Juristische Wochenschrift : Organ des Deutschen Anwaltvereins, 1932.01.02 H. 1

(1)

2. g an u at 1932.

[6 1 . 3 ( t f ) r p t t q .]

Jurifttfd)£ ÜodjfitJtljnft

i ] c v a u s a c a c b c n D c u t f d ^ e i t 2 ( i t u > a i t u c t * c t i t , S c h r i f t l e i t e r :

3 u j i t 3 r a t D r . D r . t t T a g n t t s , B e r l i n , H e c f y t s a m o a lt D r . ^ e i n r i d ? ^ i t i e n b e r a e r . C e t e r a unter Ptitoirfung »on Hecftsanmalt Dr. Dr. 2Hay f?ac^enburg, Mannheim.

Pertag: XV. tllocfcr SucWdnMm^nlj.: ©scar Branbftetter, Seidig £ \ , sS^Straße 11 /13.

5grnfp retfjgt SammcMIt. 72566 / P ra Q ta n fflilft: J m p rlm a tu t / poftfctjejtonto tg ip ä ig n r. 63673.

6gr Ijöljc »on Itg n n u n g $|ttU i) 3u ttronnungsltrtä, g e r e d e t* ' L ^ C i / m rg V n i g l q e n lommgn m iÄ ^ s l lf 'f f i h'"6 m h9l° '— ‘ s “ ^"Jcigguraum roirö in auf p o f t f V « o n t 9o Ä j , r ‘ B u ^ ' i ^ V u n g ^ g ^ i g « « T Ä * P f' <6cbUl!ren 5 a t >l u n ^ n

5 ü t 6 gn D e u 11 d, g i ! « to a 11D g t e in finö 3 „fd,riftgn „ad, C g i p j i g c , , n m W p to | 3, 3 a „ I„ „g g „ auf poftfdfgcifonto Cgipjig 10102 3u rie te n .

?iag Sgntitnag» fü r 6,e S ^ r . f t t g i t u n g ö g t J tD . tuerögn „ad, B g r t i n ro 62, tttaaßgufti. 27 grBgfgu

5 « r o n e u e n ^ o ! > r e I

h . ^ n b o l l e n S ü den in bie ¿ u fu n ft mußte feit bieten Süßten jebe 9ieuiahr?runbfdjau Beginnen. ®ocB nie mar 5 u f b e T ® e ? S f ° ® te f ife; aK faer b ie S M t feit Seßten fr a n ft,ß a t eine nnerßörte Slu§beßnung gefunben © er SufammenBrud), ben m an Befürchtete, tft nun ba; bon tro ftto fe r ©röße nad) Stoß unb 2iu?bebnuna © ie ergre ift bte ganje SBelt Sem Sanb madßt eine Stuänaßme, „S ie g e r" nicht unb Sefiegte. Hießt ber ©etbinuer be? ^e ü frie q e ? S rT a 'ß r i " c b f b i L ü i L en ffer ?e ri^ enbe! ifdr T U\ Ü&etreiCl . 0eie01,eten ® taaten ber £ropen mad^ eine S in a ß iJ e ; f c h A : ittfom m en m it i allen ihren tra u rig e n Sotgeerfeßeinungen, innerer g r if f e t , h e it unb S trB e M o fig fe it.

Sem Sanb, m bem nicht bte Surbe ber 2IrBett?lofen fte ig t! © er S e rfa tt bon äßäfirungen in Säubern, bie m ir geborgen f f * h ” un ^r W u tie rItJ er^©tchexßeit bor ben ©Bmptomen bon S rife n , ift n u r eine ber Sotgcerfeßeinungen, in beSen

K Ä T S t 3Ä Ä Ä S f ” i i n 3 m" " d W n w » “ « » « « « » ! > .

S n m itte n einer erfchiitferten SBelt Jämpft unfer arme? S a te rta n b ! Schmer aebrüft bnrdi fein M a r 1] /

bauernbe? Seibert, macht fich ba?, mag anberen, gefunben D rganigm en b ro tjt unb fie Bebrüdt, Bier erfdimerenb qettenb3 © ie SSorjaBre, bon benen bte beutfdhe g n b u ftrie Bereits ßeiennen mußte, baß fie tro p (Sinfab alter «Kittet unb Sröfta in bin

« L ^ J J ^ nß n! e" f£f i i e.r ^ ftn ttg u n g , ber nicht Betroffen märe: ® er Sern beg Staate?, bie SanbrnirtfcBaft, bie feit

^a B re n 9iot leitet, ffm rt btefe Dtot im m er bringenber. S nbuftrie, § anbei unb SBanbct, beren ein tßotf mie ba§ bentfcBe B w e t t T ™ - ? fe^ 0§U er, ^ U&' I ™ “ {nbuftrietten « « B e iö fta ft, feiner SutturBöBe unb S n te ttig e n j fo bringeub Bebarf, m Z J Z I L ^ tt5I? 0 fl l t r ber, Saße im 2tuäranbe' Bisher fü r n„erfdfntterIt?B e r n te te t SBäßrungeÜ Boten ben beutfcBen @i-port unb bam tt ben Se&engpfcBnitt be? bentfehen SSotfeS. @§ fro m m t nicht? nad, © rünben m iuc&en

w « ? S Ä ? in bt e' " 1 . 6 « » * 7 » Ä 1 Ä T Ä

©eBiete 3 ! o t ® u ito tlIttn fl« 1 «»f ba§c M t ßemertet metben. 8 u meldjen OTaßnahmen auf rechtlichem Me S e o ie n L f J ! - v f " W f unßeit. »“ ®°ben merfen, an ® rn n b fä |e n rü tte ln , bie m ir fü r unantaft&ar gehalten ßaßen, g e f d ü S S m a r n 3b r b' ' / ' “ A ™ . f ° ißenbett' embnttfäOoIIen Stabführungen be? Seiter? ber beutftßen S u fH j L b i n f L a ? r i ? b- f «äcinen ftd, m bte Sage ;u ftn b e n ; ©d)tagm orte ftetten fich ein; ® n trü ftu n g ! Stagen

Sinilagen — an ficß Berechtigt ober boeß menfißlicß e rtiä ritd )! — merben m ir äu o ft an bte falfcße abreffe gerichtet.

öod, ¿ 7 ,?nhteq ? S i , eff ßefte5t iUrXJ dl 7 ? 7 Utfd)e a3oi!'r ! mb ^ to e re aufgaBen harren and; ber bentfehen S t i f t e n : 3 f t i d m f t r ^ 4; br 9i 7 tS «fiP0e Ie&tC 9iu§Iaufer bcr üoirtfchafttichen (Sntmidtung, bie ©piße be? Beiger?, ber bie m irt*

a t t u i b 's i X a t t f d a f t ” “ " o bl C ? Uriften aöer ^ meiße jo riftifd je r Betätigung, in Achter»

bottenhq frfn ' r r ® crWQ[ u” ß im b B e ratung bon Sanbm trtfchaft unb ^ o b u ftrie haben biefe SlufgaBen gn töfen, ihren ¿ S gaßten m üffen' ^ ^ fö trtid ,a itiiiije n ®l'' d jä tte rm iSen m ithetroffen finb, and; fie ber traurigen 8Birtf«ßaft?Iage Ä n q e fü a i Ä meinen w eis Be7 r B nber ^ iUm ÜOn beIIen i cber ei^ eine feiner Unäufriebeuheit ÜBer bie ihm 1 4 n9 L S ^ l& t0T 9 ’:Ut 8tßt' toirb e§ bem eingetnen ©tanbe fchtoer, fich ©et;ör ju berfchaffen. 58on m bieten runq b a f i ^ f " 7 ” bÜrfte 111,111 bie§ n it^ t a n tr a !" unb bie harauf pro m p t einfteHenbe3 @rmibe»

gehoben L i s 06 7 - ° f i a0e Unb J a0' n !0nne- 3 n üoiIer ^ i f i d f t i g u n g beffen muß aBer boeß an biefer ©tede tierbor»

S ä f t e , r i ? h r J ^ . Beri i * M e Ä Unb bie f iI)r Beteiiißte]1 h ä t t e n Büroffen finb. O ft fdjon - am ü l StnBeniun an r * ^ euJahr§runbfdhau 1 9 2 9 mar bem ©ebanien 2tu?brud gegeben morben, baß unfere 3iid&ter bon io ber TOait ' 7 7 ® o rfrte8§3eit nach © tettung im 33eamtenorgani?mu? unb H onorierung ih re r S ä tig fe it nicht f; * £ ? . S’ ^ ^ " ¿‘ n a ttlo rg a n tfa tto n e n mte etngelne Stnmatte, beren S tim m e @el;ör BeaitfprucBt, hatten bem 3tu?brutfi a Ä - i T eS &en im m 7 * 4t en„ “ nb im m er f ^ ewrcn bie «n fie h e r a u s , e n t

(2)

2 S tu ffä fe [SurifHfcße SBodjeitfdirift gegeben. 2t6er aucß auf bie anbere ©eite ber V a rre mußte getuiefen unb gezeigt tuerben, baß StnwaltSentioßnung unb 2tn=

WattSeiniommen nicßt im enifernteften fo günftig ift, mie im m er nodj meite Greife, felbft moßtmollenber V curteite r anneßmen.

2ttt bieS ßat fid) je |t in ßoßem SJtaß nod) meßr üerfd&äxft. © ie SBirtfcßaftSiage läßt uebft bieten anberen Bered)*

tigten SSünfdjen aucß ben SBunfcß, baß bie Oiidjter bon ber ©eßaltSmiuberung ausgenommen merben füllen, leiber auS=

ficßiStoS erfcßeinen. ©aS ©teicße g ift bon ber Stnmaitfcßaft. $ u ber fcßtagw ortartigen fo rm e t, baß Bei iß r im Saufe ber fje it „b e r ©iöibenbuS im m er Heiner, ber © iö ifo r im m er größer geworben if t , " gefeilt ftcß jeßt eine weitere recßnerifcße © at*

fadje: © er ©ubtraßenbuS fä llt nicßt annäßernb fo w ie bie ©ütnaßmen. © ie §öße ber VuSgaBen, bie V ü rounfoften an ttftiete unb fäcßticßen SiuSiagen, bie Bei ber iDießrgaßi ber Slnwätte — eine außerßalB ber 2lnWaItfcßaft biet gu Wenig Betannte

fießt auf bie fogiate Sage ber üingefteliten lä ß t eine © enhtng ber ©eßätter im gteidjen V e rhältnis nicßt angegeigt erfcßeinen, bie gotge ift, baß bie außerorbentticße SKinberung beS ©infommenS, bie gerabe Bei ben mirtfcßaftiicß fdjmäcßeren VnWaltS»

ejiftengen burcß bie ©rßößmtg ber $ u ftä n b ig ie it ber StmtSgericßte, burd) bie ©htfcßränfung ber ißribattiagefacßen, bie ©enfung ber ülrmenrecßtSgeBüßren unb bieteS anbere meßr B ew irft w irb , in biet fdjärferem 3Qbaße auS w irtt wie Bei anberen © tänben -— ber geftBefolbeten unb bet freien Verufe.

Unb biefer tDUnbeiung beS ©intommenS fteßt ein ungeheuere?, in feinem hotten SluSntaß ben Wenigften bon unS fcßon gum Vewußtfein getaugtes 93taß an SKeßrarbeit unb V e ra n tw o rtu n g gegenüber. © ie ^Bewältigung beS ficß meßrenben StedjtSftoffeS, ber n u n einm al burcß bie ßeutige VHrtfcßaftSIage Bebiugt ift, berlangte fcßon borbem eine außerorbentticße SIrBeit; fie ßat leBßafte Stagen gezeitigt, berechtigte unb unBered)tigte, Woßtburcßbacßte unb lurgficßtige, aucß o ft an bie fatfcße Stbreffe gerichtete — unb bocß t r it t bieS gurüd gegen baS 9Kaß an Ütrbeit, baS bie tßotberorbnungen unb ißre V e w altigung in ber iß ra jiS barBieten werben. tRotgebrungen geigen fie — troß einer au äJtaß rcnb 2t r t erftaunticßen © eifteiar& eit, bie auf fie berWenbet Würbe — notw enbig bocß bie © puren ber 9?ot, bie fie gezeitigt ßat, ber ©ite, in ber fie gefc£)affert werben mußten.

Unb ißre Umfeßung in bie 3tecßtSpra£iS unb bie tß ra jiS beS SBirtfcßaftStebenS, ißre ©ingtieberung in baS üorßanbeite fRecßtS»

fßftem W irb um fo fcßwerer, ba Bei unS ßierBei bie früßer üßerfcßäßte unb jeßt o ft unterfcßäßte, unb bocß nie gu ent6eßrenbe igitfe ber ©efeßeSmaterialien feßtt!

M e in , and) biefe 9trBeit werben bie beutfcßen S u rifte n alter VerufSftanbe auf ficß neßmen, ber ißfticßt Bewußt, bie biefe ßarte $ e it Oon Sebent im Vatertanbe an feiner ©teile, bon Sebent nacß SKaßgaBe feiner fr ä fte unb ^ßfticßten bertangt.

3 u Begrüßen if t eS, baß alte ^Beteiligten, bie Veßötbett unb D rg a n ifa tio n e n boran, fid) beffen Bewußt finb, baß baS fR eidjejuftigm inifterium , troß ©cßwere ber ©ageSarbeit, bie bie 9 io t ber g e it gebracht ßat, bocß in 3htße unb S e ftigfeit an ber SBeiterfüßrung ber ©efeßgeBung fo rtfä ß rt, aucß ba, Wo ülrbeit auf lange © id )t geteiftet werben muß. © o förbert eS nicßt n u r bie Strbeiten ber ©trafrecßtSreform im Verein m it bem ©trafrecßtSauSfcßuß beS ÜieicßStageS weiter, fottbern ßat unS aucß im berftoffenen S P ^ e baS gtofje SBeri beS gibitprojeßentw urfeS bargeboten. 21IS ein © ßm ptom unb als eine ÜRaßnung gur rußigen V flicßterfüttung troß atter dtöte ber ©tunbe ift biefe 9 trt beS StrBeitenS aufgefaßt unb ißre SBeiter*

füßrung bon ben beteiligten D rg a n ifa tio n e n in S in g riff genommen. SSentt e§ w aßr if t — wie ber Seiter be§ Oieic^Sjufiigmint^

fterium ? fagte — , „bie wirtfcßaftticße 3iot, Wie fie fetBft bie SriegSjeit iaurn gebracht ßaBe, e§ fcßwer fü r ben einzelnen mad)e, feine S rä fte auf bie Söfung ber $u Bcwättigeuben Slrbeiten gu iongentrieren", fo ift feine SRaßnung nidßt m inber maßt, baß bieS aber nicßt bon ber Vfticßt entbinbet, bie un§ geworbenen StrBeiten fetBft über bie bringenbe unb brängenbe StageS»

arbeit ßinauS gu erfüllen. — Unb biefe SRaßnung fanb SBiberßalt. © in SDroft unb eine H offnung! Weit über bie Arbeiten an fjiecßt, ©efeßgeBung unb fRecßtSpftege ßinauS! — ©otange ein berartiger © e ift nocß in ber beutfdjen 3 ufHs unb ißren tErägern te&t, w irb ba? Vertrauen gu iß r nicßt fcßminben.

¿Die ^Betrachtungen ber SaßreSwenbe fo lite it unb fotten aber nicßt n u r m it einem ernften SRüdBIid unb m it ben Bloßen © rw artungen, §oß'nungen unb äöünfcßen fcßließen! 5locß ift — unb w irb e§ ßoffentticß im m erbar Bleiben! — baS beutfcße V o t! baS V o ll bet ©enter unb ©icßter. © o ßat benn aud) ba? oerftoffene S a ß r baS ©ebenten an ben 1 0 0 . ©obeStag beS a u ^ fü r unfer VecßtSteBen, fü r unfere V u ffa ffn n g öon © ta a t unb ©emeinfcßaftSteBen fo großen ©enterS

§ e g e t geBrad)t, ber t r o ß — ober Bietleicßt b a rf m an fagen: w e g e n ber Diöte ber g e it, fotcßem © ru ft begangen würbe.

©aS nun Beginnenbe S P r B ring t unS bie ©ebeittfeier be§ 1 0 0 . ©obeStageS be§ ÜRanneS, ber © id jte r unb ©enter gugteicß w a r: © o e t ß e . © ein ftotger 9 iu f: ,,©enn er w a r u n fe r!" Wirb fidjerlicß an bem ©eöenitage öon alten Vertretern ber SBirtungSfreife, in benen ficß fein unenbticß reicßeS SBirten betätigte, in benen fein © e ift erftraßtte, auSgerufen Werben.

Unb bie beutfdje StnWattfcßaft W irb baS VetenntniS, baß er, ber g ra n tfu rte r 2 lb ü o ta t, ber iß tige w ar, in greube unb Berechtigtem © totg bem beutfcßen V o lte , aber aucß ber 2tn m a lifd )a ft ber ©Bett entgegenrufen. Söian w irb fid) wieber ber bieten feinftnnigen Vetracßtungen, unb ber aucß ba? 9ied)t unb feine V ^ M e m e m it ber gangen Straft feines ©eifteS erfaffen»

ben unb in ßerrtieße ©ießterworte Bannenben ©ebanten beS g u r i f t e n © o e t ß e erinnern; unb gu ben aflbefannten SBorten Werben bann maneße ber unöerbienten Vergcffenßeit entriffen werben, fo bie SBorte, bie er in ben teßten Süßten feines SebenS auSfpradj:

„ © ie 5Ratßem atil ift mie bie © ia te ttit ein D rg a n beS inneren ßößereu © in n S ; in ber ÜtuSüBung if t fie eine S u n ft Wie bie Verebfam teit. g ü r Beibe ßat nicßtS SBert als bie $ o rm , ber ©eßatt ift ißnen gteidjgicltig.

DB bie aRatßem atit ^Pfennige ober ©uineen Beredjne, bie SRßetorit SBaßreS ober g-atfcßeS üerteibige, ift Beiben üotifom m en gteieß. § ie r aber tom m t eS nun auf bie 9 ia tu r beS SRenfcßen an, ber ein foidjeS © efd)äft Be»

tre ib t, eine foteße S u n ft auSüBt. © in b u r e ß g r e i f e u b e r S l b ö o t a t i n e i n e r ger ec ht en ©aeße, ein burd)»

bringenber aJtatßematiter bor bem ©ternenßim m ei, e r f d ) e i n e n bei be gt ei eß g o t t ä ß n t i c ß . "

(3)

61. Safjrg. 1932 § eft 1]

2 fu ffä |e

3

K d c f y .

5 u m 5 ß ? ) K 0 u » c ^ f d !

S3on SReicßgmimfter ber Suftiä D r. So e i, «Berlin.

. ■äaßr ßat ber Sorge, bie ben © ru n b to n meiner ö o rjo ^n g e n «Reujaßrgbetracßtung bübete, recEit gegeben. d ie

© ntm tcflung, bte bte fReidjggefeßgebung t. 3- 1930 p nehmen begonnen ßatte, ßat ftdj tu t Oerfloffeiten Saßre in einem nie R 9iuSm ^ e^fortgcfe^t. d ie orbentlidje ©efeßgebung ift f t ? A A 0 ¿unt ® tllW :anb gefommen. d a fü r ift, aug ber mirt»

^ o ftM ^ e n im b ßoiitifößen «Rot ber S e it geboren, auf © ru n b be§ Jtrt. 48 te r «Retcßgoerfaffung ein « Ro t r e c ß t entftanben, oag faunt etn ©ebtet beg ßriüaten unb öffentlichen aiecEitS unbe»

n tb r t gelaffen h a t: g n bag ßriüate SSertraggrecßt foioie bag Ze-d]t tief eingegriffen, neben bag allgemeine © traf»

te a jt tft eine g litte neuer mirtfcßaftgßolitifdßer © tra fo o rfe ß rifte n getreten, unb aueß bte bürgerliche IRecßtgpfiege unb bag © traf»

»erfaßten fin b bott trteßr ober toeniger einfeßneibeuben «Dtaß»

uaßmen betroffen. M

d ie je n ig e n , bie bie SSeranttoortung fü r bag «Rotrecßt tra»

gen, ftnb fich ber © renjen iß re r äRacßt ¡not)! bemußt geioefen.

einem Stoeifel barüber hingegeben, baß fteß lütrtfct)aftitd)e «Raturoorgänge burct) ftaatlicße dRaßnaßmeit auf bte d a u e r nießt m eiftern taffen unb baß bem ©efeßgeber in fol»

■n ¡9 ei/ eit, n u r &efdl eibene, aber bodj fo ungeheuer fcßmic»

rtge llufgabe g u fä llt, bie D rb n u n g ber SebengBerßältniffe auf*

Bfcßtperßatten nnb ber ©efahr eines mirtfeßaftiießen unb fütan»

Stetten .ijufammenbrucßg p begegnen. Sllleiu m it biefem Riete ta t matt u nter bem unerbittlicßen ßm ange ber «Rot geßattbeit.

Alte ©chöfofer ber «Rotgefeße ftnb fidh and; barüber Elar ge»

mefen, baß biefe Strt ber ©efeßgebung ernfte ©efaßren, x A a A A *?uf bem Gebiete beg fRedjtg, in fich fchüegt ■— as Jtedßt n im m t fchüe^Iich an feinem innerften SBefen ©cßa»

oen nnb bag ©efeß genoährteiftet nicht mehr ben nottoenbigen tootjt abgemogenen Sntereffenanggtcid).

pjd) bin m ir, mie idj fürgtich int © trafrecßtgaugfdpß bei öer E rö rte ru n g über bie go rtfe ß u n g ber Arbeiten an ber ra fre ^ tS re fo rm augpfpreeßen ©elegenßeit ßatte, aueß feinen

^ u g e n b ltd barüber im Bioeifei gemefen, baß eine Sufttjgefeß»

gebnng auf © ru n b beg Strt. 48 9öSetf. in bem Umfange unb ber Strt, tote fie im Saufe beg Berfloffetten gaßreg geübt Rt, auf lange ©teßt gefetjen fanm erträglich ift, nnb baß im

«jtttereffe ber organtfeßen g o rten tm id'tung beg «Recßtg nießfg n i ü ' ^ S 1' «} erftreben ift alg eine batbige fRücffeßr p n t otbentltcßen ©efeßgebunggtoege. g tfj ßabe aud; «ßerftänbniS fü r ben Sßormutf baß ber «Rotgefeßgeber m it manchem ber jüng»

Uen E in g riffe tn jm o a te «Red)tgoerßäitniffe bie guläffige

U n A “ « * « ben gegenmärtigen frifen»

W e t t SScrliaitmffen U m g riffe , befonbcrS foidje in ba§ «Brinat»

weßt, auch to m fRecßtSftanbimnfte auS gerechtfertigt loaren. — ,<£3 lie g t im SBefen beS «RotreditS, baß eS mebr ober ntemger b ru ta l in ben «San beS alten «RecßtS eingreift. 81u§

^ al ?• ^ ei. en^nonberfteßen Bon altem nnb neuem «Recht er»

b-m • • * l-e. 3{edt^a itlü e n b u n g notgebrnngen eine gü tte

®.lJ'.D’ e n s !ett,m l »tb 9fctbimgen, bie bnrdj baS oielfacß un»

t)0” § a u fjttie ro rb n n n g , 21uS=

2 2 ^ * °htW t t f w unb ® urdjfü h ritn g § b e ftim m u n g e n noef, Befcntitcß Bernteßrt merben. § ie r ermaeßfen allen O rganen, bero»t^ber+ ^ r “ >ilä rtbaf r ? ot5ed^t «»Sumenben ßaben, befonberS to ir f,m ^ ° iiU " 9§l 0^(ie Slufgaben. Stuf bie BerftänbniäBolle SRit»

aemrtrt0 t^-er G ütigen ift aber bie ©taatä»

gemalt, «me Btelletcßt nod; tn feiner attberen Reit, unbebinqt mtgemtefen. Sin alle, bie ba§ «Rotrecßt 31t ßanbßaben ßaben, S e £ e w B “rIä ai§ » w to o ltu n g sb e a n ü e r ober be»

l S t ? aI ' fa.nn ba^ cr. n u r bie ßtringenbe S itte gerichtet be? 9? 't ild L l n ber.e tto tlit0em ^ « fü h le n in bie gmedgebanfeu

« o r f S tfli ed)tü' fret öon S o w taliS m uS unb © igenm iiten ben

i A 5 b i e f e S e i t b e§ «Ro t r e c ßt S u n b b e r n ü l e d t t d n o t h a l b t o e n b e n m ö g e - f e i n u f e r e

P r e u ß e n .

S W r£ ' ' 1 ü 'o u iiu n a m u s unb ©igentoillen ben f h e ie r cttten=uute^ u o rb n e n unb fieß f0 gteießfam al§ «OiitBoll»

der etneg großen gemeinfamen SBilleng ju fußten.

SSon ißreuß. © taatg» unb S u ftia m in ifte r D r. © e ß m ib t, «Berlin.

mteß in biefem gaßre fann ©egenftanb m einer «Reujaßrg»

betraeßtung ntdßt etn erfeßößfenber Ü berblid über alle gra a e n bte i )reu&- S u ftijB e rm a lt. im üerfloff. gaßre be»

‘t a f a u ä ber ^ ü “ e ber ^w M e m e , Bor bie bag R aßr 1931 bte ö u fh p e rm a it. geftellt ßat, fa n n iriß ßier n u r einiqe g ra s e n ßerauägretfen, bie oielteicßt fü r eine breitere O ffent*

heßfett Bon befonb. gntereffe finb.

. ^auhtaufm errffetm ieit ber O ffentlicßfeit, fomeit fie fich in tt ^ u fttjfra g e n b e fd p ftig t ßat, bürfte fieß im Bergang. gaßre ber © t r a f r e c ß t g ß f l e g e ängemanbt ßaben. § ie r toaren eg Bor allem bte großen fog. „S B irtfcß aftgftraffadien", bie ba§

Sntereffe metter g re ife _auf fieß lenften. d a ß bie O ffentlicfife it o • btef en ^ erß 6efonberS befaßt, ift begreiflich: g n einer

¿Jett, tn ber bag «Ringen um bag tägliche «Brot fieß befonberg ßart geftattet, erregt eg naturgem äß lebßafteften Unmitten, mentt fteß ßeraugftetlt, baß ^e rfo n e n in b e o o rp g te r © teltnng lJ)nm unBertraute ©elber unmieberbrinqticß Bermirt»

feßaftet ßabett; aueß ftnb bie golgeerfcßeinungen ber in ben fragt, «ßropffen erörterten Serfeßtungen, bie Einbuße an v e rtra u e n , bte feßmeren S krlu fte an SSolfgBermögen, bie SSer»

n tdttung großer Unterneßmungen, ber SSerluft ber © rifte m fü r Saßlretdße Stngeft. unb A rbeiter, fo überaug feßmermiegenb, baß m üfien bl r . t r i i e er«fte ©eßmierigfeiten bereiten m uffen. SRtt «Recßt ßat bte gefamte O ffentlidßieit b ie g o rb e ru n q einer r a f f e n nnb einer f t r e n g e n S e ftrafung ber © diul»

btgen erßoben. d ie beteiligten «Serufgftänbe münfeßen fla r äu»

E h r f t V ?■ ^ a r Utf A erfe^ u n 0 m e i n s e i n e r «ßerfonen 0e£>en' an ber ftre n 9en 9iechtlicßfeit . u ? unb eg alg ©ansern p p e tfe ln , unb forbern algbalbige

h ia ’ m ? r , ® dl ä b iinae bureß «Ricßterfßrutß. S ie große t i Ä s t “ Ber öerIdngt ftürm ifcß, baß bie ©erecß»

ü g fe tt beg © taate.0 meßt n u r bie fleinen Übeltäter p treffen tuetß fonbern fuß Bor attem beioäßrt, too SRittionenfcßäben ü b e fm ,!1 @o°r ecr0 ?6 fü r bie SuftiäBerm attung bie f t m a g ^ a ^ T O ^ r A ^ t ® 0^6/ " ^ 6^ ^ r °äefie mei^ B üßten Um»

D e r ^ n ? r A iw O0c ^ fett ^ forbern unb 8“ M cßleunigen. ©ine loeüBolIe U nterftuß un0 bot ßterbei bie S O . beg «Rißräf. 0.

noru L 193,1' iniofec^n fie ber © taatganm altftßaft geftattet, ueH ö° la ii a0e9a«8- S orunterfucßung bie E rö ffn u n g beg §außt»

h e r L iis r ' ber S10! 6] 1 SU beantragen, tnenn bie §anßt»

n i m m f ' ^ b0r f M tL me^ r aIä ^ £ a 9e in Slnfßrudß -S a m it S? bie ^otio e n ö rg fe it befeitigt, bie «tRonftre»

S l 1e V" ^ “ ifueßeninftanaen jn berßanbeln. 9JH: biefer )cßr. ßat ber ©efeßgeber einen bebeutfamen © cß ritt auf bem ABege ber SSeretnfacßung ber «Riefenprogeffe getan unb SSün»

l n , A r eni ' i l : Dcil en' bie mä> im S $ ., ingbef. in bem n*» c r-J u r bie ^ r üfung ber §augßattgrecßnungen, unb im preuß. © ta a tg ra t toieberßott b r in g t geltenb gemaeßt finb.

« fra g t tft atte rb tn g l, ob biefe SSorfcßr. genügt, um bie lie fe n » ßrojeffe tn ber ermünfißten SBeife p befißiennigen. d ie big»

S fr 9efnntm elten © rfaßrnngen teßren, baß noeß ¡oeitere qefeßt.

dsereinfacßitngen geboten fin b , ettoa bie Stbfbßaffnng beg Ber»

Sogerltcß m ir!. © röffnungsB erf., bie g u ta ffu n g ber Slufteiiunq

■üotunterfucßnng auf meßrere Unterfucßnnggritßter u. a. m.

Ote ^n fti^B e rtu a tt. ßat fieß traß ber naeß Sage ber ©efeß»

gebnng noch befteßenb. © ^m ie rig fe ite n m it alten g ra fte n be»

utußt, bnreß SRaßnaßmen im ißernmltnnggiBege, bie an biefer

©ebtete fteß teiber nießt atteg ßat erreidjen taffen, toag icß er»

g rebt ß a k , fo lie g t bieg an ber © d jio ie rig fe it ber «tRaterie.

Jtn n te rß tn fa n n gefagt merben, baß bie Semüßungen nießt ot;ne © rfofg geblieben fin b ; atg » e tfß ie l fei ermäßnt, baß in einem befannt. SSerf. gegen bie S eiter eineg groß, inbuftriett.

U ntern, bte Slnfiage binnen lieben SSocßen fe it ber erfteu

(4)

4 Slitffäge

[BurifHfcge SBodjenfdjrift fßreffenacgriegt üfier bie 55orgättge eittgereid^t werben formte.

® tefer © rfolg [te ilt ficfj bem oielfacg in ber fßreffe als 25orbilb gerühmten 25erf. in ©ngtanb gegen ben Seiter beg R oya l M a il T ru s t’s, Sorb Stplfgnt, bem bie Sluggabe eineg irrefügrenben fßrofpefteS p r Saft gelegt Würbe, Wogt eBenBürt. an bie ©eite.

® o m p f e gerBorgerufen, Bei benen oielfacg auc^ ber SSertuft öon äRenfdjenleBen p Befiag. ioar. S ie ©efeggibung beä leg*

ten Sagreg fiat eine groge 3ieige Oon Söeft. alle r S lrt p r 25e*

fäm pfung beg p otit. Rowbgtum S gefegaffen. ©teicgwogl [egen in ir m it Sorge, bag nocg im m e r fegr gäufig berart. 25erbrecgen unb 25ergegen aus p o lit. 25eweggrünben Begangen werben. Stur p o ft giegt ein ©£gefj ber einen Sßartei einen folcgen ber anberen fßartei nacg' fid ) ; oon ben S tra fta te n gafft algbann bie ißreffe W iber; in grogen unb fteinen Slnfragen, in benen bie Berecgt. © m pörung über bie S äten SluSbrucf finbet, w irb bag S ta a tg m in . Bon SlBgeorbn. aufgeforbert, energifcg gegen ben S e rro r einpfcgreiten. S ie B uftigB erw alt. if t u n a b lä ffig Be*

n u ig t, m it allem Stacgbrud: bie 25erfolg. biefer S tra fta te n p betreiben. 2Bie Bereitg i- B - 1930, fo fin b aueg' i. S- 1931 — ingBef. in ber alg S onbernum m er beg SSJtSöl. anggegeBenen 21% 95fg- ö. 25. Stoö. 1931 (SßrBaJiSl. S . 36 1 ) — eingeg.

28eifungen an bie StaatSanw altfegaft e rte ilt, bie auf eine ta t*

frä ftig e , unnaegfiegtige unb Bor allem f e g t e u n i g e Stburtei*

la n g ber S e rro ra fte abgielen. S a g gleicge g ilt fü r bie eBen*

fang in le g ie r B e it in erfegteef. SJiage p n e g m . fonft. K a p ita l*

Oerfitecgen gegen bag Sehen, fü r bie räuberifeg. Überfätte unb bie 25ranbfUftungen. Stuf ber anberen S e ite la g t eg bie B u ftig * Berwalt. fic^ angelegen fein, bureg: nnaBläffige iginw eife auf bie Stotwenbigfeit einer weügergigen Stnwenbung ber §§ 153, 154 S tp D . , § 3 2 S iig © © -, §§ 2 ff. 6 . S e il Sag. I StotSSD.

B. 6 . D ft. 1931, bie 25elaftung bnreg bie 25agatettftraffacgen, fow eit niegt im ©ingelfaffe Befonb. Siebenfen entgegenftegen, äu oerm inbern, um bie S lrbeitS fraft ber BnftigBegörben auf bie wiegtigeren S tra ff, p fongentrieren. S ie 25egörben fin b biefen 25eftrebungen m it 25erftänbniS gefolgt: Stacgbem bereitg i. B- 1930 fieg bie B a gt ber ©infteff. gegenüber 1929 um etwa 25o/o ergögt gatte, weifen bie fü r 1931 Bereitg Borlieg. S e it*

. ergebniffe ein weitereg wefenft. Slnfteigen ber © infteff. auf.

©ine ber grögten Sorgen beg oergang. Sagreg Bilbete fü r bie ^ u ftip e r w a lt. bie g ra g e ber 2 5 e w , ä l t i g u n g b e r © e * f c g ä f t g l a f t . ¡gatte fegon im oergang, fra g te eine nnaBläffige S te ige rung ber ©efcgäftglaft eingefegt> fo bebeutete bag 3 .1 9 3 1 gerabe p ein füeforb jag r ginfiegtt. ber B aglen ber ©efegäfte.

S ie fegwierige 28irtfegaft§lage beg Bergang. fyagreg fpiegelt fieg naturgem äg in ben © efcgäftgpglen ber S u ftijB e rw a lt.

e inbtuiS B off wieber. S ie Bunagm e ber ©efegäfte gat aug*

nagm glog alle © attungen erfagt. Stacg ben Baglen fü r S ft.

1931 Betrug g. 25. bie Bunagm e ber orbentl. ©runbbucggefegäfte gegenüber ber 58orfriegSgeit 6 6 o/0, ber S iB ilg ro je ffe 8 O0/0, ber B w anggoottftr. m egr alg IOO0/0, ber ättagnfacgen, Slrb© * faegen, S o n iu rfe unb 25ergteiegSanträge m egr alg 200o/0 ; alle biefe Sagten geigen einen in ber Siacgfrieggjeit noeg niegt ba*

gewefenen goegftanb. Sieben biefer augerorbentt. Bunagm e ber im wefentl. fe it jeger ber B uftigB erw alt. oblieg, ©efegäfte m ugte and) eine groge g a g l neuer ©efegäfte be w ä ltig t werben. Staclt

§ 19 ©r2523erein®. B. 18. B u lt 1930 t r i t t am 1. Ban- 1932 ber öffentl. ©taube beg ©r25., ber bigger bnreg § 22 SIBf. 2 Slufw ® . in weitem Umfange anggefegattet w a r, wieber Bott in S ra ft. S ie B u ftigB erw alt. m uffte eg ^ 5^ angei egert | e{n laffen, bag groge SSerf ber © r u n b B n c g P e r e i n i g u n g , fow eit eg bie g inanglage beg Staateg n u r irgenb geftattete, p förbent. S ie glanm äg. Surcgficgt beg ©25. m it bem B iele ber 25efeitigung ertebigter ober fo n ft gegenftanbgfofer © in tra g , unb ber © rfegung unüBerficgtl. © runbB uigB lätter bureg neue ift:

überall in Bottern © ange; gier&ei erw eift fibg ba§ f)5r 2iugfl@.

ü. 16. SDlär§ 1931 Betr. bie töefeitigung gegenftanbglofer © in * trag, fowie bie 25D. B. 16. SJfärj 1931 über bie S ta rftettung ber fRangoergältniffe im ©25. ai§ Befonberg n ü g l. fe r n e r w a r i. B - 1931 ber S I B i a u f b e g S l u f w S f t o r a t o r i u m g am 1. B an. 1932 o o rp b e re ite n . Sluf © ru n b beg § 6 beg ©ef.

über bie B ä ttig fe it unb 25erjinfung ber SiufwSgipotgefen B.

18. B n n i 1930, ber bem © runbftüctgeigentüm er geftattete, im Batte ber S ünbig ung Bon § i p . buregi ben © läub. Bei ber S lu fw S t. B a g tu n g g frifte n p Beantragen, finb' fü r bie erften brei S iin b ig u n g g te rm in e ( 1. B a n ., 1. S p r it unb 1. B u li 1932)

tnggef. 5 9 4 5 0 Slnträge auf SSewittigung Bon B a g lu n g g frifte n geftettt worben, bie einen ©efam tbetrag Bon rn n b 512 SRitt.

© o lb m a rf Betrafen. Slacgbem fieg bie 25ergältniffe auig fü r bie SIBwicElung ber Slufw25ergfticgtungen burig' bie SKitte beg Sagreg auggeBrocgene SSirtfcgaftgfrife grunbtegenb geanbert gatten, fag fieg bie pteug. Siegierung genötigt, fü r bie Batte, in benen bie reegtp it. S te llu n g Bon S a g lw nggfriftanträgen oerfäum t w a r, eine 2Biebereröffnung ber » lö g licg fe it, folcge Slnträge p ftetten, p empfegten. S ie fe SKögticgleit ift fegt bureg bie 25D. B. 10. SloB. 1931 gefegaffen. S ie barauf neu ober wiebergott gegellten Slnträge Belaufen fieg auf inggef. rb.

1 2 0 0 0 0 fü r etwa 590 SKitt. © o lb m a rf. — SSeiter fin b p r

600 SJc © t . auf bie 21®. übernommen. B ü r bie S tr a f© , gaben bie 2tot2$D. p r 25efäntpfung p o tit. Slugfcgreit. neue SlufgaBen gebraegt; allein auf © ru n b ber Slot25D. B. 28. SR ärj 1931 fin b in fßreugen Bigger etwa 5350 Straffacgen angängig geworben.

25or augergewögnt. Slnforberungett fiegt fieg- bie S u fH p Berw altung aueg' auf bem ©ebiet beg j n r i f t i f e g e n S l u g * B i t b u n g g w e f e n g geftettt. Stiegt genug, bag fieg p ben Beiben fu rift. P rü fu n g e n in fo n ft niegt gelauntem Umfange fRecgtgfanbibaten unb IReferenbare brängen; fegwerer noeg w iegt bie Strbeitglaft, bie m it ber Stugbitbung B o n n a g e ^ u 9000 f R e f e r e n b a r e n wägrenb eineg breijägr. SlugBitbungg*

gangeg Berbunben ift. 25igger if t eg gelungen, burig einige org a n ifa t. tn b e ru n g e n ogne tieferen © in g riff in ben p la n * Botten Sluf&au beg 25orBereitunggbienfteg bie b e rB u ftiso e rw a lt.

pfa tte n b e SlufgaBe p löfeit, niegt n u r fü r ben eigenen 25e*

barf, fonbern aueg fü r ben 25ebarf anberer fReicgg* unb San*

begoerwalt., ber fRecgtganwaltfigaft unb ber freien SBirtfcgaft ben a fa b e m if^ BorgeBilbeten Stacgwucgg im p ra ft. S ie n fte aug*

p B itb e n . SBie lange bieg in berfel&en 2Beife noeg- m ögt, fein w irb , wenn ber S u % B m p m 25or6ereitunggbien[t in gteiegem SJtage anfteigt, ift eine S^age, bereu 25eantWortung niegt w eniger S o rge Bereitet alg bie S lntw ort auf bie nageliegenbe weitere B^age, ob alle füeferenbare ben Sogn fü r bie auf igre Stugbitbung Berwenb. SStitge in © e fta lt einer angenteff. Se&eng*

ftettung finben werben.

SStit unerm üblicger Eingabe gat bag gefamte i ß e r f o n a l b e r B u f t i j B e r w a l t . — ungeaegtet ber brüelenb. © egaltg*

fü rp n g e n , p benen ficgi bie R egierungen figweren ^ e r p n g gaben entfcgliegen m üffen — alte bie gefegilberten SlufgaBen ber gefteigert. ©efcgäftglaft auf fieg genommen unb affe ® ra ft eingefegt, um ben aufg äugerfte gefpannten Slnforberungen p genügen. @g b r ä n g t m i e g , aueg a n b i e f e r S t e l l e a l l e n 2 5 e a m t e n , Sl n g e f t . u n b S l r B e i t e r n b e r B u f t i p B e r w a l t . f ü r b i e a u f o p f e r u n g s v o l l e S l r & e i t , b i e f i e i m o e r g a n g . B a g t e g e t e i f t e t g a b e n , m e i n e n g a n j b e f o n b . S a n f a u g j u f p r e e g e n . Seiber Oermag t<g fü r bag fom nt. B f % eine © n tfpannnng noeg' niegt in StuSficgt p [teilen. SRit einem S in fe n ber ©efegäfte ift einftw. u m fo weniger p reegnen, als bie B u fU p e rw a lt. Weitere neue Stuf*

gaben übernegmen m ug. Soldge b rin g t bie 4. 23D. beg DUßräf.

j u r Sicgerung Bon 28irtfcgaft unb BinB «3e« 0. 8 . S e j. 1931 j. 25. auf bem ©ebiete ber BioangS B offftr.: S ie neuen 25eft.

über baS fUlinbeftgebot unb über bie einftw. © in ft. Bon Bwanggoerft. forbern Born fRicgter niegt n u r bie Slnwenb. m egr ober m inber fta rre r ©efegeSnormen, fonbern eine 25erüef*

fiegtig. ber gef. Jpirtfegaftl. Butereffenlage, in Welege ber fRicg*

te r fieg gineinäufügten gaben w irb . 28ie fegon erwägnt, g a rrt ferner bie @2525erein. ber S u rc g fü g ru n g ; aueg bie neuen Sin*

träge auf 25ewiffig. Bon B a g lu n g g frifte n , bie in einer ben Bntereffen fow ogl beg ScgulbnerS als aueg beS © läub. bienen*

ben, ben Recgtäfrieben förbernb. 2Beife gu bearbeiten fein werben, bringen fegwere Stufgaben. Sleuartige g. Z. reegt fegwierige Straffacgen fin b auS ber S e o ifD . unb igre n gagl*

reiegert Suregf25eft., ben 25orfcgr. über bie R reigfenfung, aus ber © in fü g ru n g ber JiapS luegtS t. unb ben 25efriebungSmag*

nagmen ber legten SiotSSD. p erwarten.

S ie S’i a9e/ ob unb wie bie B % ! p ettoatt. aueg in B u * fü n ft affen ig r bureg bie ©efeggebung p g e w ie f. SlufgaBen w irb gereegt werben fönnen, bewegt mieg auf bag tieffte. ©ine

(5)

61-3M & Ï3-1932 §eft 1]

Sluffäße 5

fe in te p o lit. unb w irtfip a ftl. Erleichterung perbeigufüpren.

f ei ef eS . Q i e l f i ep e r r e i c h e n l a f f e , i f t m e i n

« s u n f d | « n b m e i n e H o f f n u n g f ü r b a S n e u e g a p r .

6 o y e r m

S on S3apr. S ta a tS m in ifte r her g u fitg © ü r t n e r , SRünipen.

S e i einer Nüdfcpau auf bie E n tw icflu n g ber SRecptSpflege in bem p Enbe gepenben g a p re w irb fid) baS ^a u p tin te re ffe toolji ber g ra g e guwenben, welcpe E rfahrungen m it ben Not»

ntaßnapmen gemacht worben fin b , bie burep' bie 1. n n b 3. S O . beS N f ß r ö f . g u r © i d p e r u n g B o n S S i r t f d j a . f t n n b g i n a n g e n auf bem ©eBiete ber g u ftig getroffen wor»

ben finb. 2 tlle in Bei ber Stürze ber B e it, wäprenb ber fid j biefe M aßnahm en, inSbef. bie ber S O . b. 6 . O ft. 1931 erft boff auS gew irit paben, möcpte ich mich im allgemeinen eines enbgültigen l i t t , borerft enthalten nnb mich auf bie geft»

ftetlung befcpränien, baff fiep bfgper © epw ierigieiten in ber D u rch fü h ru n g nicht ergeben haben. S o n ben Neuerungen ber 850. o. 1. fSej. 1930 hat in S a gem bie Erm ächtigung p r g e n tra lifie ru n g 5er NecptSpilfe überhaupt ïeine praitifcße Sebeutung gewonnen, ba S e rp ä ltn iffe , wie fie biefe S orfcpr.

borauSfeßt, in S ägern nicht gegeben finb. S o n ber Seftim » m ung, baß ein 219t. gugleidp mehreren 21©. angehören i'ann, ïonnte bisher n u r in brei g ä lte n ©ebraucp gemacht werben.

S fteribar auS gew irit hat fiep bagegen fchon bie E rm ä ß ig u n g ber M e c p t S a n w a l t S g e b ü p r e n i n 2 t r m e n f a c p e n nach ber S D . b. 1. ® e j. 1930. äBäprenb bie fta a tl. 21ufwenbungen fü r bie E rfta ttu n g biefer ©ebüpren fich in ben M o n a te n g a n . m it D it. 1930 noch auf ru n b 1 5 0 6 000 MM belaufen hatten, Betrugen fie in ber gleichen ¿feit beS gapteS 1931 n u r m ehr tu n b 1 2 2 1 0 0 0 MM, fo baß alfo eine © e niung um 285 0 00 MM eingetreten ift. Seigetragen mag b a p auch haben, baß p S e g in n beS heurigen gapreS bie ©emeinbebepörben angewiefen worben fin b , 2trmenrecptSgeugntffe n u r auf © ru n b eingepenber unb _ gew iffenhafter Erhebungen auSguftellen unb bie p r S e u rte ilu n g ber S e b ü rftig ie it erforberl. tatfäd^l.

U nterlagen in t g e u g n iffe fo erfcpöpfenb b a rp fte lle n , baß fich ba§ ©erricht ein felbftänbigeS llr t . hierüber hüben iönne, ohne felbft weitere Erhebungen pflegen p rnüffen. $ ie ©ericpte toaren fchon b u rc| eine S e i. b. 5. ©ept. 1930 barauf auf»

n te rifa m gemacht worben, baß eS bei ber N otlage beS S taates bringenb geboten fei, bei ber Sehanblung ber ©efucpe u m Se»

to illig u n g beS 2trmenrecptS m it äußerfter © o rg fa lt p ber»

fahren unb bie nach ben gefeßl. S o rfchr. beftepenben 9J£ögli«h=

leiten ber S e rm in b e ru n g ber 2IrmenrecptSioften (g. S . @e»

toäprung beS 2lrmenrecptS n u r p einem S ru cp te il) auSgu»

nußen. gngw ifcpen fin b n u n burep bie S D . b. 6 . D it. 1931 Weitere einfcpneibenbe reicpSrecptl. M aßnahm en p r igerab*

m tnberung biefer 21ufwenbungen erfolgt.

Reicht m in b e r bebeutfam als bie erwähnten S N o tS D . ift Wr_ bie bap. NecptSpflege bie N o tS D ., bie bie bap. ©taatS»

Regierung felbft am 30. D ît. 1931 erlaffen hat unb bie i t e f g r e i f e n b e S ä u b e r u n g e n i m S e f t a n b e b e r bap.

R e ite r if t beftim m t, baß bis p m 1. S lp ril 1933 bie g a p l ber 21®. noch um 24 p berm inbern ift unb baß babei — ab»

bon ben bisherigen gefeßl. Erm ächtigungen — auch

•n®. aufgehoben werben bürfen, bie m it m ehr a ls einem Juchtet befeßt finb. 2luf © ru n b biefer S e ftim m ung fin b bereits ourctj S D . beS © efam tm inifterium S b. 2 5 . Nob. 1931 ab 1. g a n . bgw. 1. g ebr. 1932 weitere 6 2t@. aufgehoben worben.

ib » a re n fepon b o r ber N o tS D . b. 30. D ît. 1931 weg»

gefallen. Naep botlftänbiger SSurcpfüßrung beS 21bbaupro»

grammS w irb alfo bie Q apl ber bap. 21®. um inSgefamt 40 e rrm g e rt fein. ES ift beabfieptigt, biefe harten SRaßnahmen opne E in g riffe in bie Seamtenrecpte burepäuführen. ©cpwer B i ie fich aber leiber fü r bie an ben aufgehobenen ©e»

«cpten pgetaffe nen S 21. unb fü r bie g u ftia b ie n fta n w ä rte r, oejonberS bie beS pöperen SienfteS auSWirien. U m bie nach»

p tiü 9« ” fü r ben SeamienttacpwmhS wenigftenS

? a b p m itb e rn , if t borgefepen, baß etatmäßige Seamte, n l l ®°- ScüenSjapr bollenbet haben, auf ipren 21n tra q yne ytacpweis ber ® ie n ftu n fä p ig ie it u n te r S e w illig u n g beS

fRupegepaltS in ben bauernben Supeftanb berfeßt werben iönnen unb baß babei ber Stupegehalt b is p bem S e tra g erhöht werben fann, ben ber Seamte bis p r Sotlenbung beS 65. SebenSjapreS noch erbient patte. L e ite r braepte bie Bap.

fR otS D . aucp cf«e äinberung ber Sorfcpr. über bie ricpterl.

© te llb e rtre tu n g bei ben 21®. SSSäprenb bisper m it einer folcpen n u r ein fRicpter beS Betreffenben S E S e g iriS burep baS S @ $ rä fib iu m betraut werben ionnte, ia n n iü n ftig ber © teil»

bertreter fü r einen 21fR. burep baS fj3räfibium beS D S ® . aus ben fRicptern beS gangen D S@ SegiriS anSgewäplt werben.

®aS finangielle Ergebnis beS SepörbenabbauS in allen bap.

Serwaitungggm eigen — aufgepoben werben ja außer ben ge»

nannten Suftigbepörben aucp baS © ta a tS m in ifte riu m fü r Sanb»

w irtfe p a ft unb 21rbeit, 2 SreiSregierungen, 8 S egiriS äm ter, fo»

Wie Sau», ÜReffungS» unb g o rftä m te r ~ w irb naep E in t r it t beS SeparrungSguftanbeS auf jäh rlich 2 — 3 SR illionen MM gefepäßt.

§ a n b in § a n b m it ber fReuglieberung ber Sepörben gepen bie Seftrebungen naep m öglicpfter S e r e i n f a ^ u n g beS ® i e n f t B e t r i e b s . 21ucp auf biefem ©ebiete ift heuer ein fepr w e rtb o lle r g o rtfe p ritt gu bergeiepnen, bie „ S e r e i » t t i g u n g " beS Bap. g u f t i g m i n i f t e r i a l b l a t t s . ®iefeS if t fe it feiner E in fü h ru n g i. g . 1863 auf 69 Sänbe ange»

waepfen unb w a r fepr unüberficptlich geworben, g m § e rb ft 1930 würbe baper u n te r ber gielbewußten unb ta tträ ftig e n perfönlicpen Seitung beS ©taatSratS im bap. g u ftig m in ifte riu m eine fpftematifepe © ieptung a lle r im g ü R S l. beröffentl. S o r»

fepr. in 2 tn g riff genommen. 2111e u n g ü ltig e n unb entbeprl. Se»

ftim m ungen w ürben auSgefcpieben, bie noep geltenben, fow eit notw enbig, neu gefaßt. S o n ben etwa 6300 S o rfcpr., bie neben ®ienfteS» unb ^erfonalnacßricpten, Sücperangeigen unb äpnl. SSRitteilungen in ber bisherigen g o lg e beS g ä R S l. ab»

gebrudt finb, werben n u r etwa 470 in bie neue g olge 21uf»

nähme fütben. 2tn bie © te ile bon 69 Sänben m it über 3 0 0 0 0 © eiten werben 3 panbl. Sänbe m it ru n b 2500 ©eiten treten. ®aS Ü R anuffript lie g t bereits brueffertig bor. ® ie Ser»

öffentlicpung w irb gu S e g in n beS näcpften gapreS erfolgen.

Steuerungen Braepte baS g a p r 1931 aucp fü r b a S j u r i » f t i f e p e f ß r ü f u n g S w e f e n u n b b e n j u r i f t i f e p e n S o r » b e r e i t u n g S b i e n f t . ® en ^ a u p ta n la ß gu ber Neuregelung gab bie i . g . 1930 guftanbe geiommene Sereinbarung gwifepen bem fReicp unb ben Sänbern gur Sereinpeitlicpung ber ju ri»

ftifepen S o rb ilb u n g . g m wefentl. allerbingS lepnen fiep ja bie piernacp bereinbarten © runbfäße an bie bewährten bap. Ein»

rteptungen an. © o w a r in S a pern bisper fepon ber 2tuS»

bilbungSgang fü r bie pöpere g u ftig » unb Serw altungS lauf»

Bapn ber gleiche; aucp w a r feine © efam tbauer auf 7 g a p re feftgefeßt. Ebenfo w a r im © tubiengang ber bap. g u rifte n auf g ö rb e ru n g ber 21tlgemeinbiibung fowie auf entfpr. Serüd»

fieptigung beS öffentl. fRecptS unb ber SBirtfcpaftSWiffen»

fdjaften fepon im m er großes ©ewiept gelegt w orben; fo patte Beiffnelsweife ber ©tubierenbe bor ber g u la ffu n g gur Uniber»

fitä tsfcp lu ß p rü fu n g ben NacpweiS gu erbringen, baß er ppilo»

foppifepe S o rie fungen im Umfange bon 24 ^albjapreS»

SBocpenftunben gepört patte. ISie wefenttiepften ilnberungen, bie bie S e reinbarung fü r bie bap. S e rp ä ltn iffe braepte, finb n u r bie S e riü rg u n g beS U niberfitätSftubium S um ein ©e»

mefter unb bie S e rlä n g e ru n g beS SorbereitungSbienfteS um ein palbeS g a p r, fow ie bie ^Regelung, baß ein S e il beS S o r»

BereitungSbienfteS aucp bei ber © ta atS a nw altf.paft abgu»

leiften ift. S ie baburep erforberlicp geworbene N eueinteilun g beS ^SorbereitungSbienfteS erfolgte in ber SBeife, baß ber Sor»

bereitungSbienft beim S ® . um 3 SRonate auf 9 N tonate ber»

lä n g e rt unb ber 21uS biibun0Sabfcpnitt Bei ber © taatSanw alt»

fepaft auf 3 SRonate bemeffen Würbe, ©leicpgeitig würbe Be»

ftim m t, baß bie fReferenbare wäprenb ip re r ® ie n ftle iftu n g bei ben 2t@. unb S ® . naep SR ögliipieit aucp bei ben 2Irb® . unb S21rb®. auSgubilben finb. g m übrigen um faßt ber bap. S or»

bereitungSbienft aucp iü n ftig wie Bisper je eine gwölfm onatige SluSbilbungSgeit bei einem 21®. unb einer Serw altungS»

bepörbe fowie eine fecpSmonatige 21uSbilbungSgeit bei einem N 21. ® ie Neuregelung ber „S orb e b in g u n g e n fü r ben pöperen gu ftig » unb S e rw a ltu n g S b ie n ft" in S a pern burep bie S D . b. 1. 21pril 1931 befepränft fiep aber niept auf bie gur Ser»

einpeitlicpung notwenbigen M aßnahm en, fonbent fiept aucp fo n ft noep Stnberungen bor. © o fo lle n iü n ftig 2iBfolbenten einer Dberrealfcpule gur juriftifepen UniberfitätSfcpiußprüfu.ng

(6)

6

Auf f äße

[Suriftifdje SBodjenfcfjrift fß o n bann gugelaffett ¡Derben, ¡nenn fie n u r bie fü r baS » o r *

rüden n a ß ber 7. M a ffe eines SteatgßmnafiumS erforberi.

S e n n tn iffc in ber ta te in ifß e n © p ra ß e na ß w e ife n (fog.

„M e in e s S a tin u m "), wäßrenb bisher ber Staßweis Bedangt würbe, baß bie zu r E rla n g u n g beS 3fleifegeugniffeS eines ßuma»

niftifcfjen © ßm nafium S ober eines SteatgpmnafiumS Borge*

fßriebene E rg ä nzungsprüfung in t S a te in ifß e n erfolgreich ab*

gelegt War (fog. „© roßeS S a tin u m "). © e r 9taßweiS muß aber fü n ftig fpüteftenS bis ju m © djtuffe beS b ritte n ©tubien»

ßatbjaßreS erbracht fe in ; auch w irb minbeptenS bie Stote

„genügettb" Bedangt. A u S b rü d tiß feftgetegt würbe entfpr.

ber bereits befteßenben Übung, baß ju m »orbereitungS bienjt in » a ß e rn g ru n b fä ß tiß n u r ¿ugetaffen toirb, toer bie bah-

fam tnotenfum m e, m it ber bie ¿weite P rü fu n g noch aiS be»

ftanben g ilt, w ürbe hümufgefeßt. A is Bew ertung beS fßrü*

fungSergebniffeS in ben ißrüfungSzeugniffen fin b fü n ftig bie

^Bezeichnungen: „ m it AuSzeißnung — gut — Bottbefriebigenb

— _ a uS reißenb" oorgefehen. » o n ben fonftigen tn b e ru n g e n geringerer »ebeutung möchte ich «och baS » e rb o t ber entgettl.

Übernahme Bon Sßarteioertretungen wäßrenb beS »orberei»

tungSbienfteS erwähnen.

effe, baß fe it F rü h ja h r heurigen Schees an einigen O rte n , an benen f iß ein befonbereS »eb ü rfn iS ßerauSgefteltt ijat, fog.

„ © ß n e l t g e r i ß t e " eingerichtet, b. ß- befonbere g e riß tt. unb ftaatS anw a ltfß afti.^ ©efchäftSaufgaben fü r baS V e rfahren nach

§ 2 1 2 © tiß D . gebitbet Würben, beffen AnwenbungSgebiet ja burch § 14 ber SSO. beS S t» rä f. B. 28. SJtärz 1931 erheblich erw eitert worben ift. Stach ben bisherigen E rfahrungen hat fich biefe E in rich tu n g bewährt, © o finb beiffoietSweife Bon ben 231 U ri., bie baS „ © d p e ttg e r iß t" SJtünßen in ber B e it Born 1. A p r il bis 30. ©ept. 1931 erlaffen hot, n u r 23, atfo 1 0 % überhaupt angefochten Worben. Unb Don ben 23 eingeiegten SteßtSm ittetn w ürben bisher 2 wieber ¿urüdgenovnmen unb 5 berworfen.

© ehr bebauert w irb es Bon ber baß. ^u ftig b e rtü a ltu n g , baß bie fß o n i. B - 1929 auf © ru n b eines SanbtagSBefßtuffeS aufgenommenen Arbeiten p r Schaffung einer » e r f o r * g u n g S e i n r i ß t u n g ( B w a n g S O e r f i ß e r u n g ) f ü r b i e bat ) . S l e ß t S a n W ä t t e heuer ats auSfichtStoS abgebrochen Werben mußten. © e r m it ber P rü fu n g ber fyrage befaßte 9tuSfcf)uß .Bon SSertretern ber A n w a ttfß a ft, bem auch ber ¿U»

ftänbige SJtinifterialreferent zu r SJtitarbeit p r V erfügung ge»

fte ttt w ar, hotte an fä m tliß e baß. StA. einen Fragebogen B e rfß id t, um Etarguftetten, ob bie SJteßrßeit ber ©tanbeS»

genoffen eine » e rfo rg u n g S e in riß tu n g w ü n fß e unb um bie nötigen D erfißerungS teßnifßen Unterlagen ju erhalten. ®aS Ergebnis ber Stunbfrage w a r, baß fie Don ru n b 5 8 % ber A n w ä lte überhaupt nid^t beantwortet Würbe. 1 0 % ber An»

Watte le rn te n ben fßtan a u S b rü d tiß ab. S tu r etwa ein © ritte t fprach fich fü r bie Schaffung ber SSerforgungSeinrichtung aus.

fotgung ber Angelegenheit n iß tS meßr Berfpredjen. ® a p fam aber noß,^ baß a jtß bie Unterlagen über bie Einfomntenoer»

hättniffe bie SJiögtißfeit, eine tebenS» unb teiftungSfähige Ein»

ricßtung ju fchaffen, recht ¿weifeihaft erfcheineh ließen. © ie babei feftgeftellten gahten werfen ein greüeS Sicht auf bie W irtfß a fttiß e Sage beS AnwattSftanbeS. $ a S »ebent'liß fte baran aber fß e in t m ir ¿u fein, baß icß bie ^ a u p tu rfa ß e ßier»

fü r n id )t fo feßr in ben augenbtidt. » e rß ä ltn iffe n finben fann als Bielmeßr in bem Don B a ß r ¿u B a ß r beängftigenb anfeßwet»

tenben B u brang p r A e ß tS a n W a ltfß a ft. SBäßrenb in » aß ern am 31. ® e j. 1922 1481 StA. ¿ugetaffen waren, betrug beren Baßt am gleichen ©ag beS 3<ßreS 1 9 3 0 : 2070, atfo inner»

halb Don 8 Saßren eine © teigerung um ru n b 40o/0. ©ieS fa n n auch nicht wünberneßmen, wenn m an fieß Bergegenwärtigt, baß bie Baßt ber ©eitneßm er an ber ju r iftifß e n © taats»

Prüfung in » a ß ern fieß im gteießen B e ttra u m B e r b o p p e t t ßat, nämtieß Don 208 i. 3 . 1922 auf 420 i. 3 . 1930 geftiegen ift. ©aS Qaßr 1931 b ra ß te eine weitere © teigerung auf 444.

© aß biefe Baßt in abfeßbater B e tt mefenttieß ¿urüdgeßen loirb, feßeint n tir alten Anzeichen nach « id jt feßr Wa ß r fcE) ein Cid) ¿u fein, hingegen w irb ¿weifettoS ber ^ e b a rf ber öffentt. SSer»

Wattungen an fu riftifd ) Dorgebitbeten A n w ä rte rn infolge ber rig o ro fe n © par» unb Abbaumaßnaßmen fü n ftig noeß erßebtieß nie b rig e r werben. E r w a r bisher feßon fü r ben baß. ^ u j t i p ,

SSerwattungS» unb StotariatSbienft n u r auf etwa 100— 110

¿u Beranfcßtagen. Stim m t m an bazu, baß aueß bie SJtögtid)»

feiten, in prioaten SSetrieben ein Unterfom m en p finben, im m er geringer werben, fo w irb m an fieß ber Schlußfolgerung nießt entziehen fönnen, baß bieS p einer la ta ftro p ß e fü r ben AnwattSftanb füßren muß. ^ n E rfe n n tn iS ber großen E rfa h re n biefer E n tw id tu n g w ollte bie baß. g u ftizB erw attung aueß öaS fteinfte SJtittet ¿ur Abßitfe nießt unoerfueßt taffen,

¡Büßt, baß auf biefem Söege feine wirftieße Söfung beS fßro»

btemS erzielt werben fann. Eine foteße fa n n fü r ben A nw alts»

beruf a lle in unb m it ben einer S u ftizo e rw a itu n g ¿ur SSer»

fügung fteßen ben SJtittetn woßt überhaupt nießt gef unb en Werben, © ie E n tw id tu n g ber SSerßättniffe auf bem furiftifeßen A rb e itS m a rft ift ja n u r ein © eitauSfcßnitt aus ber © ragöbie beS Afabem iferS überhaupt, © ie Kernfrage ift bie, wie bie Ü berflutung ber §ocßfcßutert eingebämmt unb baS §eran»

waeßfen eines §eereS Bon «purzettofen intetteftuetten ^ro te » ta rie rn Derßütet werben fann. © ie ©efaßren, bie barauS fü r

S3on iBüritem bergifßetn S u ß 'ä m tn ifie t D r. S Je ß e rte , S tu ttg a rt.

SBürttemberg ift ¿war ¿ufotge feiner g tü d tiß e n SBirt»

teritngen gefommen. ® o ß Werben a u ß ßier bie m irtfß a ftt.

unb p o titifß e n Strifenzuftänbe im m er meßr füßtbar unb ¿ei*

gen ißre AuSW irfungen auf bie S u ftiz . © ie SSeanfprußung ber Buftizbeßorben b u rß BiB it» unb ©trofprogeffe, b u rß to n » furfe, SSergieißSDerfaßren unb B«>angSDotiftredungen ift im SBaßfen. © ie fo lg e n ber Srebitfnappßeit m aßen f iß auß bei unferen fteinen unb m ittle re n gewerbt. betrieben peinticß fü ß tb a r; unfere große wie deine S a n ö w irtfß a ft ift infolge ber gefunfenen g re ife fü r SSieß unb SJtitßprobufte fowie beS fataftropßaten StüdgangS ber Einnahm en auS bem SBatb arm an ftü ffig e n SJtittetn geworben; fo fom m t eS, baß a u ß Bon ßier aus ein © ß u ß g e g e n u n o e r f ß u t b e t e , w e r t o e r » n i ß t e n b e B ü i a n g S B o t l f t r e d u n g e n bringenb geforbert Würbe, © ie b jl. SJtaßnaßmen ber StotSSD. beS SRfJStöf. Born 8 . ® e j. 1931 entfpreßen a u ß in © übbeutfßta nb einem brin»

genben SSebürfniS. ® a n a ß ber SBaßrneßmung beS BwftSJtin.

tiarB ottftredung gegenüber Bubeßörftüden gefeßt finb, Würben b u rß 23D. B. 2. ©ez. 1931 (SBürtt. BuftSJtinAm tSbt. 115) bie SBottftredungSbeamten unb © e riß te auf bie SSeaßtung biefer

fonafS ber Seßörben Derßinbert, ja fogar ber Abbau Bor»

ßanbener fträ fte notwenbig. © aßer muß auf eine m ö g t i ß f t ö f o n o n t i f ß e S S e r w e n b u n g b e r t r ä f t e u n b a u f B o t t e A u S n ü ß u n g a l t e r S J t ö g t i ß f e i t e n ¿ u r » e r » f a ß r e n S b e f ß t e u n i g u n g » e b a ß t genommen Werben,

gemäße Anwenbung beS befßteunigten » e rf. in © tra ffa ß e n gern. § 212 © t $ 0 . i. »erb. m. ber S to t» 0 . beS Stißräf. Born 28. SJtärz 1931 angeftrebt. ® em Bw te ra fß e r A b w id tu n g ber

@ Üß0. ¿ugrunbe tiegenben SießtSgebanfen a u ß bann anzu»

ßanbtungen ¿ufamntenfeßt. B«>edS m ö g tiß ft ra fß e r A b u rte i*

tung fott baDon abgefeßen werben, fotß e Einzetßanbtungen, bie fü r baS z« erwartenbe U rt. n u r Bon nebenfäßt. »ebeu»

(7)

61.3(15x0. 1932 ñeft 1]

Sluffäjje

B)e, in ber 3SJ5D. gegebenen SJtittel gur V efdjleunigung beg gibilBrogeffualen V erf. e rin n e rt unb barauf ItirtgetDiefert, wie bie finge unb tatkräftige 2Inwenbung biefer SJtittel heute rnegr if ö je gur r a f f e n fförberung ber ißrogeffe unb b atnit nicgt n u r gur Verm eibung unnötigen 2Iufwanbe§ Bon $ e it unB

Bflege notWenbig fei.

2iu § bent $w ange gur SluggabenBefdjränfung unb bem

©ef. ö. 2 4 .S u ii 1931 über eine 2' i n b e r u n g b e r @er i d£) t g = e i n t e i l u n g (fR e g V l.341) entftanben, Woburd) bag 2 ® . S?q1£ unb bie 21®. ©Baicgingen unb SEBelggeim aufgegoben iüurben. ISaneben ift im Verw altunggw eg eine Slngagl weiterer

3)ie 2 l u § w i r f u n g b e r © B a r m a ß n a g m e n a u f B e r f o n e l l e m © e b i e t Buben in Befonberem SJtaße bie un*

ftänbigen Beamten gu fBuren. 3 m l° g eren fS ie n jl mußte eine Beadjtl. ftafjl bon ©erSlff., bie m it ber H offnung auf bauernbe Verwenbung in ben © taatgbienft eingetreten w aren, außer Verwenbung gefegt werben, barunter alle brei im © taatgbienft gewefenen weibl. 21ffefforen. V o n ben 44 im § e rb ft 1930 geßrüften ©erSlff. unb ben 36 im $ rü g ja g r 1931 geßrüften

Bang m it ber Verengerung ber 2lufnagm em öglicgfeit im

temberg in itnerwünfcBter SSeife w eiter gewacBfen. SSägrenb ber fjuW adjg i. S- 1930 18 Betrug, gat ficg Bie 3 aBl Ber SiÜl. i. 3 - 1931 um 51 (bon 520 auf 571) bermeBrt. g m V lid auf bie große 3 aBI °on 2In w ä rte rn ^at ficg bag $ u ft*

iOtin. — in Slbweidjung bon ber Sluffaffung ber SlnwSt. — fü r bie augnaljntgweife $ u ia ffu n g bon 9121. an O rte n ent*

fdjieben, bie nicgt © e rid jtg fig fin b , un te r Vefcgränfung auf einige © täbte m it rnegr alg 1 0 0 0 0 © inwognern, bie feBr gcwerbereid) unb n id jt in u n m itte lb a re r iRäfje eineg ©ericgtg*

fi|e g gelegen finb. S l n g e f i c g t g b e r © B a r n o t W e n b i g * f e i t i m © t a a t g b i e n f t u n b b e r ü b e r f ü l l u n g b e r ,9t e d) t g a n w a 11 f cg a f t b e r e i t e t b i e i n b e n l e g t e n 3 a g r e n f t ä n b i g g e f t i e g e n e $ a g I 13011 f R e f e r e n * b a r e n u n b © t u b i e r e n b e n b e r f R e c g t g w i f f e n f d j a f t e i n e g r o ß e © o r g e . $ w a r w irb burd) bie © r f d g w e r u n g B e r f ß r ü f u n g g a n f o r b e r u n g e n fowie burcg Bie fü rg u n g (ab 1. O ft. 1931 um 5 0 % , ab 1. StBril 1932 um weitere 2 5 % ) unb fBätere SSefeitigung (ab 1. 2fB riI 1933) ber U nter*

Baltggufdjüffe fü r fReferenbare m it ber $ e it Ber Überfdjuß an

® e r21ff. bermutiicB etwag eingebämmt werben. 21ber nod) fü r meßrere g a g re fteBt man bor ber überaug tra u rig e n ©nt*

Wicflung, baß junge ^ u rifte n in großer $ a g l aug ben fprü*

fungen gerborgegen, fü r bie eine ig re r V o rb ilb u n g ent*

fBretfjenbe Vefdjäftigunggm öglicgfeit n id jt erfennbar ift.

? iü r ben m ittle re n ¿ ie n ft bradjte bie V D . b. 8 . S u ii 1931 (fRegVl. 328) unb bie SSO. b. ©egt. 1931 (21331. 79) eine Steufaffung ber ülugbilbungg* unb Sßrüfunggborfcgriften.

fetgbucB unö 3« Untieren fReicBdjuftisgefeigen. ® ag am 1. S lB til 1932 in Straft tretenbe neue ®ef. (fRegVl. 1931) b rin g t einm al ijirificljtlicfj beg im BiSfjerigen 2Iu g f® . g. 33(3593. bom 28. 3 u li 1899 geregelten ©t of f g bie Säuberungen, weldje burdj Bie fRedjtg* unb S B irtfdjaftäentw ictiung ber legten brei S a gt*

jegnte e rforb erlidj w ürben; fobann fin b Berfcgiebene bigger feibftänbige fleinere @ef. aug bem ©ebiet beg m ateriellen medjteg (g. i8 . @ef. über ben Seibgebinggbertrag, ©ef. über oag Unfcgäblicgfeitggeugnig) wie aucg bie SBeftimmungen über me Söfdjung gegenftanbgiog geworbener © intragungen im

©runbbucg auf © ru n b § 22 ©S333erein®. b. 18. f f u li 1930 embegogen, w eiterhin aber audj ber Q n g a lt ber bisherigen

met ber _ 2Iu g f® . gu ben Sleicggjuftig®. fobifigiert. Seg. ber

~ i r g a n i f a t i o n b e r f r e i w i l l i g e n © e r i c g t g b a r f e i t gaben ^Regierung unb 237 bie SBewägrung ber w ü rtt. Segirfg*

fdjaftg* unb fRadjlaßgeridjtg anerfannt unb an ben bisherigen

befdgränfung ber „ S l o t e n § a n b " blieb bem © runbfag nacg beftegen, würbe aber inh a ltlich in berfcgiebener fRicgtung gegenüber ben jegigen » e ft. abgefcgwacfit unb geänbert. Über bag © t o c f w e r f g e i g e n t u m waren im biggerigen 21ngf® . befonbere SSorfcgr. nicgt aufgenommen; eg galten bie 33eft- beg alten fRedjtg weiter. 3)a biefe a ltre d jtl. © runbfäge im m er mehr bem ©eficgtgfreig ber © egenw art entfdjwinben, anberer*

feitg in SBürttemberg heute notg etwa 1 0 0 0 0 © todw erfgredjte beftegen, bereu ißefeitigung a n g e fi^tg ber w irtfcg a ftl. 93er*

g ä ltn iffe n u r fegr langfam bor ficg gegen w irb , fo erfcgien eg angegeigt, in bem neuen ©ef. bag fRecgt beg © todw e rfg*

eigentumg feftgulegen. © abei fanb bag geltenbe SRecgt eine geitgemäße g o rtb ilb u n g . gngbef. Würbe bie SRöglicgfeit ge*

© todwerfgeigentum g berlangen fann, wenn bie S e rg ä ltn iffe in bem ©ebäube fo unha ltb a r geworben fin b , baß igm bie SSeiterfügrung beg © todwerfgeigentum g nicgt m egr gugemutet werben fann. 21ug bem ©ebiete ber © e ri^tg b e rfa ffu n g unb beg fßrogeffeg ift bemerfengwert, baß aud) in bem neuen

©ef. bie © in rid jtu n g ber © e m e i n b e g e r i d g t e belaffen unb igre 8 u fta n b ig fe it erw eitert Worben ift, entfBrecgenb ber burcg bie SiotSSO. beg S tf^räf. b. 1. Oeg. 1930 berfügten ©rgögung ber SSertgrenge. iSer SBunfcg ber fRegierung, bie befonbere S u ftä n b ig fe it ber © c g w u r g e r i i g t e f ü r i ß r e f f e b e l i f t e gu befeitigen, ift nicgt e rfü llt worben, ¿ e r 2%. entfcgieb ficg g ru n b fä g li^ fü r bie 93ei6eijaltung ber fcgwurgericgtl. 8 U*

ftä n b ig fe it, fanb ficg aber bereit, ben f r e ig ber bor bag

©cgw®. fommenben fßreffefacgen nocg w eiter eingufcgraufen, alg bieg fcgon burdj ©ef. b. 9. SRärg 1931 (fReg231. 223) im S31id auf bie 93ebürfniffe beg SBirtfcgaftgberfegreg gefcgegeit War. © in Qeicgen ber Qeit ift, baß ©onberbeftim m ungeu über ben S i o n f u r g j u r i f t i f d j e r f ß e r f o n e n b e g ö f f e n t * 1 i cg e n fR e dj t g , bie eg bigger n id jt gab, nunm egr fü r er*

fo rb e rlid j gegolten würben. SRöge bag neue ©ef. in einer glüdlicgeren |)u fu n ft bagu beitragen, D rb n u n g unb ©icgergeit im 2eben unb SSerfegr beg SSolfeg gu ftügen!

6 o c ^ f c m

Sion DBerlanbeggeriditgBräfibent Dt. ¡ g ü t t n e r , 3)regben.

3)ie überaug ungünftigen W irtfcgaftl. SSergältniffe wäg*

renb b. 3 .1931 mußten ficg im g re ifta a te © a ^ fe n b e rftä rft augw irfen, w eil bie SSeoöiferung gauBtfäcgl. in ber S n b u ftrie igre n ©rwerb fucgt. SSie große iöeoölferunggbicgte, bag Über*

Wiegen Heiner unb m ittle re r betriebe unb ber Um ftanb, baß bie gergeftetlten § a lb * unb g e rtig fa b rifa te im wefentl. fü r bie Slugfugr beftim m t finb, gaben gu einer ergeblicgen ükrfcg ä r*

lofen gat, ift allgemein befannt. 3 U Ber w irtfd ja ftlid je n Stot treten ftarfe Bolitifcge ©egenfäge, bie bem inneren g m B m ab*

trä g lid j finb.

macgt gaben. 3)ie i^ufammenftöße B o iiü ß g 60 ©egner gaben gäufig ein SiacgfBiel bor bem © tra fricg te r. S8 ürg e rl.*re ig tL (S treitigfeiten werben m it einer frü g e r n id jt gefannten B ä g ig * fe it unb © rb itle ru n g geführt. 3)ie SRenge ber im 2irm enred)t ftreitenben P a rteien wäcgft ftänbig. 3)ie g w a n g g b o liftr. gäufen ficg unb ftellen bie ißottguggorgane uidgt feiten bor fdjw ierige Siufgaben. Sieben bie © d ju lb n e rn o t t r it t in fteigenbem SRaße bie ® lä u b ig e m o t, w eil bie V e rw e rtu n g befdjlagnagm ter ©egen*

ftänbe infolge ber gefunfenen H a u ffra ft w eiter Streife unb beg Überangebotg Bon SBaren fegr erfcgwert ift. Q aglreidje

©gefcgeibungen berugen legten ©nbeg auf ber w irtfcg a ftl. Slot ober auf bem m it biefer berbunbenen fittl. Sliebergang unb , fugren wegen ber ficg fegr oft aug ignen ergebenben Slotwen*

Bigfeit, bas © orgeredjt fü r bie V eofDri Ber Stinber nadj § 1635 2íbf. 1 ©aß 2 23®S3. gu regeln, gu einer ftärferen V elaftung ber V o rm © e r. S ie in ber §auB tfadje aug ntangelnber © in fid jt unb aug fRecgtgfrembgeit gerrügrenbe Ungufriebengeit m it ben gericgtl. © ntfdj. gat im Verein m it ber weite Streife begerr*

fcgenben allgem. V e rb itte ru n g bie ISienftaufficgtgbefcgw. fta rf anwadjfen laffen. 21ucg flogen bie bienftaufficgtgfügrenben