N a tsiyto tć pocztowa •placom ry cz a łt» *
Вторник 17 Марта 1925 r. год изд. 823 год
UtHA 05Я9ЛЕН1 я: в эл. «ельск. Строка миллиметровая впереди текста 18 гр. посреди текста 45 гр. позами текста 12 гр.Ограница аЩд. занимЮ. отолО Заграничн. на 50е/* дороже За несвоевременное печатаже аб’явлен# адмикистащя не отвечает. ПОДПИСНАЯ ЦЪ’!А 1 м-fec. 1 аЯРФз гр. ин 2 зя
fra im м wypiKMio. Адр. редакция и адмйииетрадш Ровно ул. Галлера N в то*. 88
Р а и * тар врыашхо* «жмвишо в 12—в t>-« I ... .. m ...и..- .. ...
{•пор* отярыгв е У—1 ч. *и« ■ i з~7 <> «с* I Ежедневная общественная, литературная и экономическая газета
■жадммчо, «рои* иргвмимо*
Отд^я. В ^ ш а в а , Нооолипьо 9 ив 9
СНАЖИ что ?ше
Требуйте всюду.
Ж А Р А Г О I
АД И К А Л Ь К О ЙНлВЪРНО УНИЧТОЖАЕТ Б 0 Р 0 Д Л В Н И Г и п г ш й л A s о рТ т оТ п Г я зл тв Е Р д гн ш ч т * » У Р ^ К Ш в , р „ ł M Лвшно 12 Сохранишь здоровые «убы, применяя вубные порошки АГОТГЛЬ и МЕНТОЛИН
O g ł o s z e n i e .
Wydział Powiatowy Sejmiku Rówieńskiego ogłasza
■ K O N K U R S e
%
na dostawę budulca sosnowego w ilości 1036 m.* do odbudowy mostu przez rzekę Horyń przy m. Tuczynle powiatu Rówieńskiego.
Oferty ze wskazaniem een 1 m.8 budulca z dostawą takowego do miejsca odbudowy mostu (loco plao w Tuczynie) oraz terminu, w jakim budulec meie być dostarczony, należy składać do Oddziału Drogowego Sejmiku (ul. Słowackiego Nr. 2) w zapieczętowanych kopertach zaopatrzo
nych napisem „oferta na dostawę budulca* do dnia 20 marca r, b.
Otwarcie ofert nastąpi dnia 20 marca r. b. o godzinie 12 ej.
Bliższych Informacji co do rozpisanej dossawy udziela w godzinach urzędowych Oddział Drogowy, gdzie również jest do oglądnięcia szczegóło
wy wykaz potrzebnego budulca.
Wydział Powiatowy zastrzega sobie w zupełności prawo zwiększenia lub zmniejszenia wymienionej ilośei budulca o 80% oraz wyboru dostawcy niezależnie od mysokoścl oferowanych cen jak również podziału oałego zapotrzebowania między kilku dostawców.
с ji у ч А Й!
за 45 Зиотых 40 предметов товара
Необходимых для каждей оемьи, а именно з u Me*
1ап»‘у“ перваго сорта на кр-ЬпкШ ежедневный муж
ской коет юм, 4 м. хорошего батиста на лЪт нее платье I м. хорошего цветного полотна ва мужекую рубаш
ку, 2 м. мадеполама на дамовую рубашку, 2 м цв-Ьтиего полотна на фартух, 2 чайных полотенца!
1 турецаИ геловной платек, 4 нары чулок, 4 пары носков, l i нооов. платков н 12 катуш. швейных ниток.
Врю тЬчащ е: Такую еамую выправу высшаго каче
ства высылаем за 56 злотых
Поеылки вы еЖ аем по полученш пиеьменнаго заказа ... каждому наложенным платежом.
За высылаемые товары получаем тысячи благодар
ностей. Заказы просим адресовать
Skład fabryczny М. BRYL Łódz, Pietrkoweka 56. О
m. Równe,, dn. 18 marea 1925.
Przewodniczący Wydziału Powiatowego
S t a r o s t a
(— ) c Totto
МЬРЫ (цалевыя) ДЕРЕВЯННЫЙ СКЛЯДНЫЯ
перворазрядная и'сполневпя предлагает для устройства фабрик под управлением заграничних спец1аливтов
Польская фабрика <шьр. Кодоп.
е ограниченной ответственностью
W arszaw a, Bórakoweka 9. 1равлен)е и контора продажи:
W arszaw a, Próżna 5, Tol 190-11.
Ценники и образцы по требоватю . - ... -
районных представителей ищем,
I J I A H T J И П Е Н Н И К И мельниц, лесопильных заводов, и также я м а п х ж a ц в п п п м а промышленных складов пополняет быстро м
дешево, а равно предлагает различны* машины в раворочку,
- ■ .P ILO T * Lw ów ul. Batorego 4 — —
Техняческ1с со»Ъты ввапл»тно.
Łóżka
N A C Z Y N I A kuchenne
Zastawy z ehińokiogo srebra I alpaki
Narzędzia gospodarczo I rzemieślnicze!
Antoni HALSKl
Lwów, Sobieskiego 3 J
порош ки для
ВЗРОСЛЫХ
I0 S A L S £ I» A “
i
прекращает ГОЛОВНУЮ БОЛЬ
Иад-Ы* химичоск. лавор. фарм. Ар. Kowalski1
I
Najlepsze GRAMOFONY są tylko]]
„PARLOPHON”
icisze tatce sj m ii м płjtacif
„Bea“ i „Parlophon1’
Źf\DAĆ W ST A R EJ FIRM IE
S. CHORO WSI
UL. 8-yo MAJA U6.Stosownie do § 14 П 4 Statutu Ztrz^d Polskiego Czer.
wonego Krzyża w Równem uprasza Członków Р . С. K*
o przybycie na
Zwyczajne Ogólne Zebranie
Czloków Polskiego Czerwonego Krzyża mające sle odbyć w dniu 29-go marca r. b. o g. 5 po południu v lokalu Klubu Polskie
go, w Równem, ul. 13 Dywizji M 3l
W razie niedojścia zebrania do skutku w powyższym terminie z powodu niepizybycie wymaganej przez § 16 statutu ilości członków, drugie zebranie, stosownie do § 19 statutu, ważne bez względu na ilość przybyłych członków obędzie sią w dniu
29 merca r. b. o g. 6 po południu, w tym samym lokalu.
Porządek dnia: 1) Zagojenie, 2) Wybór przewodniczącego ogól nego zebrania- 3) Sprawozdanie Zarządu Р. С. K. i Komisji Rewizyjnej z r. r. 1923 i 1924. 4.) Wybory członków komitetu na miejsce wylosowanych. 5> Wybory delegatów na Walne Ze
branie delegatów w Lucku i na Walne zebranie Delegatów w Warszawie. 6) Wolne wnioski.
Jako legitymacją członkowską służy pokwitowanie P. С. K. op
łacenia składki członkowskich na r. 1925, przyczym wspisywanie tlą aa członków może być uskutecznione przy wejściu na sale
Zarząd Polskiego Czerwonego Krzuia w Równem,
Шанаст-
аккоршашатор
мужай ■ ояеротту П. Аижреам-Трмь- сх*го. Аярев: SPSC T н-Б Пит^ввв'кая
ул. д. 40, к*. домвкщдЪльца.
Dnia 23 Lutego zgubiono port
fel, zawierający 150 zł. gotówką i dokumenty na Imią STANIS
ŁA W A ZIEM BY: 1) Książeczka wojskowa z kartą powołania, wydana przez P# K. (J. Warsza
wa 2. 2) Legitymacja Krzyża Walecznych. 3) Legitymacja członczkowska CZOW. 4) Poz
wolenie na broń za rok 1924.
5). Legitymacja odznaki wojs
kowej („Za Naszą Wolność i Waszą") Które uważać jako nie ważne.
Читайте
большое Слово
H 823 Вохынское Слово
Т е л е г р а м м ы .
Отставка С. Тугутта.
ВА РШ А В А 15 марта. В Субботу 14 марта вице-премье
ром Станиславом Тугуттом внесено на имя Председателя Совета Министров прошеше об отставка.
Охрана восточных граняц.
ВА РШ А ВА 15 марта. Варшавская прессе сообщает; Ве второй половине марта в пограничныя местности прибудут вновь сформированный бригады Корпуса . Пограничной Стражи, который будут расположены 1 районе полесскаго и тарнопольскаго воеводств. И твк вся польско-советская граница будет охраняться 5-ю бригадами. . Командоваже тарнопольской бригадой поручено полковнику Владимиру Максимович-Ратинскому, командиром же пол'Ьсской.бригады мавначен—полковник Станислав Вжалинсжй. В связи с этим в приграничней полосе будет увеличено число сторожевых вышек первой и второй лин1и.
ОгвЪт на герма ясную ноту.
Ж ЕН ЕВА 15 марта. Отв%т Совета Лиги НацШ, посланный немецкому правительству, отклоняет внесенныя последним поправки к ст. 16 „Пакта" Лиги",заявляя, что в случае кон
фликта Совет Лиги произведет мобилизац1ю определенных сухопутных морских и воздушных сил. А петому в случае присоединены Герман1и к Лиге, немецкое правительство обязано подписать ваявлен!е гарантирующее, исполнеже в определенных границах принятых на себя обязательств.
Подожбн1@ д'Ьл в Сов. Poeoie.
ВА РШ А ВА 15 марта. Здесь получены сеобщенн1я, харан- теризующ!я современное положеше дел в русской деревне и настроеже крестьянской массы в Сов. РоссЫ.
Ненависть крестьянства к сов. власти и комунистам не имеет пределов, злоба деревни против угнетателей русскаго народа, неминуемо должна прорватся наружу, и может быть, момент этого взрыва недалек.
Крестьянское море, выйдет тогда из берегов и сметет ком
мунизм и пресловутыя завоевашя революцш вместе с комму
нистами. Но крестьянству нужна руководящая и направляю
щая организация. Создать такую организац!ю из своей среды оно не может и ждет его извне.
Эмигрантская газеты в С. С. С. Р.
РИ ГА 15 марта. В Москве, Петрограде и больших ropo дах Южной Росс!и отмечается значительнное роспростра- нен!е русских эмигрантских газет, имеющих большой успех у населен!я.
Несмотря на стропя запретительныя меры, русск1я газеты из заграницы просачиваются в Сов. Росс1ю и читаются с ринтеесом.
10л1й Погонь-СлиаовекИ
,,Ds mych przyjaciół Moskali11
(Моим русским друаьям)
По примеру Адама Мицке
вича, друг» вашего Пушкина, спустя почти 100 лет1е, я на
чинаю свое настоящее письме, приведежем выше его слов.
Я не политик, не дипломат, не чиновник,
Я —артист.
А потому, да не обвйняет меня в OTcyTCTBie патрютизма кто либо из меих земляков ,
Доказательство моего поль- скаго патриотизма я дал в крат-
п Историческая ошибка" бы
ла слишком кровавой и про
должительней.
Я не намерен пересчиты
вать всего испытаннаго, нами зла... Думаю, только что ка
кое то адское вл1яже исходя из ужасНаго мозга владык нашей страны, вводимых, быть может также в заблуждеже вл!яшямы из вне (быть может немецкими), опутывало ши-
! рок1я массы, так как'я знаю, что в сердце самой PoeciH
KREM PERŁOWy
A S T D O Ę В 0 W
lhnatowicz Lwów
W S Z Ę D Z I E D O N А В Y С 1 A III
K0«* H0 - : | Г = РВ
CTieM в войне а также моеи|Ё Свйчас я хочу вднвго, чего литературно п уб л и ц и сти че ско й жв1)8Ю BctM/ а именно;
чтобы в будущем не было более войны - этой проклятой войны, уничтожающей куль
туру, порождающей калек, раненых, инвалидов, вызыва-
По чему эти народы не в дружбы, и че- состояли жить в таком мире, в каком могут пребывать об
щества и одёльныя лица?
Почему это, очень частй на
роды несут ответственность за ошибку своих вождей?
Почему (это человечество столь жестоко поделено на наций, языки, обычаи, нравы и тольк° ющих слезы и горести... Я границы?...
деятельностью
Все мое отиошен1е к полити
ке определяется, одним сло
вом „пацифизм".
| Сердце мое откликнется
всегда и всюду гдеi w u lULUtlA MICJW п * v k v«iih" »•
Встретит взаимный сердечный стр^ Млюсь к тихому, вечному) И почему в человеке есть и иокренн1и тон MiDV—моим идеалом является ’ столько зверинаго инстинкта?
Таким откликом является, бр7 ТСТВ0 Bcfex Л10дей. | . И даже в , артистических написанная мною ( я жажду взаимнаг0 всвПро-; кругах (хотя сравнительно полуторагодичная ж^ ду мвждународной J меньше)^ нередко можно встре- Вам, которых я узнал, Вам, св°® оды*
отношен!е которых ко мне ^ нв *от* пбы никогда были столь .откровенными* А^ть в свои* руках н ж и .сердечными", Вам, которые
предоставили мне много npi- это статья,
по поводу
моего пребыважя в г. Ровно.
ятных минут проведенных в ваших домах, Вам, людям ши
рокой Натуры—посвящаю эти строки, В сущности я вполне соглашаюсь с мн%жем ре-
! дакцж Вол. Слово", что рус • j сюй народ никогда не был
нашим врагом, но ослеплен
ное каким то деменом прави
тельство, власти,
Необходимо признаШе всем свободы, взаимнаго уважежя чужих обычаев, языка, куль туры и свободы.
Я хотел бы обладать воз
можно большим числом дру
зей.
Н® если кто либо осмелится в злых помыслах, первым поднять на меня руку, то что класс и педагоги, благодаря
своей тактике, оставили сре
ди нас самое плохое впечат
лено.
чиновный | же надлежит мне делать? И наоборот? Я проклинаю в ду
ше все причины и поводы, ведущее к невзгоде, ненавис
ти, ссорам, и войне)!
тить примЬнеже пословицы:
.Homo homini lupus est“ ...
Я познакомился и сошелся с вами, в Ровно в услов1ях не вполне благопр1ятных для вас.
Сатана опутал вашу страну!
Мног1е из вас ъынуждены искать убежище среди нас
Я узнал вас с лучшей и ис
кренней стороны. Желаю, что
бы никогда ваше воспомина*
Hie о нас не оставило бы пят
на на фоне нынешняго Hajj
шего сожительство. Полагаю, что вскоре у вас настан ет пе
ремена.
Сатана перестанет свиреп- С1вовать, и в конце концов, охладев, в отчаянЫ сожрет самого себя!!
ЛЕОНАРД МЕРРИК.
С у д П а р и ж а
(Окончан1е) Сюзанна шепнула Кэнкару.
Слишком весело; он взял неверный тон.
Подождите, мрачно возра зил Кэнкар:—Он может быть, так играет для, контраста.
Предположен1е Кэнкара бы
ло правильным.
Веселье постепенно исчеза
ло из речи оратора, юмори
•тическ1я прикл»чен1я кончи
лись. Один за другим выро*
«тали отвратительные чудо
вищные факты. Зал содро
гнулся. У слушателей волосы стали дыбом, и по поблед
невшим лицам пробежала су
дорога. Он говорил о страда- н1ях осужденных, о подроб
ностях их престуопенШ, о по
следних минутах еред казнью С криком разсказап он о сво
их угрызежях совести, мучи
тельнейших уТрызежях.
Я убШца, ^закончил он с рыдажем и в ззле стало так тихо, что можно было ус
лышать падеже булавки. Ни
кто не аплодировал, когда он кончил. Это не наложило пе
чать успеха на его выступле- н!е. Он поклонился и исчез среди глубокаго молчашя. Ни кто не двинулся с места до тех пор, пока представители прессы стремительно не под
нялись из-за репортерскаго стола и не оЬ'явили что Ж ак Ру произвел неслыханную сен- евщю. О какой тр1умф| Сколь
ко благородства было в позд
равлениях Кэнкара и сколько }фКН0СТИ I I9C?IHW«HHW« сло
вах Сюзанны. Его ждал еще один сюрприз—приглашеже от маркиза де Тевнэн
Ах, воскликнул в восторге Рубишон. Приглашоше от аристократа; это доказывает, какое внечатлен1о я произ
вел, не так ли?
Кто бы sto мог бы ть? епро- вил Кэнкар. Я никогда нв елышал о маркизе де-Тевнэн.
Эте неважно, елышал ли ты о нем. Он маркив и жела
ет ео мной беседовать, это честь, которую наде ценить.
Я, конечно, пойду к нему. И так как он был чуточку сно
бом, он нанял ф!акр. Ъхать пришлось недалеко и, когда экипаж остановился, он был поражен более чем скром
ным видом дома, в котором жил- аристократ. Собственно говоря, это были престо ме- блыроваыныя комнаты. Какой то крестьянин ввел его в комнату, в которой ве было других укращенШ, кроме па
ры свечей и графина с ви
ном. Правда, подсвечники были из массивного серебра.
Ему сообщили, что господин маркиз внезапно захворал и Вынужден был позвать врача, а потому прооит господина Ру обождать его несколько минут. Робишон любовался подовечиикаыи и думал, что он бы о большим удовольст- BieM поужинал о Сюзанной.
Ему пришлось долго ждать.
Наконец, дверь открылась.
Маркиз де-Тевйвн был отар, так отар, что, кавалос», будт
то он сейчас равсыпится, когда он колеблющимися ша
гами двигался по комнате. У него была желтая морщини
стая кожа, впаЛый рот и се
дые, всклокоченные волосы.
На этом лице, напоминавшем колдуна, блестели жутюе глаза, глаза фанатика.
Я очень извиняюсь, чте за
ставил вао ждать, прохрипел он. Я отвык от всякаго дви
жет# и сегодняшняя лекщя наетолько меня утомила, что мне пришлось обратиться к врачу. Изумительная' лекщя, господин Ру, Интереснейшая и поучительная; я ея никог
да не забуду.
£кРобщпон поклонилея.
Садитесь, господин Ру, но стойте. Позвольте налить вам вина. Мне, к сожалешю, за
прещено дотрагиваться до него. Я не особенно гооте- пршыный хоавин, но мой возраот служит мне извине- HicM.
Быть гостем господина маркиза, пробормотал Роби
шон, это преимущество... это честь, которая,..
Ах, вздохнул маркиз, я скоро отправлюсь в такую республику, где все, дей
ствительно, равны и где единственными господами яв
ляются черви. Я пригласил вас к себе, чтобы побеседо
вать о вами о вашей не
счастной деятельности, соб-j ственно, бб одном несчаст
ном случае. В вашей лекцш вы упомянули о смерти не
коего Виктора Jlesiep.
— Он умер мужественно.
Так мужественно, какии один человек иа тех, кого я от
правлял на тот свет.»
— Ага, ч)н взошел на гиль
отину без трепета как, муж
чина?
— Как герой! сказан Роби
шон, который о нем понятая не имел,
— Это хорошо, сказал Мар
киз. Так оно и должно было быть. Вам никогда не прихо
дилось видеть более храбра- го приговореннаго?
■— Я всегда буду с уважо- р|ем вспоминать его мужество, об‘яаил заинтригованный Ро
бишон.
А в то время вы его то
же уважали?
— Простите господин Мар
киз...
Я спрашиваю вас, уважа
ли ли вы его в то время;
избавили ли вы его от не
нужных страданШ?
. Он не страдал, сказал Ро
бишон. Нож так остр, что...
Хозяин остановил его же
стом нетерпешя.
Я говорю о нравственных страдашях. Можете вы себе представить ощущеше не
винного, приговореннаго к позорной казни?
Невиннаго? ови все гово
рят, что невинны. Я но сом
неваюсь в этом. .
Однако, Виктор сказал прав
ду. Я знаю, это был мой сын.
Ваш сын, со страхом про
шептал Робишон.
Мой единственний сын;
единственное существо в Mi-
ре, которое я любил. И вы убили его—он умер от ва
шей руки.
Я был только орудгем за
кона, простонал Робишон. Я не ответственен за его оудь$у
—■ Вы прочли мастерскую лекЩю, господин Ру; задумчи
во сказал Маркиз я вполне согласе^ с вами—вы его убЩ- ца! Я надеюсь вино пришлось вам по вкусу, господин Ру?
Не жалейте его!
Вино, прошептал задыхаясь, актер. Он вскочил со стула, весь дрожа. Он.понял.^
— Оно отравлено, спокой
но сказал старик. Через час вы будете мертвы.
— О, небо, простонал Роби
шон, Он уже испытывал стран- ныя ощущен(я: кровь застыла в жилах, ноги отяжелели, пе
ред глазами появились тени.
— О. я боюсь вас, продол
жал тот. Я слаб и не могу за
щищаться, но насил!е вам не поможет. Деритесь, или па
дайте в обморок, как вам угод
но, вы обречены.
В течеже нескольких минут они молча смотрели друг £на друга; актер парализованный страхом и хозяин улыбающШ- ся улыбкой сумасшедшего. И вдруг, сумасшедшШ Медлен
ным движежем снял пластырь со рта, разгладил морщины и поднял парик.
Когда эта исторТя была опубликована, Париж едино
гласно присудил пальму пер
венства Кэнкару, потому что Робишон надул публику, а Кэнкар надул самого Роби*
шона.
: Робишон купил серебрянные
! подсвечники, .которые были . взяты на прокат для этого слу- I чая и подарил их Сюзанне и
Кэнкару в день свадьбы.
JMs 823 Волынское Слово 8
Вернутся солнечные дни, и дай Бег чтобы тогда не было туч, кашя некогда покрывали наш небосклон.
перев, с польскаге А. Закржевскж С признательностью поме
щая эту статью редакщя Вол.
Слова считает свеим долгом, отметить редкое по сердеч-, нести отношеже ,автора-поля- ка к нам—русским не смотря на болезненны* воспоминажя, прошлаго.
Редакщя „В. С.“ кроме то-г го искренне приветствует эту ; первую попытку автора-поляка сатрудничать в русской газете выражая надежду, что в ве
ликом дклЪ оздоровлежя от- ношежй на Кресах этот шаг не пройдет безслЪдно.
Lubwi Gerajewskiej poświęcam.
W A L B U M I E . A jeśli kiedy w Twoje uszy Po przez oddalę spłyną tony Dzwonów Soboru.
Miechaj się zwidzą w Twojej duszy Moje dla ciebie serc pokłony W ciszy wieczoru...
A jeśli mrocznym jeszcze świ
tem Dzwonec/kl cerkwi się roz- kwilą I spłyną dźwięki w dale...
Wiedz, źe me usta sie roz
chylą Ja k kwiat pąkowiem nieroz- wltem I szepną: Luba, valel—
iuljusz Pogoń Slizewski.
мелочах плану. В конце ф ев
раля с. г. руководители этих банд на состоявшемся в Мин
ске с'езде получили новую инструкцию, выработанную де
тально комисаром Хоруженкой Вооружение и вообще амму- ниц)я доставляется организуе
мым бандам из центральная склада, находящегося в Кла- римонгЬ, ааведываже коим по
ручено упомянутому выше Ра- уЗД-Ракоаскому.
Ситцевый бал.
На последнем заседании дам- патронесс Ровенскаго Русска- го Благотварительнаго О-ва принято рЪшеше устроитцтак
называемый „Ситцевый Бал* j . n P n u u u ии«г>т.,«, .
ГлГ«У«т ПоСТР °ЙКа Д°М0®ДЛЯ
П РЕД О С Т П ВЛ Я ЕМ Ы ? Ш1Я вообщеВ аоо»рвве»ьв 22 в. марта
в полЪщеши Купеческаго Клуба
(уд. Галлера 10) в 5 ч. в. соотоитвя
О Б Щ Е ! C O I P A H I E
членов Ровенскаго Руескаго Благотво
рительна™ Общества
Пврядоа дня:
1) Доклад Правлежя о средствах и • постройке соб- стваннаго здашя Р. Р. Бл. О.ва
2) Назначеже дня закладки.
В случай не прибыт1я одной трети общаго числя чле нов, в б час. в тот же день состоится вторичнее Собра
т е действительное, при любом числ к явившихся.
Пейте неилучшМ янгшйсшй отборный
* 1 а й № 1 0 3
Т-Д FEL3 ТЕА СО,
Варшава plac Grzybawakl 7.
Мьстнан жизнь
УбШство отца и мачехи Левц1я.
При большом скопленж
ситцевыя платья или
платья из бумажных тканей,
i Дамы одЬтыя'в шелк, бар
хат или шерсть будут подвер
гаться довольно значительно
му штрафу в размере вход
ной ппаты
По установившимся тради
ции вход будет только по приглашен1ям.
I Ситцевый бал будет устро- , ен на трет1й день православ
н о й Пасхи.
Даровые портреты".
Нисколько недель тому на-
чиновников на Кресах.
(интервью).
ЧИНОВНИКОВ?
Чиновникам предоставлять
ся будет от 1 ей до 4-х ком
нат с кухней. Более же боль*
В прошлом году прГ м! Г 7 К: ^ ТнН. ; Ыс S f f f t S тельство начало в широком j првдназначвны « для старост масштабе постройку жилых. ввиду того, что у них Ж н о
чиновники, пр1'Ьзжающ1е в провинщю по служебным дк-
В * ipn иулошип wnyiuicnin * П..^. л м
Местный житель 27 л"Ьтн1йi публики в воскр«сень« 15мв-р - молодой челонЬ«Яс м^не- И » н Кузьменец м р и у .ш и с ь ™
■
»н*Щ .н1 н П .л ьС, . г . во *»«р^иI
и .д ..и о п о и * долг.™ .отсут-,то Ук ^ с н о гГ к р е с т^ бы °лТ “ - феЛеМ " М " “ ШВ° Й'■ * _ ■* ПЫП ПО пгх ППМй ы ппаппягяп
ных воеводств. ПомЪщен1я эти преднавначаются для прави.
тельственных чиновников, вы- вынужденных до сих пор ютиться в крайне неудобных случайных пом-Ьщежях. Руко
водство постройками поручено представителю Министерства
лам. Ве многих кресовых ме
стечках нет даже гостинницы»
а потому прЦ|зжающ1е чинов
ники, вынуждены ютиться в невозможных, анти-гиНеничес- ких услов1ях.
ствы из Сов, Poccin в Ровно, у себя^дома застал бопьш1я перемены. Мать его умерла.
Отец^же его Григор1й Кузьме
т р о .„. Л..Н1> н . О про- « & " ■«*
тиво газной защит*. люоезно каждому безплатныи портрет. Стоит вам только дать нец женился вторично
но мачеха, балуя своих детей, относилась недружелюбно fcK своим пасынкам, выгоняя «час
то их из дома. Иван Кузьме- нец как старийй встал на Łsa- щиту своих братьев, ^тноше- жя между ним и мачехой с каждым дне^ все боп%е и бо
лее обострялись..
, • Молодая 27 летняя «.мачеха, боясь, что вслучае смерти ея 50 петняго мужа домом могут завладеть дВти от перваго брака, принуждала своего му
жа продать дом ja землю, и оставив на произвол судьбы детей от перваго брака, пере
ехать в другой город.
куаьме дивврС|,|вНовдв iwanie на н^есах *МУ свою фотографическую
* * ЮНЯТ* KBDTOUUU и иппач ntek иАП’кпикарточку и через две недели В настоящее время значи* вы получаете по почт* свой тельно уменьшилось число во- увеличенный портрет,
оружейных нападежй на кре- J Делается это якобы для рек- сах. Характер внутренняго бан- ламы какой то столичной фир- дитиэма значительно изменил- мы. Когда, сооблазнившись ся. Сейчас небольшими труп* перспективой получить порт- пами (по 3—5 ч.^пошаливают рет, рискуя одной только фо- бандиты лишь только по до- тографической карточкой, вы рогам и шоссе Дубенскаго, вручаете ее вояжеру, то ока*
Ровенскаго, Ковельскаго и Вла зывается, что к ней необходи- дим1рскаго у-кздов. Ограничи- мо приложить 50 гр.
веются они лишь незначитель- Д кто’ рискует своей фотог- ными нападешями. Во глав* раф1ей для будущего портре*
этих мелких бандитских шаек, та рискнет, конечно и этой стоят лица, прибывипя, обык- . суммой.
новенно иа БольшевЫ, соби-, 1 и вот наднях появился в го-■ • • НИ^ПЛП 14 4/71 ВПИЧЛ в I W
рающ1я уже эд^сь сотовари- род-Ь другой молодой человек ч ей из местных преступных представитеиь той же фирмы.
Григор1й Кузьменец, уступая элементов. Само собой понят- Он привез портреты. Конеч требовашям своей жены нако- но, что ничего нельзя предви- Н0| только пробные и незакон нец» посл-Ь долгих колебан1й д*ть, какой в этом направла- ченные и в большинства слу- согласился. На днях должна н!и сюрприз может принести чаев никуда не годные. Но была состояться продажа иму нам наступающая весна. Пожи- кто хочет получить настоящЖ щества. Торжествуя свою Łno- вем~увидим. /портрет должен заплатить за бвду мачеха аашла в пятницу Но зато по сввдОДям лиц, него 15 зл
13 марта в сарай, гдЬ ея стар прибывающих из за кордона,* Жертвами подобных стран- ипй пасынок Иван рубил дро- за границей замечается усиле- ; СТ1уЮщИх фотографов пали ва. Привид-Ьего она вступила н!е диаерс1еннаго движенЫ. МНОг1е жители и г. Ровно. Яген с ним в обычную перебранку: Там эамЪтны как!я то таинст- ть, , ти ходили на минувшей Сегодня продаем дом, заявила венныя приготовлан!я нед-Ьл-Ь чуть ли не из дома в она ему. Наконец то от вас | Центром этой ;деятельности дом, собирая от легковерных избавлюсь! является т. наз. „секретно опе- ровенчан „злотовы е“ налоги.
.Н а этой почве возникла ративное отделен!е“ Г. П. У. „Фотографы* эти являются ссора, окончившаяся тем, что в Минске, руководимое комис- крайне подозрительными лич- Иваи Кузьменец в состояли саром Хоружником. ностями и по этому заслужи- запальчивости ударив по голо-j Непосредственными по-'аают большого к себе внима- ве мачеху топором, убил ее, мощниками Хоружника явля-'н|я ео стороны местных вдми- а затем убил и подоспевшего ются известные своей прош- нистративных властей. В связи на помощь отца. Увидев седе- лой деятельностью в „чека" с Появлен1ем ня кресах подоб и ужаснувшись, Иван Ку-1Басов и К. Левинсон. Минским |наго рода фВТографов, Кор.
Общественных Работ, архи-,
токтору АЛ.КС.ИДРУ Прухниц- К А К ВЕЛИКИ КРЕДИТЬ| ПИ1.
Ииж. ПрухницкШ ■ послед- Д °С ТМ Л ЕН Н Ы Е ДЛЯ ЭТ0Г0 нюю свою бытность в Ровно РО ИТЕЛЬСТпЛ?
любезно дал следуюимя об‘яс- Стоимость самой постройки нен1я нашему сотруднику. незначительна. Стоимость ку-
Постройкв чиновничьих до- бическаго метра постройки мов в восточных воеводствах ,колеблется между 20 и 50 зло*
начато в iK»rfe пр. .года. В Тыми, в зависимости, понятно большинстве случаев участки 0т местных цен и др. услов1й.
где строятся дома, пр!обрете- в местностях, отдаленных ны правительствам от 1.чает- от ж. д. станц1й, цена эта
ных лиц. значительно увеличивается
Перед началом построек бы-* стоимостью подвозки,'строитель ли составлены ситуац1онные ных и др. матер!алов. Следу- плены не только тех;мест, где ет также отметить еравни- начали строиться дома, но и тельно дешевые расходы на смежных с ними, городских содержанию администращн при участков, что в|значительн.сте- работах,-тпослЪдн1е не пре- пени может в дальнейшем об- вышают даже 2.57% , в то время легчить'предполагаемую регу- как предельная норма ^сог- ляц!ю соседних улиц.Возводи- ласно урочнаго положены мые чиновничьи дома, благо- равняется б процентам,
даря своему типу и стилю, ярко выделяются среди окру
жающих их построек и без
КАКОЕ ВЛ1ЯН1Е П РО И ЗВО ДЯТ ЭТИ СТРОИТЕЛЬНЫЯ
яное * - __ i --- i пш и i/uua u/ai vi uayuD, «wu,
вьменец немедленно отправил- властям подчиняется . ряд I _Речипоспол*ой* пишет, что ся в полищю и заявил о слу- J ячеек организующих диверс!- на кресах в ?1йонах располо- чившемся. Кузьменец аресто-^онныя нападен!я, из кеих бо-!жен]Я воинских частей комму- ван. Нужно добавить, что уож-, лее значительныя располо-} нигти. гтдпшлтп иарты ишпаи вал. ---- - - 1 i- — -.шлп.ишпил зашили i нисты стараются вести усилеь ца как нравственный трудо-|жены в Копыле, ^Семержаве. I НуЮ агитац1ю, пользуясь услу любивый человек пользовался Могильне и Славуте. Во гла- гами Спец1альных платных аге любовью и симпатюи всех со-1 ве этих ячеек стоят красные Нтов, которые в виде бродя- седей. В учиненном иресту- офицера. (Смирнов Винкерт, ЧИх фотографов,торговцев, мел плеши он глубоко расквивост* Подлевсшй, Соколов-Драчан, I ких лавочников и т. п выпол#
ся. „Видит Бог не хотел уби вать. Но видно бес попутал*
заявляет уб1йца...
Соседями, как нам переда*
ют, возбуждено ходатайство об освобожден^ Ивана Кузь- менца из под аресту.
няют возложенную на них большевиками работу.
*■ Эти шп1онск1я органиэац1и—
Раубе-Раковск1й Швайко-Лен- С№й, Удивников и Громов.
| Члены банд, размещены по
деревням пятерками, каждая’ по сообщешю газеты—обрати пятерка подчинена своему ко-^ли особенное вниман!е на не*
менданту („старшему”). Всяк1я J павно сформированные отряды нападен!я организовываются догрвничной стражи*
по строго обдуманному во всех] )
сомнен1я в дальнейшем они( РАБО ТЫ Н Я М ЪСТНОЕ Hft!
Окажут вл1яже на характер н . СЕЛЕН1Е?
внеш тй вид городов и месте
чек. Министр внутренних дел ] ^'Великолепное? Прежде все*
г. Ратайскш после последней t го при строительных работах своей инспекщонной поездки' находит заработок .значитель
на кресех, осмотрев возводи- нос количество меётнаго без- мыя постройки, высказал мне- работнаго элемента. Из Гдру- Hie, чте чиновничьи дома, яа- гих местностей мы привозим ляются гордостью польскаго только тех мастеров которых, строительства на Кресах. на месте найти невозможно.
I местные раб*ч1е, имея по- К А К ВЕЛИКО ЭТО СТРОИ* стоянный хорошо эплачивае- ТЕЛЬСТВО ?. мый заработок при построй-
ках: остаются вполне доволь- В начале ^начато строить ными. Кроме того постройка около 200 домов, но количест- чиновничьих „ домов на этой во возводимых построек пред территорж, начатая в самом положено значительно увели-. широком масштабе имеет чить что, понятно будет нахо- также и политическое эначе- диться в зависимости от мест* н!е. В местном населены, за- ных условШ. y«te с открыт!ем кончив свою беседу, выска*
строительнаго сезона в 1925 г. з#д свое мнен1е инж. Пру- правительством решено воз- хницкШ, возводимы л построй- вести ряд жилых домов в ки, укрЪпляют сознанк в том Дубно, Здолбунове. Костополе что Польша в своих .гр^ни- и многих ЛРУГИХ городах По- цах окончательно уже окреп- лесья и Подлясья. ла, и никак!я опасности для
СКО ЛЬКО ЧИ Н О ВН И ЧЬИ Х ея ^ лости Уже не страшны.
СЕМЕЙСТВ М О Ж ЕТ П О М Ъ '
ститься в этих
домах? ГГ--- --- -
Пока но бо л *. 800. В «о-
КУН0РОЛЬ СвМ8Я ЛУ4'
вой же парт!и домов, к пост- Ш 8Я И О аМ д Я Д в Ш О В Э Я ройке которых правительство л и а п ш а приступит весной этого года, З а М Ъ Н в С М Я Л Ь Ц а поместится еще около 500 .
семейств.
