Juristische Wochenschrift : Organ des Deutschen Anwaltvereins, 1928.02.11 H. 6

(1)

| > e f i 6

ll.g fe fe ru flt 1928. [5 7 .3 a l)rp n $ .] 321

3uri|tifd)e Pôd)d|d)nft

^ c r m i 5 0 C 0 c b c n ü o i u 3 ) c u t f d ? e t t 2 i t t t t > a i t t > ô r e i t t , S c h r i f t l e i t e r :

3 u f i t 3 r a t D r . Q u i t u s T î t a g m i s , B e r l i n , H e c f y ts a n œ a lt D r . ^ d t i r i d j W i t t e n b e r g e r , Î e t p 3t g u n te r ÏT U tn n rfu n g n o n K e d its a n œ a lt D r . T U a j Q a d jc r t b u r Q , T îîa n n lje im .

D e r l a g : J ü . 2 lt « e f c r S « d ? ^ a n ö l « n g , 3 n f) .: ® s c a r B ra n ö ftc tte r, £ e iP 3 » 9 £ \ , D re s d n e r S tr a fe U / 13.

ÿ ttn fp ttd ie t Sammet.Ht. 72566 / D r a ^ ta n l^ tift: 3 m p ilm atttt / po|tt<fte&tonto C t!p3t 9 Hi. 63673.

jerniprecqer sßm m ei'm . ... ... ‘ ... s = ■ ■ —

J ^ t D . erfdjeint wöchentlich. Be3ugspreis m onatlid) tTT 4.50; (Ei^elDefte toften ben ^ a Ib ^ , ^ i S^ s7 u9n ft

Kefetenbare unb ftffefioren im D orbereitungsbienft ift ein D opugsprets co« monatlich IR . :3 . - ^terüber ert U ber t w ™ — T W Bm u c i c rfo la t am qtoedmä&igüen burd> btc p o jt, bod> nehmen and} bie Bud}l}anoiungen uno oer u c u a g

BeftcDungcn an. Bejdjtöerben über m angelhafte SufteUung finb bei p o jtb c 3ug ausjdjltefrlicf} bei ber P o j 011311 ringen.

___ .. . ., — __ ,, vw i cn i/ tn rr_ Tter 2Itndaenraum uiiyeu un. u c |u [iv v iw i. mwv* - i — — i---^ • ■ ■ - ~

iig e n Ä_^ » _öÄ₁ ₁ ÜUf poftieijedfonto tD. lUoefer Bucftfanölung, £etpÄ » 3«g 63673, erbeten.

S ü t i t n D e u tfd je n U n to a U p c re in |inb 5m<t;tiftcn naj| Cctp3l B Æ 1. n«Ud|pl«ft 3, SaljUmgcn auf Poltidiedttonto^eip3»a_l0t0g_3^ j ^ g : _________ _

f c a a K e d j t o » f & k f c e n u ^ t m g b e a J o m i l k t m a m e n a , u n l a u t e r e r Ü ) e t t b e » e t b u n d K d c f y a g e d d ) * *

SSort 9!echt§anmait ffSrof. D r. g a m e S 33r e i t , ®reSben.

_ I. Snt lünfdjiufj an Ui®. H O , 234 = 3 2 8 . 1925, 1289

™ a l j n t a n n ) mar ein lebhafter (Streit barüber auSgetragen h’orben1), ob auf ©runb beS § 16 Unt2B®. ber Präger eines oerüijntten taufmännifeijen DtamcnS bem gleichnamigen fün»

0e« n Sonfurrenten oerbieten fönnte, unter feinem gamtlten»

*fQoten fein ©efdCjäft ju Betreiben. Db alfo ba§ angebliche Oredjt beS SrägerS beS attberühmten IKamenS auf SCuS*

!ltersiutg jeber „SBerwechfiungSgefahr" [tarier unb idjufc*

.d ü rftig e r fei als baS eigentlich niemals angeäweifelte 3led)t M eS äRenfdien, fidi im 58erfel)r fo 51t nennen, toic er nun eilUitaI heift.

. 3 >ie S t ö r u n g b e r g r a g e i f t f ü r b e n B e r a t e r

? Cr 3 i e c h t f u c f ) e n b e n ü o n a u f e r o r b e n t i i d j e r 93e = X,? U t t i n g . IScnn bie Kenntnis Bon _ ben jahlreidjen parmenproseffen, bie feit bem „ g a S m a h i " » , bem „ S t i l * Cr'S bem „ § ordj"*5ßtoäeife ufm. oor beutfdjen ©eridjten 9eid)Webt haben, ift allmählich in loeitefte Steife gebrungen.

£ eB ©ebanie, baff unter ben guriften ftreitig fein Kirne, toelche

^ lcnta beim nun eintoanbfrei fei, fontutt beut Äauftnanne nicht.

SebürfniS nach 9ied)tSrat ift auch nicht etwa auf__ben ttall bor ü j e u g r ü n b u n g eines Unternehmens befchränlt.

¡oirb fid? «och ergeben, baf nach bem gegenwärtigen ©taube , er fftfor. ganä befonbere gweifel in bem gnlfe beS 5 8 e r *

; a n f 3 ober ber U m g r ü n b u n g eines Unternehmens auf*

buchen Knnen. § ie r ift eS fogar möglicherweife Slufgabe beS

“ei[rfunbenben N otars, auf ©efahren htnautoeifen, bie für ben '-flten gar nicht erfennbar finb.

„. Sd) hatte (3 2 8 . 1926, 1422) ben Safe geförmelt, ben td) [ ‘OeiUlich als eine juriftifdje 58infenwahrl)eit anfah, baff nie*

S Qnbem im gefcEjäftlicfjen Seben ber ©ebraud^ feines „ehrlichen -'‘umens" — „ehrlich" int ©egenfafe ju m Strohm ann! —

a . x) 58gt. W u 91 o f e u t h a ï : 3 2 2 .1 9 2 5 ,1 2 8 9 ; 1926, 1 4 2 6 ; 5 l ï d ) b e r g e ï : 3 2 2 . 1 9 2 5 ,2 1 0 6 ; H o f f m a n n : 32B. 1926, 1 4 2 0 ; S J “ * : 3 2 8 .1 9 2 6 ,1 4 2 2 ; t a u f m a n n : SOluSB. 25, 8 5 ; e l f t e r : y j - 1 9 2 7 ,1 0 7 6 ; 21 b I e r : 3 3 2 .1 9 2 7 , 653 ; i t o d ): S Ä u » . 2 7 /2 8 ,4 3 ; 3 2 8 .1 9 2 6 ,1 4 2 2 ; f a u f m a n n : 5Ku32. 25, 8 5 ; e l f t e r : iU H 1927' 1 0 7 6 ; 21 h i e r :

s l ' f n t h a l , fo m m ., 6 . Stuft-, © .3 2 2 ; 1)3 i n n e r » e l f t e r , ffiomm ., p l^ n f l. , @ .1 6 9 ; S a g e n S , 28arenäeichenreci)t, § 1 3 2 Ittm .6 , 1 0 ;

^ bltd) m e i n e 2 (u sfiii)ru n g cn : 3 2 2 . 1926, 1422. 32enn übrigens a. a. O . 4 2 ,4 5 behauptet, td) hätte bie eng lifh e 91fpr. fü r 1 ,[.tne SIn(itf|t in Stnforud) genommen unb eS erfcljeine ih m reidjltdj S t i l l ' lDen’1 icIt bas 9JiaIätnann»Urteil Born © ta n b p u n lit beS englifchen cC ^tetä Qa§ ajg unhaltbar b e traute, fo if t m ir bieS unoerftönbiieh.

Zement Stnffafe m itb bie einfcfjiagenbe englifcfie 9 tfp r. m it Iteinem

■«otte Berührt.

^ tt(h lä n g ft beenbeter ®rucMegung beS SluffageS erfd)tcnen itod)

iiberhauht oerboten werben fönne, felbft wenn baburd) 58er»

Wechflungen m it älteren g trm e n unoerm eibbar fein fe ilte n , g ju r bürfe n a tiirlid ) ber jüngere fo n fu r r e n t ben gam tlteu»

namen n id jt a ls S c h l a g W ort in ber ffg tn ta oerw ertenla).

©iefe meine Sluffaffung üon bem unentgiehharen 91ed)tc ber 58crwenbung beS e i g e n e n e h r l i c h ^ g a m i l t e n » n a m e n s unb ber barnit natürlid) untrennbaren Einnahme oon 33erwechflungSmögIihleiten jum © h abeTt ber älteren g irm a hat m ir ben fchärfften Sabel 5 R o f e n t h a l s jugetragen (ogl. 3 2 8 . 1926, 1426, auch Kommentar 6 . 21ufl. © . 3 23):

sitein ©taubpunît fei „allenfalls im oormärätidjen Seutfcf)»

lanb erträglich", bebeute „eine auS früheren Heinbürgerltchen SSerhältniffen jurüdgebliebene Sreuhcrjigfeit", fa u te bewirte er „eine ¿orrumpierung beS 58erlel)rS", follte er fid) tn ber çprajçis burchfejjen, fo „werbe mühfam errungene Sogm attl pernichtet".

Söblicher ia n n ein S u r ift im 9JteinungStampfe nicht w o ljl getroffen w e rb e n .---

Unb nun h ^ bas 9Î® . in bem Befannten ißrojeffe ber 2Ut®. ©ebr. © to llw e rd gegen ben g a b rila n te n Ißaul § . © to ll»

w e rd 2) — noch b a ju oljne großen 21ufwanb an © elehrfantleit unb unter b lo fe r 58erufung a iif § 18 §® 58. — in Uber»

einftim m ung m it bem £ © . unb bem f ® . bal)in eutfd)iebcn, b a f ein SKann, ber S to llw e rd faifct unb Schofolabe fabri»

deren w ill, mag „ e r felbft eine 58erwed)ftung feines ©efchäftS m it ber Hagenben g ir m a fü r benibar halten ober nicht, auf

pflidhtet ift, ben Dtamcn ,S to llw e rd * in feine g ir m a auf*

junehm en". —

SJtit biefer 23egrünbung würbe bie Slage ber 2 lït® . auf bie Sluffäbe oon 33 e dj e r : 5Ku2B. 2 7 /2 8 , 88, i t ch b e t g e r ebb. 118 unb üon S r a u m a n n ebb. 121. © ie finb, fomeit e§ möglich m ar, tut Sntereffe ber SSeroottftänbigung meiner SluSführuttgen n o h naeptrag*

lid ) in g u fjn o te n be rü d e fih tig t worben. $ a S gleiche S'K Bon h61*1

® rn » U r te ile beS 91®. unten © .3 5 3 . . .

® e r jitie rte neuere 21uffap oon S i i r h S e r g e r tfr tnSbef. bcS*

halb Bon SBert, a ls er bariegt, bah bie ettg lifh e 2tfpr- Durchaus auf bem Bon S f i r d ) B e r g e r unb m ir oertretenen ©tanopunfete fteljt.

ia ) S)er © ab w irb auSbrücülich Bon S r a u m a n n a. a. D . unb oon S i r h b e r g e r : 9Jlu2B. 2 7 /2 8 , 118 gebiffigt. t i r d i b e t g c r tagt w ohl nid>t m it Unrecht: „® S ift fa ft B e f# m e n b , ba& eS not»

wenbig w a r, etwas fo ©elbftoerftänbliheS a ls befonbere Shefe äu fo rm u lie re n ."

s) 91®. 116, 209 = 35B- 1927, 1591.

41

(2)

322 @r öftere Stuf feige [SuttfHfdje 9Bo(5cnf(®tfft

S ö fä u n g öer g ir n ta unb U n te ria ffm tg tf)re3 ©ebraudjeg ab*

getoiefen3).

II . S ft ba§ S to iim e rc H trte ii auch im © t g e & n i f f e im - anfecßtbar, fo er) d) eint m ir bod) feine 5 8 e g r ü n b n n g Be»

benfticß.

S u n ä iip t trä g t bie gange 58emetgfüßrung be§ K ® . einen auggefprocßen f o r m a t i f t i f c h e n © ßarafter. S a g U rte il ftftö t fid) angfdjließiicß auf § 18 §© 53. SBeit bort Beftimmt ift, baß etn K a ufm ann, ber fein © efdjäft oßne © efeiifd)after ober n u r m it einem fü lle n © efettfdjafter Betreibt, feinen gam itien»

namen ufro. atg g irm a gu füßren bat, fo tl bag SSeriangen ber

©ebr. © totlm ercf 2tft@. unberechtigt fein. S a g U rte il fa g t:

„SKctg biefe SSorfcbjrift (b. ß. § 18 §@58.) auch Borrategenb gemerbepotigeiticßen gmecfen bienen, fo gebt eg bodE) nicf)t an, in iß r gemiffermaßen ein ©efeß minberen K edjtg gu erbiicien, ba§ otjne meitereg ¡reichen müßte, wenn (gang abgefeßen ba*

bon, ob ben © ingetfaufm ann ber V o rro u rf unlauteren 58er*

baitenS t r if f t ober n id jt) eine 58erroed)flunggmöglicßfeit i. © . beS § 16 UntSB®. borliegt. S ie 58orfcßrift bat üietmeßr gmin»

genben © ßarafter, unb gmar auch bann, trenn im © ingetfatt bie 58eforgni§ m ögtidjer 58ermecßflung ber neuen g irm a m it einer älteren g in n a begrünbet if t . "

® ag K@. oerfudjt alfo bag P roblem m it ö ilfe beg bofi=»

tiben § 18 §@S8. gu m eiftent.

'Saß aber m it ber bloßen 58egugnaßme auf § 18 § ® V . ber t e r n ber grage mcßt erfaßt toirb, geigt fid j fo fo rt bann, toenn m an fid) atg ben jüngeren ¡üonfurrenten einen S K i n b e r f a u f m a n n ober bett gnbaber e i n e g u n t e r

§ 3 St bf . 2 § @5 8 . f a l t e n b e n U n t e r n e ß m e n g benft.

g n beiben g ä lte n ia n n m an m it § 1 8 §@58. überhaupt nicht operieren.

Stuf ben S K i n b e r f a u f m a n n finben bie 58eftimmmtgen über bie g irm a unb baßer auch § 18 § © V . feine Sintoenbung (ögt- § 4 §® 58.). Srogbem fann ißrn hoch nic^t bag Otec^t abgefprocßen toerben, fein ©enterbe unter feinem gam itien»

namen gu führen, auch toenn Vermetßfiungggefaßr m it bem berühmten Kam en eineg älteren K ü nfurrenten borlieaen fü llte 4 * *).

S a g g le ite g ilt, toenn eg fiel) u m ein u nter § 3 2IBf. 2

§©5B. fattenbeg Unternehmen banbeit unb ber gnhaber Bon feinem Kegiftrierunggrecßt feinen ©ebrauch mad)t. g g be»

tre ib t g. S3. ein S a n b trirt m it Flamen S u c h e r atg Sieben*

getoerbe feines tanbirirtfchafttichen 58etriebg eine 58rauerei8).

@r läßt fein Unternehmen nicht in bag §anbetgregifter ein*

tragen. S a r f er bie 58rauerei nicht u n te r feinem Kanten

„S u c h e r" betreiben?

Utngefeßrt reicht aber ber gm ang gu einer beftim m ten g irm e n fü h ru n g n id jt aug, um nadjmeigbare U nta u te rfe it gu Beseitigen. SKan unterftette, ber jüngere © totlm ercf hätte fid) m it einem S aufm ann SKeier, ber gleichermaßen ©cßofotaben*

fachmann ift, unb ber bag geßnfadje S a p ita t einfcßießt, gu einer ©efettfehaft gufammengetan. S ie beiben ©ogien motten eine r e i n e © to ltto e rc f*g irm a haben, atfo nicht etma „ © to lt*

trercf & S te h e r" firm ieren, © ie fü rs te n nun, baß, menn fie eine D ff§ @ . eingeßen, ber Sticßter bie g irm a beanftanben mürbe, meit fü r bie Stufnaßme beg Kam eng „© to ttro e rd "

fein firm e n re d jttid je r gm ang beftefjt. © ie erridjten beSijarö nach außen hin _eine fom m anbitgefeiifcßaft, beren perföniid) ßaftenber^ © efetifdjafter © to ttm e rd ift, im Snnenoerßättnig merben bie 58egiehungen nach ben © runbfäßen einer O ff§ @ . geregelt, unb ber S o m m a n b itifi SKeier erßätt 5Jk°fura. g g fa n n feine Siebe baoon fein, baß in biefem g atte © totlm ercf

3) ®aS K © . toeitbet ftch übrigens augbrüdiiteß gegen K o f e i t * t l ) a i m it ben SBorten: „SBaä S t o f e n t h a t in feinem Som m . gum U nt2B © ., 6. Stuft., in Slnm. 24 a gu § 16 unb ©em9i©cf).u.Url)9i. 1925, 6 8 ff. gugunften ber gegenteiligen SKeinung auäführt, ift nicht über*

geugenb. ® ie 9lad)teile, bie fid) a u g b e m § i n r o e g f d i r e i t e n ü b e r § 1 8 § © 5 8 . ergeben mürben, könnten teidjt größer fein at§

ber Bon K o f e n t h a t ermartete SBorteit ber Ketm eibung einer 58er»

feehtöBerm irtung." S atiädjiicf) kom m t freilich, tote noch int S e jte bargelegt merben m irb, ein „§ in ro e g fd |m te n über § 18 § ® 8 . " and) nach K o f e n t h a I nicht tn grage.

‘ ) 58gt. S f® .: K g S t. 1 0 ,1 3 5 .

5) SSgt. O S © . § a m m : D £ ® K fp r. 30, 314 (® er SRinber*

kaufm anrt „ i f t überhaupt nicht berechtigt, fid) gefchäftiid) eines «oit feinem bürgerlichen Kam en abmeidjenben §anbetsnamenä su betreuen.").

6) 58gt. © t a u b * 5 8 o n b t , § 3 S ln m .5 .

fchäftgführung unb V e rtre tu n g , tä tig fein, mie ber ©efetü fdjafter S leier. S a g uniautere 9J?oment liegt Ijter nicht ia ber g t r m e n m a h i — firm enred)ttich muß ber ftlame © to ll*’

mercf in bie g irm a aufgenommen merben, unb eg barf ber 9?ame SJteier in Ufr uießt erfcheinen — mot)i aber fann bie U n ta u te rfe it ^ tu ber © eftaitung beg @ e f e I Í f d) a f t § “ ü e r I) ä t í n i f f e § atg H 'om m anbitgefcilfdjaft gefunben merbem

I I I . SKatt e rfenn t: bie 5 8 e m e i g f i i t ) r u n g beg 5R@- meift ein Sod) a u f6a). © ie rennt aber auch offene S ü re n ein- 3ch muß K o f e n t h a t gegen bie íftotem if beg K@ . in ©<h«&

nehmen. S e n n baß ber Siaufmamt, ber fieß eine g irm a ein*

tragen taffen m itt unb Sttleiuinhaber feineg Unterueßmeug ift, fra ft gmtngeuben öffentlidjeu Kedjteg feinen gam itie n * namen in bie g ir m a aufneßmen muß, begmeifeit niemanb.

S B o g u b e r j ü n g e r e K a m e n g t r ä g e r b a g e g e n r e c h t * Heß n í d j t g e g r o u n g e n i f t , i f t b i e © n t f a t t u n g e i n e r S l o n f u r r e n g t ä t i g f e i t . S ie U n ta u te rfe it m irb ooit K o f e n t h a £ unb feinen fünßängern ja bodß nicht b a rtn er*

btieft, baß ficß imr jüngere K antensträger überhaupt eine g irm a m it feinem Kam en eintragen läßt, f o n b e r n b a r i n , b a ß e r u n t e r b t e f e r g i r m a 5 2 B e t t b e m e r b t r e i b t . S a g aber tu t er redjtticß im m e r f r e i m ü t i g , niem atg cai$

St n c t n g.

S ie fe r ©ebanfengang t r i t t am fta rfte n in S K a t t ß i e f * f e n g 58efprecßnng ber 6. Stuft, beg K o f e n t h a t f c ß e n $ont*

m e n ta rg 7) ßeroor.

S K a t t ß i e f f e n fra g t rßetorifcß: „ g f t eg m irftieß bag ßeitige K edjt jebeg fKenfcßen, ber in ber Saufe ben Kamen ,.goßann SKaria g a rin a “ e m p f i n g , u nter biefem feinen*

Kam en auggered)net Sötnifcß SBaffer ßerguftetten unb gu oer*

treiben? Ober geßt bag gntereffe beg großen K n b tifn m g , not S ire fü ß ru n g e n bemaßrt gu merben, no r? K o f e n t ß a t ner*

t r it t bie festere Stuffaffung unb bie neuere 3 ifp r. beg. K © - fteßt auf bemfetben © ta n b p u n ft"8).

K la n erfenn t: Stugganggpunft ift gar n id jt bag g i r m e n*

r e d ) t , fonbern bie © e r o e r b e o r b n u n g 8*). K o f e n t ß a t / SK a t t ß i ef f e n , § o f f m a n n , Q u e c f ufm. a r g u m e n * t i e r e n : ber jüngere © totlm ercf b a rf gtoar aueß ©djofotabe fabrigieren; er tre ib t aber bem älteren © totlm ercf gegenüber bann nntauteren SBettbemerb, menn er in bie g irm a ber

S n meteßer SBeife er fid) m it ben gettenben girm enbeftint*

m ungen abfinbet, ift feine ©ad)e. SKuß er atg ©ingetfaufe m ann naeß groinpenben © efeßegoorfdjriften ben Kamen

©efd)äft meßt atg ©ingetfaufm ann betreiben; m itt er aber atg ©ingetfaufm ann tä tig merben, fo muß er auf bie g a b ri*

fa tio n tion © d j o f o t a b e öergießten. —

S ie fe r ©ebanfengang ift gtoar m einer Übergeugung nah fatfeß, aber bod) fonfequent. SKit ißm feßt fieß bag K@. nid jt ober bod) nicht tn gettügenber SBeife augeinanber. @g m irft gmar bie g rage auf, ob etma Bon einem ©ingetfaufm ann ber*

tangí merben tonne, er fo lie bureß © rü n b u n g einer D ff§ © - ober einer @ m h§. bem gefeßtießen Smange gur 58enußnng feineg gem ilie nnam eng entgeßen, unb eg. meift eine foteße Qu"

m u ittn g bureßaug treffenb m it ben 5!Borten g nrüd „fie mürbe ein gang ungerechtfertigtes, bem © runbfaß ber ©emerbe*

freißeit gumibertaufenbeg 58erßattcn barftetten". SSag a b e r b a g U r t e i l O e r m i f f e n l ä ß t , i f t e i n e B e f r i c b i g e n b e

© r f t ä r u n g b a f ü r m e g ß a t b b e n n e i g e n t l i c h b i * ä l t e r e © t o ü m e r d f i r m a fie ß e i n e n S B e t t b e m e r ö g e f a l l e n t a f f . e n m u ß , b i e D o m © t a n b p u u f t e b e t ü b r i g e n K f p r . b e g K ® . a u g b e t r a c h t e t , u n *

«a) ©egen bie 58etocigfüf)rung beä 3t© . wenbet fid) aueß S e c ß e t a. a. O ., freilich Bon feinem meiner Stuffaffung entgegengefejjteu ©taub»

punkte auö, baft „b ie ©tott!nerck»©ntfd)eibung bie ©efaßr in fid) birgt, baß bie fo Bertjeißungguott begonnene giönjenbe K fp r. beä 3t® . über bag ^ 3ied)t höherer O rbnung roieberum Oerfackt". ©ang k la r läßt freilich 58 e d) e r § Stuffaß n id jt erkennen, toie er eigentlich gu bern S eñor beg © totitoerdi»U rteitä fteßt.

7) § a n f3 tS . 1 9 2 7 ,2 0 0 ; ogt. ßiergu auch K o f e n t ß a t , §1®

2tnm. 24.

8) ® ag © to ttiu e rck*ltrt. betneift, baß bag 31©. gerabe n i d j t auf beinfeiben © tanbpunkte fteßt. Stber bie Stuäführungen 2K a 1 1 1) i c f f e n s taffen erkennen, gu toeldjeu unktaren 5ßorftettunnen bie K fp r.

K ® . Stntaß gab.

8a) Sag ift aud) bie SCnfidjt 58ed)er§ a. a. D.

(3)

Qoljrcj. 1928 ipeft 6]

G rö ß e re 3 Îu ffâ |ë

323

ä t o e i f e l ß a f t u n l a u t e r i f t . U n la u te r bcSßalb, w e il ob«

i e f t i o SSerwecßfelungSfäßigfeit oorliegt. U n b f ü r b e n U n t e r l a f f u n g S a n f p r u c ß a u S § 1 6 U n l W ® . — ebenfo h>ie ctus § 1 U n lW ® . ober § 826 58©58. — g e n ü g t bocß e &en b i e o b j e f t i o e S S e r w e c ß f e t b a r f e i t ! —

SDtan unterftelle, ber jüngere © to llw e rd ßätte jufam m en m it feiner ©ßefrau eine © m b § . unter ber g irn ta §3aul § .

bewerb? (Sin red^tlicEjer S w a n g ju r ülufnaßme beS Sam ens

" © to llw e r d " in bie g irm a befteßt in biefem S a lle nicßt, ber

§ 18 § © (8 . finbet feine Sinwenbung, bie ©efeilfcßaft I)ätte

«13 S irm a fuß ja eine © a c ß f i r m a beilegen fönuen (§ 4

® m b § © .). 9 iu n finb aber bie S irm e n ißaul § . © to llw e rd Knb ifJaul § . © to llw e rd © m b § . ¡ebenfalls Wettbewerbs«

*«JjtIidj fd?)lecFjti)in ibentifdj. Sebe Don beiben ift m it ber ö irm a ©ebr. © to llw e rcf in gleidjer W eife oerwecßflungS«

fällig ober nicßt üerwedjflungSfäßig. 2 B ie f a n n m a n b a n n

? b e r b i e e i n e S i r m a f ü r s u l ä f f i g , b i e a u b e r e f ü r u n s u l ä f f i g e r f l ä r e n ? © a S w i b e r f p r i c ß t b e r p t t f f u n g beS § 1 6 U n l W ® . — oerglicßen m it § 8 alt.

l m tW ® . — u n b w i b e r f p r i c ß t aueß b e r £ e n b e n s b e r 5 f t f p r . j u § 1 6 U n i 2 3 ®. , n a d ) b e r b o d ) e b e n i d ) o n b i e o b j e f t i p e Ü b e r e i n f t i m m u n g b e r j u Oer « S f e i d j e n b e n g i r m e n u f w . b e n U n t e r l a f f u n g S « a n f b r u d j r cd) t f e r t i g t 81»).

, ®aS © to llw e rd « llrte il fpricßt ficß ja n u n n id jt fofttxU fr ü h e r auS, w ie ju entfdjeiben fein würbe, Wenn ißaut v - © to llw e rcf eine D ff§ ® . ober eine ©mb£>. eingegangen feäte ufio. W oßt aber n im m t eS auf brei ber befannteften oirm enprojeffe ber jüngften 3 aßre SSejug: baS ® l a l ä *

^ Q n n ^ U r t e i l 9), baS 2Xr n ß e i m « U r t e i I 1“) unb baS a g n e r « U r t c i l u ).

3 n allen brei S a ile n ßanbeite eS fief) u m S « m e n , bie

® eftanbteil ben Manien a lte r befannter fo n f'u rre n te n ent«

galten, in allen brei S o lle n um S irm e n oon ^anbelägefelt*

idlaften — bie S irm a iJ ia ljm a n n unb bie S lrm a 23agner feQren ® m b § ., bie S 'irm a 9Irnl)eim 2 Ift® . — , unb in allen fre i S ü lle n ßätte enblicß baS 91®. ber 23efl. bie weitere 58 et«

“ H a ltu n g beS u m ftritte n e n Sam iliennam cnS in ber S>rwa üuterfagt. © s barf nun woi)I oßne weiteres u n te rfte ltt wer«

6en, baß im © tollw e rd -ip ro ä e fie bie ißarteioertreter ber Ha«

fifnben 9 fft® . swr 9ied)tfertigung beS SßorgeßenS ber S t. auf b'efe U rte ile IBejug genommen ßaben. ®aS 91®. empfanb fmotgebeffen baS 58ebürfniS, feinen abweidjenbeu © ta n b p u n ft

! 111 ©tollmerd«2ßroäej! ju m otioicren, unb eS tu t baS m it en W o rte n : » 3 « a l l e n b i e f e n S ü l l e n t o n n t e b e n 0 e i ef 3l i c ßen S t r m i e r u n g S o o r f c ß r i f t e n aueß a u f f i r b e r e S S e i f e a l s b u r d ) S t u f n a ß m e g e r a b e b e S

° et , u ft a n b e t e n S t a m e n S g e n ü g t w e r b e n . "

S)a§ if t gewiß rid jtig . 9 iu r bürfte eS fü r bie A n tw o rt bie Srage, ob bie S lrm a iß aul § . © to llw e rd eine m it

?et älteren © toltm ercH S irm a o e r w e c ß f l u n g S f ü ß i g e uno u n e r l a u b t e S lrm a w ar, bod) gan^ g le idjgülhg fein, iüngere © to iitü e rd biefe uad) ftrmeured)tiicQen

annei)men m u ^ t c ober ob er fic uad) finuen**

IeH)ttid)en © runbfaßen n u r anneßmen b u r f t e . —

h SSom © tanbpuntte beS 9 i® . in ben ©cfellfcßaftSfirmen«

£?05effen aug erfdjeint bie © to llw e rd firm a beS jüngeren

^fe llW e rt a ls e r l a u b t e r u n l a u t e r e r W e t t b e w e r b ,

«ine info lg e ber © jifte n j einer jw ingenben SRe^tSnorm 8 e 1e l i d ) f a n t t i o n i e r t e U n la u te rte it. —

^ J S ft bas nid)t 23iberfprud) in fieß felbft?

8b) © eeßer a. a. O. Betont, baß ber §16 UnI2MS. überhaupt in pr nnraugfefee. bafs ber ©erlefeer eine

i e t t »

j i i j r . , / ’v l C U.^ 1 1 ü . U . U U V I U / o u p v w . j r

i p i . ln Srage üomme, weit er »orau§{eße, baß ber ©erleßer eine t»; ltÜe Sitm a u n b e f u g t gebtauefje; bie maßgebenben ©arftfjriften

!;„en„ § l U n iS ® . unb §826 $80©. — «ln unb für fiep ift cS l p „ d > Bleidjgüttig, auf weldje ©orfcijrift man baS @d}mergemid)t Win, baS gteeßt auf ben ©ebtaud) beS eigenen e ßr l i e ße n bann burd) ©erufung auf b e i ne Worm in Srafle 9efielit brnf6,?- 8m übrigen bat bie 9ifpt. in allen einfcßlagenben Sirmem U M fm immer — §um minbeften neben § 1 UntSB®. — auf § 16 u»f ®' (ßejug flenDttltnen. gg bommt eben barauf an, toaS man Unt« „unbefugt“ berfteßt.

9) 9103. 110, 234 Q33. 1925, 1289.

10) 91®. 111, 66 = 3SB. 1925, 2002.

^ u ) 9RuS®. 26,42 (in ber oifUiellen ©anmilung nid>t abgebruebt) u«ten © .343.

®S g i b t bod) w o ß t f e i n e n u n l a u t e r e n b e w a r b , b e n b a S ® e f e ß g e f t a t t e t e .

IV . ® e r ©aß, auf bem baS ©laigntann«, baS ülrnßeim«

unb baS 2Bagiter«U rte il berußen, baß bie 23aßl ber 9iamen3«

firm a u n la u te r fei, wenn „ b e n g e f e ß l i d j e n S i m o n e * r u n g S o o r f d j r i f t e n a u d ) a u f a n b e r e W e i f e a l s b u r c ß Ü l u f n a ß m e g e r a b e b e S b e a u ft a n b e t e n D f a m e n S g e n ü g t w e r b e n f a n n " , ift unßaltbar.

91uS j w e i © rünben: m , , ,

© r f t e n S : bom © ta n b p u n fte ber form alen IBeßanblung ber Sroge baè 9Î® . ift es unberedjtigt, bas angebliche 9ied)t beS älteren fo n fu rre n te n ßößer ju bewerten alS baS unjw e ifclß afte fRccßt beS jüngeren DtamenSträgerS. 8ugegeben, baß ber ältere fftamenSträger auf @ runb beS § 16 U n lW ® . ein fRedjt gegen jüngere ©ewerbetreibenbe ßat, baß fte feine oerwedjflungSfäßige S irm a anneßmen. 91ber, wenn aueß bet ber 93ilbung einer §anbelSgefelifd)aft feine S S t r p f l i c ß t u n g sur fttufnaßme be§ S<tw iiieonctIItetlg in faie 3 irm a b^fteßt, eê befteßt bod) eben unäweifelßaft ein entfprecßenbeS 9 ie d ) t ber

faix fein, alê baêjenige beâ älteren S o nfurrenten auf ^Jern*

ßaltung a lle r SSerwecßflungSmöglicßfeiten? S ft oießt ba§

9iecßt auf 9fam enSfüßrung im m er a ls baS ftärfere, w e il wert«

Dollere 91ecßt §u eraeßteu? ©cßon beSßaib, w e il eS etu f ßer « f ö n t i ^ f e i t S r e c ß t ift. ©eine IßafiS ift eine rem t b e e i l e .

¿Dagegen grünbet ft(f) ba§ angebüd)e ^He^t beê älteren fRameuSträgerS auf fO louopolifierung feines IRamenS fü r bte

©rand)e auf n a d t e m a t e r i e l l e Snlereffen. ©S ift bloße»

ÜRittel ju m ©elberwerb. —

S w e i t e n S : W a s ßat, Wenn m an au bie © m b § . benft, bie Sefcßränfung ber igaftung beS UnterneßmerS fü r bie S irm cn fd ju lb e n m it bem 91ccßte auf beu ©ebraud) beS eigenen fßamenS j u tu n ? W enn ber jüngere © to llw e rd , w e il er s. é . unter ben ßeutigen unfidjereu 2Serßältnijfen nnßt fern gameS ißermögeu aufs © p ie l feßcu w o llte , fid) m it feiner (Sßefrau ju r SSilbuug einer © m b § . bereinigt ßätte, Ware eS bann w irftid ) u n la u te r gewefeu, wenn er beu ta rn e n © to ll«

Werd in bie S in n a aufgenommen ßätte? ©ewiß, er ßätte in biefem S ü lle ta rn e n © to llw e rd oermeiben unb fta tt beffen firm ie re n Mnnen „(£ d )o fo la b e n fa b ril 9îi)enûnia Qhnb§. . 91ber go n j abgefeßen babon, baß bie W aß l berartige r ju m S e il ja burd) ißre fßom pßaftigfcit u n lauterer S in n e n . üon

© m b ^.S feineSfatlS im Slllgem einintereffe liegt, — i|t eS benn u n la u te r, W e n n j e m a n b e t w a s n i d j t t u t , l o a » e r t u n b a r f u n b b a f ü r e t w a s a n b e r e S t u t , w a S er n a d ) b e m © e f e ß aueß t u n b a r f ? $ ie enge 58er«

Wanbtfcßaft ber 3bee beS unlauteren W ettbewerbs m it bem

§ 226 é ® 93. lie g t auf ber § a n b : naeß § 226 23©58. ift aber bie A usübung eines 9tedjtcS n id jt feßon bann u n ju lä ffig , wenn ein anberer g le id jje itig ©djaben baburd) erleiben fann, foti«

bern erft bann, wenn bie SluSübung n u r b e n 3 f e eci fJa£)etl fanu, aubereu © ^a b e n ju^ufügen.

V . ©>er richtige ©ebanfe fo m m t au einer © te ile beS

„ ® a fü r , baß er (b. ß. ber 23efl.) bei © rü n b u n g feiner S irm a ober fpäterßin oon ber Ülbficßt beßerrfd)! gewefen wäre, im ©ebanfen an baS SSefteßen einer 58erwed)flungS«

m öglicßfeit auS bem SSorfommen beS 9tamenS ,© to llw e rd in beiben S irm e n fü r fein junges ©efcßäft 9tußen ju gießen, fehlt eS an jebem tatfädßlicßen Stnßatt. ©S braneßt baßer nicßt e rö rte rt ju werben, ob jicß ber S3efl. auf bie 23orfcßrift beS

§ 18 ¿© 58. a u ^ bann m it © rfo lg berufen fönnte, wenn er fitß bei © rü n b u n g feiner S irm a oon unlauteren 5Bewcg«

grünben ßätte leiten la ffe n ."

®aS bebeutet: b a S u n l a u t e r e f O i o m e n t f a n n i m S l io t io l i e g e n . “S ie fog. o b j e f t i o e SerwecßflnngSfäßig*

fe it, bie im §errfd)aftsbereid) beS § 16 U n lW ® . fortft allent«

Halben auSreidjt, um bie Ülnnaßme unlauteren W ettbewerbs unb baßer ben U nterlaffungS anfpruäj ju recßtfertigen, genügt bann nicßt, wenn baS bie ^erw ecßflung begrünbenbe ©lem ent l e b i g l i d ) ber 9 î a m e beS jüngeren S onfurrenten ift. 3 « biefem S a lle w irb bie W a ß l einer ocrwecßflungSfäßigen S « m a erft bann ju m u n l a u t e r e n Wettbewerb, wenn eine auS ber objeftioeu © eftaltung beS S o lle t burcßleud)tenbe f u b j e f « t i o e U n la u te rte it ß in a u tritt.

41*

(4)

3 2 4

Cöröfere 5Iuffä|e

[SutifHfdje 3Boeßenfdjrift O ffen bteibett n u r gwei fra g e n :

a) S B o b u rc i; r e c h t f e r t i g t f i d j f ü r b i e SBe ßa i t b * l u n g b e § f J a m i l i e n n a m e n S b t e f e o f f en f i d ^ t l t c i j e S l b w e i d j u n g ö o t t b e m f o n f t b i e S l n m e n b u n g b e g

§ 1 6 U n i SS®. b e ß e r r f c ß e n b e i t f ß r i n j i p b e r o b j e t * l i t t e n Ü B e r e i n f t i m m u n g ?

b) S B a r u n t f o l i t e i n t ^5a 11 e b e r S S e r t o e n b u n g b e ê e i g e n e n S i a m e n g a t g g - i r m e n b e f t a n b t e i i b a g f ß o f t u t a t b e r f u b j e f t i b e n t t n l a u t e r i e i t g u r S in » n a n n t e e i n e g u n l a u t e r e n 5 H 5 e t t b e w e r b g n u r f ü r b i e g i r n t a b e g © t n g e l f a u f m a n n g , n i c h t auch f ü r b ie © e f e t t f c ß a f t g f t r m a g e l t e n ?

V. Sille l l n n a t ü r l i d j i ' e i t i n ber Si e d j t ê w i f f e n » f j h a f t n u tfj ben fpraftiEer fdjtießticl; einm al in bie ©adgaffe führen ._ U n n a t ü r l i c h ift eg, toettn m an bag, toag fogiat wefentiieß tft, fü r bie Slntoenbung ber form alen Stecßtgnormen atg unwefenttid) beßanbett unb bem Unmefenttichen gleichftettt.

S ie S e frie big ung 5e§ 5Bebürfniffeg nad) tonfequenter fSurd)»

benfung b a rf nicht höchfteg fßringip ber SJietßobe ber Siedjtg»

finbung fein. —

Stuf bem fjefder ber ©teicßfteliung üon 5t8efentticßem unb Unwefenttid) ent beruht gunaeßfi ber ©tanbpnnEt 3i o f e n t ß a 1 g.

S ü r ih n ift ber Ffantitiennante in ber ffirrn a n id jtg atg bloßer 58 e ft a n b t e i l ber F irm a . (Sr m irb nicht anberg be»

teertet atg alte anberen ffirm enbeftanbteile, g. 58. fßßan»

tafiebegeidjnungen („© Iib a ") ober geograßßifcße Stngabe („S e u tfd je . „(B e rlin e r . . ." , „S iß cinifdje . . . " ufm .).

öberfte g Seitm otiö ift StuSmergung jeber fog. „Sßerwecßftnngg*

gefaßt". „S itte finngentäßen ©rwügungen ioeifen barauf ßiit, baß bie O pfer, bie bem fp ä tcr auftretenben Siam engträger gu»

gemutet merben, tein © e w id jt haben gegenüber ber gewaltigen 3ufam m enbaIIung entgegenftehenber © efam tintereffen12) ."

fabriEant u nter bem Staaten „S lrn ß e im " fein ©enterbe augübt.

S)ie © efam theit fa n n n u r »erlangen, baß fie nicht über bie § e r f u n f t t o n SB a r en getäufdjt Joirb. Slug tiefem

S Jiarfenartifein — ber jüngere K o n iu tre n i feine gleid) ober ähnlich Etingenbe g 'irtn a auf feinen ffa b rifa te n n u r in einer SBeife an b rin g t, baß babureß einer F rre fü ß ru n g beg laufen»

ben S htblifnntg nad) SJiögticßEeit »orgebeugt w irb . Unter»

fcßeibunggnterEntaie müffen, fetbft wenn fie in ber Firm en»

bitbung nicht ober nicht feijarf her»ortreten, in ih re r 58er»

wenbung auf ber SSare, ber SSerpacEung ufw . fo nachbrüd»

tid jft geEenngeicßnet werben, baß ber einigermaßen aufmerf»

fame S ä ufer nicht barüber im unEtaren fein Eantt, er laufe nicht ein ffabriE at ber beEannten atten ffirrn a . h ie rb e i muß ein gang Etein wenig SiacßbenEen feßon Bon ißm »erlangt Wer»

ben. Sllieg bag hat aber m it ber Frage beg Slecßtg gur F i r m e n f ü ß r u n g nicht bag geringfte gu tun. g n fo w e it gibt eg n u r ein © o n b e r i n t e r e f f e, unb bag ift bag beg ä l t e r e n S i a m e n g t r ä g e r g. ® ie © d ju ß w ü rb ig fe it biefeg Sntereffeg enbigt, wenn anbere h ö h e r e gntereffen Eotti»

bieren. U n b b a g h ö h e r e 3 n t e r e f f e i f t b a g R i t t e r » e f f e b e g j ü n g e r e n S o n E n r r e n t e n , u n t e r f e i n e m S t a a t e n f e i n e © e f c h ä f t e gu b e t r e i b e n .

iSabei mag n u r erw ähnt werben, baß bie fchabionen»

mäßige voettbcwerbSrecijtiicfje ©leicßfeßung beg F a m ilie n * nameng m it alten fonftigen ffirntenbeftanbteilen, bie ich atg

„S auterE e itgfanatigm ug", S i o f e n t h a t (Sontm . § 1 6 Sin»

nterEung 24) bagegen atg bag fßrobuEt beg „3nenbe»®enfeng beg SiecßtggebanEeng" begeießnet, fidj ja boeß gar n id jt Eon*

feguent bureßführen (aßt. © in 58eifpiet aug ber fß ra jig , unb gwar auch ein © to tiw e rd » U rte ii. 3em anb fueßt fieß bie Meine fächfifeße © ta b t © tottberg atg Stiebertaffung fü r eine ©d)oto»

tabenfabriE aug unb firm ie rt „ © c ß o E o t a b e n f a b r i E , © t o t l b e r g ‘ $ .5 !)." SJiit Siecßt Würbe ißm bag »om 0 £ @ .

® regben unterfagt. SBie aber wäre nad) S i o f e n t ß a t gu entfeßeiben, wenn ber g irm e n in h a b e r „ © t o t t b e r g " ßeißt?

„© to ttb e rg ", „0 lb e n E o tt" aueß ben ©ebraueß beg St a m e n g

„O tbenEopp", „SJleß" aueß beu ©ebraud) beg Si a m e n g

„S Jta i" ufw . ufw . augfeßtießen? — l2) S l o f e n t ß a i , § 16 Sinnt. 24,

SBo liegt bie ©reuge, bei ber bie objeftiüe 58erwechftungö' fäßigEeit e n b ig t? 13 14)

V I. SBäßreub fü r S i o f e n t ß a t ber Siantc beg j ü « * 0 c r e n fto n fu rre n te n © d) a 11 u n b St a u cß ift, ßat nedß bet Slnficßt beg 5R@. biefer Slame bann 58ebentung, wenn für feinen ©ebraud) firmenreeßttid) ein g e f e ß t i ^ e r S 1»111^ ^ fteßt. Sltfo gewiffermaßen refignierte §innaßm e beg ungweifei'’

ßaft o b j e E t i » 1 öorßanbenen unlauteren SBettbewerbS!

Stur u m b e g g e f e ß t i e ß e n Q w a n g e g W itten wirb bem jüngeren SonEurrenten bag 5Recßt gur Siamengfüßrung eingeräumt._ f jä lt t ber 3ü>ang fo rt, fo e n tfä llt aud) bag 31ed)t-

ein attgemeineg S iecßt barauf, nießt u nter einem ha»bel»a rccßtiid)cn ßifeubonßm im SSerfcßr auftreten gu m üffen, erfennt bag 91®. nießt an. —

V II. 3 m © e g e n f a ß e g u S i o f e n t ß a t e i n e r f e i t ? u n b g u m 9i@ . a u b e r e r f e i t g i f t ein Siecßt a u f b e »

d r it t e r abpratten, bag m itß in aueß im gefamten 58ereicße be?

SBettbemerbgrebßtg unumfeßränfte StnerEennung ßeifdjt. ©ewifv biefeg Siecßt ßat fid) gu Eeiner ©efeßegnorm »erbießtet, eg hot öureß feine tSruclerfcßwärge © a n ftio n erßatten. Stber eg ift/

fotange ein Staute unb ein Siamengredjt e jiftie rt, eine © e I b fV

» e r f t ä n b t i d j f e i t . Unb biefeg Siecßt beg eingetnen ift un»

enbtid) »iet ßößer gu bewerten, atg bag Siecßt eineg gleich*

nam igen älteren 58rancßegenoifen auf fog. ungeftßrten 58etrieb feineg ©ewerbeg, auf fein angebtießeg Siecßt, feine g irrn a m it ber eineg jüngeren SonEurrenten »or 58erwedßftungen gu Be*

waßren. Seiftet ber jüngere SlonEurrent n id jtg , lä u ft feine SätigEeit n u r barauf ßinaug, u nter fatfeßer gtagge gu feget«/

fo w irb er »on ben 5t8ogen beg 5ffiirtfcßaftgtebeng ßinweg*

gefpütt werben, © te ilt er bagegen im SonfurrengEampfe feine«

SSiarat, fo Eann fid) bie Slttgemeinßeit n u r barüber frene«/

ba^ ber ältere 58rancßegenoffe einen á'on furrenten erßatten ßah ber iß n gur ßöcßften Stnfpannung feiner S rä fte a n fp o rn tlte>

©ine gang anbere unb fü r bag tßringip gunäcßft gleich*

gültige grage ift bie, i n m e i d ) e r 5H3eife ber jüngere So«*

Eurrent ben Siamen gebrauchen bgw. nießt gebrauißen barf. © f b a rf iß n nießt atg fog. © d j i a g w o r t »erwenben, m«b

13) O pfer beg 58eräicf;tg auf ben ©ebraud) beg eigene«

Siameng mürbe nad) ber S t o f e n t ß a l f d j e n Stuffaffung, fofern m««

fie „b ig gu ©nbe benftt", n a tü rlid ) aueß gar nießt »oraugfepen, baß ber bie 58erroed)itungggefai)r begrünbenbe girm enbeftanbteit gerabe auch ber S ta n ie beg älteren ffionburrenten ift. S o. bürfte g .58. bet be«

t R o f e n t ß a l f c h e n Siecßtggebanben „b ig gu ©nbe ®enbenbe" ntü Stüdtficßt auf bie 2 ö to e n Brauerei niemattbem, ber 2 ö to e ßeißt, 9*?

ftatten, unter feinem Siamen eine (Brauerei gu grünben. SJian «<««

aber tooßl fogar noeß w eiter m it bem 58ig»gu*®nbe*‘S)enken geßeu-

$ ü r fte g. 58. jemaitb, ber SÄoI cß ßeißt, u n te r biefem feinem Slame«

Scßuße fabrigieren? Ober oerftößt er barnit gegen bag ffirm en» u»'3 ßeießenreeßt ber © a t a m a n b e r » S c ß u ß f a b r i i i ?

14) 58gt. bie näßere SBegrünbung: Q5tö. 1926, 1422. S a rilb e t' baß ein 3eidjenred)t beg älteren K onkurrenten niemalg ftä rke r fei«

k a n n , atg ein Siedjt aug § 16 llntäiB © ., folite kein Q torifel be»

fteßen. § a t ber jüngere K o n k u rre n t ein Siecßt auf Sßerroenbung feine?

g-amiliennam eng, fo kann ißm biefeg Siecßt niemalg »om ältere«

Slamengtrnger begßalb ftre itig gemadjt werben, w eil biefer ältere Stamengträger fieß feinen Siamen ober feine g irn ta atg 5tBarengeidje«

ßat eintragen taffen.

14a) S iefe meine (Bewertung beg Stedjtg auf ben ©ebraueß be?

eigenen Siameng feßeint im ©egenfape gu ber grunbfäßließen Sluffaffung 58 e d) e r g a. a. O . gu fteßen. © r m e in t: eg gibt n u r gwei M öglich’’

keiten, entmeber man erkennt bie ©ewerbefreißeit an, bann barf ber F am iliennam e gur g irm e n füß ru n g im m er benußt werben oßne 5Rück*

fid jt barauf, melcße ©efcßäftgform bei ber © tim b u n g beg ©efcßäft?

gewäßlt Wirb, ober man o e rtritt ben S ta n b p u n kt, baß eg aud) ber

©ewerbefreißeit gegenüber Scßranken gibt, bann müffen aueß btefe Schranken einheitlich jeber ©efellfcßaftgform gegenüber © eltung habe«- Stern ftirnme icß, wenn aueß nießt in ber SBegrünbung, fo boeß int

©rgebniffe gu. SBenn aber SBecßer fo rtfä ß rt: „S o ld je r S ^ra n k e « gibt eg in ber £ a t, unb gwar merben fie gebübet burdj bie §§ ^ lln lS B © . unb 826 58©58.", fo ift bag p e titio p r in o ip ii. ® e r b r a u d ) b e g e i g e n e n e ß r l i d j e n S l a m e n g a l g f o l t ß e r k a « « n i e m a l g u n l a u t e r f e i n . Qft eg f i t t e n w i b r i g , wenn f ’ « gweiter Snftrum entenbauer SBtütßner unter feinem Siamen SRufi«’’

inftrum ente baut, fo ift eg aud) (itte n w ib rig , wenn gi58. ein gt»eite1' SRicßarb S tra u ß Bieber kom poniert ober ber gufältige P räger beo Stameng eiueg berühmten älnw attg aueß Slnwatt w irb .

(5)

57. Sahtg. 1928 §eft 6]

© to fjere Stufiä$e 325

ituterfcEjeibungSfräfttge S kftnn öteiie ß in ju jü g e n IS), fu rg unb

8wt, er m uß ißn in l a u t e r e r S B e i f c oermenbeu.

d a ra u s fo lg t gunädjft: Stuf - S t a t t ß i e f f e n S grage, ob lebet SKenfd), ber z u fä llig iu ber S aufe beu k a n te n goßan n

® ta ria g a rin a erßalten ßabe, be§l;alb berechtigt fei, u n te r

“ H e m feinem Kam en auSgerecIjnet SölnifdjeS SB aff er l)cr=

5uftctlen unb gu oertreiben, ift g r u n b fa ß lie ß m it „ j a " gu P tw o rte n .

® aß eS fic^ bei bem ta rn e n g a rin a u m einen in f'eutfeßlanb einzig bafteßcnben Kam en unb bei ber £ e r*

Geltung oon SölrtifdE) SBaffer um bie Sgerftellung eines gang Wegiellen S lrtilc lS banbeit, ßat m it bem $ r i n g i b nichts

*u tun. SSaS fü r g o b a n n SKaria g a rin a g ilt, müßte auch W t SBlütßner, O pel, § o rd ), S tille r , §enfcßet, Such er ufw.

wlto. in SJerbinbung m it bem entfprecßcnben §anbelSgWeig Selten. (Sä ift fcfjle^terbingS nicht eütgufcf)en, lueSTialö biefe Bornen fj r i n g i f) i e 11 einen ftäri'eren S d ju j) genießen füllen,

°e§ e i g e n e n K a m e n S a u dj tt i dj t b a b u r d ) i n g r a g e Ö e f t e l l ' t , b a ß i m l o n i r e t c n S a l l e e i n g e f e ß l i c ß e r

■otoang g u b i e f e m © e b r a u d j e n i e ß t b e f t e ß t . Swang KamenSgebraueß unb Stedjt gum KamenSgebraueß haben

* t(ßtS m iteinanber gu tun. ®aS Stecßt befteßt and) oßne

■oWang gu feiner SluSübuttg!

_ S a n t i t a b e r i f t g l e i d j g e i t i g b e r ^5e 1)I e r i n b e r

• M ß r. beS 31®. g u r © e f e i l f d j a f t s f i r m a — K l a l g * 1Ttat t n , S t r n ß e i m , S B a g n e r — a u f g e b e d t . ®aS uu*

fT'SefcIiränfte Kecßt jebeS Unternehm ers, u nter feinem ta rn e n ' ejtte ©efdjäfte gu betreiben, W irb feineSfallS beSljalb b e * tS t t t r ä d j t i g t , w e il baS Unternehmen in ber KecßtSform eWer D ff§ @ . ober einer @ mb§. betrieben w irb .

. SBenn g r iß S d ju b e rt unb ö e in rid ) S aiger gtutt ^Betriebe Sftafeßinenfabrif eine 0ffSg@. e rrie te n , fo biirfe n bie ganten beiber © e fe llfd ia fte r in bie g ir m a aufgenommen wer*

, Slueß fü r bie © riin b u n g einer © m b § . g ilt nidjtS S3c- wnbereä. § ä tte baßer ber jüngere S to IIw e rd in ber Slbfidjt, f£ln e H aftung fü r bie ©efcßäftsfdjulben auf einen beftim m teu , - ? la g P befeßränfett, m it feiner ©ijefcau eine © m b ö . ge»

ßaittbet, fo hätte er ben Kam en „ S to IIw e r d " a ls SSeftanbteil tt bie g irm a aufneßnten bürfen, obfdjon er nach § 4 © m b § ® . ßUc£) bie SDWgließfeit geßabt hätte, fid) einer neutra len Sacß*

|trma gu bebtenen.

? enigftenS fo wie ich & »erfteße — bereits eine Sibleßr bon r et bisherigen 5Rfpr. in © efeilfdjaftsfirm enbrogeffen gu be*

“ tuten ifia). g g enthält — unb baS ift ein feßr wefentltcher w ortf(f)ritt — nicht ben S aß, baß bie beilagte ©mb.§. fia j ja luer S a d jfirm a bebienen lönne. Sßielmefjr betont baS 3i@.

baß ber fdjla g w o rtä h n lid je © harnfter be§ Sam ens @ ru i i . l l baburcß ß a ra lß fie rt werbe, baß bie SSornanten Oer*

fl)teben auägefcßrieben werben, baß bie Segeidjnung © m b § . I^SJefügt w irb unb enblicß auch nicßt baburd), baß gu bem fe rn e n eine römifche I I hiugugefeßt w irb . ® em la n n man

^ tn t hier üertretenen S ta nbßunfte auS n u r burdjauS bei*

Wußten.

V I I I . ® aä 3t® . betont im S to llw ercc*U rtetI burdjauS m it io * " e§ « ü f f e b i e K l ä g e r i n e i n e n 3 te ft o o n SSer*

e,h i l u n g § g e f a ß r h i o o t h m e n "-

jj, ©twa§ ßrägifer würbe ber S a ß tauten: S o w e it etwa bie ' J ^ t i ufHm m ung ber S am iliennam en in ben beiben S ir men eittc^15) i® “ « beulte an Me S a S n t a ß i * unb an Me S t i l l e r *

“ Mqietbung.

«ui k ^ ai SBctttt baä ‘¡R®. — in t ©egeitfaß gunt €8 0 5 . S ü ffe lb o rf — Pl f ®I«ge ber g ir m a © . g rie b rid ) <Srn ber beklagten g ir m a © a tl rtirm 7 ®tn 11 oerboten ßat, „fie lj gur tBegeidjnung iljre r hHu?“ ber ® o rte „ E a r l griebrieß © rn gu bebtenen unb barein gu

«Jethp bag 'bie ggorte © a rl griebrieß © tn in ber g ir m a gelofcßt toerb ' befdjränbt fieß baä V erbot eben bod) n u r a u f bie 58er*

Slnlaß gu SSerwedjflungen bieten fü llte , fin b foldje SSerWedjfe*

lungett wettbewerbSred)tIid) oßne S3ebeutung; fie brücteu ber jüngeren S irm a noch oid)t beit Stem ßel ber U n la u te rfe it auf.

©8 if t m ö g l i c h , baß bie Sinnahme ber g i m a u n la u te r ift Slber baS ift fie barm uid^t bureß ißre objeltiOe © iifteu g, fonbern bureß baS ber g irm e n w a ß l gugrunbe liegenbe un*

lautere 937 o t i 0 beS SnßaberS. SBenn e§ alfo in t Seretcße bcS S t a m e n S r e d j t S eine o b j e l t i O e U n la u te rie it, b.ß.

eine lebiglidf auf SSerwecßflungSfäßigfeit oßne m ala fid e s be§

SnßaberS Berußenbe U n la u te rie it nießt gibt, fo ift ber ® ru n b fü r biefe SluSuaßme oon ber Siegel be§ § 16 UnlSB®. eben in ber SBefonberßeit bcS S a m i l i e n n a m e n S gl§ Strrneu*

bcftanbteil gu fudjen. ®aS iu ber gbee ber fßerfönlicßiett w u r*

gelnbe Siecßt auf Slufuaßme be§ Sam iliennam enS a ls Sie*

ftanbteil in bie g ir m a o erträ gt ben ©ebanien einer obiefttoen U n la u te rfe it nießt. ÜJtau faun nießt u n la u te r ßanbetn, wenn m an n u r baS tu t, wogu m an berechtigt ift. —

I Sa S © r f o r b e r n i S b e r m a l a f i d e s j u r S in * n a ß m c e i n e r U n l a u t e r i e i t g i l t n u n a b e r n a t ü r * H d ) n i e ß t n u r f ü r b i e g i r m a beS © i n g e l f a u f * n t a n n S , f o n b e r n i n g l e i c ß e r S B e i f e f ü r b i e e i n e r

& a n b e l S g e f e I i f c ß a f t . ISaS fo lg t u n m itte lb a r ans bem gvuitblegcnben Säße, baß jeber SOtcitfd) baS IRecßt ßat, unter feinem Kanten im SSerfeßr aufgutreten, and; wenn ein 3 w a n g ßiergu nießt befteßt. —

IX . Unzw eifelhaft ift, baß m a l a f i d e s bie SSerwenbung beS Sam iliennam enS überhaupt gn einem unlauteren Stfte gehalten fann.

Oorliegt. t m r

9Kan w irb giemlicß ftrenge Slnforberungen an ben vlaäy Weis ber m ala fid e s gu fie lle n ßaben. ® e n n anbernfallS w ürbe baS 9ied)t auf ben ©ebraud) beS Sam iliennam enS illu * forifcß werben.

M a l a f i d e s l i e g t n u r b o r , w e n n n a c ß W e t S b a r b e r S B i l l e , b e n w e r t o o l l e n g a m i l i e n n a m e n a u s * g u f d j l a c ß t e n , b a S S e i t m o t i b b e r g i r m e n w a ß l tf t .

©S m üffen m ith in ß o f i t i o e Umftänbe fü r ben KadjweiS tie fe r botofen SSiilenSricßtung Oorliegen. S i e _ b l o ß e K e * g a t i o n , b a ß b i e g i r m a aueß a n b e r S h ä t t e l a u t e n l o n n e t t , b e g r ü n b e t l e i n e S l e r m u t u n g , g e f e ß w e i g e b e i m e i n e n 2 3 e w e i S f ü r o o r ß a n b e n e m a l a f i d e s .

Slber and) bann ia n n m an noeß nießt oon einem Seit*

m otiü, ben berühmten gam ilie n n a m e n auSgufißlaeßten, _rebeit, wenn ber jüngere Kam enSträger uadj Sage ber 2Serßältniffe oon ber SRögließfeit beS SSorfommenS bon SSermedjfiuttgen als Oernünftiger SJienfd) ü b e r g e u g t fein muß. S3ielmeßr erft bann, wenn er bureß bie 3Baßl _ber g ir m a unb ber Slraueße bewußtermaßen auf SSerwecßflungeu f p e f u l i e r t , 53aß bei ber g e ftfte llu n g , ob biefe SSorauSfeßung im Ion*

freien g a lle oo rlie g t, ber Slbftammung unb SSorbilbung beS jüngeren S o nfurrenten wefentließe 23ebentitng beigumeffen i f t , lie g t auf ber § a n b . Slber feßledftßiu entfeßeibenb fin b aud) biefe SKomente nießt. Slud) Wenn ber jüngere S to IIw e rd nießt, wie eS nad) ber Segrünbung beS 9I@ Urt. tatfäeßließ ber g a lt gewefen ift, „ im ©efcßäftSgweig ber K lä g e rin groß geworben unb früßer in ißrem ^Betrieb tä tig gewefen w a r", ßätte bet S tr e it nießt anberS entfdjieben werben bürfen. U n la u te rfe it beS SBeitbemerbS w irb n id jt ß rä fu m ie rt, unb ber in § 1

Werbefreißeit barf im eingelnett g a lle nießt bureß bloße 58er*

m utnngen, baß ber ©ewerbetreibenbe u nter SluSnußuitg feines Brandjeberüßmten 3IamenS im X rüben fifeßen W ill, in feinen SluSWirfungen eingebämmt werben.

gemeinen nießt oerlangt werben, baß er fieß rechtfertigt, weS*

ßalb er gerabe biefelbe SBratteße e rg riffe n ßabe, in^ ber ber ältere Kam enSträger tä tig ift. ®aS ift eben guuäeßft fein gutes Ütecßt. Slufaabe beS bie U n terlaffung beS g irm e n * gebraueßS forbernben K lägers ift eS, ben KadjmeiS git füßren, baß bie SBaßl ber g ir m a fieß anberS als bureß m a la fides nießt e rflären läßt. —

SaS g ilt felbftoerftänblicß audj fü r © e f e l l f i ß a f t S * f i r m e n . SSei ißneit bürfte fogar baS a rg liftig e 93lotio ber KamenSauSfeßladjtung im allgemeinen teießter naeßweiSbar fein a ls bei ber g ir m a beS ©ingelfanfm annS. iSie m ala fid e s fa n n nämließ baburd) erfennbar ßeroortreten, baß ber

(6)

32G

[gutiflifcfie Socijenfdjrift Berühmte Partie, ben bie g irm a a ls mefenttidjett SBeftanbteil

enthält, gerabe ber Starrte eine«? in ber © e fe llfd ja ft gang u n t e r g e o r b r i e t e n (3JefeIIfc£)oftcrS ift. SBürben g. SB. g r ip Sehittamt unb Sßaut © to llm e rl eine 0 ff§ @ . gum gmede be§

m ann 5 0 0 0 0 0 M unb Spant © to llm e rd 1 0 0 0 0 M einlegen, fo föitrbe bie an fid) guläffige g irm a „§ a nbe l3g cfe tlfd)aft

$ a u l © to llm e rd " bie Sinnahme naijeiegcn, bafj bie Sffialjl ber g irm a auf unlauteren SÄofioen b e ru h t1S). © enn Ijier m angelt tatfädjlid) jeöe3 oem ünfttge gntereffe ber ©efell»

fdjafter, gerabe ben SRamen beS ©efellfchafterä © t o l l m e r d in ben SBorbergrunb gu [teilen, © ie 3Baf)I ber g irm a fann fid) n u r baburcf) erflären, baff auf Sßermedfflung fp e fu lie rt mirb.

Siber bie g e ftfte llu n g , bgfi unlautere XRotioe gugrunbe liegen, bebarf einer fadbjiidjen SBegrünbung. © ie goig e ru n g , baß’ bie g irm a fd)on beSijalb u n la u te r ift, m eil fie aucf) atrberä h ä t t e l a u t e n f ö n n e n , ift ein © rugfchtufj. ® al)er mürbe aud} in bem oben ermähnten SBeifpiele bie ©efetifchaft nicht gehinbert fein, ben SRamen © to llm e rd in bie g irm a aufguneljmen, fo»

fern n u r gieid)geitig ber SRame be§ © efellfdjafterS Sehmann erfcEjeint. _ © enn aud) ber © efeltfdjafter © to llm e rd hat baS 9?ed)t, m it feinem Namen fjerüorgutreten, unb er geht biefeg 9iec|teS auch triebt baburch ü e riu ftig , bafj fein SR itgefellfdjafter ba§ gehn* °ber günfgehnfadje oon bem eingahit, mag er fe lb jl eingelegt hat. S o m it mürbe gegen bie g irm a „Sehm ann

gumenben fein.

X. © 3 b l e i b t n o d ) ü b r i g b e n SR a d) m e i S g u f ü h r e n , b a f j b i e i n b e n ü o r f t e h e n b e n S l u g * f ü h r u n g e n a l s i n f i d ) m i b e r f p r u c h ä ö o l l b e»

f ä m p f t e r e i d f S g e r i c h t l i d j e © h e o r i e g u m i r t f e h a f t * lie h u n t r a g b a r e n S i o n f c q u e n g e n f ü h r t .

U n tra g b a r beShaib, m eil fie, folgerichtig burchgeführt, auch fü r bie nad) ber Sluffaffung beS St®, im g e itp u n fte ber

her gunächft ber Slnfedjtung entgogene g irm a n u r ein © ta * bium p r o b i f o r i f c h e r U nanfed)tbarfeit fdjafft. © e n n m e n n e3 n u r b e r e t m a i g e g e f e f j l i c f j e g m a n g g u r S i u f n a h n t e b e g S R a m e n ä i n b i e g i r m a m ä r e , b e r f i e o o r A n g r i f f e n b e S ä l t e r e n S i a m e n S t r ä g e r S f d ) ü | t , f o m ü r b e j a boc h, f o b a l b i n f o l g e e i n e r S B e r ä r t b e r m t g i n b e n S S e r l j ä l t n i f f e n beS g i r m e n » i n h a b e r S b e r g m a n g e n b i g t , b a m i t a n d ) b e r l e g a l e g u f t a n b a u f h ö r e n u n b b o n b i e f e m g e i t * p u n f t e a n b e r U n t e r l a f f u n g ö a n f p r u c h b e § a l t e * r e n S i a m e n S t r ä g e r S g u t K n t f t e l j u u g g e l a n g e n .

Beftanb gugrunbe:

fteinfdje SRflangenbutterfabrif SBagner & S o ." © ie g irm a ber SBeflagten lautete: „iganS SBagner & Ko. @mbi£>." © ie mar au§ ber i. g . 1919 gegriinbeten g ir m a „ijja n ä SR. SBagner"

gemanbelt morben mar. © e r S llle in in lja b e r ber früheren g irm a „£>an§ SR. SSagner" hatte fein © efdjäft m it [amtlichen SRechtcn in bie ® m b § . eingebrad)t.

„ ® a jj bie SBefiagte au8 m irtfd)aftiicheu ©efichtSpunfteu allen © ru n b hatte, bie 2iufnahm e beS N am ens „S S agner"

in ihre g irm a gu m ü n d e n , fann fcEjon m it SRücffidjt auf bie baburch gefdjaffene ober menigfienS geförberte ä rtöglidjfeit, ben Sunbettfreiä beä früheren Kingeifaufm annS § a tt§ SR. SBag»

ner ber neuen g ir m a gu erhalten, ohne meitereS gugegeben merben. Sinbererfeitä firib b a fiir, bag bie ^Beibehaltung be3 SfamenS „S B agner" in ber neuen g ir m a fü r biefe gerabegit eine m irtfd)aftiiche SRotmenbigfeit gemefeu märe, hmreichenbe tatfäd;Iid;e StnhaitSpunfte n ify t Oorhanbett. SRag bem aber feilt, roie ih m m olie — b ie ^ B e j a h u n g b e r a r t i g e r m i r t » f d j a f t l i d f e r g n t e r e f f e n a u f f e i t e n b e r S e f l a g t e n f a n n i n f e i n e m g a ü e g u b e m O o n i h r e r f t r e b t e n

16) 5>er g a ff, bag Stoffmerdfe n u r (Strohm ann ift, fdjeibet n a tü r*

Iid) Ocffftänbig au§.

17) Unten S . 343 = 2Ru2S. 26, 42.

K r g e b n i S f ü h r e n , © e n n b i e h i e t f t r e i t i g e g r a g e m u § g r u n b f ä h . i i c h n a d ) r e c h t l i c h e n © e f i d f t » * p u n f t e n e n t f c f ) i e b e n m e r b e i t . "

g u beiben U rteilen , inöbef. im 23agner*U rteii, lehnt ba3 SR®, alle m i r t f c h a f t l i c h e n Krm ägungen ab. SRur r e c h t * i i d j e © e f i c h t 3 p u n f t e füllen entfdjeiben. SRedht l i c h fe7 aber a lle in ber ® efid)t§punft, baf) ber gam iiiennam e, nadjbetn ba§ Unternehmen oergefellfdjaitet morben ift, fein u n e n t * b e h r lie h e r SBeftanbteii ber g irm a mehr ift. ©ang gleich*

g ü ltig , ob ber groffe SBert, ben bie g irm a ai§ folcfie repräfen*

tie rt, gerfdilagen m irb — bie g ir m a mufe geänbert, ber ge*

fähriidje SRamen auSgemergt merben. © e r gnhaber ber g irn ta loäre bnljer praftifch barait gehinbert, fein Unternehmen i 11 ber übiidjen ©Seife auf bem SBege beä § 22 §©S8. m it betu 9ied)te ber g o rtfü h ru n g ber g irm a auf eine © e fe llfd ja ft gü übertragen. SRüfjte m an baher nicht, menn ber u rfp rü n g li^ e S liieininhaber beS jüngeren Sfonfurrengbetriebeä fein Unter»

nehmen in eine SjanbctSgefellfchaft um manbeln m ill unb ba»

bei, mie baS in nettnunbneungig bon haabert g ä lte n be*

fannterm afjeu ber g a li ift, bie p ro je ftie rte © e fe lifd ja ft auf baS SRecpt gur äBeiterführung ber alten g irm a mefentlidfeä

manbtung m arnen? Sötühte m an n id jt alle SBeteiiigten barauf hinroeifen, ba§ m it einer U nteriaffungS fiage beS älteren Sion*

furren ten gu rechnen fei, m eil nach üollgogener Urnmanblung bie S8eibe|attung beS berühmten SRamenS in ber g irm a feine rechtliche SRotmenbigfeit m ehr ift?

©abei bürfte e§ fogar gleichgültig fein, ob etma eine UnterlaffungSHage gegen ben früheren S liieininhaber al3 ben SRechtSborgänger ber © efeltfcijaft burd) red)t3fräftige3 U rte il Bereits abgemiefen morben i f t 18). Ungmeifeifjaft ift ja gerabe Pom © tanbpunfte beS SB®. au§ m it bem Stugenbiide ber SBer»

gefellfchaftung eine gang neue ©adflage eingetreten, bie im g e itp u n ü e ber früheren U nterlaffungS flagc nod) nid)t be»

ftanben hat. (Sollte alfo Sßaul § . © to llm e rd etma in fünf ober gehn g a ljre u fein grofj gemorbeneö fapitalbebürftigeö Unternehmen in eilte S lft® . ober auch n u i 111 eine @mb§- ummanbeln, ober fo llte er auch n u r einen Siapitaliften al3 perfönlid) haftenben ©efellfchafter aufnel)men, fo geht er tat»

fd)aft3firmen*S|5rogeiien eilt erheblidjeg SRififo e in : er muß m it bem SBerlufte ber © to tlm e rd *g irm a redjnen! Siber eä Braucht fid) gar nicht um eine U m grünbung beö Unternehmend in eine ©efellfcpaft gu hanbeln. © d jo it jeher S B e r f a u f bed 93etrieb§ an einen anberen K ingelfaufm ann, ber n id jt © to ll*

mercf heißt, ja fogar auch bie S B e r e r b u n g be3 ©efchäfted auf eine ©ochter, bie burch SBerheiratung einen anberen SRameit atd © to llm e rd trä g t, r u ft bie © e fa ljr einer auäfid)t3*

reichert U nterlaffuitggflage heroor.

unb ba3 9RaIgmann»Urteil beruht, bi3 gu bem, baß bie nad)

lä ffig m irb, fobalb ber gm ang gur SK5eiterfüt)rung ber bio»

18) Siergn auch S R o f e u t h a l , § 1 , SRote 22 a. U njutreffenb tÜ eä fre ilid ), lueitu SR o f e it t h fl I a. a. O . behauptet, bie ©inrebe ber SRcchtältraft Rönne auf © ru tib eines © erichtSurteilö, baö eine befttminte

©hefc fü r nid)t fitte n iu ib rig e rltlä rt, n u r bann entgegengefeht merbenc menn fornohl bie SBerRehräanfcbammg btefelbe geblieben ift als auch bie © c tic h tip ra ji» , fomett fie ficf) auf bie geftftellung einer Sitten»

m ib rig b e it begieijt; fofent bagegen ingmifchen bie <34eridE)te bagu über»

gegangen feien, auf © ru n b einer oerfeinerten SBerbehröanfchauung an bie Sauterfteit ßcjdjäftltcfjer §anblungen einen ftrengeren Sltautel au»

gulcgen, bamt Rönne ber erneut auf U nterlaffung in Slnfpntcf) nontntene SBebl. fid) md)t barauf berufen, bap nach ber früheren Stuf*

faffung fein © u n einmanbfrei gemefeu fei. — © o ff baö and) fü f SHageit au§ ^3arenjeid)eit»erlepungen, Spatcntoerlepungen ufto. gelten?

Unb müßte btc Otedjtähraft nicht auch umgekehrt gugunften bei SBekl fü r ben g a ff aulgefchaltct merben, menn fid) bie © e ric h tlp ra jil gegenüber bem g e itp u n k t, gu bem b a l b e r u r t e i i e it b c © rk e n n tn il ergangen ift, gu einer m ilbcreit Sluffaffung berftei)t? SSermutlid) m irb K o f e n * 1 1; a I ja felbft ber Slnficht fein, baß bie Sluffaffung, bie bem

© tb Iiro e rd t*U rte il gugrunbe liegt, eine milbere ift, a ll bie, auf ber fid) b a l 5K atgm ann»llrteii aufbaut. SRan käme alfo bon ber S t o f e n » ti) a lfd ) e « SinficEjt bet S techtlkraft ber tln te rla ffu n g lu rte ile gu einem bauernben S p e n b e l n bei llrte ils te n o rl.