tom 72 · nr 4 rok 2016 kwiecień issn 0014‑8261
„Farmacja Polska” ukazuje się raz w miesiącu. Pre
numeratorami czasopisma są farmaceuci, apte
ki ogólnodostępne i szpitalne, hurtownie farma
ceutyczne, producenci środków farmaceutycznych i materiałów medycznych. Pismo dociera też do sa
morządu aptekarskiego, Naczelnej Izby Lekarskiej, okręgowych izb lekarskich, lekarzy wojewódzkich oraz niektórych bibliotek.
Cena prenumeraty krajowej na rok 2016 wynosi 233,10 zł (w tym 5% VAT), zagranicznej – 200 USD.
Emeryci – członkowie Polskiego Towarzystwa Far
maceutycznego otrzymują zniżkę 50%, toteż na blankiecie wpłaty należy podać numer emerytury.
W dziale finansowym PTFarm można nabywać po
jedyncze zeszyty czasopisma. Prenumeratę należy opłacać w dowolnym banku lub urzędzie poczto
wym na rachunek bankowy:
Polskie Towarzystwo Farmaceutyczne
Millennium SA 29 1160 2202 0000 0000 2770 0281
Farmacja Polska zamieszcza płatne reklamy.
Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń.
Redakcja nie zwraca niezamówionych materiałów.
Prezentowane przez autorów prace są wyrazem ich poglądów naukowych i redakcja nie ponosi za nie odpowiedzialności.
Farmacja Polska jest indeksowana w Chemical Abs
tracts, Analytical Abstracts, Biochemical Abstracts, International Pharmaceuticals Abstracts i EMBASE (Excerpta Medica).
Czasopismo jest także indeksowane w Index Copernicus (ICV = 34,80) oraz umieszczone na liś
cie czasopism punktowanych Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego (8 pkt).
WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE
KOMITET REDAKCYJNY
dr hab. Iwona Arabas (Warszawa), dr Lucyna Bułaś (Sosnowiec), mgr Lidia Czyż (Rzeszów),
prof. dr hab. Zbigniew Fijałek (Warszawa), prof. dr hab. Barbara Filipek (Kraków), dr Katarzyna Hanisz (Łódź),
prof. dr hab. Renata Jachowicz (Kraków), prof. dr hab. Roman Kaliszan (Gdańsk), prof. dr hab. Aleksander A. Kubis (Wrocław), dr Jadwiga Nartowska (Warszawa),
mgr Zbigniew Niewójt (Warszawa), prof. dr hab. Krystyna Olczyk (Sosnowiec), prof. dr hab. Daria OrszulakMichalak (Łódź), prof. dr hab. Jan Pachecka (Warszawa), prof. dr hab. Janusz Pluta (Wrocław), prof. dr hab. Wiesław Sawicki (Gdańsk), dr hab. Agnieszka Skowron (Kraków), dr Elwira Telejko (Białystok),
prof. dr hab. Marek Wesołowski (Gdańsk), prof. dr hab. Witold Wieniawski (Warszawa), dr hab. Katarzyna Winnicka (Białystok) REDAKCJA
Redaktor naczelny: dr Bożena Karolewicz Redaktor statystyczny: dr Dominik Marciniak Redaktor techniczny: Joanna Czarnecka Korekta: Izabela Pranga
ADRES REDAKCJI
00238 Warszawa, ul. Długa 16, tel. 22 831 02 41 w. 12 WYDAWCA
Polskie Towarzystwo Farmaceutyczne
Dział Wydawnictw – Redaktor prowadzący: Hanna Plata 00238 Warszawa, ul. Długa 16
tel./faks 22 635 84 43 tel. 22 831 02 41 w. 15
Kolportaż: tel. 22 831 79 63 w. 19, 20
email: wydawnictwa@ptfarm.pl, zamowienia@ptfarm.pl Adres dla autorów: redakcja@ptfarm.pl
Strona PTFarm w Internecie: http://www.ptfarm.pl
ISSN 00148261
Skład i łamanie: Joanna Czarnecka
Druk: Oficyna WydawniczoPoligraficzna Zygmunt Siemieniak, Ząbki, tel. 22 781 51 02, faks 22 398 78 15, www.siemieniak.pl Nakład: 5000 egz.
Printed on acidfree paper.
tom 72 · nr 4 rok 2016 kwiecień issn 0014‑8261
Spis treści
201 praca oryginalna • opieka farmaceutyczna · Opieka farmaceutyczna w opinii lekarzy oraz farmaceutów województwa pomorskiego
Damian Świeczkowski, Jerzy Krysiński, Piotr Merks, Danuta Siluk 211 botanika farmaceutyczna · Krokosz barwierski (Carthamus
tinctorius) – wieki tradycji a nowe badania nad składem i aktywnością farmakologiczną
Anna Marchelak, Magdalena Matczak, Aleksandra Owczarek 220 terapia i leki · Zastosowanie inhibitorów pompy protonowej
w leczeniu u dzieci
Sandra Majcher, Katarzyna Pawlak, Rafał Rudzik, Marzena Staniszewska, Jarosław Przybyciński
224 praktyka farmaceutyczna · Wystawianie recept przez pielęgniarki i położne
Janusz Jaroszyński, Marta Roszkowska
228 historia farmacji · Lekarstwo na błonicę w manuale Ludwina Dzianotta
Zbigniew Bela
231 historia farmacji i medycyny · Lekarz Polski Ludowej – nowy typ człowieka i obywatela (lata 1948–1956)
Wojciech Giermaziak, Beata Postołowicz, Katarzyna Karkutt-Miłek 237 wspomnienia · Prof. dr hab. Lech Przyborowski i prof. dr hab. Hanna
Hopkała. Podwójny jubileusz Anna Gumieniczek, Andrzej Wróbel
243 wspomnienia · Wspomnienie o Profesorze dr. hab. Aleksandrze A. Kubisie Katarzyna Małolepsza-Jarmołowska, Olaf Gubrynowicz
247 recenzja · Jedna z kolekcji Mateusza B. Grabowskiego Jan Majewski
249 konferencje · 2. Kongres Farmacja 21. Farmaceuci w ochronie zdrowia
Farmacja po dyplomie
251 technologia postaci leku · Korelacja in vitro-in vivo (IVIVC).
Część 3: zastosowanie modelowania i symulacji do opracowania korelacji in vitro-in silico-in vivo (IVISIV) dla doustnych postaci leku o natychmiastowym uwalnianiu
Emilia Jakubowska, Bartłomiej Milanowski, Michał Teżyk, Oktawian Makowski, Janina Lulek
260 chemia farmaceutyczna · Analiza ilościowa antybiotyków aminoglikozydowych oraz ich zanieczyszczeń – wyzwania i nowe kierunki
Karolina Stypułkowska, Agata Błażewicz, Zbigniew Fijałek 269 terapia i leki · Rola statyn w terapii przeciwnowotworowej
Adam Sikora
Table of Contents
201 original article • pharmaceutical care · Pharmaceutical care in the opinion of physicians and pharmacists Pomeranian Province Damian Świeczkowski, Jerzy Krysiński, Piotr Merks, Danuta Siluk
211 pharmaceutical botany · Carthamus tinctorius – centuries of tradition and new research on chemical composition and pharmacological activity Anna Marchelak, Magdalena Matczak,
Aleksandra Owczarek
220 therapy and drug · Proton Pump Inhibitors in Pediatrics
Sandra Majcher, Katarzyna Pawlak, Rafał Rudzik, Marzena Staniszewska, Jarosław Przybyciński 224 pharmaceutical practice · The prescribing
of drugs by nurses and midwives Janusz Jaroszyński, Marta Roszkowska
228 history of pharmacy · The cure for diphtheria in manual documents of Ludwin Dzianott Zbigniew Bela
231 history of pharmacy and medicine · Doctor Polish People’s Republic - a new type of man and citizen (years 1948-1956)
Wojciech Giermaziak, Beata Postołowicz, Katarzyna Karkutt-Miłek
237 memories · Prof. Lech Przyborowski and prof. Hanna Hopkała. Double anniversary Anna Gumieniczek, Andrzej Wróbel 243 memories · The memory of Professor
Alexander A. Kubis
Katarzyna Małolepsza-Jarmołowska, Olaf Gubrynowicz
247 review · One of the collection of Mateusz B. Grabowski Jan Majewski
249 conferences · 2nd Congress Pharmacy 21. Pharmacists in Health Care
Postgraduate pharmacy
251 drug form technology · In vitro-in vivo correlation (IVIVC). Part 3: the application of modeling and simulation in the development of in vitro-in silico-in vivo correlation (IVISIV) for immediate release oral dosage forms Emilia Jakubowska, Bartłomiej Milanowski, Michał Teżyk, Oktawian Makowski, Janina Lulek 260pharmaceutical chemistry · Quantitative
determination of the aminoglycoside antibiotics – challenges and new approaches
Karolina Stypułkowska, Agata Błażewicz, Zbigniew Fijałek
269 therapy and drug · The role of statins in anticancer therapy
Adam Sikora
P R A C A O R Y G I N A L N A · O P I E K A FA R M A C E U T Y C Z N A
Wstęp
Opieka farmaceutyczna (OF) definiowana jest jako udokumentowany wkład farmaceuty w opie
kę nad indywidualnymi pacjentami w celu opty
malizacji stosowania produktów leczniczych i po
prawy wyników zdrowotnych. Jednocześnie od samego początku rozwoju koncepcji opiekę far
maceutyczną przypisano do zawodowych kompe
tencji farmaceutów [1]. Farmaceuta, prowadząc opiekę farmaceutyczną, powinien współpracować z przedstawicielami innych zawodów medycznych, np. z lekarzami, pielęgniarkami czy dietetykami, tak aby objąć pacjenta możliwie holistyczną opie
ką [2]. Wspólną cechą wielu koncepcji opieki jest podkreślenie, że usługa ta musi podnosić jakość ży
cia pacjenta (zależną od stanu zdrowia) oraz wiąże się z osobistą odpowiedzialnością, prawną i etycz
ną, farmaceuty [3].
Definicja prawna opieki farmaceutycznej w pol
skim prawodawstwie pojawiła się w 2008 r. wraz z nowelizacją Ustawy o izbach aptekarskich (Usta
wa z 10 stycznia 2008 r. o zmianie ustawy o izbach aptekarskich, Dz.U. nr 47 poz. 273 z 19 marca 2008 r.). Opieka farmaceutyczna została przypisa
na do zawodu farmaceuty i jako taka nie może być świadczona przez techników farmaceutycznych.
Przypisanie OF do zawodu, a nie miejsca świad
czenia usług farmaceutycznych (aptek ogólnodo
stępnych), rodzi szczególne konsekwencje prawne, w postaci np. możliwości jej realizowania w domu pacjenta przez wykwalifikowaną osobę [4]. Praw
na definicja zwraca również uwagę na dokumento
wanie procesu. Fakt ten odróżnia opiekę farmaceu
tyczną od doradztwa czy konsultacji aptekarskiej, jak również niesie za sobą konsekwencje w postaci obowiązku ochrony danych wrażliwych pacjenta,
Pharmaceutical care in the opinion of physicians and pharmacists Pomeranian Province
Background
The pharmaceutical care is a documented process focused on medicines related problems, which leads to improving the quality of patient’s life.
The pharmacist, working together with other medical professionals, has been creating a program of cooperation with the patient, leading to improved compliance and adherence. Implementation of pharmaceutical care services in the community pharmacy is an essential element in the development of an improved national health care system.
Aim of the study
The aim of the project was to collect opinions of physicians and pharmacists in the Pomeranian Province about pharmaceutical care (PC) and the possibility of implementation of PC across community pharmacies.
Methods
A self-administered, anonymous questionnaire was distributed among physicians and also among pharmacists working at community pharmacies. The survey consisted of 11 questions for physicians and 21 for pharmacists of the pomeranian district. Responses were analyzed statistically with the use of discriptive statistics and chi-square tests.
All statistical analyses were performed using professional software.
Results
Physicians were positive about increasing the role of pharmacists on patients’ pharmacotherapy and patient care. Pharmacists noticed the need for the postgraduate education and improvement of the skills and knowledge necessary for the professional provision of pharmaceutical care.
All professional groups including academics are aware of the difficulties in implementing pharmaceutical care in community pharmacies.
Conclusions
There is also a necessity for a pharmacoeconomics reflection about pharmaceutical care. The results are exploratory and constitute
a contribution for further discussions about pharmaceutical care in Poland.
Keywords: pharmaceutical care, pharmacist, community pharmacy.
© Farm Pol, 2016, 72(4): 201-210
Opieka farmaceutyczna w opinii lekarzy
oraz farmaceutów województwa pomorskiego
Damian Świeczkowski
1, Jerzy Krysiński
1, Piotr Merks
1, Danuta Siluk
21 Katedra Technologii Postaci Leku, Wydział Farmaceutyczny, Collegium Medicum im. L. Rydygiera w Bydgoszczy, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
2 Zakład Farmakodynamiki, Katedra Biofarmacji i Farmakodynamiki, Gdański Uniwersytet Medyczny
Adres do korespondencji: Damian Świeczkowski, Katedra Technologii Postaci Leku, Collegium Medicum im. L. Rydygiera w Bydgoszczy, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, ul. A. Jurasza 2, 85089 Bydgoszcz, email: d.swieczkowski@o2.pl
do których niewątpliwie należą informacje zwią
zane ze stanem zdrowia.
Dotychczas w literaturze polskiej szeroko omó
wiono zagadnienia prawne związane z prowadze
niem opieki w warunkach aptek ogólnodostęp
nych. Na uwagę zasługuje problem refundacji tej usługi, rozumiany jako pokrywanie kosztów pro
wadzenia usługi, przez płatnika publicznego (re
prezentowanego przez Narodowy Fundusz Zdro
wia). W polskim systemie prawnym refundacji podlegają tzw. świadczenia gwarantowane. Świad
czeniem gwarantowanym w rozumieniu obecnych przepisów może być tylko świadczenie zdrowotne, np. opieka szpitalna, konsultacja psychologa czy rehabilitacja. Świadczeniem zdrowotnym nie jest natomiast usługa farmaceutyczna, jaką niewątpli
wie jest OF. Podjęcie działań zmierzających do re
fundacji OF na gruncie polskiego prawa wydaje się zatem niemożliwe i jest na dzień dzisiejszy sprzecz
ne z zamysłem ustawodawcy [5, 6]. W ostatnim czasie prowadzone są natomiast prace mające na celu wypracowanie modelu opieki farmaceutycz
nej refundowanej ze środków publicznych. Naprze
ciw temu wychodzi zarządzenie ministra zdrowia z 27 sierpnia 2015 r. powołujące Zespół ds. opieki farmaceutycznej [7].
Na początku XXI w. następuje również zmia
na w postrzeganiu zawodu farmaceutyaptekarza.
Nie tylko obserwowane jest przesunięcie w stronę klinicznych aspektów zawodu, dostrzeżono rów
nież rolę aptek, związaną z poprawą zdrowia po
pulacji [8]. Odejście od paternalistycznego trakto
wania pacjenta, w stronę partnerskiego stosunku z przedstawicielami zawodów medycznych, od
kryło niewykorzystany dotąd potencjał aptek ogól
nodostępnych i pracujących w nich farmaceutów [9]. Farmaceuta stał się doradcą dla pacjenta w za
kresie farmakoterapii oraz w obszarze profilaktyki i zachowań prozdrowotnych [10]. Działania takie możemy rozpatrywać w kontekście korzyści, jakie uzyskuje pojedynczy pacjent, jak również popu
lacje osób. Aktywność kliniczna farmaceuty może prowadzić do poprawy zdrowotności społeczeń
stwa [11]. Co więcej, współczesne badania pod
kreślają, że rola farmaceuty i miejsce apteki ogól
nodostępnej w promocji zdrowia publicznego nadal są niedoceniane [12].
W najbliższych latach rola farmaceutów i aptek ogólnodostępnych w promocji zdrowia i zacho
wań profilaktycznych zapewne będzie wzrastać, co pokazują aktualne badania z tej dziedziny [13, 14]. W niektórych krajach, np. w Wielkiej Bryta
nii, proces ten już się rozpoczął. W tym kraju roz
wija się prężnie koncepcja health living pharmacy.
Zgodnie z jej założeniami apteki ogólnodostęp
ne staną się miejscami profilaktyki prozdrowot
nej, promującej zdrowy tryb życia, a farmaceuta
edukatorem pacjenta. Zgodne jest to z innymi kon
cepcjami obserwowanymi w rozwoju nauk z obsza
ru medycyny społecznej, takimi jak system zinte
growanej opieki zdrowotnej [15].
Cel pracy
Celem pracy było zbadanie opinii lekarzy oraz farmaceutów (magistrów farmacji) aktywnych za
wodowo na terenie województwa pomorskiego na temat opieki farmaceutycznej oraz możliwo
ści jej implementowania do codziennej prakty
ki aptecznej.
Materiał i metodyka badań
Metodyka badańZastosowanym narzędziem badawczym były au
torskie ankiety, dobrowolnie i samodzielnie wypeł
niane przez respondentów. Kwestionariusze dys
trybuowano drogą mailową, z wykorzystaniem wewnętrznego systemu informatycznego uczelni (Extranet, Gdańskiego Uniwersytetu Medyczne
go) lub osobiście. Na początku ankiet umieszczono informację dotyczącą celu badania oraz osoby ba
dacza. Z uwagi na elektroniczną drogę dystrybucji kwestionariuszy dokładne oszacowanie zwrotu an
kiet nie jest możliwe. Autorzy szacują zwrot kwe
stionariuszy na poziomie 20%.
W pytaniach zamkniętych zastosowano kafete
rie dysjunktywną, tj. szacunkową skalę Likerta, da
jącą możliwość wyboru tylko jednej wybranej przez respondenta odpowiedzi. Badanie zaprojektowano tak, aby każdy mógł samodzielnie, bez pomocy an
kietera, wypełnić kwestionariusz. Właściwe bada
nie poprzedziła walidacja kwestionariusza na celo
wo wybranej grupie respondentów, tożsamych do ostatecznie badanych osób. Wyników z badań pilo
tażowych (n=10) nie włączono do wyników z próby właściwej. Celem takiego postępowania było spraw
dzenie autorskich kwestionariuszy pod kątem ich akceptacji i zrozumienia ze strony potencjalnych respondentów. Szczegółowa charakterystyka za
stosowanych kwestionariuszy została zamieszczo
na w tabeli 1.
Analiza statystyczna
Do analizy statystycznej wykorzystano opro
gramowanie Statistica 10.0 (na licencji uczelnia
nej), środowisko pakietu OpenOffice 3.4.1.(licen
cja freeware) oraz PQStat 1.6.0.512 (bezpłatna, 30dniowa wersja programu).
Zdecydowano się na wybór testów nieparame
trycznych, ze szczególnym wykorzystaniem testu chikwadrat (dla tabel kontyngencji, skala nomi
nalna) oraz wynikających z nich współczynników zależności: V – Cramera oraz C– Pearsona. W celu
P R A C A O R Y G I N A L N A · O P I E K A FA R M A C E U T Y C Z N A
sprawdzenia czy dane posiadają rozkład normalny wykorzystano test KołmogorowaSmirnowa i test Lillieforsa. W celu analizy zgodności wykorzystano w tym przypadku nieparametryczny współczynnik zgodności Kendalla i test badający jego istotność.
Przyjęto poziom istotności p<0,05.
Wyniki
Lekarze województwa pomorskiego – charakterystyka badanych grup
Kwestionariusz przeprowadzono na terenie Ko
ciewskiego Centrum Zdrowia – Szpital Specjali
styczny św. Jana w Starogardzie Gd., Szpitala dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w Starogardzie Gd. oraz z wykorzystaniem drogi internetowej, we
wnętrznego systemu informatycznego Gdańskie
go Uniwersytetu Medycznego. Jedynym kryterium włączenia dla lekarzy była aktywność zawodowa związana z województwem pomorskim.
Podczas analizowania materiału badawczego na
trafiono na wiele braków w odpowiedziach zawar
tych w ankiecie personalnej, np. lekarze nie po
dawali stopnia i zakresu specjalizacji. Z uwagi na wspomniane wyżej braki odpowiedzi w ankiecie personalnej oraz nieuzyskanie wystarczającej licz
by respondentów – zrezygnowano z testowania sta
tystycznego, a wyniki poddano analizie z wykorzy
staniem metod statystyki opisowej.
W toku badania zebrano 77 ankiet, w tym 25 ankiet zebranych na terenie Szpitala Psychia
trycznego oraz 10 ankiet z Kociewskiego Cen
trum Zdrowia. Pod względem stopnia specjaliza
cji dominują lekarze z tytułem specjalisty (nowy model kształcenia podyplomowego) lub z II stop
niem specjalizacji (niemal 68% odpowiedzi). Po
wodem takiej tendencji może być fakt, że ankieta była przeprowadzona wśród lekarzy zatrudnio
nych na uczelni medycznej oraz na terenie szpita
la psychiatrycznego, który na dzień prowadzenia badania nie posiadał uprawnień do prowadze
nia specjalizacji. Jak już wspomniano wcześniej, duży odsetek badanych posiadał specjalizację z psychiatrii (niemal 26%) oraz stopień naukowy
z zakresu medycyny (ponad 31% odpowiedzi).
Zdecydowana większość respondentów dekla
ruje pracę w lecznictwie zamkniętym (75,3%), istotnie mniej praktykuje w lecznictwie otwar
tym (41,6%). Wyniki ankiety personalnej lekarzy podano w tabeli 2.
Farmaceuci województwa pomorskiego – charakterystyka badanych grup
W badaniu wzięło udział 180 farmaceutów.
Kwestionariusz umieszczono na stronie inter
netowej Gdańskiej Okręgowej Izby Aptekarskiej (http://goia.org.pl). Jednocześnie powiadomio
no kilkanaście aptek o przeprowadzonym badaniu osobiście, podczas krótkiej rozmowy wskazywa
no cel i potrzebę badań socjometrycznych z ob
szaru farmacji społecznej na terenie województwa pomorskiego. Rozmowę przeprowadzano z jednym z pracowników aptek – magistrem farmacji, nie
koniecznie na stanowisku kierowniczym. Respon
dentów pogrupowano z uwagi na staż pracy w ap
tece ogólnodostępnej i/lub szpitalnej, posiadanej specjalizacji oraz miejsca pracy.
Najliczniej reprezentowana była grupa farma
ceutów, która posiada do 5 lat doświadczenia pracy
Lekarze Farmaceuci (aptekarze)
Liczba pytań zamkniętych 10 16
Liczba pytań otwartych 1 5
Okres badania 1 etap – sierpień 2014, 2 etap – luty 2015 marzec 2015
Miejsce przeprowadzania Kociewskie Centrum Zdrowia, Szpital Psychiatryczny w Starogardzie Gd., Gdański Uniwersytet Medyczny
teren Gdańskiej Okręgowej Izby Aptekarskiej (GOIA)
Sposób
przeprowadzania badania
indywidualne spotkanie z lekarzami, droga internetowa z wyk. wewnętrznego systemu inf. uczelni
ankieta elektroniczna, z wykorzystaniem strony GOIA
Kwestionariusz personalny
(tzw. „metryczka”) stopień specjalizacji i zakres, lecznictwo otwarte/zamknięte, posiadanie stopnia
naukowego staż pracy, liczba pacjentów w aptece w ciągu dnia
etc.
Lp. Analizowana cecha n – liczba odpowiedzi %
1. I stopień specjalizacji 6 7,8
2. II stopień specjalizacji 52 67,5
3. Posiadanie stopnia naukowego 24 31,2
4. Pediatria 5 6,5
5. Interna (choroby wewnętrzne) 15 19,5
6. Medycyna rodzinna (POZ) 2 2,6
7. Psychiatria 20 26,0
8. Inna specjalizacja 3 3,9
9. Lecznictwo otwarte 32 41,6*
10. Lecznictwo zamknięte 58 75,3*
* Część lekarzy deklarowała pracę zarówno w lecznictwie zamkniętym, jak i otwartym (n=22; 28,6%).
Tabela 1. Charakterystyka zastosowanych kwestionariuszy
Tabela 2. Wyniki kwestionariusza personalnego lekarzy
w aptece (41,1% odpowiedzi respondentów). Może być to wynikiem przeprowadzenia kwestionariusza drogą elektroniczną – osoby młodsze z większą sku
tecznością i powodzeniem poruszają się w wirtual
nym środowisku. Hipotezę tę również potwierdza fakt, że farmaceuci deklarujący doświadczenie za
wodowe powyżej 25 lat stanowią jedynie 5,6% re
spondentów.
Większość respondentów nie posiada specjaliza
cji (80,1% odpowiedzi). Najliczniej reprezentowa
ni są farmaceuci posiadający specjalizację z farma
cji aptecznej (16,7% ankietowanych).
Niemal jednakowa liczba respondentów pracu
je w aptece sieciowej – właściciel nie posiada wy
kształcenia farmaceutycznego (n=60) oraz w aptece prywatnej – właściciel farmaceuta (n=58). Wyni
ki te odbiegają od rozkładu obserwowanego w per
spektywie całego kraju, gdyż większość aktywnych zawodowo farmaceutów pracuje w aptekach siecio
wych, których właściciel nie jest farmaceutą. Szcze
gółowy rozkład danych demograficznych zaprezen
towano w tabelach 3, 4 i 5.
Lekarze województwa pomorskiego – wyniki badania
Większość lekarzy wskazała poprawną definicję opieki farmaceutycznej (zwanej dalej – OF) (55,8%
odpowiedzi). Dowodzi to dużej świadomości po
jęcia wśród ankietowanych lekarzy. Nie znajdu
je racjonalnego uzasadnienia wskazanie przez re
spondenta odpowiedzi piątej i utożsamienie OF z demonstrowaniem prawidłowego sposobu po
miaru ciśnienia tętniczego. Być może wynika to z niezrozumienia treści pytania (tabela 6).
Niemal połowa respondentów, ok. 49,4%, wskazuje na brak wiedzy lekarzy odnośnie do prawnych podstaw prowadzenia OF. Jedynie niemal 26,0% osób deklaruje, że prowadzenie OF zostało opisane w polskim ustawodawstwie (rycina 1).
Niemal 65% badanych deklaruje, że jest prze
ciwna dodatkowym uprawnieniom farmaceutów w zakresie preskrypcji preparatów Rp. Jedynie niewiele ponad 25% respondentów ma pozytyw
ny stosunek wobec takiej propozycji rozszerzenia KUF. Na uwagę zasługuje ponadto niewielka liczba odpowiedzi: nie mam zdania (n=5), co jest dowo
dem na to, że lekarze wyrażają precyzyjnie i w jed
noznaczny sposób opinie w tej sprawie (tabela 7).
W zupełnie odmienny sposób rozkładają się od
powiedzi w kolejnym pytaniu. Niemal 77% re
spondentów chciałoby, aby farmaceuta miał do
stęp do medycznego systemu informacji. Jedynie Liczba odpowiedzi
n %
Apteka sieciowa – właściciel farmaceuta 42 23,3
Apteka sieciowa – właściciel nie posiada wykształcenia farmaceutycznego 60 33,3
Apteka prywatna – właściciel farmaceuta 58 32,2
Aptek prywatna – właściciel nie posiada wykształcenia farmaceutycznego 20 11,2
Suma 180 100
Definicja Liczba odpowiedzi
n %
Udokumentowany proces współpracy z pacjentem i lekarzem na temat problemów lekowych i zasad prawidłowej farmakoterapii 43 55,8 Informacja udzielona pacjentowi na temat podstawowych zasad stosowania preparatów leczniczych, tj. sposobu dawkowania, podstawowych interakcji lekowych 32 41,6 Opieka farmaceutyczna skupia się na informacji o lekach generycznych – tańszych zamiennikach substancji innowacyjnych 1 1,3 Dyskusja na temat problemów zdrowotnych pacjentów, np. terapii nadciśnienia tętniczego czy cukrzycy i promocji prozdrowotnych zachowań 0 0 Demonstrowanie zasad prawidłowego pomiaru ciśnienia tętniczego krwi czy poziomu glukozy oraz obsługi inhalatorów 1 1,3
Suma 76 100,0
Liczba odpowiedzi
n %
Farmacja apteczna 30 16,7
Farmacja szpitalna 2 1,1
Brak specjalizacji 145 80,6
Nie podano 2 1,1
Analityka kliniczna 1 0,5
Suma 180 100
Liczba odpowiedzi
n %
Do 5 lat 74 41,1
6–10 lat 42 23,3
11–25 lat 54 30,0
Powyżej 25 lat 10 5,6
Suma 180 100
Tabela 5. Rozkład odpowiedzi na pytanie: Proszę podać miejsce pracy
Tabela 6. Rozkład odpowiedzi na pytanie: Która z definicji Pani/Pana zdaniem najtrafniej wyjaśnia pojęcie: opieka farmaceutyczna?
Tabela 4. Rozkład odpowiedzi na pytanie: Czy posiada Pani/Pan specjalizację? Proszę podać stopień i zakres. Pominięto podział na specjalizację I i II stopnia, wyniki podano sumarycznie
Tabela 3. Rozkład odpowiedzi (farmaceuci) na pytanie: Proszę podać swój staż pracy w aptece ogólnodostępnej i/lub szpitalnej
P R A C A O R Y G I N A L N A · O P I E K A FA R M A C E U T Y C Z N A
3 respondentów jest w zdecydowany sposób ne
gatywnie nastawiona do takiej aktywności zawo
dowej farmaceutów (tabela 8).
Porównywalny rozkład odpowiedzi dają wyniki kolejnego pytania. Niemal 72% lekarzy jest zwo
lennikami bardziej zaangażowanej postawy farma
ceuty w procesie farmakoterapii pacjentów i pro
wadzenia OF nad pacjentem (tabela 9).
Z uwagi na charakter odpowiedzi na pytanie wartościujące własną współpracę z farmaceutami (skala porządkowa) możliwa jest analiza przy za
stosowaniu statystyki opisowej (tabela 10). Śred
nia arytmetyczna dla analizowanych danych wy
niosła w przybliżeniu 3,2. Oznacza to, że lekarze nie oceniają pozytywnie obecnych form współ
pracy z farmaceutami i oczekują zmian w tym obszarze.
Natomiast przy zastosowaniu dokładniejszych miar, w tym obok miar średnich, miar rozprosze
nia, takich jak moda, dostrzegamy, że duża część respondentów (n=30, niemal 40% odpowiedzi), ocenia swoją współpracę z farmaceutami na do
brym poziomie (skala porządkowa=4). Potwierdza to również stosunkowa duża wartość odchylenia standardowego (ok. 1,1), jak i przyjęte dla średniej arytmetycznej przedziały ufności (rycina 2).
W opinii respondentów wybór odpowiednie
go produktu leczniczego dla pacjenta leży zde
cydowanie w zakresie kompetencji lekarza (nie
mal 90% odpowiedzi). Jednym z podstawowych zadań farmaceuty klinicznego w ramach nowo
czesnej praktyki farmaceutycznej jest interpreta
cja wyników badań z zakresu tzw. terapii moni
torowanej. Odpowiedzi respondentów wskazują
Liczba odpowiedzi
n %
Zdecydowanie tak 2 2,6
Raczej tak 20 25,6
Nie mam zdania 5 6,7
Raczej nie 23 29,9
Zdecydowanie nie 27 35,2
Suma 77 100
Liczba odpowiedzi
n %
Zdecydowanie tak 30 39,0
Raczej tak 29 37,7
Nie mam zdania 4 5,2
Raczej nie 11 14,3
Zdecydowanie nie 3 3,8
Suma 77 100
Liczba odpowiedzi
n %
Zdecydowanie tak 23 29,9
Raczej tak 32 41,6
Nie mam zdania 11 14,3
Raczej nie 8 10,4
Zdecydowanie nie 3 3,8
Suma 77 100
Statystyki opisowe
Liczność grupy 77
Średnia arytmetyczna 3,25
Mediana 3
Moda 4
Liczność mody 30
Wariancja 1,14
Odchylenie standardowe 1,07
Minimum 1
Maksimum 5
Tabela 7. Rozkład odpowiedzi na pytanie: Czy uważa Pani/Pan,
że farmaceuci powinni uzyskać uprawnienia do przedłużania recept na leki stosowane w wybranych schorzeniach przewlekłych?
Tabela 8. Rozkład odpowiedzi na pytanie: Czy jest Pani/Pan zwolennikiem tego, aby farmaceuci mieli dostęp do medycznego systemu informacji (we współpracy z lekarzem), np. celem poszukiwania niekorzystnych interakcji lekowych czy prowadzenia edukacji pacjentów przewlekle chorych?
Tabela 9. Rozkład odpowiedzi na pytanie: Czy jest Pani/Pan za tym, aby farmaceuci przejawiali bardziej zaangażowaną postawę w procesie farmakoterapii i prowadzili opiekę farmaceutyczną nad pacjentem?
Tabela 10. Statystyki opisowe dla pytania: Jak Pani/Pan ocenia własną współpracę z farmaceutami? (w skali od 1 do 5, gdzie 1 – brak współpracy, a 5 – współpraca harmonijna, bardzo dobra)
nie wiem nie tak
25,974%
24,675%
49,351%
Rycina 1. Rozkład odpowiedzi na pytanie:
Czy Pani/Pana zdaniem polskie ustawodawstwo umożliwia prowadzenie opieki farmaceutycznej?
na niedostrzeganie tej międzynarodowej tende
cji. Aktywność taką przypisano głównie do zawo
du lekarza – ponad 57% odpowiedzi. Poszukiwa
nie niekorzystnych interakcji między produktami leczniczymi oraz zgłaszanie działań niepożądanych przypisano zarówno do obowiązków farmaceuty jak i lekarza (odpowiednio 71,4%, 75,3%). Dane ilościowe zebrane w tabeli 11 wskazują na to, że niewielu respondentów widzi w farmaceucie sa
modzielnego profesjonalistę medycznego (odpo
wiedzi przypisane tylko do zawodu farmaceuty).
W opinii respondentów kliniczne aspekty pracy
farmaceuty są subsydiarne i komplementarne wo
bec obowiązków zawodowych lekarza.
Farmaceuci pracujący na terenie województwa pomorskiego – wyniki badania
Zdecydowana większość farmaceutów (ok. 86%) uważa, że w Polsce należy rozpowszech
niać ideę OF. Odpowiedzi negatywne „nie” oraz
„nie mam zdania” są nieliczne wśród responden
tów (rycina 3).
W celu ukazania ekonomicznych aspektów wpływu OF na rentowność apteki zdecydowano się wygenerować tabelę krzyżową. Wyniki w niej 2
2,5 3 3,5 4 4,5
Var6
średnia 95% Cl odch. stand.
nie wiem nie tak
86%
6%
9%
Rycina 2. Średnia arytmetyczna, odchylenie standardowe oraz przedział ufności dla odpowiedzi respondentów na pyt: Jak Pani/Pan ocenia własną współpracę z farmaceutami? (w skali od 1 do 5, gdzie 1 – brak współpracy a 5 – współpraca harmonijna, bardzo dobra)
Rycina 3. Rozkład odpowiedzi na pytanie: Czy uważa Pani/Pan, że w polskich aptekach powinna
rozpowszechniać się idea OF nad pacjentem?
Kompetencje Lekarz Farmaceuta Farmaceuta i lekarz
n % n % n %
Wybór odp. leku w konkretnej sytuacji klinicznej (i/lub sposobu dawkowania) 69 89,6 0 1,7 8 10,4
Kontrola prawidłowości zażywania i dawkowania leków 21 27,3 10 13,0 46 59,7
Wybór postaci leku 43 55,8 4 5,2 30 39,0
Zgłaszanie działań niepożądanych 16 20,8 6 7,8 55 71,4
Pozyskanie informacji o wszystkich lekach (w tym bez recepty),
które stosują pacjenci 11 14,3 14 18,2 52 67,5
Poszukiwanie niekorzystnych interakcji lekowych 11 14,3 8 10,4 58 75,3
Interpretacja badań z zakresu tzw. terapii monitorowanej 44 57,1 4 5,2 29 37,7
Edukacja pacjenta w zakresie samodzielnego wykonywania pomiarów
(np. ciśnienia krwi) 18 23,4 8 10,4 51 66,2
Edukacja pacjenta w zakresie choroby, na którą cierpi (np. cukrzycy) 40 51,9 3 3,9 34 44,2
Tabela 11. Rozkład odpowiedzi na pytanie: Które kompetencje powinny być przypisane do zawodu farmaceuty, które natomiast do zawodu lekarza? (można zaznaczyć obie odpowiedzi, jeżeli Pani/Pan uważa, że powinna w tym zakresie następować współpraca);
n=77
P R A C A O R Y G I N A L N A · O P I E K A FA R M A C E U T Y C Z N A
zawarte należy uznać za nader interesujące, jed
nocześnie jednak intuicyjne, spójne oraz logiczne.
Farmaceuci, którzy zadeklarowali, że w aptekach powinna rozpowszechniać się idea OF, statystycz
nie częściej wskazują na to, że implementacja no
wej usługi farmaceutycznej, poprawiłaby rentow
ność apteki (wartość p=0,048) tabela 12.
Mimo wprowadzenia do programu studiów przeddyplomowych przedmiotu prawo farmaceu
tyczne, jak również licznych kursów z obszaru far
macji społecznej do kształcenia podyplomowego, znajomość zagadnień prawnych wśród farmaceu
tów nadal jest niewystarczająca. Niemal 80% re
spondentów (77,8% odpowiedzi) stwierdza, że polskie ustawodawstwo uniemożliwia prowadze
nie OF, tj. w opinii respondentów stosownych re
gulacji nie odnajdujemy w przepisach prawnych (tabela 13).
Większość respondentów dostrzega szereg istotnych problemów stojących na drodze sku
tecznej implementacji OF do warunków polskiego systemu opieki zdrowotnej.
Trzy najistotniejsze według respondentów prze
szkody, to: brak polskiego modelu OF, dostoso
wanego do realiów ekonomicznych i prawnych (n=142), brak czasu i możliwości dłuższej rozmo
wy z pacjentem (n=140) oraz brak zainteresowa
nia OF ze strony właścicieli aptek, niefarmaceu
tów (n=106).
Wśród innych niż zasugerowane w pytaniu od
powiedzi farmaceuci wskazywali m.in. na brak elektronicznej dokumentacji pacjenta. Minister
stwo Zdrowia zamierza przeprowadzić szeroki program informatyzacji polskiego systemu opieki zdrowotnej. Nadmienić należy w tym miejscu m.in.
o programie tzw. erecepty. Wskazywano również na problem odpowiedzialności za podejmowane decyzje odnośnie do farmakoterapii czy brak zain
teresowania samych pacjentów (tabela 14).
Farmaceuci deklarują, że dodatkowe usłu
gi, jakie powinny być świadczone w aptekach, to pomiar ciśnienia tętniczego (84% responden
tów), porady dietetyczne (69%) oraz pomiar BMI (68%). Farmaceuci są najbardziej sceptyczni wobec
rozszerzenia usług farmaceutycznych o szkolenia z obszaru pierwszej pomocy (tabela 15).
Większość ankietowanych respondentów wska
zuje na potrzebę wynagrodzenia farmaceuty za
Zdecydowanie tak Raczej tak Nie mam zdania Raczej nie Zdecydowanie nie
Tak 64 58 20 12 0
Nie 2 0 0 8 6
Nie wiem 0 4 2 4 0
Tabela 12. Tabela krzyżowa dla n=180:
a) w wersach – rozkład odpowiedzi na pytanie: Czy uważa Pani/Pan, że w polskich aptekach powinna rozpowszechniać się idea opieki farmaceutycznej?
b) w kolumach – rozkład odpowiedzi na pytanie: Czy Pani/Pana zdaniem rozpowszechnienie opieki farmaceutycznej mogłoby poprawić poziom rentowności aptek ogólnodostępnych?
Liczba odpowiedzi
n %
Tak 22 12,22
Nie 140 77,78
Nie wiem 18 10,00
Suma 180 100
Liczba odpowiedzi
n %
Brak motywacji ze strony aptekarzy 74 41,1
Brak czasu i możliwości dłuższej rozmowy z pacjentem 140 77,8
Problemy natury prawnej 84 46,7
Brak polskiego modelu OF dostosowanego do realiów ekonomicznych
i prawnych 142 78,9
Obawy przed wejściem w kompetencje lekarzy i lekarzy dentystów 68 37,8 Brak zainteresowania OF ze strony właścicieli aptek (nie-farmaceutów) 106 58,9
Inne 8 4,4
Odpowiedzi (w%)
Tak Nie
Szkolenia z pierwszej pomocy 38,0 62,0
Porady dietetyczne 69,0 31,0
Pomiar BMI 68,0 32,0
Pomiar ciśnienia tętniczego krwi 84,0 16,0
Pomiar poziomu glukozy we krwi 58,0 42,0
Tabela 13. Rozkład odpowiedzi na pytanie:
Czy Pani/Pana zdaniem polskie ustawodawstwo umożliwia wprowadzenie OF?
Tabela 14. Rozkład odpowiedzi na pytanie: Jakie podstawowe przeszkody stoją na drodze szerszej popularyzacji OF w polskich aptekach?
Można wybrać więcej niż jedną odpowiedź
Tabela 15. Rozkład odpowiedzi na pytanie: Jakie dodatkowe usługi w Pani/
Pana ocenie mogłyby zostać wprowadzone do aptek?
dodatkową pracę (zdecydowanie tak – 68,9%, ra
czej tak 24,4%) – tabela 16.
Respondenci jednoznacznie wypowiedzieli się w kwestii źródeł finansowania OF. Według farma
ceutów to NFZ (płatnik publiczny) powinien par
tycypować w kosztach sprawowania nad pacjen
tem OF (zdecydowanie tak – 62,2%, raczej tak – 23,3%). Analogicznych odpowiedzi w stosun
ku do współpłatności pacjenta za świadczenie OF udzieliło jedynie 25,6%. Ponadto farmaceuci de
klarujący, że to płatnik publiczny powinien opłacać koszty sprawowania OF są jednocześnie sceptyczniej nastawieni do współpłatności pacjenta za tę usługę (wartość p=0,045) – tabele 17, 18.
W niektórych krajach OF powiązana jest z sys
temem repeating prescription. Polega on na tym, że po wywiadzie farmaceutycznym farmaceuta ma prawo wydać produkt leczniczy o kategorii do
stępności Rp, który zazwyczaj pacjent stosuje prze
wlekle, np. w farmakoterapii nadciśnienia tętni
czego czy cukrzycy typu 2. Niewątpliwie również w Polsce możliwość uzyskania dostępu do produk
tu leczniczego o kategorii dostępności Rp zachęci
łaby pacjentów do korzystania z OF. Zwolennikami tego, aby w ramach OF farmaceuci uzyskali prawo przedłużania ponownego przepisywania recept na niektóre leki stosowane w schorzeniach przewle
kłych jest większość respondentów: zdecydowa
nie tak – 56,67%, raczej tak – 21,11% odpowie
dzi (tabela 19).
Farmaceuci, którzy deklarują gotowość ponow
nego przepisania recepty na niektóre leki stosowa
ne w schorzeniach przewlekłych, częściej również wskazują na potrzebę zwiększenia liczby kursów i szkoleń z zakresu poradnictwa farmaceutycznego i OF w ramach szkolenia podyplomowego farma
ceutów (p=0,039). Nie wykazano natomiast istot
nie statystycznie zależności pomiędzy stażem pracy a deklarowaną chęcią przedłużania recept czy sta
żem pracy a byciem zwolennikiem zwiększenia licz
by kursów i szkoleń z zakresu OF (tabela 20).
Wśród farmaceutów pracujących w aptekach sieciowych, których właścicielem jest farmaceuta do najważniejszych przeszkód w popularyzacji OF należą: brak czasu i możliwości dłuższej rozmowy z pacjentem (n=36) oraz brak polskiego modelu OF (n=34). Podobny rozkład odpowiedzi uzyskujemy w przypadku aptek sieciowych, których właściciel nie posiada wykształcenia farmaceutycznego, ap
tek prywatnych, których właściciel jest farmaceutą oraz aptek prywatnych, których właściciel nie jest farmaceutą (tabela 21).
Dyskusja
Badanie zaprezentowane w artykule stanowi pierwsze tak szerokie spojrzenie na zagadnienie Liczba odpowiedzi
n %
Zdecydowanie tak 124 68,9
Raczej tak 44 24,4
Nie mam zdania 10 5,6
Raczej nie 2 1,1
Zdecydowanie nie 0 0
Suma 180 100
Tabela 16. Rozkład odpowiedzi na pytanie: Czy prowadzenie OF powinno wiązać się z dodatkowym wynagrodzeniem dla aptekarza?
Liczba odpowiedzi
n %
Zdecydowanie tak 112 62,2
Raczej tak 42 23,3
Nie mam zdania 16 8,9
Raczej nie 2 1,1
Zdecydowanie nie 8 4,5
Suma 180 100
Liczba odpowiedzi
n %
Zdecydowanie tak 24 13,3
Raczej tak 22 12,2
Nie mam zdania 18 10,0
Raczej nie 78 43,3
Zdecydowanie nie 38 21,2
Suma 180 100
Liczba odpowiedzi
n %
Zdecydowanie tak 102 56,7
Raczej tak 38 21,1
Nie mam zdania 6 3,3
Raczej nie 14 7,8
Zdecydowanie nie 20 11,1
Suma 180 100
Tabela 17. Rozkład odpowiedzi na pytanie: Czy Pani/Pana zdaniem OF powinna być świadczeniem refundowanym ze środków Narodowego Funduszu Zdrowia?
Tabela 18. Rozkład odpowiedzi na pytanie: Czy Pani/Pana zdaniem pacjenci powinni pokrywać część kosztów związanych z prowadzeniem OF?
Tabela 19. Rozkład odpowiedzi na pytanie: Czy jest Pani/Pan za tym, aby farmaceuci uzyskali prawo przedłużania recept na niektóre leki stosowane w schorzeniach przewlekłych (we współpracy z lekarzem, w ramach OF)?
P R A C A O R Y G I N A L N A · O P I E K A FA R M A C E U T Y C Z N A
OF w województwie pomorskim. Ostatnie kom
pleksowe badanie na tym terenie przeprowadzone w 2010 r. dotyczyło odmiennych aspektów OF oraz przeprowadzone było na zdecydowanie mniejszej grupie badawczej i z pominięciem nowoczesnych narzędzi badawczych [16].
Ograniczeniem badania niewątpliwie są jed
nak niewielkie grupy badawcze (od 77 do 180 re
spondentów). Natomiast ankiety mają tzw. cha
rakter eksploracyjny – stanowią podbudowę dla bardziej zaawansowanych metod analizy ilościo
wej i jakościowej. Uzyskane wyniki stanowią do
bry punkt wyjścia pod dalsze, reprezentatywne ba
dania, do których pomocne byłoby zaangażowanie profesjonalnych ośrodków badania opinii publicz
nej, np. TNS OBOP. Niezwykle efektywnym i po
mocnym rozwiązaniem okazało się zastosowanie w pracy ankiet gromadzonych metodą elektronicz
ną, np. poprzez wysyłanie linku do kwestionariu
sza z wykorzystaniem wewnętrznego systemu in
formatycznego uczelni czy umieszczenie na stronie internetowej okręgowej izby aptekarskiej. Autorzy artykułu są w pełni świadomi, że taki sposób zbiera
nia opinii sprawia, że niedoszacowane są odpowie
dzi starszych respondentów – gorzej radzących so
bie z funkcjonowaniem w wirtualnym środowisku.
Większość badanych lekarzy wskazała poprawną definicję OF (55,8% odpowiedzi). Dowodzi to du
żej świadomości pojęcia wśród ankietowanych re
spondentów. Wydaje się, że nie bez wpływu na taką strukturę udzielonych odpowiedzi jest fakt ścisłe
go związku badanych lekarzy z uczelnią medycz
ną. Niemal 65% badanych lekarzy deklaruje, że jest przeciwna dodatkowym uprawnieniom farmaceu
tów w zakresie preskrypcji preparatów o kategorii dostępności Rp. Warto zauważyć, że badanie było wykonywane w cieniu dyskusji na temat upraw
nień pielęgniarek i położnych w tym zakresie (co ma miejsce od 1 stycznia 2016 r.) i fakt ten mógł wpłynąć na rozkład odpowiedzi i sceptycyzm ba
danych. Wyniki badań potwierdzają hipotezę o po
trzebie tworzenia interdyscyplinarnych zespołów,
w skład których wchodzić będą farmaceuci. Nato
miast trudno określić, jakim rodzajem zaangażo
wania farmaceuty w kliniczne aspekty opieki nad pacjentem zainteresowani są lekarze, skoro są prze
ciwni takim usługom, jak ordynowanie produktów leczniczych Rp przez farmaceutów.
Większość uzyskanych wyników pokrywa się z intuicyjnym rozumieniem OF i jej otoczenia oraz znajduje potwierdzenie w dotychczas prowadzo
nych badaniach. I tak, przeszkody w skutecznej implementacji OF do polskiego systemu opieki zdrowotnej wskazane przez respondentów (m.in.
aspekty natury prawnej, brak czasu i motywacji farmaceutów) są analogiczne do badań Skowron i Rybki [17]. Dopiero wnikliwa analiza pokazu
je pewne różnice. W badaniach Skowron i Rybki za główną przeszkodę w skutecznym prowadzeniu OF wskazano brak czasu, natomiast w niniejszej pracy wskazano na konflikt na linii lekarz – farmaceuta.
Istotna różnica zauważalna jest również we wskazaniu właściwej definicji OF. Autor niniejszej pracy nie dotarł do badań określających zrozumie
nie pojęcia i definicji OF wśród lekarzy w Polsce.
Natomiast należy zauważyć, że przynajmniej dla le
karzy nie jest to pojęcie obce, o czym świadczy fakt,
Tak Nie Nie wiem
Zdecydowanie tak 88 10 4
Raczej tak 34 4 0
Nie mam zdania 6 0 0
Raczej nie 10 2 2
Zdecydowanie nie 8 10 2
Tabela 20. Tabela krzyżowa dla n=180:
a) w wersach – rozkład odpowiedz na pytanie: Czy jest Pani/Pan za tym, aby farmaceuci uzyskali prawo przedłużania recept na niektóre leki stosowane w schorzeniach przewlekłych (we współpracy z lekarzem, w ramach OF)?
b) w kolumach – rozkład odpowiedzi na pytanie: Czy jest Pani/
Pan zwolennikiem zwiększenia liczby kursów i szkoleń z zakresu poradnictwa farmaceutycznego i OF w ramach szkolenia podyplomowego farmaceutów?
Apteka sieciowa –
właściciel farmaceuta Apteka sieciowa –
właściciel nie-farmaceuta Apteka prywatna –
właściciel farmaceuta Apteka prywatna – właściciel nie-farmaceuta
Brak motywacji ze strony aptekarzy 16 24 24 8
Brak czasu i możliwości dłuższej rozmowy z pacjentem 36 50 34 18
Problemy natury prawnej 14 28 32 8
Brak polskiego modelu OF 34 48 42 16
Obawy przed wejściem w kompetencje lekarzy 18 22 22 4
Brak zainteresowania OF ze strony właścicieli aptek 28 34 32 10
Tabela 21. Tabela krzyżowa dla n=180:
a) w wersach – rozkład odpowiedzi na pytanie: Proszę podać miejsce pracy;
b) w kolumnach – rozkład odpowiedzi na pytanie: Jakie podstawowe przeszkody stoją na drodze szerszej popularyzacji OF w polskich aptekach? Można wybrać więcej niż jedną odpowiedź
że większość respondentów wskazała poprawną de
finicję OF. Kilka lat temu sami aptekarze mieli istot
ny problem we wskazaniu prawidłowej definicji OF [18]. Mimo wprowadzenia przed kilku laty do pro
gramu kształcenia przeddyplomowego przedmiotu
„prawo farmaceutyczne” nadal duża część farma
ceutów nie potrafi jasno określić otoczenia praw
nego OF. Należy postulować uzupełnianie wiedzy w ramach kształcenia podyplomowego.
Badań, które potwierdzają efektywność kosz
tową OF w piśmiennictwie polskim (ale i świato
wym) jest niewiele. Znacznie częściej OF jest ana
lizowana w kontekście efektywności klinicznej, tzn. poprawy compliance pacjenta. Potwierdza
ją to również polskie badania [19]. W opinii magi
strów farmacji objętych badaniem wprowadzenie OF poprawiłoby rentowność aptek ogólnodostęp
nych. W opinii autora niniejszej pracy do takiego postrzegania OF należy podchodzić jednakże z dużą ostrożnością. Wprowadzenie OF wiąże się z kosz
tami przystosowania apteki do sprawowania OF, jak również inwestycją w szeroko rozumiany kapi
tał ludzki, tj. podnoszeniem poziomu własnej wie
dzy i umiejętności poprzez udział w szkoleniach podyplomowych również o zasięgu międzynaro
dowym. Dotkliwy jest także brak w Polsce eksper
tów i praktyków OF. Koniecznym wydaje się popro
szenie o pomoc ekspertów z Wielkiej Brytanii czy Kanady. Niewątpliwie jednak OF może przynieść duże korzyści finansowe, np. dla budżetu państwa (bądź innego płatnika), czy wpływać na oszczęd
ności w szpitalu. Dowodził tego na gruncie polskim Merks i wsp. [20].
Badania z obszaru farmacji społecznej i praktycz
nej należy uznać za istotny i ważny element akade
mickiego rozwoju wydziałów farmaceutycznych uniwersytetów medycznych w Polsce. Wydaje się, że obecnie kształtuje się istotna potrzeba podjęcia refleksji farmakoekonomicznej nad OF, czego wyra
zem są również zaprezentowane w niniejszej pracy badania. Jest ona konieczna do przekonania ustawo
dawcy do refundowania OF. Od współpracy środo
wiska lekarzy i farmaceutów w dużej mierzy zależy efektywna implementacja OF do polskiego systemu opieki zdrowotnej.
Wnioski
Powszechna dostępność do aptek ogólnodostęp
nych powinna być wykorzystana do zwiększenia roli farmaceuty w systemie ochrony zdrowotnej. Po
stulować należy również większe zainteresowanie środowiska lekarskiego w promowanie idei opie
ki farmaceutycznej. Zakłada się, że uzyskane wy
niki przyczynią się jako głos w dyskusji na temat roli aptek i farmaceutów w procesie racjonalizowa
nia farmakoterapii i stanowić będą przyczynek do
dalszej debaty na temat rozwoju opieki farmaceu
tycznej w Polsce.
Podziękowania
Dr hab. Danucie Siluk, promotor pracy magister
skiej – za wnikliwą, merytoryczną pomoc oraz życzliwość podczas seminarium magisterskie
go w Katedrze Biofarmacji i Farmakodynamiki, Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego.
Prof. dr hab. Romanowi Kaliszanowi – za moż
liwość realizacji badania w ramach pracy magi
sterskiej, życzliwe uwagi i pomoc.
Pracownikom administracji Gdańskiej Izby Ap
tekarskiej za pomoc w dystrybucji ankiety.
Otrzymano: 2016.01.21 · Zaakceptowano: 2016.02.25
Piśmiennictwo
1. Allemann S., Foppe van Mil J., Botermann L. i wsp.: Pharmaceuti
cal Care: the PCNE definition 2013. International Journal of Clinical Pharmacy. 2014, 36(3): 544 – 555.
2. Calvert R.T.: Clinical pharmacy – a hospital perspective. British Jour
nal of Clinical Pharmacology. 1999, 47(3): 231–238.
3. Medication Therapy and Patient Care, Organization and Delivery of Services – Statements: ASHP Statement on Pharmaceutical Care.
American Society of Hospital Pharmacists. 1993: 266– 268.
4. Zimmermann A.: Apteka jako ośrodek świadczący opiekę farmaceu
tyczną – zagadnienia prawne, Wydawnictwo Farmapress. Warszawa 2010: 164.
5. Skowron A.: Model opieki farmaceutycznej dla polskiego systemu zdrowotnego.Wyd. Fall. Kraków 2011.
6. Zimmermann A.: Badanie roli oraz ocena funkcjonowania apte
ki ogólnodostępnej w polskim systemie ochrony zdrowia w świetle prawa farmaceutycznego. Wydawnictwo Annales Academiae Geda
nensis. tom XLIV, suplement 1, Gdańsk 2014.
7. MZ: członkowie zespołu ds. opieki farmaceutycznej. http://www.
rynekaptek.pl/prawo/mzczlonkowiezespoludsopiekifarma
ceutycznej,10531.html. Stan z dn. 18 stycznia 2015 r.
8. Palombi L., Kading M.: The public health pharmacist and the role of the pharmacy curriculum: A call to action. Currents in Pharmacy Te
aching and Learning. 2013, 5: 477–482.
9. Caron W.., Mousa S.: Prevention strategies for antimicrobial resistan
ce: a systematic review of the literature. Infectious Drug Resistance.
2010, 3: 25–33.
10. Issets B.: Clinical and economic outcomes of medication therapy ma
nagement services: the Minnesota experience. Journal of American Pharmaceutical Association. 2008, 48: 203–214.
11. Jungnickel P., Kelley K. i wsp.: Addressing competencies for the futu
re in the professional curriculum. American Journal of Pharmaceuti
cal Education. 2009, 73(8): 156.
12. Fincham J.: Public health teaching and research in the academy. Ame
rican Journal of Pharmaceutical Education. 2010, 74(5): 93.
13. Fincham J.: Public health, pharmacy, and the prevention education resource center (PERC). American Journal of Pharmaceutical Educa
tion. 2007, 71(5): 104.
14. Bush P., Johnson K.: Where is the public health pharmacist? Ameri
can Journal of Pharmaceutical Education. 1979, 43(3): 249–252.
15. Brown D., Portlock J., Rutter P., Nazar Z.: From community pharma
cy to healthy living pharmacy: Positive early experiences from Por
tsmouth, England. Research in Social and Administrative Pharmacy.
2014, 10 (1): 72–87.
16. Pawłowska I., Stożkowska W.: Ocena przygotowania farmaceutów do wdrożenia OF. Farmacja Polska. 2012, 68(11): 737–742.
17. Skowron A., Rybka B.: Bariery we wprowadzeniu OF w Polsce. Far
macja Polska. 2011, 67(4): 217–221.
18. Skowron A.: Opieka farmaceutyczna – w opinii aptekarzy, http://
www.aptekarzpolski.pl /in de x .php ? optio n=com_conte nt&ta
sk=view&id=546&Itemid=102, stan z dn. 28 kwietnia 2015 r.
19. Jasińska M., Kurczewska U., OrszulakMichalak D.: Zjawisko non
adherence w procesie OF. Farmacja Polska. 2009, 65(11): 765–771.
20. Merks P., Szczęściak K., KozłowskaWojciechowska M.: OF w szpi
talu szansą na poprawienie ekonomii szpitala, zdrowia pacjenta i bu
dżetu państwa. Farmacja Polska. 2013, 69(10): 567–570.
B O TA N I K A FA R M A C E U T Y C Z N A
iż kwiat krokosza posiada szerokie spektrum ak
tywności farmakologicznych, m.in. działa rozsze
rzająco na tętnice wieńcowe, poprawia ukrwienie mięśnia sercowego, wykazuje działanie przeciw
zakrzepowe, antyoksydacyjne, spowalnia procesy starzenia się, wpływa korzystnie na układ odpor
nościowy, działa przeciwzapalnie, przeciwno
wotworowo, hepatoprotekcyjnie itd. [3, 4]. Po
nadto wzrasta znaczenie krokosza jako rośliny, z nasion której pozyskuje się olej, charakteryzują
cy się wysoką zawartością nienasyconych kwasów
K
rokosz barwierski (Carthamus tinctorius L.) to gatunek należący do rodziny Astrowatych (Asteraceae), pochodzący prawdopodobnie z południowej Azji. Na terenie Chin, Indii, Iranu i Egiptu uprawiano go już w starożytności jako ro
ślinę leczniczą, barwierską i oleistą. W średnio
wieczu rozpowszechniony został w rejonie Mo
rza Śródziemnego (Włochy, Francja, Hiszpania), skąd trafił do Ameryki Północnej i Południowej [1].
Obecnie uprawiany dla celów komercyjnych w In
diach, Stanach Zjednoczonych, Meksyku, Etiopii, Australii, Kazachstanie, Argentynie, Uzbekistanie, Chinach i Rosji, na mniejszą skalę również w Paki
stanie, Hiszpanii, Turcji, Kanadzie, Iranie i Izraelu, skąd eksportowany jest do innych krajów, w tym również Polski [2]. Preparaty z kwiatów kroko
sza od wieków używano z dobrymi rezultatami w tradycyjnej medycynie chińskiej (TCM) w le
czeniu udaru mózgu, chorób naczyń wieńcowych i chorobie niedokrwiennej serca. W Xin Xiu Ben Cao, uznawanej za najstarszą farmakopeę świa
ta, kwiat krokosza opisany jest jako środek leczą
cy tężec i wiele schorzeń poporodowych. Według innych monografii TCM może być również stoso
wany m.in. w celu poprawy krążenia krwi i za
pobieganiu zastojowi żylnemu oraz jako środek w bolesnym miesiączkowaniu, w braku miesiącz
ki, w poporodowych bólach brzucha, urazach i bó
lach stawów [3]. W ostatnich latach prowadzono wiele badań mających na celu potwierdzenie tra
dycyjnych wskazań, które dotyczyły m.in. skła
du chemicznego, aktywności biologicznej, a także toksyczności kwiatów Carthamus tinctorius. Wy
izolowano i zidentyfikowano ponad 200 związków aktywnych, wśród których na specjalną uwagę za
sługują Cglikozydy chinochalkonowe występujące jedynie w opisywanym gatunku [4]. Potwierdzono,
Carthamus tinctorius – centuries of tradition and new research on chemical composition and pharmacological activity · Carthami flos (Carthamus tinctorius L., FP X, Ph. Eur. 8th) has been used for centuries in Traditional Chinese Medicine (TCM), mainly to treat coronary heart disease and cerebrovascular disease. In recent years numerous studies have led to the isolation and identification of many active constituents, including quinochalcones that occur only in this species. Due to antioxidant and anti-inflammatory activity as well as modulatory effect on apoptosis Carthamus tinctorius is beneficial not only for a cardiovascular system (anticoagulant, cardioprotective, vasoprotective, hypotensive effect) but also for many other tissues and organs (neuroprotective, hepatoprotective, antidiabetic, antitumor activity). The second pharmacopoeial plant material obtained from seeds of Carthamus tinctorius or from seeds of hybrids of Carthamus tinctorius is safflower oil refined (Carthami oleum raffinatum FP X, Ph. Eur. 8th). This oil is characterized by high content of unsaturated fatty acids, specially linoleic acid and oleic acid.
The aim of this review is to present the current state of knowledge about Carthami flos and Carthami oleum raffinatum, their chemical constituents, pharmacological activities and toxicology.
Keywords: safflower, quinochalcone C-glycosides, safflower oil.
© Farm Pol, 2016, 72(4): 211-219
Krokosz barwierski (Carthamus tinctorius) – wieki tradycji a nowe badania
nad składem i aktywnością farmakologiczną
Anna Marchelak, Magdalena Matczak, Aleksandra Owczarek
Zakład Farmakognozji Katedry Farmakognozji Uniwersytetu Medycznego w Łodzi
Adres do korespondencji: Anna Marchelak, ul. Muszyńskiego 1, 90151 Łódź, email: anna.marchelak@umed.lodz.pl
tłuszczowych (głównie kwasu linolowego i ole
inowego) oraz korzystnym wpływem m.in. na po
ziom cholesterolu we krwi. Czerwonopomarańczo
wy barwnik pozyskiwany z kwiatów Carthamus tinctorius używany jest w przemyśle spożywczym, a także do koloryzacji tkanin. Krokosz barwierski znany jest również jako tańszy substytut szafranu Crocus sativus L. ( Iridaceae). W przeszłości do
chodziło do częstych zafałszowań szafranu tańszym surowcem, jakim są kwiaty krokosza, obecnie pro
blem wydaje się być nadal aktualny [1].
Charakterystyka botaniczna
Carthamus tinctorius L. to roczna lub dwulet
nia roślina osiągająca 130 cm wysokości, o wznie
sionej, podłużnie bruzdowanej, błyszczącej, biała
wożółtej łodydze. Liście ułożone naprzemianlegle są miękkie, nagie, długości 10–15 cm i szerokości 2–2,5 cm. Dolne, krótkoogonkowe, są kształtu ja
jowatopodługowatego, górne, siedzące, obejmują
ce łodygę, mają kształt lancetowaty. Brzeg liścia jest kolczastoząbkowany, szczyt liścia również kończy się kolcem. Na szczytach rozgałęzień pędów wyra
stają okazałe koszyczkowate kwiatostany średnicy 3–5 cm, otoczone szczeciniastymi listkami okry
wy, zawierające 20–150 kwiatów [5]. Wszystkie kwiaty w koszyczku są rurkowate, barwy pomarań
czowożółtej lub czerwonopomarańczowej, zwykle obupłciowe, promieniste, oddzielone od osadnika kwiatostanowego. Każdy kwiat posiada nitkowa
tą rurkę długości około 1 cm, podzieloną na pięć równych, wąskich lancetowatych łatek o długości około 5 mm. Z otworu rurki wystaje pusty walec utworzony przez zrośnięte żółte pylniki, w którym znajduje się nitkowato wykształcona szyjka słup
ka, zgrubiała blisko szczytu [6]. Owocem krokosza jest drobna, biała niełupka opatrzona puchem kie
lichowym [5].
Krokosz barwierski
w dokumentach farmakopealnych
Krokosz barwierski jest źródłem dwóch surow
ców farmakopealnych: kwiatu krokosza (Cartha
mi flos) oraz oleju krokoszowego oczyszczonego (Carthami oleum raffinatum). Monografie tych su
rowców pojawiły się w farmakopeach dopiero na początku XXI w. wraz z rosnącym w Europie za
interesowaniem surowcami używanymi tradycyj
nie na terenie Azji. Monografie kwiatu krokosza oraz oleju krokoszowego oczyszczonego obecne są w Farmakopei Europejskiej (Ph. Eur. 6th–8th) oraz Farmakopei Polskiej (FP VIII–X) [7, 8]. Monografia Carthami flos jest obecna również w zbiorze mono
grafii wybranych surowców roślinnych (vol. 3), wy
dawanym przez WHO [9].
Kwiat krokosza – aktualny stan badań fitochemicznych
Wśród licznych związków aktywnych wyizolo
wanych z kwiatów Carthamus tinctorius L. znaj
dują się m.in. flawonoidy (chinochalkony, flawony, flawonole), poliacetyleny, lignany, pochodne kwa
sów fenolowych, polisacharydy i sterole [3].
Chinochalkony
Chinochalkony są flawonoidowymi żółtymi lub czerwonym barwnikami roślinnymi o charakterze Cglikozydów, charakterystycznymi jedynie dla krokosza barwierskiego. Do chwili obecnej udało się wyizolować kilkanaście związków z tej grupy, jed
nakże ze względu na ich dużą niestabilność i łatwość ulegania przekształceniom ustalenie ich struktury sprawia wiele trudności [4]. Według najnowszych doniesień obowiązująca przez ponad 20 lat struk
tura jednego z głównych składników Carthamus tinctorius – hydroksysafloru A (rycina 1; I) była
HO HO
HO
HOHO OH
OH OH OH
OH OHOH
O
O O
O
HO HO
HO
HOHO OH
OH OH OH
OH OH OH
O
O
O O H
HO HO
HO
HOHO OH
O OH OH
OH OH OH
O
O
O O H
I II III
Rycina 1. Proponowane struktury hydroksysafloru A [10]