r a d io -
; 16.00
; 16*»
45 K i- y p r a - U SA;
n in u t;
n dr^.ej
— reż.
i us - i E/.o- p o t k a -
a ie m ; U SA;
p ó d a r- k ” (2) - film
m ości
— Co w y .
>r. d ia (41) — 'a d lin e g. T V
15.10 h T a j- w ia tr on ta k t tem — listo ria y w ood a n g .-
; 18.30 rn o w a ;
19.00
> fe s ti- 20.00 i ; 21.00 .30 P a - 5 ,.Ro-
film
■ pr/.^-l st.-ksi' •"
ie
•znc* —
d u n ś li ii) S pot
i c z k o w r js /.k . ła
ika ciia i jem nic rsk ic h ; JO U n i- P o lsk a a; 16.00
>; lfi.20 i o s«- ri- wi"
; 17.3®
u b lic y - 10 P ro - K lin ik a
D o b ra
l i W ia- lk o ch a - l; 21.10 y a k -J e -
\ ro zr.;
a d n ia;
pr. dla
<42* — e a d lin e ag. TV e; 15.30
„K o n - g w ia z- ienesis;
hM (11) czech. 7
M ag a-
’ (fi) — m ilio - peciata /s tk ic h
— rep .;
S p o r 4;
al Tt~
10 K ó
r z
ii-
e -
v- cz a?
24 y.
Kosztujemy
tylko
100 zi
W :
N a d ro d z e d o 17 w rz e ś n ia
T e rro ry ś c i w s z y s tk ic h krajów
W o k ó ł fotela p re z y d e n ta —
w yw iad z L. K a c z y ń s k im
P o d w o d n y s k a rb
K to nie lubi p iz z y ?
ROK I NR 3 6 / 9 0 13 WRZEŚNIA 1990 R T00 ZŁ
W
1 y d a w a ć b y s ię m o g ło , że T a r g i K r a j o w e m a j ą s w o ją s t a łą f o r m u łę i n ic z y m , n o p r a w i e n ic z y m , n ie m o g ą z a s k o c z y ć s t a ły c h o b s e r w a to r ó w . T ę n a jw ię k s z ą k r a j o wa. im p r e z ę p r o m o c y j n o - h a n d l o w ą o g lą d a m od .9 l a t i to d w u k r o t n i e k a ż d e g o r o k u . W m a r c u i w e w r z e ś n iu . Z a c z ę ła m s ię je j p rz y g lą d a ć , g d y w s k le p a c h o b o w ią z y w a ły k a r t k i m i b u t y i m y d ło , a w y tw ó r c ó w i h a n d lo w c ó w ś c is łe r o z d z ie ln ik i. P o te m k a r t k i s ię s k o n c z y ly , a le r o z d z ie ln ik i p o z o s ta ły . Z g in ę ły d o p ic i o n a d ro d z e do g o s p o d a r k i r y n k o w e j , n a p o c z ą tk u te g o ro k u . P r z y z w y c z a je n ia je d n a k p o z o s ta ły - N ie k tó r z y r e p r e z e n t a n c i p r z e m y s łu , s z c z e g ó ln ie o d z ie ż o w e g o je s z c z e w m a r c u b r., s to s o w a li c ic h y , w ła s n y r o z d z ie ln ik .
Z a w ie r a l i u m o w y n a m n ie js z e p a r t i e k o s z u l c zy s p o d n i, a le ze w s z y s tk im i. S w e p o s tę p o w a n ie u z a s a d n ia li ty m , że k ie d y o n i b ę d ą w p o tr z e b ie ( c z y ta j: w m a g a z y n a c h p o w s ta n ą n a d m i e r n e z a p a s y w y r o b ó w g o to w y c h ) p a n i K a s ia c zy Z o s ia z w a r s z a w s k ie g o c z y rz e s z o w
Prezydent Zielonej Góry Koman Doganowski zaprasza na Dni Zielonej fi«ry.
sk ie g o W P H W p o m o ż e im . T e r a z , w p i e r w s z y m ty g o d n iu w r z e ś n ia t a k i c h za c h o w a ń , ju ż b y ć n ie m o g ło .
W ie le W o j e w ó d z k ic h P r z e d s i ę b i o r s t w H a n d lu W e w n ę t r z n e g o r e o r g a n iz u j e s ię . P r z y b y w a , n ic z y m g r z y b ó w po d e s z c z u r ó ż n y c h sp ó le k , p r o w a d z ą c y c h s i e ć w ł a s n y c h s k l e p ó w . Z d n ia n a d z ie ń p o w i ę k s z a s i ę lic z b a p r y w a t n y c h p l a c ó w e k h a n d lo w y c h . T o ic h p r z e d s ta w i c i e l e d o m i n o w a l i w P o z n a n iu . O b e c n ie w s z y s tk o b ą d ź p r a w i e w s z y s tk o le ż y w r ę k a c h ty c h lu d z i. O n i — w s w e j m a s ie *— u t r z y m a ją b ą d ź n ie , o lb r z y m ó w z p r z e m y s łu . D la te g o tr z e b a ich s z a n o w a ć o ra z... o s tr o ż n ie z a w ie r a ć u m o w y . T o z n a c z y w p r o w a d z ić ic h n a lis tę s w y c h o d b io rc ó w , z a n o to w a ć , co i w ja k ic h ilo ś c ia c h w e z m ą , a le k o n k r e tn e t e r m i n y o d b io r u z o s ta n ą u s ta lo n e p ó ź n ie j, te le fo n ic z n ie . O w o z a c h o w a n ie m o ż n a p r o s to w y tłu m a c z y ć . N ik t n i e w ie , j a k a b ę d z ie s y t u a c j a w p o ls k ie j g o s p o d a r c e z a p a r ę m ie s ię c y . C zy te n i ó w w ła ś c ic ie l s k le p u b ę d z ie n a d a l p r o s p e r o w a ł, czy n ie z m ie n i b r a n ż y . N o i p o d s ta w o w y w a r u n e k d o p e łn ie n ia u m o w y — p ł a t n e g o tó w k ą , p r z y o d b io rze - W p r z y p a d k u r o d z im y c h p r o d u c e n tó w — t e r m i n „ p ła tn e g o t ó w k ą ” d o m i
n o w a ł w ro z m o w a c h d w u s tr o n n y c h . J e d n a k n ie f ir m y k r a jo w e b y ły n a jw a ż n ie js z e p o d c z a s ty c h T a r g ó w .
P o w i a ło E u r o p ą i to z d e c y d o w a n ie . W p o p r z e d n ic h l a t a c h m ia ły w P o z n a n iu s w o je p ię ć m in u t f i r m y p o lo n ijn e . O b e c n ie p r z y s z ła p o r a n a s p ó łk i z o.o. i p r z e d s ię b io r s tw a ty p u jo in t- \^ e n tu r e . F e e r ia b a r w , b o g a c tw o t o w a ró w . O d k o s m e ty k ó w i a r ty k u ł ó w u t r z y m u j ą c y c h c z y s to ś ć w m ie s z k a n ia c h , p rz e z o d z ie ż i b u ty (w ło s k ie — to t r z e b a b y ło z o b ac z y ć !), za b a w k i, m e b le i w y p o s a ż e n ie m ie s z k a ń , s p r z ę t a u d io - v id e o . b iż u te r ię p o l s k o - a u s t r a l i js k ą , m a sz y n y d o o b r ó b k i d r e w n a , p r o d u k t y s p o ż y w cze, itd .
O lb r z y m i w y b ó r to w a r ó w d o k u p i e n i a od z a r a z i w k a ż d e j ( c z y ta j: b y le d u ż e j) ilo ści.
M a m ś w ia d o m o ś ć , ż e p o ls c y p r o d u c e n c i b y li z a ję c i p r a c ą n a s w y c h s to is k a c h od r a n a do w ie c z o ra i p e w n ie n ie m ie li o k a z ji z o b a c z y ć , co im s z y k u je k o n k u r e n c j a . A w ię c d r ż y jc ie , bo c z e k a ją w a s c ię ż k ie c z a sy ! J u ż n ie d łu g o n a r y n k u p o z o s ta n ie ty lk o te n , k t o w y k o n a ła d n e , e s te ty c z n e , d o b r e ja k o ś c io w o i n i e d r o g ie to w a r y ! P r e c z z lip ą ! P r e c z z o h y d ą s t r a sz ą c ą je s z c z e w n a s i / cli s k le p a c h ! N ie c h ż y je p ię k n o i e s te ty k a !
(Ciąg dalszy na str. t)
• •
Odpowiadam:
S E N A T O R O W I
W A L E R I A N O W i P I O T R O W S K I E M U J a k o w y t r a w n y z n a w c a j ę z y k a n i e t y l k o p o l i t y c z n e g o , w i e P a n d o s k o n a l e , z e f e l i e t o n s t a n o w i s p e c y f i c z n ą f o r m ę w y p o w i e d z i . P r z e de w s z y s t k i m w y m a g a s t o s o w a n i a s k r ó t ó w m y ś l o w y c h
G d y b y m j e d n a k n a w e t p r z y j ą ł P a ń s k ą r e p r y m e n d ę z a o w e s k r ó t y , n i e m o g ę z g o d z i e s i ę a b s o l u t n i e z z a r z u t a m i m e r y t o r y c z n y m i . B a , g o t ó w j e s t e m w y j a ś n i ć d o k ł a d n i e , k o g o i d l a c z e g o u w a ż a m z a n i e u d a c z n i k a , k a r i e r o w i c z a , k o n i u n k t u r a l i s t ę , r e a k c j o n i s t ę , p o p u l i s t ę i l e w a k a . T y l e , ż e t r z e b a n a to s p o r o m i e j
s c a .
Czy i s t n i e j e w p o l i t y c e — i n i e t y l k o w ix>- lityce — m n i e j s z e z ł o ? O c z y w i ś c i e . K a ż d y z nas p r a w i e n a k a ż d y m k r o k u k i e r u j e s i ę t a k ą w ł a ś n i e z a s a d ą i c y b o r u . C z y m o ż n a u t o ż samiać s i ę z f i l o z o f i ą p r o g r a m u , n i e u t o ż s a m i a j ą c s i ę z g ł o s z ą c y m i j ą l u d ź m i ? O c z y w i ś c i e . T y m b a r d z i e j , ż e n i e ż y j e m y w ś w i e c i e Z a m i a t i n a c z y O r w e l l a .
' / a i p y t a m n i e c o d e m a g o g i c z n i e : c z y o p o w i a d a jąc s i ę z a r o z w o j e m m o t o r y z a c j i m u s z ę w y n o s i ć p o d n i e b i o s a i c s z y s t k i c h p i r a t ó w d r o gowych?
P r o g r a m C e n t r u m , l u d z i e R O A D p o l i t y c z n y i d e a ł .
oto moj
A D A M O W I U R B A N I A K O W I C i e s z y , ż e p r z e d s t a w i c i e l m ł o d e g o p o k o l e n i a n a r o d o w c ó w t a k j e d n o z n a c z n i e d y s t a n s u j e s i ę o d a n t y s e m i t y z m u , d e k l a r u j ą c „ b r a k n i e n a w i ś c i d o i n n e g o c z ł o w i e k a ”.
M a r t w i n a t o m i a s t j e d n o s t r o n n o ś ć w u j m o w a n i u p o l s k i e j h i s t o r i i i t r a d y c j i o b o z u p o l i t y c z n e g o , z k t ó r y m s i ę P a n u t o ż s a m i a . Z a r z u t i g n o r a n c j i p r z y j m u j ę z p o k o r ą , c h o ć z a p e w n e p r z e m a w i a z a m n ą k i l k a d z i e s i ą t p r z e c z y t a n y c h k s i ą ż e k , o b y n a j m n i e j n i e k o m u n i s t y c z n e j p r o w i e n i e n c j i , n a t e n w ł a ś n i e t e m a t .
D ż e n t e l m e n i n i e d y s k u t u j ą o f a k t a c h . S k o ro j e d n a k P a n n a l e g a , p o l e c a m n p . l e k t u r ę :
— p u b l i c y s t y k i i b e l e t r y s t y k i R o m a n a D m o w s k i e g o , k t ó r y s a m w y z n a c z y ł s o b i e r o l ę i n i c j a t o r a w a l k i z Ż y d a m i w P o l s c e i k t ó r e m u m o n o o b s e s j a a n t y s e m i c k o - m a s o ń s k a ( z w ł a s z c z a p o r o k u 1920) c a ł k o w i c i e z n i e k s z t a ł c i ł a o b r a z r z e c z y w i s t o ś c i . M i ę d z y i n n y m i b y ł g o r ą c y m z w o l e n n i k i e m r u c h u h i t l e r o w s k i e g o j a k o a n t i d o t u m n a „ z ż y d z e - n i e E u r o p u ”. S ł u ż ę c y t a t a m i t y p u „ P o c z c i w y H i t l e r p r a c u j e n a d u m o n t o w a n i e m m o j e g o d o b r e g o h u m o r u ” ;
— s p r a w o z d a ń z p r o c e s u c z ł o n k a S t r o n n i c t w a N a r o d o w e g o A d a m a D o b o s z y ń s k i e g o , o r g a n i z a t o r a g ł o ś n e g o „ m a r s z u n a M y ś l e n i c e ” w 1&36 r o k u , p o d c z a s k t ó r e g o z d e m o l o w a n o w s z y s t k i e ż y d o w s k i e s k l e p y i m i e s z k a n i a . P o d c z a s w o j n y N i e m c y n a z w a l i j e g o i m i e n i e m j e d n ą z m y ś l e n i c k i c h u l i c ;
— l i s t u p a s t e r s k i e g o k a r d y n a ł a H l o n d a z 1936 r o k u , p o t ę p i a j ą c e g o a n t y ż y d o w s k i e e k s c e s y ;
— c y k l u a r t y k u ł ó w u; j e d n y m z p i s m m l o d o - e n d e n c k i c h p o d w s p ó l n y m t y t u ł e m „ N i e c h p o l s k a z i e m i a p a r z y i m s t o p y ” , c o p r z e r o d z i ł o s i ę p ó ź n i e j w z n a n e h a s ł o : „ Ż y d z i n a M a d a g a s k a r ”;
— s k i e r o w a n e g o n a f o r u m . s e j m o w e w n i o s k u S t r o n n i c t i o a N a r o d o w e g o o u c h w a l e n i e u s t a w y n u m e r u s c l a u s u s (a p r z y o k a z j i c z e g o ś o p r o p o z y c j i o d e b r a n i a Ż y d o m p r a w a d o s t ę p u ’ . p o l s k i e g o s z k o l n i c t w a i t z w . g e t t a c h ł a w k o w y c h ) ;
— p r o j e k t ó w p o z b a w i e n i a Ż y d ó w p r a w p o l i t y c z n y c h , w p r o w a d z e n i a z a k a z u p i s t o w a - n i a p r z e z n i c h s t a n o w i s k p r o f e s o r s k i c h i n a u c z y c i e l s k i c h o r a z z a w i e r a n i a m a ł ż e ń - s t w a z l u d n o ś c i ą n i e ż y d o w s k ą ( c z y n i e w i d z i P a n a n a l o g i i z u s t a w a m i n o r y m b e r s k i m i ? ) ;
— r a p o r t ó w p o l i c y j n y c h o a k c j a c h p a ł k n r - s k i c h b o j ó w e k ( c z y o g l ą d a ł P a n f i l m „Z e z o w a t e s z c z ę ś c i e " ? ) .
J e ż e l i w y w o ł u j ę d z i ś u p i o r y , t o n i e z u w a g i n a m o d ę . P o p r o s t u p e w n e h a s ł a , c h o ć w z ł a g o d z o n e j f o r m i e , d o c i e r a j ą j u ż n a z i e l o n o g ó r s k i e u l i c e . P o w t ó r z ę — c i e s z ę s i ę b a r d z o , z e są o n e P a n u o b c e .
E D W A R D .1. M I N C E R
Zabić świerszcza
Zrobiło się na Budowie gorąco, w Bryga
dzie w s zystko jest kom entowane. B o ryk a m y
*ię ciągle z t y m s a m y m problemem: budować
* n ow e j cegły, czy skorzystać z materiałów rozbiórkowych? N ajm łodszy w Brygadzie, p o mocnik m u rarsk i Gowin, nazywa lo „platfu- t e m k o m u n iz m u ”. Bezrobotny profesjonalista,
■wielokrotny laureat nagrody „Życia Partii”
Rys-arcl Row iński suponuje, że nie m a dzien
nikarza, k tó ry nie poplamił sobie rąk beto
nem. T a k czy owak potraw y „na gorąco” b y wają odgrzewane. Mogą być więc kłopoty z wątrobą. Zwłaszcza, gdy kom uś coś leży na w z m ia n k o w a n e j wątrobie
M nie leży, a naw e t wisi rzuca fis kaln e ochłapy
tu r y dała piszącym przedstawicielom ludu pracującego ( R S T K ) p ó ł „melona”; nowa wła dza potroiło tę sumę, a piszący (wiersze?) wo jewoda pobłogosławił poetycką a ktyw ność właścicieli środków produkcji. No i bardzo dobrze! — jok mawiał... sługa dwóch panów
. k o m u t z w . w ła d z a S t a r a w ł a d z a o d k u l -
( u G o l d o n i e g o ) . K la s a r o b o t n i c z a m u s i s i ę w y - s z u m i e ć , l e p i e j w i ę c n i e c h t o b ę d z i e l i r y c z n a b u r z a ( u c z u ć ? ) . N a d o b r ą s p r a w ę G e n e t t e ż b y ł p i s z ą c y m r o b o t n i k i e m . P i s z ą c y b e z r o b o t n y S o b k o w i a k w y d a j e k s i ą ż k i m n i e j w i ę c e j c o s i e d e m l a t . O s t a t n i o n a w e t b e z h o n o r a r i ó w
I n i e d z i w o t a , ż e d a r o w a n e m u k o n i o w i ( B a z y - l e w i c z a ? ) w z ę b y z a g l ą d a ć n i e u c h o d z i .
P a n i C z a r c z y ń s k a z e S t a r e g o K i s i e l i n a , s k ą d i n ą d w s p a n i a ł a k o b i e t a — k t ó r e j t r z e b a d a ć . . . d z i e s i ę ć m i l i o n ó w , t y m r a z e m n a z m i a n ę p i e c z ą t k i R S T K — n i e p o t r a f i z r o z u m i e ć , ż e w ą t ł e l i t e r a c k o p l e c y p i s z ą c y c h r o b o t n i k ó w u j e ż d ż a j ą z a p o z n a n i w y ż e r a c z e b a r d z i e j p o l i t y c z n i n i ż p o e t y c c y . M a t o a k u r a t z w i ą z e k z l i t e r a t u r ą , j a k k o ń z k o n i a k i e m .
M y , r o b o t n i c y p r a c u j ą c y j e s t e ś m y z a b e z r o b o c i e m p o e t ó w . N i e c h g ł o d u j ą ! N a p r z e c i e k a j ą c y c h m a n s a r d a c h p o w s t a j ą p r z e c i e ż a r c y d z i e ł a — j a k t w i e r d z i ł r a b i n p o l s k i e j k r y t y k i l i t e r a c k i e j A r t u r S a n d a u e r .
T y m c z a s e m n a n a s z e j M a n s a r d z i e , z r u r a m i
k a n a l i z a c y j n y m i „ n a w i e r z c h u ” ( p o z o s t a ł o ś ć p o b u d o w l a n e j f i l o z o f i i W ł a d y s ł a w a G o m u ł k i ) o b u d o w a n y m i b e j c o w a n ą b o a z e r i ą , z a d o m o w i ł się .. . ś w i e r s z c z . M a c i e p ł o i p i a s e k . Z a ż e ra s i ę k a r a l u c h a m i i k o n c e r t u j e . N i c w i ę c e j m u d o ż y c i a n i e t r z e b a . J e g o k o n c e r t y s ą l i r y c z n e . B a ! P o e t y c k i e n a w e t . A l e i t a k d a n e g o ś w i e r s z c z a z a m o r d u j e m y , b o o d j e g o a k t y w n o ś c i t w ó r c z e j n i e i d z i e s p a ć . A m y m u s i m y s i ę p o r z ą d n i e w y s p a ć , b o n a B u d o w i e n a j w a ż n i e j s z e j e s t z d r o w i e .
C z a s n a n a u k ę . . . p i s a n i a .
P S . P e i o n a p u r y s t k a o d j ę z y k a z a k w e s t i o n o w a ł a b u d o w l a n ą f o r m ę „ P A N C Z E S I U N i b y ż e w w o l a c z u , z n a c z y n i e p o p r a w n i e . B y ć m o ż e . A l e o d p u r y s t e k w o l i m y t u r y s t k i , o d r a c j i r e s t a u r a c j e . A „ C z e s i u ” n i e j e s t w c a l e w o ł a - c z e m , t y l k o z d r o b n i e n i e m . Z d r o b n i e n i e m o c z y w i ś c i e b u d o w l a n n y m .
P A N C Z E S I U d o b r z e .' — j o k m a w i a ł . . . s ł u g a d w ó c h p a n ó w T y m c z a s e m n a n a s z e j M a n s a r d z i e , z r u r a m i
% . . . I
|
u l. P o d g ó r n a 43 C , 6 5 -2 1 3 Z ie lo n a G ó r a T E L . 6 6 6 -0 0 . F A X 6 6 6 -2 2 . T L X 0 4 3 22 20
pracowników w zawodach: |
maran * betonian-zbrojan * ci@śla« płytkarz * posadzkarz |j
^ Zapewniamy wysokie zarobki!
\s /S S S S * fA /J P /S S S ć ,r //y /W y //y s S /X V ? S ///S ///7 /S /S A lW W
P {
MACI
M l
c ji p r a p e ln o s f n y , in o t T y m c z ; s o b ie i podja/.<
sz e o d Z tH w L u b L e c h I p la c ó w grup;}
ch o i n k m ózgov o d czas j e d n a k j e s t t a tft s p r ; t r z e b a t a w ić.
j e s t os
■ C e c y lii w y m 2 n y m i c w y m a t c y lia 2 e ó w z : Poti!
p rz e m y w to r e k w i a sii t y k a j ą szcze
s p o tk a k to ś r>
c ia . T s tą p ić N ie k tó i s p o ro [ w y sp<
o d d a lić w y c o f t p o le g a is t n ie ń ją c w t s p r a w ;
P
j a k sji m y sii u w a ż y t a c ja.
d y w id W ie m ;
Ą
m
936 ce
lo- : c h ro- na 'k u n ie zji yra
li- h i
Ti
nie er- nr- Ze- agi ła - ó r- ź e
KK
a
otc
i h i j n o - iie- ęeej t i r y ego yw - im y waż
-»o- i b y n o - a c j i yła-
5217
( m i m
l / l■ Ba
MACIEJ SZAFRAŃSKI
M
D z iec i u a o b o z ie w U ś c iu
a m y p a ń s tw o , k tó r e z p e w n o ś c ią m o ż - u z ie d z m ie d y s k u s ji , p u b l ik a c ji i r e g u l a c ji p r a w n y c h d o ty c z ą c y c h lu d z i c h o r y c h i n ie p e łn o s p r a w n y c h . G d y b y za s ło w a m i sz ły czy n y , m o g lib y ś m y s ta n o w ić n ie d o ś c ig n io n y w z ó r.
T y m c z a s e m d e k la r a c j e s o b ie a rz e c z y w is to ś ć s o b ie i n a p r z y k ła d w y k o n a n ie b e to n o w e g o p o d j a z d u p r z y s c h o d a c h , to z a d a n ie t r u d n i e j sze od z b u d o w a n ia h u ty .
Z tą f a ta ln ą t r a d y c j ą p o s ta n o w io n o z e r w a ć w L u b s k u . Z a c z ę ło sit; z u p e łn ie p r z y p a d k o w o . L e c h K R Y C U O W S K ł, d y r e k t o r m ie js c o w e j p la c ó w k i k u l t u r y , u d a ł s ię w r a z m u z y c z n ą g r u p ą d o D o m u S e n io r a . O d b y w a ł a sit; ta m c h o in k a d la d z ie c i i m ło d z ie ż y z p o r a ż e n ie m m ó z g o w y m . W p r a w d z ie w c z e ś n ie j s p o ty k a ł s ię o d c z a s u do c z a s u z p r z y p a d k a m i te j c h o ro b y , j e d n a k n ie z d a w a ł so b ie s p r a w y j a k w ie le j e s t t a k i c h d z ie c i. P o im p r e z ie , k t ó r a z r e s z t ą s p r a w i ł a o g r o m n ą r a d o ś ć , p o s ta n o w ił, że t r z e b a co ś z ro b ić , że n ie m o ż n a te g o t a k z o s
ta w ić . P r ę d k o o k a z a ło się, że b y n a j m n i e j n ie j e s t o s a m o tn io n y . D oszło do s o ju s z u z p a n ią C e c y lią K i łi^Ł B R A T O W S K A , k t ó r a w m ie js c o w y m Z O Z - ie z a j m u je s ię z a w o d o w o p o r a ż o n y m i d z ie ć m i, a le r o b i o w ie le w ię c e j, niż
w y m a g a j ą p r z e ł o ż e n i 1 i o b o w ią z k i. P a n i C e c y lia z a i n t e r e s o w a ł a p r o b le m e m z w ią z k o w c ó w z z a k ła d o w e j „ S o lid a r n o ś c i'’.
P o łą c z e n ie ty c h w s z y s tk ic h w y s iłk ó w i p r z e m y ś le ń s p r a w iło , że od lu te g o w k a ż d y w t o i e k o 10.00 p r z e d d o m e m k u l t u r y p o ja w ia s ię w ic ie w ó z k ó w i n w a lid z k ic h . T u s p o t y k a j ą s ię ro d z ic e i c h o r e d z ie ci. W sz y scy je s z c z e p a m i ę ta ją j a k t r u d n e b y ło p ie r w s z e
s p o tk a n ie . N ie ła tw o j e s t to z r o z u m ie ć je ś li k t o ś n ie p r z e ż y ł, n ie d o ś w ia d c z y ł n ie s z c z ę ś c ia . T r z e b a w y z b y ć się u c z u c ia lito ś c i i z a s t ą p ić je n i e k ł a m a n ą c h ę c ią n ie s ie n ia p o m o c y . N ie k tó r z y p r a c o w n ic y d o m u k u l t u r y m u s ie li s p o r o p r z e m y ś le ć , w rę c z z m ie n ić d o ty c h c z a s o w y s p o s ó b p o s tę p o w a n ia , p r z e ła m a ć o b a w y i o d d a lić z w y k łą w t a k i c h p r z y p a d k a c h c h ę ć w y c o f a n ia się. S m u t n a p r a w d a o n a s s a m y c h p o le g a n a ty m , że n ie d o p u s z c z a m y m y ś li o i s t n ie n i u lu d z i n ie p e łn o s p r a w n y c h . N ic u m ie
ją c w ła ś c iw ie r e a g o w a ć u d a je m y , że n ie m a s p r a w y .
P
o p ie r w s z e s p o t k a n ie b y ło k o s z m a r e m• w s p o m in a K r y c h p w s k i -— m v p r z y - ! g a d a l i ś m y s ię im , a o n e n a m . B y liś m y
j a k s p a r a l i ż o w a n i , a le m im o to , s p r ó b o w a l i ś m y s ię z n im i z a b a w ić . N a w e t s a m i n ie z a u w a ż y liś m y k i e d y n a s t ą p i ł a o b o p ó ln a a k c e p ta c j a . S z y b k o n a u c z y liś m y s ię z a s p o k a j a ć i n d y w i d u a ln e p o t r z e b y i z a i n t e r e s o w a n i a d z ie c i.
W ie m y , k t ó r e lu b i w y d o b y ć d ź w ię k z f le tu ,
F o t. U. S p e e ja ls k i k tó r e p r ó b u je s w y c h sił w w y c in a n k a c h , a k t ó r e m u w ż a d n y m r a z ie n ie w o ln o d a ć n o ż y c z e k . P r z y s z ły p ie r w s z e p r a w d z i w e z w y c ię s tw a . S i e d e m n a s t o le tn i a K a s ia — d z ie w c z y n a z d a w a ło b y .s ię c a łk o w ic ie p o z b a w io n a k o n t a k t u z o to c z e n ie m , ju ż p o c z te r e c h s p o t k a n ia c h n ie r z u c a p r z e d m io ta m i i n ie ła m ie ic h . T e r a z z a j m u je się u lu b io n y m i c y m b a łk a m i i p r a c o w ic ie w y d o b y w a p o je d y n c z e d ź w ię k i. R a d o ść w y r a ż a j ą g łó w n ie ocz.y. O c zy ty c h d z ie c i n a j - w ie c e i m ó w ią .
S z y b k o d o c h o d z i do r e a liz a c ji k o l e j n y c h p o m y s łó w . D la c z e g o n a p r z y k ła d k o ło d z ie c i n i e p e ł n o s p r a w n y c h n ie m ia ło b y b r a ć u d z ia łu w e w s z y s tk ic h i m p r e z a c h w s a li w id o w is k o w e j? P r z y w e jś c iu d o o b ie k tu p o j a w ia się p o d ja z d , a p ie r w s z y r z ą d w s a li je s t o d t e j p o r y z a w s z e z a r e z e r w o w a n y . A le to w s z y s tk o z a m a ło . K r y s ty n a B R Z O S K IE W IC Z , T a d e u s z . C Z E K A Ł O W S K I i G e n o w e f a K A S P E R O W IC Z
• n a jb a r d z i e j a k ty w n i ro d z ic e , w p a d a j ą n a k o l e j n y p o m y s ł. N a s z e d z ie c i p o j a d ą n a p i e r - ' w s z y w ż y c iu le tn i obóz!
N a j p ie r w z p o m o c ą p r z y s z li h a r c e r z e , c f e - | r u j ą e ja k o m ie js c e p o b y tu s ta n ic ę w U ś c iu . ; S k ą d j e d n a k w z ią ć n ie z b ę d n e m ilio n y ? ! K r y - c h o w s k i o r g a n iz u je p le n e r o w ą im p r e z ę „ M ia sto o t w a r ty c h s e rc " . J e d n y m z p u n k t ó w b y ła lo te r ia . O f ia r o d a w c y n ie z a w ie d li i w ś r ó d j f a n tó w z n a la z ła s ię n a w e t k a b in a do c ią g h ik a . E f e k t p r z e s z e d ł n a jś m ie ls z e o c z e k iw a n ia ! Z e * 1 b r a n o p o n a d 20 m ilio n ó w . O b ó z w U ś c iu u d a ł 1 się z n a k o m ic ie ta k ż e d z ię k i p a n i G r a ż y n ie J U R S Z Y , k t ó r e j j e s t ty lk o ż a l, że j e j u k o c h a n e d z ie c k o n ie d o ż y ło ta k ie g o s z c z ę ś liw e g o w y d a r z e n ia . C ię ż k o o ty m m y ś le ć , a le p rz e c ie ż są in n e d z ie c i t a k b a r d z o c z e k a ją c e n a p o w r ó t do z w y k łe g o ś w ia ta .
o w a k a c j a c h z o s ta ło je s z c z e s p o r o p ie n ię d z y . W s z y s c y z a i n t e r e s o w a n i z g o d n ie s tw ie r d z ili, że c z a s d z ia ł a ń w p r a w d z ie w s p a n i a ły c h a le i m p r o w iz o w a n y c h m in ą ł. W L u b s k u p o w s ta ło T o w a r z y s tw o P o m o c y D zie ci o m S p e c ja l n e j T r o s k i. T e r a z s p e łn ić s ię p o w in n y k o le jn e m a r z e n i a łą c z n ie z z im o w y m o b o z e m . I n n y p o m y s ł, to s tw o r z e n ie p r z y je d n y m z p rz e d s z k o li o d d z ia łu d la n a jm ło d s z e j g r u p k i d zieci.
D ziś w s z y s c y , k tó r z y t a k w s p a n i a le s ię z o r
g a n iz o w a li w r a c a j ą m y ś la m i d o te g o w ie c z o r u w D o m u S e n io r a i tr o c h ę ż a łu ją , ż e n ie Z d a rz y ł się w c z e ś n ie j. A m o że w ła ś n ie d z ię k i ich d o ś w ia d c z e n iu w in n y c h m ia s t a c h n ie b ę d z ie się ju ż c z e k a ć do c h o in k o w e g o s p o t k a n ia .
}
K o m e n ta rz tyg o d n ia
VV ty m !<Jn.u m o g ą b y ć je s z c z e d w ie Cale m a s o w y c h z w o ln ie ń z p r a c y : w p a ź d z ie r n ik u , k ie d y s ię c,każe, k tó r e p r z e d s ię b io r s tw a z a m y k a j ą d e f ic y te m r ó w n ie ż tr z e c i k w a r t a ł i n a p o c z ą tk u z im y , k ie d y p o ja w i się p r o b le m , ja k p r z e t r w a ć d o w io s n y . N ic s ta n c e się ta k p o d j e d n y m , je d y n y m w a r u n k i e m —- je ś li w c z e ś n ie j r u s z y g o s p o d a r k a , z w ię k s z y się p o p y t n a t o w a r y i us'ługi.
10 w r z e ś n ia z a r e je s t r o w a n y c h b y io p r a w ie 850 ty s . b e z r o b o tn y c h , co o d p o w ia d a 7 proc., z a tr u d n io n y c h w g o s p o d a r c e (b e z r o ln ic tw a ) i ś w ia d c z y o ty m , że o c a łe 2 p ro c . p r z e k r o c z o n y z o s ta ł tz w . p r ó g b e z p ie c z e ń s tw a s p o łe c z n e g o . J e s t ’ to w s k a ź - r.ik. z a c h o d n i, s p r a w d z o n y w t a m t e j g o s p o d a r c e r y n k o w e j , a le n ie tr z e b a m ie ć d u ż e j w y o b r a ź n i, ż e b y u z m y s ło w ić so b ie , c o z n a c z y t a k a m a s a łu d z i r o z g o ry c z o - r y c h i z d e te r m in o w a n y c h . A je ś li s p r a w d z ą się n a jc z a r n ie js z e o c e n y , s z a c u ją c e lic z b ę b e z r o b o tn y c h n a 2-2,5 m in o só b ,, co w te d y ? ...
R e s o r t m m . J a c k a K u r o n ia n ib y r o b i c o m o ż e : w y p ła c a z a s iłk i, d o k a r m ia g ło d n y c h i b e z r a d n y c h , i w c ią ż p r z y g o to w u je j a k ie ś a m b i t n e p r o g r a m y , k tó r e b e z r o b o c ie m a j ą o g r a n ic z a ć . N a r a z ie n a j b a r d z i e j s p e k t a k u l a r n y m p o m y s łe m ( k to w ie , czy n ie s a m e g o m in i s t r a K u r o n ia ) b y ło o d e b r a n ie z a s iłk ó w 200 ty s . lu d z i, k tó r z y n a ta k h o jn y ' d a r n ie z a s łu g u ją . C h o d z i, o k o b ie ty p r o w a d z ą c e d o m y , o tz w . n ie ro b ó w , co n ig d y n ie z a jm o w a li się p r a c ą i w o g ó le te g o ty p u „ e l e m e n t ”. M alo te g o . p r a w o d o z a s iłk ó w d la b e z r o b o tn y c h b ę d ą m ia ły w y łą c z n ie te o so b y , k tó r e w „ ro k u o b lifc z e n io w y m ” p r z e p r a c u j ą (i m ie s ię c y . P ię k n y , ja k ż e w y c h o w a w c z y z a m y s ł, t y le ty lk o , że p o ja w ia się w m o m e n c ie k ie d y s z y k o w a n e są n a s t ę p n e w y p o w ie d z e n ia , a z p r o c e d u r y o k r e s o w y c h p r z y ję ć i z w o ln ie ń k o r z y s ta ju ż w ie le p r z e d s ię b io rs tw '. R z e c z p o le g a n a o r d y n a r n y m w y z y s k u , bo p o p ó łr o c z n e j p r a c y „ n a p r ó b ę ” , z w y ją tk o w o n is k ą p e n s ją , n i e m a l w s z y s c y są z w a ln ia n i, ic h m ie js c e z a j
m u je k o le jn a z m ia n a , te ż o c z y w iś c ie „ n a p r ó b ę ” , itd .
M oże b u d z ić s p r z e c iw o b d a r o w y w a n ie „ m a r g in e s u s p o łe c z n e g o ” , c zy lu d z i, k t ó rz y n a to „ n ie z a s łu g u j ą ” , z a s iłk a m i d la b e z r o b o tn y c h . A le je ś li w z ią ć p o d u w a g ę f a k t, że tz w . o p ie k a s p o łe c z n a p r a w ie n ie is tn ie je , w ię k s z o ś ć o r g a n iz a c ji c h a r y ta t y w n y c h z a ję ta je s t w ła s n y m p r z e t r w a n ie m , K o ś c ió ł k a to lic k i n ie k w a p i się z p o m o c ą d la u b o g ic h w t a k i e j s k a li, n a j a k ą b y 'ło b y g o s ta ć . N S Z Z „ S o lid a r n o ś ć "
j e s t c o r a z s ła b s z y i b e z r e s z ty u w i k ł a n y w p o lity k ę , n a w e t p o lic ja n ie g w a r a n t u je n ic z e g o — to p rz y s z ło ś ć r a c z e j n i e w y g lą d a z a c h ę c a ją c o .
S k a lę b e z r o b o c ia m o ż n a s z tu c z n ie o g ra n ic z y ć , w p r o w a d z a ją c — ja k z ro b ił t o o s t a tn i o m in . K u r o ń — n o w e . w y r a f in o w a n e d e f in ic je „ b e z r o b o tn e g o ”. W t e n p r o s ty s p o s ó b n ie z lik w id u je się j e d n a k s t r e f n ę d z y i z a g r o ż e n ia . D z is ie js z e b e z r o b o c ie j e s t w m ia r ę b e z p ie c z n e , b o n a s ila się w o ś r o d k a c h m n ie js z y c h , j a k L e s z n o , G o rz ó w , K a lis z , P iia czy Z ie lo n a G ó r a . A le je ś li w n a jb liż s z y m c z a s ie o g a r n ie r ó w n ie ż o ś r o d k i p r z e m y s ło w e ( p r z e k r a c z a j ą c t a m 5 i w ię c e j p r o c e n t) , p o p ie rw s z e , n i e u c h r o n n y s»'w»ie się w y b u c h n ie z a d o w o le n ia i g n ie w u , p o d r u g ie , p o le d o p o
p is u b ę d ą rtiiteli r o z m a ic i d e m a g o d z y i c u d o tw ó r c y .
I A N 1*0 I X A K
3
T w e y c w
i ą t
s i a r U t c f y
KORESPONDENCJA WŁASNA
Z LONDYNU
Dotl enienia o upadku potęgi Anglii są mocno przesadzone. Ten kraj trzyma się nie źle, m im o że — jak twierdzi zn a jo m y A n glik — ludzie są leniwi i szukają łatwego za robku. Człowiek jest tu try b ik iem w dobrze skonstruow anej maszynie. J a k nie chce sie obracać i zawodzi, to wymienia .się go na in ny. działający bez zarzut'.!.
Owszem, tu także obawiają się Z jednoczo
nej Europy, bo przyjedzie d a jm y na to dzie
sięciu Niemców, którzy wykonają p e r fe k cyjnie to, co dotąd w y k o n y w a ło niezbyt do
brze dwudziestu Anglików. Już teraz na mu rach pojawiają sit; napisy „Niemcy W a m po
każą”. Może i pokażą, ale jak na razie Wiel ka Brytania nie upada, c czym przybyszowi mówią na k a ż d y m kroku spotykane budowy.
Nie ma innej możliwości na uzyskanie te re
nów pod budowę biurowców i nowoczesnych m ieszkań jak wyburzanie setek starych r u der. W ten sposób blisko centrum Londynu powstają nowoczesne dzielnice. Wspaniale za projektowane i perfekcyjnie wykonane.
Miejsca dotychczas zakazane lub cieszące nic podejrzaną sławą stają się w k rótkim
czasie miejscam i chętnie odwiedzanymi, wręcz m odnym i. IV ten sposób zmienia sw o
je oblicze ta część Londynu, w której m ie szkam, zw ana dotychczas Surrey Docks. Do
tąd skojarzenia były fatalne: dok, port. za cz ym szły określenia w rodzaju „portowa kn a jp a” czy „portowa dzie w c zy n a ”- Wraz ze zmianą oblicza dzielnicy zmieniono też na
zw ę na Surrey Quays lo już m e uort, to ra
czej nabrzeża, sz u m fal, k r z y k m ew , świeże powietrze. W ybudow ano tu. dosłownie rui wodzie, przyjem ne, nieduże dom ki dla łudzi solidnych, ze stałą pracą, chcących, w ygod
nie mieszkać z dobrym dojazdem do City.
Kto to jest człow ie k solidny? A n o to na przykład ten, który na giełdzie, p o w ied zm y węglowej, może o sobie powiedzieć: węgle m handlował m ó j pradziad, dziad, ojciec, a te
raz ja. Czyż możesz m i nie u w i e r z y ć ?!
Na tej zasadzie zawiera w ę 1 0 Londynie wielomilionowe transakcje, np. podczas lu n
chu w pobliskim pubie. Te puby w City za sługują na specjalne potraktowanie nie tylko dlatego, że być może właśnie w je dnym z nich ktoś sprzedał całoroczną polską produk cję węgla lub miedzi. Odbyło się to bez pod pisywania jak iegok olw iek papierka, a ten kto kupow ał wierzył, bo przecież... pradziad, dziad itd. nigdy nikogo m e oszukali w tej branży. Tradycja zobowiązuje.
Anglicy to także naród praktyczny i m im o całego przywiązania do tradycji potrafią do stosować się do w ym agań współczesności.
Na przykład listonosze wygrali batalię o no
szenie szortów podczas niedawnej f a l • upa
łów. J e d n a k . t e szorty muszą być w kolorze niebieskim lub szarym i n'e krótsze n .- do kolan. T ak tradycja przystosow uje się do życia.
JA ROSI- A\V S T A NGLEYJ1CZ
/ V '
WIELKIM ŚWMTEM
(C ią g d a la s z y ze s tr . 1)
P
a m ię ta m w ie le r o z m ó w z n a s z y m i w y t w ó r c a m i, k tó r z y p r z e k o n y w a li m n ie , że ic h w y r o b y ja k o ś c ią w c a le n ie u s tę p u ją ty m z a g r a n ic z n y m . M a m y b a r d z o w y s o k ie n o r m y ja k o ś c io w e , t y lk o m o że je s te ś m y n a b a k ie r ~z e s t e t y k ą . L e c z to w in a n a s z e j c h e m ii, k t ó r a z d o s tę p n y c h s u r o w c ó w p o t r a f i„ w y c z a r o w a ć ” p ię ć o d c ie n i c z e r w ie n i z a m ia s t d w u d z ie s tu p ię c iu , j a k to j e s t w in n y c h k r a ja c h . S k o ń c z y ły się c z a s y u s p r a w ie d liw ie ń
„ w in n a je s t s iła w y ż s z a ” i tr z e b a b ę d z ie s p r o
■ l a ć w y m a g a n io m r y n k u , a lb o z w in ą ć in te r e s . P r z y z n a m , ż n ig d y n ie t r a f i a ł a d o m n ie a r g u m e n t a c j a , b y w im ię w y ż s z y c h r a c j i p a r a d o w a ć w b u ry m , s w e tr z e i w m a w ia ć s o b ie po c ic h u , że je s t b ł ę k i t n y .
O b e c n ie , k i e d y h a n d le m z a g r a n ic z n y m m o r ę z a j in o .v a ć s i ę k a ż d y , k to u z y s k a k o n c e s j ę , i>a r y n k u u t r z y m u j ą s i ę w y ł ą c z n i e t e f ir m y k r a j o w e , k t ó r e p o tr a fią b y ć k o n k u r e n c y j n e ivo*>cc z a c h o d n ic h p r o d u c e n t ó w . W ła ś n ie j a - 1 ,0 c ia . c- f e t y k ą , n o i c e n ą .
P ie n ią d z e ! .la k o s p o ł e c z e ń s t w o b ę d z ie m y s ię c o ra z b a r d z ie j d z ie lić . N a t y c h z d u ż y m i i t y c h z m a ł y m i p ie n ię d z m i- N ie w s z y s c y p r o d o c e n c i o p a tr y w a l i s w e w y r o b y c e n a m i. N ie k tó r e j e d n a k p r z y p r a w i a ły o z a w r ó t g ło w y , c h o ć n ie w ą tp ię , że i n a te t o w a r y z n a jd ą n ę c h ę tn i.
P r z y z w y c z a iliś m y s i ę d o t e g o , iż T a r g i to p r o m o c ja a r t y k u ł ó w r y n k o w y c h . T a k j e s t w i t o c ie . a ie n ie t y lk o ... M o ż n a n a n ic h t a k ż e r e k la m o w a ć w i e l e a r t y k u ł ó w s t a n o w i ą c y c h w y p o s a ż e n ie s k l e p ó w . W ła ś n ie z t e j o k a z ji . o r z y s t a la s p ó łk a z 0.0. (z n o w u !) I n t e r C o m r -ieree. S a m a r e k la m a : w y p o s a ż y m y k a ż d y
".lep: o:l n a j m n i e j s z e g o — d o s u p e r m a r k e t u , o b iła w r a ż e n ie . B y ło w s z y s tk o od m e lk o w n ic ,
S '
V , f M
r« 4 . S i i i - K r t
e le k tr o n ic z n y c h k a s , p o e f e k to w n e p ó łk i, l a d y c h ło d n ic z e czy „ o k r ą g łe ” w ie s z a k i. D r e w n o, s z k ło , c h r o m . W ie lu h a n d lo w c ó w , w b ie g u m ię d z y j e d n y m a d r u g i m p a w ilo n e m z o d z ie ż ą , w p a d a ło i d o te g o , p r z y g lą d a ją c się , w j a k i s p o s ó b m o ż n a p o d n ie ś ć s t a n d a r d w y p o s a ż e n ia s w e g o s k le p u , a k l ie n t o m u p r z y je m n ić r o b ie n ie z a k u p ó w .
O g ó ln ie r z e c z b io r ą c p o z n a ń s k ie T a r g i... w y s z l a c h e t n i a ł y . S t a ł y s ię ł a d n i e j s z e , n ie ty lk o d la te g o , że p r e z e n to w a n o n a n ic h c ie k a w e , e s te ty c z n e t o w a r y . S t o i s k a p o s z c z e g ó ln y c h fir m b y ły b a r d z o e f e k t o w n i e z a a r a n ż o w a n e - P r z e d p a r u la t y o t a k i s p e c j a l n y w y s t r ó j d b a Iy g ł ó w n i e f ir m y p o lo n ij n e , b y w t e n s p o s ó b p r z y c ią g n ą ć d o s ie b ie h a n d lo w c ó w z p ań stv v o w y m s z y ld e m . O b e c n ie , g d y k a ż d y o d b io r c a j e s t p r a n i e n a w a g ę z ło t a , g r o s w y s t a w c ó w , n ie ż a ł o w a ł o p ie n ię d z y n a e k s p o z y c j ę s w y c h t o w a r ó w . S t ą d k w i a t y w p o s z c z e g ó ln y c h b o - x a c h , z d a r z a ły s i ę n a w e t ś w ie ż e p o d g r z y b k i n a m c h u i p r a w d z iw a f o n t a n n a . O c z y w iś c ie h ity z s a t e l i ty , v id e o , to ju ż c h le b p o w s z e d n i t a r g o w e j c o d z ie n n o ś c i.
P r z y je m n ie j e s t m ó c w t y m m ie js c u n a p i s a ć . że n a t le o g ó łu b a r d z o e f e k t o w n i e z a p r ę z e n t o w a ł y s i ę d w ie f a b r y k i m e b li z n a s z y c h
s t r o n : z ie lo n o g ó r s k i Z c fa m i W o ls z t y ń s k a F a b r y k a M e b li. P o d o b n ie p r z e b o j o w o w y s t a r t o w a ł n a T a r g a c h ś w ie b o d z i ń s k i „ P a r y s , d o n i e d a w n a f i l i a Z P O „ R o m e o ”. Ś m ie m s t w i e r d z ić , ż c k o l e k c j a „ m a ło la t a ” b y ł a b a r d z ie j k o lo r o w a i w p a d a j ą c a w o k o , a n i ż e l i s t a r s z e g o b r a ta .
W
d n ia c h o d 4 d o 7 w r z e ś n i a w P o z n a n iu d a ło s i ę o d c z u ć p o w i e w E u r o p y . N ie t y lk o n a t e r e n a c h t a r g o w y c h , a le r ó w n ie ż w s a m y m m ie ś c ie . „ G o rz e j ’ n a w e t, p o w ia ło ś w ia te m . W j e d n y m z p a w i l o n ó w o d b y w a ł a s i ę s p e c j a l n a w y s t a w a „ A S IA IN P O L A N O BO” , n a k t ó r e j p o n a d 40 f ir m * C h in , H o n g k o n g u , I n d ii, S i n g a p u r u i T a j w a n u o f e r o w a ł o s w e t o w a r y p o ls k im h a n d lo w c o m .J e ż e li e k s p a n s j a f i r m z a c h o d n ic h u tr z y m a s ię d a le j i z t a k im s a m y m n a tę ż e n ie m , to p o i sc y p r o d u c e n c i b ę d ą w t a r a p a t a c h . A co b ę d z ie z n a m i, k l ie n t a m i ?
M y b ę d z ie m y w E u r o p ie , n ie t y lk o w P o z n a n iu .
E W A T W O R O W S K A -C H W A L Ł B O G
WITOI
tov,
koi
czc
prz
ch<
do
mc
nq
mii
nir
b n
P o w n a c e e h o n a k ju ż l in a prz.
K o m in ie g a ln ie , j tó w K ół c ze ch . S d z o n y v k im ś w s tw a Re s p o t k a ń U ty k a m i
O z b li c y d o w a ł o r a z ich r y k Jac<
o« p o p r w ie c k o - i n y m k S z a l e ń s t 1920 ro i z a r a z e m R o s ji, st m ię d z y ’
m y u w ii to w y m P o lsc e , w ie e k i n i e m ie c l n ą g r a r B iaie g o s z a n ie s c z w a r ty p o lity k w P o ls c s z c z e r y c p o z w a la p o p a r c i O f e n s y \ o d p o w if c z a s ie 1 W a r m ii
T y m s tw a m i w y s o u b r a ja n ;.
p r z e c h o w e . Jalf s ło w a 1 s a ls k i a n i ż e l i s z e d ł t n ie odv g d y b y k tó r e j
4
K r i
a I ii rtii-
", llo l u i< r r.i ko s z rg o
la n iu N ie r ó w - PO- i » d - A IN
m z i j w a - ł l o w -
z y m a d p o i
> b ę -
P 0 2 -
s o g
i
i
m DRODZE
D O 1 7 W R Z E S f l l A
W ITOLD DWORZYŃSKI
Początki stosunków rsiemiecko-bolszewickich się gcja I wojny świa
towej. Już w styczniu 1915 roku niemiecki sztab generalny nawiązał
kontakty (za pośrednictwem Aleksandra H elphanda Parvusa, wów
czas doradcy finansowego rządu tureckiego, a wcześniej jednego z
przywódców rew olucji 1905 roku w Rosji) z przebywającymi na za
chodzie Europy rew olucjonistam i rosyjskimi. To właśnie przez Parvusa
do stycznia 1913 roku Niemcy przekazali bolszewikom około 40 min
marek, zarówno na potrzeby em igracji ja k i propagandę antyw ojen
ną w Rosji. Parvus był też pośrednikiem między ambasadorem nie
mieckim w Kopenhadze, Urlichem von Brockdorff-Rantzauem, a Le
ninem. W iadom o również, że ceną za otrzymaną pomoc był traktat
brzeski, podpisany 3 marca 1918 roku.
P o w o jiiie k o n t a k t y s o w ie c k o -n ie m ie c k ie n a c e c h o w a n e b y ły w z a je m n ą n ie u f n o ś c ią . J e d nalc ju ż w k r ó tc e , w lii ty m 1 9 1 9 ro k u , -do' B e r l in a p r z y b y ł z n a n y p o lity k s o w ie c k i i d z ia ła c z K o m in te r n U K a r o l R a d e k . P r z y j e c h a ł n ie le g a ln ie , ja k o d e le g a t n a I Z ja z d R a d D e le g a tó w R o b o tn ic z y c h i Ż o łn ie r s k ic h w N ie m c ze ch . S z y b k o te ż z o s ta ł a r e s z to w a n y , i o s a d z o n y w M o a b ic ie . W k r ó tc e j e d n a k s ta ł sit;
k im ś w r o d z a j u g o ś c ia h o n o r o w e g o M i n i s t e r s t w a R e ic lis w e h ry ,
a
jeg o c e la b y ła m ie js c e m s p o t k a ń z w y ż s z y m i o f ic e r a m i i w ie lo m a p o l it y k a m i n ie m ie c k im i.O z b liż e n iu N ie m ie c i R o s ji s o w ie c k ie j z a d e c y d o w a ly p o s ta n o w ie n ia t r a k t a t u w e r s a ls k ie g o o r a z ich k o n s e k w e n c je . A m e r y k a ń s k i h i s t o r y k J a c o b s e n n a p is a ł : P o ls k a i W e r s a l — o to
<xi p o p r a w ia ło k r o k z a k r o k ie m s t o s u n k i s-o- w i e c k o - n i e m i e c k i e , z a ś w a r t y k u l e r e d a k c y j n y m lo n d y ń s k ie g o „ T im e s 'a ” s tw te r d a o n o : S z a l e ń s t w o s y s t e m u f r a n c u s k o - p o l s k i e g o z 1920 r o k u , k t ó r y u s i ł o w a ł o k r ą ż y ć N i e m c y i z a r a z e m r o z c ią g n ą ć c o r d o n s a n i t a i r e w o k ó ł R o s ji, s t w o r z y ł jt p o w r o t e m p o r o z u m ie n ie p o m ię d z y t y m i d w o n ia p a ń s t w a m i.
Z
b liż e n ie n ie m ie c k o - s o w ie c k ie b y ło g r o ź bą w is z ą c ą n a d P o ls k ą p r z e z c a ły o k r e s D w u d z ie s to le c ia , a p ie r w s z e je j s y m p to m y u w id o c z n iły s ię ju ż w 1920 r o k u . W szczyto w y m m o m e n c ie c f e n s y w y b o ls z e w ic k ie j w P o ls c e , p r z e b y w a ją c y w B e r lin ie p o lity k so w ie c k i W ik to r K o p p . z a p r o p o n o w a ł r z ą d o w i n ie m ie c k ie m u lik w id a c ję ,,k o r y t a r z a ” , w s p ó l
n ą g r a n ic ę n ie m ie c k o - s o w ie c k ą w o k o lic a c h B ia łe g o s to k u , k o r z y s tn e d la N ie m ie c r o z w ią z a n ie s p r a w y G ó r n e g o Ś l ą s k a , s ło w e m — c z w a r t y r o z b ió r P o ls k i. F r a n c e s c o T o m m a s in i, p o l it y k w io s k i, p r z e b y w a j ą c y p r z e z w ie le la t w P o ls c e , n a p is a ł: (...) rz ą d s o w i e c k i n ic m ia ł s z c z e r y c h z a m i a r ó w p o k o j o w y c h i o ile n a to p o z w a la ło p o ło ż e n ie R o s ji p r z y g o t o w y w a ł p r z y p o p a r c iu N i e m i e c n a p a d w w i e l k i m s t y l u (...).
O f e n s y w a b o l s z e w i c k a b y ła p o d j ę t a w c h w i l i o d p o w i a d a j ą c e j in t e r e s o m n i e m ie c k im , tj. w c z a s ie k o n f e r e n c j i w S p a o r a z p l e b i s c y t ó w n a W a r m ii i M a z u r a c h .
T y m r a z e m je s z c z e , w o b a w ie p r z e d p a ń s t w a m i E n te n ty , N ie m c y n ie p o d ję li i n i c j a t y w y s-o w ieck iej. Z o b o w ią z a li się za to do r o z b r a j a n i a i in te r n o w a n ia o d d z ia łó w p o ls k ic h p r z e c h o d z ą c y c h p rz e z t e r y t o r i u m p le b is c y to w e . J a k ż e m iło m u s ia ły w B e r lin ie d ź w ię c z e ć s ło w a L e n in a , k t ó r y o ś w ia d c z y ł: P o k ó j w e r s a l s k i j e s t n i e s k o ń c z e n i e b a r d z ie j b e s t ia ls k i, a n iż e li o s ł a w i o n y t r a k t a t b r z e s k i (...) p r z e s z e d ł tc w s z y s t k i e b a r b a r z y ń s t w a , n a k tó r e n ie o d w a ż y ł b y s i ę K a j z e r ( c e s a r z W ilh e lm II).
g d y b y b y ł z w i c i ę z c ą . j e d n ą z p r z y c z y n , d ła k t ó r e j u t r z y m u j e s i ę te n p o k ó j m o n s t r u a ln y
je s t to , że P o ls k a d z ie li N ie m c y n a d w ie c z ę ści.
W s p ó łp r a c a R e ic lis w e h ry z A r m ią C z e r w o n ą ro z p o c z ę ła się ju ż w 1919 ro k u . P o le g a ła w te d y g łó w n ie n a s p r z e d a ż y m a t e r i a łó w w o je n n y c h , p o z o s ta ły c h ' N ie m c o m po w o jn ie , o ra z p o m o cy te c h n ic z n e j d la s o w ie c k ie g o p r z e m y słu z b ro je n io w e g o .
Z
n a c z n ie w ię k s z e g o r o z m a c h u n a b r a ł a w s p ó łp r a c a w o js k o w a p o z a k o ń c z e n iu w o jn y p o ls k o - s o w ie c k ie g o i z a w a r c iu t>m a j a 1921 r o k u p ie r w s z e g o u k ła d u h a n d lo w e g o m ię d z y N ie m c a m i, a Z S R R .
Wówczas
toW y n a jm iem y za k ła d do o gólnej budo
wy m aszyn (w ielkość z a tru d n ie n ia od
30 do 60 p raco w nikó w ). C h ętn ie 7 .
n iezb ęd n y m i u rz ąd zen iam i.
S C H U L T E M A SC II IN EN B A U
D - 1143 SC I1U ETTO R F
S A N D S T R A S SE 1
te le fo n 05923/1021
te le fu x 05923 5143
telex 9871!) hss d
w M in is te r s tw ie R e ic h s w e h r y u tw o r z o n o s p e c ja l n y o d d z ia ł, tzw. S o n d e r g r u p p e R /R u s s la n d p r d k i e r o w n ic tw e m g e n . H a s s ę . W e 'w r z e ś n i u 1921 r o k u o d b y ł o n p o u f n e ro z m o w y z K o m i
s a r z e m lu d o w y m h a n d lu z a g r a n ic z n e g o L e o n id e m K r a s i n e n i ’\v s p r a w i e p o m o c y n ie m ie c k ie j d ia o d b u d o w y s o w ie c k ie g o p r z e m y s łu z b r o je n io w e g o . W ś la d za t y m p o sz ły w z a je m n e w iz y ty m is ji w o js k o w y c h w s to lic a c h o b u k r a jó w , z a w a r c ie u m o w y z. f i r m ą J u n k ę r s a o p r o d u k c ji 300 s a m o lo tó w b o jo w y c h (240 d la N ie m ie c , SO. d la Z S R R ) w s p e c ja ln ie z b u d o w a n e j p o d M o s k w ą f a b ry c e - (N ie m c y n a m o cy p o s ta n o w ie ń T r a k t a t u W e r s a ls k ie g o n ie m o g li p o s ia d a ć i p r o d u k o w a ć s a m o lo tó w ). N ie m c y d o s ta r c z y li m a s z y n y i s p e c ja lis tó w , R o s ja n ie ro b o c iz n ę i s u r o w c e . I n n y w ie lk i k o n c e r n n ie m ie c k i -— K r u p p — z b u d o w a ł w M o s k w ie ,,Fa b r y k ę n r 8” p r o d u k u j ą c ą a r ty l e r i ę , a f ir m a
„ B e rs o !” f a b r y k ę g a z ó w b o jo w y c h w T r o c k a w o b w o d z ie s a m a r ś k im . N ie m c y p o m a g a li r ó w n ie ż w p r o d u k c ji a m u n i c ji , m .in . f a b r y k o m w T u le i P io tr o g r o d z ie .
N a t y m p o m o c n ie m ie c k a j e d n a k się n ie k m cz y ta. O to w L ip e c k u p o w s ta ła s z k o ła i b a z a lo tn ic z a , g d z ie k s z ta łc ili się lo tn ic y i n ie m ie c c y i s o w ie c c y . P o d o b n ą ro lę s p e łn ia ła sz k o ła i b a z a c z o łg ó w w K a z a n iu - W o b u ty c h s z k o ła c h i n s t r u k t o r a m i b y li o fic e ro w ie R e ic h s w e h r y , k tó r z y n a te n c za s w y s tę p o w a li z w o js k a . J a k b y w r e w a n ż u s o w ie c c y g e n e r a ło w ie i w yż si o f ic e r o w ie b r a li u d z ia ł w s p e c ja ln y c h k u r s a c h i u c z ę s z c z a li do n ie m ie c k ic h szk ó ł w o j
s k o w y c h (np. w D re ź n ie ) u c z e s tn ic z y li też w k u r s a c h o r g a n iz o w a n y c h d la o fic e ró w ' S z ta b u G e n e r a ln e g o (m .in. Ż u k ó w . T u c h a c z e w s k i, TTW>ł-e w jcz).
S
~ topniow Q r o z m o w y p o lity c z n e n a b ie r a ł y c o r a z b a r d z ie j a n ty p o ls k ie g o c h a r a k t e r u . N p. g e n . H a n s v o n S e e c k t p is a ł do K a n c le r z a J o s e p h a W ir th a (p ó ź n ie js z e g o l a u r e a t a n a g r o d y le n in o w s k ie j) w 1922 ro k u : P o ls k a t« j ą d r o n a s z e j p o lit y k i w s c h o d n ie j . I s t n i e n i e P o ls k i j e s t n ie d o z n ie s ie n ia , n ie d®p o g o d z e n ia z ż y c i o w y m i i n t e r e s a m i N ie m ie c . P o ls k a m u s i z n ik n ą ć i z n ik n ie w r e z u lt a c ie s w e j s ła b o ś c i w e w n ę t r z n e j , w r e z u lt a c ie w y s i ł k ó w R o sji, k tó r ą m y p o p r z e m y . O la R o s ji j e s t P o ls k a j e s z c z e b a r d z ie j n ie d o z n ie s ie n ia n iż d la n a s , ż a d e n r z ą d r o s y js k i n ie p o g o d z i s i ę z i s t n i e n i e m P o ls k i. (...) P o d s t a w ą u k ła d u n i e m ie c k o - s o w i e c k i e g o p o w in n o b y ć p r z y w r ó c e n ie g r a n i c z 1914 r o k u .
W t y c h a n ty p o l s k i c h k n o w a n ia c h n ie po
z o s ta w a li w ty le i R o s ja n ie . N a p r z y k ła d w lu ty m 1922 r o k u K. R a d e k z a p r o p o n o w a ł g en . 11- S e e c k to w i z a a ta k o w a n i e P o ls k i w io s n ą na s tę p n e g o r o k u . N ie m c y i ty m ra z e m o d m ó w i li.
T a k ro d z iło się R a p a llo , b ę d ą c e ty lk o kfon- ■ s e k w e n c ją w c z e ś n ie js z y c h k o n ta k tó w . T r a k t a t n ie z a w i e r a ł w p r a w d z ie t a j n y c h u m ó w w o js k o w y c h , a le f o r m a liz o w a ł - s ta n , j a k i ju ż p a n o w a ł w s t o s u n k a c h s o w ie c k o -n ie m ie c k ic h . B y ł z a te m w ie lk im i u ja w n io n y m z a g r o ż e n iem d la P o ls k i. S t a n o w i ł ' r ó w n ie ż p ie rw s z y e ta p d ro g i, k t ó r a p o p rz e z t r a k t a t b e r li ń s k i z 1026 r o k u w io d ła do p a k tu R ib b e n tr o n - M o lo -
to w . CD N .
Papier toaletowy
w c e n ie 470 zł (z w o ik ) o f e r u je
Wytwórnia Papieru
Toaletowego
w B o b r o w ic a c h
k.
K r o s n a O d rz a ń s k ie g o * te le fo n y : B o b ro w ic e 1 lu b do g odz. S.(M) — 704-80 w Z ie lo n e j G ó rz eP r o w a d z im y r ó w n ie ż s k u p m a k u l a tu r y !
5
K to nie lu b i
P I Z Z Y ?
CZESŁAW MARKIEWICZ
Gdyby ży! Gloger i pomieszka! tro
chę w Zielonej Górze napisałby w
swojej encyklopedii: ,.Zielonogórska
■ gastronomfa jaka jest — każdy widzi .
„Topaz” podbiera konsumentów trzy
dziestoprocentowym rabatem abónen
ckich obiadów. W reklamie ,.straszy
się” ... dużym wyborem potraw, lecz
oeczywistość jest mniej obfita. Ga-
sironomicy lepiej opanowali chwyty
feklamowe niż nowinki kulinarne. Zo
stawmy jednak blednący połysk ,,To-
pazu” i zajrzyjmy do popularnej piz
zerii „Piccolo” przy Jedności Robot
niczej 10 — oczywiście w stołecznej
Zielonej Górze. ,
☆ ☆ -fr
W lo k a lu z a w s z e tło k . D w a d z ie ś c ia c e t e r y m śc je c a n o n - s to p z a ję te . N a w y p ie k n a jp o p u l a r n i e j s z e j " .to s k a ń s k ie j” c z e k a się o k o ło d z ie się c iu — p ię t n a s t u m in u t. P r z e c ię tn a p iz z a w c en ie s z e ś c iu ty s ię c y z ło ty c h , z k e c z u p e m p ię ć r.et z ło ty c h d ro ż e j. P o ż y w n ie , o r y g in a ln ie , s m a c z n ie . C z y n n y je s t j e d n a k iy lk o je d e n p iec . M o ż n a p o m y ś le ć , że p r o w a d z ą c y p iz z e r ię S t a n is ła w O w c z a rs k i je s t o b s -k u ra n te m ; k a ż d y in n y n a jeg o m ie js c u p ie k łb y ile w le zie — p r z y o lb r z y m im p rz e c ie ż p o p y c ie . N ic z ty c h rz e c z y : tłok- j e s t t a k d u ż y , że lu d z ie
\ m u s ie lib y je ś ć w p r z e jś c ia c h i n a s to ją c o . M o ż n a n a to m i a s t p o m y ś le ć o... ro z w o ju . Z a n im
<■ ly m p o w ie m y , k ilk a u w a g o p r y w a ty z a c ji.
D o n ie d a w n a p a n S t a n is ła w b y l a je n t e m z a s łu ż o n e j ..S p a łe m '’. D o d a jm y od r a z u —- lo j a l n y m a je n t e m . T a f i s k a ln a lo ja ln o ś ć o m a ło n ie d o p r o w a d z iła go do b a n k r u c t w a . W y d o s ta w s z y się ze s p ó łd z ie lc z y c h o b ję ć , d a le j n ie
je s t n a w ł a s n y m . D z ie rż a w i lo k a l p lą c ą c 30 ty s. za je d e n m e tr k w a d r a to w y , a je s t ty c h m e tr ó w w .,P ic c o lo " 1B0. P ła c i... m ia s tu ; P G K iM je s t ty lk o d y s p o n e n te m lo k a lu . Z r e - r z tą u k ła d y d z ie rż a w c z e są d e lik a tn ie m ó w ią c n ie z r o z u m ia łe . P r z y n a jm n i e j d la n i e r o z g a r n ię - tefio d z ie n n ik a r z a . P ła c ą c m ie s ię c z n ie 4 m in . WIO ty s. z ło ty c h d z ie r ż a w c a n ie m a ż a d n y c h
g w a r a n c ji, że p e w n e g o d n ia w ł a ś c i c i e l n ie w y m ó w i d z ie r ż a w y . Z te g o ty lk o p o w o d u w s z y s c y p o z o rn ii d b a j ą t y lk o o e le w a c je , n ie in w e s t u ją c a n i z ło tó w k i w n ie s w ó j in te r e s . Ż e b y to z ro z u m ie ć w y s ta r c z y p r z e jś ć p o z ie lo n o g ó r s k im d e p ta k u .
S t a n is ła w O w c z a r s k i je s t j e d n a k w y ją tk ie m w t e j p r y w a t y z a c y j n e j re g u le . M a ją c d z ie n n ie 250 k lie n tó w , p o m y ś la ł o m o d e r n iz a c ji. N a j p ie r w , ż e b y n ie p o d w y ż s z a ć c en . w p o m ie s z c z e n iu a d m i n i s t r a c y j n y m u r u c h o m ił b u tik . Z y s k z c iu c h ó w p o k r y w a d e f ic y t k u l i n a r n y P r z y s k o k u o p ła t c z y n s z o w y c h z d w ó c h do
glsim. B y ły b y h o k e r y , im b iz o — c a ła z a c h o d n ia n o m e n k l a tu r a . W s z y s tk o r ó w n ie ż n a w y n o s w o r y g i n a l n y c h o p a k o w a n ia c h .
P o m y s ł b a r d z o s p o d o b a ł się p r z e d s t a w i e - R a d y M ie js k ie j. S a m O w c z a r s k i o d b y ł
„ -ciern io w ą d r o g ę ” o d „ s a n e p id u ” , s tr a ż y p o ż a r n e j, k o m it e tu o s ie d lo w e g o , k o n s e r w a to r a z a b y tk ó w p o w y d z ia ł b u d o w n ic tw a U rz ę d u M ie js k ie g o . T a m s p r a w a u t k n ę ła . P r o j e k t z a o p in io w a n o l a p i d a r n i e , a c z k o lw ie k n e g a ty w n ie ;
„ N ie u d z ie la m y z e z w o le ń n a r o z b u d o w ę w c e n t r u m m i a s t a ” . K łó c i się t a d e c y z ja z JX~
^ w o le n ie m k o n s e r w a to r a z a b y tk ó w , n a jl e p ie j p r z e c ie ż z o r ie n to w a n e g o co m o ż n a , a n ie m o ż n a z m ie n ia ć w „ z a b y tk o w e j s u b s ta n c ji u lic y J e d n o ś c i R o b o tn ic z e j.
N ie o tr z y m a ł t a k ż e O w c z a r s k i z e z w o le n ia n a s p r z e d a ż a lk o h o lu { n is k o p ro c e n to w e g o w in a ). T a k ie z e z w o le n ie o tr z y m a ła w c z e ś n ie j k a w i a r e n k a w g a le r ii P S P n a d e p ta k u . Ż e la z z n e p r z e p is y m o ż n a w ię c r o z m ię k c z y ć , a k to w y s tą p i ł w r o li s p i r i tu s m o v e n s d e c y z ji a lk o h o lo w e j w g a le r ii w ie d z ą ci, k tó r z y u c z e s tn i
c z y li w in a u g u r a c y j n y m o b le w a n iu . W c a le n-e b y ły to tz w . n o w e w ła d z e .
N ie b ę d z ie w ię c w Z ie lo n e j G ó rz e pfasw rii z p r a w d z iw e g o z d a r z e n ia . M ó g ł n a to m i a s t
tr z y d z ie s tu t y s ię c y z ło ty c h — b y ło .to n i e u n i k n io n e . W re sz c ie p o w s ta ł p r o j e k t m o d e r n iz a c ji. J e s t w y k o n a w c a z k i e r o w n ik i e m b u d o w y . W g r ę w c h o d z i z a g o s p o d a r o w a n ie p o b lis k ie j b r a m y , w y b ic ie w y jś c ia n a t a r a s p rz e d s c h o d a m i s ą d u i d o b u d o w a n ie p r z y g o to w a ln i p o s iłk ó w n a z a p le c z u , p o s e s ji. S a m a d o k u m e n t a c ja p o c h ło n ę ła tr z y m ilio n y z ło ty c h . P r z e w i d y w a n e k o s z ty c a łe j m o d e r n iz a c ji, w łą c z n ie z u r z ą d z e n ia m i — to 200— 250 m ilio n ó w z ło ty c h . A ' w p r z y s z ły m lo k a lu z p ra w d z iw e g o , e u r o p e js k ie g o z d a r z e n ia z a ja d a lib y ś m y się p iz z a m i. s p a g e tti, s a ł a t k a m i , s u r ó w k a m i, m ię s n y m i d a n ia m i f ir m o w y m i, d e s e ra m i — w s z y s tk o po p i ja j ą c w in e m . C a ło ś ć o c z y w iś c ie w s ty lu w ło
F o t. K r u - K r e O w c z a r s k i o tw o r z y ć r o z le w n ię p iw a , k o l e j n y
„ e e p e e n ” ze s z la u c h e m i „ ś c ia n ą p ła c z u ” . T a k ie z e z w o le n ia w y d a je się b e z o g ra n ic z e ń . I s łu s z n ie — o b y w a te lo w i R P j e s t p rz e c ie ż w s io r y b a j a k im p ły n e m z a le je p a lę . L ic z y się s k u te k . A z a k ą s z a j ą ty lk o f r a j e r z y . Ż e b y J U Z p i z -
z i e m i . . l u - z ą? T o w o g ó le p o m y s ł n ie z te j
b u s k ie j.' /
O s tr z e g a m w ię c w s z e lk ie w ła d n e : b e z w ł a d n e w ła d z e : w ł a ś n ie z a w ią z u je się T o w a r z y s tw o M iło ś n ik ó w P iz z y (w s k r ó c ie f B M P Y ) . B ę d z ie m y k ro ić , g ry ź ć i p o p ija ć ... czerw o n y m i w in e m . W ię c k to , p a n ie P r e z y d e n c ie , n ie lu b i p izz y ?
Grekokatolicy nie są se hizm atykam i Z uznanie m w itam p o d j e d z przez Gazetę problemu mniejszości narodowych. Ukraiń
cy, Białorusi, Niemcy, Żydzi, Cyganie i inne yrtipy etniczne żyją wśród nas. Jest ich te Polsce tak malo, że nie stanowią problemu politycznego, a raczej proble m moralny.(„.)
T ekst A n n y Bułat Raczyńskiej ..Była ■nie
nawiść" (GN z 30 sierpnia', jest napisany w d u ch u pojednania i zrozumienia racji strony ukraińskiej. Dobrych intencji A u to rk i nie
można kwestionować- J e d n a k za p e w n e bez
w iednie, ju ż na wstępie użyła sformułowań nie praw dziw yc h i jątrzących. Napisała, że se na tor Piotrowski uczestniczył w m s z y cni pra w innej w obrządku grekokatolickim , a na
stępnie przystąpił do sc hizm atyckiej k o m u
nii. *
Pragnę wyjaśnić, że określenie ,,schizma t y - c y ’ stosowano wobec prawosławnych, którzy oddzielili się od R z y m u w roku 1054. Od So
boru W atykańskiego 11, nie stosuje się tego określenia zastępując je in n y m : ,,bracia od
łączeni”. W ten sposób uznaje się, że i chrze ścijanie Zachodu ponoszą część w in y za roz
łam, a zarazem podkreśla się to co nas łączy a nie dzieli. Ponadto określenie „schizma- t y k’’ ma raczej wartościowanie ujemne.
W ro ku 19.56 na m o c y u n ii w Brześciu część praw osław nych Rzeczypospolitej uznała zw ierzchnic tw o R z y m u p rzy zachowaniu od
rębności liturgicznych. Unici są to katolicy
obrządku wschodniego, a więc w żadnym w y padku nie są schizm ątykam i.
Pod arty k u łe m zamieszczono mapkę, na któ rej miasta L w ó w . Tarnopol, R ó w n e i Ł u c k są poza granicami Ukrainy. T y m sam ym V - kraińcom zrobiono podobną ,.przyjem ność”
jak ą robi się Polakom zaznaczając na m a pach, że Wrocław, Zielona Góra i Szczecin leżą poza granicami Rzeczypospolitej.
M am nadzieję, że podobne „wpadki” nie będą się zb y t często przytrafiały ..Gazecie No w e j ” której żuczę wszyskiego dobrego.
Łączę w y razy s z a c u n k u !
A N D R Z E J F tiR L A K B ytom i O d r z a ń s k i
O d r e d a k c j i.
D z ię k u je m y za ż y c z liw ą k r y t y k ę . N ic b y io n a s z ą i n t e n c j ą „ o d b ie r a ć ” U k r a in ie L w e w a 5 i n n y c h m ia s t.
