Cena pojedynczego numeru 10 gr. Dzisiejszy numer zawiera 4 strony i arkusz powi eściowy .
BEZPARTYJNE POLSKO - KATOLICKIE PISMO LUDOWE
■aiaBanaiH m
» L *-.» W eksped. miesięcznie 79 gr. z odnoszę*
Przedpiaia.
niem przez pocztę 21 gr. więcej. W wy-j i i. nionrzewidzianych, przy wstrzymaniu przedsiębiorstwa, b’oVen^a pracy przerwania komunikacji, abonent niema prawa ztoienia pr y, p dostarczeń gazety, lub zwrotu ceny abona- I'S.V z“ S "y Kedtkeja ni. odtowiada. Redaktor
“ “ mnie od 10-12. Nadesłanych a nie zamówionych rękopisów Re- dakc Tnie zwraca i nie honoruje. Redakcja i administracja ul• M>ckie-
w‘czi 1. Telefon 80. Konto czekowe P. K. O. Poznan 201,252.
I
n n łn C -y O n i a • Za og1”’31- pobiera się od wiersza ■». (7 'jyiUoZ.Cllia. łam.) 10 gr., za raklamy na atr. 4-1 mb. w
wiadomotciacli potocznych 30 gr. ua pierwnej atr. #0 gr. Betain udaiela aię przy częateni ogłaszaniu. „Głoa Wąbrzeski* wyebodsi trzy raay tygodn. i to: w poniedziałek, środę i piątek. Pray sądo- wem ściąganiu naleiności rabat upada. Dla apraw apernyoh jeat właściwy Sąd w Wąbrzeźnie. - Za terminowy druk, preepiaane itiiejace ogłoizeuia admlniatracja nie odpowiada. Wydawalatwo zastrzega sobie prawo nieprzyjęcia ogłoszeń bez podanie powodów
Nr. 122 W^bnexno 9 KoujateuJO9 GoSl£b9 wtorek dnia 15 października 1935 r. Rok XVI
(.raSwINowy Rząd RijoH
Podobno w każdej grze w karty „kibice*
* I Marian Zyndram-Kościałksisskś premierem
mile widziani, pod warunkiem, że dobrze kibi-M ■ S
cuj,. A dobrze kibicuje sic wtedy, gdy_nie pod-
j w
10 _ w sol}<)f dniu (2 I,,,,. o godz. U.ej od|)y!o siępowiada się grającym. Nie przeszkadzało o-H u « i s z. a w «, ł . y . ' . .
czywiście nikomu, gdy kibice gdzieś w kącielpod
przewodnictwem pana premjera Sławka posiedzenie Kady Alini.t!
prowadzić będą rozmowę na temat zasad gry,Bpo
posiedzeniu pan premjer Sławek udał się na Zamek i złożył Panu Pie
czy też możliwości takiego lub innego rozeźr«-HZyt|enfowi
prośbę o dymisję całego gabinetu.
nia poszczególnych partyj. Przeciwnie takieH , . . . .
dyskusje kształcą i sprzyjają wyrabianiu się do-|
Pan Prezydent Rzeczypospolitej dymisję przyjął, powierzając panu
brych graczy.
Bpremjerowi i wszystkim ministrom pełnienie ich funkcyj az do chwili po
starają Się Więc dobrze kibicować i nie pod-|
wołania nowego Rządu.
powiadać kierownikom polityki gospodarczejB
Warszawa. 13. 10. Kancelarja cywilna Prezydenta Rzeczypospołi-
kraju i ich partnerom co trzeba czynie, aby jak-H| .
]<()mullj|iUje; p an Prezydent R. P. powierzył misję tworzenia Rządu do-
najlepiej rozegrać obecną partję ^0SP^a^ząJfyc
ministrowi spraw wewnętrznych P. Marjanowi Zyndram-
uwazamy, iz wolno nam na d o k u wypowieoziecg j
się w sprawie poszczególnych metod i sposobówBKosCiałkow^skiemil.
gry- B Warszawa. — Pan Prezydent Rzeczypospolitej mianował w dniu
Zacznijmy więc od wyjaśnienia, co to jestg^ -- r
p ana MARJANA ZYNDRAM - KOŚCIAŁKOWSKIEGO preze-
metoda deflacji.
Hsem Rady Ministrów oraz na Jego wniosek:
Przeciwnicy-te*,
RACZKIEWICZA WŁADYSŁAWA - ministrem spraw wewnętrznych,
kle rozumieć pod nazwą deiiacji reauKcję wy mi * . . . . ,
datków publicznych, zniżkę cen i zniżkę płac.Bp.
BECKA JoZEI* A — ministrem spraw zagranicznych.
Słowem: symboliczne „zaciskanie pasa*1 i coś wBgCIlo
KASPRZYCKIEGO TADEUSZA — ministrem spraw wojskowych,
rodzaju kuracji odchudzającej, co zupełnie
nie ®p, KWIATKOWSKIEGO EUGENJUSZA — ministrem skarbu,
jest na miejscu w odniesieniu do chudej już i tak|^
MICHAŁOWSKIEGO CZESŁAWA — ministrem sprawiedliwości.
Polsk1, Bp. CHYLIŃSKIEGO KONSTANTEGO — kierownikiem min. W.R. i O.P.,
Otóż trzeba objektywnie wyjaśnić, że defla-g
PONIATOWSKIEGO JUŁJUSŻA — ministrem rolnictwa i ref. rolnych,
cia nie jest tern co się zykle pod tern pojęciemg
GÓR ECKIEGO ROMANA — ministrem przemysłu i handlu,
rozumie. Prawdziwą deflację moznaby określić,mruAl A
*4 i ' •’
jako system skoordynowanych z sobą posunięćBp.
BUTKIEWICZA MICHAŁA — ministrem komunikacji,
finansowo - gospodarczych, zmierzających doBp.
JASZCZÓŁTA WŁADYSŁAWA — ministrem opieki społecznej,
przywrócenia życiu gospodarczemu warunków,
Bp. KALIŃSKIEGO EMILA — ministrem poczt i telegrafów,
w których braku nie może nastąpić zwyżka ogól-B . . , . .
nej działalności ekonomicznej kraju. Jeżeli in-g
O godzinie 11,30 członkowie nowego Rządu ziozyh przysięgę na
ilacją nazwiemy posunięcia, zmierzające do roz-BPaiia
Prezydenta Rzeczypospolitej na Zamku.
szerzenia kredytów i robót inwestycyjnych,g przez co chce się osiągnąć zwyżkę produkcji i
zatrudnienia — to deflacją będą te wszystkie za- ; i. i nowych budewh i nowych przedsięwzięć, i zejw...
biegi i posunięcia, które ten sam cel chcą osiąg- . 8 F ’ , , , , , , . • ! kreoyt odrodził się. Aby się to siało paiistwoLg. . , ra nąć w inny sposób: nie od strony kredytu i pie-. । musi zaprzestać pochłaniania będących do dy-aa < f t m niadza, ale od strony cen towarow. j । । SpOZyCj1 kapitałów. Trzeba również, aby pan-M.. , .. ., ,r , , . . . -
siwo stworzyło wiarę w przyszłość, zachwianą®
dziś przez obawy, które budzą się ciągle wsku-B tek złego sianu finansów publicznych. Przy-ffl wrócenie więc równowagi budżetowej jest nie-B zbędne dla podjęcia interesów i wejścia w okres®
ożywienia gospodarczego**.
Przywrócenie równowagi budżetu państwo-gg wego, i to nietylko równowr.gi papierowej, jesiB podstawowem hasłem wszystkich deflacjonistówg na całej kuli ziemskiej. Uważają oni — zresziąB nie bez słuszności — że redukcja wydatków blicznych zmniejszy ciężary, obarczające prodnk-k cję, spowoduje większą płynność na rynku ka-B pitałów, przywróci funkcjonowanie mechanizmu k
kredytowego, a w ten sposób będzie cznnikiemt|
pozwalającym zmniejszyć koszta produkcji, wy-^
równać dysproporcje cen i zwiększyć zdolność | nabywczą ogółu konsumentów. Dlatego też po-s wiedzieliśmy, że kierune.k deflacyjny dąży do o- h sięgnięcia ożywienia gospodarczego nie od stro-p ny operacyj pieniężno - kredytowych, ale °dra strony cen towarów.
Przy takich założeniach program deflacjoni- m stów jest niewątpliwie bardziej złożony i bardziejSj trudny, aniżeli napozór tak prosty, zdawałoby się — pi ogram inflacyjny. gl
Aby postawić kropkę nad „i" musimy ob- h
jektywnie stwierdzić, że w takiem ujęciu pro- gram deflacyjny nie jest bynajmniej programem
„zaciskania pasa** bez końca, ale jeśli jest oczy
wiście w pełni i rozumnie wykonany — może w skuteczny sposób prowadzić do ożywienia
! życia gospodarczego i aktywności ekonomicznej Przy deflacji dąży się do stworzenia warun
fcpw, w których w sposób naturalny mógłby się
■rozpocząć wzrost obrotów gospodarczych i in- westycyj. Chodzi więc o to. aby usunąć zaburze
nia i dysproporcje, które te obroty hamują, a więc dysproporcje między dochodem społecz- : nym i dochodem ciał publicznych, między sytua
cją dłużnika i sytuacją wierzyciela, między ce
nami poszczególnych towarów...
Kryzys ekonomiczny jest bowiem niczem innem, jak tylko zaburzeniem równowagi układu gospodarczego. Zaczął się więc m. in., jak wia
domo, od katastrofalnego spadku cen surowców i artykułów rolniczych, wytwarzając dyspropor
cję między dochodem wsi i dochodem miasta.
Wślad za tern poszło załamanie się produkcji przemysłowej, a następnie zwichnięcie równo
wagi między przedkryzysowemi długami i moż
liwościami spłacenia ich, między dochodem spo
łeczeństwa, który wybitnie zmniejszył się, a do chodem Państwa z podatków i innych opłat, które nie spadły w odpowiednim stosunku.
Defiacjoniści twierdzą, że trzeba najpierw przywrócić tę zwichniętą równowagę poprzez odpowiednią ingerencję Państwa, a otworzy się wtedy droga naturalnej i samorzutnej niejako poprawy gospodarczej.
„Kryzys skończy się dopiero wtedy — pisał czołowy dziennik francuski w uzasadnieniu de- llacyjnego programu rządu premjera Lavala gdy podjęte zostaną inwestycje. Nie będziemy mogli przewidzieć, że wyszliśmy z kryzysu, za
nim nie zobaczymy, że kapitały kierują się do1 bynamniej nie przeczy.
ręce
ROKOWANIA POLSKO - NIEMIEC
KIE PRZEDŁUŻAJĄ SIĘ.
Zawarcie umowy handlowej z Niemcami przedłuża się dla bliżej nieznanych powodów. Między inny- tacyj ma wpływ zamiar rozszerzenia
uinow\ do traktatu handlowego pol
sko — niemieckiego, którego, jak wiadomo, z Niemcami od szeregu lat nie posiadamy. Dziwnem jednak wy- daje się to kunktatorstwo ze strony Niemiec temibardziej. że doszło już do zawarcia umowy Niemiec z Ru- nmnja. która wywozi tam znaczne ilości swoich produktów.
lenn in powrotu polskiej dele gacji do Berlina dotychczas nie zo
stał jeszcze ustalony.
DZIKIE ZWIERZĘTA NA ULICACH MIASTA.
WIEDEŃ. Podczas występów wędrownego cyrku Lajosa w Liezem z klatek z dzikiemi zwierzętami wydostał się lew, niedźwiedź i kil
ka wilków. Wypadek ten wydarzył się podczas reklamowego pochodu, jaki dyrekcja cyrku u- rządziła na ulicach miasta. Ludność w panics uciekała do domów i kryła się w sklepach. — Lew przeskoczył ogrodzenie parku, skąd wy
straszył setki odpoczywających obywateli mia
sta. Nie uczyniwszy jednakże nikomu krzyw
dy, powrócił bramy domu, zwabić go z pieczniejszym
na wszystkich przechodniów, na losso.
no również wszystkie wilki.
na ulicę i wszedł do otwartej Pogromcy udało się na szczęście powrotem do klatki. Najniebez- był niedźwiedź, który rzucał się Schwytano go Po długich poszukiwaniach wyłajpa-
ŻYCIORYS PREMJERA KOŚCIAŁKOWSKIEGO Nowy Premjer Marjan Zyndram- Kościałkowski urodził się dnia 16 marca 1892 r. w majątku Pcnedelu w Ziemi Kowieńskiej.
Brał on czynny udział w pra
cach niepodległościowych oraz jest współzałożycielem Związku Walki Czynnej w stolicy Rosji.
W kwietniu 1919 r. bierza czynny udział w wyprawie wi
leńskiej i walczy na czele gru
py swego imienia na froncie, skąd odwołany rozkazem na
czelnego dowództwa, obejmuje komendę główną Związku Obro
ny Ojczyzny — mającego za zadanie powstania zbrojnego na ziemiach zajętych przez armję bolszewicką. W sierpniu 1921 roku na rozkaz Marszałka Piłsudskiego rozpoczyna swe pierwsze przygotowania do dru
giej wyprawy wileńskiej.
W r. 1929 zostaje posłem na Sejm. Zakłada sejmowy Klub Pracy. Następnie izostaje wo
jewodą białostockim. Dnia 1-go marca 1934 r. obejmuje stano
wisko tymczasowego prezyden
ta m. st. Warszawy, a w dniu 28 marca mianowany został mi
nistrem spraw wewn., na któ- rem to stanowisku pozostawał do chwili obecaej.
S tro n a 2 „ (, 1 O S W Ą B K Z E S K 1“ N r. 1 2 2
JF frontu tabBsynskieqo
2S&O Wł&chów zrnasakroiianijch.
— 20.500 rannych Dotychczas: 13.000 trupaw
L O N D Y N . R e u te r d o n o si z A d d is A b e b y : R a s S e ju m , ja k m ó w ią tu , p rz e p ro w a d z ił w c z o ra j o g o d z in ie 2 C -te j k o n tr a ta k p o d A d u ą . W o js k a a b is y ń s k ie o to c z y ły m ia s to i z m a s a k ro w a ły o b ro ń c ó w m ia s ta w lic z b ie o L o ło 2 5 0 0 , z d o b y w a ją c ty s ią c k a ra b in ó w i k a ra b n ó w m a s z y n o w y c h , a ta k ż e z n a c z n ą ilo ś ć d z ia ł i s p r z ę tu w o je n n e g o . A ta k u ją c y p o n ie śli ta k ż e c ię ż k ie s tr a ty . K o n tr a ta k w ło s k i je s t s p o d z ie w a n y .
L O N D Y Ń . — A g e n c ja R e u te r a d o n o s i z A d d is A b e b a , iż w ia d o m o ść , ż e w o js k a a b is y ń s k ie z m a s a k ro w a ły 2 5 0 0 W ło c h ó w w o k o lic a c h A d u i z a k o m u n ik o w a n a z o s ta ła k o r e s p o n d e n to w i R e u te r a p r z e z p e w n ą o s o b is to ś ć , p o z o s ta ją c ą w ś c is ły m k o n ta k c ie z p a ła c e m k ró le w s k im . Z e s f e r rz ą d o w y c h o ś w ia d c z a ją , ż e s ą w s z e lk ie d a n e d o te g o , a b y w ia d o m o ś ć tę u w a ż a ć z a p ra w d z iw ą .
B E R L IN . W e d łu g o b lic z e ń , o p a rty c h n a d o ty c h c z a s o w y c h d o n ie s ie n ia c h , s tr a ty p o o b u s tr o n a c h s ą n a s tę p u ją c e :
A b isy ń c z y c y :
1 1 .0 0 0 z a b ity c h . 1 6 .0 0 0 ra n n y c h , 1 .2 0 0 je ń c ó w .
W ło s i:
1 .2 0 1 z a b ity c h . 4 5 0 0 ra n n y c h . 9 0 0 je ń c ó w .
N e g u s z a p o r a d ą k ó ł a n g ie ls k ic h m a i u r o c z y ś c ie p rz y rz e c , ż e je ń c y w ło s c y b ę d ą tr a k to w a n i p o lu d z k u , z g o d n ie z p o s ta n o w ie n ia m i C z e rw o n e g o K rz y ż a . W ty m d u c h u n e g u s w y d a ł d o a rm ji a b is y ń s k ie j s u ro w y z a k a z , a b y n ie z n ę c a n o s ię n a d je ń c a m i w ło s k im i.
R Z Y M . U rz ę d o w y k o m u n ik a t w ło s k i, o g ło s z o n y d z iś d o n o s i: R a s H a ile S e ila ss ie K u k s a , n a c z e ln ik p ro w in c ji T ig re w s c h o d n ie , p o d d a ł s ię w ra z z lu lk u ty s ią c a m i lu d z i g e n e ra ło w i S a n tin i. N ie c o p ó ź n ie j ra s K a s s a A r a z a p r z e s z e d ł w ra z z e s w e m i lu d ź m i n a s tr o n ę W ło c h ó w . B E R L IN . B iu ro in fo rm , n ie m ie c k ie d o n o s i z A s m a ry <iż n a fro n c ie p ó łn o c n y m n a lin ji M e - g u in a — R a s d a s c ia n — A m b a A la g i o d b y w a s ię k o n c e n tr a c ja w o js k a b is y ń s k ic h w lic z b ie o k o ło 4 0 .0 0 0 W a lk i n a ty m o d c in k u b ę d ą s z c z e g ó ln ie c ię ż k ie z p o w o d u g ó rz y s te g o te r e n u , k tó re g o p o s z c z e g ó ln e s z c z y ty d o c h o d z ą d o 4 5 0 0 m . M a rs z w o js k w ło s k ic h n a o d c in k u p ó łn o c n y m S h id e n z o s ta ł c h w ilo w o z a trz y m a n y , p o n ie w a ż to w a rz y sz ą c a p ie c h o c ie a rty le r ja n ie m o g ła b y ć p o d w ie z io n a z p o w o d u z ły c h d ró g .
A D D IS A B E B A . C e s a rz H a ile S e la s s ie o d m ó w ił a u d je n c ji p o s ło w i w ło s k ie m u w A b is y n ji V in c i.
L O N D Y N . R e u te r d o n o s i z A d d is A b e b y : S iły z b ro jn e a b is y ń sk ie
d z a ir. D o n o s i o te rn
z a ję ły U a l-U a l i W a r-
D ire d a u a .
L O N D Y N . R e u te r d o n o s i z A s m a ry : O fic ja ln ie k o m u n ik u ją z e ź ró d ła w ło s k ie g o , iż r a s G u g s a , k tó re g o w ła d z a ro z c ią g a s ię n a c a ły o b s z a r o d g ra n ic y E ry tre i d o A m b a A la g i, o b e j
m u ją c y M a k a le p rz e s z e d ł n a s tro n ę W ło c h ó w z 1 2 .0 0 0 ż o łn ie rz y i 1 0 0 k a ra b in a m i m a s z y n o w e - m i. —
A D D IS A B E B A . W e d łu g o s ta tn ic h in fo r- m a c y j z fro n tu p ó łn o c n e g o n a p ó łn o c n o -w s c h o - d z ie p ro w in c ji A g a n ie i p o d A s s a b e m to c z ą s ię z a c ie k łe w a lk i. D o w ó d c a a rm ji p o łu d n io w e j d e d ja s m a c z N a ss ib u d o n o s i, ż e p a tr o le a b is y ń s k ie s tw ie r d z a ją k o n c e n tr a c ję w o js k w ło s k ic h . z a o p a trz o n y c h w c z o łg i, d z ia ła i s a m o lo ty . - K o n c e n tra c ja m a p o d o b n o n a c e lu , w e d łu g ty c h d o n ie s ie ń , a ta k z p o z y c ji n a o d c in k u D o lo .
L O N D Y N . P o s e ls tw o a b is y ń s k ie o g ła s z a u rz ę d o w o : O trz y m a liś m y w ia d o m o ś ć z m ia r o d a jn e g o ź ró d ła , ż e p o d A d u ą r o z e g r a ła s ię k r w a w a b itw a , w k tó re j z g in ę ło o k o ło 2 0 0 0 W ło c h ó w .
L O N D Y N . —(A g e n c ja R e u te ra d o n o s i z D z i- d z ig a : T y s ią c e ż o łn ie rz y a b isy ń s k ic h p r z e c h o d z i p rz e z m ia s to n a fro n t o g a d e ń s k i. N a s tró j w ś ró d ż o łn ie rz y je s t d o b ry . M o b iliz a c ja w o k o lic a c h H a rr a ru z o s ta ła c a łk o w ic ie u k o ń c z o n a . N a fro n c ie o g a d e ń s k im tr w a ją d ro b n e u ta rc z k i, le c z s p o d z ie w a ją s ię w ie lk ie g o a ta k u w ło s k ie g o w k a ż d e j c h w ili.
HEEHBE33
ZAWIESZENIE EKSMISYJ DLA BEZROBOTNYCH
W A R S Z A W A . W d n iu 1 lis to p a d a w c h o d z i w ż y c ie m o ra to rju m m ie s z k a n io w e n a o k re s z im o w y d la b e z ro b o tn y c h , ^ z a jm u ją c y c h m ie s z k a n ia n ie w ię k s z e , ja k je d n o i d w u iz b o w e .
W s trz y m a n ie e k s m is y j b e z ro b o tn y c h trw a ć b ę d z ie d o 1 k w ie tn ia 1 9 3 6 r.. w ty m te rm in ie b o w ie m k o ń c z y s ię o k re s z im o w y .
PIECHUR PRZYSZŁEJ WOJNY.
W A n g lji o d b y w a ją s ię p ró b y z je d n o o s o b o w y m ta n k ie m . M a ły te n w ó z m o ż e p o s u w a ć s ię n a te r e n ie z s z y b k o ś c ią 1 5 k im . n a g o d z in ę . J a d ą c y ż o łn ie rz k ie ru je w o z e m le ż ą c , o b s łu g u ją c ró w n o c z e ś n ie z n a jd u ją c y s ię k a r a b in m a sz y n o w y . P ró b y m a ją n a c e lu s tw ie rd z e n ie , ja k d a le c e n o w a ta b ro ń b ę d z ie m o g ła z a s tą p ić p o je d y ń c z e g o p ie c h u ra .
I Indie sie zbroje
B O M B A J. — M im o o fic ja ln y c h z a p rz e c z e ń rz ą d In d y j c z y n i p rz y g o to w a n ia , a ż e b y w ra z ie o g ło s z e n ia m o b iliz a c ji m o g ła o n a b y ć p r z e p r o w a d z o n a w ja k n a jk ró ts z y m c z a s ie . — U rlo p y o fic e ró w in d u s k ic h i b ry ty js k ic h z o s ta ły c o fn ię te . W B o m b a ju c z y n io n e s ą p rz y g o to w a n ia d o tr a n s p o r tu w o js k d o A fry k i. W o js k a b ry ty js k ie , s ta c jo n o w a n e w P o o n a o trz y m a ły ro z k a z a b y b y ły g o to w e d o o d p ły n ię c ia d o A fry k i. R z ą d In d y j p r z e p r o w a d z a a n k ie tę w 'śró d le k a rz y i u rz ę d n ik ó w p o c z to w y c h p r a g n ą c p rz e k o n a ć s ię , k tó rz y z n ic h g o to w i s ą u d a ć s ię z a g ra n ic ę . R z ą d in fo rm u je s ię u w ła d z w o j
s k o w y c h ja k a ilo ś ć w o js k a m o ż e b y ć u ż y ta d o
URZĘDNIK POCZTOWY OSKARŻONY O OSZUSTWO ZOSTAŁ UNIEWINNIONY.
T O R U Ń . 1 1 . X . P rz e d S ą d e m O k rę g , o d b y ła s ię n ie z w k le in te r e s u ją c a s p r a w a u rz ę d n ik a p o c z to w e g o w T o ru n iu T e o d o ra P rz y b y ły , k tó ry w e d łu g a k tu o s k a rż e n ia m ia ł p rz y w ła s z c z y ć s o b ie 1 0 0 0 z ł., z p ie n ię d z y w p ła c o n y c h p rz e z p . G ó rz n ę J a n in ę n a k s ią ż e c z k ę P K O . T ło te j s p ra w y p r z e d s ta w ia s ię n a s tę p u ją c o : D n ia 2 4 c z e rw c a b r. d o U rz ę d u P o c z to w e g o w T o ru n iu p rz y b y ła p . J a n in a G ó rz n a z z a m ia re m z ło ż e n ia s u m y 3 8 0 9 z ł. n a trz y k s ią ż e c z k i P K O ., p rz y c z e m d w ie b y ły ju ż z a p ro w a d z o n e a n a trz e c ią , n o w ą p rz e z n a c z y ła o n a 1 0 0 0 z ł. P rz y o k ie n k u w r ę c z y ła rz e k o m o u rz ę d n ik o w i o w e 3 S 0 0 z ł. i d w ie k s ią ż e c z k i, z a p o m n ia w s z y d o d a ć , ż e 1 0 0 0 z ł. z te j s u m y m a b y ć w p is a n e d o n o w e j k s ią ż e c z k i. U rz ę d n ik w p is a ł d o o tr z y m a n y c h k s ią ż e c z e k 2 8 0 0 z ł. P a n i G ó rz n a d o p ie ro p o p o w ro c ie d o d o m u s p o s trz e g ła s ię , ż e n ie o trz y m a ła trz e c ie j k s ią ż e c z k i z w p is a n ą s u m ą 1 0 0 0 z ł. I n te r w e n io w a ła w ię c te g o s a m e g o d n ia u n a c z e ln ik a U rz ę d u P o c z to w e g o , w w y n ik u c z e g o a s y s te n t p o c z to w y T . P rz y b y ła z o s ta ł o s k a rż o n y o p rz y w ła s z c z e n ie w s p o m n ia n e j s u m y
N a d z isie js z e j ro z p ra w ie p rz e s łu c h a n o c a ły s z e r e g ś w ia d k ó w , k tó rz y , z d a w a ło b y s ię , p o tw ie rd z ili w in ę o s k a rż o n e g o , z e z n a n ia ic h je d n a k z a w ie ra ły d o ś ć d u ż o s p rz e c z n o ś c i. S ą d w y d a ł w y ro k u n ie w in n ia ją c y , s tw ie rd z a ją c , ż e z e z n a n ia ś w ia d k ó w m a ją z b y t d u ż e lu k i, a b y p o z w o liły n a s k o n stru o w a n ie p o s z la k w y m ie rz o n y c h p rz e c iw k o o s k a rż o n e m u te m b a rd z ie j, ż e c ie s z y ł s ię o n n a jle p s z ą o p in ją i c a łk o w ite m z a u fa n ie m u s w o ic h p rz e ło ż o n y c h .
s łu ż b y p o z a g ra n ic a m i In d y j b e z o s ła b ie n ia ic h s ił o b ro n n y c h . Id ą c ś la d e m to w ^ a rz y s tw a s e k u ra c y jn y c h w L o n d y n ie , in d u s k ie to w a rz y s tw a u b e z p ie c z e n io w e p o d w y ż s z y ły s w e s ta w k i z e w z g lę d u n a ry z y k o w o je n n e . W ie le to w ra rz y s tw a s e k u ra c y jn y c h o d m a w ia u b e z p ie c z e n ia to w a ró w w y s y ła n y c h n a o k r ę ta c h w ło s k ic h lu b k ie ro w a n y c h d o p o rtó w w ło s k ic h w A fry c e . L ic z n e to w a rz y s tw a o k r ę to w e k ie ru ją s w e s ta tk i p rz e z p r z y lą d e k D o b re j N a d z ie i z a m ia s t p rz e z k a n a ł S u e sk i. — K o m u n ik a c ja p o c z to w a p o m ię d z y A n g lją i In d ja m i o d b y w a s ię d o ty c h c z a s p rz e z S u e z . W ia d o m o ś ć o w y b u c h u w o jn y i b o m b a r
d o w a n iu A d u y s p o w ’o d o w a la p o d n ie s ie n ie s ię c e n o 1 0 -2 0 p ro c , n a c a ły s z e re g a r ty k u łó w p ie rw s z e j p o trz e b y .
FUNDUSZ PRACY ZAINTERESO
WAŁ SIĘ UPRAWĄ ROŚLIN LECZ
NICZYCH.
P o ls k i K o m ite t Z ie la rsk i n a ż y c z e n ie D y re k c ji F u n d u s z u P ra c y o p ra c o w a ł p ro je k t u p ra w y ro ś lin le c z n i
c z y c h w o g ró d k a c h d z ia łk o w y c h w ś ró d b e z ro b o tn y c h , n a te re n ie w o je w ó d z tw : w a rs z a w s k ie g o , ś lą s k ie g o
i łó d z k ie g o .
Z EKSPORTOWEGO RYNKU MAŚLARSKIEGO.
S y tu a c ja z k o ń c e m u b . ty g o d n ia z a s a d n ic z o n ie u le g ła w ię k sz y m z m ia n o m . C e n y w1 L o n d y n ie u tr z y m a ły się n a d o ty c h c z a s o w y m , p o z io m ie , w K o p e n h a d z e p ła c o n o z a 1 0 0 k g . w d n iu IO b m . ró w n ie ż n a d a l 2 3 0 k o ro n d u ń s k ic h . T e n d e n c ja z a p o w ia d a s ię d a le j in te re su ją c o . D u ż ą w a g ę p rz y p is u je s ię ro z m o w o m , k tó re z p o c z ą tk ie m p a ź d z ie rn ik a m a ją s ię ro z p o c z ą ć w K o p e n h a d z e m ię d z y D a n ją , A u s tra lją i N o w ą Z e la n d ją . T e trz y p a ń s tw a n a ry n k a c h e k s p o rto w y c h
o d g ry w a ją d e c y d u ją c ą ro lę . U d z ia ł w o b ra d a c h w e z m ą p rz e d s ta w ic ie le ty c h p a ń s tw , m a ją c y s ta łą s ie d z ib ę w L o n d y n ie , p rz y b y w a ją c d o K o p e n h a g i n a z a p ro sz e n ie rz ą d u d u ń s k ie g o .
ARESZTOWANIA POLAKÓW — TRWAJĄ!
M O R A W S K A O S T R A W A . W c ią g u p ie rw s z e j d e k a d y p a ź d z ie r n ik a b r. ż a n d a r m e rja c z a - s k a a r e s z to w a ła i o d s ta w iła d o w ię z ie ń 2 2 P o la k ó w n a Ś lą s k u Z a o lz ia ń s k im .
--- VI R GIL MARKHAM--- --
DJABE&. BUSS
POWIEŚĆ AMERYKAŃSKA Przekład autoryzowany z angielskiego.
ta n tó w , m ło d y c h p a r m a łż e ń s k ic h i z ło d z ie ja s z k ó w . C ie k a w b y łe m , c o s ię k ry ło w e w n ę trz u d o m u , k tó ry , ja k s p o s trz e g łe m , s k ła d a ł s ię z s a m y c h
p ra c o w n i m a la rs k ic h .
P rz e z u c h y lo n e o k n o n a p a rte rz e z o b a c z y łe m w n ę trz e m o d e rn isty c z n ie u m e b lo w a n e j s y p ia ln i.
Ł ó ż k o , s to ją c e n a p o d w y ż s z e n iu , b y ło p rz y k ry te k a p ą o d z iw n ie m e ta lic z n y m p o ły s k u . N a d io a le - ta w isia ł s re b rn y k ru c y fik s .
N ie w ie d z ia łe m , n a k tó re m p ię trz e i p o d ja k ie m n a z w is k ie m m ie s z k a ł R a ffy . W s z e d łe m d o s ie n i i s tw ie rd z iłe m , ż e n a ta b lic y lo k a to ró w b y ty lk o je d e n g u z ik e le k try c z n y n a p a r te r . R e s z tę u s u n ię to . P ó ź n ie j d o w ie d z ia łe m s ię , ż e R a t y d z ie rż a w ił c a ły d o m (d w u p ię tro w y ), a le p ię tra s ta ły p u s tk a m i. Z a m e k s z c z ę k n ą ł — w s z e d łe m d o h a llu . D rz w i z b o k u w ą s k ic h s c h o d ó w o tw o rz y ły się o d ś ro d k a . W s z e d łe m .
Z n a la z łe m s ię w p ra c o w n i m a la rs k ie j, w y ło ż o n e j n ie z w y k le g ru b y m , p lu s z o w y m , n ie b ie s k im d y w a n e m . N a ś c ia n a c h w is ia ly k ilim y i m a k a ty , k tó re w y d a ły m i s ię b a rd z o k o s z to w n e . W k ą c ie k o ło o g ro m n e g o o k n a , s ta ły s ta lu g i. O b o k le ż a ły p a le ty z fa rb a m i, k tó ry c h ś la d y w id n ia ły n a c a ły m d y w a n ie . O b ra z n a s ta lu g a c h b y ł p rz y k ry ty . P o d ś c ia n a m i s ta ło m n ó s tw o p o o d w ra c a n y c h p łó c ie n . P R z a te rn w s z ę d z ie s ta ły i le ż a ły p o s ą g i, m o d e le g łó w i rą k . d z b a n y i w a z o n y .
N a w p ro s t d rz w i n a o g ro m n e j s o fie s ie d z ia ł R a ffy ' z d w ie m a d z ie w c z y n a m i, k tó re z a u w a ż y łe m u b ie g łe j n o c y . J e d n a b y ła c z a rn o w ło sa , d ru g a b lo n d y n k a z o k rą g łą tw a rz ą i z n is z c z o n ą c e rą . - a m ó j w id o k w y p a d ły o b ie d o s y p ia ln i.
D rz w i d o trz e c ie g o p o k o ju b y ły u c h y lo n e , a le d o s trz e g łe m p rz e z n ie ty lk o s k ra w e k b ia łe g o s u h -
tU . X . 1 1
D z ie w c z v n y z a trz y m a ły s ię c h w ilę w p ro g u s y p ia ln i. R a ffy o b e jrz a ł s ię n a n ie . m a c h a ją c rę k ą .
_ _ N ic . N ic . S c h o w a jc ie się . P a n k u ltz p r z y s z e d ł d o m n ie z in te re s e m .
N im z a m k n ę ły d rz w i, z d ą ż y łe m s ię p rz y jrz e ć fu tu ry s ty c z n e m u u rz ą d z e n iu s y p ia ln i. K rz e s ła
2 2 ) . . i i i
O ty m e p iz o d z ie n ie b y ło ju ż w d a ls z e j k o re s p o n d e n c ji ż a d n e j w z m ia n k i, w ię c a lb o P a t o p o w ie d z ia ła to D u b ro sk y‘e m u u s tn ie , a lb o list z a g in ą ł.
D o p o w y ż s z e g o listu b y ła d o łą c z o n a k a rtk a rło l- b o rn a n a s tę p u ją c e j tre ś c i:
„ A lb o je s te m g łu p i, a lb o c h o d z i tu o M ą d re g o ju lja n a , b a rd z o g ło ś n e g o w sw o im c z a sie z ło d z ie ja . M o ż e o jc ie c P a t w ie d z ia ł o je g o m a n ji, je sz c z e n im p o lic ja w p a d ła n a tro p , le c z się te rn n ie p rz e jm o w a ł. M ia ł d o n ie g o „ fe b li- k a“. A le J u lja n u p ra w ia ł in n ą je sz c z e s p e c ja l
n o ść . Z n a ł m ia n o w ic ie m n ó stw o ta je m n ic , z a k tó ry c h z a c h o w a n ie k a z a ł so b ie d ro g o p ła c ie . M ó g ł w ie d z ie ć c o ś o m a tc e P a t. G d y b y g o m o ż n a o d s z u k a ć — — c h o c ia ż o d w o jn y z a g in ą ł o n im w s z e lk i s łu c h . P o lic ja m o g ła b y g o o d s z u k a ć , a lb o ja k i p o te n ta n t k ry m in a ln y z d u ż ą a rm ją p o m o c n ik ó w — c h y b a , ż e ju ż s p o c z y w a p o d z ie m ią“ .
S p o c z y w a p o d z iem ią! T e g o się b a łe m .
V III
POKÓJ 328
P o n ie w a ż b y ła n ie d z ie la , n ie p o s z e d łe m d o s k le p u z o b u w ie m . Z n a la z łe m B a rk e r S tre e t — w ą s k ą , ź le z a b ru k o w a n ą u lic z k ą — i p ię ć p rz e d je d e n a s tą s ta n ą łe m p rz e d w s k a z a n y m b u d y n k ie m .
L e p s i a rty ś c i o p u ś c ili te n c y g a ń sk i z a k ą te k o d d a w ie n d a w n a . L u d n o ść w z ra s ta ła , a le re k ru to w a ła s ię w y łą c z n ie z n ie b ie s k ic h p ta k ó w , d y le -
w y g lą d a ły ja k ro ż n a , la m p a s k ła d a ła s ię z trz e c h c z a rn y c h , w ą s k ic h , m e ta lo w y c h c y lin d ró w i k lo s z a z e s z ty w n e g o , c z a rn e g o p a p ie ru . K a p a , o k ry w a ją c a łó ż k o , b y ła p o d o b n a d o z b ro i, ja k ą n ie g d y ś k ła d z io n o n a k o n ie .
" R a lly m ia ł n a s o b ie e le g a n c k i ja sn o -p o p ie la ty g a rn itu r i ś w ie ż ą , ró ż o w ą ró ż y c z k ę w b u to n ie rc e . P a lił d łu g ie c y g a ro i m ia ł m in ę e k ra n o w o u w o d z ic ie ls k ą .
— D z ie ń d o b ry — rz e k łe m .
R z u c ił m i ja k ie ś d z iw n e s p o jrz e n ie .
— D z ie ń d o b ry . B y łe m p e w ie n , ż e p a n p r z y j-
d z ie - , . - i
— D la c z e g o b y m n ię m ia ł p rz y jść(
— W m a w ia n o w e m n ie , ż e p a n je ste ś k o n fi
d e n te m p o lic y jn y m . . .
— K to ? C h y b a n ie p a ń s k ie p rz y ja c ió łk i?
— N ie d o c h o le ry ! M o je n a rz ę d z ia . S k rz y ż o w a łe m rę c e n a p o le o ń sk im g e s te m .
— D la c z e g o n ie ? — rz e k łe m s p o k o jn ie , c h c ą c o’o z d z iw ić .
O n , n ie w y jm u ją c n a w e t c y g a ra z u s t, o d p o w ie d z ia ł s ta n o w c z y m to n e m :
— Ś m ie c h n a g a le rji, p a n ie . J a z n a m s ię n a lu d z ia c h . N ik t m n ie je s z c z e n ie o s z u k a ł, c h o c ia ż
w ie lu p ró b o w a ło . z
— D o p ra w d y ? S k ą d ta p e w n o ś ć c o d o m n ie ? M a c h n ą ł rę k ą .
_ Ż a d e n s z p ic e l n ie p rz y s z e d łb y w p iż a m ie i ż a d e n n ie w ta rg n ą łb y d o m o je j k ry jó w k i b e z a s y s ty p o lic y jn e j. C a rs o n p rz y p ro w a d z ił z s o b ą s z e ś c iu . I z re s z tą n ie p rz y s z lib y śc ie je d n e j n o c y _ z a śm ia ł s ię w z g a rd liw ie — b o b y ś c ie w le ź li s o b ie w d ro g ę . A le m o i c h c ą , ż e b y m s ię z p a n e m n ie c e re m o n jo w a ł.
— S ą d z ę , ż e p a n ju ż to u re g u lo w a ł, p a n ie S a b a t i? — rz e k łe m z z a in te re s o w a n ie m ,
— P ro s z ę m n ie n ie n a z y w a ć S a b a tim . J e s te m
R a ffy . ,
_ D o b ra . A le u re g u lo w a ł p a n to z n ie m i,
c z y n ie ? . ,
— N a tu ra ln ie . N ie m a s z s ię p a n c z e g o tra p ie .
