Juristische Wochenschrift : Organ des Deutschen Anwaltvereins, 1934.12.15 H. 50

(1)

£ e ft 50 [3169]

63. 3 n l)rg a itg . 15. L c g c n tb c t 1934

!iutfttid)ü lUodjcnidjrift

© rg a n

6er H etdjsfadjaruppe Bechtsanwälte öes Burt6es H atto n alfo jtaliftifd je r Deutfcfyer unb 6er HecbtsabteilungsHetcfysIeiiung 6er B S D S t p .: 2tm t fü r Bedjtsbetreuung bes Deutfcfyett Dolfes perausgegeben oon 6em Beichsfachgruppenletter Hed^tsamoalt D r . Ü P a it e r H a e f e , ITT. b .H .,

unter ITiitunrfung 6er lititg lieb er bes Beichsfacbgruppenrates:

Becbtsantuälte D r. Droege, p a m b u rg ; Dr.tfTöfsm er, ITtünchen; P ro f. D r. (S runnH o acf, b^alle a .S .;

D r. H ö rn er, H L 6. B ., £?agen; D r. B u b a t, K ö n tg s b e rg /P r.; TDtlfj. 3cfjol3f B e rlin , unb P a te n ta n w a lt D r. U llric h , B e rlin

5d?riftleitung: Berlin W 35, iiitjoamfer I8 n. ^ernruf Kurfürft B

3 ? \ 8

Perlag: U ) . H l e c f c r B u d j i j a n b l t t t t g , 3 n h ” © s c a r 23ranbftetter, £ e ip 5 t g <S L © re s b n e r S tr a fe { { / 1 3 5erti^pre cfjer Sam m el«ltr. 72 566 / D|raijtan^d]rtft: 3n tp rim a tu c /p o ftfd }c d to n to £ c ip3fg Ht. 63 673

f f i e id ] ä f t s f t e ll e tu B e r l i n SG) 48 f}ebem annjtr. 14. $ernfpred|er Bergm ann 217

ß r^a lfe f bk fd^öpfertfdf^e Ä ra fi mtfereö < 3lacfytvuä){e&l

S ie Ä rä ffe ber B e rg a ng e nb e if, S iberalism us tm b EJRarfistnus, E>aBen in jab rbunberfelanget QetfefyunQßaxbeit

«nb planm äß iger 3 e rfi6 rn n g unferes Ä u ltn rie b e n s bas ben£ftf>e B o IS in feinem ö öl!ifd )= £ n lin re ile n B e fia n b w ie auch m irfftf) a ff lief) an ben Dtanb bes EMbgrunbes gebracht. @ tf;rii£ fü r © ¿ b riff haben m ir £)ettfe bie fo lg e n biefes unbeil»

Sollen 333ir!ens gu überw inben unb an bem EBeuaufbau nuferer oölfifcben ©emeinfcf)af£ a u f allen großen £ebens=

gebieten ber EfTafion gn arbeiten. © o w e n ig w ie es ber EßTarjism us öerftanb, bas ehrliche © (b a ffe n bes 2trbeifers ber ^ a u f f gu w e rfen unb ilm in einem w ü rb ig e n 3 ‘! f a n in ieiti)ang m it bem gef amten Scbensbcreicß ber B o K s g e m e iw ii)a f£ gu bringen, fo feßr b a t bas © p ffe m ber B e rg a n g criß e if auch bie geiffige 21rbeif unb ben 21rbeifer ber © f ir n Verrotten unb »erüommcn la ffe n . D H if bem ETitebergang b ent fei) er K u ltu r ging ber ETTiebergang bes beutfeben © e b ßesarbeifers £>anb in ipanb. (Sr W ürbe nicbf n u r ber E nifnrellen, fonbern auch ber m ateriellen B e rn id ffu ttg an*

beimgegeben. (Srff ber EbTafionalfogialism us b a f toieber bie @inf)ei£ bes 21rbeifers ber f$-auff unb bes A rb e ite rs ber

© f ir n gefcE>affen. ¡Deshalb £>af ber © eiftesarbeifer non 3Xnbeginn im E Jtafionalfogiaiism ns bie 21neriennung nnb L ß e rfm tg feiner Seiffnngen gefunben.

2S5enn w ir ben 21ufffieg nuferes beutfeben B olE es wieber erleben, aufgebaut a u f ben ¡fjbealen bes feböpfe»

r *fcben E D enffi)fnm s, bann b a rf ber © eiftesarbeifer m it 3teif)£ ben © im f , ber © em einfebaff ebenfo bedangen,

^■e je h e r. anbere S lrbeifer in D e u ffc b la n b and). © a b e r gebt auch ber 233ille bes 3m brer9 babin, baß neben S irbcifer ber 5 aufl auib bem ä trbe ife r ber © f i r n bie freie B a h n ber (S n fw id ln n g gegeben w ir b unb bie föHr=

f°rge fü r biefe 5 a up fträ g er unferes © e fa m tfe b id fa ls nicbf a ls Eüngelegenbeif bes eingeinen, fonbern ber ©efam f=

^ ei£ befrachtet w irb . 353ir fin b a ls EKepräfenfanfen biefes © eiftes^Eiirbeitcrfum s flolg in bem © m pfinben, es allen

o b e re n B o K s fd )id )fe n an B e re iffc b a ff im 2>ienffe ber © em einfebaff nicbf n u r gleicbfnn gu w o lle n , fonbern and)

gieiebgüfun. 333ir haben baber a lle n S ittlaß gn betonen, baß nicbf ©onberredbfe lo n firttie rf werben fo lle n, Wenn w ir

(2)

3170 Stuffä^e

[Q urtftiicfje SBadjetifförift

fü r ben 2Xr£eifer ber © f i r n in bie © U r a n ie n freie«. S e r fp ftiifü uuferer 'ß eit enffpric£)f es, bie geiffigen 233erfe, bie im Saufe bes Ie |fe n 3 aIi>r fa ufenbs ber großen b e n ffiim i Ä u tfu r * unb © e ifle s e n fw itflu n g aufgeffiegen fin b , gu m agren.

© rben unb S rä g e r biefes großen geiffigen ^beengufes ber S Tafion if£ ber iTCac^tDuc^s. @r ^a£ bie g e fin ^ f»

IxcE>e 3 Itiffio n , bie Q ^ n e uuferes ^ ü ^ r e r s uub fernen unerhörten © ta ub e n w e ife t gu fragen in bie B rn h ^u n b e rfe .

© in n biefer Bjugenb if f es, ber B u iu n f f unferes B o tte s bie geiffigen $ ü f)re r gu ¡teilen, b a m if fie bie W ahren

© ü fe r bet S ta b ifio n unferes ^ ü ^ r e r s über bie © enerafionen E)inausfragen. S ie fe 3 u 9 enb b a rf nicfyf tr ä n t unb fcf>roacf) fein, w enn fie ben unbänbigen Sebenswitlen unfere r ¡Bew egung, ber aus 3 T o f unb S a b ber Ä a m p fg e if geboren ifl, ber J la c fiw t'tf ü berliefern fo lt. © e iffig e 233er£e bes K a m p fe s ta n n n u r ber n e tm iffe ln , ber fe ib ff ge=

fu n b unb ir ä f f ig iff.

S a s altes g ilf gang befonbers fü r nuferen ST'acbwucbs, unfere 3 « g e nb , fü r ben jungen 3tei>fsw at>rer. ttn fe r jurif£ifcf>er 3Tac^wuii)S fa n n feine große Stufgabe, 3 R iffte r gWtfc^en B o t t unb 3tec£ü fow ie © ¿Töpfer einer beuf*

¡'eben 3tecft£sorbnung gn fein, nict)f e rfü lle n , Wenn er in ber 2 iu ffa ffu n g t>eranwäii>ff, baß m an feine S afeins=

B e re i;fig tm g begweifetf. 223ir m üffen uns besi)atb gegenüber biefer geiffigen ZfTof unferer 2>ugenb ünm er wieber befennen gu ber Übergeugung, bafg ber 3iecf>f6Wai>tcr, insbefonbere ber juriffifebe Jfacf/w ucfis, fow ie ber griffige 3iad^W m f)S übertjaupf, ein w efenftic^er B e ffa n b fc it ber » ö ttifd fe n © em einfcT aff iff.

S ie fe geiffige 3 t ’of ber fju g e n b unferer S age w ir b » e rffä rff burcf> bie m aferielle SToftage, bie in ihrem un- erfyörfeu U m fa n g aus ben B a lte n erfidj)flicf> w irb , bie über bie Seb ensuerf)äl£niffe bes 3Tati)w utf)fes a u f bem

©ebiefe bes 3te<i)£s je|£ b etannf werben.

© in großer S e it biefes 3iaif>wuci>fes g re iff t>eufe wät>reub feines © fu b iu m s tm b w ä tire n b ber Stusbitbungs»

geif gu jebem S Itiffe l ber £ebensert>alfung, fa ß t jebe 2trbei£ an, um fein Seben gu friffe n . @r enffrem bef ficf> b a m if n ofw e nb ig feiner großen 2tufgabe, noch m et)r b a b n ri), baß miete mon if>m gum © rw e rb bes täglichen B ro fe s in frem be B e ru fe gehen. S e r S teff iff gegwungen, bis ins 3U a nn e saife r hinein mon ben © p a rg ro ß T e n ber © Ife rn gu leben.

2tngefie^fs biefer S a ffa t^ e fre ie n w ir als 3?a£ionaifogialiffen mor bie Ö ffe n ftic ^te if unb erttären feierticfiff, baß es unm öglich iff, bie B u tu n ff bes 3tecf)fes aufgubauen a u f p tu fo tra fifc h e r © ru u b la g e , baß w ir bie Q u tu n ft unferer betüfißen 3tict)fer unb © fa a fs a n w ä tfe , 3tecf)fsanw ätfe unb 2 3 e rw a ifttn g s ju riff en, aber auch bet 9S3ir£»

ftf>affsrecE)fIer - unb w ie bie 3ted)fsw af)rer fo n ff alte Reißen - nicf)£ abhängig machen bürfe n baüon, baß f i i ) Ie=

biglicf) it>re B ä fe r bie 253a^I biefes B e ru fe s fü r if>re © o h n e fin a n z ie ll erlauben tonnen.

233ir ru fe n bat>er a u f fä m flitf)e S ie n ffffe lte n unb ä lm fe r ber B e w e g u n g , bes © fa a fe s , ber ©em einben, w ir ru fe n a u f alte B S irffd fa ffs b e frie b e unb B e frie b s fü ^ re r, f i i } fü r bie B e fä m p fu n g biefer 3 T o f unferer na(i>waci>|cm ben 3 « g e n b , bie einer to rpedieren unb geiffigen B e b rü c fu n g gIeicf)tomm£, 'eingufefjen unb in irre m Bereich alles

aufgubiefen unb a lle 31töglichieifen gu p rü fe n , um bie Sage gu befferti.

S ie S enffcTe 3tecTfsfron£ a ls bie berufene B e rfre fe rin bes bcuffcTen Stechfsffanbes w ir b in irre m S tam pf u m ben © i m f bes juriffifcT e n 3Tai)W uchfes n ii) f anhatfen, bis aucf> h ie r bas 'ß ie l erreichf i|t, ber fju g e n b ih EC ß u tu n ff, bem beuffchen B o tte feine S tu lfu r u nb bem beuffchen © e iff feine © n fw ie ftu n g unb fc£)öpferifc£)e S tra ff gu fiebern.

B e r l i n , im Segember 1934

D r . ^ a n s ^ r a n t , D ie itfje ju r ifle n fti^ r e r .

(3)

63. .g a g rg .1934 igeft 50]

$Tuffa|e 3171

Hoigcmcinf^ofi

S8on D r. SB a l t e r S ta e le , 331. b. St., S te igsfagg ruppenleiter StegtSanmätte, StmtSteiter im SteigSregtSam t ber St©$St<p.

S e i feiner S erufSgruppe beS beutfgen StegtSftanbeS fa n n bie geiftige unb luirtfcEjaftricije Slot ber ¡yu n g ju rifte n , uttfereS Stagm ugfeS unb unfere r ¡Hoffnung, tieferes Ser«

ftänbttiS finben, ats Bei ben beutfgen StegtSanmälten. S e n n bie geiftige unb S S irtfg a ftS n o t beS StegtSm agrernagm ugfeS ift_ Bei ben StecgtSanmätten — bon menigen SluSnagmen ab«

gefeiert — bereits gu ber Stottage einer großen unb mefenb»

liefen, in t ifärteften SebenSfampf ftegenben SerufSgruppe beS heutigen StegtSftanbeS geworben.

S e r finmmenbe S lu fru f beS S teigS juriftenfügrerS unb bie toarmgergigen, m it e rfg ü tte rn b e n S a tfa g e n Belegten 9tuS«

fügrungen unb ff-orberungen beS SteigSgefgäftSfügrerS ber Seutfcfjen S te g ts fro n t in ber legten SluSgabe beS fjentrat«

organS beS S 5 t© ® 3 . „Sentief)eS S ie g t" finben hager bei alten heutigen StegiSanm ätten ben ftä rffte n SSibergatl.

S ie S totgem einfgaft gm ifgen ber SerufSgruppe StegtS«

anmätte unb bem Stagm ugS ber beutfgen Stegtsm agrer ift f° 8ro B unb fo e g t, bafj bie bon n a tio n a tfo g ia tiftifg e n Igog«

gieten e rfü llte S ln m a ttfg a ft eS aueg gente n o g — tro g ber eigenen, noeg im m e r gunegmenben Stot — entfegieben Oon fig m eift, irgenbioetege Sttagnagmen gu forbern, b ü rg bie ber Sugenb ber E in tr itt in igre Steigen bermegrt ober b e fg rä n ft merben fo tt, mobei atterbingS a u g in biefem ßufam m engang fein ¡0egi baranS gemaegt merben fann, baff bie E rg re ifu n g beS StnmattSberufS geute unb fü r abfegbare Q eit a iig bem begabten S u n g ju rifte n feineSmegS bie © ig e rg e it ober aueg n u r bie S B a g rfg e in iig fe it beS ErtoerbS eines befgeibenen E jiftengm m im um S fü r fieg fetbft bietet, gefegmeige beim bie

_ S e n n eS märe fatfeg unb u tte g riig , bie Slugen baßor gu berfgtiefsen, bag fieg fomogt bie mirtfcgaftlicge mie bie geiftige

?tot ber beutfegen StegtSanmätte aueg ttaeg ber national«

fo g ia tiftifg e n SJtagtergreifung n ig t Oerminbert, fonbern noeg berfcglim ntert gat.

SnSbefonbere ift ba§ frügere SgauptarbeitSgebiet ber SteegtSanmätte, n a rn tig bie tßrogefjbertretung »or ben erbest«

hegen ©erlegten, bureg bie S te u e rrig tu n g gagtreidjer ©giebS«

ftetten unb bureg bie S e rm inb erung ber bei ben orbenttiegen

©eriegten angängigen tßrogeffe auf menig m egr ats bie § ä lfte ber S a gt Born Qtogbe 1932 b e rartig gufam m engefgrum pft, baf; Saufenbe bpn Stnmälten b ü rg ig re berufliche S ä tig fe it niegt einm al fobiet berbienen fönnen, um fü r fieg unb ig re F a m ilie aueg n u r bas befgeibenfte E jifte n g m in im u m fieger«

gufteilen, ©teiegmogl begrüfsen bie beutfegen StecgtSanmätte m ig re r ungegeuren SJtegrgeit ogne jeben S o rb e g a lt bie in bem ¡reiferen Stücfgang ber ftre itig e n © e rig iS b a rfe it gum vfusbruef fomntenbe S efriebung beS beutfegen SotfeS als einen fiegtbaren E rfo lg beS Kam pfes unferer Sem tgung um bie S efeitigung ber Maffengegenfäge.

Ilm fo ttaeg brücf lieg er m uff aber aueg bon ben beutfegen StegiSanmätten aus biefer botfSberbunbenen unb national«

fogiatiftifegen E in ffe ilu n g gerauS an alte maggebenben Se«

görben unb S ienftftetten beS ©taateS toie aueg ber Se«

Biegung unb ig re r © lieberungett (S trbeitSfront, SteigSnägr«

ftanb ufm .) baS Sertangen geriegtet tuerben, bafj bie beutfegen StcgfSanm älte als bie naeg bent ftä n b ifg e n Stufbau be«

fufenen S e ra te r unb S e rtre te r a lte r beutfegen SotfSgenoffen ju alten S in g e n _ beS StecgtS grun.bfägticg niegt b a rin be«

fg r ä n ft merben, bie ignen bon einem beutfegen SotfSgenoffen onbertrauten Siegte bor jeher Segörbe, bor jeher ©ericgtS«,

S a rü b e r ginauS m ug aber — ebenfalls gur ©iegerung oeS SebenSrecgtS ber gugenb unb beS Stagm ugfeS — bie worberung auf eine gefeptige Stnerfennung ber national«

fogiatiftifegen © runbfäge über ben ftänbifegen Stufbau unb

«ber ungutüffige ©egmargarbeit bagirtgegenb aufgeftettt mer«

°eu, bag in g u fu n ft n u r bie faegtieg uorgebitbeten SteegtS«

magrer, bie im heutigen StccgtSftanb gufam m engefgtoffen fin b , baS S iegt gaben bürfen, bie b e ru ftig e Strbeit beS StegtS«

magrerS fei eS ats © e rig ts « ober © prugftetten borfigen«

her, llrfunbS p erfonen, StegtS« ober S B irtfgaftS berater — auSgnüben, unb bag bemgemäg ben n ig t über bie erforber«

tig e fa g tig e S o rb itb u n g berfügeitben Stngegörigen anberer SerufSftänbe bie g a u p tb e ru ftig e unb bie nebenberufiige Se«

rater« unb S e rtre te rtä tig fe it in alten r e g tlig e n Stngetegen«

geilen b ü rg SteigSgefeg u n te rfa g t m irb.

3R it biefer g o rb e ru n g m irb auf ber © runbtage ber n a tio n a tfo g ia tiftifg e n SBettanfgauung n u r baSfetbe begegrt, maS fü r bie eingetnen SerufS gruppen beS §anbm erfS unb beS §anbetS bereits b ü rg o rg a n ifa to rifg e SKagnagmen bürg«

gefügrt morgen ift, ogne bag eS in fo io e it einer befonberen gefegtigen Stegetung beburft gätte. ES bebarf feiner nägeren E rlä u te ru n g , bag etn S u rift, ber in feiner freien 3 £i t etuige S u rfe über bie S u n ft beS DfenbaueS g ö rt, a u g b ü rg n o g fo aufmerffameS g u g ö re n n ig t in ben © ta n h gefegt m irb , m tt einem iganbrnerfSmeifter in SBettbemerb gu treten, beffen i&auptberuf im D fenbau beftegt, unb a u g ber ftügfte StegtS«

m agrer, Per f ig nebenbei fü r baS © tu b iu m ber F liegerei in te re ffie rt, m irb niem als einen S e ru fS fiie g e r bottm ertig erfegen fönnen. SBenn bemgegenüber baS § in e in p fu fg e n in ben Stecgtsmagrerberuf fg o n in ben 8 < gren b o r ber national«

fo g ia tiftifg e n S ftagtergreifung einen im m e r grögeren lim « fang angenommen gat, fo m ar baS n ig t gutegt eine un«

m ittelbare j$oige her Sftaffenfampfmetgoben beS übermun«

benen m a rfiftifg e n ©gftemS, bem eS n ig t auf eine un«

parteufege, fanbere unb gogm ertige StegtSpftege, fonbern tm ©egenteit barauf anfam , bag bie Berufenen StegtS«

m agrer unb bam it baS Stecht fetbft n a g STJögiigfeit aus«

gefgattet mürben. U m fo m egr m irb unfere Semegung, bie ben M affengag befeiiigt unb bie goge Stufgabe gat, baS beutfge Steig Stbotf R itte rs gu einem magren StegtSftaat gu m agen, in atten igre n ©tieberungen b a fü r eintreten m üffen, bag baS Stegt als eines ber gögften © ü te r beS SotfeS in S u fu n ft n u r bon berufenen unb gubertäffigen beut«

fg e u StegtSmagrern m it auSreigenber fa g tig e r S o rb itb u n a betreut m irb .

S5aS inSbefonbere bie SerufSgruppe ber StegtSanmätte unb igre n Stagm ugS anlangt, fo b a rf a u g in biefem 3 u « fammengang barauf bermiefen merben, bag f ig alte in ber S e u tfg e n S te g ts fro n t gufammengefgtoffenen Stnmätte tro g ber in igren eigenen Steigen gerrfgenben Stot auSnagmStoS unb freubig fü r bie bom S teigS regtS am t ber 9t@ S2üß.

orga n ifie rte , bottfom m en egrenam ttige StegtSbetreuung a lte r m inberbem ittetten beutfgen SotfSgenoffen gur S e rfü g u n g ge«

fte ttt gaben, unb bag biefe p a rte ia m ttig e n St©.«SlegtS«

betreuungSftetten im erften ^ Sagre igreS SeftegenS bereits in © tiiü o n e ii bon g ä lte n in S tn fp ru g genommen morben fin b : ein fin n fä ttig e r SemeiS bafür, bag ber beutfge StegtS«

anm alt a u g im n a tio n a tfo g ia tiftifg e n © ta a t bei ber Siet«

g e ftaifigfeit beS StegtS« unb SöirtfgaftSiebenS fü r ben beut«

fg e n SotfSgenoffen ein u n e n tb e g rtig e r © elfer unb S e rater ift. ¡gaben fo bie in ber S e u tfg e n S te g ts fro n t gufammen«

gefgtoffenen StegtSanmätte ig re SotfSberbunbengeit tro g eigener Stot m it ergebtigen O p fe rn an $ eit unb ©etb u n te r SemeiS geftettt, fo merben fie — n ig t als ©egenteiftung, mögt aber u n te r S e ru fu n g auf biefe n a tio n a tfo g ia tiftifg e 2tat

— erm arten bürfen, bag a u g gegenüber bem S e rufS ftan b ber^ beutfgen StedjtSmagrer unb igrem Stagm ugS biefeiben n a tio n a tfo g ia tiftifg e n © runbfäge ber ftänbifegen © tieberung, ber fa g tig e n S o rb itb u n g unb beS Kam pfes gegen bie

über allen übrigen SerufSftänben beS §anbmerf'S unb beS SpanbelS, mie a u g gegenüber bem trg te fta n b unb bem Segrer«

ftanb fg o n jegt anerfa nnt unb b u rg g e fü g rt morben finb.

® tit gatben SDtagnagmen unb ^ ftä fte rg e n n a g bem Sor«

bitb iib e ra tiftifg e r StegierungSmeiSgeit fa n n ber national«

fo g ia tiftifg e n S«0enb beS beutfgen StegtSmagrerftanbeS n ig t

(4)

fttuffafce

fg u riftifd je äSocpettfcprift

8 l? 2

m epr geholfen werben. B o n ben 1 0 0 0 0 ffteferenbaren, bie fid) sur g e il in t juriftifcpen BorbereitungS bienft Befinbeit unb ber ^weiten facf)li(i)ert P rü fu n g suftreben, fönnen niept m epr a ls etwa 2000 auf E in fte llu n g in t S ta ats» ober Kom m unal»

bienft regnen. © ie 3teid)8fad)gruppe Wecptganwälte würbe tu ber Sage unb freudig bereit fein, öon ben hiernach üer»

bieibenben, auf bie freie B e ru fS tä tig fe it angewiefenen gung»

fü n fte n einen entfprecpenben S e il a ls o ollw ertige SWitglieber in ip re Weihen aufsunepmen, wenn in (¡Erfüllung ber öor»

ftepenb begrünbeten gorberungen bie SWitglieber ber WeicpS»

facpgruppe WecptSanWälte beS B W © © g . u u ^ n u r bei allen

Bepörben, fonbern and) bei allen © teilen ber ißartei unb iljr e r Webengliebermtgen, öor benen recfjtlic^e SDteinungS»

öerfcpiebenp eiten w irtfcpaftticper 2 trt ausgetragen werben, als V e rtre te r ber ihnen anüertrauten gelange grunbiäplid)_ sw=

gelaffen werben unb aufjerbem ber B erufSftanb ber beutfdjen WecptSwaprer ebenfo Wie alle anberen BerufSftänbe gegen

V id e a n t consules . . .

2 > u l ö f | i 0 f e i t t e t e m n d b u ^ b a i c ^ t t g u n g o o n / I r n t s SSon «Rechtsanwalt D r . S a r i g . S B o e rle , fWüncpen

S ie © B O . ie n n t brei 2lrten ber Berichtigung fehlerhafter

a) bie Berichtigung auf © ru n b B e w illig u n g beS burd) bie unrichtige (¡Eintragung fo rm e ll B e redjtig ten (§ § 22 3lbf. 1, 40 © B O .), welche gegebenenfalls im B5ege ber Klage erswungen werben fawn (§ 894 B @ B ., § 894 gifSD-);

b) bie Berichtigung auf © ra u b beS in ber g o rm beS § 29

©runbbucpeS (§ 22 Stbf. 1 © B O .), wobei im g ä lte ber berichtigungSWeifett E in tra g u n g eines Eigentüm ers bie ebenfalls in ber g o rm beS § 29 © B O . su erteilenbe g u ftim m u n g beS E in s n tragenben m it Oorliegen m uh (§ 22 3Ibf. 2 © B O .) ;

c) bie E in tra g u n g eines «SiberfprudjeS gegen eine u n te r Bertegung gefe^Xicher B o rfcp rifte n borgenommene Ein»

tra g u n g unb bie üon SCrntS wegen erfolgenbe £öfd)ung einer inh a ltlich u nsuläffigen E in tra g u n g (§ 54 Slbf. 1

rid)tigungS m ögtid)feiten genügen Sem B e bürfniS ber ^ßrajiS nicfjt in allen g ä lte n . ES if t unbestritten, bah auch °Pue “ ne barauf be3Üglid)e auS brüdlidje SSorfcEjrift ber © B O . n e b e n biefen brei Slrten ber form ellen © runbbud)berid)tigung u n te r Um ftänben eine B e r i c h t i g u n g bon E intra gungen b o n S l m t S w e g e n borgenommen werben ia n n unb gegebenen»

fa lls borgenommen Werben muh- W otw enbigfeit unb gu»

lä ffig fe it foldher Berichtigungen bon 2lm tS wegen ergeben fiep auS ber obersten gw edbeftim m ung beS ©runbbucpeS, ftetS ein mögticpft üollfommeneS unb w a h r e s B ilb bon alle n m it einem © ru n b ftü d sufammenpängenben rechtlichen unb rechts»

tatfächlichen B e rp ä ltn iffe n su geben.

Über bie grage, u n te r welchen BorauSfegungen ©runb»

bucheintragungen bon 3tmtS wegen berichtigt ober abgeänbext werben fönnen, perrfcpt jeboch nicht bie fü r bie ©runbbuch»

p ra jiS notwenbige K la rh e it.

I.

E in ig fe it befiehl im wefentlfthen barüber, b a j ^ w ä p » r e n b ber B ornahm e einer E in tra g u n g ge h le r unb Berfepen ohne weiteres i n b e r E i n t r a g u n g f e l b f t berichtigt wer»

ben fönnen. S te ift if t hier baS B e rfahren gebräuchlich/ &urd) E in fla m m e rn ber unrichtigen SBorte u n te r B e ifü g u n g „ lie s " , ric h tig " u n b bergleidjen, bie B e rid jtig u n g oorsunepmen ( «Wei f e I » g m p o f , Slum. 2 a su § 54 © B O .). S o lange bie E in tra g u n g noch nicht abgefdjiofien ift, fte llt fie ein g n te rn u m beS ©B51. bar, wekpeS nod) b o llftä n b ig sum innerbtenfthdien

©efcpaftSbereich beS ©runbbuchbeamten gehört. O b ber © runb»

buchbeamte burd) beftim m te Slrteu ber B erichtigung, 5. B . burch SRabierungeu unb Streichungen in bem noch nicht ab»

gefcEjtoffenen S e jt einer E in tra g u n g , gegen bienftliche Bor»

fd m fte n öerftöfjt, ift fü r bie recptlidjen «IBitfungen ber Em»

tra g u n g belanglos, geftftep t febenfallS, bah in § einem beftim m ten g e itp u n ft bem ©runbbuchbeamten noch bie § err»

fd)aft über bie E in tra g u n g bsw. ben E in tra gungS en tm urf

Suftept. „ ,

Sffieidjer g e itp u n ft bieS ift, if t lebhaü beftritten.

1. © ie eine Stnficht läfet ben g e itp u n ft ber Unterseid)!

nuug ber E in tra g u n g burd) ben ©runbbuchbeamten (tu Breu»

heu burd) ben © runbbuchrichter unb © runbbuchführer, 2lrt.t>

B r2 l@ @ B D .) entfeheiben. B o rh e r fo ll febe B e ri^ tig u u g ber E in tra g u n g felbft minöeftenS burch Ülufnahme emeS ent»

fprechenben B erm erfS in bie 2. © p a lte ju lä ffig , u a ^ h e r jebe B eranberung ber E in tra g u n g felber u n su lä ffig fein (fo § 245 Sibf. 1 g iff. 2 unb 3 Bat). ® ienftauw e ifun g fü r bie © B 'X 0. 27. ge b r. 1905 [== $ 3 1 .]; B a p O b S © .: Bed)t 1910 9tr.

37 4 ; T O e i f e t » 3 m h o f , 3lnm . 2 3U § 5 4 © B O .; O b e r » ri ecf , 9fieic^§gtimbbud)re(^t, 93b. I © . 209r ber öon e i t e l * g m h o f a. a. O . ebenfalls fü r biefe 3lnfid)t jit ie r t W irb, ge»

liö rt ber ©eqenmeinung an; bie ©ntfd)etbitng be§ DX/C^.

11, 1 ff., bie nad) © ü t f j e » $ r i e b e l , © B O . su

§ 54, ebenfalls biefe 2Jteinung öerfechteu fo ll, befafet fl© « t SSaprheit m it unferem P ro b le m überhaupt uidpt).

2. $ ie ©egenmeinung gefjt baoon auS, baff baS ^ Er»

forbem iS ber Unterseidjnung in § 45 © B O . un b e ftritte n n u r eine O rbnuugS oorfchrift b a rfte ltt ( S l t e i f e l » g m h o f ,

© B O . Slum. 5 su § 45; © ü t h e » G r i e b e l , © B O . Slum. 9 SU § 4 5 ; 0 2 ® . 43, 194) unb W ill barauS bie g o lgerung ableiten, bah &re Unterseidfnitug ohne Bebeutung fei fü r bie B e ftim m u n g beS geitpunfteS , in welchem bie E in tra g u n g aufhört, ein ber § e rrfd )a ft beS ©runbbuchbeamten unterw or»

feneS S lm tS internum su fein. Üftafigebenb fü r bie Unabanber»

lid ffe it fei öielm ehr ber g e itp u n ft, in weldjem bie — unter»

seidmete ober nichtuuterseichnete — E in tra g u n g nach au|en befanntgeworben fei, WaS 5. B . burd) Befanntm ad)ung ber E in tra g u n g an einen b e te ilig te n , burd) Überfenbung bei>

§ppothefenbriefS, aber auch fd)™ burc^ © ew ährung _oon

® runbbud)ciuficht an einen © ritte n gefepehen fönne (fiepe

© ü t h e » $ r i e b e t , © B O . 3lnm . 3 su § 5 4 ; O b e r n e e f , 9teidi^grunbbuc^red)t b b . I © .2 0 9 . ^)ie öon © i i t ^ e * ^ r t e * b e i a. a. 0 . fü r biefe Sluficpt s ilie rte Entfcp. 91®. 57, 284 befagt fü r uttfere g ra g e alterbingS nicptS. $ o r t if t n u r a u ^ gefproepen, bah ber © ru n b b u d )rid )te r bis sur E rö ffn u n g an bie B e te ilig te n bie eine E in tra g u n g anorbnenbe B e i f ü g u n g änbern fönne, ba fie folange ein g n te m u m beS © e rk p tS J e i.

gerat ber g ra g e einer X ib e ru n g ber E in tra g u n g felbft bejaht fiep 91®. a. a. O . niept).

B raftifcpe Erw ägungen fpreepen opne g w e ife l fü r bie 3lnficpt u n te r 1. ErftenS ift ber g e itp u n ft ber Unterseidjnung ber E in tra g u n g in ber Siegel m it Sicherheit auS ber m

§ 45 © B O . ebenfalls Porgefcpriebenen D a tie ru n g su ent»

nehmen, ba nach p. ® t. bie erwäpnte B o rfc p rift gerabe auf baS © a tu m beS UnterseicpnungStageS ab fte llt (Bap©31. § 2 4 2 ;

gweitenS aber bietet unS bie Unterseidjnung einen )id)e»

reu 3 ln p a tt in ben praftifcp häufigen g ä lte n , bah eine sur g ü p ru n g beS © ruubbudjS nid)t befugte B e rfo u (Scpreibpilre, Beferenbar) eine E in tra g u n g oorgenommen pat. Eine ber»

artige E in tra g u n g g ilt a ls niept 00m ©B31. perrüprenb unb baper als ein WicptS, wenn fie niept burd) eine 3lnorbnuug

(5)

63. Qcifirg. 1934 § e ft 50]

Sluffäfec 3173

ober guminbeft burcß ©eneßmigung beg ©runbBudßricßterg ober

@runbBudß)üßrerg gebedt ift ( S I r n ß e i m , Slnm. 5 gu § 45

© S D ,). Eine folcße E infd jre ib u n g ia n n aueß in S e rbinbm tg m it bent guten © lauBen eineg © ritte n feine Sedßtgmirfungen äußern ( S I r n ß e i m a. a. D .). © a bie Untergeicßnung bag einzige ÜDtittet ift, um bie Slitorbnung ober ©eneßmigung einer E in tra g u n g burcß ben ßiergu Befugten Seam ten naeß außen fia r unb Bemeigfäßig in Erfcßeinung treten gu taffen unb ba oon einer nicßtuntergeicßneten E in tra g u n g niematg m it S iißerß eit gefagt toerben fann, üon toem fie ftarnm t, fo broßen gtoeifelloS ©efaßren aug einer Slnerfem tung ber SBirf*

fam feit unb U nabänberlicßfeit nidßtuntergeidßneter E in tra * gungen.

Eg mürbe baßer naßeliegen, recßtlicß folgenberntaßen gu argum entieren:

Eine E in tra g u n g , bie mangetg U nterfdßrift nidßt einm al erfennen läßt, ob fie üon einer gur g ü ß ru n g beg © ru n b * Budßg Befugten ißerfon gebedt ift, üon ber alfo nicßt feftfteßt, oB fie nicßt eine Bloße (scßreiBübung, ein grunbImc^redjtlic^eS Stidßtg b a rfte llt, ift u n fe rtig unb baßer ftetg ein E n t m u r f , ber naeß allgem einer SIteinung (ügl. g. 33. i ß r e b a r i , Slnm. 2 gu § 45 © S D .) feine Stecßtgmirfungen geitigt.

gebod) fa n n biefeS Slrgum ent £)öc£)ftenä de le g e ferend a bie Sieform Bebürftigfeit beg § 45 @330. Bemeifen. D e lege la ta ßat ber ©efeßge&er burd) bag SBort „ f o l l " in § 45

geßung beg 6oIl*S o rfd ß riftg cß a ra fte rg beg § 45 ßinauglaufen, tro llte m an auf bem Untmeg üBer ben S e g riff beg E n tm u rfg jeber n id jt untergeiebneten E in tra g u n g bie S B irffam feit unb Unabänberlicßfeit abfpreeßen ($ © .: QurJRbfcE). 1926 Sir. 2256;

guftimmenb © ü t b e * ® r i e 6 e t , © S D . Sinnt. 9 gu § 4 5 ) .

© ie U n te rla ffu n g ber Untergeiebnung, and) trenn fie Bemußt e rfo lg t, ftem pelt üielm ebr bie Einfcßreibung naeß außen ßin erft bann gu einer nod) nidßt alg erlebigt betrachteten, u m fertigen E in tra g u n g , trenn and) nod) burd) meitere erfenn*

Bare Umftänbe bie U n fe rtig fe it gum Slugbrud gebracht trirb .

© ie Untergeicßnung burcß ben ©runbBudßbeamten fann alfo nidßt für ben geitfm nft entfeßeibenb fein, in melcßern eine Eintragung alg aßgefcßloffen gilt. Sielmeßr mirb naeß heutiger ©efeßeglage troß ben nidßt gu üerfennenben praf*

tifdjen ©eßmierigfeiten ber anberen Stnfidßt Beigupflicßten fein, melcße ben ßeitpunft ber erften naeß außen ßin erfolgenben Eröffnung beg Eintragungginßattg maßgebenb fein laßt. S ig gu biefem geitpunft fann b ie E i n t r a g u n g f e l b f t , o ß n e baß eg einer n e u e n S e r i c ß t i g u n g g e i n t r a g u n g be*

bürfte, Beridßtigt ober abgeänbert merben. Son biefer Sltog*

Kcßfeit ©ebraud) gu rnaeßen, ift im gatte ber Entbecfung üon Serfeßen unb Unricßtigfeiten nidßt n ur ba§ Dtecßt, fonbern bem SBefen beg ©runbbudjg entfprecßenb aueß bie S flid ft beg

©runbbudßBeamten (ügl. D b e r n e d a. a. £>.).

II .

1. Stad) bem fü r bag SB irffatnirerben einer E in tra * guttg maßgebettben g e itp u itft, alg ben m ir bie erfte naeß außen ßin bem irfte Sunbgabe ber erfolgten E in tra g u n g er*

fa n n t ßaben, if t eine S l b ö n b e r u n g b e r E i n f c ß r e i b u n g f e l b f t unm öglid). h ie rü b e r befteßt, abgefeßen üon bem eben gefcßilberten «Streit über ben g e itfm n ft felbft, E in ig fe it (S aß*

S>21. § 245 Slbf. 1 3 iff. 3 6 . 1; S 3 t e i f e l * g m ß o f , © S D . Sinnt. 2 b gu § 5 4 ; © ü t ß e * ® r i e b e l , Sinnt. 3 gu § 5 4

S tad) b e m 3 B i r f f a t n m e r b e n e i n e r E i n t r a g u n g i f t e i n e S e r i d ) t i g u n g b aß er n u r n o d ) i n b e r g ö n n e i n e r n e u e n E i n t r a g u n g m ö g l i c h (® 3t. a. a. D .;

® t e i f e l * g n t ß o f , Sinnt. 3 gu § 5 4 © S D .). S e lb ft bie

°ffenficßtiid)ften <Sd)reibfcßler, Stedjenfeßler unb fonftigen Un*

tießtigfeiten fönnen in biefem g ä lte n u r nod) burd) einen Be*

fottberen S e rm e rf beridßtigt merben ( ® ü t ß e * ® r i e b e l , Slnnr. 3 gu § 54 © S D .), © ie g ra g e aber, u n t e r me l c ß e i t - S o r a u g f e f j u n g e n ein foldjer S e rid jtig u n g g ü e rm e rf üon U m tg megeu — oßne baß bie ©atbeftänbe ber §§ 22, 54

a) © e r Kom m entar üon S l t e i f e l * g m ß o f (Slnm. 3 gu

§ 54 © S D .), ber begüglidß ber Unabänberlicßfeit ber E in * tragun g felbft ben Q e itp u n ft ber U n te rfcß rift entfeßeiben läßt (ließe oben), m ill ßier n u n ben © efidßtgpunft beg S e fa n n t*

merbeng naeß außen gur Slnmenbung Bringen unb bie Se*

rießtigung bnreß befonberen S e rm e rf oßne meitereg gulaffen, folange bag gaifd)eingetragene nicßt naeß außen ßin funb*

gegeben ift. S o n S ) t e i f e l = g m ß o f m irb ßier nidßt gang fia r gmifdjen Seridßtigung ber E in tra g u n g felbft unb ber Se*

rießtigung in ber g ö n n eineg neu eingutrpgenben S e rm erfg unterfeßieben, megßatb fü r bie a. a. D . üertretene Slnficßt aud) folcße Slntoren g itie rt merben, bie in SBaßrßeit ber oben u n te r I 2 gefcßilberten SIteinung fin b unb baßer big gur E r*

Öffnung beg E in tra g u n g g in ß a itg naeß außen jebe g o rm ber Seridßtigung gulaffen. Slber abgefeßen üon biefer nidßt gang fla re n Unterfcßeibung feß eint m ir bie Slnficßt üon 31t e i f e t*

g r n ß o f aueß aug folgenbem © ru n b nidßt gutreffenb gu fe in : Slenn feßon gugegeben m irb , baß Big gu bem ¿ e itp u n ft, in bem ein D r itt e r üon ber E in tra g u n g ¡ffenntnig n im m t, bie EinfcßreiBung noeß fe in e rle i Steißtgm irfung, aueß n iiß t auf

rießtigunggüerm erf gutäffig fei, gu menig meitgeßenb. S ie t*

rneßr muß biefe Erm ägung in S e rBinbung m it § 45 © S D . gu ber E rfe n n tn ig füßren, baß big gum g e itß u n ft ber Sunb*

gäbe naeß außen bie E in tra g u n g ein S tm tginternum Bleibt unb baß baßer in biefem © ta b iu m aueß an ber E in tra g u n g felbft nod; tn b e ru n g e n üorgenommen merben fönnen.

©eßt m an aber m it ber ßier üertretenen SIteinung baüon aug, baß eine E in tra g u n g überßaußt erft m it ber Sunbgabe nad) außen m irffa rn m irb , fo ift b am it gugteieß bargetan, baß big gu biefem g e itp u n ft fogar an ber E in tra g u n g felbft un*

Befcßränft Seridßigungen üorgenommen merben fönnen. Sin*

gefießtg biefer üiel meitergeßenben SKögliißfeit befteßt fein S e b ü rfn ig fü r bie Unterfucßung ber grage, ob Big gur E r*

Öffnung an einen S e teitigten bie meniger meißgeßenbe SJtög*

ließfeit einer Seridßtigung b u r d ) E i n t r a g u n g e i n e g n e u e n S e r m e r f g gegeben ift. © ie Erm agungen üon S l t e i f e l * g n t ß o f a. a. D . bü rfte n alfo fü r bie g ra g e ber Seridßtigung b e r e i t s m i r f f a r n g e m o r b e n e r E i n t r a * g u n g e n oßne Stußen fein.

b) Slltgemein m irb bie Slnficßt üertreten, baß „Bloße Ungenauigfeiten ober U nfla rßeiten ber g a ffu n g unb offen*

bare ©cßreibfeßter ( @ ü t ß e * ® r i e b e l , © S D . Slnm. 7 gu

§ 2 2 ; S l t e i f e t » S m ß o f , © S D . Slnm. 2 a gu § 2 2 ) ü o n S t m t g m e g e n b e rid jtig t merben fönnen ( $ © .: DS@ . 6, 437; 7, 197; 8, 310; a. 31t. D S ® . S o lm a r: D £ ® . 8, 311;

bie übrigen üon © ü t ß e * ® r i e b e t unb üon S l t e i f e t * g m ß o f a. a. D . gitterten Entfcß. betreffen anbere gragen).

© ie g ra g e aber, mann eine Bloße U ngenauigfeit ober lln fla rß e it ober ein offenbarer ©dßreibfeßler ü o rlie g t, if t in feiner SBeife abfeßließenb geflärt. Eg m irb n u r negatiü bag E rfo rb e n tig aufgeftellt, baß bie Sericßtigung nidßt gu einer Serleßung üon Stedßten füßren barf, bie üielleicßt a u f © ru n b ber u n rid jtig e n E in tra g u n g in S e rb iitb u n g m it ben S o r*

fd jrifte n über ben ©cßuß gutgläubigen ErmerBg gmifdßen*

geitlicß entftanben fin b ( 3 1 t e i f e l * g m ß o f , © S D ., 2 ln m .2 a gu § 22, Slnm. 3 gu § 54). S o fitiü e Slterfm ale fü r bag S o r*

liegen einer bloßen U ngenauigfeit ober eineg Bloßen DcßreiB*

feßlerg mürben bigßer nidßt aufgeftellt.

c) g e rn e r fo ll bie Sericßtigung üon Slnttg megen gu*

lä ffig fein, fom eit e§ fidß um „ r e in tatfäcßiicße Slngaben" ßanbelt (Slt e i f e I * S m ß o f , © S D ., Slnm. 2 b gu § 2 2 ; © ü t ß e *

© r i e B e l , © S D ., Slnm. 10 gu § 1 3 unb Sorbem . 8 — 10 üor § 13). g u r S e grünbitng m irb angefüßrt, baß fid) bie gefamten S o rfcß riften beg 2. Slbfcßnittg ber © S D . (§ § 13 big 55) n u r auf E intra gungen begießen, meldje bie Stecßtg*

üerßältniffe an © ru n b ftü d e n betreffen ( © ü t ß e * ® r i e b e l a. a. D .).

g u ben rein tatfäcßlicßen Slngaben fü lle n folgenbe E in * fcßreiBungen im ©runbbueß geßören:

« )® ie Segeidptung beg © ru n b ftü d g ( S ) t e i f e l * g m ß o f ,

(6)

3174 Stuffäjje [3uri|Hfd)e SBodjenfdjnft

berfeßentlid) bereinigt werben ober eines bem anberen

berfeßentlicß al§ S e fta n b te it pgefcßrieben W irb, fo Ban»

beit eS fid) nießt nnt eine re in tatfödjlicße U nricß tigfeit, fonbern n n t eine folcße red^tlitf)er S ta tur i. © . beS § 22, WaS audj öon S D i e i f e t = Q m f ) o f (a. a. D . bei g u ß n o te l) m it H eißt ßerborg eßoben w irb ( © ü t ß e » SC r i e b e t ,

ß) fe r n e r EigenfeßaftSangaben in begng auf baS ©rmtb».

ftücf (bgl. © ü t ß e » S r i e b e l , © 930., 23orbem. 9 bor

§ 13). © ew iffe EigenfeßaftSangaben fönnen alierbittgS and) red)tlid)e Sebeutung Baben, w ie ¿. 23. SeftanbS»

angaben ( © ü t ß e i S r i e b e l , 23em. 11 bor § 13), fo baß and) ß ler eine fta re S lb g re n p n g außerorbentlicß fcßwer ift.

v ) „ a lle fonftigen E intra gungen, welche bie HedjtSüerßält»

n tffe beS © runbftücfs Weber u n m itte lb a r nod) in 23er»

binbung m it einem gutgläubigen E rw e rb beranbern.

¡pierßer geßöreu Stnlegung eines gemeinfamen StatteS, bie StuSbucßung nad) § 90 © 2 3 0 ., ©eßaßungSWert nnb SranboerfießerungSfum m e nnb inSbef. a lle bie HecßtS»

berßältntffe u n b e rü h rt laffenben Serießtigungen, j. 23.

bie Sericßtigung eines f a l l e n Sornam enS ober einer fonftigen falfcßen Sejeicßnung beS Seredjtigten, woferne bie g b e n titä t ¿WeifelloS i f t " ( $ © .: Ö S ® . 7, 197).

2. ES geigt fieß beim S e g riff ber re in tatfadjlteßen Sin»

gaben ebenfo wie beim 23egriff ber Hoffen Ungenauigfeiten nnb offenbaren © djreibfeßler, baff eine S e griffS abgre nju ng bütd) pofitibe H terfm ale unmögticß ift. 23ieImeBr w irb in beiben g ä lte n lebigticß eine negatibe Slbgrenjung baburd) berfucBt, baß m an baS 23oritegen eines „© d jre iö fe ß le rS "

ober einer „ r e in tatfärßlicßen Slngabe" bann berneint, wenn in t ¡pinblicf auf bie S o rfcß riften beS m a teriellen HecßtS bie

bucßinßalt ^e rb e ifü ^rt. S ie 23egriffe ber bloßen Ungenauig»

fe it, beS offenbaren @d)reibfeßlerS unb ber re in tatfäc£)Ii(i)en Slngaben Baben unS beSBalb fü r bie Bier beßanbelte g rage ber Q u lä ffig fe it einer Sericßtigung bon SlmtS wegen nid)t3

¿u fagen unb fo llte n beffer ga n j beifeitegelaffen werben. S ie bon berfcBiebenen SCutoren berfucßte negatibe E B a rfte rifie ru n g biefer b e g riffe bebeutet n u r bie Stnwenbnng eines allge»

meinen ©runbfaßeS, ber in feiner SlIIgemeinBeit biSBer nid)t e rfann t nnb ßerauSgearbeitet w ü rbe:

S ie ftrengen, fta r f form alen H orfcß tiften ber §§ 22, 54

tertellrecßtlicßen S o rfcß rifte n über ben © d )u | beS guten ©lau»

benS im ©rurthbueßoerfeßr ¿u bienen (23aßDbS@. 22, 187;

äßnlid) O b e r n e e f a. a. O. S b . I @ .210). S tefe gweefbeftim»

m ung ber angefüBrten S orfeßriften um grenzt aber and) ißren SCnwenbungsbereicB- 23o bie S tögticßfeit auSgefeßloffen ift,

baß itad) ben S eftim ntungen beS m ateriellen _ HecßtS auf

©nmbbucß unrießtig maeßt, ßanbelt eS fid) nießt m e ß r u r n ben ©d)ug beS öffentlicßen ©laubenS. ©old)e g a lle fcf)eiben baßer aus bem SinWenbungSbereid) ber §§ 22, 54 © S D . aus. § ie r fin b meßt bie HecßtSbeßelfe biefer Seftim ntungen, fonbern n u r bie Sericßtigung oon SlmtS wegen guläffig (S@ .:

O S ® . 7, 197; 8, 312).

2 B a n n eS auSgefeßloffen ift, baß bie feßlerßafte ©in»

tragun g ben E rw erb, bie tn b e ru n g , bie S e laftu ng ober ben 23eriuft Oon Hed)ten ¿ur g o lg e geßabt ßat, ift eine g r a g e b e S m ateriellen HecßtS. © ie ßängt nießt oon ber StuSlegung eines U nfla ten S e griffS , Wie „© cß reibfeß ler" ober „ r e in tatfäcß»

litße Slngabe", ab, fonbern fa m t in jebem einzelnen g a lle ein»

heutig beantw ortet werben. S ie ¿u biefem gweef gegebenen»

fa lls erforberlicßen tatfäcßlicßen E rm ittlu n g e n ßat baS © S S I.

Oon SlmtS wegen a n p fte ile n ( 9 J t e i f e l » g m ß o f , Sinnt. 2 p

§ 13). Ergeben biefe E rm ittlu n g e n bie oöÜige ©ewißßeit, baß feine Entfteßim g, tn b e ru n g , S eiaftung ober Slufßebung Oon fReäjten auf © ru n b ber feßierßaften E in tra g u n g in m itte n liegen fann, fo fteßt ber S e rid jtig u n g Oon SlmtS wegen nicßtS entgegen (ogl. SSC. § 245 I g iff. 3).

2 B a n n allerbingS bie 91töglid)feit jwifcßenpitUcßer SecßtSänberungen fcßietßtßin oerneint werben fann, fa n n nie»

maiS a b f t r a f t fü r eine beftim m te © rußpe opn g ä lte n , fon»

bern n u r f o n f r e t oon g a lt ju f^a lt entfeßieben werben ( S c e i f e t » g - m ß o f , © S O ., S (n m .2 a ju § 2 2 ) .

S e i E in tra g u n g eines falfdfen Sornam enS eines Se»

reeßtigten fa n n S . bie H töglicßfeit gwifdtjengeitlid^er Ser»

fügungeu im einen § a tle nießt befteßen (¡. S . Weil fein S rä g e r beS fä lfd jlid ) eingetragenen Sam ens üorßanben ift), wäßrenb im anberen $ a lte biefe Stögiießfeit feßr Woßl in Se»

tracßt fo m m t (%. S . 21. w irb an © te ile feines am gleießett Slaße iebenben S ruberS S . eingetragen [Ogi. Sl@.: O S ® . 7, 197]).

Stiwß bei gugrunbetegung biefeS ©eficßtSpunftS w irb nießt jeher g a lt in ber einfaeß p entfeßeiben fein.

gnSbef. w irb eS ftetS bem pfließ¿mäßigen Erm effen beS

© runbbudjricßterS überlaffert bleiben m üffen, 51t entfeßeiben, - Welcße tatfäcßiicßen U nterlagen er fü r eine Sericßfigung bon SlmtS Wegen a ls e rfo rb criiiß anfießt (a. 9Jt. S 3 t e i f e l » 3 m » ß o f , © S O ., Stnm. 2 a p § 2 2 , Wo aud) fü r bie Sericß»

ttgm tg Oon SlmtS wegen u. 11. ein — fo rn tlo fe r — SIntrag Oerlartgt w irb ). gebenfaliS aber gibt ber oben aufgegeigte ©e»

ficßtSjranft eine Hare Sicßticßnur fü r bie recßtließe Entf<ßei»

bung ber grage, ob im einjeinen g a ile ein form iofeS Se»

ricßtigungSOerfaßren ober bie Serießtigung Oon SlmtS wegen fta ttp fin b e n ßat.

^ammerpdn3ip und tüafyrfydtspflidji frn neuen

S o n Sanbricßter D r. § e l m u t © d ) W a b e , © le iw iß S a S juriftifeße ©aißgebiet ift ein abgeleitetes ©ebiet

m enfcßli^er E rfenntniS , baS feine 'eigentlichen g m ß u lfe Oom S53eltanfißaulicß»SoIttifcßen ßer erßält. S ie U m b ilb u n g un»

fereS SetßtSfßftemS, bie w ir gegenwärtig bureßteben, if t beS»

ßalb oom g uriftifeß en aus a lle in nießt erfaßbar. S a S g ilt üor allem aueß fü r ein Sropßgefeß wie bie H obelte bom 27. O ft. 1933, bie, Wie feine anbere fe it bem Sefteßen ber 3 S Ö -, 8 ü 9e weltatticßaufiäßer ißrägung an fieß trä g t.

g ü r bie öeä SibitprogeffeS »on einftßneibenbfter Sebeutung if t bie SluSfcßaltung ber S a tig fe it beS E in p l»

riißterS. ©egenitber biefer Steuerung t r i t t bie Stnberung beS1 EibeSberfaßrenS an p ra ftifd ;e r Sebeutung erßeblicß p r ü d . S aS ergibt fid) feßon aus bem geringen U m fang, in bem bon ber e i b l i e ß e n Eßarteioerneßmung erfaßruitgSgemäß ©ebraud) gemadjt w irb , g n ber Hteßrgaßl ber g ä lte fü ß rt bie uneiblicße S e fragung ber Sßartei, beren perföntitfjeS Erfcßeinen meiftenS angeorbnet p Werben pflegt, u n te r _ bem §inW eiS auf bie jeßt gettenbe SB aß rßeitSp fließt — bie fid) b am it at S_baS

¿weite bebeutfame g n ftitu t beS neuen iprogcffeS auSWeift —

¿um Siele.

ES Wäre oberfläißiieß ¿u glauben, baß m it ber Sefeiti»

gung beS Eingetrid)terS n u r ber äußere Slblauf beS ißrogeffeS beränbert worben ift, baß bie SeweiSaufnaßme, wie m an ja g t, jeßt bor ber ® atnm er fta tt bor bem CSingetridßter ftatt»

finbet, ober baß biefe E inrichtung lebigiid) ber ißrojeßbe»

fcßleuniguitg — u nter biefem © e fidjtS punft w irb fie üor»

Wiegenb gefeßen — ¿u bienen geeignet ift. S ie E in fü ß ru n g beS S a m m e rp r^ ip S ßat bielm eßr in ißrem E rgebnis n id )t weniger gxtr golge, a ls eine bullige Seränberung ber ©teü»

lu n g unb ber SlrbeitSWeife beS SfolIegialricßterS. SBenn aueß her äußere Seobacßter ¿unäcßft nicßtS anbereS bemerfen mag a ls bie größere 28ürbe unb © cßnelligfeit beS ©ericßtSber»

faßrenS, welcße bie Serßanblung bor ber Sam m er gegenüber her S erßanblung bor bem E in je lrid jte r notwenbigerweife m it fieß b rin g t, fo fü ß tt boeß ber Sicßter, ber bem neuen Sro5eß aufgefeßtoffen entgegenfommt, halb, baß ßier eine SBanbliutg her gefamten Sicßterperfönlicßfeit bertangt w irb . SergegenW ärtigt m an fieß bie S te llu n g beS Etngelricl)terS

¿ur Kam m er im Saßm en beS alten ifSrogeffeS, fo w a r unb fiiß tte fid) ber © in je lricß te r nießt in erfter S inie als S titg lie b

(7)

63. S aprg. 1934 § e ft 50j

2fuf fittse 3175

ber Kam m er, fonbern als Sllleinricpter, „@ingel»3ticl;)ter" in

b e i SBortei eigenfter Sebeutung. S e r Sßrogefj, beit er leitete, War fein Siogefj, niept ber ber H am m er; er erpob bie Se»

Weife, bie er fü r erpePlicp ijie lt; er beftim m te bie grage»

fteilung ait bie 3e«gen «nb geftaltete bert © tre itfto ff nad) feinem S B illeti; wenn er ip n fü r entfepeibungireif fjtelt, bradjie er ben S e cp tiftre it fcpltefjlicip ö o r bie H a m m e r1). S ie ent- ftpeibenben © epritte b e i S e rfa p re n i alfo, bie Slnorbnung mtb

©rpebuug ber Seweife, tm trbett öon ip n t a lle in getan, unb e i War n id jt feiten, baff er dabei 28ege einfcplug, bie fdjliefj»

Itcp bie S illig u n g ber Ham m er niept fanden. 9Jiit biefent S erfapren Befanb fief) ber ©tngelricpter burepaui in überein»

ftim m ung m it ber 9lbficpt b e i ©efepei. S ie fe r 2Euifcpiufj ber Ham m er burd) ben ©ingelric^ter in ben wieptigften Stabten b e i S r °geffei — b a i wieptigfte © ta b in n t if t niept bie U rteils»

fä llu n g — führte bagu, baß bie SäfigEeit ber Ham m er lebig»

licp bie einer H o n tro llin fta n g b e i © in g e lricp te ri mürbe. S ie Ham m er a l i folcpe, bie Ham m er a l i ©emeinfepaft, arbeitete niept. S e r ©ingelricpter b ra u te ben fertigen, non ip m ge»

form ten ißrosegfioff gugleicp m it feinem S o tu m an bie Ham»

mer peran unb unterbreitete ip n ip re r tatfäc^Iid^en unb recptlicpen SSürbigung. S a bie Stffen öor bem S e rm in n u r bem Sorfipenben, niept aber bem gweiten. S e ifip e r gugänglicE) g e m a lt gu Werben pflegten, [teilte fiep bie S a tig fe it ber Ham m er im wefentlicpen a f i n id jt i w eiter bar, a l i eine H o n tro lle ber beiben S e ifip e r bitrcp ben Hammeröorfipenb'en.

S iefe 2 Irt ber S ro gefjfitprung entfpraep einer S eit, bie ben S in n fü r bie © em einfepaftiarbeit unb bie gäpigEeit bagu öerloren patte, ber n u r ber SBille unb bie ü lrb e it b e i ein»

gelnen e r fa p a r maren. Semgegenüber ift b a i entfepeibenbe

©ingelriepter Wirb a u i feiner g fo lte ru n g p e ra u ig e riffe it unb ein organifeper S e il ber Ham m er. S ie S e rpanblung findet jept öor ber Ham m er fta tt, Don ip r m irb ber ilm fa n g unb bie S u rd jfü p ru n g ber S e w eiiaufnaptne beftim m t. Unb meutt auep gunäcEjft n u r ein S tifg iie b ber Ham m er bie ^Befragung e in e i beugen ö o rn im m t, fo m irb e i boep Eeine fepmierigere

gängenben fra g e n eingreifen. Stuf biefe Söeife m irb der ißro»

gefjftoff Don und öor ber Ham m er geform t. Slucp bie öor»

bereitende V e rfügung bei § 272 b $ S D ., bie ber Sericpt»

erftatte r gu erlaffen pat, m irb in fcpwierigeren g ä lte n er»

fcpöpfenb n u r auf © ru n d einer S o rberatung ber Ham m er ergepen fönnen. S e r entfepeibungireife S e cp tiftre it ift niept m epr b a i SBerE e in e i einzelnen, er ift a u i ber ©eineinfepafti»

arbeit ber Ham m er peröorgegangett; b am it ift er gugleicp, da in lebendiger SBecpfelmirfung ber DJtitgtieber geftaltet, ©aepe febei eingelnen D iicpteri, n id }t n u r b e i S e rid jte rfta tte ri, ge»

morden. S a i muff gu einer Sebenbigfeit nrib © rü n b lic p le it ber ^Beratung füpren, bie m it ber ^Beratung im alten Ser»

fapren niept gu Dergleichen, ift. S iefe S tftiöieru ng u n fe re i Srogefjw efeni if t b a i mieptigfte © rg e b n ii ber ÜRoöelle öout 27. £ h . 1933 unb darauf gurücEgnfüIjren, bafj der ©efep»

ftröm ung einer neuen S ^ t / nöntlid) bie SlbEepr Dom einzelnen unb bie Sginfepr gur ©emeinfepaft, fü r ben fßrogefj rtupbar gu maepen gemufft pat. g ü r bie g u ftig ö e rw a ltu n g fo lg t bar»

a u i öor a llem e in s : SB ill m an bie © em einfepaftiarbeit ber Ham m er, fo m ufj m an fte p fa m m e n p a lte n . H äm m ern in ftänbig toedjfelnber Sefepurtg, loie fie bie S rn £i§ fo pciufig geigt, fömten ben © e ift ber neuen iß rü g e p rb n m tg niept re»

fettige H e n n tn ii Don fß e rfö n lid jfe it unb SErbeitimeife ber Sicpter.

liepe geftpalten jebei eingelnen S o rg a n g i, jeder 3 euSenaus»

feige und ifSarteierElärung, m ar notw endig, um der Ham m er ein Jöilb öon bem S e r la u f b e i D te d jtiftre iti öor bem ©ingel»

örepter p ö erm itteln. © i gab Eeine andere fOtöglicpfeit, a ls bap der ©ingelricpter b a i gefamte SKaterial in feinen Sitten

») S gl. S ip o a n : fjSS. 1334, 1325.

einfing. S ie S ä fiiö gm if^en ©ingelricpter unb Ham m er War einer ber H auptgründe, die eine eingepenbe münblid^e Ser»

panblung öerpinberten. S e n n öor bem ©ingelricpter genügte die münblicpe S e rpanblung niept, unb öor ber H am m er unter»

banb m an fie a u i S eitm anget unb begnügte fid) m it ber bequemen unb napeliegenben S e p g n a p m e auf bie Dom ©in»

gelrrdEjter gefammelten Sitten, g n bem neuen S erfapren, melcpei b a i U rte il ber Sem eiiaufnapm e u n m itte lb a r folgen lä fjt, ift e i weder notw endig noep je itlicp möglicp, Sitten»

bände p fam m eln.

SRit biefer g e ftfte llu n g ift niept n u r eine S iufferlidjieit getroffen. S e n n e i ift Elar, bafj ber W e g fa ll e in e i fo epr»

w ürdigen SErBeitimerfgeugei, mie e i b a i bitte SEftenftüct fü r jeden g u rifte n w ar, angeigt, bafj fiep bie SlrbeitiW eife b e i S iö iip ro g e fs rid jfe ri im neuen S e rfapren grundlegend ändern m ufj. SBäprenb ber S ericpterftatter b ü p e r m it einem fertigen S o tu m , b a i in einem beftim m ten ©ntfcpeibungiüorfcplage gipfelte, in bie H am m erftpnng ging, ift b a i im neuen Ser»

iu n g entwictelt w irb unb auf biefe — o ft erfte — Serpanb»

lu n g b a i U rte il ergept, p ra ftifd ) niept m epr m öglid). S enn e i ift auigefcploffen, bafj ber S e ricpterftatter alle ©öentuali»

täten, benen ber S e c p tiftre it in ber münblicpen Serpanb»

Iung öor ber Häm m er auigefept ift, ü o ra u ip fe p e n unb gut»

iu n g ber ©ntfcpeibi.ng burd) bie Ham m er, niept bmxp ben einzelnen Sicpter, w ill. S e r S e ricpterftatter fa n n niept mepr geben, a l i eine — m it allen S o rbepalten üerfepene — S ar»

fte ilu n g bei öorlä u fig e n ©ad)» unb © tre iifta n b e i unb Dom eigentlicpen ©utaepten b e fte n fa lli ben S e il, ben m an b ü p e r a li © c p lü ffig te itip rü fu n g begeiepnete, aber auep b a i n u r m it

©infepränfungen. S e nn e i w irb niept feiten fein, baff eine gunätpft unfcplüffige, alfo abw e ifu n g ire ife Hlage burep er»

gängenbe Sepauptungen in ber münblicpen S e rpanblung fcplüffig w irb . S a i geitlicpe ftufam m m * unb gneinanber»

ftpieben öon S a rle g u n g i» , Sem eii» unb U rte ilifta tio n , mel»

ip e i b a i neue S e rfapren m it fiep b rin g t, b e w irft aber niept n u r, baf) bie fd)riftlicpe SUeberlegung b e i gutacptlicpen Senf»

Dorgangei fo rtfä llt, e i bedeutet darüber p in a u i, b a | auep bie fad[licp»begriffiid)en ©rengen biefer eingetneit Slbfepnitte bei ricpterlicpen S e n fe n i üerfepmimmen, b a i peifjt, bap ber juriftifepen Secpnif b e i Secptigutacpteni, wie fie in bem betannten Sucpe öon © a t t e l m a c p e r „© utaepten unb Ur»

te iiie n tm u rf" ip re flaffifcpe S a rfte lln n g gefunden pat, bie

S iefe © n tm id iu n g ö e rlä u ft niept g n fä llig fo. Qmar Wirb burep bie © in fü p ru n g b e i H a m m e rp rin g ip i an © te ile bei

© in g eirie pterpringipi ber Hern biefei ricpterlicpen S e n ffp fte m i praftifcp am w irtfa m fte n , w e il üom Spnam ifd)»SrogeffuaIen a n i, getroffen; gleicpgeitig w irb b iefei © p fte m jeboep öon gmei weiteren g ro n te n bebropt: Surcp bie S e feitignn g ber S e rpanblungim apim e nnb bie SEuflöfung b e i gefepgebungi»

feit. S e r S e g riff der © e p lü ffig fe it if t öon bem g n ftitn t ber S e rpanbtungim apim e u n tre n n b a r; fie if t feine © runbiage.

Iung öon ber igerrfepaft ber SSarteiert über ben Srogepftoff, eine S o rfte llu n g , bie b a i © cp lü ffig fe itiö e rfa p re n erft möglicp maept, namlicp eine reeptlicpe S ^ü fu n g einfeitiger ißartei»

bepauptungen, deren SSaprpeit u n te rfte llt, b. p. gunäepft da»

p in g e fte ilt W irb. 3 u [ aw :nen m it ber S e rpanblungim apim e m u | auep der S e g riff ber © eplüffigfeit entfallen, © i ift, öon pier a u i betraeptet, fpftematifcp tie f begründet, b a | m it ber

p e itip flic p t unb ber eiblicpen S arteiöernepm ung — bie n u r ein ä u fje rfte i SRittel gur Surcpfepung ber SBaprpeitipfliept b a rfte llt — § a n b in § a n b ging. S e n n m it ber © in fü p ru n g biefer ißringtpien if t bie S e rp a n b iu n g im a p im e befeitigt woi>

2) Über biefen S eg riff: E a r l <3 cp m i 11, Legalität unb 2e»

(8)

3176 Sluffäge

[S u ttg ifd je 2ßodjenfdjrift ben. Eg erftfjeint bent p ra ftifd je n Bibilprogegricgter m üßig,

barüBer 5« greifen, 06 unb inm iem eit bie SBaijxIjeitëpflicEji m it bem iß ringip bet V e rg a n b lu n g g m a jim e t^eoretifc^ in E in fla n g gu Bringen m äre3). $ a § V e rg ä ltn ig biefer beiben 8 n fü tu te gueiuanber fa n n n id jt a lle in aug bem ©efeß Dom 27. D ît. 1933, bag gerabe in biefem f ü n f t e eriennen lägt, bag eg ein 9totbau ift, fonbern n u r au§ ber ^raitifcEjen

fagrungen lä ß t fid) fagen, baß im täglichen ißrogeßbetrieb bie E in fü h ru n g ber SBagrheitgpflicht, bie befonberg m irffa m g e m a lt roirb burd) bie häufige Sfnorbnung beg perfönlicgen Erfcgeineng ber P a rteien unb bie ÜDlöglicgfeit eiblicE)er 5ßar»

gipg ber V e rg a n b lu n g g n ta jim e m it fid) gebracht gat, baff fie p ra ftifd j einer Slufgebung biefer E in rich tu n g gteicgiommt.

Eg if t n iä )t gu ermarten, bag biefer fßrogeg eine rücfiäufige E n tm id tu n g erfahren m irb. ® e n n bag V o rb rin g e n ber 2Bagr»

geiigpflicgt gegenüber bem Sßrirtgifo ber Verganblunggm a£im e beruht einm al barauf, bag fie ih re überlegene Sïraft aug ih re r fpegififcg etgifcgen Vegrünbung fdföpft, bie bie Verganblungg»

n ta jim e nicgt fü r fich geltenb macgen îa n n , fomie barauf, bag bie V e rh a n b lu n g g m a jim e m it ber fortfcgreitenben Überm inbung beg liberalen ® enfeng ig r eigentümlicgeg SRedjtfertigunggfhgem D erliert. ® enn biefeg Q rtftitu t if t ein iß ro b u ft lib e ra le n ®en»

feng. Eg beruht auf ber V o rste llu n g , bag fid) im ißrogeß gtoei gleid) Dernttnftige, gletcE) eigenfücljtige SnbiDtbuen gegen»

überftegen, bie in moglDerganbenem Qntereffe üor bem 3îicE)ter in freiem SBettftreit alleg gur 28agrgeitggnbung E rfo rb e rlid je

3) Übet biefe grage: S e n t : QSS. 1933, 2675.

fdjon Dorbringen merben, ogne bag bag ©ericht gugunften ber einen ober anberen V arttu eingugreijen b ra u d jt. S u m anbern fcgließt fie bie S luffaffung in fid)/ bag bie tßartei, im bem fie ber 2Bahrgeit gutoiber gemiffe Satfadjen nicEjt be»

ftre ite t ober falfdje Vegauptungen a u ffte llt, bie Don ber an»

bern © eite nicht angegriffen merben, auf bie ih r Don ber Stedftgorbnung oerliehenen 9tecgte fre i oergidjten la n n ; bag alfo ber V e rle ihun g eineg Dtedftg {einerlei iß flieg t g u feiner

©eltenbmacgung e n tfp rid jt — bie Voraugfeßung fü r bie ISauer einer jeben 9ied)tgorbnung. Sind) biefe V o rfle llu n g ift liberaleg

©ebanfengut.

Sin berfelben 9lid)tung mie bie praftifege 2tufgebung ber V e rh a n b lu n g g m a jim e m irit, mie gier n u r angebeutet merben fo ll, bag gmeite oben aufgemiefene ÜJtoment, bie Sluflöfurtg beg pariamentarifcEien (gefeßgebungggaatlicgen) ©efegegbegriffg.

8 e m ehr in ber 9ied)tgübergeugung ber Volfggenoffett bie V o rfle llu n g fchminbet, bag eg 9tecgte unb ülnfprücge n u r geben fönne auf © ru n b ber © e ltu n g einer abftraften Storrn — m ir gehen m itten im ©egminben biefeg © laubeng — , unb anbere 9led)tgqueiien an © te ile ber 9torm unb neben ih r aufgutauegen Beginnen, um fo m ehr D erliert ein 9ied)tgbenfen feine 9ieä)t»

©acgoergalt a u f feine gefeßlicge Satbeftanbgm ägigfeit gu unterfu dje n unb m öglidjerm eife fegon in biefem © ta b iu m beg V e rfahreng gur V erneinung beg 9tecgteg fom m t.

S luflöfung beg partam entarifegen ©efegegbegriffg — Dom 9ied)tlid)en her — , E in fü h ru n g beg S ia m m e rp rin g ip g — Don ber richterlichen 2lrbeitgm eife ger — unb SSefeitigung ber V e rh a n b lu n g g m a jim e — Dom STatfächlid)en ger — m irfen auf biefe 2Beife gemeinfcgaftlich an ber Sluggöglung beg big»

gerigen richterlichen SJenifhftemg.

t>k Pflicht 3ur ^sfïattung der ä'rjtliên ilnterfuûng nadj der **Simlproêgnooeüe t>m 27*(Dftober 1$33**

V o n 9îed)tganmaït D r. 9 t e i n g a r b t , Submigggafen a. 9tg.

I. g n bürgerlidfen SRccgtftreitigfeiten t r i t t häufig ber g a ll ein, bag ber förperliche ober gefunbheitliche S u ftanb einer P a rte i fü r bie E ntfdjeibung Vebeutung erlangt. ® e rrfd )t über biefen ¿ u fta n b © tre it, fo geftaltet fid) bie meitere^ Ißrogefjent»

m id lu n g oerfthieben, unb gmar je nach bem, ob bie eine ober bie anbere P a rte i an ber g e ftfte llu n g biefeg 8 u fta im 3 inter»

effiert ift. © o ll ber {ärgerliche ober gefunbheitliche 3 u itani3 beg Vem eigführerg feftgeftellt merben, fo m irb biefer regel»

m ägig fich einer Unterfuchung burch einen erm ählten ober Dom ©ericht beftim m ten Slrgt untergiehen unb baburd) bie g e ftfte llu n g ermöglichen. § a n b e lt eg fich aber um ben 8 u fta n b beg ©eguerg ber bemeigführenben V a ite i/ fo ergebt fich faft regelm ägig bie grage, ob eine ißrogeggartei D erpflidjtet ift, fich auf V e rla ngen i|r e g ©egnerg ber ärgtlicheu U nterfud)ung gu unterm erfen.

® ie bigherige Vechtfbrechung hat biefe g ra g e berneint.

Simon ila rfte n 2tugbrud hat biefe V erneinung in einem U rte il beg 6. SiD©en. beg 9t@. 0. 18. S n li 1906 (9t@. 63, 410) gefnnben: „Steine P a rte i if t bergflichtet, fich, um faer ©egen»

Partei einen Verneig gu erleichtern, alg VemeigoBfeft benuheit gu ta ffe n ." ® n ähttlidjem © in n e fprechen fich eine 3ieit)e an»

berer reich 2g ericf) dich er unb oberlanbeggeridjtiicher Entfchei»

bungen aug (fo 9 t® .: 32 3 . 1897, 628; 1903, 2 6 ^ ; 1918, 4 3 3 2).

E inen neuen A u ftrie b h at We E rö rte ru n g ber grage burch bag in ben lebten 3 a h re n aufgetauchte P ro b le m ber V lu tp ro b e alg V em eigm ittel erfahren. 3 n io n fe q u m te r go rt»

fe |u n g ber früheren 9techtfprechung haben bie ©erichte einen gm ang gur © eftattung ber V lu te n tn a h m e abgeleljnt unb ba»

b u r ^ bie praitifche Vebeutung biefeg V em eigm ittelg im ißro»

geg fehr herabgem inbert (91©.: 28am . 1930 9 tr. 198; D S ® . HJtünchen: 3 2 3 . 1929, 2290; St© .: 32B. 1930, 1 6 0 5 1).

® ie E rgebniffe biefer gtechtfprechung fin b fchon Don jeher Don 9ted)tgmahrern, bie ben 2Bert beg ißrogegredjtg ba»

nad) bemagen, inm iem eit eg geeignet m ar, bag m aterielle 9led)t gu Dermirtlichen, alg unbefriebigenb empfunben morben, unb

fo finben m ir benn in ber 9ted)tfprecf)ung oerfchiebene fffölle, in benen ber 9tid)ter im 3 n iereffe ber 28ahrl)eit bag perfön»

liehe Erfcheinen ber betreffenben iß artei angeorbnet unb hier*

gu aud) einen ärgtlicheu ©acfjberftänbigen gelaben hat, um biefem bie U nterfud^ung, minbefteng aber eine Veobad)tung ber V a rte i gu ermöglichen. ® ie höchftrichterlidje 9iechtfpred)ung hat auch biefe SDtethobe alg ititg u lä ffig abgelehnt ©g if t gmar anerlannt, bag auf biefem 2Bege bie ißartei gum ©egenftanb ber Vegutachtung burch ©adiDerftänbige unb ber Slngenfchein»

nähme gemacht merben tonne (9 t© .: 823- 1897, 628). ® ie Verhängung Don $m anggm agregeln nad) §§ 141 2lbf. 3, 619 2lbf. 3, 380 2lbf. 1 u. 2 8 iß D . m irb jebod) abgelehnt.

Eg laffen fid) alfo folgenbe, Don ber bisherigen 9tcd)t»

fügung gu gellen.

2. S)ag perfönliche Erfdheinen ber ißarteien b a rf n u r gum 8o>e(i e ber Vernehm ung, nicht gum Bernde £,er Unterfuchung einer P a rte i angeorbnet unb ergmungen merben.

I I . S)ie 2lu ffa ffu n g , bag ber $Omcf beg V erfagreng bie

©em ährung eineg m irffam en 9techtgfd)ugeg ift, hat fid; i)euf e burchgefeßt; bie Stooelle gur b. 27. O ft. 1933 if t Döllig non biefem ©ebanfen getragen (Dgl. V o l f m a r , iSag neue 3iD ilprogeggefe| D. 27. O ft. 1933, 8 ® . 1933, 2427). Einen m irffam en 9techtgfd)u| bilbet aber bag V erfahren n u r info»

meit, alg eg ber V e rm irflid jitn g beg auf magren Satbeftäfl*

ben fieg grünbenben m a teriellen gtecgtg bient. 2)ie Veifpiele bafür, bag bag eben bargegellte Ergebnig ber 92ed;tfred;airt9 geeignet ift, bag magre 9ied)t gu bereitein g a tt gu Dermirf»

liegen, laffen fid) aber m it §änben greifen.

ftanben ift, bag ,ber fra n le V e flag te bie S ra n fg e it auf ben S läger übertragen gat, m ug baran fegeitent, bag ber Veflagte begreifet, fra n f gu fein unb eine ärgtücge U nterfudfung Der»