Viesmann. TWA-V Wydajność odgazowania 1,0 do 14,0 t/h. Dane techniczne TWA-V

(1)

Viesmann _TWA-V

Wydajność odgazowania 1,0 do 14,0 t/h

TWA-V

Termiczna stacja uzdatniania wody do pełnego odgazowania

Do kotłów parowych

Dopuszczalne ciśnienie robocze 0,5 bar

Dane techniczne

(2)

TWA jest systemem przeznaczonym do całkowitego usuwania gazów zawartych w wodzie zasilającej oraz do przygotowania zapasu wody potrzebnego do bezpiecznej eksloatacji instalacji kotło- wej.

TWA składa się z następujących elementów:

■ Zbiornik wody zasilającej (czas tworzenia zapasu ≥ 0,5 h) z izola- cją cieplną

■ Kopuła odgazowania z izolacją cieplną

■ Izolacja cieplna: grubość izolacji: 50 mm, powierzchnia: blacha gładka, kolor: srebrny (vitosilber)

■ Podstawa

■ Armatura i wskaźniki

TWA i opcje wraz z wyposażeniem dodatkowym są w miarę możli- wości montowane wstępnie u producenta.

Stan fabryczny:

■ Zbiornik wody zasilającej, kopuła odgazowania, podstawa, schła- dzacz mieszający i rozprężacz odsolin opakowane w folię

■ Zdemontowane komponenty, takie jak armatura, orurowanie i sta- cje dozujące, są opakowane i posiadają zabezpieczenia transportowe

■ Rama podstawowa, podstawa i króciec w kolorze RAL 7016 antra- cyt, lakierowane

Warunki brzegowe

Wartości tabelaryczne i dane odnoszą się do następujących warun- ków brzegowych:

■ Powrót kondensatu 0 - 100 % (0-100°C / min. 1 bar)

■ Stopień odsolin maks. 10%

■ Ciśnienie robocze 0,2 bar

■ Ciśnienie progowe 0,5 bar

■ Temperatura robocza 105°C

■ Ciśnienie pary grzewczej 4 - 14 bar

■ Woda dodatkowa – Min. ciśnienie 2,5 bar – Maks. ciśnienie 6 bar – Temperatura minimalna 10°C

Wskazówka

Wszystkie dane dotyczące ciśnienia odnoszą się do nadciśnienia.

Dokumenty producentów poszczególnych komponen- tów:

– Schładzacz mieszający – Rozprężacz odsolin – Układ dozujący

– Moduł pompy wody zasilającej – Armatura

Opis produktu

5795 392 PL

(3)

Uwaga

Wszystkie ilustracje w niniejszej instrukcji to przykładowe schematy.

A

B

C

E D F

G

a

TWA z wyposażeniem dodatkowym - widok z boku c

b

TWA z wyposażeniem dodatkowym - widok z góry

Moduł podstawowy TWA

Pozycja Nazwa

A Kopuła odgazowania z wyposażeniem, patrz strona 12

B Zbiornik wody zasilającej z wyposażeniem, patrz strona 7

E Podstawa (osobno od wielkości 6), patrz strona 14

Zalecane wyposażenie dodatkowe

C Schładzacz mieszający (opcja)

D Rozprężacz odsolin (opcja)

TWA

(4)

F Układ dozujący (opcja)

G Moduł pompy wody zasilającej (opcja)

Wymiary

Wielkość 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Wydajność odgazowania t/h 1,0 2,0 3,5 5,0 6,5 8,0 10,0 12,0 14,0

a mm 4022 4078 4658 4876 4905 5082 5034 5103 5322

b mm 1014 1214 1414 1614 1714 1814 2014 2014 2014

c mm 1707 2035 2412 2690 2928 3178 3268 3768 4368

Pojemność wodna ogółem m³ 0,83 1,57 2,68 4,07 5,17 6,44 8,30 7,77 11,55

Pojemność użytkowa m³ 0,54 1,04 1,79 2,73 3,43 4,24 5,49 6,43 7,55

Masa własna^*1

z izolacją cieplną bez wyposa- żenia i wyposażenia dodatko- wego

kg 615 775 1060 1320 1540 2165 2775 3130 3575

Wskazówka dot. transportu

Wszystkie komponenty są dopasowane do siebie nawzajem i, jeśli jest to możliwe z punktu widzenia transportu, wstępnie zmontowane w gotową do podłączenia jednostkę na ramie podstawowej.

*1 Możliwe są odstępstwa o ±10% w odniesieniu do zlecenia.

TWA

(ciąg dalszy)

5795 392 PL

(5)

Schemat

N19 N18N17

N16

N1N10N11N6N5 N12N13 N14

N3 N16 N4N15

N8 N8 N7

A B C D E

F

G

A Kopuła odgazowania

B Rozprężacz odsolin

C Schładzacz mieszający

TWA (ciąg dalszy)

(6)

D Zbiornik wody zasilającej

E Układ dozujący

F Zbiornik schładzający wodę

G Moduł pompy wody zasilającej

TWA

(ciąg dalszy)

5795 392 PL

(7)

a

10 30 N6 N1 40 50

N3 N5

N12N13 N8

60

N14

70

N15

N7 80 90

100 N4

20

110

Zbiornik wody zasilającej z wyposażeniem - widok z boku

N10

N11

b

N1

Zbiornik wody zasilającej z wyposażeniem - widok z góry

Podzespoły

10 Odcinek pary grzewczej (patrz strona 10)

20 Zawór bezpieczeństwa (SIV)

30 Zawór zrywający próżnię

40 Zaczepy transportowe

50 Zbiornik wody zasilającej

Zbiornik wody zasilającej z wyposażeniem

(8)

60 Wskaźnik poziomu wody

70 Otwór rewizyjny

80 Armatura odcinająca

90 Armatura odcinająca (z napędem silnikowym)

100 Zbiornik schładzający wodę

110 Skrzynka zaciskowa

Króciec

Nazwa Nazwa

N1 Kopuła odgazowania

N3 Wejście pary

N4 Wyjście wody zasilającej

N5 Zawór bezpieczeństwa

N6 Zawór zrywający próżnię

N7 Spust/przelew

N8 Regulacja poziomu

N10 Rozprężacz odsolin

N11 Minimalne natężenie przepływu przez pompę

N12 Wskaźnik temperatury

N13 Rezerwa

N14 Instalacja dozująca

N15 Próbnik

Wymiary

Wielkość 1 2 3 4 5 6 7 8 9

a

(podstawa osobno od wielkości 6)

mm 2210 2250 2790 2990 2990 2350 2550 2550 2550

b

(bez elementów montażowych)

mm 902 1102 1302 1502 1602 1702 1902 1902 1902

Masa własna^*1

z izolacją cieplną bez wyposa- żenia (od wielkości 6 bez podstawy)

kg 510 635 885 1085 1245 1570 2165 2420 2735

Wskazówka

Długość zbiornika patrz tabela "Wymiary" na stronie 4

Wielkości króćca

Wielkość 1 2 3 4 5 6 7 8 9

N1 DN 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100

N3 DN/PN 32/40 50/40 65/40 80/40 100/40 100/40 125/40 125/40 150/40

N4 DN/PN 25/40 40/40 50/16 65/16 65/16 80/16 100/16 100/16 100/16

N5 DN/PN 40/40 50/40 80/40 80/40 100/40 100/40 150/40 150/40 150/40

N6 R 1 R 1 R 1¼ R 1½ - - - - -

DN/PN - - - - 50/16 65/16 80/16 80/16 100/16

N7 DN/PN 25/40 25/40 25/40 25/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40

N8 DN/PN 20/40 20/40 20/40 20/40 20/40 20/40 20/40 20/40 20/40

N10 DN/PN 25/40 25/40 32/40 40/40 40/40 50/16 65/16 65/16 65/16

N11 DN/PN 15/40 15/40 20/40 20/40 25/40 25/40 25/40 25/40 25/40

N12 N13 G½ N14 N15

Zbiornik wody zasilającej z wyposażeniem

(ciąg dalszy)

5795 392 PL

(9)

Wysokość zaworu bezpieczeństwa, pozycja 20

Objaśnienia do tabeli Ilość kondensatu:

■ A: 0% - 30%

■ B: 30% - 50%

■ C: 50% - 100%

Ciśnienie znamionowe (PN) SIV

■ Wejście: PN40

■ Wyjście: PN16

Wskazówka

Złączki redukcyjne zostały uwzględnione w wymiarach.

Wydajność odgazowania t/h 1,0 2,0 3,5

Ilość kondensatu A B C A B C A B C

Króciec zaworu bezpieczeń-

stwa N5 DN40 PN40 DN50 PN40 DN80 PN40

Dop. ciśnienie robocze w kotle bar 6 6 6

Średnica znamionowa SIV wejście/wyjście

DN 40/65 50/80 80/125

Wysokość całkowita mm 532 587 807

DN 40/65 50/80 80/125

Króciec zaworu bezpieczeń- stwa N5

DN80 PN40 DN100 PN40 DN100 PN40

Dop. ciśnienie robocze w kotle bar 6 6 6 6 6

DN 80/125 100/150 80/125 100/150 80/125

Wysokość całkowita mm 807 912 1040 912 1040

Dop. ciśnienie robocze w kotle bar 8 8 8 8

DN 80/125 100/150 80/125 100/150

Wysokość całkowita mm 807 912 1040 912

DN 80/125 80/125 100/150 80/125

DN 80/125 100/150 80/125 100/150 80/125

DN 80/125 80/125 65/100 100/150 80/125

DN150 PN40 DN150 PN40 DN150 PN40

DN 100/150 150/200 100/150 150/200 100/150

DN 150/200 100/150 150/200 100/150 150/200

Zbiornik wody zasilającej z wyposażeniem (ciąg dalszy)

(10)

DN150 PN40 DN150 PN40 DN150 PN40

Dop. ciśnienie robocze w kotle bar 10 10 10 10 10 10

DN 100/150 80/125 150/200 100/150 150/200 150/200

Wysokość całkowita mm 1200 1088 1177 1200 1177 1200

DN 125/200 100/150 125/200 100/150 125/200

DN 100/150 150/200 100/150 150/200 100/150

Dane techniczne odcinka pary grzewczej

a

10.1

10.2

10.3

Odcinek pary grzewczej

Podzespoły

10.1 Armatura odcinająca

10.2 Filtr zanieczyszczeń

10.3 Zawór regulacyjny pary grzewczej (z napędem silnikowym)

Wysokość (a) odcinka pary grzewczej, pozycja 10 Objaśnienia do tabeli

Ilość kondensatu:

■ A: 0% - 30%

■ B: 30% - 50%

■ C: 50% - 100%

Ciśnienie znamionowe (PN), pozycja 10.1

■ 6, 8, 10 bar: PN16

■ 13, 16 bar: PN25

Króciec wejścia pary N3 DN32 PN40 DN50 PN40 DN65 PN40

Średnica znamionowa wejścia, pozycja 10.1

DN

25 40 32 50 40

Dop. ciśnienie robocze w kotle bar 8 8 8 8 8 8 8

Zbiornik wody zasilającej z wyposażeniem

(ciąg dalszy)

5795 392 PL

(11)

DN

25 20 32 25 50 40 32

Wysokość całkowita mm 626 596 720 658 891 801 738

DN

20 32 25 40 32

DN

20 15 25 20 32 25

DN

15 25 20 32 25

DN

65 50 65 80 65

DN

50 65 50 65

DN

50 40 50 65 50

DN

40 32 50 40 50 40

DN

32 40 32 50 40

DN

100 80 100 80 100

DN

80 65 80 65 100 80

DN

65 80 65 80 65

DN

65 50 65 50 65

DN

50 65 50 65 50

Zbiornik wody zasilającej z wyposażeniem (ciąg dalszy)

(12)

a

b

120 130 140

150 N19

160

170 180 N17 N18

210 N16 200

190 200 N16

Kopuła odgazowania z wyposażeniem dodatkowym

Podzespoły

130 Zawór regulacyjny (z napędem silnikowym)

140 Zawór zwrotny

160 Zawór zwrotny

180 Kopuła odgazowania

190 Przetwornik pomiarowy ciśnienia

210 Manometr

Króciec

Nazwa Nazwa

N16 Wskaźnik ciśnienia/przekaźnik ciśnienia

N17 Wejście wody dodatkowej

N18 Wejście kondensatu

N19 Wyjście gorących oparów

Wymiary

Wielkość 1 2 3 4 5 6 7 8 9

a mm 1245 1377 1528 1687 1862 1980 2179 2316 2431

b mm 1860 1900 1929 1948 1988 2007 2046 2066 2115

Masa^*1

z izolacją cieplną bez wyposa- żenia

kg 95 125 155 215 270 320 365 435 490

Dane techniczne kopuły odgazowania

5795 392 PL

(13)

Wielkości króćca

Wielkość 1 2 3 4 5 6 7 8 9

N16 G½

N17 DN/PN 15/40 20/40 25/40 25/40 32/40 32/40 40/40 40/40 50/16

N18 DN/PN 20/40 25/40 32/40 40/40 50/16 50/16 65/16 65/16 65/16

N19 DN/PN 15/40 15/40 20/40 20/40 25/40 25/40 32/40 32/40 32/40

Długość grupy armatury wody dodatkowej

Wskazówka

Grupa armatury wody dodatkowej składa się z:

■ armatury odcinającej, pozycja 120

■ zaworu regulacyjnego, pozycja 130

■ zaworu zwrotnego, pozycja 140

Długość grupy armatury wody dodatkowej wynosi min. 402 mm, a maks. 645 mm.

Dane techniczne kopuły odgazowania (ciąg dalszy)

(14)

a

b

c

Podstawa (od wielkości 6)

Wymiary

Wskazówka

Podstawa począwszy od wielkości 6 jest dostarczana osobno.

Wielkość 1 2 3 4 5 6 7 8 9

a mm 902 720 920 1020 1120 1230 1470 1470 1470

b mm 950 1050 1250 1350 1450 1590 1490 1790 2290

c mm - - - 800 490 540 740

Szerokość uchwytu profilowa- nego

mm 75

Masa^*1 kg - - - 230 190 210 270

Dane techniczne podstawy

5795 392 PL

(15)

(16)

5795 392 PL Zmiany techniczne zastrzeżone!

Producent

Viessmann Industriekessel Mittenwalde GmbH Berliner Chaussee 3

D-15479 Mittenwalde Telefon: +49 33764 83-0 Telefax: +49 33764 83-202 www.viessmann.com reprezentowany przez

Viessmann Sp. z o.o.

Karkonoska 65 PL 53-015 Wrocław Telefon:+48 71 3607 127 Telefax: +48 71 3607 227 www.viessmann.pl

Viesmann. TWA-V Wydajność odgazowania 1,0 do 14,0 t/h. Dane techniczne TWA-V

Viesmann TWA-V

TWA-V

Dane techniczne

Warunki brzegowe

Opis produktu

TWA

Wymiary

TWA

Schemat

TWA (ciąg dalszy)

TWA

Zbiornik wody zasilającej z wyposażeniem

Wymiary

Wielkości króćca

Zbiornik wody zasilającej z wyposażeniem

Wysokość zaworu bezpieczeństwa, pozycja 20

Zbiornik wody zasilającej z wyposażeniem (ciąg dalszy)

Dane techniczne odcinka pary grzewczej

Zbiornik wody zasilającej z wyposażeniem

Zbiornik wody zasilającej z wyposażeniem (ciąg dalszy)

Wymiary

Dane techniczne kopuły odgazowania

Wielkości króćca

Długość grupy armatury wody dodatkowej

Dane techniczne kopuły odgazowania (ciąg dalszy)

Wymiary

Dane techniczne podstawy

Viesmann _TWA-V