 27 gy2 Dppeln, ben 4. 3uli 1917. •

Auf (Srunb beS § 40 Aof. 2 ber ^agborbnung oom 15. 3uli 1907 hat ber BejirfSauSfchuh beschlossen, stk ben StegierungSbejirf Dppeln unb baS £falenberjahr 1917

a) eS bejüglich beS Schluffes ber Schonzeit für Rebhühner, SUBachteln unb schottische Atoors t)üt)ner bet bem geschlichen Termin, baS ist ber 81. Jtugnfl,

b) c§ bezüglich beS Schlusses ber Schonzeit für ©roffclu (StramctSuögelj gleichfalls bei bem geschlichen Termin, baS ist ber *40. §c|»tew«t»ier ju belassen.

fJDer ^e^trf^au^fdiu^ ju Captin.

**S'ct* ©cjirföauöfdjujj.**

F. 17. 7./4. Dppeln, ben 4 giuni 1917.

58? fehlst^. •

Auf ©runb beS S 40 Abf. 2 ber ^agbotbming oom 15. 3uli 1907 Ijat ber BejitrfsauSfchufc beschlossen, für ben IRegieiungSbe^irf Dppeln unb baS Stalenberjahr 1917 eS hinsichtlich beS Schlusses ber Schonzeit für Birf=, £?afel= unb gafanenhähne sowie für Birf=, iQafcF unb gafanenhennen bei bem geschlichen Termine, bas ist bem 15. Jjfrptrmber ,ju belassen.

t3Der iöcjttfeürtuöfrfj«^ ju Oppeln.

I. 8347. ißinbenburg D.»S., ben 10. 3!ii£i 1917.

Gehisst JyrüSjbrnfrf) bau ^Braiftctrctfrc*

SaS Stgl. Sßreufj. ßanbeSgetreibeamt gibt folgenbeS besannt:

„£>ie häufig fidj wieberholenben Anfragen nach ber Bchanblnng nassen ©etreibeS taffen im übrigen bte Befürchtung ber ftommunaloerbänbe erfennen, bafe oiel feuchtes ©etieibc jur Ablieferung

(7)

sommert roerbe. SBenn bec SleictjSgetretbeftelle auch batan liegen muf}, möglichst schnell grosse ÜDtengen

©etreibe 311 erhalten, so hat bieg bodj nur bann 2Bert, roenn trodeneS, mafjIfä^igeS ©etreibe abgeliefert mitb. Sie 9tei<h§getreibefteIIe toirb 3mat in ber ^Bemängelung ftüljgebrofchenen ©etreibeS megcn geuddigleit fef)t mübe oorgelfen unb iljrc 3Jlü£)Ien anroeifen, Ui» ?ttm 15. Jlttgttft ©etreibe mit einem geuchtigfeitSgelfatt oon höchstens 19 0. iQ. nidjt 31t beanftanben. SieS ist jebod) ber äußerste unb höchste ©rab oon geudjtigfeit, bei toelcfjcm im gatte ber 8lu§ma£)tung 3U 94 o. ©., bie einftroeilen beibehalten roerben mu|, nod) ein bacffähigeS ÜJteljl erhielt roerbcn sann. darüber hinauSgelfenbe geüchtigfeitSgrabe 3toingen 3ur Srodnung, welche geit in Slnfprudj nimmt, so bafc ber gtoed beS grühbrufdfeS, sdjm'U tna£)lfä^igc§ Sorn 3U erbalten, oereitelt roerben mürbe. Slujjerbcm liegt bei feudjtem ©etreibe stetig bie ©efabr oor, bas; c§ oerbirbt. Sie ffteichSgetreibeftette legt bemnad) 3mar auf fdjnelle ßieferung oon mabtfäbigem Rom SBert, mufj aber bringenb baoor marnen, unreifes Sorn 3U mäben ober nidjt genügenb in ber ÜQode getrocfneteS Horn 3U brefcben. 2Bir ersuchen beni3ufoIge, bafiir ©orge 3U tragen, bas; nicht, fei eS auS iteberreifer, fei eS, um bie Srufdjprämie 3U erbalten, ßanbroirte 3U früh mäben unb brefchen."

geb beauftrage bie ©emeinbe* unb ©utSoorftänbe, oorfictjenbeS balbigft 3ur SenntniS ber Sanbroirte 3U bririgen unb barüber 311 machen, bafs nicht Vrotgetreibe bureb 31t frühes SRäfjen unb Srefchen 30m Verberben gebracht toirb.

I. 6661. ©inbenburg 0.=©., ben 11. guli 1917.

gm ©inoernetjmen mit ber Sgl. SreiSfchulinfpeftion mitb ber Veginn unb bte Sauer ber bieöjäbrtgen Sommerferien für bie ©cfjulen in i>i*«lmpii«, ^nfuitont, ©tjttbnm», ©rag jjjtatuaw unb filmt JJelMiow mic folgt festgelegt:

§ii)uisrt|ä«|j: ©onnabenb, ben 21. guli, Schulanfang: Vtontag, ben 20. SHuguft.

I. 8117. $inbenburg £U©., ben 4. guli 1917.

Sa§ fßreufjifdje SanbeSamt für guttermittel mirb 3Rilchleiftung8futter 3ur ©eioäljrung oon gutterniittesprämien an airtragiamäfjtg liefetnbe ßanbroirte unb ÜJtoHercien auch für ben ültonat guli 1917 abgeben. Sa aber bie äftenge, bie für biefen gtoeef 31er Verfügung stehe, fetjr gering ist, musste bet bisherige 3lu§lübung8futterfub eiugefdjränft merben. ©8 mirb bis auf SBeitereS für je 30 1 Vollmilch 1 -ßfunb gutter geliefert roerben.

SaS fWlilcbleiftungSfutter sann oon jebem Vertragfchliefeenben beansprucht merben, ber Vollmild) ober fDtagermilch 3um # Verbrauch liefert, gleichgültig, ob bie Vttlch an ben Som*

munaloerbanb, eine ©emeinbe, einen .fjänblet ober unmittelbar an bie Verbraucher oerfauft mirb. Sie ^roDinsialfuttermittcloerteilungSftette mirb baS gutter an ben SrciSfommunaloerbanb be§ 3Jtilcf)liefernben fchiden, ber eS bem 33tild)liefcrnben gegen ©rftattung ber oollen ©elbftloften 3ur Verfügung stellt.

Sen 2lbfd)Iufc ber Verträge oermitteln bie ©emeinbeoorftänbe beefeuigen ©emeinben, in bereu Ve.ürf bie Vtitd) geliefert, mirb. Snnbroirlc unb ttltolleraen roerben hiermit aufgeforbert, fid) megen beS Vertragsabschlusses halb an bie ©emeinbeoorftänbe 3U menben.

(8)

I. 8339. $inbenburg D.=S., ben 6. 3uli 1917.

betrifft Vermittelung mei&ltdjer 2lrbcit§fröste für bie ßanbnnrtfdjstft.

Die StriegSamtSftelle SreSlan ist zusammen mit bet ßanbmirtfcfjaftSFammer bemüht, ftäbtifdje, lanbgemol)nte meiblidje iUrbcitSfräfte für bie ßanbarbeit ju geminncn.

.galjlreidjc grauen ^aben fid) fd)on jur Slrbeit in Ianbmirtfd)aftlid)en betrieben gemelbet;

für einen STeil bauen fehlen nod) bie SlrbeitSfteHen.

3d) madjc bie ßanbmirtc beS Streifes auf biefe 2Röglid)feit, fid) mit ben je%t so bringenb notrnenbigen VrbeitSfräften ju uerforgen, aufmerffam. Anfragen unb Einträge ans guroeifung ftäbtifd)er roeiblid)er Slrbeiterinrien finb an bie StriegSamtgftellc in SreSlau II, ©artenftraffe 106, ober an bie ßanbruirtfdjaftsfammer in SreSlau X, 2Ratl)iasftraf3e 6, bireft ju richten.

I. 7108. &inbenburg D.*S., ben 7. 3uli 1917.

Dab StriegSrairtfd)aftSamt für Schlesien in SreSlau meist auf bie fRotmenbigfeit ^in, bafj ßanbroirte if)ren Sebarf an ^talibüngefaljen so halb als tnöglid) bestellen, bamit nid)t später ein äRangel an biefem Düngemittel burd) oerfpäteten Sejug entsteht. Vorräte finb oorfjanben.

Der Königliche Canbrat.

ßrireoiuirtsrijaftsiftcUr. ©inbenburg £>.*©., ben 9. guli 1917.

9tr. I. 8025.

3Jtit Sejug auf bie Veröffentlichung im StreiSblatt Seite 220, betreffenb ^Reparatur Don taub»

iDirtfdjaftIic£)en 2Rafd)inen, gebe id) besannt, bafe fid) bie für ben Riesigen SfreiS juftänbige 2Rnfd)inen*

auSgleid)fteHe in Stattoroifc, 'JRartgrafenftrafje 2, befinbet. Sic ist bereit, bei bringenbem Schars auef) l)infid)tlid) ^Reparaturen ben ßanbroirten mit fRat unb Dat beljilflid) ^u fein.

II. ,§inbenburg D.*©., ben 9. guli 1917.

Der ifjerr StreiSarjt ©ebeimer SRebijinalrat Dr. DracinSfi in §inbenburg D.=S. ist oom 25. 3uli bis 25. Sluguft b. 38. beurlaubt. 2Rit ber Vertretung in ben freiSär3tlid)en ©efdjäften ist ber $cvr üRebijinalrat Dr. Saljtuebel in ©leiroifc beauftragt.

3>er ctönifllidjc ganbrat.

gür ben Riesigen JtreiS gelten folgenbe SinbetufungS*, Sd)Ud)tung&= unb geftfteütmg$=

8lu8fd)üffe — § 4, Slbf. 2 unb § 7 beS ©ilfSbienftgefefceS —;

(Einberufuntjsausfdjufl (§ 7 beS £ilfSbienftgefefceS).

a) leint Uf. SejirfSlommanbo.

Vorfifeenber: Oberstleutnant j. D.

v.

#«Uer, ®leinri|, Sofeltrftrafje 3,

©teHo. * SRajor 3. D. |K«rsrr, ®leitm|.

(9)

Rennst«:

Sftitglieb: SlnitäperidjtSrat gtttop, ^inbenburg ^Q.s©.,ßton;prinaenfira|e 134,

©teiln. „ Borftgenber ber Beranlagung§!ommiffion greife« 0«»« «etjnbattse».

©leimig, griebriebftrafte 9.

;,;r: :sr. V.

JUbettgeber:

Stitglieber: 1. Rgl. Somänenpädjter $00«;, ©djmieben, ctreiS ©leimig, 2. Dberingenieur gtdtmamt, ©leimig, Sreibelfirafee 10,

©teiln. „ 1. Sireltor gabifeq, ©ogolin, streik ©rofc ©treglig, 2. 0d)Ioffer=Obermeifter gäbet, ©leimig, Bagnljofftrafee 32, 3. Stressor ©rtmfci«, Borftgmerl! 0.=©.,

4. ftgl. BergroerfSbireftor f£i>b?ig, Qaborje 0.=©.

JtrbcitnrJiöier:

Sttitgüeber: 1. ©ctjloffer Pdgttcr, ©leimig, ßöfdjftrage 27, (©. S>.)

2. ©erocrffdjaftSfefrctär Jlcter grenbd, Ifiattoroig, Beateftrage 2, (Sgt.)

©teiln. „ 1. Bergarbeiter Jlobamt ffsdjmatm, ^aboraesSßorentba, ©diulftrage 17, (gr.) 2. Bergarbeiter §tabob ©tforwba, JQinbenburg 0.*3., ^aulftrafce 48, (Sßol.) 3. Steuer §tof. g^lAcjcrb, ©leimig, Spreigmigerfirage 7, (gr.j

4. ipanblungSgegilfe gtsrt gtrgcmeicr, ©leimig, ©egröterftrage 9. (Ä.)

2. Sdjlicfytwngsausfctmfe (§ 7 beS §ilf3bienftgefege§).

b) fHriwifa, Bejirlgfommanbo.

Borfigenber: Sireftor £cl)sc, ©leimig,

©teiln. „ Oberleutnant ©e«tjen, ©leimig.

Jtrbsttgeber:

Blitglieber: 1. ©eneralbireftor fjnrtunmu, ßfjamottefabrif, ©leimig, 2. Oberingenieur gcdtmiutn, ©leimig. Sreibelftrage 10,

©tello. „ 1. Sireftor gabivet), ©ogolin, Srei§ ©rog ©treglig, 2. ©dgloffer=Obermeifter grtbel, ©leimig, Bagngofftrage 32, 3. Sireftor ©raubt«, Borfigmerf O.*©.,

4. flgl. Bcrgroerfgbireftor JJögrig, ^aborje 0.=©.

^rbdtncljttttr:

SRitglieber: 1. ©cgloffer Jtnton pagner, ©leimig, 2öfd)firage 27, ($. S.)

©teiln. „ 1. Bergarbeiter fol;««« Jartjmsimt, 3stboräe=Sßoremba, ©cgulftrage 17, (gr.) 2. Bergarbeiter gtabab ©Jjaroba, ginbenburg 0.=©., Baulftrage 48, (üßol.) 3. Sreger faf. fjalanck, ©leimig, BreiSroigerfirage 7, (gr.)

(10)

3. Can&ttnrtfctjaftlidje Spructjfammer beim Sd?(id?tun9sausfcf?uf?

c) SUinti^. stöntgl. Sftaf^tnenbaufdjule, Sielifcaftrafce.

Arbeitgeber:

ÜDtitglieber: 1. Sgl. $omänenpäd)ter frauj, ©djtaieben, Srei§ ©lettnifc, ßanbrnirtfdjaftsfammer, 2. Oefonomierat fielet*, ©immelnnts, Streik ®rof{ ©treljlifc, v

©teiln. „ 1. Sgl. Somänenpäd)ter ^sdjirui, Sottlifdjotntfc, Sret§ ©leimig 2. ©utSbefifeer Jiotter, ©ogoltn, Sret§ ©rufe ©treffe,

3. Sgl. Smnänenpädjter (Srfimelt, Sßtdjmfc, Sret§ ©leitnife, ßanbnnrtfdEjaftSfamnur, 4. Sgl. Somänenpädjter Starbe, 3tabun, Sret§ ©leitnifc, „

Arbeitnehmer:

©teiln. „ 1. Snedjt gosef §paUeb, ßangenborf, ßanbfranfenfaffe 2. ©djaffcr folfanu OSlaglo, Stefeifc, be3 Steifet SofcSIeitntö.

3. Snedfjt @Ühomao JUtgttßitt, Ober ßubie, 4. gorftarbeiter fofef ptefeeb, $larnmotntfc,

^eftftettungsausfdjufe (§ 4 3lbf. 2 beS fcilfsbienftgefefees).

Sßorft&enber: Oberstleutnant j. ®. nnb SejirfSfommanbeur $rtjbcl, Oppeln, ßinbenftrafje 3,

©teiln. „

Beamte:

3JlitgIieber: 1. OberregierungSrat *jjt(tymibt, Oppeln, Sönigftrafee 3,

©teiln. „ 1. 3tegierungSrat Sr. wo» gwcawno, Oppeln, SisSmarcCftra^e 2, 2. ©ernerbeinfpeftor ©elflert, Oppeln, .Qittunerftrafse 7-

Arbeitgeber:

ÜUitglieber: 1. ©eneralbireftor wo» Itronbjqnoki, $ement|abrtf, Oppelns@rofchonnfe, 2. ©tabtrat unb sIltaurermeifter lOrldj £»rfjmtM, Oppeln, Stofenbergerftrafce 5,

©teiln. „ 1. ©tabtrat gj}eifer»reidj, Saufmann, Solonialrnarcn pp., Oppeln, ©artenftrafje 10, 2. ©d)u^mad)ermeifter unb §au§beftljer ^erbinnub ®jed|, Oppeln, Sarlgplafc 2, 3. 33ergtnerf§bireftor 05wsr&l»g, $ol)enlof)el)ütte 0.=©.

(11)

ÜRitglieber: 1. Hüttenarbeiter JL. piecjoreb, Jtattoroife, Seateftraße 24, Oßol.) 2. 9ftafdjinift g. ©rief*, ftattoroifc, HobenjoEernftrafee 3, ($. ®.)

**Jleiet* ftU^bo.**

Stattoroifc, greiligratbfirafee 5, (C&r.) 3. Sreber p.

idjnert,

gtarl gtttiptt,

Hmbenburg D.*@., ben 9. guli 1917.

m. 8395 3£er &öntß(i$e Sanbrat.

staufmann§gericbt§, ber ftteigrecbnungsreoifor Stubina 3um I. unb bcr SlreiSauSfcbu&fefretär grieböS 0um II. ©eridbtSfcbreiberfteEoertreter bestellt roorben.

Scr SSorfitienbe be« ÄreiSauSfcfjuffeä.

K. A. I. 3062. Hinbenburg Q.sig^ ben 6. guli 1917.

3ln ©teile beö StreiSrecbnungSreotforS Subina finb mit äöirfung oom 1. guli 1917 ab ber SreiSauSfdbufjsSlffiftent ©tolebft) oon biet jum Ocric^tgfcEjreiber unb Solmetfdjer be§ StetSgeroerbe*

geric^tS, ber StreiSrecbnungäreoifor ftubina jum I. unb ber ftrei§au§fcf)uj3fefretär grteböS zum II.

®erid)t3fd)tetberfteEDertreter bestellt roorben.

31m 30. guni 1917 ist ber nacf)ftet)enb bezeichnete 33uEe angefört roorben:

ü

SS CQe

be§ 33efiberg ^Sföofjnort

® e S garbe unb Slbjeicben

33 u II Sllter

3«6cc

e n 31b*

ftammung

Sauer ber Sin*

förung

33emer!ungen

1 Sßctul fEaqenSfi) SEüblenbeftber

Ellafofctjau roei^fdbroarz 1 »/*

galjre

HoEänber*

Slbftam*

mung

1 gabt

(12)

3)cr Sstwbröt u»b fßor^enbe beb cttetbaubftöttffeb.

--- == 5rtgceorbiu8ii^ ... .... -... =—

für bie gemäfe § 29 ber ©afeung am 10. Üluftuft 1917, UOttttittaßd 10 lltjr im fürstlichen ©aftfjaufe jn Seubecf £).--©. abjulfaltenbc

ovbcutlidic (OcturnlmilVimiiilnnn

ber f^cnftonblaffe ber giltst bon ^onnerbmarrt’frfieitöeamten.

1. S3erid)terftattung über bte Sage ber SßenftonSfaffe.,

3. 3Bat)I eines üßorftanbSmitgliebeS unb beS ^^nfionSfaffenfeEretärS für bte ÜBerroaltungS*

geit oom 10. Sluguft 1917 bi§ batjin 1920.

Slcnbctfe, ben 2. 3uli 1917.

§tt Parstanb kt JenfloMluiff kt Jürfl oon PonnetdmarrkTdjrn Beamten.

bSerlad),

Sebastian: für ben amtlichen unb für ben Inseraten teil baS Sanbratiamt.