Juristische Wochenschrift : Organ des Deutschen Anwaltvereins, 1938.12.10 H. 50

(1)

£ e f t 5 0 [3137] 67. 3al)rgattfl 10. $cscinf>et 1938

3urt|ltfd)f Dodjenl'djrift

£ ? e r a u s g e 0 e b e n c o n b e n t H e t d ^ s g r u p p e n n x t l t e r , H e c f y t s a m o a l t D r . £ j. D r o e g e

^ntragsrscfyt, 6 ß(ty»srdm<i)t und ttoüaugspfiKfyt dec ttotore in **6 risndbud)M)*n**

S o n S im tg g e rid jtg ra t D r . ¿ R e d e , B e r lin

u b e r ji^ t se«e

1. permútete Soltmacíjt ...3137

2. ¿Rotare t. @. her ¿ReitíjSnotaror&uung...3137

3. ®ie ju t ©intragung etforberlidje (Srtíimtug . . 3138

4. Sertretung &e§ 9lntrag§6ered)tigteit...3138

5. Utufang her Sollmacbt...3138

6. Sefanntmadjungen an &en ¿ R o ta r... 3140

7. ¿Rüftnabinewfjt be§ ¿Rotará...3140

8. Skjcfpocrberedjt... 3140

9. 58oíÍ3ug§t»fíiil)t be§ ¿Rotar§ tn ©rmt&butfjfatfjen. 3141 10. ©ebiitjren be§ ¿R oíar§... 3142

U . ¿Mtteiíungeu an ben ¿Rotar in ben ntit bent Crin» tragung§berfaf)rett ¿ufanunenijattgenben Soften» f a d je n ... 3142

12. ¿?lntrag§= unb Sefcfjtoer&eredjt be§ ¿Rotar* in ben ntit bent 6Hunb6mi)0erfa()rcit ptfantmenljangcnbcn ©eneijntigttngSbetf o b te n ... 3142

*

^tttfd fe ib u n g e n fow ie bie g o rte n tw id tu n g beg ¿R otariatgredftg tru altgem einen ta ffe n eg angebradft erfdjeinen, bag Stntragg»

ll'tb S9efd}tt)er&erecE|t u n b bie SSoIIgugSpfticfit ber ¿Rotare in

® tu n b 6uc£ifa(f|en gufam m enfaffenb bargufteíten.

1. Sermntetc Sotím adjt

¿Rad] § 15 05S D . g i l t ber ¿Rotar, ber bie gu einer ©in»

R ügung e rfo rb e rtid fe n © rftä ru n g e n b e u rtu n b e t ober Begiait»

" ig t b a t, a t g e r m ä c h t i g t , im ¿Ramen etneg Stutragg»

^ e d it ig t e n bie (E in tra g u n g tu t © runbbuche gu beantragen.

~ te S e b o ttm ä d jtig u n g beg ¿Rotarg m irb n id ft Oom ® e fe |e A g ie r t , fo n b e rn w irb — bieg if t Wobt bie allgem eine 5ölet»

ftung — n u r o erm utet. ¿Die S e rm u tu n g fa n n w ib e rte g t wer»

, en; eg genügt bagu eine entfbreebenbe © rflä r u n g begjenigen,

“ f f 1 ber ¿Rotar nad) § 15 © S D . gu b ertreten berechtigt w äre.

®ie © rflä r u n g bebarf nicht ber g o r m beg § 29 © S D . Z e i t i g ; a. ¿Dt. g. ¿8 . © ü t b e » S r i e b e t , „ ® S D . " , 6 . S tuft.,

?„ 31 Sinnt. 7), ba eg fid j nicht u m ben S B ib e rru f einer tat», pd)Iich e rte ilte n S o ttm a d jt, fo n b e rn eben n u r u m bie ¿¡Biber»

l e,8ung einer S e c m u tu n g b a n b e tt1). ¿Sie S e rm u tu n g fa n n n u r rl§ gum © in g a n g beg © in tra g u n g g a n tra g e g ober fpäteftenS tl5t 3 e itp u n ft beg © ing an gg biefeg Stntrageg w ib e rte g t wer»

< 0 ¡fü r biefe Stufffaffung fb rid jt aud) fotgenbe?: ¿Rad) betrieben»

p t unb ptreffenber SReiitmtg entfällt bie ätntraggbefugniä beg ¿Ro»

;?rS, Wenn bie ¿Beteiligten fetbft außerhalb ber Eintragmtgg&eltrii»

J’ ÜUng ober fonftigen Emtragungggrmibiagen einen (formtofen) Ein»

it(l8uug§antrag ftetten. Sonnen fie aber bie oerinutete SolintacI)t , urth einen formtofen Stntrag augfcEjiteßen, fo muffen fie bieg and) ftUr<h eine formtofe Erttärung, baß ber ¿Rotar nicht p r Stntrag»

edung beooltmädjtigt fei, tun tonnen.

ben; bernt foßatb ber S tntrag w irtfa m — n äm lich a u f © ru n b ber S e rm u tu n g beg § 15 © S D . — geftettt if t, fa n n er n u r nod) in ber burd) § 31 © S D . borgefdjtieB enen ffo rrn gurüd»

genom m en werben.

¿Sem ¿Rotar ftetft n ich t bag ¿Recht gu, im e i g e n e n ¿Ra»

m en © in tra g u n g g a n trä g e gu [te ile n , © r b a rf n u r atg S ebott»

m ächtigter eineg S lntraggBerechtigtett ober m e hrerer 9tntragg<

berechtigter tjan be ln.

2. ¿Rotare im Sinne ber SftetdjSttotaror&nung

¿Sie © rm ä ch tigu ng aug § 15 © S D . g ilt n u r fü r ¿Rotare im S in n e ber ¿RiRotarD. ¿Sem ¿Rotar ftefjen gteid) fe in (ftän»

b ig e r ober n id ftftä n b ig e r) ¿Bertreter (§ § 3 0 — 33 ¿R tR otarD .)3) unb ber ¿Rotarberwefer (§ 40 ¿R5RotarD., § 1 ff. SD. gur S tu g fü h ru n g u nb © rg än gu ng ber ¿RSRotarD. b. 26. ^ u u i 1937, 81(25931.1, 6 6 3 )2). S o la n g e f ü r ben ¿Rotar ein V e rtre te r Be»

fte ttt ift, fo tt ber ¿Rotar fid) ber StugüBung beg Slmteg ent»

h atten (§ 33 Stbf. 1 S . 2 ¿R iR otarD .); etw a tro gb em bor»

genommene S tm tg lja n b lu n g e n beg ¿Rotarg firtb nicht u n w irtfa m .

¿Ser ¿Rotar fa n n bie S te llu n g eineg © in tra g u n g g a n tra g e g einem Bei ih m im n o ta rie lle n ißroBe» ober S tn w ä rte rb ie n ft B efd)äftigten S lffe ffo r g u r fetb ftä nb ige n © rte b ig u n g üB ertaffen ( S e h & o t b » § w r n i g , „S iiR o ta rD ." , § 30 Sinnt. I 2). ¿Ser S lffe ffo r Bebarf fe in e t Befonberen ¿8 o itm a ä )t ober U n te rb o tt»

macht, © a t bag @2331. im © in g e tfa tt ¿öebenfen, ob ber Stffef»

fo r tatsächlich Bei bem Betreffenben ¿Rotar im ¿ßröbe» ober S tn w ä rte rb ie n ft Befc£)äftigt ift, fo W irb m a n eg fü r erforber»

lieh uub augreidjenb eradften m ü ffe n , w enn ber ¿Rotar burd) eine bon ih m unterfchriebene unb m it bem ¿Stenftfiegel ber»

fehene © rftä ru n g B eftätigt, bah ber S lffe ffor bie behauptete S te llu n g inn e ha t.

StRit bem SBegfatt beg Stmteg beg ¿Rotarg e rtifefjt fe in fog.

S tntraggrecfjt aug § 15 © S D . (¿R@3. 9 3, 68 = S2B. 1 9 1 8 ,5 0 2 ).

¿Diafjgefienber g e itp u n ft m u h ber g e ith m ift beg © i n g a n g g beg Stntrageg fein. Q ft ber S tntra g e in m a l w irffa m g eftettt, fo fa n n b a ra n ber nadfträgtiche SBegfalt beg Stmteg beg ¿Ro»

ta rg nichtg änbern. ¿Rach f)errfcE)ertben StReinung fo tt a u f ben 3 e itf)u n ft ber © rte b ig u n g beg Stntrageg abguftetten fein.

¿Sag if t u n p ra ftifc h u n b rechtlich nicht h a ltb a r. ¿Ser allgem eine

m ad)t bie ¿¡B irffam feit beg geftettten Stntrageg nicht b e rü h rt, m u h aud) f ü r ben ¿Rotar gelten. ¿Sem ftet)t ber @ ru n b fa |, bah bie S tntraggB ered)tigung eineg S tn tra g fte tie rg _ (bgt- § 13

©SBD.) nod) im 3 eitP u n i t ber © rte b ig u n g beg © intra gu ng g » antrageg fortbeftehen m u h ( ® ü t h e » $ r i e & e t a. a. D ., § 1 3 Stum. 4 8 ), n id ft entgegen; benn ber ¿Rotar if t nicht Stntrag»

fte tte r im S in n e beg t ) i« mahgcBIid)en § 13 © S D . , w enn er aud), w ie nod) gu e rö rte rn fein w irb , atg S tn tra g fte tie r im S in n e ber § § 18, 55 © 23D . gu &ef)anbeiu ift.

g -ü r a ug iä n b ifd fe S totare g ilt bie berm utete S o ttm a d )t 2) SSgr. aud) ?ibfd)n. B ber 21*. b. 14. S utti 1937: 1937, 914.

(2)

3138 Sinffätee

[S u riftifcg e SDSod^ertfcfirift

aug § 15 33® D. niegt. S ie m u ffe n a ifo , aueg w enn bie üon ign e n B eglaubigten ober b eurfunbeten © rflä ru n g e n a ls © in * tra g u n g g u n te rla g e n ausreicgen, p r S te llu n g beg © in tra * gungg an trag eg befonberg B eüoilm äcgtigt fein . S m © tttje lfa ii fa n n bag @3331. üon ber V e rle g u n g einer fcg riftlicge n 3SoII*

rnaegt abfegen, w enn eg gegen bag 33eftegen ber behaupteten 58olImacgt feine Siebenten fjat.

©benfo bebarf ein b eu tfd jer S io ta r, ber einen © in tra * g u n g g a n tra g fte llt, ogne bie 5Berm utung beg § 15 @58D. fü r fieg p gaben, einer S M Im a cg t beg S fn tra g fte lle rg . Slud) g ie r fa n n bag @3331. in t © in p lf a ll baüon abfegen, fief) eine fcfjrift=

liege SSotlmacgt üorlegen p taffen.

3. D ie gut (Eintragung erförberiidje © rflärung D e r S io ta r m uß eine p ber (E in tra gu ng im © ru n b b u d ) erforberlicge © rflä r u n g B eurfunbet ober b e g la u b ig t buben. ©g m uß fieg a ifo u m eine © rflä r u n g ganbein, bie fid j u n m itte l*

b a r a u f bie '(E in tra g u n g begießt: eine © in tra g u n g g b e m iilig u n g nad) § 19 @33D. (a ifo aueg 5 8e ricgtigu n gg be m iltig un g , aud) S ö fc g u n g ib e w illig u n g ), eine S lu fia ffu n g (§ 20 © S 3 D .)3), 31b*

tre tu n g g * ober 5 8 e rp fä n b u n g g e rfiä ru n g (§ 26 @ 580.), 3 Ü*

ftim m u n g g e rflä ru n g nach § 22 SIbf. 2 ober § 27 @ 330., Um*

te rto e rfu n g g e rflä ru n g im S in n e ber §§ 7 94 Q iff. 5, 8 0 0 35ßO . D agegen fa lle n niegt u n te r § 15 @ 330. bie 33eurfunbung ober 33eglaubigung beg © runbgefcgäfteg ( j. 58. ber 33eur*

fu n b u n g beg S a u fü e rtra g e g ) foioie bie © rflä ru n g e n , bie n u r m itte lb a re (E in tra g u n g g g ru n b la g e n fin b , j. 33 . 58oilm ad)ten, n a d jträ g lid fe © enegm igungen, © rb fd fe in e ; auch U rfu n b e n , a uf

§ 15 Sinnt. 6 ); aud) bie 5Seglaubigung einer U n te rfs g rift u n te r einer iöfcrjurtgäfä^igert Q u ittu n g eineg Sggpotgefen*

g lä u b ig e rg genügt riicljt, ba bie löfegunggfägige O u ittu n g feine B e w illig u n g (etma S 3ericg tig un gg b ew iitig un g) b a rfte llt, fon be rn n u r ben Stacgmeig ber U n rü g tig fe it beg © runbbuegg, itä m iid ) b ag in, bag ber atg © la u b ig e r © ingetragene niefft m egr © la u b ig e r ber ^tjfaotf)ef if t, e rb rin g t. Slud) bie 58e*

g la u b ig u n g eineg © in tra g u n g g a n tra g e g , ber feine p ber © in * tra g u ttg erforberlicge © rflä r u n g e n th ä lt ober erfegt — beffen 33eglaubigung a ifo entbe grlid) i f t (§ 30 @ 580.) — , genügt niegt, u m bem S io ta r bie ü erm utete 58ollmacgt aug § 15

© 5 8 0 . p ü e rfd ja ffe n ; ber S in n beg § 15 @ 580. i f t näm (ici) ber, bag n u r bem m it ben f a cg l i e g e n © in tra g u n g g O o ra u g * fetm ngen befagten S io ta r bag Stntraggrecgt aug § 15 @ 580.

p fle g e n fa ll.

• 4. 5Bertvctung beg Slntraggfierctgtigten

D e r S io ta r fa n n ben © in tra g u n g g a n tra g , toie Bereits er*

m ägnt, n u r nam eng eineg S lntraggberecgtigten fte lle n , unb p a r fa n n er ig n f ü r jeben S lntraggberecgtigten [te ile n , gleid)*

g ü ltig ob er beffen © rflä r u n g b e u rfu n b e t (B e gla ub igt) g at ober n id jt. ©g if t fla r , bag ber S io ta r bett © in tra g u n g g * a n tra g n u r im ta r n e n einer iß erfon, bie fe lb ft p r S te llu n g beg Stntrageg gern. § 13 SIbf. 2 © 3 3 0 . (ober gegebenenfallg gern. § 14 @ 580.) Berechtigt w äre, [te ile n fa n n . 3Birb ber S lntraggbereegtigte ü o r 5SBirffamwerben beg S in tra g g gefcgäftg*

u n fä g ig ober e rlifd jt bie 58ollmacgt eineg SSeooIImäcgtigten, ber f ü r feinen B ollm acgtg eb er eine © rflä r u n g abgegeben g a t, ö o r S B irffam toerben beg Stntrageg, fo ftegt bem S io ta r ein Stntraggrecgt niegt p ( @ ü t g e * D r i e b e l a. a. O ., § 15 31nm. 1 3 ; m % . 21, 2 80 ).

D e r S io ta r m u g in fe in e r © ingabe an bag @5831. ein*

heutig erfennen la ffe n , ob er einen © in tra g u n g g a n tra g fte lle n W ill u n b f ü r w en er ig n [te ilt (5R@.: 3353. 1929, 7 4 0 u. 741).

S eiber W irb biefem © rfo rb e rn ig in ber iß r a jig g ä u fig genug n id jt e ntfprodjen. Überreicht ber S io ta r U rfu n b e n „ p r w eite*

re it S B e ran laffun g " ( £ © . : 3 ® . 1 937, 114) ober „ p m SSoIl*

p g e " (£ @ 3 - 28, 3 1 2 ), fo w irb a n p n e g m e n fe in , bag er niegt a lg S feö ollm ä cgtigte r tä tig fe in , fo n b e rn n u r a lg „SSote"

a u ftre te n w ill. Ü berreicht er U rfu n b e n „ m it ber SSitte, ben 3) Sieben igr Bebarf e§ feiner Bewilligung, 31©8. 141, 374

= fj3B. 1933, 277 0 ; £ © .: 3 ® . 1937, 2 1 9 9 ; 0 2 ® . 3Äündjen:

3 S ® . 15, 286.

gegellten S lnträgen f t a ttp g e b e n " 4) ober m it ber © rflä ru n g / bag er fieg „b e n g eg ellten S lnträgen anfegtiege", fo w irb b a rin re ge lm ä gig niegt eine M öge Ü b e rm ittlu n g ber llr f u m ben, fo n b e rn ein D ä tig w e rb e n beg S lo ta rg a lg SSeöoilmäcgtig*

te r beg S tn tra g fte lle rg p e rb lid e n fein .

SBägrenb eg frtig e r üon ber göcgftricgterlicgett Stecgt*

fpreegung n id )t f ü r m ö glid ) eraegtet w ü rb e , bag ber S iotar neben bem S lntrage beg S tn tra g fte lle rg einen © in tra g u n g g a n tra g [te ilt ( £ ® 3 . 28, 8 8 ), ift eg fegt allgem eine SJlet*

n u n g , bag ber S io ta r einen © in tra g u n g g a n tra g ( f r a f t feiner üerm uteten 58ollm ad)t) aud) bann g e lle n fa n n , w enn ber ober bie S tn tra g g e lle r in ber © in tra g u n g g b e w illig u n g (ober bet fo n ftig e n p r © in tra g u n g erforberlicgen © rflä ru n g ) einen © in*

tra g u n g g a n tra g e rflä r t gaben ( £ © 3 . 3 2 , 2 8 4 ; 4 4, 170 u nb ö fte r), g n biefem $ a l l w irb n u r ber S ln tra g beg Siotar»

alg Beim ©5831. g e g e llt angefegen, üorauggefegt, bag er öon ben S lnträgen ber S3eteiligten niegt abm ekgt. SBeidjt er aber üon ben S lnträgen ber 33eteiligten ab, fo if t ber S ln tra g be»

S lota rg p r ü t f p w e if e n , ber ber SSeteiligten p erlebigen (31©i)- 60, 395).

3 f t ber © in tra g u n g g a n tra g beg ober ber 33eteiligten rn einer befonberen U rfu n b e , b. g. a ug erga lb ber © in tra g u n g g B e w illig u n g ober ber fo n ftig e n p r © in tra g u n g erforberiiege)1

© rflä ru n g , e rflä r t, fo ift re g e lm ä g ig a n p n e g m e n , bag Me S ln tra g g e lle r eine S ln tra g g e llu n g bureg ben S io ta r nieg1 wünfegen, feine S tntra gg b efug nig a ifo auggefdjloffen gaben (ü g l. oben Stnm. 1).

O b ber S io ta r a lg 33ote ober 58eüollm äcgtigter a u ftritb if t bebevttfam f ü r fe in Stücfnagmerecgt, fe in S3efigwerberea)t (fo je b e n fa llg naeg ber gerrfigenben SJteinung) u nb f i i r bte 58efanntm ad)ung ber ergegenben © ntfegeibungen (© in^elgeiten fiege w e ite r u n te n ); bag @5831. g a t a ifo in jebem f j a l l fotg*

fa ltig p p rü fe n , ob ber S io ta r 58ote ober 58eü o Ilm ä d )tig le t if t (5R@.: 35ÜB. 1929, 741).

Slud) bie Slngabe, f ü r wen ber S io ta r einen © in tra g u n g ^ a n tra g g e llt, if t p ra ftife g bebeutfam , näm licg f ü r bag fRecpe p r Siücfnagme beg S lntrageg, welcge» — auger bem S iota r n u r bem S tn tra g g e lle r, niegt ben ü b rig e n etw a üorganbenen S lntrag gb ered ftig ten , guftegt unb f ü r bie ff-rage ber £often^

g a ftu n g (ü g l. § 2 f f if f . 1 5R £oftD .). © in e a u g b rü d lid fe flä r u n g beg S lo ta rg b arü b er, in w effen Slam en er ben tra g u n g g a n tra g g e llt, if t bager ftetg am tpiage. SBiebergol ber S io ta r einen © in tra g u n g g a n tra g , ben bie 58eteiligten o ff re itg in ber © in tra g u n g g b e w illig u n g e r flä r t gaben, fo _ l t m angelg einer abweiegenben Slngabe beg S lo ta rg berjenigO ber ben © in tra g u n g g a n tra g in ber U rfu n b e e rflä r t gat, w 0 S ln tra g g e lle r a n p fe g e n . 3 m ü b rig e n if t, w enn bie SlngabO f ü r w en ber S io ta r einen © in tra g u n g g a n tra g [te ilt, fe g lt, bfl) üon a u g p g e g e n , bag ber S ln tra g im Slam en a lle r S in tra g “ '' berechtigten (ü g l. § 13 2Ibf. 2 © 3 3 D .) g e g e llt i f t (5R@"

§ ö tg g 3 i9 1 fp r. 1932 S ir. 1 46 8). . M

D e r S io ta r fa n n fiel), w enn bie S ln tra g g e lle r fe lb ft e in ^

e in fd ja lte n , j. 58. w enn er a uf eine 33eanftanbung b eg_@®* t g in S tugfügrungen m ad)t u nb babei u n m itte lb a r ober m ittelo® , ben © in tra g u n g g a n tra g fte llt ober w ie b e rg o lt (3 3 a g D b £ ® "

S g @ - 9, 2 0 1 ). , ,t

8 u bead)ten if t, bag, w enn m egrere S lotare bie p »

© in tra g u n g e rfo rb e rlid fe n © rflä ru n g e n b e u rfu n b e t ober g la u b ig t gaben (p ra ftife g niegt fe ite n ), aueg bie m egreren ' ta re bag Stntraggrecgt a u g p ü b e n bereegtigt fin b . D a fieg gtC^

aug in ber iß r a jig m eineg SSiffeng feine <Sd)W ierigfeiten f ' geben gaben, glaube id) auf © in je lg e ite n p biefer g ra g e eingegen p m ü ffe n. Qcg b a rf a u f @ ü t g e * D r i e b e l a. a

§ 15 SInm. 10, üerw eifett.

5. Umfang ber 58ollma(gt

SBag ben U m fa n g ber 58ollm ad)t beg S lo ta rg aug § Js

@ ^ D . b e trifft, fo gegt bie gerrfegenbe SKeinung b ag in, ö h Diefe Siug&rudgroeife fann aller&ingg u. U. ju Sroeifela laß geben; fie wirb bager beffer üerntieben (ügt. j. 33. ffl® .:

5R8i)pr. 1938 5Rr. 474) unb bureg einen einbeutigen (Einträgen1!) antrag erfegt.

(3)

67. Qafjrg. 1938 § e ft 50]

Sluffäige 3139

her S io ta r n u r g u r S te ilu n g üon reinen E in tra g u n g g a n trä g e n 6erecf)tigt if t, b. I). le b ig tid ) bag S lerfal)ren beg ©3191. iu

lie r t : „ S e r S io fo r f)at ficE) an bie üon tl)m b eu riun b ete (Be«

« a u b tg te ) E r tiä r u n g gu Raiten u nb jebe fachliche Sibmetchung bon bent B u h « * b et E rftä ru n g gu u n te rta ffe n " (S i® 3 - 22, 2 9 4 ; S © .: £ öd )ft91 S ifp r. 1930, S ir. 7 37 )5 ). ® a tü b e r ihn a ug fo ll b et S io ta r berechtigt fe ilt, m ehrere Stnträge ober 33e»

W iliig u n g e it gern. § 16 Slbf. 2 © 3 1 0 . gu oerbtnben, b. 1). p M titn m e n , baf) Bon m ehreren beantragten ober b e m illtg te n E in tra g u n g e n bie eine nicht ohne bie anbere erfolgen fo t i;

u n tg e ie h rt if t er auch berechtigt p e ritä re n , bah öon mehre«

le n in einer U rfu n b e enthaltenen E inträgen ein E in tra g n i c h t c rle b ig t toerben fa ll, eg fei benn, bah fi<h äug bem I n h a l t her U rfu n b e ber (a u g b rü d lid ) ober ftittfchioeigenb e rfta rte ) S öiile ber SSeteitigten, bie S tnträge n u r im ganzen eriebigen sU taffen , e rg ib t (£ @ 3 - 35, 1 9 5 ; ¡S@.: 33® - 1 93 7, 4 7 7 ).

S e r © ru n b b u c h rid fte r i f t batjer ö e rb ftid jte t p p rü fe n , ob ber S io ta r a lle in ben überreichten llr iu ttb e n enthaltenen A n trä g e ß e fte llt h a t u n b ob er, toemt bieg nicht ber ffratt if t, einen S e it ber Stnträge öon ber E in tra g u n g augnehm en b u rfte (9 t® .: SBarn. 1916 S ir. 2 7 9 ; ber abmeichenben S tu ffa ffu n g heg fR® . in ber E tttfd )e ib u n g 39®- 1 929, 7 40 m irb nicht bei»

P f lic h t e n fe in ).

S n t ü b rig e n if t ber S io ta r nach ber h e rrf^e n b e n S3iet»

dün g nicht berechtigt, m it feinem A n tra g E rflä rm tg e n p öer»

hinben, bie ber S tn tra g fte tte r fe tb ft bem E inträge beifügen könnte. E r fa n n nicht bie 9 ta n g ö e rh ä ifn iffe nad) § 45 Slbf. 3

® 3 5 0 . abmeid)enb beftim m en, !a n n feine SBeftimmung über hie fß erfon beg Söriefem pfängerg gern. § 6 0 Slbf. 2 @ 330.

N effen , fa n n auch nicht bie E rte ilu n g eineg neuen SBriefeS ttacb § § 63, 65 @ 330. b ea ntra ge n; ih m fteht nicht bag fRed)t P , bie im § 28 © 3 3 0 . öorgefd)riebene 31egeid)nuttg beg

® tunbbud)eS , loenn fie in ber E in tra g u n g g b e io iliig u n g fe h lt, in feinem E in tra g u n g g a n tra g e nacE jpboien ( f @ 3 - 21, 1 2 5 ; 22, 2 9 4 ); er fa n n n ich t bie ^B erichtigung beg © runbbuci)g betreiben, fe tb ft ¡nenn fie bie 3 3o ra ug fe |u ng f ü r bie beantragte E in tra g u n g if t ( £ ® 3 - 26, 2 4 5 ); er fa n n n ic h t bie E in»

t r agunq einer S tu fta ffu n g g ö o rm e rfu n g beantragen, w enn er n n r bie S tu fta ffu n g fe tb ft b e u rfu n b e t h « (3 3 a h O b 2 © .:3 3 ® . 8 , 2 0 9 ); er m irb ben S ln tra g , bei einer § a n b e tg g e fe llfd )a ft ben S in m e ig a u f eine ^ w e ig n ie b e rta ffu n g e in p tra g e n , nicht ftetten h ü rfe n , nad)bem bag ist®. ben S ln tra g , ein fRedjt öon ber kaufet« a uf bie ^ w e ig n ie b e rta ffu n g um gu fd )te ibe n, in 3 3 ® - 15, 1 0 4 = 3 9 8 -1 9 3 7 , 1 7 4 3 48 f ü r fo rm b e b ü rftig ( § 2 9 @ 330.) ei f t ä r t h n t (anberg S @ .: SchfegmSgotft. Sing. 1 913, 2 7).

S ie E in m irfu n g g m ö g lid jfe it beg S io ta rg befchränft fid j

« fo , menn m an ber herrfd)enben SKeinung fo lg t, im mefent»

Jichen a u f bie 3 n g a n g fe |u n g beg © ru nb bu ch ü erfa hren g. E g fra g t fich, ob eine b e ra rtig e E in e n g u n g fe in e r 33efugniffe am

•ßla|e ift. 3 'ehenfaltg in gmei h ra ftifd ) h ä u fig üorfom m enben w a lte n fo llte m a n fich P einer m eühergigeren Stugtegung,

« e ber hantigen S te llu n g beg S io ta rg beffer gerecht m irb , bereit fin b e n . SBag bie bereitg erm ähnte F a n g fra g e b e trifft, 1° if t p bebenfen, bah ber S io ta r, menn bie D e m ü tig u n g e n her 33etroffenen in ö e r f d ) i e b e n e n U rfu n b e n e nthalten ifr>b, 5ag fR a n g ö e rh ä ltn ig b aburd; g eftatten ta n n , bah er fie

| u öerfchiebenen g e itfm n fte n einreicht (ögt. § 45. © 3 3 0 .); fa

!?gar, menn bie D e m ü tig u n g e n in e i n e r U rfu n b e enthalten in tb , fa n n ber S io ta r a u f bie ^Rangfolge baburch E in flu h neh»

« e n , bah « a u f ® ru n b biefer 33em ittigungen p üerfdjiebe»

nett g e ittm n fte n E in tra g u u g g a n trä g e fte tft, mag nach' bem

®hen augge fü hrten (in E rm a n g e lu n g einer abmeichenben 33e»

u in tm u n g ber 33eteitigten) p t ä f f i g ift. § a t ber S io ta r aber wiche Ü R ögtiihfeiten, fo bebeutet eg nicht m e hr atg eine 3Bei»

w ie n tm ic ftu n g p einer offenen unb fta re n 9ted)tganm enbung, '« t t t t nxan bem S io ta r bag Siecht gugefteht, bie SReigenfoIge

?er E rte b ig u n g m e hrerer Stnträge im S in n e beg § 45 Slbf. 3

“ utef,. eigene E rftä r u n g gu beftim m en, fo fe rn fich n ich t aug ber 5) S ft gu einer Eintragung bet 9iad)tt>ei§ erforbetiih, bafj ein '!näutragenber Etnäeifaufmann Sntjnber einer g irm a ift, fo fann , nen foteben Stacbloeig auch ber Stotar burd) SSortegung eines Stu§=

l'flcs au§ bem §anbetSregifter führen (ft® .: ijüdffttRSRför. 1930

öon ih m eingereichten U rfu n b e e in anberer 3Bitte ber Sie»

te itig te n e rg ib t; benn eg i f t ein lee re r g o rm a tig m u g , m enn m a n bem S io ta r gmar bag Siecht gugeftei)t, bie Sieihenfotge burd) S ln tra g fte ltu n g gu öerfchiebenen 3 eitp n n fte n git be»

ftim m e n , ih m aber ba§ Siecht, ben S iang a u g b r ü c f t i c h gu beftim m en, abfhredjen m itt.

Sind) in ber 3 ra 9e her S tughänbigung beg § h fo th e fe n » Briefeg (ö gt. § 60 Slbf. 2 @ 330.) m äre eine g ro fe ü g ig e re ipanbbabung beg Stntraggrechteg beg S tota rg ermünfeht. E g m irb n ich t feite n ü b e r f e in , eine öon ber Sieget beg § 60 Slbf. 1 @ 330. abmeichenbe 33efttm m ung gu tre ffe n , obgleich eine foldje Stbmeichung öon ben D e te itig te n gemünfeht m irb . Sind) fa n n fich n a c h 93em ittigung einer E in tra g u n g bie Siotmenbig«

fe it, eine öon § 60 Slbf. 1 @ 310. abmeichenbe 33eftim m ung gu tre ffe n , ergeben. S chm ie rig feiten , S ofte n, Q e itö e rlu fte mer»

ben üerm ieben, menn m a n bem S io ta r bag Siecht gugefteht, eine abmeichenbe 33eftim m ung nach § 6 0 @ 330., fom e it eine fotc£)e 33eftünm ung bem üon ih m öertretenen S tn tra g fte lle r guftehen m ürbe, gu tre ffe n . E g b a rf b a ra u f htngem iefen mer»

ben, baß bem S io ta r bag Siecht g u e rfa n n t if t , bie Stugt)änbi»

gung eineg üon ih m narneng eineg 33eteitigten eingeretchten

§ h b o th e fe n b rie fe g gu oertangen (S @ 3 - 44, 1 7 0 ; S @ .: 3 ® - 1937, 1 1 4 ), b a m it a tfo auch hag Siecht, ü b e r bie Stughäitbi«

gung eineg foid fen 33riefeg an einen S r it t e n , g. 33. an ben iß e ffio n a r einer ¡g lp o tb e f, $8 e ftim m u n g gu tre ffe n . 3Bag aber f ü r ben b ere its öorhanbenen § h fo th e fe n b rie f g ilt, fo llte un«

bebenftid) auch f ü r ben neu gu erteitenben $ h b o th e fe u b rie f gelten fönneit.

S ie fjo rm ü o rfc h rifte n ber § § 45 Slbf. 3, 29 Slbf. 1 @ 330.

e in e rfeitg unb beg § 6 0 Slbf. 2 @ 580. a nb ererfe itg merben fe in § in b e rn ig fe in b ü rfe n . SBie ber S io ta r einen E in tra g u n g g * a n tra g burch eine m it S ie g e t u n b U n te rfc h rift oerfehene, aber m tb e gia u big ie E rftä r u n g gurüctnehm en fa n n (§ 26 Slbf. 3 S iS io ta riD .), fo m u h er auch hie E rftä r u n g nach § 4 5 Slbf. 3 ober nach § 6 0 Slbf. 2 @ 330. u n b e g la u b ig t abgeben fö n u e n ; in Slntehnung an § 26 Slbf. 3 S iS io ia rD . m irb m an bie 35ei»

fü g u n g beg Stnttgfiegeig f ü r erforbertich erachten m u ffe n 6).

3 n biefen ^ n fa m m e n h a n g fe i fynvoxQtfyohtn, bah bie neuere Stechtfprechung beg S@ . groeifettog bie Senbeng öer»

fo lg t, § 15 © 3 1 0 . m eit auggutegen7). S o h « bag S ® . in bem 35efd)tuffe 3 ® - 1936, 3 2 6 2 fotgenbeg entfcfjteben: § 15

© 3 5 0 . i f t m e it auggutegen; b e m ittig t ber E ig e n tü m e r bie E in tra g u n g einer ¡g ip o th e f, ber er ben erften Siang gugefagt hat, fo if t ber b a m it Befahl gemefene S io ta r atg erm ächtigt angufehen, noch n a h ber E in tra g u n g ber § b b cfth e! hie E in»

rä u m u n g beg SSorrangg gu beantragen, auch^ menn er bie SSem ittigung beg g u rü d tre te n b e n -nici)! b e g la u b ig t h « unb bie B u ftim m u n g beg E ig e n tü m e rg gum S ia n g rü d tritt nicht er»

fo rb e rlich ift- S S örtiid) eg bann m e ite r: „ S a bie S3or*

ra n g g e in rä u m u n g m it ber 33eftettung ber §>t)ltot£)ef in engem B ufam m enhange fteh t u nb eg fich her Sache nach u m ei,it eini)eittid)eg © e fd jä ft, n äm lich u m bie E in tra g u n g ber § h 5 p ottief an ber erften Siangftette, ^o rtb e lt, fa n n bie E rm ü d )'

6) ® te Bon n t« Borgefchtagene weite StuSiegung beS StntragS»

redjts be§ SlotarS Ijat im atigemeinen teilte gebüfitenredjtiichen Stach»

teile für bie Stotare gut goige. SBirb eine 33eftimntung über ben Siang neu eingutragenber Siechte ober bie Seftimmung, wer einen neu gu erteitenben §t)öotfietenbrtef erhalten foll, gufammett m it ber

©intraggbewittigung beurtunbet ober beglaubigt, fo banbeit e§ fich um ein gebührenfreieg Stebengefchäft (§§ 27, 144 9Ibf. 1 SiftoftÖ.;

Bgt. 3 o u a § » 3 ) t e I g h e i m e r » § o r n i g * @ t e m m I e r , „S tftoftD ",

§ 38 Stnm. 1, II ) . SBirb eine Gsrtiärung ber genannten Strt nad) bet Seurtunbung ober ^Beglaubigung ber Eintragunggbewitligung erforber»

lieh, fo mürbe ber Siotar, wenn er bie Gsrtiärung entwirft unb bte Unterfchrift beglaubigt, nad) §§ 145, 39 SiftoftD. bie t’° 9 e erhalten, loährenb er für bie eigene Slntragfteltung nad) § 146 Stbf. 2 Siftoftö. nur bie Raffte ber Bolten @ebüt)t erhält. § ie r wirb ftch atfo bie ®ebüt)r beg Stotarg oettingern, ba er ja uerbftichtet i|t, jemeug benjenigen SBeg eingufdjtagen, ber feinem Sluftraggeber bte genngjten ftoften bereitet. iEod werben bag bie Stotare fid)erltd) gern in Sauf nehmen, ba fiel) bag Verfahren auch für fte erh^tich oeretnfacht, Wenn fie burd) eigene Erftärung an bag @3331. bett Siang neu etngutragen»

ber Sied)te ober bie ißerfon eines SSriefemBfängerS- be|ttmmen tonnen.

i) @. auch bie Entfcheifcungen beS ft® -: ^3B. 193,7, 119 unb in §ochft31Siför. 1933 Str. 949.

3 9 3 *

(4)

3140

[S u rifH fd je äBodjenfdjrtft

tig u n g beS N o ta rs gur S ln tra g p e llu n g aud) in biefem g a lle gern. § 15 ® B 0 . b e rm u te t m e rb en ."

E rm ä h n t fe i nod), bap ber ÜRotar nad) ber S lu ffa ffu n g beS Ö S ® . K a rls ru h e (3f$@ . 11, 2 4 ) a uf © ru n b beS § 1 5

® B 0 . and) erm ächtigt ift, © e n e h m ig u n g S e rflä ru n g e n eines B e te ilig te n (bgt. inS befonbcre § § 182 ff. B @ B .) m it 3 S ir*

fu n g f ü r ben oon ih m üertretenen S tn tra g fte ile r entgegen*

gunehmen. SRit Stecht h a t E a m m e r e r ($ « R o t8 . 1 9 3 4 ,3 6 1 ) fid ) gegen biefe S lu ffa ffu n g geioenbet, m e ii a u f © ru n b beS

§ 15 © B 0 . n u r eine oerfai)renSrec£)tIicE)e, nicht aber eine m it ben E in tra g u n g S g ru n b la g e n gufam m enljängenbe fad)lich*red)t*

liehe B e b o ltm ä d )tig u n g — bie bem «Rotar u n te r U m ftcm ben eine meitgehenbe V e ra n tm o rtu n g a u fb ü rb e n m ürbe — gu Per*

m u te n fei.

6. Bcfannintacfiungm

o it ben «Rotar a u f © ru n b beo § 15 © 3 3 0 .* )

® ie S tn tra g fte ilu n g burch ben «Rotar h at g u t f$oige, baf?

bie E n tfd je ib u n g e n beS @3321. — 3tDtfc£)enoerfügungen unb Q urüdm eifungS befchlüffe fom ie E tn tra g u n g S n a d )rid )te n — bem

«Rotar u n b nicht bem burd) ih n öertretenen S tn tra g fte lle r be*

ia n n t gu machen fin b (9 t© 8 - H O , 3 6 1 ; $ © . : fSÜRotQ. 1 933, 3 72 ). U n te r ben V orau S fep un ge n beS § 15 ® B 0 . if t näm lich gu ö e rm u te n , bah ber «Rotar auch g u r E ntgegennahm e ber E ntfd )eib u ng en beS © B S t. erm ächtigt if t, baS @3321. ih n a lfo a ls S tn tra g fte lle r im © in n e ber § § 18, 55 @ 230. angufepen hat. iS e r S tn tra g fte lle r !a n n baS 9-tecpt beS «RotarS, bie E n t*

fcpeümng b e i @3321. in E m p fa n g gu nehm en, burch auS*

b riid lic p e E r flä r u n g auS fdjliepen, bie E rm ä c h tig u n g beS -Ro*

ta rS aus § 15 @ B 0 . a lfo entfprecpenb einfepränfen.

® e m «Rotar, ber ben E in tra g u n g s a n tra g g e p e ilt pat, fin b re ge tm äp ig aud) bie oon ip m ü be rfanbten U rfu n b e n ein*

fcplieplid) ber § p p o tp e te n b rie fe gurüdgitgeben ( t © 3 - 4 4 ,1 7 0 ), eS fe i benn, bap ber V e rtre te n e bie S luS pänbigung an fid) fe lb ft o e rla n g t ober bap bezüglich ber V ü d g a b e ber ein*

gereichten U rfu n b e n üom «Rotar ober üorn V ertre te n e n eine anberm eitige 33eftim m ung g e tro ffe n ift. Stach t @ . : 3 V 3 - 1937, 114 f o ll bieS auch ban n gelten, toenn ber «Rotar, ber bie U rfu n b e eingereicht l;a t, n u r bie g u r E in tra g u n g e rfo rb e r*

liehen E rfla ru n g e n b e u rla u b e t ober b e g la u b ig t, aber öon fe in e r S lntragS befugniS aus § 15 @ B 0 . feinen © ebraud) gemacht p a t; baS @3321. fönne, fo m e in t baS ®@ ., baOon auSgepen, bap e§ bem S B illen ber V ertre te n e n entfpreepe, bap bie U rfu n b e n bem «Rotar gurüdgegeben m ürben.

7. «jincfncipmerecpt bes «RotarS

Stadl § 26 21bf. 3 «RfRotarO. i f t ber «Rotar, ber f r a ft

©efepeS erm ächtigt if t , im «Rainen ber SSeteüigten beim @ V 2L S lnträge gu fte lle n , aud) erm ächtigt, bie Oon ih m g ep ellten S lnträge gurüdgunehm en. Stuch bei biefer V o rfc h rift p a n b e lt eS ficE) u m eine m ib erlegbare V e rm u tu n g . S ie Stüdnapm e*

e rfla ra n g if t nach § 26 2lbf. 3 «R«Rotar0. m irffa m , menn fie m it ber U n te rfc p rift u nb bem S lm tS fiegel beS «RotarS Oer*

fepen i f t ; eine SSeglaubigung ber U n te rfc h rift if t nicht e rfo r*

berlich- ® a m it m irb ein u n e rfre u lic h e r VecptSgupanb b e fe itig t, ber fid) auS einer p re n g fo rm a le n ©efepeSauSlegung ergeben h a tte ; benn nach b is h e rig e r IRecptSübung rn up te ber «Rotar, ber einen E in tra g u n g s a n tra g g u rü d n a h m , feine U n te rfc h rift u n te r ber S tü d n a p tn e e rflä ru n g m it S iüd ficp t a uf § 31 @ 330.

b e g l a u b i g e n (!) la ffe n .

D ie Stüdnapm e fa n n n u r ber S to ta r fe lb ft (ober ber

«R otarüertreter ober S to ta ria tso e rm e fe r) e rflä re n , nicht aber

*) V e m e r l u n g : ®ent «Rotar ift bic Eintragung ober ein 3tuifci)enbefcheib nid jt n u r befanntgugeben, toenn er auf ©run& beS

§ 1 5 @330- als beBoÜmädjtigt g ilt, fonbern and) bann, toenn er bie oon ben Beteiligten gepellten Slnträge bent © eridjt einreidjt unb in bem BegleitfcpreiBen ba§ © B9I. um Benachrichtigung bittet. $ e r V ota r toirb biefe B itte pellen, toenn er ber Übergeugung ift, bafj bie Beteiligten nicht in ber Sage finb, bic rechtliche Sragioeite ber er*

folgten Eintragung ober Entfdietbung gu erlernten ober toenn er aus fonpigen fachlichen ©ritnben ein brittgenbeS Sntereffe bar an hat, gu erfahren, toaS erfolgt ift. S n biefem g a lt muß ber «Rotar im Sntereffe ber «Rechtspflege unb ber Beteiligten burd) bie «Racpridp bie SRöglid)*

te il einer Racpprüfung unb gegebenenfalls einer Befdjtoerbe erhalten.

3121. D r. S e tn m e n S , B erlin.

ber bei ih m befetjäftigte 21ffe ffo r im V ro b e * ober S inm ärte t) bie n ft, auch mentt b ie fer ben E in tra g u n g s a n tra g g e p e llt W -

® e n n g u r R ü h ru n g beS 2lm tSfiegelS if t n u r ber S tota r, n » ) aber ber 2 Iffe ffo r im V ro b e * ober SCnm arterbienp beredjtign

® e r S to ta r ia n n n u r ben Oon ip m fe lb ft g ep ellten E im tra g u u g S a n tra g gurüdnehm en. § a t einer ber B e te ilig te n belf E in tra g u n g S a n tra g u n m itte lb a r g e p e llt, fo ip ber S to ta r gW) fR üduahm e nicht b efugt. § a t ber S to ta r einen E in tra g u n g *) a n tra g g e p e llt u n b if t ber 2 tn tra g auperbem Oon ben te ilig te n fe lb ft in ber 33em iIIig un gS u r!un b e e rflä r t, fo if t nam bem oben 2luS g efüh rte n n u r ber Dom 9 to ta r e rflä rte a ls beim ©3321. g e fte llt angufeheit. S)em S tota r ftep t alm auch in einem foIcE)en f ja lle baS Stecht gu, ben 21ntrag^ ntt S B irfu u g f ü r bie B e te ilig te n gurüdgunehm en (a. W . 9t i d » -

® «B o t3 . 1912, 2 1 7 ff.).

® e m 2in tr a g p e iie r o e rb le ib t, aud; menn ber S to ta r baj E in tra g u n g s a n tra g g e p e ilt h a t, fe lb fto e rp ä n ö lid ) baS 9icch5 ben f ü r ih n g ep ellten E in tra g u n g s a n tra g gurüdguneijm em

$ a b e i if t gu bead)ten, bap, menn ber «Jtotar ben E in tra g u n g *) a n tra g f ü r m ehrere S tn tra g fte lle r g e p e llt h a t, her eingeln S ln tra g fte lle r im m e r n u r ben in f e i n e m «Retinen gepellten S ln tra g gurüdnehm en fa n n ; tro p S ln tra g S rü d n a h m e burch e i n e n S tn tra g fte lle r b le tb t a lfo ein nam enS ber ü b rig e n 2ln*

tra g p e lle r g e fte llte r S ln tra g beftehen.

8. Befdjroeriieraht

® e r «Rotar if t a u f ® ru n b beS § 15 © B 0 . gur leg u ng ber B efdjm erbe unb ber m eiteren Befcpmerbe Befugt-

a) S luS brüdlich gefagt if t bieS im ® e fe | a lle rb in g S n u l begüglid) ber m eiteren Befchmerbe (§ 8 0 2Ibf. 1 © . 3 @ B 0 -)i barauS e rg ib t fid) aber in logifc£)er fjo lg e , bap er auch b|e erfte Befchmerbe einlegen la n n . Sluch bei ber E in le g u n g beI Befchmerbe ober ber m eiteren Befchmerbe ia n n ber «Rotat im m e r n u r a ls B e o o llm ä c h tig te r eines S lntragSberechtigW 1 h a n b e ln ; ein eigenes B ephm erberedp peEjt ih m nicht äu

(® @ S. 3 5, 1 99 ). _

«Rach ber hecofd)enben SReinung f o ll ber «Rotar baS 25e-' fd)merberecht n u r haben, menn er a uf © ru n b beS § 15 @ ®**- b ere its ben E in tra g u n g S a n tra g g e fte llt hatte (® @ .: 3 2 ® - 1? 3 ' 1 8 3 4 )8). E r ia n n bie Befchmerbe n id jt n u r im «Ranten beffeü, f ü r ben er ben E in tra g u n g s a n tra g g e fte llt hatte, fo n b e rn aud) f ü r irg eitb ein en anberen 21ntragSbered)ttgteit einlegen (»ah- 0bS @ . 34, 121).

$ ie S lu ffa ffu n g , bap ber «Rotar n u r gegen bie a u f f e l ' n e n S ln tra g ergangene E n tfd )e ib u n g B e f^ m e rb e e in le gj^

tonne, m irb im § in b t id a u f baS neue «RotariatSred)t _ w ® aufrechterhalten merben tonnen. B e re its in ber E ntfchubuüB 3 S @ - 9, 201 if t a n e rta n n t, bap ber «Rotar, auch L Oon fe in e r S lntragS befugniS le in e n © ebraud) macht, ficE) trä g lich im V e rfa h re n ü o r bem © B 2 t. a ls B e o o ilm ä d )ti0 tc) beS ober ber 2tn tra g S b e re d )ti0ten einfehatten ta n n , g. B - burch, bap er a uf B e a n fta n b u n g e n beS ® B 2 l. p in SluSfü1)) ra n g e n macf)t. 3 n ber E ntfcheibung 33® - 1937, 114 if t fllj) e rta n n t, bap bem «Rotar — a uf © ra u b ber Oerm uteten V a l * macht aitS § 15 © B 0 . — U rfu n b e n , bie er eingereicfit hflI) and) bann gurüdgugeben fin b , menn er oon fe in e r S ln tra g )) befugniS feinen © ebraud) gem adft h Qt. © chliepüch ifB f®.,,.

oben erm ähnt, B ereits nach je p t EjerrfcEjenber SReinung S to ta r berechtigt, bie Befchmerbe f ü r einen anberen S lntrag * b eredjtigten a ls ben Oon ih m ö o r bem © B 21. o crtrete n c S ln tra g fte lle r eingulegen. ISieS a lle s fp rich t fepon b a fiir, * baS Befchmerberecht beS «RotarS nicht baOon abhängig fa n n , ob er ü o r bem © B 21. tatfächlich Oon fe in e r SlrtrfaS ' HlUU, OB El vUE l/v lll vy UU|UU)UU-y vv*i [v-im-v -w» 'fillt B efugnis © ebraud) gemad)t h a t, fo n b e rn n u r baOon, ob d ), eine folche S lntragS befugniS gugepanben hat. $ ie fe 21 fa ffu n g a lle in p a p t in ben 9iai)m en beS neuen § 26 Slol- 9 t« R o ta r0 ., monach gu bem S lm t beS «RotarS u n te r a n b rfe bie B e tre u u n g ber B e te ilig te n a u f bem ©ebiete ü o rfo i0 cv ber ^Rechtspflege gehört u n b ih m in fo m e it and) bie VertreW n»

8) £egt ber «Rotar Befdjrocrbe eiet, opne bagu gefeplih tigt gu fein unb opiie eine Botlmacpt üorgulegen, fo pat ba§ -rf(t gu prüfen, ob er auf ©runb tcdpSgcfdjaftlidjer Botlm adjt 0ePa' l t^

pat, unb il)m erforberlid)enfallS bie Vorlegung einer BoHmOT urtunbe aufgugeben (ffi© .: 328. 1938, 1834).

(5)

67. Qaßrg. 1938 ¡geft 50]

SXuffäfee 3141

Ser V e te ilig te n b o r ben © ericßten gufteljt. V e rü cfficß tig t m an fdjlie fjlie ß , baff feßon nac£) ber b ish e rig e n

äjung baS Vefcßm®. babon abfeßen to n n te , bon bent Ve»

fcßmerbe einlegenben iR o ta r bie V o rle g u n g einer 3SoIImad^t§=»

u rfu n b e §u b edangen, „ b a erfah ru ng sg e m äß [R echtsm ittel bon U nbefugten gegen ben S B illen be§ @efd)äftS£)errn. nießt ein»

gelegt gu merben pflegen7' (® ® 5 - 3 0, 2 7 2 ), fo m irb m an Sem iR o ta r uneingefeß ränft baS IRecßt, im tRaßmen beS § 15

® V 0 . baS [ReeßtSmittel ber Vefcßmerbe einzulegen, z u b illig e n m iiffe n . S e r (antragsberechtigte) iR o ta r i f t atfo , fe ib ft menn er fiel) e rft m it ber © in le g u n g ber Vefcßmerbe in baS Ver»

fn h ie n einfchaltet, bm i IRecßiS m egcn — unb n id )t n u r in fo lg e Ses b is h e r üblichen © ntgegenfom m enS beS Vefcßm©. — bon Ser V e rp flic h tu n g , eine V o llm a c h t b o rp te g e n , b e fre it, ba auch Ittfo m eit feine V eb o iin täch tig un g b erm utet merben m uß.

SSie eS bei ber S te llu n g eines © üttra gu ng S an tra ge S er»

forberiich iß / Saß ber iR o ta r a n g ib t, f ü r men er ben ©in»

Ira g u n g S a n tra g [te ilt, fo m uß er auch bei ber © in le g u n g ber Vefcßmerbe angeben, f ü r men er fie einlegt, [Jeßlt eine foldje E rftä ru n g , fo m irb re ge lm ä ß ig angenom m en merben m u ffe n , Saß bie Vefeßmerbe nam ens ber S ln tra g fte lle r — nicht etma üamenS a lle r SRntragSbereeßtigten — • eingelegt ift. H a t ber IR otar in bent © in tra g u n g S a n tra g n ic ^ t e rflä r t, f ü r men er Sen © in tra g u n g S a n tra g [te ilt, if t atfo ber 2 In tra g f ü r a l l e SlntragSberecßtigten g e fte llt, fo i f t babon a u S p g e lje n , baß er oitcß f ü r a lle SlntragSberecßtigten Vefchmerbe einlegt.

S ie Vefchmerbe ta rn t fiel) gegen eine g m ifd je n b e rfü g u n g ober einen ¿ u rü dm e ifun gS b efeß lufj °Ser aber auch gegen bie E in tra g u n g fe ib ft richten, leßtereS bann, menn ber A n tra g » [te lle r bie © in tra g u n g f ü r u n b o ltftä n b ig ober u n fla r ober f ü r utßaltließ u n p lä f f ig h ä lt (bgt. im einzelnen bie © rlä uterun gS » Sucßer j u § 71 © V 0 . ) . 2Iud) eine Vefcßmcrbe b e p g lid ) beS

^ß potß efenbriefeS , bezüglich ber V e h a n b lu n g eingereießter Ur»

lunben, bezüglich ber © intragungS naeßricßt ufm . ia n n ber IRotar a u f © ru n b fe in e r b erm itte te n V o llm a c h t einlegen. S öirb Segen eine a u f 2 ln tra g beS IRotarS borgenom m ene © in tra g u n g eilt SBiberfprucß nach § 53 @ V 0 . eingetragen, fo bebarf ber Scotar p r © in le g ttn g ber V efdjm erbe gegen biefen StBiber»

ip ru d ) einer befonberen (fo rm to fe n ) V o llm a c h t ( Ä ® .: B V lfJ ® .

?, 3 1 9 ; @ ü t ß e » X r i e b e l a. a . 0 . , § 15 2lttm . 22 a. ©.).

b) n ittficß tlie ß ber m eiteren Vefcßmerbe if t in § 80 @ V 0 . S eftim m t, baß fie f ü r ben S ln tra g fte lle r (u . a.) bon bem iR otar eingelegt merben fa n n , ber nad) § 15 © V 0 . ben © in tra » S ungS antrag g e fte llt hot. 3 ß biefe V o r f d jr ift ftre n g nach Ißrem S B o rtla u t auSzutegen ober ta rn t ber iR o ta r bie m eitere

^efeßmerbe auch ban n einlegen, menn il)m eine 2lntragS»

SefugniS nad) § 15 ® V 0 . b o r bem ® V 2 t. p g e fta n b e n , er a6er bon iß t leinen ©ebraueß gem adjt ßat ? SBäßrenb bie Qleidfe [Jrage bei ber erften Vefcßmerbe n u r loegen ber V o ll»

[nacht beS IRotarS bon V e b e utun g if t (fieße oben), ß anbelt eS lieh ß ie r b a ru n t, ob ber IR otar, ber bon fein er SintragS»

M u g n iS auS § 15 © V 0 . feinen ©ebraueß gem adjt ßat, bie Weitere Vefcßmerbe ü be rh a u p t e in p le g e n berechtigt ift. S ie (¡iecßtfprecßung le g t § 8 0 © V S . genau nach Sem S B o rtla u t Saßin auS, baß ber D io ta r bie m eitere Vefcßmerbe n u r bann finlegen ta n n , m enn er tatfäcßtich ben © in tra g u n g S a n tra g ge»

M i t ßat i f j f j ® . 15, 1 2 2 ; bgl. p beit entfpreeßenben V or»

d r if t e n in § § 64, 6 5 © § V f S . bie ©ntfeßeibung IR© §@ . 1,

~26). © trter folcßen re inen V ueßftabenauS legung beS § 80

® V 0 . ta n n nießt p g e ftim m t merben. 3 n b iefer V o rfc ß rift if t fß e rb in g S n u r ber [R e ge lfall erm äßnt, ber g a lt n ä m lid ), baß [R o tor ben © in tra g u n g S a n tra g gern. § 15 © V C . tatfädj»

| lcß g e fte llt ßat. @S m u ß aber mie bei ber erften Vefcßmerbe

|° aueß bei ber m eiteren Vefcßmerbe genügen, baß bem ß o ta r bie Ü tntragSbefugniS aus § 15 ® V 0 . p g e fta n b e n p t , g le ich g ü ltig , ob er bon iß r © ebraud} gentadjt ßat ober 5lüßt. SRaßgebenb f ü r bie 3 u la ffu n g ber © in le g u n g ber meite»

Vefcßmerbe bureß ben [R otar m a r boeß bie © rm ä gu ng , baß öer 9 io ta r, ber ben © in tra g u n g S a n tra g b e u rtu n b e t ober be»

ö la u b ig t ßat, regelm äß ig Sie ^Beteiligten beraten ßat u nb p ß e r m it iß ren Slbficßten fo b e rtra u t if t, baß iß m bie Ver»

Vefcßmerbe p lie ß e n fo ll. SBenn bie V e te ilig te n eine A b tr e tu n g bureß ben [R o tar b o r bem © ru nb bu eß a m t n id jt

f ü r e rforbe rlicß gehalten ßaben, fo to n n e n fie bodß ein Be»

reeßtigtes Qirttereffe b a ra n ßaben, baß ber m it iß re n 9lb»

fidßten b e rtr a u te . S io ta r fie in ber fRedjtSbefdßmerbeinftanä b e rtr itt. Srgenbm eld)e V ela n ge ber fRecßtSpflege fteßen einer m eitßeräigen A u s le g u n g beS § 8 0 @ V 0 . nießt im SBege. S ie g ra g e ßat ü b rig e n s n u r bann m efentlidje prattifeß e Vebeu»

ru n g , m enn b e r iR o ta r nießt gleichseitig fRecßtSanmalt ift. 3 f t er gleichseitig fRecßtSanmalt, fo ta n n er bie m eitere Vefcßmerbe in fe in e r ©igenfeßaft a ls fR eß tS anm alt einlegen, m uß fieß b an n atle rb ing S a uf V e rla n g e n beS ©eridßtS bureß eine feßrift»

ließe V o llm a d jt auSmeifen.

S n ber Sticßtung ber ß ie r bertretenen A u s le g u n g be§

9J3tfpr. 1933 97r. 949 liegen, monaeß ber iß o ta r feßon bann p r © in le g u n g ber m eiteren Vefcßmerbe Berechtigt ift, menn er „ e in 9 ln tra g S re d |t im © in n e beS § 15 ® V 0 . in Slnfprucß n im m t" , a tfo oßne fRüdficßt b a ra u f, ob bie V orauS feß ungen beS § 15 @ V 0 . in fe in e r iß e rfon tatfäcßlicß b orliegen. S a g St®. B e ru ft fieß in biefent V eß ß tuß a u f ben 3 tb e d ber V o r»

feß rift, u n p lä ffig e u n b g ru n b lo fe (m eitere) Vefcßmerben j u berßüten, fom ie b a ra u f, baß bie ©ntfeßeibung über bie g-orm ber tpeiteren Vefcßmerbe nießt bon ber ©aeßentfeßeibung bar»

üBer, ob ber a n tra g fte lle n b e iR o ta r p r S ln tra g fte llu n g b efugt gemefen fe i, abßängig gemaeßt merben bürfe. ©S m ag baßin»

geftetlt bleiben, ob biefe © n tfd je ib u n g ric h tig i f t ; m a n to n n te einmenben, baß bie V e fu g n iS beS 91otarS j u r © in le g u n g ber m eiteren Vefcßmerbe boeß moßl b o n o b je itib e n 9Rerf»

m a len abßängig fe in m u ß u nb nießt bon ber fu b je ftio e n Stuf»

§ 8 0 @ V 0 . nießt naeß feinem ftrengen S B o rtla u t anSlegt.

S egt ber fR otar eine meitere Vefeßmerbe ein, fo m u ß fie bon iß m (ober bem iR o ta rb c rtre te r ober bem iR otarberm efer) unterzeichnet fe in ; eine U nterzeichnung bureß ben in t ißrobe»

ober S tnm ä rte rb ien ft befeßäftigten S lffe ffor if t nießt p lä f f i g ( © e ß b o I b » § o r n i g , „ü iS io ta r O ." , § 30 9tnm . I I I , 2).

fprieß t, fom eit eS fieß u m V e u riu n b u rtg e n ß a nb elt, eine V o ll»

p g S p flic ß t, b. ß. bie V e rp flic h tu n g , bie betreffenben U riu n b e n bem @ V 2 l. einzureießen. f^ n § 4 2 ber S ie n f t 0 . f ü r IRotare 0 . 5. 3 u n i 1937 ( S f j- 8 42 ) i f t fotgenbeS b e ftim m t:

reießung bei bem © V 21. ober bem Diegiftergeridßt b e ftim m t fin b , fo f o ll er, m enn bie V e te ilig te n nicßtS anbereS Oer»

lan g en , bie U rtu n b e (S lu S fe rtig u n g , b eg laubigte 9tbfcß)rift), fob alb iß re © inreießung erfolgen fa n n , unberzüglicß bei bem

@ V 9 t. ober bem 9 ie g ifte rg e rid )t einreießen. SSünfdjen bie V e te ilig te n eine fpätere © inreießung, fo f o ll er fie erforber»

S ie V o Ilz u g S p flid jt befteßt nad) bem V S o rtla u t biefer V e ftim m u n g a lfo n u r im f ja lle ber V e u riu n b ttn g , nießt im g a lle ber V e g la u b ig u n g einer U n te rfe ß rift. © ine V o llz u g s » pflie ß t fa n n aber a u ^ im letztgenannten [J u lie Befteßen, menn ber iR o ta r fie a u S b rü d lid ) ober ftillfeßm eigenb übernom m en ßat (SR®.: 3 ® . 1937, 2 12 1). Ü b rig e n s ßat bie IRecßtfpre»

tra g u n g S a n trä g e beim @ V 2l. unberzüglicß zu [te ile n Bzm.

einzureießen lfR © 3 . 9 3 , 68 = 3 ® . 1918, 5 0 2 ; 3 i© .: S5R ot3- 1933, 6 5 5 ; 'S ® . V e r lin : S iR o tB - 1 937, 8 8 3 ; b g l. aueß

© r u n a u : S iR o t3 - 1 937, 4 64 ). f j f t ber ÜRotar berpfließtet, einen © in tra g u n g S a n tra g zu [te ile n ober genügt er feiner V e rp flic h tu n g , menn er bie U rfu n b e n oßne eigenen S lntrag Zum V o llz ü g e e in re id jt? V orzuzieß en m irb eS in febem ^ a lle fe in , m enn ber iR o ta r einen © in tra g u n g S a n tra g fte llt, metl iß m ban n bie © ntfeßeibung beS @ V 8l. u n m itte lb a r gugeljt.

tra g u n g erforberließ if t, a lfo nießt bereits bon einem SlntragS»

bereeßtigten im © in tra g u n g S a n tra g e rflä r t if t ; em bem faltS m irb ber iR o ta r f i ß b a m it begnügen b ü rfe n , a ls „ V o t e " bte U rfu n b e n einzureießen.

(6)

3142 2 Iu p £ e

[S itrifltfd je SBodjenfdjrift

S ie U riu n b e n fiitb bem @33®. einäureidjen, „fo b a lb iß re S inreicß u ng e rfolg en H ann". S ie S inreicß u ng „Hann er»

fo lg e n ", fob alb b a m it gu rechnen if t, baß bag @33®. ben (Sin»

tra g u n g g a n tra g mcßt fo fo rt gurücfw eifen, B ielnteßr bie Be»

a n tra g te (S in tra g u n g Borneßmen ober bag g e ß le n einer (Sin»

tra gu ng gB o ra ug feß u ng , j . 33. einer UnBebenllicßfeitSbefcßeini»

gung beS g u t® ., in t 3Bege ber S toifcßenoerfügung Beanftanbeit w irb (fft@ .: S f llo t g . 1 933, 6 5 5 ; g o n a S : S O lo tg . 1 933, 5 2 3 ; a. 501. © e ß b o t b s f g o r n i g , „fR S lo ta rO ." , § 2 1 ® nn t.

V 10).

S e r S lo ta r Braucht fic^ u nt bie S inreicßung Bon U rlu n » ben Bei bent @33®. re ge lm ä ß ig n iß t perfönlicß gu H um m ern;

eg genügt, w enn er geeignete 33orleßrungen t r i f f t , burcß bie ficß erge fte llt w irb , baß bie ® B fenbung ber U riu n b e n burcf) g ut gefcßulte ® n g e fte llte fe in e r S lota ria tS fa n g te i a ug ge fü ß rt w irb . S in e 33erpflicßtung, ©cßreiBen an baS @33®. al§ SinfcßreiBe»

B riefe abgufenben, befteßt nießt (3 t@ .: S 5R o t3 - 1933, 6 5 7 ; Ogi. @ r u n a u a. a. €>■).

S ie ißflicßten beS 9 io ta r§ fin b b a m it, baß er Bei bem

@33®. ben S in tra g u n g S a n tra g [te ilt ober bie U riu n b e n bem

@58®. (a lg 33ote) gunt SSoItguge einreicßt, rtoci) nießt erfdfö pft.

@r ßat gegebenenfalls aud) nad) bem © cß id fa t beg ® ntra ge § gu forfcßen (3t@ .: S S to tg . 1 933, 6 5 2 ), u m bie 33efeitigung e tw aig er ¡Q inberniffe Beforgt gu fe in , inSBefonbere ben 33e»

te ilig te n m ü g u te ite n , Welche S rftä ru n g e n Bon ißnen etw a nod) abgugeBen fin b . § a t ber S lo ta r ben S in tra g u n g S a n tra g ge»

[te ilt u nb geßt iß m b a ra u fß in eine S intrag un gS n acß ticß t gu, fo if t er Berpflicßtet, bie S in tra g u n g an § a n b ber S in tra » gungSnacßricßt a u f iß re 9ücßtigHeit u nb 3 3 o IIftä n b ig le it gu p rü fe n . g m g ä lte einer 33ean[tanbnng ober g u rü d w e ifu n g ßat er bie b e te ilig te n über bie SRöglidjHeit einer 33efcßmerbe gu u n te rrich te n . S ag e gcn i f t er re ge lm ä ß ig nießt f ü r Ber»

p flid fte t gu erachten, Bon fiel) aus, a lfo offne entfpredfenben

® u ftra g ber 33eteiligten, Bon bem iß m (etw a) gufteßenben 9ted)t, 33efd)werbe ober w eitere 33efcßwerbe eingulegen, @e»

braud) gu machen.

fftaeß § 146 9 1® oft0. e rß ä lt ber ÜJtotar, ber ein fftecßtS»

gefcßäft ober eine fo n ftig e S rflä ru n g BeurHunbet ßat, fü r ®n»

angelegenßeiten [te ilt, Heine w eitere © e b ü ß r; er e rß ä lt fe rn e r Heine w eitere © e b ü ß r f ü r bie S rle b ig u n g Bon 33ean[tanbungen unb f ü r bag 33efd)WerbeBerfaßren. S r e rljä lt feboeß bie ¡g älfte ber B ollen @e6ü ß r, Wenn eS n o tw e n b ig if t, ben ® n tra g ober bie S3efd)werbe tatfäcßlicß ober recßtlicß näßer gu Begrünben, u n b bie iß a rte i bieS B erlan gt (B gl. and) oben ® nm . 5 j.

11. 9Jtitteilungen an ben Slotar in ben m it bem Sintragung^

öerfaßren gufammettßängenben toftenfaßen

(Rad) § 28 ® bf. 1 ber S foftenberfügung B. 13. SDiärg 1931 (S S - © .4 3 3 ) fo rb e rt bie © efcßäftSftelte Borweg gu erßeBenbe

©e&üßren» unb SoftenOorfcßüffe, Bon bereu S in g a ß lu n g bie 33ornaßme einer ® m tg ß a n b lu n g abßängig if t, Bon bem gaß»

lu n g g p flid ftig e n m it goftennaeßrießt ein. 5Racß § 29 ®Bf- *

@. 1 a. a. 0 . f o ll bie S oftennacßricßt bem 33eBoltmäcßtigtert, inSBefonbere bem ißrogeff&eOotlmäcßtigten ober f f t o t a r , n u r bann gugefanbt w erben, wenn, er fuß g ur 3 3 e rm ittlu n g ber g a ß tu n g erboten ßat ober bie genaue ® n fc ß rift beg g a ß tu ng ?*

P flichtigen unbeHannt ift. ® udj bem fflo ta r, ber naeß § 1&

@ 330. ben S in tra g u n g S a n tra g [te ilt, if t a lfo bie S oftem naeßrießt n u r u n te r ben B orgenannten Befonberen 33o ra u 8»

feßungen j u üBerfenben. S ft banaeß bie Softennacßricßt betrt B a ß lu n g g p flic ß tig e n felB ft ju üBerfenben, fo if t, w ie fieß au?

§ 29 ® bf. 4 © . 3 a. a. 0 . e rg ib t, bem 3 io ta r jugleicß m it ber 33eanftanbitnggB erfügung, in ber bie S rle b ig u n g beS S im tragungS antrageS Bon ber $ a ß lu n g be§ S oftenBorfcßuffeg aB»

ßängig gem adft w irb , bie Ü B erfenbuitg ber Softennacßricßt an ben 3 a ß lun gg pflicß tige n unb bie i'ö ß e be§ geforberten 5ße»

trageg m itg u te iie n 9).

12. 3lntragg= unb SScfcßwerberecßt beS 9lotar§ in ben «tit bau Ointnüimdjuerfaßren jufammenßängenbcn ©eneßmigung?5

Bevfaßrett

S in Befonbereg ® ntra gg » u n b 33efcßwerbered)t if t bem O lotar in Berfcßiebeneit © en eß m igunggoerfaß ren, bie m it betu

@ runbbucßBerfaßren p fa m m e n ß ä n g e n , e in g e rä u m t, fo

§§ 64, 6 5 S § 5 ß f0 . ( f ü r bag 33erfaßren Bor bem ®nerB@ -)/

in § 10 ® 6f. 1 ber 330. ¿ iir ® u g fü ß ru n g beS ©efeßeg über bie ® uffcß tießung Bon SBoßufieblungSge&ieten B. 25. ff-eBr- 1.935 (9i@ 33l. I , 2 92 ). © o w e it bem 5Uotar ein ®ntragSrecß(

(BäW. 33efcßwerbered)t) B or einer @eneßmigungSBeßörbe nieß4 auS brüdlicß e in g e rä u m t if t (fo j. 33. in ber © ru n b ftü tfg ü e r*

HeßrSBeH. 0 . 26. S a n . 1937 [ 3t@S9l. I , 3 5 ] unb ber ®uSf33D- bagu B. 22. ® p r il 1937 [9i@ 33t. I , 5 3 4 ]), w irb bie SBeßürbe im allg e m ein en baüon auggeßen Hönnen, baß ber Beurfum benbe (BeglauBigenbe) iß o ta r ju m ® n tra g e a u f © eneßm igung unb j u r S in te g u n g beS gulciffigett 31ed)tgm ittelg ßeBollmäcß*

tig t if t ; fie w irb baßer re ge lm ä ß ig baBon aBfeßen, bie 330^

legung einer fcß riftlicßen 3 3 o lIm a ^ t j u B erlangen.

fadjen fieße bei S i e d e : @ntnb®. 1937, 783 (m it Slacßmeifen übe1"

6 < f j u J d e n b m m ! 0 i i n 0 S 0 * f e $ u n d J m m o b f ü a r ^ i ö ö n g e t j c t l l d g c r u n g i.

33on fRecßtganWalt 501. B o n § a u e n f c ß i l b , 33erlin S a g © dßulbenB ereiniguugg© . w ill B eran laffe n, baß fieß

© la u b ig e r u n b © cß ulbner über Beftim m te auS ber ü io tje it ßerrüßrenbe © cß uIbB erß ältniffe einigen. S ie 33ereinigung fa n n aueß burd) ben © cß ulbenbereinigunggricß ter feftgefegt werben.

geit geborenen ® ufga&e b e tra u t if t, Hann nießt atleg big in g einzelne re g e ln ; eg m uß fieß a u f [R ic h tlin ie n Befcßränfen. S a»

ßer w irb m a n bei ber SJeßanblung p ra ftife ß e r g a ffe ftetg be»

fonberg genau ben in ber P rä a m b e l 3u n t ®ugbrucH gebrachten

ntanb in ber fR o tje it — b. i B or bem 1. 3>an. 193 4 — w irt»

fcßaftlicß jufam m engebroeßen unb ßat er fe in g a n z e s 33er»

m ögen, bag bie © ru n b la g e fe in e r bigß erigen SeBengfteffung bitbete, g u r 33e frie b ig u rtg fe in e r © la u b ig e r ßingegeBen, fo [offen bie a l t e n , b. ß. b a n n iß B e r b t i e b e n e n © c ß u l » b e n iß n nießt ß iu b e rn , fid ) eine neue Se&engfteffung aufgu»

bauen.

1. g e m a n b ift bei ber ® u g ü b u n g eineg f e l b f i ä n b i g ett 3 3 e r u f e g B or bem 1. g a n . 1 9 3 4 w irtfcß a ftlicß

famntengebroeßen (§ 1 ® bf. 1 ). ^ ,

2. g e m a n b , ber einen n i c ß t f e l b f t ä n b i g e n S fe 11] ' auggeübt ßat, ßat Bor bem 1. g a n . 1 93 4 fein en © ru m '' Bef iß o erto re n (§ 1 ® bf. 2).

g n b e i b e n g a ffe n foffen Bon bem @ efe|, w ie f d p fe in fflam e fa g t, b t e © ß u lb e n e rfa ß t werben, bie naeß ® UL lö fitn g beg 33ermögeng im g ufam n ten brue ß ober nad) 33epJ.

beg © rn n b ftü d g oerblieben fin b , f ü r beren ®bbeciung an bie S erm ö ge ng m affe, obw oßl fie ßingegeBen Würbe, « w augreießte. 5Rur b a n n ßanbelt eg fid ) u m „ a lte © ß u lb e n '-

u n te rfu e ß t: f

SBelcße Söeßanblung Hann eine 33erHeßrgßßpotßef a

@ runb beg © cß ulb en be re inig un gg © . e rfa ß re it? . Söelcßen S in flu ß Hann ein ® n tra g a u f © d )ulbeitberetü

guug a u f ein fdjwebenbeg 8 w an gg B erftcigcru n g? üC

faßren augüben ? y

S3erHeßrgßppotße!en, bie nad) bem 1. g a n . 1934 ctt