tom 73 · nr 2 rok 2017 luty issn 0014‑8261
„Farmacja Polska” ukazuje się raz w miesiącu. Pre
numeratorami czasopisma są farmaceuci, apte
ki ogólnodostępne i szpitalne, hurtownie farma
ceutyczne, producenci środków farmaceutycznych i materiałów medycznych. Pismo dociera też do sa
morządu aptekarskiego, Naczelnej Izby Lekarskiej, okręgowych izb lekarskich, lekarzy wojewódzkich oraz niektórych bibliotek.
Cena prenumeraty krajowej na rok 2017 wynosi 233,10 zł (w tym 5% VAT), zagranicznej – 200 USD.
Emeryci – członkowie Polskiego Towarzystwa Far
maceutycznego otrzymują zniżkę 50%, toteż na blankiecie wpłaty należy podać numer emerytury.
W dziale finansowym PTFarm można nabywać po
jedyncze zeszyty czasopisma. Prenumeratę należy opłacać w dowolnym banku lub urzędzie poczto
wym na rachunek bankowy:
Polskie Towarzystwo Farmaceutyczne
Millennium SA 29 1160 2202 0000 0000 2770 0281
„Farmacja Polska” zamieszcza płatne reklamy.
Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń.
Redakcja nie zwraca niezamówionych materiałów.
Prezentowane przez autorów prace są wyrazem ich poglądów naukowych i redakcja nie ponosi za nie odpowiedzialności.
„Farmacja Polska” jest indeksowana w Chemi
cal Abstracts, Analytical Abstracts, Biochemical Abstracts, International Pharmaceuticals Abstracts i EMBASE (Excerpta Medica).
Czasopismo jest także indeksowane w Index Copernicus (ICV = 34,80) oraz umieszczone na liś
cie czasopism punktowanych Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego (8 pkt).
WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE
dr hab. Iwona Arabas (Warszawa), dr Lucyna Bułaś (Sosnowiec),
prof. dr hab. Zbigniew Fijałek (Warszawa), prof. dr hab. Barbara Filipek (Kraków), dr Katarzyna Hanisz (Łódź),
prof. dr hab. Renata Jachowicz (Kraków), prof. dr hab. Roman Kaliszan (Gdańsk), prof. dr hab. Elżbieta MikiciukOlasik,
prof. dr hab. Miguel das Neves Afonso Cavaco (Lisbona, Portugalia), mgr Zbigniew Niewójt (Warszawa),
prof. dr hab. Krystyna Olczyk (Sosnowiec), prof. dr hab. Daria OrszulakMichalak (Łódź), prof. dr hab. Jan Pachecka (Warszawa), prof. dr hab. Janusz Pluta (Wrocław), prof. dr hab. Wiesław Sawicki (Gdańsk), dr hab. Agnieszka Skowron (Kraków), prof. dr hab. Małgorzata Sznitowska, prof. Lidia Tajber (Dublin, Irlandia), dr Elwira Telejko (Białystok),
prof. dr hab. Marek Wesołowski (Gdańsk), prof. dr hab. Anna WielaHojeńska,
prof. dr hab. Witold Wieniawski (Warszawa), dr hab. Katarzyna Winnicka (Białystok),
prof. dr hab. Andriy Zimenkovsky (Lwów, Ukraina), dr hab. Agnieszka Zimmermann
REDAKCJA
Redaktor naczelny: dr hab. Bożena Karolewicz Redaktor statystyczny: dr Dominik Marciniak Redaktor techniczny: Joanna Czarnecka Korekta: Izabela Pranga
ADRES REDAKCJI
00238 Warszawa, ul. Długa 16, tel. 22 831 02 41 w. 12 WYDAWCA
Polskie Towarzystwo Farmaceutyczne
Dział Wydawnictw – Redaktor prowadzący: Hanna Plata 00238 Warszawa, ul. Długa 16
tel./faks 22 635 84 43 tel. 22 831 02 41 w. 15
Kolportaż: tel. 22 831 79 63 w. 19, 20
email: wydawnictwa@ptfarm.pl, zamowienia@ptfarm.pl Adres dla autorów: redakcja@ptfarm.pl
Strona PTFarm w Internecie: http://www.ptfarm.pl
ISSN 00148261
Skład i łamanie: Joanna Czarnecka
Druk: Oficyna WydawniczoPoligraficzna Zygmunt Siemieniak, Ząbki, tel. 22 781 51 02, faks 22 398 78 15, www.siemieniak.pl Nakład: 3500 egz.
Printed on acidfree paper.
tom 73 · nr 2 rok 2017 luty issn 0014‑8261
Spis treści
73 praca oryginalna · technologia postaci leku · Ocena morfologii mikrosfer zawierających kwas acetylosalicylowy uzyskanych w procesie suszenia rozpyłowego
Beata Sarecka-Hujar, Aleksandra Wadelik, Aneta Ostróżka-Cieślik, Andrzej Jankowski, Radosław Balwierz, Anna Banyś, Dominik Marciniak, Janusz Pluta
79 praca oryginalna · technologia postaci leku · Badanie stabilności recepturowej formy leku zawierającej hydrochlorotiazyd do stosowania u pacjentów pediatrycznych
Beata Welk-Piela, Andrzej Stańczak
84 praca oryginalna · farmacja społeczna · Leki sfałszowane w opinii pacjentów polskich aptek – jednoośrodkowe badanie pilotażowe
Emilia Szyling, Damian Świeczkowski, Urszula Włodarczak, Miłosz J. Jaguszewski, Jerzy Krysiński, Piotr Merks
92 terapia i leki · Postępy w farmakogenomice nerek i nowe perspektywy diagnostyczno-terapeutyczne w przewlekłej chorobie nerek
Anna Ziegler, Wiktor Krawczyk, Robert Derbiszewski, Robert Golonka, Małgorzata Mazurek-Mochol, Bolesław Banach
97 praca oryginalna · analiza farmaceutyczna · Zastosowanie TLC i densytometrii do ilościowego oznaczania paracetamolu i kofeiny w złożonym preparacie farmaceutycznym
Małgorzata Dołowy, Alina Pyka-Pająk
Farmacja po dyplomie
105 terapia i leki · Leki jako czynniki ryzyka rozwoju hiperglikemii oraz mechanizmy ich działania diabetogennego
Zofia Marchewka, Kamil Guzy, Anna Rorbach-Dolata, Agnieszka Piwowar 115 toksykologia farmaceutyczna · Udział czynników endo-
i egzogennych w indukowaniu hiperglikemii i glukotoksyczności – istotny problem XXI wieku w opiece nad pacjentem
Anna Rorbach-Dolata, Zofia Marchewka, Michał Stanek, Agnieszka Piwowar
124 farmakologia kliniczna · Ocena bezpieczeństwa terapii inhibitorami konwertazy angiotensyny u chorych na cukrzycę
Piotr Milejski, Kamila Stasyszyn
129 analiza famraceutyczna · Zastosowanie spektroskopii
magnetycznego rezonansu jądrowego (NMR) w fazie stałej w farmacji Dariusz Maciej Pisklak, Łukasz Szeleszczuk, Monika Zielińska-Pisklak
Table of Contents
73 original article · technology of drug form · Assessment of morphology and size of the microspheres containing acetylsalicylic acid obtained by spray drying
Beata Sarecka-Hujar, Aleksandra Wadelik, Aneta Ostróżka-Cieślik, Andrzej Jankowski, Radosław Balwierz, Anna Banyś, Dominik Marciniak, Janusz Pluta
79 original article · technology of drug form · The stability study of pharmaceutical dosage formulation with hydrochlorothiazide used in pediatric patients
Beata Welk-Piela, Andrzej Stańczak
84 original article · social pharmacy · Falsified Medicines in the opinion of Polish patients in community pharmacy – one centered pilot study Emilia Szyling, Damian Świeczkowski,
Urszula Włodarczak, Miłosz J. Jaguszewski, Jerzy Krysiński, Piotr Merks
92 therapy and drug · Advances in
pharmacogenomics of the kidneys and therapeutic prospects of chronic kidney disease
Anna Ziegler, Wiktor Krawczyk, Robert Derbiszewski, Robert Golonka, Małgorzata Mazurek-Mochol, Bolesław Banach
97 original article · pharmaceutical
analysis · Application of TLC and densitometry for the determination of paracetamol and caffeine in combined pharmaceutical formulation
Małgorzata Dołowy, Alina Pyka-Pająk
Postgraduate pharmacy
105 therapy and drug · Drugs as a risk factors of hyperglycemia development and mechanisms of its diabetogenic actions
Zofia Marchewka, Kamil Guzy,
Anna Rorbach-Dolata, Agnieszka Piwowar 115 pharmaceutical toxycology · The participation
of endo- and exogenous agents in the induction of hyperglycemia and glucotoxicity – an important problem in the XXI century patient care Anna Rorbach-Dolata, Zofia Marchewka, Michał Stanek, Agnieszka Piwowar
124 clinical pharmakology · Severity of ADR of ACEI in diabetes patients
Piotr Milejski, Kamila Stasyszyn
129 drug chemistry · Application of solid state Nuclear Magnetic Resonance spectroscopy (NMR) in pharmacy
Dariusz Maciej Pisklak, Łukasz Szeleszczuk, Monika Zielińska-Pisklak
(rzadziej do 1000 µm), w których substancja czyn
na jest inkorporowana (zawieszona, rozpuszczona lub emulgowana) w matrycę polimerową. Mogą one
Wstęp
Opracowanie postaci leku o przedłużonym i/
lub docelowym uwalnianiu substancji leczniczej w organizmie pacjenta jest jednym z najważniej
szych osiągnięć współczesnej terapii. Preparaty te umożliwiają stopniowe uwalnianie odpowied
nich ilości leku w określonym czasie, w odróżnie
niu od konwencjonalnego postępowania terapeu
tycznego, w którym substancja lecznicza uwalnia się z postaci leku, rozpuszcza w otaczającym pły
nie ustrojowym, a następnie wchłania do krąże
nia ogólnego [1]. Powoduje to najczęściej szybki wzrost stężenia leku we krwi oraz szybką jego eli
minację z ustroju, a w konsekwencji konieczność wielokrotnego podawania leku w ciągu doby. Po
stacie leku o modyfikowanym uwalnianiu wykazu
ją szereg zalet: chronią substancję leczniczą przed inaktywacją, poprawiają komfort pacjenta w przyj
mowaniu leku (zmniejszenie ilości podawanych dawek, maskowanie nieprzyjemnego smaku i za
pachu) oraz ograniczają możliwość wystąpienia działań niepożądanych [2].
Wśród postaci leku umożliwiających jego prze
dłużone uwalnianie ważną rolę odgrywają ukła
dy wielokompartmentowe, w których substancja lecznicza jest rozdzielona pomiędzy liczne nośniki:
mikrosfery, mikrokapsułki, nanosfery, nanokap
sułki, liposfery [1]. Mikrosfery są to monolitycz
ne cząstki sferyczne o wielkości 1 µm do 500 µm
Assessment of morphology and size of the microspheres containing
acetylsalicylic acid obtained by spray drying · Multi-compartement drug forms play an important role among the dosage forms of sustained release of the active substance in which drug substance is distributed between a number of carriers, such as: microspheres, microcapsules, nanospheres, nanocapsules or lipospheres. The aim of the study was to evaluate the morphology and size of the microspheres containing acetylsalicylic acid (ASA) as a model substance. Eudragit L100-55 as a polymer matrix was used in the study. The spray drying method was conducted in Büchi Mini Spray Dryer B – 191. The impact of the type and amount of the plasticizer on the quality of the final product was assessed. The morphology and size of the microspheres were evaluated using an optical microscope MEIJI MT4300H and particle size analyzer Mastersizer 3000 (Malvern, APInstruments).
Most preferred morphological characteristics of the ASA microspheres was obtained using the following spray drying parameters: inlet temperature – 130°C, aspirator efficiency – 70% and pump efficiency – 10%. The type and concentration of the plasticizer affect the morphology and particle size; most preferred were obtained when using 10% of triethyl citrate.
Microspheres of a more regular shape and a homogenous size were manufactured when drying the mixture with drug: polymer ratio of 1: 1.
Keywords: microspheres, spray drying, acetylsalicylic acid, Eudragit, a plasticizer.
© Farm Pol, 2017, 73(2): 73-78
Ocena morfologii mikrosfer
zawierających kwas acetylosalicylowy
uzyskanych w procesie suszenia rozpyłowego
Beata Sarecka-Hujar
1, Aleksandra Wadelik
1, Aneta Ostróżka-Cieślik
1, Andrzej Jankowski
1, Radosław Balwierz
1,2, Anna Banyś
1, Dominik Marciniak
3, Janusz Pluta
3,41 Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach, Wydział Farmaceutyczny z Oddziałem Medycyny Laboratoryjnej w Sosnowcu, Katedra Farmacji Stosowanej, Zakład Technologii Postaci Leku, ul. Kasztanowa 3, 41200 Sosnowiec
2 Śląska Wyższa Szkoła Medyczna w Katowicach, Wydział Ochrony Zdrowia, ul. Mickiewicza 29, Katowice
3 Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich we Wrocławiu, Wydział Farmaceutyczny z Odziałem Analityki Medycznej, Katedra i Zakład Technologii Postaci Leku, Wrocław
4 Państwowa Medyczna Wyższa Szkoła Zawodowa w Opolu, Katedra Farmakologii, Opole
Adres do korespondencji: Beata SareckaHujar, Zakład Technologii Postaci Leku, Katedra Farmacji Stosowanej, Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach, ul. Kasztanowa 3, 41200 Sosnowiec, email: beatasarecka@poczta.onet.pl
być zarówno docelową postacią leku, jak również półproduktem do uzyskania tabletek lub kapsułek [1–3]. Wykazują szereg zalet, w tym: możliwość przenoszenia nietrwałych substancji (np. kwasy nu
kleinowe czy białka), wykorzystanie różnych dróg podania w zależności od ich wielkości, stabilizacja inkorporowanej substancji i ochrona przed inakty
wacją, wysoka biozgodność, biodostępność, zwięk
szenie komfortu pacjenta i zmniejszenie możliwo
ści nagłego uwolnienia zbyt dużej ilości substancji czynnej [1–6]. Oprócz zalet, wykazują jednak wady:
są nietrwałe, dlatego przechowuje się je w postaci liofilizowanej, w suchym, chłodnym miejscu, z dala od dostępu światła i wilgoci; nie zaleca się podda
wać ich procesowi wyjaławiania, w zamian można zastosować promieniowanie gamma lub odpowied
nio zmodyfikować technologię wytwarzania; ob
serwuje się także straty substancji czynnej w trak
cie ich wytwarzania [1–3, 5].
Istnieje wiele metod sporządzania mikrosfer:
emulsyjne, ekstruzji, koacerwacji, topliwej dys
persji, sieciowania oraz suszenie rozpyłowe. Wybór odpowiedniej technologii wytwarzania mikrosfer wiąże się ściśle z właściwościami fizycznymi i che
micznymi substancji leczniczej oraz przeznaczeniem i docelową wielkością mikrosfer [1, 2, 7]. Metodą najczęściej stosowaną do inkorporowania substan
cji czynnych w matryce polimerowe jest suszenie rozpyłowe, głównie z uwagi na niezawodność, po
wtarzalność i możliwość kontroli wielkości czą
stek. Ponadto jest to proces ciągły, który można ła
two modyfikować i tylko nieznacznie zależy on od rozpuszczalności leku i polimeru [5, 8].
Kwas acetylosalicylowy (wg nazewnictwa IU
PAC kwas 2acetoksybenzoesowy, acetylsalicylic acid, ASA) został wybrany w niniejszej pracy jako substancja modelowa. Jest on acetylową pochod
ną kwasu salicylowego, nieodwracalnym inhibito
rem cyklooksygenazy1 (COX1). Zaliczany jest do niesteroidowych leków przeciwzapalnych (NLPZ) i wykazuje działanie przeciwbólowe, przeciwza
palne, przeciwgorączkowe i przeciwzakrzepowe.
Celem pracy była ocena morfologii i wielko
ści mikrosfer zawierających kwas acetylosalicy
lowy, uzyskanych z wykorzystaniem techniki suszenia rozpyłowego, ze szczególnym uwzględ
nieniem wpływu ilości polimeru oraz stężenia za
stosowanego plastyfikatora na jakość produktu końcowego.
Materiały i metody
OdczynnikiW pracy wykorzystano następujące odczyn
niki: chlorek sodu (Chempur, Polska), cytrynian trietylu (Sigma – Aldrich, USA), triacetyna (Carl Roth GmbH + Co. KG, Niemcy), 2acetylocytry
nian trietylu (Sigma – Aldrich, USA), diwodorofos
foran potasu (Chempur, Polska), Eudragit L10055 ( Evonik, Niemcy), kwas solny 35% (Chempur, Polska), kwas acetylosalicylowy (Galfarm, Pol
ska), talk (Amara, Polska), wodorofosforan di
potasu (POCh S.A., Polska), wodorotlenek sodu (POCh S.A., Polska).
Technologia wytworzenia mikrosfer W celu otrzymania mikrosfer jako matrycę poli
merową zastosowano kopolimer kwasu metakrylo
wego (Eudragit L10055). Przygotowano jego dys
persję wodną zgodnie z wymogami producenta, która odpowiada jakościowo 30% dyspersji wodnej Eudragitu L30D55 [9]. Zastosowano dwa stosunki lek:polimer – 1:1 i 1:2. Ilości składników mieszani
ny poddanej suszeniu przedstawia tabela 1. Susze
nie rozpyłowe przeprowadzono z użyciem suszarki Büchi Mini Spray Dryer B – 191 przy trzech nie
zmiennych parametrach: ciśnienie – 3,5 bar, szyb
kość przepływu – 600 l/h oraz wydajność aspira
tora – 10%. Optymalizację parametrów suszenia rozpyłowego przeprowadzono dla mikrosfer za
wierających Eudragit L10055 w stosunku 1:1 do substancji leczniczej, z zastosowaniem cytrynianu trietylu w ilości 10% jako plastyfikatora. W proce
sie optymalizacji suszenia rozpyłowego zastosowano
Temperatura na wlocie [°C] Wydajność aspiratora [%] Wydajność pompy [%] Wielkość mikrosfer [μm] Morfologia uzyskanych mikrosfer
130 70 10 22,2-31,6 przewaga cząstek o kształcie kulistym, niewielka aglomeracja,
niewielkie zróżnicowanie wielkości
130 80 10 25,7-54,2 przewaga cząstek o kształcie kulistym,
obecność nieregularnych struktur, wielkość zróżnicowana
140 70 10 30,9-64,1 obecność cząstek o kształcie kulistym i nieregularnym,
duży stopień aglomeracji, wielkość zróżnicowana
140 80 10 29,5-55,4 obecność cząstek o kształcie kulistym i nieregularnym,
duży stopień aglomeracji, wielkość zróżnicowana
150 70 10 28,7-86,2 przewaga cząstek o nieregularnym kształcie,
niewiele form kulistych, duże zróżnicowanie wielkości
150 80 10 31,4-98,1 głównie cząstki o kształcie nieregularnym,
bardzo mało form kulistych, zróżnicowana wielkość Tabela 1. Parametry warunków optymalizacji suszenia rozpyłowego oraz charakterystyka uzyskanych mikrosfer
6 wariantów, zmieniając temperaturę na wlocie (130oC, 140oC, 150oC) oraz wydajność pompy (70%
i 80%) (tabela 2). W pracy analizowano wpływ ro
dzaju plastyfikatora: cytrynian trietylu (d=1,14 g/
cm3), triacetyna (d=1,16 g/cm3), i 2acetylocytry
nian trietylu (d=1,14 g/cm3) oraz jego ilości: 10, 20 lub 30% dla każdego z plastyfikatorów, na ja
kość końcowego produktu.
Ocena morfologii i wielkości uzyskanych mikrosfer
Morfologia i wielkość mikrosfer oceniane były przy użyciu mikroskopu optycznego MEIJI MT4300H z kamerą mikroskopową Moticam 3.
Średnica i powierzchnia cząstek mierzona była przy pomocy oprogramowania Motic Images Plus 2.0.
Dodatkowo, dla mikrosfer otrzymanych z mie
szaniny o stosunku kwas acetylosalicylowy:Eudra
git 1:2 z cytrynianiem trietylu jako plastyfikatorem (10%), wykonano badanie rozkładu wielkości czą
stek przy użyciu analizatora wielkości cząstek Ma
stersizer 3000 (Malvern; APInstruments) wyposa
żonego w przystawki Hydro Sight i MV. Analizator umożliwia pomiary cząstek metodą dyfrakcji lase
rowej w zakresie od 0,01 µm do 3500 µm, w opar
ciu o model Fraunhofera. Przed pomiarem wyko
nano stabilną dyspersję mikrosfer o stosunku kwas acetylosalicylowy:Eudragit 1:2 w wodzie z surfak
tantem, która podczas analizy poddana została dzia
łaniu ultradźwięków w celu usunięcia ewentualnych aglomeratów. Otrzymane wyniki przedstawione są jako zależność między objętością (w%) i śred
nicą cząstek, a zatem w postaci frakcji cząstek da
nej wielkości.
Analiza statystyczna
Analizę statystyczną przeprowadzono za pomocą programu Statistica 12 (STATSOFT; Statistica, Tul
sa, OK, USA). W pracy porównano średnicę i po
wierzchnię mikrosfer z kwasem acetylosalicylowym i Eudragitem L10055 w stosunkach 1:1 i 1:2, w za
leżności od stężenia danego plastyfikatora. Ocenę zgodności rozkładu z rozkładem normalnym prze
prowadzono testem W ShapiroWilka. Dla danych o rozkładzie normalnym przeprowadzono test pa
rametryczny tstudenta, natomiast przy braku roz
kładu normalnego stosowano test nieparametrycz
ny U MannaWhitneya. Jako istotne statystycznie przyjmowano te wartości, dla których p<0,05.
Wyniki
Optymalizacja procesu suszenia rozpyłowego
Mikrosfery o najkorzystniejszej morfologii uzy
skano przy następujących parametrach technolo
gicznych procesu suszenia: temperatura na wlocie – 130oC, wydajność aspiratora – 70% i wydajność pompy – 10% (tabela 1). Przeważały wśród nich cząstki o kształcie kulistym, z niewielką tendencją do aglomeracji, jak również nieznacznym zróżnico
waniem wielkości.
Analiza wpływu ilości zastosowanego polimeru
na wielkość i morfologię mikrosfer W pracy zastosowano Eudragit L10055 w ilości 1:1 i 2:1 w stosunku do substancji modelowej. Zaob
serwowano, że podwojenie ilości polimeru Eudragit
Kwas acetylosalicylowy: EudragitL100-55 w stosunku 1:1
Rodzaj plastyfikatora CYTRYNIAN TRIETYLU TRIACETYNA 2-ACETYLOCYTRYNIAN TRIETYLU
Stężenie plastyfikatora 10% 20% 30% 10% 20% 30% 10% 20% 30%
Średnica [µm]
Średnia±SD Mediana (Min-Max)
26,04±2,87 26,90 (22,60-31,40)
32,97±6,01 33,40 (23,80-40,90)
35,05±5,96 35,85 (25,50–42,70)
33,96±3,82 34,25 (26,00-41,00)
39,16±6,59 40,95 (28,30-45,90)
41,30±6,46 41,30 (33,20–53,90)
40,89±6,77 39,90 (33,50-55,30)
33,11±3,24 33,10 (26,20-37,90)
47,90±7,39 49,30 (36,40–58,10) Powierzchnia [µm2]
Średnia±SD Mediana (Min-Max)
562,70±151,13 543,25 (369,50-781,50)
878,90±291,20 804,50 (539,50-1571,00)
929,80±189,09 886,30 (671,50-1323,00)
861,25±112,12 891,75 (710,50-1032,50)
1275,90±366,39 1348,50 (707,00-1806,50)
1288,90±291,53 1215,25 (1016,50-1982,00)
1195,25±325,03 1122,50 (782,50-1796,50)
649,05±119,88 592,50 (541,00-897,50)
1780,95±758,34 1746,50 (901,50-3267,50) Kwas acetylosalicylowy: EudragitL100-55 w stosunku 1:2
Rodzaj plastyfikatora CYTRYNIAN TRIETYLU TRIACETYNA 2-ACETYLOCYTRYNIAN TRIETYLU
Stężenie plastyfikatora 10% 20% 30% 10% 20% 30% 10% 20% 30%
Średnica [µm]
Średnia±SD Mediana (Min-Max)
39,61±5,78 37,80 (34,40-53,00)
34,56±2,22 34,20 (32,00-39,00)
40,78±6,27 39,00 (30,10–49,40)
46,45±10,02 43,30 (35,50-60,80)
51,22±10,43 52,05 (37,60-67,10)
38,68±3,08 39,00 (34,00–43,20)
31,66±4,81 31,45 (22,50-38,60)
39,51±4,87 39,10 (32,10-47,90)
36,00±5,39 35,85 (28,70–45,60) Powierzchnia [µm2]
Średnia±SD Mediana (Min-Max)
1207,45±439,99 1055,50 (882,0-2381,00)
860,60±112,25 845,25 (781,00-1117,50)
1326,00±388,11 1325,25 (672,0-1961,50)
1576,60±884,06 1058,25 (755,5-3373,00)
1684,40±698,69 1586,00 (958,50-2587,00)
1299,55±477,05 1058,25 (846,50-2132,00)
1122,50±294,42 1005,50 (845,00-1658,50)
2126,50±691,14 1925,0 (1326,0-3241,0)
1341,75±291,26 1407,75 (949,50-1740,00) Tabela 2. Charakterystyka wielkości mikrosfer w zależności od ilości zastosowanego Eudragitu L10055
L10055 w stosunku do ASA skutkuje zwiększe
niem średnicy mikrosfer, jednak tylko w przypadku zastosowania jako plastyfikatorów cytrynianu trie
tylu i triacetyny. Natomiast dla mikrosfer z 2acety
locytrynianem trietylu jako plastyfikatorem stwier
dzono znamiennie większe rozmiary przy stosunku lek:Eudragit 1:1 niż 1:2 (tabela 2).
Analiza wpływu rodzaju i ilości zastosowanego plastyfikatora na wielkość i morfologię mikrosfer
Każdy z plastyfikatorów stosowano w trzech stężeniach: 10, 20 i 30%. W przypadku mikrosfer o stosunku lek:polimer 1:1, w których jako plasty
fikatora zastosowano cytrynian trietylu, stwierdzo
no, że najbardziej jednorodne pod wzglądem wiel
kości są mikrosfery zawierające cytrynian trietylu w stężeniu 10%. Zwiększanie jego ilości miało nie
wielki wpływ na stopień agregacji cząstek. Powstałe mikrosfery były w większości kuliste, z pojedynczy
mi formami nieregularnymi. Gdy do wytworzenia mikrosfer z ASA 1:1 użyto triacetyny, zaobserwo
wano, że wraz ze wzrostem stężenia plastyfikatora rośnie również wielkość cząstek. Mikrosfery cha
rakteryzowały się dużą regularnością kształtu, wy
kazując jednak tendencje do tworzenia niewielkich aglomeratów. Z kolei stosując 2acetylocytrynian trietylu, zauważono, że mikrosfery 1:1 mają ten
dencję do tworzenia agregatów, zwłaszcza przy największym stężeniu plastyfikatora. Zdecydowa
nie dominowały formy kuliste o dosyć jednorod
nej wielkości.
Średnica i powierzchnia mikrosfer z ASA w sto
sunku lek:Eudragit 1:1 zawierających 20% i 30%
cytrynianu trietylu była znamiennie wyższa niż mikrosfer z 10% dodatkiem cytrynianu triety
lu (p<0.05) (tabela 2). Podobne wyniki uzyska
no w przypadku zastosowania triacetyny jako
plastyfikatora. Z kolei dla mikrosfer zawierających 2acetylocytrynian trietylu znamiennie większą średnicę i powierzchnię zaobserwowano w przy
padku cząstek z 10% vs 20% oraz 30% vs 20%
i 10% 2acetylocytrynianem trietylu (tabela 2).
Mikrosfery o stosunku lek:polimer 1:2, w któ
rych jako plastyfikatora użyto cytrynianu triety
lu, charakteryzowały się jednorodnością rozmiaru i kulistym kształtem, choć pojawiały się nieliczne nieregularne elementy. Niektóre cząstki tworzyły również dosyć duże aglomeraty. Oceniając mikros
fer 1:2 z triacetyną, wykazano nieregularne kształty powstałych mikrocząstek z pojedynczymi kulistymi formami. Cząstki te nie wykazywały dużej tenden
cji do agregacji. Mikrosfery 1:2 z 2acetylocytrynia
nem trietylu wykazywały natomiast tendencję do tworzenia aglomeratów. Cząstki charakteryzowa
ły się zbliżoną wielkością, jednak wiele z nich nie
regularnymi kształtami.
Analiza średnicy i powierzchni mikrosfer z ASA w stosunku lek:polimer 1:2 z cytrynianem trie
tylu wykazała znamiennie większe oba parame
try w przypadku zastosowania 30% w porównaniu do cząstek z jego 20% stężeniem. W mikrosferach z triacetyną znamiennie większa okazała się jedynie średnica cząstek z 20% zawartością plastyfikato
ra w stosunku do mikrosfer z 10% i 30% (tabela 2).
Analiza rozkładu wielkości cząstek W analizie przeprowadzonej metodą dyfrakcji la
serowej w analizatorze Mastersizer 3000 (Malvern) wykazano, że 50% cząstek charakteryzuje się wiel
kością poniżej 40,3 µm i jest to wielkość porówny
walna ze średnią wielkością mikrosfer ocenianych przy użyciu mikroskopu optycznego (tabela 2). 90%
mikrosfer ma natomiast wielkość poniżej 143 µm.
Najmniejsze zanalizowane tą metodą mikrosfery miały wielkość 0,523 µm (rycina 1).
Omówienie
Obecnie prowadzone są liczne badania nad kli
nicznym zastosowaniem leków o modyfikowanym uwalnianiu, wśród których ważną grupę stanowią mikrosfery. W niniejszej pracy do wytworzenia mi
krosfer zawierających kwas acetylosalicylowy jako substancję modelową wykorzystano technikę su
szenia rozpyłowego. W procesie optymalizacji wy
brano następujące wartości parametrów techno
logicznych suszenia, przy zastosowaniu których otrzymano najbardziej korzystną morfologię czą
stek: temperatura na wlocie – 130oC, wydajność aspiratora – 70% i wydajność pompy – 10%.
Istnieje wiele danych literaturowych dotyczą
cych technologii uzyskiwania mikrosfer z kwasem acetylosalicylowym [10–16]. W niektórych wy
korzystano suszenie rozpyłowe, wiele doniesień Rycina 1. Wyniki analizy rozkładu wielkości mikrosfer o stosunku kwas
acetylosalicylowy:Eudragit 1:2 wykonanej przy użyciu analizatora wielkości cząstek Mastersizer 3000 (Malvern, APInstruments)
wskazuje jednak na możliwość wykorzystania rów
nież innych technik do wytworzenia mikrosfer z ASA, w tym metodę koacerwacji lub odparowa
nia rozpuszczalnika [10–13, 15, 16].
W procesie suszenia rozpyłowego jednym z naj
ważniejszych parametrów wpływających na mor
fologię mikrosfer jest temperatura na wlocie. Jeśli jest ona niewłaściwie dobrana, powoduje powsta
nie cząstek dużych i nieregularnych, co wykaza
no w badaniach Año i wsp. [16]. W badaniach Lee i wsp. do uzyskania mikrosfer zawierających ASA zastosowano temperaturę na wlocie 130oC, ana
logiczną do temperatury w niniejszej pracy [10].
Autorzy wykazali, że wytworzone w ten sposób mikrosfery charakteryzowały się średnimi rozmia
rami równymi 24,4 μm lub 33,1 μm, w zależności od zastosowanego polimeru, w który inkorporowa
ny był ASA i sferycznym kształtem. Innym równie ważnym parametrem technologicznym wpływają
cym na charakterystykę otrzymywanych mikroczą
stek jest wydajność pompy perystaltycznej. Esposito i wsp. wykazali, że niska wydajność pompy wpły
wa na powstanie mikrosfer o korzystnej morfolo
gii [17]. W obecnej pracy optymalne cechy mikros
fer uzyskano przy wydajności pompy równej 10%.
W niniejszych badaniach do wytworzenia mi
krosfer użyto kopolimeru kwasu metakrylowego – Eudragit L10055 i zastosowano dwa stosunki le
k:polimer – 1:1 oraz 1:2. Mikrosfery zawierające Eudragit L10055 w proporcji 1:1 w stosunku do substancji leczniczej odznaczały się większą regu
larnością kształtów i mniejszym stopniem agregacji.
Również za najkorzystniejszy stosunek lek:polimer w proporcji 1:1 w swoich badaniach uznała Walker [11]. W pracy Esposito i wsp., w których do wy
tworzenia mikrosfer z prednizolonem użyto Eudra
gitu RS, wykazano, że zwiększanie zawartości po
limeru wpływa na stopniowe zwiększanie średnicy otrzymanych mikrocząstek, jednocześnie powodu
jąc powstawanie półkolistych wypukłości na ich po
wierzchni i zwiększoną ich skłonność do agregacji [17]. W obecnej pracy zaobserwowano, że podwo
jenie ilości polimeru Eudragit L10055 w stosunku do ASA skutkuje zwiększeniem średnicy mikrosfer, jednak tylko w przypadku zastosowania jako pla
styfikatorów cytrynianu trietylu i triacetyny. Nato
miast dla mikrosfer z 2acetylocytrynianem trietylu jako plastyfikatorem stwierdzono większe rozmia
ry przy stosunku lek:Eudragit 1:1 niż 1:2. Pogor
szenie morfologii mikrosfer z losartanem potasu wraz ze wzrostem ilości polimeru zaobserwowano również w badaniach Jankowski i wsp. [5]. Matry
ce z Eudragitu L10055 nie są wystarczająco ela
styczne, jednak właściwości mechaniczne polimeru ulegają poprawie w warunkach podwyższonej wil
gotności, zatem zasadny jest dodatek plastyfikato
ra [18]. Głównym celem pracy była ocena wpływu
plastyfikatora na morfologię mikrosfer z ASA. Jako plastyfikatory zostały użyte plastyfikatory hydro
fobowe zadeklarowane w USP 35NF 30: cytry
nian trietylu, triacetyna oraz 2acetylocytrynian trietylu, każdy w stężeniach 10%, 20% i 30%. Pla
styfikatorem, którego dodatek wykazywał najko
rzystniejszy wpływ na morfologię mikrosfer oka
zał się cytrynianu trietylu, zastosowany w ilości 10%. Podobny wniosek wynika z pracy Jankow
skiego i wsp., którzy optymalną morfologię mikros
fer, zawierających losartan potasu jako substancję modelową, otrzymali również w przypadku zasto
sowania cytrynianu trietylu, stosując go w ilości od 10 do 15% [5]. Autorzy analizowali także poten
cjalny wpływ innego plastyfikatora – kwasu cytry
nowego na morfologię powstałych cząstek, jednak okazał się on negatywny [5].
W badaniach Shi i wsp., wykorzystując techni
kę suszenia rozpyłowego do wytworzenia mikros
fer z ASA, użyto inny niż Eudragit polimer synte
tyczny, a mianowicie kopolimer kwasu mlekowego i glikolowego (PGLA). Powstające mikrosfery PLGA
kwas acetylosalicylowy miały średnią średnicę równą 1,98±0,43 μm i charakteryzowały się kuli
stym kształtem i gładką powierzchnią [13].
Istnieją również doniesienia o możliwości stoso
wania polimerów naturalnych do wytworzenia mi
krosfer z ASA [10–12, 15]. W badaniach Lee i wsp.
wykorzystano śluz z łusek babki jajowatej (Plantago ovata) oraz arabinoksylan, jednak uzyskane metodą suszenia rozpyłowego mikrosfery uznane zostały za nieudane, bowiem mikrosfery powstałe przy uży
ciu śluzu babki jajowatej nie wykazywały kulistego kształtu i miały budowę krystaliczną [10]. W innych badaniach, aby otrzymać mikrosfery zawierające ASA w polimerze naturalnym, zastosowano tech
nikę odparowania rozpuszczalnika, a w pracy Na
scimento i wsp. metodę koacerwacji [11, 12, 15].
Uzyskane w badaniach Walker cząstki miały śred
nicę odpowiednio ok. 193,4 μm, a w pracy Patel i wsp. w zakresie 328–990 µm i charakteryzowa
ły się sferycznymi kształtami [11, 15]. W obu przy
padkach jako polimeru użyto etylocelulozy. We
dług Patel i wsp. zwiększająca się lepkość roztworu polimeru w miarę zwiększania jego stężenia wpły
wa na powiększanie kropel zawiesiny i ostatecznie na wielkość mikrosfer [15]. Z kolei mikrosfery wy
konane metodą koacerwacji z zastosowaniem chi
tozanu jako matrycy polimerowej miały regularną budowę, jednak znacznie większe rozmiary – śred
nio 1,07 mm [12].
Walorem niniejszej pracy była analiza rozkła
du wielkości cząstek wykonana metodą dyfrakcji laserowej w analizatorze Mastersizer 3000, której poddano mikrosfery zawierające Eudragit L10055 w stosunku 1:2. Wielkość cząstek jest jednym z naj
ważniejszych parametrów charakteryzujących
postać leku, często decydującym o jego stabilno
ści, wytrzymałości, a nawet aktywności chemicz
nej [19]. Wyniki analizy wykazały, że 50% cząstek charakteryzuje się wielkością poniżej 40,3 µm, co wskazuje, że wytworzone mikrosfery spełniają sta
wiane im wymagania pod względem wielkości.
Otrzymano: 2017.01.09 · Zaakceptowano: 2017.01.25
Piśmiennictwo
1. Balwierz R., Jankowski A.: Znaczenie mikrosfer we współczesnej te
rapii oraz ich otrzymywanie metodą suszenia rozpyłowego. Farm Pol 2013, 69(6): 375–382.
2. Szymańska E., Winnicka K.: Mikrosfery – nowoczesna postać leku do oczu o kontrolowanym uwalnianiu. Farm Pol 2009, 65(5): 378–389.
3. Płaczek M., Jacyna J., Sznitowska M.: Pozajelitowe formy leków o przedłużonym działaniu. Część II: Mikrosfery i implanty do wstrzy
kiwań. Polski Merkuriusz Lekarski 2014, 36(211): 54–58.
4. Bauer K. H., Fromming K., Fuhrer C.: Technologia postaci leku z ele
mentami biofarmacji. Wrocław: Med. Pharm 2012.
5. Jankowski A., Balwierz R., Marciniak D., Łukowiec D., Pluta J.: In
fluence of spray drying manufacturing parameters on quality of lo
sartan potassium microspheres. Acta Poloniae Pharmaceutica 2014, 71(5): 833–841.
6. SkupinMrugalska P., Kołodziej I., JankowiakGracz H.: Mikrosfery jako środek do embolizacji naczyń krwionośnych i nowoczesny no
śnik leków. Farm Pol 2015, 71(2): 102–110.
7. Halkiewicz A., Janicki S.: Mikrosfery jako postać leku do podawania pozajelitowego. Farm Pol 1995, 51(19): 836–846.
8. Bodmeier R., Chen H.: Preparation of biodegradable poly(6)lactide microparticles using a spraydrying technique. The Journal of Phar
macy and Pharmacology 1988, 40(11): 754–757.
9. Enteric & GI targeting formulations. [W:] Felisiak T. red. Eudragit® application guidelines. Darmstadt: Engelhardt und Bauer Druck – und Verlagsgesellschaft mbH. 2009.
10. Lee Ch. J., Nah Ch. S., Saravanan M.: Spray Dried Ispaghula Micro
spheres Loaded with Aspirin: A Report on Unsuccessful Encapsula
tion. Research Journal of Pharmaceutical, Biological and Chemical Sciences 2014, 5(6): 1047–1052.
11. Walker H. A Preliminary Study of the Interaction of Acidic and Basic Drugs Using Ethyl Cellulose Microspheres. Praca magisterska; Uni
wersytet Toledo, 2012.
12. Nascimento A., Laranjeira M. C. M., Fávere V. T., Josué A.: Impregna
tion and release of aspirin from chitosan/poly(acrylic acid) graft co
polymer microspheres. Journal of Microencapsulation 2001, 18(5):
679–684.
13. Shi Z., Qian X., Liu Ch., Zhang K.: Aspirin/TMZcoloaded Micro
spheres Exert Synergistic Antiglioma Efficacy via Inhibition of bca
tenin Transactivation. CNS Neuroscience & Therapeutics 2013, 19(2):
98–108.
14. Yang C.Y., Tsay S.Y., Tsiang R. C.C.: Encapsulating aspirin into a surfactantfree ethyl cellulose microsphere using nontoxic so
lvents by emulsion solventevaporation technique. Journal of Mi
croencapsulation 2001, 18(2): 223–236.
15. Patel B., Modi V., Patel K., Patel M.: Preparation and evaluation of ethyl cellulose microspheres prepared by emulsification – solvent evaporation method. International Journal for Research in Manage
ment and Pharmacy (IJRMP) 2012, 1(1): 82–91.
16. Año G., Esquisabel A., Pastor M., Talavera A., Cedré B., Fernandéz S., Sifontes S., Aranaguren Y., Falero G., Garciá L., Solís R.L., Pedraz J.L.: A new oral vaccine candidate based on the microencapsulation by spraydrying of inactivated Vibrio cholerae. Vaccine 2011, 29(34):
5758–5764.
17. Esposito E., Roncarati R., Cortesi R., Cervellati F., Nastruzzi C.: Pro
duction of Eudragit microparticles by spraydrying technique: influ
ence of experimental parameters on morphological and dimensional characteristics. Pharmaceutical Development and Technology 2000, 5(2): 267–278.
18. Rujivipat S1, Bodmeier R.: Moisture plasticization for enteric Eudra
git® L30D55coated pellets prior to compression into tablets. Eu
ropean Journal of Pharmaceutics and Biopharmaceutics 2012, 81(1):
223–229.
19. Maruszak W., Bodziachowska M.: Zastosowanie automatycznej mi
kroskopowej analizy w analizie farmaceutycznej. Farm Pol 2010, 66(3): 157–161.
Errata
W numerze 70 (1) „Farmacji Polskiej” w roku 2014, w artykule pt. Błędy związane z wydawaniem leków.
Sytuacja w Polsce i na świecie, autorstwa Piotra Merksa, Michała Byliniaka, Aleksandry Olszewskiej, Krzysztofa Słomiaka, Justyny Kaźmierczak, Katarzyny Szczęśniak, Pawła Węgrzyna i Katarzyny Krupy doszło do pomyłki w przyporządkowaniu poz. 4 i 5 afiliacji. W tekście widnieje w pozycjach:
4 Zakład Higieny, Bioanalizy i Badania Środowiska, Śląski Uniwersytet Medyczny
5 Wydział Farmacji, Uniwersytet Medyczny w Łodzi a powinno być:
4 Wydział Farmacji, Uniwersytet Medyczny w Łodzi
5 Zakład Higieny, Bioanalizy i Badania Środowiska, Śląski Uniwersytet Medyczny Serdecznie przepraszamy za tę nieprawidłowość.
procesu przechowywania, lekom pediatrycznym sta
wiane są dodatkowe wymagania, takie jak: możli
wość dawkowania leku dla dzieci o różnej masie ciała, optymalna dla grupy wiekowej postać leku, akcepto
walny smak doustnej postaci leku, łatwość podania i bezpieczeństwo zastosowanych substancji pomoc
niczych [7]. Dodatkowo, w przypadku niektórych pediatrycznych grup wiekowych, w celu właściwe
go dawkowania należałoby produkować wiele for
mulacji różniących się mocą substancji czynnej, przeznaczonych dla konkretnych dziecięcych sub
populacji wiekowych; przy czym dla każdej ze spo
rządzonych formulacji o różnej mocy należy prze
prowadzić badania, w tym na ich trwałość podczas przechowywania, co wiąże się z wysokimi kosztami, a przy zawężonym tylko do populacji pediatrycznej rynku jest nieopłacalne dla potencjalnego wytwórcy.
Wstęp
Populacja pacjentów pediatrycznych jest gru
pą mocno zróżnicowaną pod względem rozwoju fizjologicznego. Istnieje zatem potrzeba bardziej precyzyjnego niż u dorosłych określenia, a następ
nie podania należnej dawki leku. Wymaga to stwo
rzenia formy leku umożliwiającej aplikację dawki leku dostosowanej do potrzeb pacjenta pediatrycz
nego [1]. Najpopularniejsza postać leku dla doro
słych, jaką jest tabletka, ma tu ograniczone zasto
sowanie, chociażby ze względu na trudności małych pacjentów w ich połykaniu [2]. Najkorzystniejszy
mi pod względem dozowania u dzieci są takie po
stacie leku, jak: roztwory lub zawiesiny. Przeszkodą w ich stosowaniu jest częsty problem z maskowa
niem smaku substancji czynnej oraz brak stabilno
ści chemicznej i fizycznej wielu substancji leczni
czych w roztworach lub zawiesinach. Inną barierą jest trudność zachowania trwałości mikrobiologicz
nej postaci płynnych, co wiąże się z koniecznością dodawania środków konserwujących [3–6].
Wciąż aktualnym problemem farmakoterapii dziecięcej pozostaje niewystarczająca na rynku liczba gotowych do użycia leków pediatrycznych oraz moc
no ograniczona liczba badań nad skutecznością i bez
pieczeństwem wielu leków stosowanych z koniecz
ności, mimo braku optymalnej formulacji, u dzieci.
Problemy związane z ograniczoną (i to nie tyl
ko w Polsce) liczbą dedykowanych dla dzieci formu
lacji, wbrew ogólnemu przeświadczeniu, wynikają z trudności, jakie napotyka przemysł farmaceutycz
ny skłonny je produkować. Oprócz standardowych wymogów, jakie powinny spełnić wszystkie postacie farmaceutyczne, takich jak np.: odpowiednia biodo
stępność leku czy trwałość substancji czynnej podczas
The stability study of pharmaceutical dosage formulation with hydrochlorothiazide used in pediatric patients · The aim of this study was the preparation of hydrochlorothiazide suspension in the concentration of 2mg/ml for pediatric patients and assessment of its stability. Ora Blend suspension vehicle was used in preparation of pharmaceutical dosage formulation. HPLC method was used to determine the hydrochlorothiazide stability. Hydrochlorothiazide content in studied formulation was not lower than 90% of baseline value either in room temperature condition or in refrigerator. Suspension was stored in room temperature and also in a refrigerator with temperature of 2–8
°
C.Performed study demonstrated the suspension stability during six weeks and denoted the possibility of using this pediatric formulation in pharmacy practice.
Keywords: hydrochlorothiazide, suspension, stability, HPLC.
© Farm Pol, 2017, 73(2): 79-83
Badanie stabilności recepturowej formy leku zawierającej hydrochlorotiazyd
do stosowania u pacjentów pediatrycznych
Beata Welk-Piela, Andrzej Stańczak
Zakład Farmacji Szpitalnej, Wydział Farmaceutyczny, Uniwersytet Medyczny w Łodzi
Adres do korespondencji: Beata WelkPiela, Zakład Farmacji Szpitalnej, Wydział Farmaceutyczny, Uniwersytet Medyczny w Łodzi, ul. Muszyńskiego 1, 90151 Łódź, email: beata.welkpiela@umed.lodz.pl
W praktyce problem z brakiem odpowiednich formulacji dla dzieci, z konieczności jest rozwią
zywany poprzez przygotowanie zarówno w aptece szpitalnej, jak i ogólnodostępnej mniej lub bardziej właściwych formulacji recepturowych. Takie re
cepturowe formulacje pediatryczne przygotowuje się w aptece, łącząc substancje aktywne i pomocni
cze lub manipulując lekiem gotowym przeznaczo
nym dla dorosłych, w celu uzyskania reformulacji zawierających mniejsze dawki albo postaci łatwiej
sze do podania dziecku [8–10].
Takie stosowane z konieczności rozwiązanie pro
blemu braku formulacji pediatrycznych ma niestety swoje ograniczenia, które hamują rozwój receptury formulacji pediatrycznych. Do podstawowych ogra
niczeń należy brak w Polsce regulacji dotyczących substancji czynnych dopuszczonych do stosowania w takich formulacjach, tak samo jak regulacji do
tyczących badań kontrolnych leku recepturowego.
Brakuje także oficjalnych wytycznych, w których znalazłyby się informacje o sposobie wykonania leku i jego trwałości. W przypadku braku na rynku od
powiedniej postaci pediatrycznej warunkiem za
stosowania leku recepturowego (np. zawiesiny lub syropu) powinna być dostępność danych dotyczą
cych jej przygotowania, bezpieczeństwa, skutecz
ności i stabilności [7].
Celem pracy było przygotowanie recepturowej formy leku w postaci zawiesiny zawierającej hydro
chlorotiazyd o stężeniu 2 mg/ml przeznaczonej dla pacjentów pediatrycznych i ocena czasu, przez jaki sporządzony lek może być przechowywany i sto
sowany w praktyce szpitalnej bez zmiany własno
ści formulacji. Jako nośnika do uzyskania zawiesiny użyto preparatu OraBlend. Trwałość przygotowanej formulacji recepturowej została oceniona po prze
chowywaniu jej w temperaturze pokojowej oraz po przechowywaniu w lodówce w temperaturze 2–8
°
C.Badanie pozwoliło na ustalenie wpływu czynników fizycznych, takich jak: światło i temperatura, na sta
bilność zawiesiny z hydrochlorotiazydem, a tym sa
mym pozwoliło określić czas, w którym przygoto
wana zawiesina zachowa swoje własności.
Materiał i metody
Przygotowywano recepturową postać leku o stę
żeniu hydrochlorotiazydu 2 mg/1ml. Substancja czynna pochodziła z gotowego produktu leczniczego Hydrochlorothiazidum Polpharma, tabletki 25 mg, produkcji Zakładów Farmaceutycznych Polpharma S.A. Do sporządzenia formulacji użyto dietetycznego środka spożywczego specjalnego przeznaczenia me
dycznego OraBlend firmy Perrigo Minneapolis, USA, stosowanego w świecie jako gotowa podstawa do uzy
skania zawiesiny mającej na celu zapewnienie odpo
wiedniego stopnia rozproszenia substancji aktywnej.
Przygotowaną formulację podzielono na 2 grupy różniące się warunkami przechowywania.
Oznaczenia zawartości hydrochlorotiazy
du w przygotowanej formulacji podczas przecho
wywania dokonywano techniką wysokosprawnej chromatografii cieczowej (HPLC).
Przygotowanie formulacji farmaceutycznej
Do moździerza przeniesiono 20 tabletek o de
klarowanej zawartości 25 mg produktu lecznicze
go Hydrochlorodiazidum i dokładnie roztarto. Od
mierzono 250 ml Ora Plus. Do uzyskanego proszku dodano niewielką ilość fazy rozpraszającej do otrzy
mania gęstej pasty, a następnie stopniowo doda
wano fazy rozpraszającej i mieszano do uzyskania płynnej postaci. Zawiesinę przeniesiono do kolby miarowej o pojemności 250 ml. Moździerz prze
płukano resztą fazy rozpraszającej, która posłużyła dalej do uzupełnienia do kreski zawiesiny w kolbie miarowej. Następnie tak przygotowaną formulację dokładnie wymieszano i przeniesiono do oranżo
wych butelek aptecznych i oznakowano.
Badanie trwałości
przygotowanej formulacji
Aby można było ocenić trwałość przygotowanej formulacji farmaceutycznej zawierającej hydrochlo
rotiazyd i przydatność takiego sposobu postępowa
nia w rutynowym jej przygotowaniu w warunkach apteki szpitalnej, należy określić zarówno warunki, w jakich może być przechowywana taka postać re
cepturowa, jak i wyznaczyć czas, w jakim może być ona przechowywana bez utraty aktywności. Ponie
waż okres przydatności związany jest z utrzymywa
niem się aktywności substancji czynnej, a ta z ko
lei zależy bezpośrednio od zmian ilości substancji czynnej podczas procesu przechowywania, analizę należy przeprowadzić poprzez ocenę czasu utrzy
mywania się nominalnej ilości substancji czynnej wyznaczonej dla składu i warunków przechowy
wania dla sporządzonych zawiesin.
Przygotowane i oznakowane butelki z zawiesi
ną zostały podzielone na 2 grupy zróżnicowane pod względem warunków przechowywania w celu oceny jakości oraz trwałości w zależności od temperatury i dostępu światła. Pierwsza grupa została umieszczo
na w warunkach temperatury pokojowej i normal
nego oświetlenia, aby móc ocenić wpływ światła na trwałość formulacji. Drugą grupę przechowywano w lodówce w temperaturze 2–8
°
C w celu sprawdzenia wpływu temperatury na badaną formulację.
Przygotowanie roztworów wzorcowych Do analizy użyto wzorców hydrochlorotiazy
du (Hydrochlorothiazydum – Sigma Aldrich) oraz acebutololu (Acebutololum – Sigma Aldrich), jako
standardu wewnętrznego. Przygotowano metano
lowe roztwory wzorcowe tych substancji o stęże
niu 1 mg/ml.
Przygotowanie roztworu roboczego Aby określić optymalne warunki rozdziału chro
matograficznego i ilościowego oznaczenia hydro
chlorotiazydu, przygotowano roztwór roboczy o określonym stężeniu. By zapewnić właściwe stę
żenie roztworu roboczego, do kolbki miarowej o po
jemności 20 ml z roztworów wzorcowych pobrano 40 µl hydrochlorotiazydu i 80 µl acebutololu (jako standardu wewnętrznego) i uzupełniono do kreski fazą ruchomą, stanowiącą mieszaninę metanolu:
wody: 1N roztworu kwasu solnego w stosunku ob
jętościowym 220:780:0,2. Tak przygotowany roz
twór zawierał hydrochlorotiazyd o stężeniu 2 µg/ml.
Zastosowanie standardu wewnętrznego (acebuto
lol) do ilościowego oznaczania hydrochlorotiazydu w przygotowanej formulacji pediatrycznej podyk
towane było potrzebie zapewnienia jak największej selektywności i precyzji oznaczeń substancji ak
tywnej. Na kolumnę chromatograficzną nanoszono 50 µl tak przygotowanego roztworu.
Przygotowanie badanych próbek
Do kolbki miarowej o pojemności 20 ml pobiera
no 20 µl próbki badanej (sporządzonej zawiesiny), dodawano 80 µl roztworu standardu wewnętrz
nego o stężeniu 200 ng/50 µl, a następnie wymie
szano i uzupełniano do kreski fazą ruchomą, uzy
skując w ten sposób roztwór zawierający 100 ng hydrochlorotiazydu w 50 µl. Na kolumnę chroma
tograficzną nanoszono 50 µl tak przygotowane
go roztworu.
Oznaczanie hydrochlorotiazydu w próbkach
Oznaczenie zawartości hydrochlotothiazy
du w próbkach przechowywanych w temperatu
rze pokojowej i lodówce w temperaturze 2–8
°
Cwykonano techniką wysokosprawnej chromato
grafii cieczowej (HPLC), z użyciem chromatografu cieczowego VARIAN wyposażonego w pompę gra
dientową, detektor UVVIS (190–900 nm) i au
tomatyczny podajnik próbek. Zastosowano ko
lumnę C18 250 mm × 4,6 mm 5 µm, prekolumnę C18 20 mm × 4,0 mm 5 µm. Szybkość przepływu analitu wynosiła 1,4 ml/min. Pomiarów dokony
wano w świetle nadfioletowym przy długości fali λ=220 nm.
Wyniki
Badanie trwałości było prowadzone przez 6 tygo
dni od dnia wykonania roztworu. Próbki z przygo
towanych formulacji farmaceutycznych pobierano
w dniu przygotowania oraz po 2, 4, 7 dniach, oraz 2, 3, 4 i 6 tygodniach od sporządzenia zawiesiny.
Czynności pobierania próbek i oznaczania powta
rzano trzykrotnie w ciągu dnia. Oznaczanie pobra
nych próbek wykonano w sposób opisany powyżej.
Chromatogramy wzorca i próbek badanych wyko
nanych po przygotowaniu formulacji i po 2 dniach od jej sporządzenia przedstawiają ryciny 1, 2, 3.
Obliczone wartości stężeń w czasie w oznaczonych próbkach przedstawia tabela 1.
Rycina 2. Chromatogram próbki badanej przechowywanej w lodówce (w dniu sporządzenia formulacji)
Rycina 1. Chromatogram roztworu wzorcowego
hydrochlorothiazydu (HCT) oraz acebutololu, jako standardu wewnętrznego (IS)
Omówienie
Celem badań było sporządzenie i ocena trwa
łości substancji leczniczej podczas przechowy
wania, sporządzonej w warunkach apteki szpital
nej formulacji pediatrycznej. Odpowiednia jakość takiego leku, w tym jego trwałość, jest jednym z warunków bezpiecznej i skutecznej farmakotera
pii. Produkty rozkładu substancji leczniczej mogą w najlepszym przypadku powodować brak aktyw
ności farmakologicznej albo, co gorzej, wywoływać działania niepożądane. Jest to szczególnie niebez
pieczne w przypadku postaci leku przeznaczonej dla pacjenta pediatrycznego. Hydrochlorotiazyd to szeroko stosowany lek moczopędny, z grupy tia
zydów, wykorzystywany m.in. w obrzękach róż
nego pochodzenia i w nadciśnieniu tętniczym. Na polskim rynku farmaceutycznym nie ma posta
ci leku zawierającej tę substancje czynną o mocy
odpowiedniej dla dziecka. Wiąże się to z koniecz
nością sporządzania leków recepturowych, szcze
gólnie w szpitalach pediatrycznych, w których hydrochlorotiazyd jest często stosowany. Duże znaczenie ma wybór właściwej postaci leku. Po
winna ona zapewnić dokładne dozowanie przy
gotowanej formulacji, stąd za odpowiednią postać leku dla dzieci uznano zawiesinę przygotowaną w przypadku tego badania na bazie preparatu Ora Plus, pełniącego rolę fazy rozpraszającej, zapew
niającej odpowiednią trwałość mikrobiologicz
ną zawiesiny oraz właściwe parametry organo
leptyczne. Badanie trwałości substancji aktywnej wymaga z kolei także dobrania odpowiedniej me
tody analitycznej, pozwalającej oznaczyć jej za
wartość w badanej próbie, w której oprócz sub
stancji leczniczej jest wiele związków pełniących rolę substancji pomocniczych składających się na formulację. Według danych literaturowych metodą z wyboru jest w takich sytuacjach wysokospraw
na chromatografia cieczowa (HPLC). Kryterium trwałości chemicznej leku jest rozkład substan
cji aktywnej nieprzekraczający 10% początkowej zawartości. Przeprowadzone badania nie wyka
zały istotnych zmian stężenia hydrochlorotiazydu w zawiesinach przez 6 tygodni od momentu przy
gotowania formulacji. Zawartość hydrochlorotia
zydu w sporządzonej zawiesinie przechowywanej w lodówce nie spadła poniżej 93,5%, a w prze
chowywanej w temperaturze pokojowej nie spa
dła poniżej 94% w stosunku do wartości począt
kowej (ryciny 1, 2, 3, tabela 1).
Wnioski
Z przeprowadzonego badania wynika, że:
hydrochlorotiazyd wykazuje znaczną trwałość chemiczną w badanych zawiesinach;
przeprowadzone oznaczenia nie wykazały istot
nych zmian stężenia hydrochlorotiazydu podczas 6tygodniowego przechowywania, zarówno w temperaturze pokojowej, jak i w temp. 2–8
°
C;Czas Próbka przechowywana w lodówce (2-8
°
C) Próbka przechowywana w temperaturze pokojowej Stężenie [mg/ml] Zawartość substancji czynnej [%] Stężenie [mg/ml] Zawartość substancji czynnej [%]0 1,99 99,5 1,99 99,5
2 dni 1,96 98,0 1,94 97,0
4 dni 1,96 98,0 1,94 97,0
7 dni 1,94 97,0 1,94 97,0
2 tyg. 1,94 97,0 1,91 95,5
3 tyg. 1,93 96,5 1,91 95,5
4 tyg. 1,87 93,5 1,90 95,0
6 tyg. 1,87 93,5 1,88 94,0
Tabela 1. Obliczone stężenia substancji czynnej w oznaczanych próbkach w czasie trwania badania Rycina 3. Chromatogram próbki badanej przechowywanej w temperaturze
pokojowej (w dniu sporządzenia formulacji)
trwałość chemiczna zawiesin z hydrochlorotia
zydem o stężeniu 2 mg/ml w opracowanym skła
dzie wskazuje na możliwość sporządzania tej pe
diatrycznej formulacji recepturowej w aptece i przechowywania jej w aptece lub na oddzia
le przez 6 tygodni od momentu przygotowania, bez zmiany jej własności.
Praca powstała w ramach działalności statutowej Zakładu Farmacji Szpitalnej Uniwersytetu Medycz- nego w Łodzi (nr 503/3-011-03/503-31-001).
Otrzymano: 2016.12.28 · Zaakceptowano: 2017.01.15
Piśmiennictwo
1. Zajicek A., Fossler M.J., Barrett J.S. i wsp.: A report from the pedia
tric formulations task force: perspectives on the state of childfrien
dly oral dosage forms. The AAPS Journal 2013, 15: 1072–1081.
2. Muśko M., Sznitowska M.: Postacie leków pediatrycznych. Część I.
Wymagania i podstawowe problemy – dawkowanie, połykanie, smak.
Farm Pol 2010, 66: 215–220
3. Muśko M.: Postacie leku stosowane w praktyce pediatrycznej. Gaze
ta Farmaceutyczna. 2010, 1: 34–37.
4. Kurczewska U., Szeligowski M., OrszulakMichalak D.: Doustne po
stacie leków stosowane u dzieci. Farm Pol 2008, 64: 975–986.
5. A. Lajoinie A., Henin E., Kassai B.: Oral formulation of choice for chil
dren. Arch. Pediatrie 2015, 22: 877–885, http://www.sciencedirect.
com/science/article (stan z 23.09.2016).
6. Preis M., Grother L., Philip Axe P. i wsp.: Invitro and invivo eva
luation of tastemasked cetirizine hydrochloride formulated in oral lyophilisates. Int. J. Pharm. 2015, 491: 8–16.
7. Kuentz M., Holm R., Elder D.P.: Methodology of oral formulation se
lection in the pharmaceutical industry. Eur. J. Pharm. Sci. 2016, 87:
136–163.
8. Lajoinie A., Henin E., Nguyen K.A. i wsp.: Oral drug dosage forms ad
ministered to hospitalized children: Analysis of 117,665 oral admi
nistrations in a French paediatric hospital over a 1year period. Int.
J. Pharm. 2016, 500: 336–344.
9. Stanisz B.J., Paszun S.K., Zalewska A: Stability of cilazapril in pedia
tric oral suspensions prepared from commercially available tablet do
sage forms. Acta Poloniae Pharmaceutica – Drug Research 2014, 71:
661–666.
10. Pabari R.M., McDermott C., Barlow J., Ramtoola Z.: Stability of an alternative extemporaneous captopril fastdispersing tablet formu
lation versus an extemporaneous oral liquid formulation. Clin Ther.
2012, 34: 2221–2229.
że będzie również wprowadzać nowe obowiązki i zadania dla personelu aptek, których głównym zadaniem będzie poprawa bezpieczeństwa pacjen
tów [3].
Mimo stale wzrastającej liczby badań nauko
wych mających na celu określenie stopnia świa
domości zagrożeń związanych ze sfałszowanymi produktami leczniczymi, pewne obszary wiedzy pozostają poznane w niewystarczającym stopniu.
Jeden z najbardziej istotnych obszarów wyma
gających gruntownej refleksji naukowej dotyczy opinii pacjentów na temat leków sfałszowanych wśród mieszkańców terenów wiejskich oraz ma
łych miast (do 20 tys. mieszkańców). Opinia pa
cjentów na temat zagrożeń związanych ze zja
wiskiem fałszowania leków może różnić się istotnie w zależności od wieku, poziomu wy
kształcenia, posiadanych kompetencji zdrowot
nych czy w szerszym kontekście – od poziomu health literacy [4, 5]. Mając na uwadze, że popu
lacje wymienione powyżej charakteryzuje niższy poziom wykształcenia oraz starzejąca się struktu
ra wiekowa, nasze badanie ma nie tylko wydźwięk teoretyczny – czysto naukowy, ale również cha
rakter praktyczny.
Podstawowymi celami naszego badania było:
i) określenie poziomu wiedzy pacjentów na temat leków sfałszowanych, zarówno w skali globalnej, jak i polskiej;
ii) zbadanie poziomu świadomości pacjentów zwią
zanego z kupowaniem leków przez internet. Ba
danie ma charakter projektu pilotażowego, tzn.
jednym z celów było zbadanie akceptowalności narzędzia (kwestionariusza), który zostanie wy
korzystany do dalszych bardziej reprezentatyw
nych badań.
Wstęp
Polska jako kraj „graniczny” Unii Europejskiej pozostaje ważnym elementem światowego łańcu
cha dystrybucji sfałszowanymi produktami lecz
niczymi, szczególnie w kontekście leków stoso
wanych w terapii chorób sercowonaczyniowych, leków przeciwdepresyjnych oraz używanych w za
burzeniach erekcji. Skala zjawiska pozostaje niedo
szacowana, w szczególności brakuje informacji na temat sfałszowanych produktów leczniczych do
stępnych w legalnym łańcuchu dystrybucji. Mimo wzmożonych działań i wysiłków ze strony policji, organów ścigania oraz prawodawcy, świadomość zagrożeń związanych ze stosowaniem sfałszowa
nych leków pozostaje niewystarczająca wśród pa
cjentów w Polsce [1].
Zagadnienie to jest szczególnie aktualne w kon
tekście działań Komisji Europejskiej mających na celu zmniejszenie zagrożeń związanych z lekami sfałszowanymi dostępnymi w aptekach ogólnodo
stępnych oraz szpitalnych, jak również uszczelnie
nie legalnego łańcucha dystrybucji. Dyrektywa ds.
leków sfałszowanych (Falsified Medicines Direc- tive, FMD) oraz akty delegowane do Dyrektywy (przepisy wykonawcze) stanowią wyzwanie dla sys
temów ochrony zdrowia krajów członkowskich Unii Europejskiej (UE) i są odpowiedzią na stale rosnącą liczbę sfałszowanych leków [2]. Z punktu widzenia praktyki aptecznej, autentyfikacja, tj. weryfikacja autentyczności produktu leczniczego w momencie jego dyspensowania jest wyzwaniem dla apteka
rzy. Dyrektywa ds. leków sfałszowanych rozszerzać będzie zakres usług farmaceutycznych dostępnych w polskich aptekach i prowadzić będzie do rozwo
ju opieki farmaceutycznej. Podkreślić należy jednak,
Leki sfałszowane w opinii pacjentów polskich aptek – jednoośrodkowe badanie pilotażowe
Emilia Szyling
1, Damian Świeczkowski
2, Urszula Włodarczak
1, Miłosz J. Jaguszewski
2, Jerzy Krysiński
1, Piotr Merks
11 Katedra Technologii Postaci Leku, Collegium Medicum w Bydgoszczy, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
2 I Katedra i Klinika Kardiologii, Gdański Uniwersytet Medyczny
Adres do korepondencji: Piotr Merks, Katedra Technologii Postaci Leku, Collegium Medicum w Bydgoszczy, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, ul. Dr A. Jurasza 2, 85089 Bydgoszcz, email: piotrmerks@gmail.com