• Nie Znaleziono Wyników

Volynskoe Slovo. G. 5, nr 817 (1925)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Volynskoe Slovo. G. 5, nr 817 (1925)"

Copied!
4
0
0

Pełen tekst

(1)

Kttoźyloić pocztowa opłacono ryczaltt*

С уббота 28 фовражя 1826 г. У-й год яак V-ł год и»д. Ц * и> »ТД* ЛЬ1- й 17 гр-

цгнд 0БЯВЛЕЙ1 Й: в ал. пельск. Строка миллиметровая впереди текста 15 гр. посреди текста 40 гр.. позади текста |0 гр.Страницв об'ял. эаним Ю Столв Заграничн. ив 5 0 % дороже З а несвоевременно* печатан1е, ©6‘явленШ администвц1я не отвечает. . ПОДПИСНАЯ Ц1|»НА. 1 M łc . 1 зл. S0 гр . йн. 2 ЗЛ

Рукавмя м «орр««тв «<а. А д р . редажпДи и а д м о н и с т р а ц Г и Г 'Р о в н о ул. Гял к е р а M i 6 гая. 88

ОтдЬл. Варшгаа. Новммпь* 9 п 9

Рад u нр ирангаш ежедневно с 12—» «и».

£•«тар* открыта е »—1 % дня ■ с 3—7 ч. mi

ежедневно. кром% прасднжоа. Ежедневная общественная, литературная и экономическая газете.

СКАЖИ КАЖДОМУ, ж Q A l P f * l что там о полвЪаа JrLjl JwLIL

Т и М Т * >С|°АУ- —--- ----—-—*-~

Р А Д И К А Л Ь Н О И КаЁ Б О Р О Д А В К И Г - r „ n r i . : j t л А Б о р а т о Р1я КАВЪРКО УНИЧТОЖАЕТ * W W KM а ЗАТВЕРДЪЖЯ > т * 1 У Р^ К1 И Вар гава Лешно 12 --- --- Сохранись адороаые вубы; применяя зубные порошки АГОТС ЛЬ и МЕНТОЛИн

S E R

W E u r o p i e j e s z с z ё ś mi в ta nk o w y ,a m

n i e z n a n y

e r y k; ma r k i i iS W I F T “

poleca THEHOUSE OF COMMERCE; GDAŃSK X ":" iwów ul. Kościuszki.! 22 Te»7 41

Próbne skrzynki a 2 1/4 kg wysyła s|ę za zaliczeniem — Ofara]slfny ząrazem po (Tagach końkureneyjeych smal в i słcnlntf

________________________________________ amerykańską z najiwlalszych 'trtttspprtów - i-W{m w i-W-,

Вниыаше! Вмман1ё!

О б у в н ы й м а г а з и н

Бр. 0 . и Я. Д и б ер н а н

ул. 3 Мая JNfe 93 соб. дом

К в в е в м ы в и у сет о м у

М баиабавппо два прибывает в огромном выбор* боль

ш!я n a p T i i ааграннчноа обуви—вавлучшнх фирм к

последних фасонов. Ц1ны aut аонауронцЫ.

НаялучшИ епоооб уб-Ьдниюя--Лично иое-ктить магази

Prosimy przekonać się

ie N A J L E P S Z E są

Maszyny do pisania „ U N D E R W O O D ;' Arytmometry „ O R l G IN A L — O D H N E R ‘‘

MASZYNY DO UCZENIA Q I I KI Г1 ^ T R Д К] П “ 00 aOBlENlA WYK AZ w W >»^ W 14 Ц О J Г\ ł \ IM U

Angielskie powielacze „ E L I A M S**

<3. ( j E R L B C H ^ Z T i

H u r t O i t a t

Пейте только известный чай

Е = 1 М = ! = G =

Он отличается превосходным ароматом, красивым кристаллическим отгЬиком и пр!ятным вкусом.

Г м а я ы й с м я я .а ко н то р а ..

ВАРШАВА, ЛЕШНО 10, та*. 58 8? И 220-80

I’

Najlepsze GRAMOFONY są tylko

.PARLOPHON”

I I

ląjmtoiiisze tańce gj zawsze na j ł j t u i

„Beka" i „Partóphon“

ż ą d a ć w s t a r e j f ir m ie

S . CHORO W SK I „ Л №

b l>

a

Łóżka

N A | Z У NI*

kuchenne":’h Zastawy z chińskiego ( '' srebra l alpaki

щ Narzędzia gospodarcze l 'rienii(5śin[c.ze

A nioni HAkSKI

LwówJ

dii; ггй'Н;;

i he Angle- Ael&tic Umtny Limited

Lendon. FHiattf Banzig. = P a |„B#tc^ .a в лt g * £ О л н в а ^ 'Д « | и ц | « . Г ^ ’й-

p a ^ ^ f^ ;T|Mi|iTi чЙШ ^ВврЙмГ''

оС|<,ВЖ

ПреДб’ПШйФвль для К Р Ё € О В ^ 1 0 Л Ы Й й |>арма aR0LONf^ Дамчаг, 1ет<|Ш м*А1в 2t Я ^ '^ в в в

П а р о в а я ф а б р и к а

сладоста а шоколада

Zimand iHammer

we LWOWIE, ul. Pafliańska^23

v J i» /, * !,ф\ •Чк'ч

врадпагавт свои иад*л1* как.то! >.>• л .

АнгдНйввоо монпасье, jfatefcio фруаты, Шдутечки- Карамельки во многих'оорт^ Ьга^ве’ и ГаЛаты вамаго лучшаго качеетва по умеренным ц^иам

на выгодных^уояо&МХ' , .

ч - т

« и О П Т О В Й К Й

требуются для продаже 'ЙЗВЪгёТНЫХ* ШВЕДСКИХ

сливочных ковФект

>7

Kanold

ПрвДЛОййШя Й1вД a W. Łv Ш 1 " de Tow. Reki; Miqd«- . jon. rapr/Rudólf Момо, Warszawa, Marurikoweka 124.

ń^niTinr- rrrn т-fi т - — - - пт i r, 'i.",1.1 —^ i S . i .•• • • ' ■ J

М а г а з и н H O T

Во Львдв-ь уя. Peasioiin 11

Hirkar а моам|магаэвнк самый 6огатый. аы<ор( м*т для. ^рорля, скрипки и ackJt jipyr^z . музы­

кальны! инструмантоа.

Всегда йа склад* 'к& д о Я Ш я:

Раднаннноаа, Скрабаае, Ляюаа, Грачанинова и др^ .^и Найвогат*йш1* выбор нет .овуа- етровыж: симфонических 'пуховых

и на малы* орааСГриГ Каталог вУвынЫМЬе и% враСьпгкк

•О гр. п«чтр«имв ^ар.уамв.

Szczury i myszy

znana Jaszcza przaa a^oj^aЦ *

przed ^оЦа za sw e j aku- taezB O iei I nag ro d zo H a w lefklm m e d a -

ltm złotym na w y sta w i* -'w W lid n lu

Pasta X- ШНМр

w Rawie Mazowio-kteJ

U w ag a: N ieszk o d liw a d la . z a r ta r tą t d o ­ m o w y c h 1 p ta c tw a . . Z a m d w le n U w y s y ła ' •)§ p o c z ta z a z a U e z a a la m . ' 1 v : '

» ŻądaA w e w r z y ł t k l ł k >aptaka«h

* ł s k la d ta h a p e to z o y c b v .

У л ь и

с и с т е м ы

Даданк-Блата

и. др. систем.

И 3 Г О Т О В Л Я Ю

' -л Gminna łf» i l

fv. * "• • ■ .. .fbi;7«łr* ■

Ś Ggłę>s?tplr;

Z «KŁADY PRZEMYSŁOWE

J A N Ó W

- S -k a z ogr: o d pow . «aft we Lw ow ie ul..Słowackiego L. 14

Telefony 682 I12S Fabrylp.jypów Э Tartak wodny, stolarilia^p^pwa. fabry­

ka dachówek cementowych, eksploatacja lasów, dostawa: młynków do“ *b tv* wo­

zów gospodaraklch,- mebli ogrodowych

«kładanych, drablaipolojopf^. koł pa*

spwych drewnlseyoh. wjrpby. betonowe ' materjały budowlana I itolarskie.

(2)

2 Водынское Слово М817

Еще об очиеткЪ города,

* В поднятом нами вопросе что город быстро принял бы об очистке города имеются иной вид, а жители есеобож- да* .болячки*. Первая— катас данные от бевчисленных поли трофическое антисанитарное цейских протоколов с радо*

состояло города и вторая — стыо поддержели-бы эту бла- паломничество ровенчанк кар гую и совершенно необходи- ному референту. мую реформу.

Эти две .болячки* тесно J Когда этот вопрос впервые связаны одна с другой и как,проник в лаборатерЫ нашего

Магистрата, то одаим лицом ив власть имущих был розре- ботвн проект обязательной очи стки города.

одна, так и другая безмерно усложняют и без того нелег­

кое существеваже жителей на шаге города.

Как мы уже говорили очис*

тка города находится в настоя щоо время в руках самих обы аателей. На сколько эта систе не не совершенна, видно да­

же не опытному глазу—доста­

точно взглянуть на внЪштй вид наших улиц и дворов.

Прямым послЪдствГем этого положена являются многочис­

ленные полицейск)е протоко­

лы в результате чего ровен- чане .маринуются* у дверей карнаго референта, не успёва юшаго .удовлетворять* своих многочисленных кл1ентов.

Никто себе не -враг.

Нельзя предположить, что ровеичене охотно,—просто из аюбви К искусству или от из­

бытка свободнаго времени под вергают себя сперва мало npia гной процедуре составлежя полицейскаго протокола, а за­

тем заключительной бесЬдЬ с карным референтом

Дольнаровичем, который не смотр* на всю свою снисходи тельнесть, все-же вынужден

Motory Deiltz"

P«l*ka Spółka Ake.

LW Ó W . Rpmancwicza 1

«Generalna reprewntacja n a ^ o ły a i Maiopol»kę fabryk Г \ Т 7 / |Т 7 ---- Kelenia n/R.--- aetordw I j Langen Ы Welf Wiedeń matorów

d a a ta r c z a ją m a to ry w aiaH clch ra d z a i, ty p ó w I lily d la w a z y a tk ia h a a ló w i r a z m a ity a h r e d z a i p a lh r a

MOTORY SSĄCO-GAZIWE z generatorami na drzewa MITORY DIESLA bez kampresarów

SPEC JA LN E МОТОЖТ DLA MŁYNÓW

Этот любопытный труд на- идеи замысла сколько нам удалось с ним

аимость этого прекраснаго по ми египетских казн е й . Ничего

Все на произвол

м в«и зам ы сл е . не п о д о зр е в а в ш и р евен чан е, Г

Надо отдать справедливость ознакомившись те п е р ь с опас ознакомиться являлся осущест нашим лавиикам, которые еди ностью, которая им угрожала влежем самой пылкой фонта- негласно запротестовали про- всеми мерами, н а ве р н о е под- зЫ, вроде полета на луну. У тив осуществлен!» этого про- держут благоначинаже Союза этого проекта нельзя было от окто, который при проведены Домовладельцев, который пре

нять одного, что его осущест- а жизнь лег бы столь значи- дусматривает, как мы уже у ка MJJJ1 рук'и и cńHHy ‘после вче- влежо было бы максимальным тельным бременем на жите- j зывали добровольное согпаше рашних октябрин, выпил квасу приблнжен1ем к идеелу, но с лей, что лишил бы их возмож, Hie с каждым отдельным жи и сказал;

ство.

(Из .Смехача* № 3) Слесарь Петра Кириллов раз-

Карать неисправимых самочис-[ков по одному респоряжежю тильщиков. I свыше наполняла бы улицы и

Ясно, как БожМ день, что дворы, моментально удалая каждый ревенчанин старается зачатки всех антисанитарных

•того избежать и как только' начал. Усовершенствованные Имеет возможность, он берет' железные воаы и бочки еыао иетяу u с выражежем полнаго зилибы век нечистоты н му*

самоетваржен1я на лицЪ, заме сор в свалочныя места и для теет и чистит и улицы и двор. Ровно наступилабы новая ара Но увы, это его не герантиру санитарнаго благополуч!я.

от и не спесает ни от прото* Как хорошо это выглядело кола, ни от, внимажя Дольне- на бумагё!

роанча. Но кто и* знает, как хоре*

Не является ли это достато- шо выглядят канцаларск!о яро чным доказательством, что за- акты и что с ними делается, дача самоочищежя не посиль* когда они перешагнут через не для нашего горожанина, порог их родины—канцелярЫ

другой стороны осуществлено мости и смысла проживать в телем города, принимая на се его натолкнулось на ряд аоз- городе Ровно, и в результате бя административную ответст- ражеиШ, совершенно ноожи* принял бы форму одной из се венность.

данных для автора проекте, ___________________

но вполне понятных для ааж- даго человека, сталкивающе­

гося с жизнью не улице, а на в магистратской леборатерЫ.

Знаменитый проект прежде всего предусметривал обяве- тельное обложен1е аейх доме владельцев и квартирантов до бавочньш и восьмо вмачитоль ным налогом но очистку. Це­

лый штат нввых магистрате*

ких служащих занимался бы исчислежем и взыскан1ем это­

го налога.

. Ц^лая арм1я заметальщнков выгребелыциков и мусерщи*

Телеграммы .

На Советской границ!.

— Будя. Пожил по-челове­

чески. А теперь—.все На про­

изводство” и никаких березо*

вых.Чего-ж ты будешь произво­

дить, спросил токарь Елдырин.

Перво—на перво, ты скан­

дал произведешь. — пустила ядовитый шип епесариха.

Sft— Ничего правдоподобнаго.

Я перво-на-перво прочитаю да сять газет, и что там скажут, ВИЛЬНО 26-11. На всем протяженЫ польско-советской ^СыИсыс2реПТ^редмеТулуУч приграничной лииЫ, заметно большое безпокойство, и нер- шен,я пр0^зввдств; как L ’

вноо состоян1е, проявляемое советской пограничной стражей. ци сын £урлака( а мать м^ я Почти ежедневно в вечернее время повсюду слышна атур/ п0 женской лижи от безнорадочная ружейнея стрельба и частые взрывы ручных ствньки Рази н а.

гранат. — Айда в библютеку, почи-

На границе за последЫо дни значительно усилены пос таем _ сказал b iAbipH„.

ты советской пограничной стражи. * »

, * . Пошли. Елдырин в 6ибл1оте

Коятр-рвволюцюнный заговор В СОВЕТСКОМ ке первым делом лег спать, а

Ж л п т Ъ Петра Кириллов сел за стол,

X серьезно кашлянул, помуслил

ладони и принялся за первую ВАРШ АВА 26-11. Здесь получены сведкжя о раскрыты производственную статью, в Москве .контр раволюц1оннаго заговора* в советском g глазах разом

флоте.

Произведены массовые ересты среди |кронштвдтских матросов, в также среди выдающихся деятелей .Морского Союзе*.

Арестеване текже делегац!я черноморского флота, при бывшая в Кроштадт для переговоров с командоважем бал*

т!йскаго флоте по поводу организацЫ совместнаго выступ- лон(я всего флота против советской власти

нов усерд1е не может аыпол жизни уничтожает их в самом нить, свыше возложенной на зародыше. ! наго задачи. Такова была судьба и этого

Но вено-ли, что если на про лаборвторнаго прензведеи1я тяженЫ ряда лет не смотря нешего Мегистрвтв.

не беэчисленные протоколы и Прежде всего возник воп- штрафы, а порой и высидку рвж имеот-ли право Магнат*

педерастом наш горожанин Р*т устеновить и взыскивать но может привести город в бо* новый налог Окезелось лее или моиео терпимое сани что такого праве Магистрат тарное состоян(е, совершенно н* имев*. Затем возник дру- безполезно упорствовать в г°й вопрос: во скольке влетит этом направлены и продол- *т* ветеа жителям городе, яри жвть истязан!е ровенчан, не нимаа во виимаи1е, столь усо- Гмотря на всю очевидность не вершвиствевениый способ очи выполнимости пред'являемаго ст*и н* широкую ногу

к ним требэважя. Оназалвсь, чтв так дороге, Не лучше-ли было-бы поста что на друг!в налоги денег, роться найти иной выход из наверно но хватит,

этого многолетняго тупика и И накопай, детально разра- с одной стороны провести го* ботаниый проект выавил мае*

род в нормальный вид, доводя су анекдетичвекнх подробное*

его очистку до возможнаго той, как-то: домовладелец дол совершенства, а с другой из* жен был бы подавать особое бевить горожан от администра прошеже на получ. прева вы тивных взысканий, применено везти со своего двора мусор коих на смогря на их многочи или клоочныя нечистоты, ука*

елейность совершенно не отра зев точное их количество (?) жается иа санитарном состбя- Получив ордер, иесчестнь.й нЫ города. житель этим обязывался, что

Так очевидно разеуждал Со* в течежи трех дней нечисто*

юз Домовлодельцев, когда во- ты будут вывезены, а если-бы шел в Магистрат с представ- это не было*бы выполнено, то ден1ем поручить ему ответст- он подложел штафу от 100 зл<

венную задачу приведенвя го- и выше,

рода в желательный вид, одно Кроме того, проект вреден- временно принимая на себя дел ряд улучшенШ, доступны*

полную ответственность по ад разве только столицам, как мииистративным взыскажям. напр, установку во всех две*

Если-бы отцы города удосу рах города оцементироеоцных жйлись внимательно отнестись ям. Если предстевить себе Це к этому предложеи!ю, что не гельню и Кевкаэ, то ервэу ста подлежит никакому сомне^ю, новит^я яенятнра u f осущест*

________________ Ц | __ | ... Щ ___ _____ _______ |___ |__ I _ Заговорщики требовали отстранена от должностей ко- который не смотря не пример Кек често неумолимая логике i мандиров, недавно назначенных Зефа (б. часовой подмас­

терья) и Пянцержвнскеге, кек лиц не соответствующих.

Одновременно Союз предполагал выступить в защиту ( производства без сумас- Троцкаго, ссылвясь не его „заслуги по создан1ю вооружен бродства и юродства в 'Деле

разом замелькали разномастные круги, в ушах загрохотал пасхальный пере­

звон, а по спине забегали хо­

лодные мурашки ростом с чер наго таракана.

.Нашу кардинальную зада­

чу можно формулировать в видах координацЫ функщй в одной фразЪ: .минимум дело­

производства для минимума перепроизводства*. Интенсифи

садоводства, овцеводства, пче­

ловодства, госпароходства. Это надо принять в руководство и ной мощи Советов.

В последн!е дни Троцюй опять проявил желан!е даль­

нейшей борьбы зе власть.

Между прочим им было выслано недавно на имя сво- начать полное изводство нз"

аго личнаго друга Народного Комисара Подвойскаго письмо ЛИшнего делопроизводства, в в котором он заявляет чго ничуть не признает .законным* ц^лях уменьшен1я перепроиз- постановлено ВЦИК в о его устранены из состева прави- додства по лин1и куроводства тельства, так как таковое постеновлан1е могло быть вынесе и ввобще наладить наше про но лишь только с'ездом коммунистической партЫ. нэводство*...

ТроцкШ настаивает не немедленном созыве подобиаго Петра Кириллов разинул с'евда, на котором выступит с различными докумантеми ра- рот> помигал глазами, как зоблачающими деятельность его главных противников - Зи свм на „еске, вздохнул и по-

иоаьева и Сталине. ложил газету на стол. При

Он обещает доказать, что вся поднятая против него этом Петра Кириллов что-то компан1я начата его врагами с единственной целью, своде- подумал, отчего библютекер*

н1я личных счетов и удалежя из состава правительства бо- ша густо покраснела, а дубо- лее сильных и атятельных единиц, являющихся помехой к вы й зеленый стол укоризнен*

устройству различных грязных делишек. н0 ПОКОСИлся на Петра Кирил Заявлеже это вызвало большой переполох среди .зи- лова,

новьевцев", тем,'более что .троцкисты* нашли поддержку д слесарь взялся за другую со стороны сторонников Чичерине,_ тоже стремящегося к статью.

свержен1ю полудиктеторе Гришки Зиновьева.

Болезнь Грабск&го*

ВАРШ АВА 29 II, Премьер Грабскгй сегодня вторично^

• «Для интенсификацЫ произ­

водства необходим максимум ЭнергЫ и волевого напряжо- й . н!я. Представьте себе мастере кую завода. Для того, чтобы Сегодняшнее заседан!е Совета Министров ввиду этого

состоялось под председательством вице-премьера Тугута.

Реорганизащя литовских „шавлисов” .

изводство нужно производить по ноту. Так, например, сле­

сарь одной рукой берет верс­

татку, другой хватается за при вод, третьей наступает на трам плин, в это время динамо ма­

шине с дизель-двигателем на­

чинают гудеть, и вот слесарь ВИЛЬНО 25-11. Согласно полученным Здесь сведежям

произведем значительная реорганизаЩя среди литовских шавлисов.

Комендеввше вручено офицерем регулярной арм1и, при начинает вертеть верстатку, чем аолучоно новое воеружеже, из ИталЫ. одновременно кружится при*

Одновременно замечеется массовый вывов сельско-хо вод и через полчаса в строй*

зяйственных продуктов в глубь Литвы, что вызывает сильное ные ряды нашего трвнепортя н*довольств|а у жителей Приграничной местности, вылетает новая 6oeB*ą едини*

(3)

JSfi «17 Болыноков Слово

В

KREM PERŁOWI

A S T

D O Ę В Ó W

lhnatwicz Lwów

W S Z Ę D Z I E D O

N A B Y C I A ! ! !

ца: паровоз или трактор

Местная жизнь

Награждена золотыми ма далями а Париже, Бордо

Варшаве

Паровая Ректификата и Дистилящя

I

F. JANKOWSKI.

Warszawianka (czysta) О г a n g •

А 1 a s z

Likier Bernardynów Warszawa Manluszkl 12.

tel. 11-68.

вЪстныЯ драматичасюй артист и имитатор Л. Н. Чартов.

Наша аравы.

Наступление васны сказыва­

ется во асам! И вот весеан1а всходы дают свои плоды, на­

граждая дЬтскМ пр1ют для младенцев (Żłebek dla niemow­

ląt w lównam) в тачаи!е noc*

ладней недели систематически каждый день новорожденными подкидышами.

Около 7 час. вечера когда в npiiorfa уже умеющих ходить детей укладывали спать, к 'дому под'Ъхап извощик, выз- ПрИад г. Сиульскаго. отличающ1яся, понятно друг от

Пр1ёзд товарища министра друга только лишь одним вне внутренних дел г. Смульскаго шним видом своих этикеток, в Луцке ожидается в пятницу Но чтобы быть справедли- 27 февраля. вым надо отметить, что в пос

В г. Ровно, же г. Смульсюй лЪдже дни бывали случаи, каг пргЬзжает 1-го марта, в сопро да попадалась в продаж!» вед вождеши новаго Воеводы г. ка, настаенная на... мухах и

Дембскаго. даже мокрицах.

Между 1—3 ч. дня г. Вице- Пишущему эти строки приш министр будет принимать про лось лично на днях разематри сителей и депутащи в пом-Ьще вать подобную настойку на му н<и Староства. хах.

На бутылке фигурировала

ПрНад Арх1арея. этикетка, снабженная нисколь- лодняк" (Минск) „Комунист" вав большое удивление среди 27 февраля в Ровно и» Пин кими звездочками, фабрики... (Бобруйск) „Соха и Молот" j служащих пр!юта таким позд- ска проездом в Кременец при Но виноват, избегая излишней (Могилев) „Западная Заря"(Ви ним визитом. Однако, извощик

продолжал стоять, но в поме*

щеже пр1юта никто не входил.

-Ло прошествЫ 1—2-х минут извощик от'Ъхал, но в пр1ют опять таки никто не входил.

Служащ1е подумали, что изво­

щик ошибочно подвез не к го му дому пассажира

Спустя некоторое время, ко гда затихли звуки удаляюща гося экипажа со двора около кухни послышался писк, похо*

ж!й на крики ребенка.

Находившаяся в это время а кухне кухарка начала прислу­

шиваться к писку и ясно по­

няла, что дЬтск1й плач слы­

шится со двора. Так как этот способ подбрасыван!я детей практикуется довольно часто, то кухарке не оставалось ни*

___ .w ... --- - ..г . , чего другого, как только вый-

П0ДНЯТ1Я произвол У ’ ; ти культурно-лроевктительнаго скаго и польскаго языка будут пол' ВВ*Р* ло ст^нвм и ч*Рм |Ти и подобрать младенца. ВыЙ

не пропадешь. Етой бы вере- гальскаго. ховки". ...

таткой ему по машинке, где в ТОт же день в 12 ч. ночи 1

приводы вертются. Двистви- Епископ отбыл в Кременец. | Выставка „калинов". В нашем город1!, как изве- тельно жена верно говорила. * в помещены Польскаго Клу стио построенном на болоте, Он отдохнул немного и при |£овыц директор Нольекаго ба в настоящее время помёща редко встречаются каменныя нялся за третью статью. Тре- Баааа. ется выставка килимов. Выста здаШя -без трещин. 06‘ясняет- ПЙ спец писал: I На есвобедивш!йся пост ди- вка продолжится до 2 Марта. <* эю гЬм, что в почве, зна- , Только культурный, только рект0ра Ровенскаго Отдел ен1я Посещается она местной пуб чительно ниже закрадуемаго проникнутый пролетарским со Польскаго Банка, назначен ви ликой довольно охотно. фундамента находятся* так на- знан!ем рабочж может принес . - ' 5 - * | | ^ n V « n i V V цв ДИрвкТ0р Тарновскаго Бан- S аываемые плывуны, которыа ти пользу производству. Чело- ка г Яинде.

век темный, человек работаю . ПрибытГе яоваго директора! Евре^кимР*Культурно-Прос- •ызыаая неравномерное пони- Щ рвфлвкснино.по за казу, ожидается на днях. ветительным Обществом .Тар- * eJ ie почвы-

по задан!ям начальства и спец б . открыты в собственной Не так давн0 новое nP«hPB мастера, ничем не может быть 10 п еврейскагв 0бщв. помещен1и по Почтовому пере ctłoe 3«BHie «»толическаго кос полезен нашему чндустр1аль- ства т арбут". улку М 5 вечерн!е курсы для тела* раскололось почти на две

„n n rn u r ГГ равныямасти от входа к алта- ссыхаясь от времени» оседают,

ному производству. Мало того

— - # В минувшее воскресенье, по взрослых. * •—х-у--- 5"" _m — ---

: : « У » » 1» * *» ..л ь н о с ПрМ го д ...и м д р ..„.- ..р А w w r Ч .Р .. и а

чтобы всяк рабочж кончил ми ыимум техникум или ветеринар

ный институт".

Петра Кириллов скрипнул зу бами и сказал три слова. Опять густо покраснела библютекар- ша, а зеленый дубовый шкаф яаственно проговорил:

. — Ишь тут... выражает...

Петр Кириллов рванул за но гу Елдырина и сердито бурк­

нул.— Пойдем... Ух, и сокрушу.

Зеленый дубовый шкаф при сел в испугЬ, а библютекарша заболела чахоткой...

По дороге остановились. '

— Свиньи мы, Елдырин, —

еврейского Общества .Тарбут" происходить ежедневно между» КР|*,ШУ дя по нвправлен!ю несмолкав- в помещанж кино-театра .При 10—1, и 6—8 часами вечера. На этот раз виноваты, каже щаго плача, кухарка нашла а ма* состоялся торжественный JjTaKie же курсы для взрос- тся_ ” е одни плывуны. жидкую грязь десятидневнаго акт. j лых открываются на днях и Д м о в. том, что, повешен- младенца мужского пола, за*

После речей посвященных при местной скжистической ор ный,те правой башне неболь вернутаго в кусок тряпки. Ре- моменту, произнесенных г. г. [ганизацЫ .Мнзрох".

Шраером, д-р. Рейсом, Б. Ай

шого размера колокол',. нвчи- бенок очевидно был не поло*

__i__ >___г _ г_______ г _ нает звонить, кЬк только пус* жен, а просто брошен, так зенбергом, раввином Гринфель J Вонисе1н не „обиотевону на- кают “ х? я большУю м*шину что нельзя было разобрать ни

___ ‘ __I__________ ____х __ : i г п п о п г к п и «лкктпической стан- . . . . ....__ ....___ ____

дом и др. состоялось отделе Hie гимнастических упражне- н!й, участ!е в коих принимало свыше 30 человек народнаго еврейскаго училища под руко­

водством инструктора г. Буше ля.

От’Ъад канторе.

Кантор Гольдштейн, на днях

сказал Петра Кириллов ( в * ^ bJ ! J l KyHAaa «кой улицемГгО Мар1яЖм1-

* *“ Известно, — согласился , лучил приглвшен1в на долж-, поивлечена к ответст- Елдырин. jHOCTb o6.p-K.HTop. ир.„ьн ой

— Люди работать хочут, а синагоги,

мы в пивную идем. И ты гля- В Ровно, Гольдштайн участ- дй, сколь хитро человек скле- ■У*т ■ богослужежи в послед*

пан: в хоботе у меня направ- Раз в субботу 28 февр. в

л#Гу-^ городской электрической стан* глаз( ни рта, ни других частей

В комисаях, .обротоввго на. тела,

лога", созываемых Податным* Это, явно, указывает, что со В пр1юте немедленно были Инспектором, принимать бу-|трясвн1е почв“ достаточно зиа приняты меры к привеДенПо дут также участ)е .представите ж вл^тель^ по^ ^^ новопоступившаго младенце а ли соответственных ^отраслей н ^ сл ^ ^ Г к о с ^ в Ы я с я кос торговли . (Ном случаъ, коснувш1яся кос о случившемся заявлено вна^ ежащ'й вид‘

твла* . . комиссар!ат полиц1и, который

За п о к у п к у вавепных вешай. К °мисс,я» осмотревшая кос- немедленно приступил ę разе-

иокуиву каиепных вещай. T6JJi нв признала положен!е уг ледован!ю.

Проживающая по Подоль- рожающим. Интересно, удастся-ли поли*

ц!и розыскать приступную Бал-Маскарад. мать, настолько лишенную чу*

венности за недозволенную по в субботу 21 с.месяца Поль встав материнства, купку казенных вещей от ни* ск|й Клуб устроил маскарад.

них чинов. . Помещение, начиная с ле«т- Кончина Валеяскаге.

Произведенным у нея на ницы было очень богато деко

леШе* ч п б ™ в^ас^рскЛю “а местной^".мртняжеТкоГ сина- кввР™ Ре 19 февраля обыском рировано килимами, сплошь В четверг 26 февраля а 1 ч.

лете, чтооы в мастерскую, а — ^ г обнаружено пр1обретенное ею покрывавшими стены. дня скоропостижно скончался разновременно от солдат белье Не смотря на то, что ма* администратор Шпановскаго простыни и мыло. Найденныя сок было не особенно много, сахарнаго завода 3*ленск1й.

вещи отобраны. было не скучно.

Гостям очень понравился вы Арест фальшнвананатчянв.

Кража. ход галлереи животных и птиц

* Проживающий по улице Ми- заключаешься в том, что муж На днях полицейскими вла- цкавича hh 21 Николай Вол* чины вдруг появились с гро- стями задержан в Рожищах ков, вернувшись на днях до- медными головами птиц и зве Людвик Крупинск1й, пытавшШ*

мой, обнаружил взлом замков рей, изменявших их до науз- ся сбыть фальшивую 50 гро*

при своих хозяйственных пос- наваемости. шевую монету,

тройках. ВвиДу утвержден1я свидете-

При чем в одном из сарай- PyecRie Блнны. л*й, видевших якобы у задер чиков обнаружена кража обу- в понедельник 23 с. меся* жаннаго большее количество ви, одеяла и столярных инстру ца в помещены ресторана Ва подобных монет, произведен ментов всего на сумму около ршавы Ровенское Русское Бла ®ыл обыск в занимаемой им Приближающ!йся предпраз- 100 злотых. При производстве готворительное Общество уст- квертире.

По- дничный сезон отнюдь не от- предварительнаго следств1я ус роило блины, прошедш!е • с время обыска найдены зывается на делах оптовых то тановлено, что следы злоумыш большим успехом. инструменты для чекенки. три сапоги, гляди в 6aaapiio завер гог^

тают. ГГ1

—* Известно. Торговый дела.

Борьба между хоботами и • Повсеместно в торговле сапогами длилась не долго: те замечается полнейшее зати- и друпе обозначились около К1ье.

мастерской. Работы были уже ' Везрезультатиыми остаются покончены. всяк1я вопытки оживить торго

— Тю—сказал Петра Кирил- *лю и уяеличить количество

лов< покупателей. Не оправдали на

— Тю тю—сказал Елдырин. Д**Д торговцев даже и прес*

— Ты гляди, до чего народ ловутые .распродажи .

несознательный. Люди поше- Сравнительно с другими от- башили, а мы в пивную... рослями торговли, хуже tBcero

__ Известно. обстоят дела в стеклянной про

— Ты как на ето. мышланности.

> — Дыть.. известно.

Домой шли опять мимо косились на нее, покосились

• сапоги рговцев, которые на намерены Пенников вели в сторону улицы Помещеп!е ресторане, осве надцать вычеканенных но еще _ Гтвпьва — сказал Петра даже сейчас по примеру прош 13 дивизж. щенное большими шелковыми »е отшлифованных монет, а

СТ*Р > ” -- _j__ —... ... Злоумышленники пока на ро фонарями цвета .танго", выг такжв 15 ф. свинца и аллюми

Почему Го­

лых лет, увеличить своего за- .

пвеа. зысканы. Дознание продолжа* яядело очень нарядно

Публика упорно воздержива ется. Разноцветные

ется от покупок,... в ожидант, шарь| над каждым столиком, как бы, предполагаемых зна- Занрещенная литература, как то сразу создавали масля- чительных понижен!й цен. j Местныя административныя ничное настроен!е.

Затишье это относительно власти получили на днях цир Буфет был богато снабжен мало замечается в рестора- кулярное распоряжен!е минис всевозможными, спещально вы нах, а главным же образом в терства внутр. дел., воспреща писанными для этой цели рыб столовых, и понятно в водоч-'ющее кобращешюв продаже: ными закусками. После оффи*

ньис делах... Владельцы водоч берлинского иэдан!я .Испове- шальной местной кабаретной ных фабрик продолжают успе ди Савинкова", а также следу программы выступали артисты шно конкурировать друге дру ющих комунистичаских журна- и любители находивш!ося в пу Евг. Санбивек1й. А гом, выпуская на рынок все не лов: „Млот" (Минск) .Звезда" блике.

имя и новыя качества водок/ (Минск) яВперед (Минск) „Мо Громадный ycnix имел из- Кириллов.

_ Известно - ответил Елды рин.— А запьешь.

— Тю. Известно тольки.

— Пишут там .. разное лову отвертЬть мало.

— Известно...

' ’ Домой вернулись— .что ста*

клышко". Спесариха всплесну­

ла руками, села на пол и за­

плакала!

(Цепе).

н!я, предназначеннаго для ча-

воздушные к&нни* и

Арестованный КрупннскГй виновности своей на отрицал.

Cytaty

Powiązane dokumenty

На дневные блины записи не производятся. Вечерняя програм- твеОДштук Белостокским Поли золось» что во вс“ х уголках ма об ещ ает быть' чрезвычай-

будут указывать пальцами на Свобода нередвнжен1й. Ни В сеймовой бюджетной ко- кому нельзя вести роскошную мисс!и только что закончено жизнь за чужой счет и

мимоходом заметив, что г. благодаря временному захвату Гзовскаго уже не за одну ста их отечества третьим интерна тью следует посадить за ре- ц1оналом.

■устремлены на подсудимую, ких были свидетелями того, котбрая вся в черном и блед- как старая, почерневшая от ная как полотно, слушала чте времени

конкретно с точки зрен!я не* Жестокость, доходившая по посредственной практической рою до зверства, умерялась пользы, и в каждую мелочь и скрашивалась в

ною жизнью и была очень на божной. День и ночь в продолжены трех дней читались псалмы монашкой или кем нибудь из родных и близких знакомых.

жизнью, практикуемой теперь в интеллигентных семьях. В защиту измѣняющих замуж- них женщин надо принять что, измьна со стороны поел Ьдних, по развитіи у

Владислава Вайдальскаго, по- Страховой Дирекціей вознаг- видимому сьоѳго возлюблен- ражденія были столь незначи- наго, и попрекая его в том, тельны,