• Nie Znaleziono Wyników

Obchodzenie świąt w ukryciu - Bencion Drutin - fragment relacji świadka historii [TEKST]

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Obchodzenie świąt w ukryciu - Bencion Drutin - fragment relacji świadka historii [TEKST]"

Copied!
1
0
0

Pełen tekst

(1)

BENCION DRUTIN

ur. 1931; Stołpie

Miejsce i czas wydarzeń Chełm, II wojna światowa

Słowa kluczowe Chełm, II wojna światowa, matka, Drutin, Rachela, ukrywanie się u rodziny Grzesiuków, kryjówka, piwnica, obchodzenie świąt, jedzenie, gazety

Obchodzenie świąt w ukryciu

Słyszeliśmy święta polskie, chrześcijańskie, [Grzesiuki] wszystkie święta polskie świętowali. Cały czas jedli kapustę i kartofle, my jedliśmy [to samo]. Gdy przyszły święta, wtedy jedliśmy dużo, my także świętowaliśmy razem z nimi. Byliśmy w piwnicy, ale byliśmy szczęśliwi, bo żyliśmy.

Wiedzieliśmy kiedy jest sobota, ale my nigdy nie byliśmy tak religijni, że każdą sobotę chodziliśmy do synagogi i tak dalej.

Matka czytała gazety, które Adela dawała i miała stałe [informacje] – gdzie są Rosjanie, gdzie są Niemcy, czy Armia Czerwona poszła w przód, czy nie i tak dalej.

Na kawałku papieru pisała komunikaty, które były w gazetach.

Data i miejsce nagrania 2009-09-22, Ramat ha-Szaron

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Transkrypcja Marzena Baum

Redakcja Weronika Prokopczuk

Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"

Cytaty

Powiązane dokumenty

Słowa kluczowe Chełm, dwudziestolecie międzywojenne, ojciec, Gipsz, Gerszon, rodzina Grzesiuków, Grzesiuk Adela, Dąbska Adela, budowa domu, pomoc rodzinie Grzesiuków.. Budowa domu

Później, myślę, że to było w [19]41 roku albo w końcu [19]40, [Niemcy] wzięli takie miejsce, gdzie mieszkali najbiedniejsi ludzie, Polacy [i] Żydzi.. Wszystkich Polaków

Była część Żydów, co byli komunistami i była partia Bund, [ona] chciała żeby Żydzi pracowali jak wszyscy, żeby żyli jak wszyscy i tylko byli religią.. To nie było łatwe,

Słowa kluczowe Chełm, II wojna światowa, Niemcy, Żydzi, prześladowanie ludności żydowskiej, getto w Chełmie, akcje, ucieczka do Grzesiuków, likwidacja chełmskiego getta.. Akcje

Słowa kluczowe Chełm, II wojna światowa, Niemcy, ukrywanie się u rodziny Grzesiuków, rodzina Grzesiuków, synowie Grzesiuków..

Słowa kluczowe Palestyna, okres powojenny, nielegalna podróż do Palestyny, okręt Exodus, żołnierze angielscy.. Nielegalna droga

Jak dostałem się do Palestyny, to pół roku byłem w szpitalach, w Hajfie, później w szpitalu w Atlit.. Byłem w kibucu Mesilot, to jest koło Bet Sze’an, pracowałem cztery godziny,

Zaczęli mnie pytać: „Dlaczego daliście się żeby was mordowali?” Zacząłem im tłumaczyć dlaczego, później widziałem, że oni nic nie rozumieją. To powiedziałem im: