üi'tfFifjvift
für
Unltmtalpnliíiíi, KuUmialrcdit und Bnínm altoiríjdiaft
Êferausgegebeu ron 6er
^ e u f f i t a t Í l u í i m t a í i U ' I d l l f r l m t ' t
OBESEcm
CÖCffer g a Ç tr g a n g .
□BSEga-m
(}£ )if# e fm
ß w ß tvo tt
ffofbucbfyätiöler Sr. Kgf. ßofyeit 6es ©rofjfyerjogs uou UTecflenbur§=5d)tDerin Q j5 ir? in 1 9 0 8 .
t / ' f l ¡ ^ -
, '■
; '■ ' .
■ : .. -, - . -y ...
3 nf?altsDer 3 eicfynis.
©et’tt 58ctracfjtungen über bic SSefiebelungSfeagc in ^eutfcft = D fta frita . S5on
© Berftleuinant 3. S . 9 t i d j e l m a n n ... 1-—15 3 ft bic SBerftaatlidjung ber fü b a friia itifd je n g lu fjtä le r gerechtfertigt? SSon
g e r b i n a n b © e f f e r t , £inacijab=Seutfci)»©übmeitafrifa . . . . 16— 20
?lnb ber $ r a ji§ fü r bie $ ra ji§ . S$on § . 91 a d 0 m ... 21— 24 S ie 9icu=©uiuea=6ompagnic. SSott .§ e r b e r f $ ä <f e l , Seipgig . . . . 25— 70 S ie W irtfdjaftlidje © n iw id lu itg ber ©Dlbfiiftc ttnb fliigerienS in t Sergleidi
m it Sega ttnb S fa m e ru n ... 71— 72
©nglattb al§ SBeltmadjt im ¿wangigften Saljrljunbert. 58on § a r b a t i
b. 3 ... 73—84
©clbftbcrwaltung in Seutfdj = © f t a f r i f a ... 85— 87
■Sur grage ber 9JHfdjcben swifdjcn 9S?ctf?e»t unb (gingeborenen im bcutfdjen Srijuljgebiete © übw cftafrifa. Sion ©berregierungSrat © d j r e i b e r ,
S t e t t i n ... 88— 66 'Sie SBefteueruitg beS unbebauten SanbeS in S eittfdj = ©atttoa. S3on ( S r i cp
S a n g e n » Slpia . ...i . . . . 97— 101 S ie tuirtfrfjoftlirfje © ntw idlung Sttgentinienb. S3on S a r i S9 0 I I e . . 101— 110 S ic SelbftOerWattung fü r Seutfdj»© übafrifa. SSon D r. S ü 13 = SBüdeburg 111— 158 S ie ^Bewegung ber Weijjett SBebölierttng uttfcrer afrifa n ifd je n ©djupgebicte
»an 1901— 1908 ... 159— 160 Sentfdje ,fi’oloitial=©eridjtboerfaffung. S3on D r. S ö t r = ätiündjen . . . 161— 182 Setradjtungen über bie SBeftebelungSfragc in S eutfdj=D ftafrifa. (©djlufe.)
Sßon © berftleuinant 3. ® . S R i d E i e l m a n n ... 183— 195 llKßcnteiitcr SBeridjt über bie ©spebition ber .?>am6urgifdjen SSBiffenfdjaft»
lidjctt S tiftu n g und) S eutfdj=D ftafrifa 1907/1908. © rftatiet bon D r.
© u ft a b S e p f f e l i i } unb Dr . S K a r t i n S U a p e t , Slffiftenten am
S n ftitu t fü r ©djiffS» unb S ro p e n fra n fp e ite n ... 196— 206 Ärcbitbefdm ffnng in bctt Kolonien. Sion sprofeffor S t r ü d m a n n in
tDfünfier i. SS... 207—212 S ie W irtfdjaftlidjc © ntwtrfittng ber fianbfdjaft Satanga. $ o n ©. 91 0 f e n =
t Ij a I = ( B r ü f f e l ...4 ... 213—240 S ie W irtfdjaftlidjc ©ntw irflung ber Sanbfdjaft Satanga. (©dplufj.) Sion
©. 91 o f e n t Ij a I * S B riiffe l... 241—253 Seuifdjc ftlcinficbelungen in SSritifdj=<3übafrifa. Sion D r. SK. 93onn 254—257
©efebgcbnng unb SBcrorbnungSredjt in ben beutfdjen ©djupgebieten. Sion
S a r i g r e i f ) , b. © t e n g e l , tprofeffor ber S te d jte ... 258—274
I V
2sic SSerfafiuttgSfäntpfe in Verfielt. Slott D r. S1 o § b e r g = ifteiotu . . . 275—291 Xabafbau, Sdjaf=, 3iegett= u. ©traupengudjt tu © iib a frita . S3on SB. © t ü r =
nt e r , §amBurg ... 292— 304 Slbolf Siiberip. ©ine Biograppifcije <Siigge nebfi Sleröffentlicpung einiger
Bisher unBeiannter S3riefe. Sion j g u B e r t § e n o d ) ... 305—322 Snbuftric mtb X cdjttii in bett beutfdjen ©djupgebieten, m it befonberer S3c=
rüdfidjtigung beS SaljreS 1907/08. Sion In g e n ie u r © o t t f r i e b
© o l b B e r g ... 323— 337 X>ie ¡Reformen in Snbien. Sion S i n b f a p S R a r t i n ... 338— 348 Koloniale OJcfcpe tttib Sferorbnuttgen im Sabre 1908 ... 349— 369 S)cr SfcrfaffungSeutrourf ber fü b a frifa n ifd jcn Union. Sion — S— . . . . 370— 377 S ie Öffnung be§ ©OantbolanbeS. Sion © a r l © i n g e l m a n n . . . 378— 381 Koloniale tpppotljetenbattien. Sion S C i)iIo ... .... 382— 383
!8iidjerbcfpredjuttgcn. Sion D r. g r a n g SB. ¡ g e r u f a l e m , S3onn . . . 384 X>ie S outlj Slfricatt XerritorieS Gompagitlj (©SIXG.). ©in ¡Beitrag gur
Sanbfrage in ®eutfcp=©übu>eftafrifa. Sion D r. ©. K. S in t o n , Sßro»
feffor an ber U niberfität $ e n a ... 385— 416 X ie mirtfdjaftSgcograppifdjen uttb politifdjen äferpältniffc be§ 6aprioi=
gipfelS. Sion g r a n g © e i n e r , © r a g ... 417— 465 (gingeborencitredjt ttttb ©ingcborcnenpolitit. Sion Sßrof. D r. g r i e b r i c p
© ie j j e n ... 466—480
©ittgeborettcurcdjt mtb ©ingeborenenpolitif. (©djlufe.) Sion S- K. $ u I i u §
g r i e b r i c p ... 481— 489 Xüe © d jiffa ljrt im Strom fpftem beS Kongo. Sion $ . K ü r cp p o f . . . 490— 503 Xüe g o rtfd jritte ber beutfdjen K olonialredjtS litcratur in bett vfaljrett
1906—1908. Sion g r i e b r i c p © i e f e , (3)ericfit§affcffor, ¡Bonn . . 504— 549 3 u r © ta tiftit ber ©ingeborenen ber beutfdjen ©iibfeegebiete. Sion D r.
91. H e r m a n n ... 550— 568 X)eutftf)=djincfifdje Stagen. Sion ©. SB a g n e r , SEfingtau... 569— 575 2>ie D rg a n ifa tio n beS ©anitätSttJcfcnS itt bett britifdjen Kolonien SBcft=
afrifaS. Sion — 3 — ... 575— 576 X>er .^attbcl in Kamerun. Sion OBIt. a. ® . S 3 u t p u t ... 577— 602.
©elb= uttb Krebitmefen in bett beutfdjen © d ju p g e b ie te n ... 603— 605 S er © ip eines KoIonialfenatS. Sion fftedjtSanioalt S l I B e r t ^ » o l l ä n b e r ,
• f ja m B u r g ... 606— 608
¡Rationelle ©traufjengudjt itt S ü b a frita . Sion § a n § ¡ B e r t p o l b . . . 609— 625 3 u r © ta tiftif ber ©angeborenen ber beutfdjen ©iibfeegebiete. (©dplup.)
Sion D r. 9i. ^ e r m a n n ... 626— 641 K a fa orentabilität uttb Slrbeitcrbcljattblung auf S t. Xljonte. Sion © a r l
© i n g e l m a n n ... ... 642— 644 Kattaba im gtaattgigflen gafjrljuttbert. Sion S i n b f a p S R a r t i n . . . 645— 654 SlttS S ü b fa u te ru n ... 655— 656 Über baS ¡Rcdjt ber Sinntau uttb SBergbantatt. Sion ©. S B a n b r e S = SBinbpui 657—686 XwS folottialc ifcrfeljrSleben itt bett euglifdjcit ©djttpgcbicten ber ©itbfec.
Sion — g... 687— 692
¡Sie Sage D ftafritaS. Sion D r. © p r. @. ¡8 a r t p ... 693—698
©rforfdjungen, ©rfunbuttgen ttitb Kämpfe itt ititfe n t a frifa itifd je n Kolonien
1907/08. Sion ©. S B i n i l e r ... 699—720 g itr ft SliSutard als K o lo ttin lp o litiie r. Sion D r. K u r t i p e r f u r t p ,
¡Berlin = S B ilm e rS b o rf... 721—755
(Seite
©rite
®te ftaatsrcdjtiidjc Statur ber Sutereffenfbljären. Son Sfieferettbat $ r a u g.
S e l l e r , S la w e n ...
$>ie Arbeiterfrage auf ben dortugiefifdjen Sataoinfelu ©au Sfjonté nub S rin jib é itttb bic bortugiefifdjc ©efetjgebuug. Son Oberleutnant a . ® . f f r a n g  o t b e ... ;
®er „crow n agent" in t 9ieid)êtolontatarot. Son © e t ï j a r b S ab e r = m u t i n , 93erlin=S3oj;ijagen... ;
® ie © djla ftra n ftje it. Son D r. S e d e r ...
SSiirtfdjafttidjeS aud ber ©Dtbtüftenïotonie. Son — !ÿ— ...
® ic Serfebrëauiage tum Xogu tut 3nf)te 1908 ... .... .
®te fdjtffbaren SSafferftrafsen tu ben betttfdten Soitmteu. Son-®. S ü r d ) = í ) o f í ... .
®ctttfd)laitïi0 uttb (fttglattbâ îottmiale Sejicljungen sur Srtrenäentjalbinfet.
Son © a r t © i n g e l r n a n n . ... . .
® ic 9icugutttca=6ontbagute. Son H e r b e r t ¡ gade- I , Sei^gig . . . . P retoria, bic .<paubtftabt be§ nettcit S ü b a frita . Son ,§ a n § S e r t l j o t b »
S e r l t n ... ....
®tc redjtlidje Steilung ber britifdjen £> e r r f ri) a f 18 g e b t e t e. Son ¡ô- © b l é r b. H o f f m a n n ... . : ô ttr orage ber fi'mtsefftonSgefeíifdjaften. (S&lbftangeige.) Son £ > e t y
b e r t R e i d e l ...
®te H ttinffigteit ber SluSlueifung non !)ietd)8aitgef|ôtigctt ttnb boit Slu8=
lünberu au8 beu Sdjuijgebieten. Son ® a r l b o n © t e n g e I , Sïo= feffor ber S e d ite ...
®er S’rieg im Sttfd,. Son ©. SB i n ï ’i e r . ’ ’ * ’ ] ^ ^ ^
®te redjtlidje ©teïimtg ber britifdjett ^errfdjaftdgebiete. Son <q. @ b I e r b o n § o f f ut a n n ...
Üottmialc ©efebe uttb Scrorbttuugeu tnt 3a(jre 1909
über bic Sebeutuug ber meteorologifdjen ©rforfdjuug bcS tropifriicu »(frita Sou D r. SBi Iïj. 9t. © d a r b , S tadjcn...
® ic ® iawantborfoutm eit in ®eutfdj=©iibtueftafrifa uttb ibre Sebeutuug fü r bad ©dtubgebiet. Son © a I I u ë , Oberftleutnant 3. ®.
756— 759
700—708
769— 787 788— 790 .791—794 795— 796
797— 807
808— 818 819—825.
826—885
836— 856
857— 860:
861— 879'' 880— 899 900— 918 919— 940:
941— 943
944—960'
Sacfyregtfter.
«Seite
Allgemeiner S eridft über bie
© ïpebition ber ,f?amburgi=
fdjen SBiffenfdiaftl. ©tif=
tung nad) ®eutfdi » Oft=
a fr iia 1907/1908 . . . . 196—206 Arbeiterfrage, ®>ie, auf beu
portugiefifdjen Ä'aiaotufciu
®ïjomé unb p rin cip é unb bie bortugiefifdje Sefeü=
g e b u t t g ... 760— 768
©cite
Argentiniens loirtfdjaftlicfie
© niibidtuug, ®te . . . . 102— 110 Auë ber St'asi§ fu r bie
S m gië • . . . . . . 21—24 Auëtoeifung, ® ic Quläffig»
te it ber, bon SeidjSange?
Ijörtgen uttb bon Auëlcin»
bern auë , ben ©dju^ge»
Bieten ... 861—879
V I
Befteuerung beb unbebauten Sanbeb in Seuifcb»©amoa, S i e ...
'Betrachtungen über bie S3e=
fiebelungbftage in Seutfd)»
O f t a f r i l a ...
Britifchen §errfd)aftbgebiete, S ie red^tlicEje (Stellung ber 836—856, Biidjerbefpreepungcn . . • tTapribigipfelg, S ic Wirt»
fdjaftSgeograpbifdten Mnb politifchen Berpältniffe beb R eid)b!oionialam t, ® er
„crow n agent" iu i . • • Scutfd)=chmefifcbe gragen . Seutfdje Kleinfiebelungen in B ritifd )» © ü b a fri!a . . • Seuif(be K olonial = ©ericptb»
» e r fa ff u n g ...
Seutfcplanbb unb ©nglanbb foloniale Begiepmtgen gur 'Ißprenäenpalbinfel . . * Siam antborlom m en in
Seutfcp»©übmeftafriia unb ihre Bebeuiung fü r bab
©cpupgebiet, S ie . . .
®ingeborenen ber beutfct)er,
©übfeegebieie, 8 u r ©ta»
t if t if b e r ...
©ingeborenenrecpi unb ©in»
gebotenenpoliiif . . . .
©nglanb als SSelimacpt im gtoangigften ^aprpunbert .
«nttoidlitng, S ie toirtfdjaft»
liehe ber ©olblüfte unb Bei»
gerienS im Vergleich m it Sogo unb Kamerun . • tirforfdfungen, ©riunbungen unb Kämpfe in unfern afrifanifchen Kolonien 1907/08 ...
gortfepritte ber beutfehen Ko»
lonialreeptbliteratur i. ben fa h re n 1906 -1908, S ie . g ü rft B ibm ard als Kolonial»
p o litiie r . ...
©Selb» unb Krebitmefen in ben beutfehen Scpupgebie»
ten .
gelte
97— 101
1— 15
900— 918 384
417— 465
769— 787 569— 575
254— 257
161— 182
808— 818
944— 960
550— 568
466— 480
73— 84
71—72
699— 720
504— 549-
721— 755
603— 605
©efepgebung unb Berorb»
nungbredjt in ben beut»
fdjen ©cpupgebieien . .
§anbel in Kamerun, S er gppotpeïenbanïen, Koloniale
^ n b itfirie unb Secpnii in ben
©djupgebieten, m it befon»
berer Berüdficptigung beb Saptcb 1907/08 . . . . Sntereff enf ppären, S ie fiaatb»
redjtlidie Statur ber . . K aia o ren ta b ilita t unb Sir»
beiterbehanblung auf © i.
S p o r n e ...
Kanaba im gtoangigften S a p r p u n b e r t...
Katanga, S ie toirtfcpaftlicpc
© nttoidlung ber Sanbfcpaft Koloniale ©efepe unb Ber»
orbnungen im 8df)re 1908 351— 369, Kolonialfenatb, S e r © ip e in e s ...
Kongeffionbgef eEf ¿haften, S u r grage ber . . . . Krebitbefipaffung in ben Ko»
I o n i e n ...
Krieg, S e r, im Bufcp - • • Sage O ftafriiaS , S ie . . • Süberip, SUfreb. ©ine bio»
grappifepe ©iigge . . . . SReteorologifcpen ©rforfepung beb tropifepen Slfrüa, über bie Bebeutung ber • • • ïWifcpepen gWifchen äöeifeen unb ©ingeborenen im beutfehen ©cpupgebiete
© übtoefiafriia, 3 a r grage b e r ...
Staman unb Bergbaman, Über bab SHedjt ber . . • 'Jteu=©uiuea»©ompagnie, S ie Öffnung beê öüatnbolanbeb,
S i e ...
O rganifation beb ©anitätb»
wefenb in ben britifepen Kolonien SBeftafriiab, S ie P retoria, bie tpauptftabt beb neuen © ü b a friia . • ■ Rationelle ©traufeenguept in
© ü b a f r i i a ...
©eite
258— 274 578— 602 382— 383
323—337
756— 759
642— 644
645— 654
213— 240
919—940
606— 608
857— 860
207— 212 880— 899 693— 698
305— 322
941— 943
88—96
657— 686 25—70
378— 381
575— 576
826— 835
609—625
Y l i
©eite
¡Reformen in ignbten, S ie . 338—348
©d)iffbaten SBafferftrageu in ben beutfefien Kolonien,
S i e ... 797— 807
© d jiffa h rt im ©iromfpftetn
be§ Kongo, S ie . . . . 490— 503
© d jla ffra n iije it, S ic . . • 788— 790
©elbftbertoaltung fü r Seutfd)»
© übafrifa, S ie . . . . 111— 158
©elbftbertoaltung in Seuifd)=
ß f t a f r i i a ... 85— 87
©outl) Slfrican S erritorieg
Eotnpant) (©SIS©.), S ie . 385— 416
©übfamerun, Slug . . . . 655— 656 Sabafbau, ©djaf=, giegen»
u. ©traufjenguebt in ©üb=
a f r i f a ... 292—304
¡8erfaffung§ettttuurf ber fiib=
afrifa n ifd je n Union, S er . 370—377 SSerfaffunggiämpfe in '4$er=
fien, S i e ... 275—291 Sierfefirganlage bon Sogo im
galjre 1908, S ie . . . . 795— 796 iöetiefirgleben, Sag foto=
niate, in ben englifdien
©djufsgebieten ber ©übfee -687— 692
¡SerftaatlidEiung, 3 ft bie, ber fübtueftafrifanifd)en gluf)=
iä tc r gerechtfertigt? . . 16—20 SBeifjen SBebölferung, S ie
SSetncgung ber, unferer a friia n ifd je n ©c£)u^gebiete
bon 1901— 1908 . . . . 159— 100 SBirtfdjaftlidieg a. ber @oib=
f i i f t e n f p lo n ie ... 791—794
DerfaffersJtegtfier.
Slnton, D r. ©. SB., ¡Brofeffor an
ber lln ib e rfitä t gena . . . . 385
SSabermann, ©erljarb, S3erlin= S S o sb a g e n ... 769
SSarth, D r. St)r. @. . . . 693
58e<fer, D r ... 788
S8ertl)oIb, £>an§, S3eriin . . . . 826
S3ertI)oIb, £>a n g ... 609
SöoITc, © a t l ... 102
Sonn, D r. f>{. g ... 254
S u tlju t, D blt. a. S ...578
S ö rr, D r., SOiünchen . . - . . . 161
(gifarb, D r. SBilfi. i)!... 941
©idhlfolfe, S I ) i t o ... 382
griebrid), ¡Brof. D r., ©ießen . . 466
griebrid), 3- K. g u liu g . . . . 481
© a l t u g ... 944
©etter, gratis, Sleferenbar . . • 756
©iefe, D r., griebrid), ©eridjtg affeffor, Sonn ...564
©effert, gerbinanb, 3nnad)ab= Seutfch*©üblbeftafrifa . . . . 16
©olbberg, © ottfrieb, In g e n ie u r • 323 $ a tB a rt b. 3 ... ^ettod), ipubert, © d jrifite iie r, 71, 159, 305, 603, 655, 919 Ser fü r tf), D r. K u rt, ¡Berlin = 2M= m e r § b o r f ... 721
Hermann, D r. Di... 550, 626 ßoffntantt, £>., @bler bon . . . 836-
Soüänber, D r. Sllbert, Dteci)tg= attioalt, H a m b u r g ... 606
gäcEel, Herbert, Seipgig 25, 819 857 gerufalem, D r. g ra tis SB-» 23onn 384 Kepffetiis, S r . ©uftab, Stffiftent am g n ftitu t fü r @d|iff§= unb S ro p e n fra n fh e ite n ...196
Kolbe, grang, Oberleutnant a. $ . 760 Krücfmann, tßrofeffor, W ünfter i. SB... 20T Külg, D r., S itd e b u rg ...H l Kürdiboff, S ... 797
Sangen, ©rief), S lp i a ...97
Sftartin, Sinbfat) 3 3 8 ,... 645
¡¡Kaper, D r. SKartin, Slffiftent attt 3 n ftitu t fü r ©dtiffg» unb Sro« penfranfijeiten ...196-
v m
©eite
SJlacEotr, iß. ,... 21 Otidjetmann, Öberftteutnant 3. ® . 183
Stofentljal, ©., Söxixffct . . . . 213 Schreibet, Oberregierunggrat,
( S t e t t i n ... 88 Seiner, g ra n j, © r a a ...417 Singelm ann, @arl 378, 642, 808
Stengel, Start greif). bon, Sßro=
©eite
feffor ber DiedEjte . . • 258, 861 S türm er, SB., §am£>urg . . . . 292 S3o§berg=9ieiotr>, D r ...291 SBagner, ©., SCfingtau . . . . 569 SBanbreS, ©., SBinbijui . . . . 657 SBiniter, ©., ^auptm ann a. 3).,
B e r l i n ... 699- »80
Karten unb Kbbtlbungen.
"Ser ©inatDejilanat im Oiafbahgotal . . . . • • ... • • • U)ie S3ai bon Stngra = Sßequetid bon ber S7autitug=Spii?e au§ gefefjen . .
® ie erfte Siiebertaffung bon Süberife in Stngra = iß e q u e n a ...
Sibebe ... • S itia , iKurfcbf) unb ©ocfereß... ....
SWarutferinber int B in ja n tib e cE e n ...
Süberifc, g. St. @. ( P o r tr ä t) ... ...
SMeberunggmalbfteppe im heutigen $ 8 ifu r!a tio n 3 g e b ie t...
Ofamango=Sanbi'cfjaft gttnicJjen ßibebe unb S tn b a ra ...
S£rocfenlBaIb=ßanbfcE|aft m it J ü tte n ber SOiajii im BinjantibecEen . . . . ÜbetfdjtDcmntungggebiei am ©toaioejitnanat tm O ia to a n g o ta l...
:®ogetfang, ipeinrid) ( S ß o r tr ä t) ...
©ette Stbb. 419 Stbb. 319 Stbb. 313 Stbb. 463 Stbb. 453 Stbb. 431 Stbb. 305 Stbb. 425 Stbb. 407 Stbb. 427 Stbb. 421 Stbb. 309
Als S o n d e r h e ft ist beigegeben:
„ D ie deutsche K o lo n ia llit e r a tu r im J ah re 1 9 0 8 “ .