Illûstrirovannaâ Rossiâ = La Russie Illustrée, 1934.08.18 nr 34

Na 3 4 ( 4 8 4 ) d a p M N ib 1 8 a s r y c T a 1 9 3 4 r .

U t>H a o t a* Ne - 3 <t»p 1 1 - f i r o n t» M3 A a K ¡ o

^ O S e i E t t Ł O « ^

M AAW CTPM PO BAHHASI

K )L L IK O B rb - n O E ’M H T E A b

neT p-b IO

iu k o b t

», l ’iiolü «1‘elií Parisién»

iM u t e A U iif t n e p B b iM b n a e o c T « 3 a H ÍM Bt> x oA » » 6 fe f la p H M f b - C T p a c á y p r b . P f lu o M b c b H M M b e r o c y n p y r a

HagioHaAbHaa AoTepea 1934 roA a

f l p o A a a s a g ^ A b i x t

ö h a c t o b t

.

h

H a c T e ñ e c f e x t 4 0 c e p i ö

B e f e n o p y n e H i q a t » P o e c i t o

T o p r C H H f e ( 3 - 8 aHeñ e t oôpaTHofi

j ih h h o h

pacnn cK on )

n p O A Y K T b l , B e i l l M H O B b l f l H H O U i e H H b l f l ,

M e A H K a M e H T b l N n p o H .

L

3 0 , Q u a i de Téléph. JASMIN Adr. Télégr. :

Passy, P A R IS - 16s 01-50 - Métro: PASSY Godovannikoff-Paris

RESTAURANT | | | y # l i O K M l i i O P I » 6, Rue d’Arm aillé, prolongement av. Carnot. T e l.: Etoile 5 2 -4 9

A - K o p H M i l O B f e npocHT-b cbohxt» apy3efl h mhoi oyiiaiKaeMi.ixb KaieHTOBTj 0Ka3an, eviy iniHManie noctmenieMT. ero pecxopaHa,

r a t HXb >KneT'b panyiuHbifi npieM'i. h H3biCKaHHbift cxojit,.

3aBTpaKH h o fit/ib i.

BHOBb OTKpbITbifl pyCCKO- 4)paHuy3CKiñ pecTopam,

f l B T H I H C A A I ) 34, r. de Bruxelles (PI. G lich y)

P r ix - fix e 7.50 et à la carte.

LE REPAS de SANTÉ 1' rue Louis->e-Grand. IVI-o Opéra.

PyCCKO-CtipaHUy3CKaH KyXHH A e H iy p H M H M a c H b iH H B E r E T A P I A H C K I f l B A I O ^ A

ÇneniaAbHocxb: aisxa rio npeanHcaHiio Bpana.

u,i>Hbi yMlîpeHHbln. Bt> BocKpeceHie 3aKpbiTo

... « ,I,n m --- - -

T T T T T

l i H I t i i i s s o n n i è i r '

88-bis, Avenue Kléber. T e l.: Kléber 97-13 .

M3blCKAHHAÎI KYXH tl

3aBTPaKH... 22 t|)p. à la carte 06tÂW ... 25 tpp. à la carte

OHUBb ÜTKpij

“ f a l g u i e r e

BHOBb OTKpbITbift BnHHO-racxpoH. ManuiHHl,

” 2, rue Belloni, anqle rue Falqière.

Paris ( 1 5 - e ) . IVl-o Pasteur.

r . p . w. v «V» c J« lï l- U r d S l C l ir L v K ™ Pn nverif K l° Bb’ X0J,0A- " l 0P- BCeBOSM. OBOIUH, n • tppyKibi 11 P>cck. îiapenbe no oii. yMlineHHbiMh i i í h a m-i

Ilpieivn, sarasoB-b «a npnrox. bccbosm. pyccK. ôjhoat,, a xaione na napuy pyccK. napem.ii, _____ ________ B.'la,uta H mi Pifio.

3 aa«l u n í r i e l l e

« l ia Î V u I i t

T e l.: Rich. 3 9 -3 0 . 8 5 , rue Richelieu Paris (2 )

C x a p tô m ift ôaHKx. no nepeBOAy Aeuerx bx> Pocciio bx> jiioôoë BaJiiort.

npOÂOBOJIbCXB. IlOCblJIKH. PlepeBOAbi H ne­

un Ha ToprcHH’b. Il PO A A >K A BHJ1ETOB1)

<l>PAHU,y3CKOPl HAUIOHAJlbHOPl JIO- TEPEH B c txi, BbinycKOin,, ut.'ii.iMH, qex- ueprsiMii h /iecsribiMH HacxsiMH ÔHjiexa. —

P yccnifi np ocn eim , no xpeôoBamio.

KOPPECI1. flO-PyCCKH.

INSTITUT SUPERIEUR TECHNIQUE RUSSE en France 10, Bd. Montparnasse, Paris (1 5 )

ripeno/iaBame Ha pyccKOMX, sisbiKt.

1. HHXiEHEPHblfT f4>ÂKyjlbTET'b. Ilpi- e.M'b BX, OKXHÔpt, JieKLÙH H npaKT. 3aH.

110 BeqepaMb. CneuiaJibH. ApxureKxypH., C.rpoHT., MexaHHM., 3.ueK. h TonorpacJ).

IlojiHbiü Kypc’b 3 1/2 ro.ua. flHnaöto hh- MieHepa.

2. 3EMJIEMTiPHO - CTPOMTEJlbHblE Kypcbi. Han. 3aHHxift 1 H O f lô p a . Kypcx.

2 roaa, jieKuiH no Benep., 3«ame xono- rpadia.

3. 4>A K yjlbTET'b 3AOMHAI O riPEMO- ftA BA H IH Aaexx, 3aKOHMeH. cncreMaxHM.

o6pa30BHaie; 3aHHxisi BeAUxca no xop- pecnoHA. neqaxH. xypeu Bbicburaiorcii bo

Bc t crpaHbi. He npepbiBaa cjiy>i<6bi, mo>k-

ho noAroxoB. Ha byXEAJlTÈPA, AFPO- HOMA, MOHTEPA, TEXHUKA, MHXŒ- HEPA

OiA'Eieiiiii: Mh>k.-Cxpohx., 3jieKxpo-TexH.

Pa/iio-TexH., MexaH., Xhmhm., KoMMepq., ArpoHOM., 06meo6pa30BaT. (Peajiwi.

yq.). Hnocrp. H3HK. (cJipaHu., aura., ntM.). IIpieMb nenpepbiBHbifi.

Hucxnxyxx. cocxonxb bt> ntji.. Mhh. Hap.

ripocßtui. 4>paHU.. Pecn.

Tpeôyôxe nporpaMMbi.

XJltÔHblfi, JIHMOHHblñ H KJlIOKBeHHbltt.

OoexaBKa Bx. pecxopaHbi npoji,a>i<a bt. po3Hnuy.

ÆaHCKe, 2 6 -te r , rue V io la (uo a b.)

Hsiiüüiit laurm

H3HH IA PM , 3Aiin6yprcKÍñ npoen.

M

H PACI10J10>K. OKOJIO U tO H l. H Jl'bCA B ct KOMIiaXbl BHOBb OXpeMOHXHpOBaHbl.

0 6 p a 3 !4 0 B a n KyxHd.

Cx. noMxenieMb JlaxBin. E o r e H in T a H a r o c t >

B’b B P A 3 M IIIIO ï

M^EJlAtOlUHMTr 1>XATb h noJiyMHXb xaMb->Ke cejibCKO-xo3. paôoxy ( n p o t 3A'b 3a cpôçxBenHbift cqexb), — oÔpaiuaTbcsi 3a BH30Ö, napoxoA- ômieroM b h 3a iictivw

CB t/ltH iilM H BX.

Banque pour le Commerce

& le Tourisme International

4 9 , Fq. M ontm artre, Paris ( 9 ) .

Na 3 4 (4 8 4 )

18 A B ry c ia 1934.

U lina oTa. JV» 3 (JipaHKa.

11 -ii rofl-b maarna OcHOB. M. il. MHpOHOBT.

PeaaKiiir. h Bu. Komopa 24, Rue Clément-Marot

PARIS (8 e) Tel. Balzac 19-52

, 111

HAA10CTPMP0BAHHA5I

P O C C IM

N» 3 4 ( 4 8 4 )

18 A o û t 1934 P rix du num éro: 3 fr

11* année.

M. M iro n o ff, fondateur Rédaction et A dm inistration 24, Rue Clément-Marot

PARIS (8 e) Tel. Balzac 19-52

Komopa upocHTb r.r. noanHciHKOBa ca paacpoanoft noanncHofi ruiaTbi, a TaK»<e cpom. noamicKM KOTOpbixa HCTewaeTa 1 ceHTflôpa, 03a- ôoTHTbCfl BHeceHieM"b OMepeaHoro cenTaftphcuaro miaTeaia, bo n:i6'b>Kanie nepepbiBa bt. Bbicbi.fi wypHaJia.

K O H C T a H T H H l» K o p O B H H l »

M o c K O B C K a n K a H M T e iib

PA3CKA3T>.

M oero npiarejiH-apxHieKiopa, Bacnaia ■ CeprteBHHa Ky3neKOBa Bbi6pa.au aHpeKTo- Pomt, jTHTepaTypHo-apTHCTHnecKaro Kpyac- 8a BT, MoCKB-fe. ApTHCTbl CTO BCt 3HaJTH H

ak)6hjih 3a ero Becejibiii npaB'b, TBepaocTb xapaKTepa h aopoaHyio BHtuiHOCTb. y KyaneKOBa 6h a t, npiareab h a p y ra , k o m iio- 3HTop-b lOpiü CaTKOBCKid. TaKie 6hiAii ûp.V3bH aaKa/tbiMHbie, hto ho/io ü ne pa3o-

•^beuib...

MocKBa >KH/ra. T e a rp o B a m ho fo, apru-

ctobt, Towe, nHcarejteft, noaTOBa, x y a o a i-

»HicoBa, Bcero m ho fo. H o c a i 12 aacoBb

•«omit, Koi'Aa 3aK poiorca rea'rpbi, Kpy>KOKT>

6bi aa n o jio m , rocTeü. YwMHbi, ap yw e cK ia S e cia b i, ntB U bi, aKTepw, aKTpncbi, cjto- BOMT> ---- )KH3Hb AHAaCb. ZlHAOCb H BHHO, wt'pajiH nyBCTBa !

B a HOBOMT, H3niHHOMT> (j)p a K t, npH 6 t - J|OMb rancT ynT , hbhach cepbe3Hbiü, ct> Ta- KHwa cepbe3HbiMi> .a h no m b, h o b h h .anpei<- r ° p b B a c u jiifi Cepr-feeBHHT,.

B b STorb Benepa oht. 6i,iat> îinepubie Ae>Ky pnbiM'b crapiuHHOH. M H o rie ero n°3A paB^îijm ca Ha3HaqeHieMi>, 6biaa V>khht,, 3a hhmt, cha+>ah h a p v rie ;inpeK - r°p a KpyacKa, a p ra c rb i CyMÔaxoBa-

‘C»KHH-b, PblÔaKOBT,, IlpaBAHH-b, KjIHMOBT,, SaKmeeBa, caoBOMa, MHoro. no3apaBAHAH

^OBaro THpeKxopa. Ha o r o a t x o a o a h i,ih

ÛODOCeHOKT, H BOAKa, itotomt, uiaMnaHCKoe.

^WHHbl BT, Kpy>KK'h UJAH AOArO. «He CK°PO TI H,Il H npe/tKH HaiIJH», H pOBHO B'b ' I ' 11 Taca homh n p itx a a a K )p iii C e p rle -

l!M'r |, C aTK O B C K iÜ . JlupeKTOpi, IxyaHCKOITb,

•VliH atna Apyra, lia paaocraxa p a c u ta o - tiaflca. I liip i, uie.n’b : xoAoanaa RoaKa, 6a- 11 *ika,, rpvaau, ceMra, nero ro.ribKO ne 6bi-

"'••• Ho Bacnjiiri CeprfeeBHia nocM orpl. n.

" a tacbi h cKasa.irb K lp iio C eprteBHay:

Tbi Mena hbbhhm, lO piit, vwe aecan, M iin y ib HetBepraro, a ^ao/^okcmt, ^t&6^h

ouiTpa4)OBaTb na r p i i p yô a a .

— 3a h t o?

ripaBHJio: noca-fe Tpexb hohh Bxoa’b ju in r o d e n 3ai<pbiTT>...

A Tbi He MOJKeiilb CH HT b Cb M6 HH lurpacfn,? cnpocHAT, CaiKOBCKifi.

M paai 6bi aa ne Mory, —

h

anpeK-

TOp'b.

— Xopouio, — coraacHACH komtio3h- rop'b. H y n a a n y . BciaaT, h yuteAT,.

H ynAaTHAT, nrrpaclrb.

Ho bt, iHTpatjtHOH K H H rt lO rifi C eprte-

bhht, HanHcaAT, :

ria a n y Tpn pvÔAH bt, yaocTOBtpeHie ro ro , mto aupeKTopT, Kv3HeK0BT, aypaK b.

n PH 9tomt, pacnncaACH noAHOCTbio.

Ky3HeKOBT,, yxoAH bt, KOMnaHin, HacKO- po noaoiueAT, kt, K a c c t. KaccHpa, aaA'b e \iv iurpacjjH yio KHirry. Ky3HeK0BT> noanH- C3AT, «CKptnHAT, anpeKTOpT, K v 3 - HeKOB'i,», h y tx a a a , ct, KOMnaHieft aaabiiie FIpouJAO H'fecKoabKo anefi. BblAO HasHa- neHO onepeaHoe 3ac'l;aaHie aHpeKTopoBT, Kpy>Ki<a. npeactaaTeaeM 'b nceraa 6h a t, KHH3b AaeKcaHapT. MBaHOBHm, CvMÔa- TOBT, apTHCTT, ÎO>KHHb. PIoSTT, BpiO-

co bb, TO>Ke anpeKTopT,, rOBOpHTT, Ha co- ôpaH in:

He

bt, n o p H a n t aHH aoa>KeHT, coo6- IHHTb, HTO IIIHypOBaH LIITpatjtHaH KHIira MC- nopneHa h anpeKniH KpyacKa HaHeceHO ocKopÔAeme Bb a h uT aupeicropa Kv3He- KOBa.

BpKTCom, n oaaab KHHry BacHaiio

Cep-

rte B H 'iv . T o n , nponHTaaT,, iioÔ Aiaut.AT,

h poix, caTaaA'b ayaK od.

Axa,, KaKflH CKOTHIta! BOCKAHK- HV.Tb- OHT,. Bot b >KHBOTHOe!

Zla B t a b Bbl CKptnHAH, - 3aM'feTHAb ne 6e3‘b cxuacTBa BpiocoBT,.

Zla h e ro kt, 6 ? p b e p y ! KpimajiT, Ky3HeKOBT..

ZlHpeKTopa ycnoKaHBaaH.

HenpiaTHo to, hto 3Ta KHHra turpa4)- Haa nocTynHTT, bt, n p o B tp o a H y io ko m hc- ciio, a noroMT, bt, oneKyHCKid cobTtt, o6t, OTMHCAeHÎH ÔAaroTBOpHTeabHaro c6opa h

T. a., ---- BC t ÔyaVTT, HHTaTb.

Heab3a ah 9to, —- tobophat,, b o a- n ya cb aoôpbid npeactaaTeAb CyMÔaTOB-b.

Hv, KaKTj-HHÔyab 9TO yHHHTO>KHTb. Hv, nonpocHTb fOpia CeprteBHaa, h to6i,i oht, nonpaBHAT, atypHaAT,, — htoôt, He TaKa, 3aMtTHO.

3a «HeÔAaroBHAHbift nocTynoicb» hckaht- 'iHTb H3T, i<py>KKa CaTKOBCKaro He MbrAH, Taicb Kaicb anpeKTopT, caMa noaTBepanAa npaBHAbHocTb ero 3anncH.

BacHAift CeprteBHaa xoahat, MpaaHte TVHH.

- Baca, — roBopHAT, eMy npiaTeAb Ko-

ah KvpHHa. HeyaceAH Tbi MOJKeuib 3a- CTptAHTh lOpia lia avsAH? noayMafi.

— KaKa coôaKy!

* **

Ho ayaAb He TaKa-To npocia. CeKvn- aaHroBa m ho fo, ho hh kto He waeTa. 0 6 t - aaioïa, nbiora BoaKy, a noroMa roBopaTa Ky3HeK0By:

Tbi ca n a cK p inn aa .

HnKaKa neab3H ceKyHaaHTOBa HaftTH.

— Tenepb a noHaaa, hto Tanoe apv- 3ba, roBopHaa Ky3HeK0Ba. — BoTa ce- KVHaaHTOBT, --- H txa!

Zla iita i, Tbi cKptnHaa, — roBopn-

ah eMy.

H ro -w a , uto CKptrmaa. Mto H3t>

9TOFO?

T e 6 t 6i,i ne cKntn,aaTb, - ctTOBa- .:n n p ia re A ii. — Tbi 6bi e ro na M tc a n a 3a ocKopÔAenie ahmhocth nocaanA a. M n p o - Bofi 6w cyaba n p iicya H a a .

Il03B 0A h're, - roB opH aa iip ia ie .a b

1

M. H. IlaBjioBTj PyCCKA« rPA4>HKA

riaBHjiBOHb rp . MaMonoBa

T y rb k to-to u HaynHJib apxHTeKTopa Bacio HanHcaTb nncbMO JlbBy HnKOJiaeBH- ny ToacTOMy, « nHcaiejno 3eMJiH pyccKOH».

Baca oneHb oSpasoiiajicn.

IlHCbMO nHcajiH cawb Baca h asBO- KaT"b Kojih KypHHa, a o6cyw saTb HanncaH- Hoe n o tx a jw k i assonaTy FesHMHHony.

FesHMHHOBa 6biJia s p y ro iu a apTHCTOBa, XJlt6oCOSOMa H 3HaMeHHTbIM'b aSBOHaTOMa-

opaTopowb. O n a n p H rjia c n jia oÓHweHHaro Bacro h Bcbxa flp y 3 e ti na ce6-b, npHHHJia sanpocTo, Ba x a jia T t. TesnMHHOBa n y s p u - BbiM ópioHeTa 6 o jib m o ro p o c ia , ca. npacHoft 4>H3ioHOMieii.

3a pocKoiiiHbiMa. o6'bsoivia o ó c y w s a jic u B onpocb, nana nHcaTb ToACTOMy. FIpe>i<- se Bcero — n n c a ib jih Banie CiHTejibCTBO, rpacj)b hjih nana? Baca so cT a jia H3a> nap- MaHa MepiiOBHKa. nncbMa, KOTopbifi oht> na- nHcajrb, h npoBHTa/ia.:

«O ópam aiocb i<a> cirbasoM y yMy iiejiM- i<aro riHcaTejia, nocTaBJieHHbift Ba. TpysH yio MHHyTy WH3HH ccopoft ca. SpyrOM’b Ba.

CBepxa.ecTecTBeHHoe n o jio w e n ie . B epy Ha ce6a CMtjiocTb 6e3nonoHTb Bac'b saTb co- B tia ., xoxa s t s o , o noTopoMa n n iu y Bama, BblLUJIO rio nbHHOH JiaBOHKt, HO BCe >Ke...»

HeJibsa, Hejib3a «no ribaHoii jiaBOH- n t» , - 3aKpHHa/iH K pyroM a. OHa Bce we rpa(}>a...

— A noneMy, — npoiecTO Ba/ia Ky3He- KOBa, — OHa cpa3y n o fiM e ia Bce, o n a BCIO P occiio HaCKB03b BHflHTa.

B a a ro BpeMH pacxanHyaacb ssepb h hohbhjich KOMno3Hiopa lO p iii C e p rb e B H ia . Ha e ro npyrjiO M a, i<ai<a ó jin n a , jim ił. o t- npbuicH Ma/ieHbKifl poTHKa, h OHa ci<a3ajia, Kojih. H npHCHWHbifł noBtpeHHbiti. H3-

BHHHTe, OCKOpfijieHiH H"bTa, 3T0 JIHHHOe MHtHie.

— Kanoe jimiHoe Miitnie, — cepsiuica Ky3HenoBa. - Flo3BOJibie, — «sypana.»

sto He ocKopgjieHie? Hero we Torsa eme?

LLIjih shm Ba o6cy>K/ieHin npHcnopÓHaro cjiynan, sywajin, nana «CMbiTb oónsy».

Baca Ky3HeK0Ba n o x y s tjia h pa3spawaji-

CH.

Il03B 0JlbTe, ---- ropHHHJICH OHb.

Hannum OHa npocTo — «sypana Kys no B a » . 3to o s h o, a OHa Hanncajia — p e n ro p a . B oia aro... 3a sto h e ro r erp-bjno hjih OHa y \ieHH Ba naHsaji no BjiaaHMipcHoił sopownb noTamiy n tu in o M a ip n a n a r b T bicn na BepcTa Ba pbiM a. O o x y s 'b e T a HeMHowno.

- B ts b OHa Bce we 6biJia TBOHMa

p

ro.\ia, yroaapHBaKiTa ero. flosyMai - Mh-Ł Henero syMaib, — npnnajia

ch. Hjih syajib, hjih nycnan nponyp nosyM aeia. LLhpa(|)HaH nHHra-To i ii h\ Ban, npouiHypoBaHa h neiaTb. riocMoi Te-na Ha nenaTh — hto Tana?

— A mto raMa, Bacn?

— Tawa re p ó a , B0Ta hto. F e o p riii 6 ts o H o c e u a . Hohhjih, n tw a 3to naxHe

— 3to BtpHo, — cna3ajia asBoi<

Kojih KypHHa. — Ta.Ma oHa Ha noH-fe MeTa 3MiH. B tpH o, MTO rep6a.

— Ara! Ho h h jih?.. 3to stjibuo-To na- noe? riojiHTHiecnoe!

M Bacn npHmypHJia rjia3a, cworpn npn- CTa.lbHO.

H y> 3T0 epyHsa. noneMy nojiHTHne- cnoe?

^ HT0 TbI> Bacn, Tana cepsnuibcn?

B+,sb 3^to npocTo SesTanTHan Bbixosna cnbHHa. Bpocb cepsHTbCH.

A hto ona, He B H s tjia , nysa n n c a jia ? 3 r o B ts b He na 3 a 6 o p t nncaTb!

Ha, sto BiipHo, Ha 3a6opaxa lo p r a -

!e 1,10 n H liiyTb, corsacHSCH asRonaTa Ko sh.

S n a H H r a , hsh a y a s n , hsh c y s H T b c n o y s e u i b c a I O p ie m a ?

O Ó H 3 .'n e S b H O . H s y s s b , II CySHTbCH,

— o tboTr.Ta Bacn.

— Ho norsa tbi v6beuib Ha syssu lOpiH? Koro we Torsa cysHTb?

Ap\HTenTopa He ow nsajia ranoro bo- npoca h sasyMajiCH.

-j. o iic ibh i esbHo, BbixosHTa epyHsa, nosTBepsHsa T y ia Kojih K y p H H a .

- H syMaio syasb n o c jit cysa Ha3Ha- HHTb.

- Ha rbsb , K )p iii Ba naHsajiaxa yiiseTa n ° BsasHMHpcnoH. T s t we tu ero so ro - HHlUb?

3to BtpHo, — corsacuscH Bacn, — H^to naso BSBtcnTb. B o ia s ts b nanyio

HCTopiio ycfpoH sa. Bbixosa n tT a . CTAPAH POCCIfl

[Ip o /ia iie u b na.naMett. Ca p+.jinoił łjło io i pa^in.

P y c c K i e 6 1 ^mc e ^h u bi

A CKOJIbKO AOJUKHM MI>1 cnpaBKy hjih

6'liiarb, Korfta HaMT> nafto uojiy'tHTb Busy, OTB-bTb Ha KaKoft-HHÖyju» aanpoc'b!

o->Ke yAHBMTe.ibnaro bt> tomt., mto o;ih h i> H3T. nacb npHuiejn> nep-

!Mb BT> CrpacGypn., ocTanwn> jiajicK o no3a»H ceôsi 4)paHuy30BT», y KOTopbixTj He 6WJ10 TaKofl TpeHHpoBKH, KaK-b y nacb.

oópam aacb kt. B a ct:

— J ly ó im a t u CToepocoBaa. X o p o u ib , rieaero CKa3aTb!

PeüHMHHOBT. BCTajn. h CBepKaa rjia3aMH, ro p a a o 3aroBOpHjn>:

FIpoiuv Baca., y MeHa... ft He no3BO-

iu o... Kanoe tm npaßo H M tciiib riHcaTb Bb OÖMieCTBeHHOMT, M tc rb ? 3to B tflb He ÄO- Ma. C xenciib oÖHabi, KaKb HapymeHie npa- Ba, lopucnpyaeH nia He no3BOJiaerb...

~ H y, aaßejib e p yn a y, — nepeönjn.

ero K /p ift. — H HHHero He nHcajib.

— ~ KaKb ne nHcaJib ?— c n p o cu jin B c t.

KaKb! A kto a<e?

A q o p ib ero aria e rb k t o! — roBO- priab lO p ifi. — • .Hojdkho öi.it b, sTOTb... co- cb;u> no y>Knny... KOTopoMy a n p e a jio a tm ib miecTH aa Mena iuTpaijn., — o n b h3t. Oaec- cbi, ôapHTOHb, (J)aMHaia i<aKaa-To rpene- c.T<aa... A ra t, oHb Tenepi, a ne 3Haio...

F.cKopi, ap_v3ba noMHpuJiHCb h no/tb p y - i<y xo/ih jih neaepoMb Bb JnrrepaTypHOMb i<py>kk h. M ro d b RH/rtjíH, a ro noMHpHJiHCi..

M n o ro napoBann, mhoto roB opw iH , oß'i.ac- HH.TH.

Ho kto >i<e rpeK b — fia p riro n b tn> Oaec - el.? Flamenca o/u ih b, KOTopuíi 3Ha/n, ero.

3 3H3K1, --- rOBOpibTb, 3T0 AxBep- THHO!

KaKb Ax.sepTHHo? E ro He 6bijio npri OTOMb ! /la OH b, XOTH H HOeTb, HO He 6a- pHTOHb.

- HosKonbie, CKaaajrb k to-to, — BoHb orn, CHAHTb, BHflHTe, 3a CTo/roMb. Ceíí- 'ia c b cnpocHMb.

Baca npaivio no/ro m e jib kt, KOMnaidn, r / i t CH/rbm, AxBepTHHo, h CTporo cnpo- CHjib:

3to Bbl H3B0JIHJIH nHCaTb Bb IHTpad)- HOH K H H rt ?

TOTb ßbICTpO OTßtTHJIb:

— /la , a, a mto?

KaKb mto? — O cKop6/rem e!

AxBepTHHo y ß tp a a b , mto « H tT b » . T o rjia B c t n o u ijm CMOTptTb u iT p a ^H yio KHHrv. HnTaioTb: «Bh o iiiv Tpn p y 6 jia 'nb noiiTBepaiaenie Toro, mto anpeKTopb K ya- neKOBb — ayaaK b». Bh/tho 6bijio, mto kto-to nepenpaßHab cjiobo « n y p a iib » .

KysHeKOBb KpHMaab:

ft He n03B0JII0, 3T0 — nOÆTOH,, yroaoBiHHHa! rio a b c y a b !...

Toraa anBOKarb AxBepTHHo, cepbC3Ho H .TtjTOBHTO COrJiaCHBlIJHCb Cb HHMb «Bb Bonpoct O KpHMHHajit», npeaJio>KHab, no.- Jiasb esiy nepo, HanricaTb cjiobo, KaKb oho obi/io npe>K/ie.

/ lo jir o a e p a o nepo, /in p e ia o p b Baca CMOTptjib Ha iuTpa<|)Hyio KHHry, noîOMb na AxBeoTHHo, naKOHem,, ÔbiCTpo Hann- caab: «OcTamci, n p H ocoßoMb M H tm n»

h pacnHcajica.

B c t CKa3ajin:

~ Bot1j 3to — VMHo... M o jio a e iu ., B a­

ca, JTOBKO Tbl 9TO...

H Baca KysHeKOBb bhobh noBece/itm, H npn B C T p ta t ro B o p n jib :

Hto B3HJIH? Kto T enept-T o rt, a v - paKaxb xo /iH T b : Kpyw oK b hjih a?

KoHCTaHTHflb KopOBHHb.

C o 6 b IT Ífl 3 a H e ^ A K )

H A m O H A JlbH bl« IIOXOPOMbl MAP1UAJ1A JIIOT3 B b HAHCM

'IjieHu itipaHuy3CKaib npaBmejibcTBa, bo n ia n t cb BoeHHi.iMb MHHHCTpoMb MupiuajiOMb fle- T3HOMb, cjit/iy w m , :ta TpaypHofl KojiecHHuefi.

ÄEMOHCTPA- UIH

«E^MHArO

<1>P0HTA»

Bl> nAPH>Kf>

Bo «PpaHiiiH cou,i- aab - aeMOKpaTbi h KOMMyHHCTbl 3 a - K JI K> H H JI H Ha- C T y n a T e a b - H bl ft H oöopo- HHTeabHblft COK)3b aaa ôopbôbi... cb (J)amH3MOMb. nep- BblMb a K T O M b

«EaHixaro <t>poH- Ta» HBHaacb ae- MOHCTpauia noab KpaCHblMH 3HaMe- HaMH y napHJKCKa-

ro nanTeona.

Ilium (I mm) ^{ei) hint}

8 aB iycra Ha aapAopoyrfe Bb Bypme n o A t HapHłKeMT) CHH3HJIHCH i'pH aapoiuiaHa Cb co- U'lviCKHMH JieTHHKaMH, npHÓbllililHMH B'b CTOJIH- Uy «Ppaimin cb OTB'fexHbiM'b bh3htom b na n ó ­ r m e m e CCCP bt> nponi.-ioMb ro a y 6. m hhh- cïpow b no3jiyxonJiaBaHÍfl IlbepoM b Koxomt» Ha

«HayMpyaii».

,'lejierau.iio B03iaaB.)iaab 6. hckmcti» Yh- UIAHXTT».

T tx -b , KTO HaatH.lHCb, MTO COBtTCKie rOCTH, Ho npHwbpy a p y rn x b o({)HUiaabHbixb Ae.xei a- Hiö HHocTpanueBb, BoMayra *H B oe o 6me- Hie c'b HaceaenieMb IIapH>i<a, öyAyx'b MHxepe- coBàTbca yaHHHoft >KH3Hbio h noxynaxb cyise- HHpbi B'b Maia3HHax"b o>kh a3xo noiH oe pa- soHapoßaHie. MockobckU BaacTHiean npocrep- hh cBoe neapeMaHoe oko aaaeKO 3a npea't-ibi

«oiúa.iHCTH'iecKaro oxexecTBH» h pssp'feinHJiH cisoHM-b fleaeraraMb. ocM OTptïb napHWb...

'HUlb Cb BbICOTbl HTHHbHl'O IlOJiexa H H3T» OKOHX»

Haiyiyxo aaKpbiTbixb aBTOKapoBi». OöbacHeHiH

»Mb aaua.’iH aßa neKHcxa H3b noanpeacTBa.

KpacHbie jieTHHKH iioöbma.xH B'b B ep caa t, B'b cPoHxeufcio, h na oahom b h3x> aßiauioHHbix'b 3a ■ OAOBX). M xb qecTBOBaJiH xaK>ne 6aHKexoMi>

ls'b napniKCKOMb Oxejib-Äe-BH.xb.

Ho • y MHOXHXb napH>l<aH'b BOCnOMHHaHÎH 0 ßbi.ibix'b (J)paHKO-pyccKHXT> xop>i<ecxBaxT> w no- HBjieniH Bb 1916 r. na y a im a x b IlapH>Ka pyc- cl<ai'o oxpHAa xen. JIoxBHHKaro eme He mxrjia- AMnacb, a noxoMy neBOJibHo HanpaiuHBaxwcb cPamieniH, ne cjiHiiiKOM'b aecxHbifl AJifl Mo c kbh. 11 aßiycxa eon+.TCKaii acKa.xpHJi>>si yjrei+>.na l! t> ilIiOH'b.

TOP>KECTBEHHAfl BCTPT>4A HA A9POAPOM1i B b BYP>KE

Tt VmiuiHxrb BtimoB-b, Po3eHñepn> h AP- wecxBymxb bao Ab noHexHaro KapayAa. ciacAy- IKHBaeT b ÖblTb’oTM-feHeHHblM-b, HTO COB. AHI1AO MATbl He COHAH Hy>KHblMT> Of)Ha>KHTb HpH 3T0MT>

fl. Kott* 6mjth ajieraHTH'fee.

rnnoRKl.

B. MHHHCTpb aßiaitiM II. Kon» nowHMaen, pyn y ymuAHXTy.

CO/ l b f l Ay

T p a re n in

^{b t o p o m a p M i M}

P. BepTa o cpanieHiH noflb TaHHeHóepi om b-Co.ib/iay * ) P|<OTODoe Teneni TaTbCH Ha CTP:l|n«iaxb « B e r i. 111. Z e it .» BOcnOMHHaHifl marocH HCTODHHecraro ro fii iriu aP° e Tenepb’ B1> CB5,3H co cMepibK) l HHfleHÓpyra, npio6p1uio 3HaneHie Bbinaio-

wcTopHHecKaro coSb.rw, mm neMaiaeMb ra m ę aajibH tftuiiH BbmepwKH n3b siH X b ¿ocnoMmraHift.

6.

HacKOJibKo KOMaHayiomift XIII KopnycoMb ren. K.;ifoeBb, 3aHdBt AjuieHimeimb, 6buib Tsep.ro yB-fepeHb Bb tomtj, mto iiosnuin bo- CTOMHbe ero 3aHdTbi V I KopnycoMb reH. Baa- roBtmeHCKaro, cBHirfeTejibCTByeTb cji1>ryiomift (ł>aKr'Ł> KOTOpblfi, nOBHJlHMOMy, HCTOpHMeCKH HB- jldeTCfl COBepineHHO aOCTOBtpHblMb.

Koi aa OflHHb H3b HHLUHXb JieTMHKOBb HBHJI- Cfl K-b KnioeBy H roHecb, mto 3aMtTHJib bo- CTOMH-fee AnjiemuTeftHa H-feMeuKia kojiohhh, ko- ropbia iiBnraancb na torb, reHepanb noaHMb ero na CMl>xb.

— Bbl OUIHÓJIHCb, floporoft Mofi, — CKa3aiib KnioeBb: sto He h^m u m, a aacm Kopnyca BnaroB-femeHCKaro. M, mto6m noKasaib saMt aro a npaBb, a Ba.Mb npnKa3biBaio ceiiaacb we JieTbTb OOpaTHO H OTBC3TH KOMaHfflPy VI KOD- nyca s iy 3anncKy.

/leTMHKb nOBHHOBajICH H IIOJiert.Tb OÓpaTHO.

Ho Haxonacb Ha,nb BapreHgyproMb, 3aHHTbiMb BoncKaMH HtMeuKaro reHepajia E-fenoBa, oht, ObIJIb wecTOKO 06CTp1iJldHb HtMUaMH, no jiv-

>nt,ib noBpewaema 6eH3HHHaro pe3epByapa‘ n Obi,Tb BbiHyw/ieHb cnycTHTbca Bb pafloH-b rep- MaHCKaro pacnojioweHia. 0 Hb 6 b u ii B3HTb Bb n.Tbub, no y c n t jib yHHMTowHTb. nncbMo Knioe- Ba. KOTOpblfi, CHflH Bb nOJIHOMb 6e3fltfiCTBiH npoflonw ajib ne npnaaBaTb

•inaaeHia HOBbiMb H3BbcTiaMb o -roMb hto Ma- iu e jib H1> C° CB0HMb KopnycoM b’ ero 060- BeaepoMb 14 asrycra KaprnHa 6oa npeaciaB- Jiajiacb Bb cjibiiyiom eM b B ant.

Hanib KpaftHifl abBbifl cfrjiaHrb (nopnycb Ap- raMOHOBa) naxorH.Tca Ha Bbicorfe Cojibnay H

* 3ycntlU H 0 OTpawajib 3T3KH Kopnyca reH mfrtTpJe ’ KoropoM>' no CnpaiieryiHBOCTH np ii- nncbiBaerCH MecTb Bcefi n o fitflb i. ^ a jib e nna-

■Mo Ha c ta e p b , noBepHyBWHCb (JipoHTOMb na n m ir o ' ■ np° ™ B1> x x repMaHCKaro Kopnyca, wvd'rCiI ,6H' Mapro<r'b K opnych), Koropo-

• iy, no pacnopawemio IIodOBCKaro, 6buia npn- nana eme onna 6 P„ , ana n3b Kopnyca KnroeBa M aprocb npe.TnpHHHMa.ib o6xorH oe .TBuwcHie 1 epMaHCKaro npaBaro (}).TaHra. 3a T tM b inno p a i- CIOaHle KH.TOMeTpOBb Bb 60-70, HHKliMb HeP3a- Haroe. O icrona mowho 6b u o npofiTH 6e3npe- rciBCHiio jw ca.Maro KeHHrcOepra. Bb \ i - C e UIHaM^TaaXv ? HjKH KjIfoeiil1- H0 «anb h h m i :V Ke HJKncjia y ip o s a Bb Bnnb I peaeDBHaro h fenem.aro Kopnyca, KOTopbift opnOjinwanca kt, Annemn-reiłuy Cb BociOKa. H, naKonenb eme CTynaBuila MaKetl3e" b n p e c n t^ o B a A oT!

c jy n ab iimi uh nojiHOMb re a n o p .iK t nHimsin MapToBcyUłeHCKa' 0 ’ ,ib ™ 'r b K -^ e B y u Mhcth apMin PeinieHKaMdia cjiobho iipHMepa-

■ih Kb p. Annę u obi.m ywe reneps raKi, aane KH o rb pasbirpaBinaroca cpawenia, mto neno- S T yrp03bl «tM ueBb He n p e i-

BenepoMb 14 aBiycra Bb uiraót CawcoHo Meway 3am 1>hmb 111 hmb ero I Ioctobckhmi, h 1 MaHiiyionlHMb XV KopnycoMb MapTocoMb 11

•') Cm. X? 31 «H. !>.», nocBanreHHbifl tb; naTH.TfeTllO BOfiHbl.

Hcxonn.Tb oaeHb CTpacTHhiił pa3i 0 B0pb no Te- neiJioHy.

1 en. IIocroBCKift rpeOoBajib, bo ncnojm enie oom eii nncno3Huin 6oa ren. ^KruiHHCKaro, mto- 6m MapTocb ópocm ib 6opb6y cb H'feMenKHMH cnjiaMH Ha aa na nt h niejib Ha AjuiemuTeflub.

I eH. MapTOCb BbipBaHb TpyOKy H3b pyKb HaaajibHHKa CBoero inraSa MaMyroBCKaro 11 3a- HBHJIb I IoCTOBCKOMy, MTO Ollb He MOWeTb Bbl- PBaTbCH H3b 6od Cb 3HaMHTejIbHblMH IlliMeUKH- MH CH.laMH Tl ABHraTbCM CO BCilMb CBOHMb KOp- nycoMb Ha AjijieHniTeilHb.

H BbinojiHio Baiub npnKa3b TOJibKO Bb roMb cjiyMa-fe, KpHManb MapTocb, npow a oTb rHbBa: ecnH bm 0Tnaa;HTe HtMnaMb npHKa3b MeHH He npecn-ŁjioBaTb. HHane, KaKb TOJibKO a iTBHHyCb, HliMLTbl noftjiyTb 33 MHOIO, ynapMTb rio cooOmeHiaMb h pasoObKTTb Moft Kopnych.

aojiw ho cjiyMHTbca KaKb pa3b oOpaTHoe. Ten.

KjiroeBb aojiweHb tiphath ko mh^ Ha noMomb CO BCłiMH CBOHMH CHJIBMH H ITOMOMb MHli DB3- OHTb npOTHBHHKB.

I IoctobckiB HadaHBajib Ha BbinonHeHie npH- Ka3a. Ha sto MapTocb OTBtTHJib eMV conep- meHHo cnoK otao:

Haine HpeBocxonHTejibCTBO, n ycrynaK BaMb KOMamioBaHie KopnycoMb. Ho, noKa, >

bo rnaB-fe Kopnyca, h He co6Hpaiocb BbinoniiHn STy KojioccanbHyio rJiynocTb. fl Hc hchojihk Bamero npHKa3a. H bm MoweTe Mena OTnan 3a 9to no flb cynb.

Ha STOMb pa3roBopb OKOHMHnca. Bb uiTaOl cb HeTepn-feHieMb o w h m.th B03Bpamenia Chm coHOBa H3b ero yipeHHeti no-feaaKH na ([jpoHTb HaKOHeub, CaMcoHOBb npn6buib Bb 1111361 Bb BejiHKojitnHOMb Hac-rpoenin. Heiiocnen cTBeHHaa 6j.h30cti, Kb (JrpoHTy, o,Uvmeiii<

onacHocTH h repoilcKoe noBejieHie XV Kopny ca B.TH.TH Bb Hero ÓOiTPOCTb H yBtpeHHOCTT, BT O.iaronoJiyMHOMb hcxo.i1; 6oa.

Kro BCTpt,TH,TI, IIoCTOBCKiii Cb HbITHHyTbIM'1 -iHnoMb. OHb no now m ib KOMaHflyiomeMy c

TOMb, mto Maprocb 0TKa3i,inaeTca hciiojihhtb ero npHKa3aHia.

C a M c o n o B b B b im e jrb H 3b ce 6 a . Otib 3aaBHJib,

mto bbinoJiHHTb « re H e p a J ib H y io H fle io » >Khjihh- CK3I'0, T. e. CTpeMHTbCH pa3ÓHTb npOTHBHHKa na cbuep-fe, - s t o M H c rtfim e e 6 e 3 yM ie . To;n>- KO MTO CoÓcTBeilHblMH TJia3aMH OHT> yÓlTAHJICH, MTO H+>MITbI COCpenOTOMHJlH 3HaMHTejIbHbia CTI- jim Ha 3anan1; h, c y n a n o h x t> H acT oftnH B biM b a ia K a M b h o r H io apTHJiJiepiH, MOWHO Cb y n i - p e H u o c T b io CKa3aTb, mto r j i a i i i i b i f t y jia p b na- LIlHMb CHJiaMb HaUOCHTCH HMeHHO 3JltCI>.

Ka3aJiocb, yfit/iHTejibHaa ropanHocTb CaM- COHOBa H ero yBtpeHHOCTb Bb CBOHX'b CJTO- Baxb, cjiomhjih ynopCTBO IlocTOBCKaro h Ha- MajiKHHKa onepaTHBiiaro oTirkJiemH noJiK. Bd- JioBa (? ). Bhah sto, CaMcoHOBb HeMHoro yc- noKonjicH h npHKa3ajib noaaBaTb o ó ^n b . OTb ApTaMOHOBa cb n tB a ro itmaHra H3B-fecTia 6bi- jih SnaronpiHTHbi. KoM aHnyiom iii I KopnycoM b HOHOCHJIb, MTO «KOpnyCb ero CTOHTb HenOKO- jieÓHMo, KaKb cKana, h flHcnmiJiHHa ero BoftcKb Bbime BCdKoti noxBajibi». Oaho 6m.to TOJibKO crpanHo - ApTaMOHOBb He aaBaJib TOMHaro o6o3HaMeHin M-fecTonaxowjieHid ero Kopnyca.

O rb BnaroirbineHCKaro we BCdKis H3B1;cTid OTCyTCTBOBaJIH.

0 6t,;rb npouie.Tb Bb npeKpacHOMb, 6oa.poM b Hacrpoeiiin, Bb rioJinoMb enHiieniH Mewny CaM- COHOBMMb H MHH3MH ei O lUTaOa.

HaKoneub, no3AHO BenepoMb bt> inTafib npn- 6biJib o im n e p b H3b Kopnyca Bnaroii-buTencKa- ro na aBTOMo6n,Tfe. E ro BBeJin Kb CaMcono- By. re n e p a jib BjiaroB+nnencKiii aoHocH.Tb:

«rioTepdJIb CBH3b Cb XIII KopnycoMb. Mon BoflcKa nepeM-femajiHCb cb MacTdMn o6o30Bb, Koropbie nonomjiH cjihihkomt> 6.TH3KO k k Bh- ino^icóypry».

3to 6mjio nepiibiMb y^apoM b and CaMCOHo- Ba. O n b cnepBa He xo-rb.iib stomy BtpHTb. Ho inraÓHoii ocłinnepb iioMTHTenbHo noKJiaflbiBajib, mto V I nopnycb HaxonHJiCd Bb A o p o r t Ha Aji-

6

•iieHuiTeftHTj h Bflpyr'b 6wjn> aTaKOBaHb Cb (J),;iaHra CHJibH'feíimHMb npoTHBHHKOMb. Hana- Jiacb naHHKa, nacra nepeMlimaAHCb cb 0603a- mh h, ií'b pe3yj>bTa'r1i V I Kopnycb 6jiyw flajn>

B'b coBepmeHHO HeóoecnocoÓHüM'b cociohhíh Bb IipoCTpaHCTB'b I'A"fe-TO Kb K )iy OTb OpTejIbC- 6ypra.

HoBbift B3pi.uvb HeroaoBaHia CaMcoHOBa! d ía B tc ib c.iOMina ero aneprin). O nb noayBCTiso- tíaab naMa.no rpaHAÍ03H0ft KaTacrpo(J)bi. Ha He- 10 BOTipOCHTCJ1 bHO CMOTP'fejIH HoCTOBCKÍÍÍ H Btt- JIQB'b, KOTOpblÜ CTOHJI*b Y KapTbl H llpOH3HeC'b, He CKpbiBafl CBoero Top>KecTiia:

Barne IIpeBocxoAHTeJibCTBo! Bbi BHAHxe.

1 IpoTHBHHK'b naxoAHTca na c fB e p t!

Ho CaMcoHOB'b ero o 6opBa.irb:

Ha c-bBep-b, TaKb na c t B e p t! Ho OHb t b k- )i<e iiaxoAHTCH na 3anaA'k- Mh bcE ouihóamci. Bbi Mo>i<eTe 06 b 3T0M"b nepeAarb BameMy )Kh-

•'IHHCKOMy. M OHb TO/Ke OHIHÓCM. UpOTHBHHK'b HaxoAHTcn h na ctBep-b, h Ha 3anaA4>!

H BApyr-b OHb aaM’feTHA'b, MIO nOCTOBCKÍñ H Bn.nonb cmoakah 11 3aMKnyjinci> Bb ce6"b. Ho- UHAHMOMy, OTb HHXb OH’b He AOHÍAeTCfl HI1K3- KHXb C0 BÍ>T0Bb. Tol'Aa OHb BbI3BaJI'b Kb CC- 6 I1 npHKOMaHAHpoBaHHaro Kb HeMy KaBaiiepift- CKaro noJiKOBHHKa 3an1>ccKaro.

CaMcoHOBT) npoAHKTOBaAT> eMy ripHKa3b, co- IVUICHO KOTOpOMV KOM3HAyiOUIÍft VI KOpny- coMb B jiaroB ’bmeHCKiíí oip'buiaAca ota. aoa>k- hocth. HaMaJibHHK'b n n a 6a AOJDKerib 6y.nb

»CTynuTb ira KOManAoiiaHie KopnycoMb. IIo.n- koühuk'i, 3aat.ccKiii ;to.'i>Kein> 6buib HCMCA.nen- Ho ctcTb Bb aBTOMOÓHAb, Bbl’fexaTb HaBCTp"fe- liy Kopnycy h ero b c ím u M’fepaMH ociaHOBHTb.

- Óh'b AOAJKeH’b CHOBa noBepHyTbca (JipoH- I OM'b Kb npOTHBHHKy, rOBOpHAb CaMCOHOBb, ABHHyTbca na IIocceHreftMb, oxoriarbca h Apaib- cn TaMb ao no cjitA H a ro MeJioB-kKa.

3a,n'bccK¡ft h urraÓHofi noAKOBHHKb ybxa.nn.

Ho rpeBora, oxBarHBLuaa CaMcoHOBa, He npo- XoAHAa. HacTyniim iiaa homi. npHHecaa eme 6 0 - Ji'be rpeBOiKHbifl H3B"bcTÍa. Ha aBTOMoÓHA'b

!,PH6bIAb nOAKOBHHKb KpbIMOBb, COCTOABIHÍft lrb pacnopa>KenÍH CawcoHOBa AJia cbhsh ct. le H. ApTaMOHOBbIMb! HoAKOBHHKb n0Ab30Ba«- C>> 6oAbUIHMb AOB"bpÍeMb CaMC0H0B3.

KpwMOBb Kana.nca oMeHb yTOMAeHHHMb, ho bce->Ke CA'bjiaAb noApo6 m.iíi AOKJiaAb o no.;io- ,

^ «híh Ha HauieMb KpaftHeMb ,nf,BOMb (JwaHrt, Kotopbltt 6bIA'b OLUenOMJIHKHnHMb.

- H y>i<e H’bcKOAbKO pa3b, roBopHAb OHb:

llbiCKa;ibiBaAb BameMy npeBocxoAH'rejibCTBy m,)h onaceiiia, mto ren. ApTaMOHOBb AepxdiTb HaC'b Bb nOJIH'bftLLieíi HeHSBfCTHOCTH O TOMb, mto y nero npoHcxoAHTb. FeH. ApxaMOHOB'b He TOAbKO He HcnoAb30BaAb SnaronpiíiTHoft 06- exaHOBKH, Koxopaa cno>KHJiacb y Hero Ha 4).nan- '„■b, HO Óe3b BCHKHXb OCHOBaHift OTCTylIHAb H3 CoAbAay. A ub iiacToamiñ MOMem'b reH. Ap- 'ílMOHOBb o 6 b ’b3>KaeTb CIíOH BOftCKa, BHOCHTb eiUe Oo.ihuiift 6e3nopnAOK'b h conepmeHHO He aiiaeTb, mto eMy hhao A tn a rb . J Í Íao aou m o -!H> TOI O, MTO HaiUH 0(J>HHepbI H COAAaTbl COMO- Hojibno axáKyioTb npoTHBHHKa, He óyAyMH Bb cHJiaxb nepeHeciH: rio3opa OTCTynJienisi. Ha

■t'EBoMb 4)JiaHrt nameft apMiu totobhtch i<a- 'acTpoijia!

CK.noHHBb rojioB y, nepe>i(HBaeT’b CaMCOHOBb

®T°T b noBbift yaapb. 3aT-bMb cnpauiHBaeTb DHAOBa CKB03b 3y 6bl!

CKa>KHTe, B03M0JKH0 C03BaTb HeMeAAeH- Ho »oeHHo-noAeBoíi cyAb?

ApxaMOHOBb CMtmeHb. B b KOMaHAOBame -"o.iiKeHb BCTynHTb reH. üyuiKeBHMb h .111060H Hbiiofl yAep'/KaTbca iib CoAi.Aay. Kpm o bb yfea- KaeTb nb pacnopa>i<eHÍe I Kopnyca. CaMco- i°bt, caAHTca AHKTOBaTb Aonecenie KOMaHAy«)- Ue.viy cb Bepo-3a na Alibi Mb (JipomoMb. Bo t i.

<<[ Kopnycb oxCTynHJi'b 6e;n, AocraTOMHbixb m HoB3Hift Kb Cojii.Aay. Bb BHfly cero a o rp b - 'H-n, ren. ApraMOHOBa o ib KOManAoBania Kop-

^ycoMb. IIocAbAHia H3B'bciia OTb V I Kopnyca I j^HePíKAaKITb, MTO Kopnycb HaXOAHJIC.T Bl.

a« 'íacoB’b y Ui.enaHOKb, nocab fo r o , KaK'i. 13

■VCTa OHb yiacTBOBaAb in . TH>Ke.iibix'b 60- HXb».

>aTbM i, OB I. oTAHex b iipH K im . c rbAviom a- ro AHa:

T A H H E H 6 E P I " b

riA M ÍH HHK'b B'b B. nP yC C lH B'b 03HAMEHOBAH1E BHTBbl n O A 'b TAHHEHBEPrO M 'b 3Abcb UPOHCXOAHJIO HCAaBHO TopiKecTBO norpeOeHifl rHHAeHOypra.

«1 Kopnycy: yAep>i<HBaTb jho6oü nbHoft no- 3HU.ÍH noA'b CoJibAay.

«2 a h b h3Íh X X III Kopnyca: yAep>KHBarb bo MTO 6bl T0 HH CT3A0 n03HII.ÍII Kb 3anaAy 0 1 b

<t>paHKCHay.

«X V H X III KopnycaMbt noA'b oomHMb ko- ManAOBanieMb reii. M ap io ca sueprHMHo nacxy- naxb no nanpaBAeHiio na rnA breH Ó yprb 11 Aa- ,:ibe Ha JlayieH Ó yprb n yAapnxb bo (¡viaHrb h Bb TbIAb npoTHBHHKa.

«VI K o p n y c y — nepefliH Bb paftoHb HocceH- rettMa».

IIoc.nb s ro i'o BOKpyrb CaMcoHOBa nacxynaeTb MepTiiaa THLiiHHa. E ro oijin u e p u pa3onwHCb b i.i- nOAHATb cpOMHbIK pacnOpH)I<eHÍH. KoMaHAy»- uritt CHAHT-b OAHH'b B'b TAyÓOKOM'b pa3AyMbH.

8.

15 aBiycxa ao a>kh3 6bi.ia HacTynHTb pa3BH3- Ka cpa>Kema.

Ho Bb mTa6b FHHAeH6ypra 6bi.nH Bce eme OMeHb o3a6oMeHi.i.

Ro

noJiyAHH H3BbcTÍa, npwxo- AHBmiH Cb (jipOHTa, 6bIAH M3.T0 yTbmHTeAbHbl-

mh, a Me>i<Ay TbMb, HrtBHcmasi Ha cbBepb yipo- 3a Bb IíhaÍ KopnycoBb PeHHeHKaM^ia, 3aciaB- jisuia nbMueBb cnbmnTb Cb oKOHMaHieMb one- pauiH.

IlpHKa3'b FnnAeHÓpyra, oTAaHHbift Bb STOTb Aei.'b no apMin, npecAbAOBaAb nbAb oKpyn<HTb neHTP'b pvccKofl apMÍH ,T. e. Kopnyca MapTO- ca h KaioeBa, a TaK>i<e 2 a h b h3íío X X III Kop­

nyca.

HbMUbi npoeKTHpoBaAH npewAe Bcero 3a- KpbiTb H3Mb oTCTynAeHie Ha HeftAeH6y p rb . JJ.AH 9Toñ ubJin 41 a h b hMh X X Kopnyca aoji>k- H3 6bIAa ABHHyTbCH HOMblO Bb CtBepHOMb Ha- npanJieuin n aainnb nepemeeKb m o k a y ABy- mh 03epaMH. KaKb TOAbKO 9Ta nosunia 6bi.na 6bi aamiTa, irbMHbi coÓHpaJiHCb oxÓpocHTb nací, o rí. rore n u n e ftH a h oTTtCHHTb Cb ctrnepa h aanaAa Ha 41 a h b h3¡io. TorAa ajih KopnycoBb Mapxoca h KjnoeBa ocxaBaAca AHUib BbixoAb Ha BOCTOKb, KOTopbift, oAHaKo, BeA'b nepesb ApeMynie ,it.ca, riepect.MeHHbie oáepaMH h 6 0 - A0T3MH.

Cb y rp a 15 a s iy c ta FHHfleHÓpyi b h JlyAeH- Aop4>b HaxoAHAHCb Bb c. TaHHeHÓepi b bt. 0>KHAaHÍH 6.narOnpÍHTHbIXb H3BtCTÍtt. Ho 0 HH ne npnxoAH.TH. O n y a a , i<yAa ym.xa 41 repMaH- CK3a AHBH3ÍH, He 6bIA0 HHKaKHXb B-feCTetl, Kpo- Mt. CHJibH«il apTH.n,nepiftcKofi KaHonaAbi. Y o a- Horo H3b irhMenKHXb rcHepaAOBb na e tm c p li

(JiOHb-MopreHa .nonaeTcsi T e p n 'b H ie , hohi. npo- 6yexb aTaKOBaTb Hacb, no co6cTBe.HHeft hhh-

n ia T m c b , c b c b B e p a . Ero 0T 6 p a cb iB a iO T b .

H BApyrb Bb mTa6b rnH A enóypra npaio- AHTb omeAoMABiomaa HOBOCTb, mto 41 H^Men- Kaa AHBH3ÍB pa36HTa no A o p o r t Ha cfeBepb y BanAHTna. Hpn nepexoA'fe óoaothctoü M'fecxHo- cth, oHa HaTKHyAacb Bb ryMaH'b Heo>KHAaHHo Ha pyccKia Mac™, kotophh HaHec.nH eft >i<ecT0- i<oe nopaaceHie. OHa noHecaa TaweAbia noTepii H HaXOAHAaCb B'b 0TCTyn.xeHÍii.

3to H3ni;cTÍe en via rlo njiaHi.i Ht.Meu.Karo mxa6a. Ho BCKopt noc.nt nonyAna Fhhach- 6y p rb nonyMaexb AOHeceHie oxb í>paHcya, mto ero Mac™ 3aH3AH ConbAay, h mto pyccKie ot- cxynH.'iH Ha MnaBy. 3to 06j1erMH.no nono>KeHÍe 41 a h b h a íh, KOTopyio m h He npecAtAOBanH.

3 a T tM b HtMnaMH óbiAb 3aHHTb ForeH- UITeitHb, XOTH aA^Cb MapTOCb H Tp03HAb o6oft- th H'feMueBb c b <i>AaHra. H am b V I Kopnycb oxcTynaAb na rorb. Kasanocb, mto pyccKHMb yAacTCH ónarononyMHO BbipBaTbca H3b toto- BHBinarocH hmt. oKpywema. TorAa FnHAeii- 6 y p rb p-femHAb B03ABHrHyTb Bb HameMb Tbiny TaKyio nperpaAy, Koxopaa cA'tnana 6bi BbixoAb M aproca u KnioeBa H3b Konbua OKpy>i<eHÍa He- B03M0>KHbIMb. ÜHa AOAWHa 6bIAa HATH BAOAb no pyccKoñ rp a H irn f OTb HeñAeH6y p ra ao B uAAeH6ypra.

3t3 3aAaMa 6biAa B03A0>KeHa Ha Kopnycb í>paHcya, k o t o p hS, ocTaBHBb HeóoAbinoft 3a- CAOHb y CoAbAay, KOTopoe ocTaBHAb ApTaMO- HOBb, cb AHBH3Íeñ n^xoTM h KaBaAepiftcKoft ópnraAoft H lM e rra y ABHHyncji Ha BOCTOKb h 3aHAAb HeñAeHÓyprb, a KaBa.nepiH aocthcab Aawe BHAJie«6ypra.

A Bb 3to BpeMH BEjiobt. h MaKeH3eHb yc- irfeuiHo npoABHraAHCb BnepeAb cb cbBepa hh rorb. XIII Kopnycb KjnoeBa 6biAb BbiHyjKAem.

OMHCTHTb AAAeHmTeftHb, H HaXOAHACB Kb m iy OTb SToro ropoAa. Mto we Kacaeicn Kopnyca MaKeH.neHa, to OHb npoAo.nwa.nb ABHraTbca 6e3b conpoTHBAeHÍH (JiopCHpoBaHHbiMH Mapiua- mh Ha rorb, mto6h Bb BHA.neH6yprfe BCTpt- THTbca cb KaBaAepieft LLlMeTTay.

BenepoMb Í5 a B ry c ia JlyaeHA opijjb Te..nerpa- (JiHpOBaAb B b B e p A H H b :

«Ho M iip ti cHAb Me.noB’bMecKiixb, oKpyjKenie pyccKoft BTopoft apMin yAaAocb».

(OKOHMaHie CAt.Ayen.)

r. H.—j],.

7

PyccKie Bi> AaTBiH

O n e p K t ) A u A p e n C W i x - b

Ha yjiHuax-b Para. — Mockobckíü «PopamAT-b. — Cxapoo6pnAnw, — Bx> JlaTraJibcaofi flepeea-b.

15 JitT b ToMy Ha3a/n> 6buia npoB03raameHa H633BHCHM0CTb JlaTBÍH. Para npeBpaiHjiacb bx>

CTOJiHuy Heóojibiaoro, KyjibxypHaro rocyAap- CTBa. Para onpeataeHHO jiaxBiftcKifi ropoAb, no jie>KaTT) Ha Heiub KaKOÍÍ-io HeyjiOBHMbiñ ox- neaaTOKi) pyccaaro Ayxa. H Kb aecxH bo>kabö JiaTBiftcKaro aapoaa HaAO npa3Haxb, uxo A yxb STOTTn. He CXapaiOXCH HCKOpeHHTb HHKaKHMH Mtj- paMH. PyCCKOe MeHbüIHHCTBO OTJIHHHO y>KHBa- eTca cb aaTbimaMa, He noABepraexca c'b a xb CTopoabi CTbcHeHiflMH a BT) oÓJiacxa Kyjibxyp- Hb-HauioHajibHoft nojib3yeTca nojiHoft äßxoHo- Mieñ.

He ooxoamxch, KOHeaHo, ñe3b Me.íiKHX'b ae- Aopa3yMbHÍft. Ho bx> Kaxoft ceivtbb hc 6uBa- eT1> hxt>? 3a MejioaaMa He cabayen ąaów- BaTb raaBHaro: b o u v>ke 15 a b n » ,. ksktj ae- chxkh Tbicaaa> pyccKHXb amaeñ >KHByxb Bb .naiBÍH, saHHMaacb mh phh m x, xpyAOMb, coA"bíi- CTBya SKOHOMaaecKOMy ó iaíococtoíihík> apaa, a ayBCTByioTi ceóa paBHonpaBHWMa rpawaaHa- Ma CBoóoaHaro rocyaapcTBa.

H CBoóoaa ara eme óojibuie omymaeicsi a3i>-3a 6jih3ocxh kx> coBbTCKoft npaHaub, po- KOBoro Kopaoaa, 3a KoropbiMa MaaaioHbi xa- xax-b >Ke pyccKHX-b aroaeft Äaayxx, Bnporo- aoab, Bx, e>KeaHeBHOM"b c x p a x t 3a cbokd a<a3Hb.

HA y jlH U .A X 'b PHI’ H.

KoHeHHO, ca.xbHo H3MtHHAacb Para 3a ara 15 jrfexi. Fopox'b Bbipocij, yKpaca.xca, KaKb-xo B03MyacaTb. HyBCXByexca ca.ibHoe a ecxecxBea- Hoe » e jia a ie npaaaxb eMy aacxo .laxhiuicKia

bmax». Ho ocxaaocb eure Koe-axo a3x> npe>i<- Haxij BpeMeHij.

Bpocaioxca Bb n ia 3a cxapaxa - H3B03aaKa, 6e3oo>Kuo xopryiomiecsi cb cbAoKaMa, npoca- iiUg npaóaBHXb «Ha aafi»; oBecb Hbiaae ayca- exea! BpocaioT^a Bb rjia3a aaexo pyeexie xa-

nbi, — aioah Bb KocoBopoxxax'b a bx> i<api y - 3axx.. KawAoe yxpo aa BOK3ajibHoft ruiomaAi1 noaiijinroxca Jiaxraababi, — KpecxbfiHe, n p itS ' /Kaiomie bx> ropoA b no A^aaMb m u bx. noac- Kaxx, paóoxbi. 3A"bcb yBHAHxe Bbi 6a6ba naa- XOMKH, KOCbIHKH, CMa3Hble CanOIH, BCKJIOKOAeH'

PaXKCKifl npHB03T>.

CrapooópaAUbi rpe6eHm,Hi<OBCKott oöaiaHbi.

Hbia pycciíisi óopoAbi, ycAbiujaxe aacxbfiniyio pyccKyio pbm,.

A na yaa na xb bx> pyaaxx» y npoxoa<axx>

pacnpocxpaHeHHaa ra3exa «CeroAHH», KoxopyW aHxaroxx. Aa>ae Aaxbima; jib ro M i), Ha BsM opbt, bt> aacx> Ana, moaího Ha6 xK)Aaxb xaKyio nap- xaHy: 6tryxx> ra3emaKa, m>n<pHKHBaa «Beaep- ay». M Bxopoe H3AaHÍe «CeroAHs;» 6vKBa;ibH0 noKpbiBaeTTj Becb xpaAUaraBepcxabifi mH>KT3-

M O C K O B C K ÍH € > O P IU T A A T t.

3a KaaaAOMx, HaaaHaexcn MockobckíS 4>op- ujxaaxx».

HpaneKaexx. ro p ra e c coanae. lio o ß ta M t cxopoHaMX) Boabmoñ MockobckoH y.xaabi 0AH03xa>KHbie AepeBHHHHbie aomhkh cx> (Jviare- JisMH, KpwaeaKaMa, cb iíoxoHxaMH. JlepeBSin- HblH CTaBHH OXKHHyXbl H3 KpiOMKH. Bb OKHaXb - KHceñHbiH 3aHaBtcoHKH, apaan repaab, 6e3- aacaeaHbie ropuiaa cb HBbxawa a K.xbTKM cx>

KaaapeüKaMH.

KoMnaxbi 3At>cb orpoMHwa, Bb rpa cubra, riuate.ibHo ubiöbaeabi, ycxaBJieHbi icaanaMa ci>

(JjHKyeaMH, CXOAHKaMH Cb CeMeÖHbl.MH aAböoMa- MH Bb nAiouieBbixb nepenaexaxb. >KaByxb bt>

axaxb AOMaxb oxcxaBHue mhhobhhkh, neacio- Hepbi, aeôoraxbie Kynubi a baobw, CAatomif KOMHaxy Bb HaeMb «co cxoAOMb hjih 6e3x>»-

npofium recb no moctoboö, BbiMomeHHoft fpyÖblM-b ÓyJIblłKHHKOMT). BOTA. TpaKTHp'b

«flKopb» hah «BoJira». A bott> KOJioHiaJibHaa naBKa Kynua 4>eA0T0Ba. CaMA> <î>eaoTOBb cto- hta> y Asepeft, stBaeTA. ota> CKyKH h Ha6o>KHO iípecTHTTa pota>. Pyöaxa Ha hêma, Ha BbinycKA., no /KHjiery nymeHa cepeópanan u tn o m ra , 60- Pojia jionaTott. BpeMH ka> Benepy, — nopa no- cbniaTb MaJiaro ba> TpaKTHpA, 3a khhhtkoma,.

Matt nbłOTT, Ha Mockobckoma. rPopumATt Baju­

no, cocpeaoToneHHO, äo ceftbMoro noTa, cjiobho A'bJio Ba>KHoe Ä tn a io ib .

PaHbiiie öbißajio, cpopiuTaAicKie peönia noiua;iHBaJin no nonaM b. B b in b io n . iio a h npa3/i- hhk'l, h n o fta y i b öysiHMTb no tcmhuma,, riño­

so oCBtmeiiiibiMA, nepeyjiKaMT). MhoA pa3A>

Ao HojKefi aísao a o x o a h t b, ao CMepToyÓiiłCTBa.

Tenepb ycnoKOHAHCb. llpnuiAO kb ba3cth Houoe npaBHTenbCTBO. JaBeno HacTonmie no- Phakh :3a nbHHCTBO, 3a ôyücTBO, aa noHowen- UiHHy — hchbo ba> TiopbMy yroAHiiib. H cTano na MockobckomT) (p o p im a A T t >KHTb nem e h cnoKofiHte. Bce, CTano öbiTb, ka, nynmeMy.

CT APOOBPfl AU.bI.

TKhBCTA. BA> JlaTBÍH OKOAO 100.000 CTapOOÓ- PAflUeBij. JIioah CTporoft JKH3HH, cypoBaro Hpa- Ba h ba> B t p t K ptnKie.

3HaMeHma Ha Mockobckoma. <PopiuTaATl3 I peöeHUinKOBCKaH OóuiHHa. Hhi'a í> renepb He naÖAeuib TaKHXA. koao koao bi>, TaKHXA. cxapnu- Hbixi) hkoha>, k3ka> ba> MonenbHt 1 peóeHmu- KoBCKoft OOmHHbi. Mkohm d a p a ro nncbMa, ba. AnJuejibixAi, cepe6pHHbixi> pH3axA>. Khhth ne- naîaHbi npn Ila T p ia p x t Iocncfit, ba. uapcrBOBa- Hie Maxanna «PeoAopoBnna n Anéxete« M nxaft-

•iiOBHna.

IIpm ujiH crapooópHAUbi BA) JlaTßiio eme b b 17-ma> crojrb'riH. Blunann ba> P nry, ôbiBiiiyio xo- rAa lUBeACKOft, cnacaH OT'b mockobckhxa. uapeü CBoe «ApeBAee ônaronecTie». K orn a IleTpA. Be- ahkíA B3«Ab Pnry» Hauiejn» oha> ba> ro p o A t BtAHKoe MHOJKecTBO ôoraTbixA. nynuoBAi-CTa- Pob^pobA). IlpnKa3aJiA> uapb CTpnnb ôopOAbi, a MHornxb npornanA. sa JXBHHy.

Bb MaJlCHbKHX'b, CB'feTAblX'b KejIÍHX'b /KHBVTb C'tapHHKH-HacraBHHKH. IlaxHetA. sa^cb JMAa-

«oma,. ropHTA» JTdMiiaAbi nepeAAi ôeanncjieHHbi- MH HK0H3MH, H AßHb H HOHb pa3AaeTCH TOJIOCAi cTappa, HHTaiomaro ncajrrnpb.

TinuiiHa, cTporocTb h ó jm ro a tn ie . JlATrAJlbCKlfl ÍÍEPEBHM.

Ba> J la ira jiin ecTb mhofo hhcto pyccK iixi) a s- PSBenb. Et,ÂHO JKHByTA, sA^cb KpecTbHHe. 3ew- An chipan, BJiajKHaa, naoxo. p o a h t a. Mjokukh

>KaayioTCii:

— Tbl KOBbipHH ee, 3CMAH3-TO, a H3A> IIOAA>

canora boa3 nAeTA>!.. Bb apyrnxAi yfe3Aaxb

^biBaiOTA) oBCbi no noiicA), a y HacA> o ia> 3eM- J,|H ne BHAaib...

SA'fecb coBC'feMb ya<e ÔAH3Ka rpam m a h nyi»- CTByexcH oco6eHHbiñ, pyccKÜi B 03A yxt- y ^ a - 6ncTbin, ribuibHbiH A oporn; öpeBeHnarbia « 36« , MaKoBKii uepKiieñ. Ba> nydbipiixA> nepeKjiHKa- k>tch n iv ryx h. Ha yjinuaxA) — cran ôocono- 'nxA,, 6t j i o 6 pi>icbix-b A^THUieKA). Pa3'b Bb ne- Abjno öbißaei'b 6a3apA>. H3a> coc1)AHhxa> Aepe- acHb npi"b3>KaiOTA) xpecTbane, npoAaiOTA> n no- KynaioTA>, a nocni) 6a3apa oïnpaBAiuorcn no naftnhiMb. n rpaKTHpaMA), — 3aKycviîb n b u- nuTb. K'b Benepy T e.iitiH paaAj'fesJKaiOTCH. I Ioa- nainviBuiie MyjKHKH 6e3>KaAOCTHO xnemyTA. jio- UlilAeil n ro p jia iis irb ntcHH... H CHOBa B'b ae- PCBnt Haci'ynaeTA, xmiiHHa. TonbKo ryanTA ie*

AerpaiJiHbie npoBoaa.

M uoro AepeBeHb pacnOAO/KüHü y cümoü co- n^TCKofi rpaHHUbi. Ba> nepaue roAbi Kpecxbfl-

,le ÔosAHCb: a B A pyrA . H o n b io n a rp flH y x A i n p a c -

PE3EKHE — nPE>KH$W Pt>>KHU.A 06IU.ÍÜ BHAA).

f'p y n n a CTapooôpnAueBb.

ie h Bctx-b nepecTp-fennioTA)? IIocieiieHHo npn- ,IKAH, o6>KHAHCb, h o TOMA), HTO A ^ a e x c a no ly r y io CTopony rpaHnnw, pa3CKa3biBaTb ne OÔflTA»' a 3HaiOTA, HTO nnoxo TaMA. — rono-

leTA) HapoAi>- .

y

MHOI'HXA, ÓbIJIH Ha COBtTCKOñ CTOpOH-fe po- -imi, ho cyAbôa h x a Hen3Bt,cTHa. BonbUieBii- A pasopHJin BAOJib rpaHHUbi m iio io AepeBeHb, KpecxbHHA, nepeceJiHAH ,jih6o Binyôb Poccin, h6o bd CnÔHpb. KopeHHoe Haceneme sa 3th 3Abl H3IHaHO H3A) IIOrpaHHqHOÂ nOJIOCbl, BMd- r0 yi'HäHHbIXA), HpHCJiaHbl KOMMyHHCTbl, JIIO- H «HaaeJKHbie».

rpvcTHoe BnenaTAtHie iip o h3boahtt) tiu - ejibHO oxpaHneMaa rpaHnua. Hííta, Komoneft

;poBonoKH, HO booay Boopya<eHHbie AO 3y- ioHb areiixbi THY, TiuaxeAbHo cntA m m e sa :aTBiücKoft n 3a CBoe», coB-fexcKOtt cropoHott.

'ope cM-feJibnaKy, nbiTaiomeMycii nepefirn ip a - IHUV: O HA. pHCKyeïA. C B O e ft >KH3HblO.

M TÍ.MA) He MeH-fee, Tairie CMtAbnaKu naxo- Iïitch Ho cpaBHeHiio CA. coB^TCKofi AepeBHeft

•octAHflH JlaïBiH ripeAcxaBJiiieTcn KaKofl-xo seMAeft oôibTOBaHnoft, ta% aah K a*A aro nañ- nexcH KycoKb x.n-feôa h npaBo Ha cnoKoflHyio, Te.noBtnecKyio >KH3Hb.

AHApeft CiiAbiXb.

V

M M T A liT E B b C J lliJ iy iO L H E M 'b

I

^{JVê 3 5}

O T ’b 2 5 -ro A ß ry c T a

HOB bl f l d o KIJ M C H U K IJ lb H bl f i d c iH H b iH o m p c m i n e c K o n ¿ u -

6 e .A ii B e A i i K i i x ö l i n n s e i i u K u m a m i er> A n a i m e e c i c h

u aż IlepM ii 86 191H

2

.

P t A Kie ahcbhhkh h ipoTorpaifiiH H3A.

XHBOBA» Be.AHKHX'b t<HH3eft.

ap-

V V

9

no aôijneweiiTy, Kpecjia iie p iw io p»Aa a c t 3a- mhujI. jlnpcK uia He ptm aexca nocaAHTb Pit.vi- CKai o-KopcaKQBa m > jiHTepHyio jio>Ky: cneK- TaKJib npeupaiHJicH 6 bi na oBauiio no aapecy KOMIIO3HT0pa.

Bbi He 6e3noK.oHrecb, lO B opurb Ph.u- CKiti-KopcaKOBb, a ce6t n a iłjy CKpoMHoe

M-feCTeWKO. ,

B3BHJICH aaHHBlic'b. M. H. K y 3HenoBa bbixo-

;u n b Ha cpeny. ha B3iAHA'b neiJOJibHO yna.ni»

na cy4)jiepcKyK) 6yjiK y. H BApyrb, r b cyrjwep- CKOii ß.VÄKt», BM'feCT'fe Cb NOCTOHHHblMb CycJj.ie- POMb CatfiOHOBblM'b, CHAHT'b PnMCK¡tt-Kopca- KOB'b.

>I O rb 3TOÄ HeOKHAaHHOCTH,' paacKa- 3i,iB aeib M. H. K y 3HeuoBa, — raKb paciepa- Jiacb, MTo 3aiiHyjiacb, na ceKynay 3aMojiHaaa h cjibim y roJiocb PriMCKaro:

— He BOJiHyöTecb, ne BOAiiytheci,, n p o x o .i-

>Kafhe. IIpenecTHO...

I Iocjrb BToporo anna KOMno3HTop"b npm nejrb B'b yÖOPHyiO K'b apTHCTKt.

H Bacb c jiy iu a jib , Mapia HnKOJiaeBHa, bi,i mío» xopom o irbjiH, mto si plmiMJib bbmt» n p e a - AOiKHTb C03AaTb naprilO CpeBpOHiH B'b Moeti onept «Kine/icb»

laKoe npe;iJio>KeHie mofjio TOJibKO Bbi3Hivrb BOCTOpi 'b MOAOAOft aPTHCTKH H ona ñpOCHJiaCb OÔHHMüTb H U'feaOBa i b KOMIlOIIHTOpa. CmYIUĆH- IlblH PHMCKift-KopcaKOBb BblUie.Tb H3T» yÔOp- HOÍÍ C'b JIHUOM'b, nOKObllblMl, MaCTblO 1‘PHMH, BOCTop>KeHH()ii Mapiw HnKojiaeisHbi.

* V

IlapH/Kb — npeaa, boühoíí... 06bm Hbifl ,npi- +>3/l'b 3a noKyriKHMH, TyaaeraMH. 3aTtMT> Aßyx- MtcHHHbifl orn ycK b na lo rb «Ppannúr, >no6bi

"aôpaab cham ajia npeacTosm aro ce3ona irh MapinHCKOM i» rearpt,. I Ipi'haai» oßbmno npi- ypoHHBaacsi cb CanoHy BbiCTaiiKt Kap-ram», na KOTopofl npo(J)eccopb H. K ysnenoin, neiis- M'bmio BbicraBJiHji-b cboh noAoraa

IIpeACTOHT'b ÄHeuHüft KOHuepr-b in, Ko m c a ii- cI>paHC33b B'b noJib3y nonyjiHpHofl ttspaimyn- CKOÖ apTHCTKH P o3b-K opanb. y iia c rie in, koh- n e p rh o6t,ina an: M.vhs-Cio ah, Capa BepHapi,, K apy3o, IIIajiflnHHT,.

M. H. Kv3Henona ne xonen, nponycTHTi, cjiynaa noejiymaTb TaKHx-b SHaMeHHTocTeñ, h VKeaaen, OTAan» cboki nocHJibHyto Aam, nony- JiHpuofi apTHCTKt, in, no.ni,3y KOTopofi y c ip a ii- Baerca KOHneprb.

Bi> ;ienh KOHuepTa OHa 3aBTpaKajia cpe;ui CBoHX'b ;ip y 3eti. Bo iipeMsi 3anrpaKa, nApyri», ooMÖoft BJieraeTi, jip y n , esi orna Mapce.ni»

A 6ep-b.

H.

B

KY3HEII0BA- E H y A

C r p a H H U , b I 1 1 3 1 ) Î K H 3 H H a p T H C T K H

j»u».MticpnBaTb napTHTypy, ßpocaa or . ... . ^ P a3bl MaaeribKofi n HecnoKoflHofi Ma pH.

Oha, KaKb T tn b , XOAHTT» noaaAH HaftKOB CKaro. O iib BOAHTb ee BCiOAy, nacro hochti Hą p y K a x t.

PenepajibHaH penennuisf « IIhkoboö ^aMi,r»

laßKoBCKift sa nronn-rpoM'b. Ma.ieHbKast Mapr CTOHï-b B03Jit Hero, in , opKecTp-b. yiijieKasrcr ÄHPHSKepCTBOMl,, HaiiKOBCKiü JIOKTeMb 3a A t At roAOBy MapH. OpKecTpi, b i» sto BpeMsi m pn- er b mano. BÄp y rb na irecb le arp r, CAi.imern- A'btckiö roAoc'b :

‘ laftKa, ne M tin a ii Mut, CAymaib' — a MaAeHbKaa pyuKa Tperr» roAoay, y i,m 6Aennv.<‘

• lOKieM'b MañKOBCKaro.

HaftKOBCKift, BM tCTt Cb Mapn, BOineA'b BT, CTJA1IO npott). H. KysHeuoBa. OcraHOBHAc«,

»nioöyacb rioprpeTaMH u STioAaMH

- HpaBHTca T e 6 t, Matoa, moh nponaBeAe- C nP 0C M l "Po^eccop-b, AOBOA„Hb,n BHHMaHieMT, k b ero noAoinaM b anaMenHiaro K0Mn03HT0pa.

- CaMoe Aymnee TBoe nponsireAenie, sro tbob Aonypxa Mapn, - cKaaaar UaüKOBCKiir, IAflAH no l OAOBKt CBOH) AKSÖHMHny.

* **

I IpouiAH roAbi. HncTHTyT-b _ nepBbisr a'Bbh- qbH rpe3bI’ IlepBbift 3ByKb roAoca rrepiibiH HOTbi. 3 a r tM b KoHcepaaropist n boa- neniH, BOAHeHia 6e3 b Konna.

H asnaaenr nepnuö cneKraKAi, in, oncpt, KHaaa UepeneAAH in, H e ie p Ö y p it C ra B aii,

<«PaycTa». Hapnro M a p ra p n ib i no e rb ,n. nep- Bi>iñ pa ar M. H. KyaneuoBa.

OiraniH, no3ApaBAeHia, uiyMHbi« y c irh x b n pepear n e rup e M tcana npHrAamenie na Mm- neparopcKyro cneny M apinncKaro rearpa.

»nopoö roA'b. HAerb onepa «C ntrypo-iK a»

3a KyAncaMH pasHocHica irtcTb, aro ßyÄe rb p S f l K OBaTL H3BtCTHb,ii KOMn03HTOp„

iMCKifi-KopeaKOBT,. I e a rpi, nepenoJinen-b, nee

M.

Tnxaa HafiepesKHaa Cern,i.

Jlurjrrb ÖMcrpo 0CTanaiiAHBaeTC« y lUHpoKofi ABepn na TpeTbexib 3Ta>Kt». 3bohokt,.

- ^ caMa OTKpbinaio Baivn, ABepb, — cAbi- uiy h TaKoił 3HaKOMbiö no c n e n t roAoci». _ JItTO B et AOMauiHie pas-btxaAHCb Ha Ka- HHKyAbi, a a n p itx a n a b b napniKT, Ha HtcKOAb- KO aaCOBTb.

IlepeAO MHoft Mapisr HHKOAaeBHa K y 3HenoBa BcerAa ÖAecTHinas 3iit3A a onepH bixr creKTaK- AeÄ MapiHHCKaro -reaipa. Ta->i<e M. H. K y 3He- HOBa, coBepaieHHO HeH3Mi,HHBUiaHCH, KOTopaa 6 uAa Bb Teneme psiAa A t r b yxpauieHieMB mho- 1 HX b TeaTpoB'b PoCCÍH. Ee BbI3blBaAH Ha OT- AtAbHbia racTpoAH B'b MocKBy, KieB-b, Xapi,- kobt,, OAeccy, OHa ÖAHCTaaa Bb cbohxt, hc- naHCKHX-b TaHnax-b, oHa n ta a h urpaAa, h Ma­

cro 3pHTeAb, BocxHinascb, ne 3HaA-b, neMy ot- AaTb npeanoMTeme: esr roAocy onepHO« ntß H - Hbl HAH 6e3yKOPH3HeHHOÖ H rp t apTHCTKH?

>KH3Hb TBAaHTOBT, OÖbIMHO HaMHHüeTCB Itpo- 30Ö, B'b KOTOpoń TpyAHO HaÜTH HBJienia, 3a- CAy>KHBaiouria ocoöaro BHHMaHin. >Kn3Hb M. H.

K y 3HeneB0ö nanaAacb bt, HCKyccTBt.

y orna apthctkh, nonyaapHaro Ha l o r t Poc- CiH XyAO>KHHKa, 6bIB3AH AK>AH, He TOAbKO H3- B tclH bie CBOeft npHHaAAe>KHOCTbIO K'b HCKyC- c r By, ho h ero wpeubi. I octhab n a ció caMi, HaÜKOBCKift.

* **

r ociHHHaa OTna. y pohah Ko,Mno3HTop-b Hañ- KOBCKiß. Oht, CTaBHT-b B'b O a e c c t B'b nepBbiíí pas-b CBoro onepy «riHKOBaa JlaMa». IIpocM ar- PHBaen, napTHTypy, HHo’rAa HanrpbiBaerb H t- KOTopbia MeAOAÍH h TyTT> >Ke HcnpaBAaeib Ka- paHAauioMT,.

Ha p o a jit CHAHTT, MHAeHbKaa MapH cb ro- AeHbKHMH HOHCKaMH. iltrCKHMT, TOJIOCKOMT, OHÜ BApyn, HaMHwaerb nan-feiiarb hah ep3an, na poHAt.

Chah chokoíího, Moa MacKOTTa, __ ro - sopHT'b HaílKOBCKift h ripoAOAHíaerb Hcnpas-

M. H. Ky3iieu.o- Ba B'b pojin CHtrypoMKH.