“ S S ^ J T S J r " V'« год над. № 8 4 3 «№«вд-^.кйаййдймаод.
ЦЪНА ОБЯВЛЕШЙ^е' зл. польск. Строка миллиметровая впереди текста 25 гр. посреди текста, 50 гр. позади текста 15 гр.Страница об'явл. занимЮ . столб Заграничн. иа£50<>/* дороже За несвоевременное печатаже об'явлен!й администат’я не отвечает. ПОДПИСНАЯ ЦЪИА-. 1 мЪс. 1 ал. 50 гр. ин. 3 ал
Кукеиа *• »о>»р»ю»ю«с*. Адр. р е д а к щ я ■ адм инястрац1и: Р о вн о ул. Галлера JM в тел. 88
Ради» te* ораиаим* «жвмим* • 12—в ян». [ ... ... . , .„„и
»вя*»р* отрыт* с в~1 i m i i i 3—7 »«•< I Ежедневная общественная, литературная и экономическая газета • шопвввяо. кроиЪ прививках
Отдйя. Варшава. Ноеелипьо 9 ка 9
Ровно — Ковель—Йл*дим1р-Вол.—Ду бно— Оотрог— Корец—Здолбуново—Сарны—Барановичи"
СНАЖИ КАЖДОМУ, Л А Р А Д И Н А ЛЬН 8 что ?ве о полв*«а W ИАВЪРНО
Тр&6*1те всюду.
I А ЛЬ К О И Ъ Д Г Г Ь Я Г Ь И М Б В Р О Д Я В Н И г т Г и п г и Г й л а » о р а Т 0Т 1- уничтйЖАЕТ Ш У у Ш Ш к в а т в е р д ъ ж я v t . I y p C K IH В ар н ав а Лешшо12 --- --- Сохранишь адоровыв вубы, применяя аубныв порешай АГ8Т С ЛЬ а МЕНТОЛ ИН
Ш Р 8К А 11Т1Л 1 Ш К 1 К I U U I I
к в еолидном исполненш всякаго рода арматуры т для оборудовали парового, газового, водопро-
--- — — —• — — , г . jf воднйго, ековка для построек, воевозможныя
А N D R U S I Е W I С Z i 8*ks Z 0 9г . odp. в отливы с, отделкой и без. Заказы исполняются WB LwowiB, Ul. Zielona 6 7 . T e l. 2 i * 2 7 e аккуратно и по ц%нам внЪ конкуренц1и.
П е р в а я в Г а л и ц 1 и Фабрика
МЕТАЛЛИЧЕСКИХ КРОВАТЕЙ и окладных проволочных с Ь т о к i ш
4 - 4 ife" ul G N I S”
Lw ó w . Łyczakow ska 10 8 , тел. 4 7 7 .
Предлагает в большом выбор'к всевозможнейших сортов, КРОВАТИ с СЬТКАМИ и без таковых.
1Д гЬ вкья Ф а б р и ч н ы м Каталоги высылаются по требован1ю.
Za rzą d Powiatowego Kota w Równem
ZWIĄZKU INWALIDÓW WOJENNYCH
Rzeezypeepolltej Polskiej
podaje do pubiioznąj w iadom ości, li term in ciągnienia loterjl fantowej naszego ko.a został odroczony w myśl zezwolenia Generalne] Dy
rekcji Loterjl Państw ow ej do dnia 26-go lipce r. b. 25 nieodwołalnie.
r
o w a r z y e t w o A p r o w i z a c j i M i a e t P o l e j ą= S P . AKC. w W ARSZAW IE
Oddział w Hównem ul. Dyrektorska I.
Przyjm uje zamówienia: wagonowo: n a C U K I E R K R Y S Z T A Ł
W Ę G I E L G Ó R N O Ś L Ą S K I R Y Z , M Ą K Ę
W drobnych ilościsch: KAWA, KAKAO, H ERBA TA
„PO PO W A *, .P E R Ł O W A " I „W U Z E T “ W yłączne przedstaw icielstw o znanej ze swej dobroci
fabryki czekolady
I I
L A R D E L L Iм
V
D ostarczam y z własnych w srsztatów konfekcję męzką Robota solidna i z najprzedniejszych materjałów.
Dla P .P . urzędników spłata ratam i.
J
WSZECHŚWIATOWO I ZNANY
krem C A Z I M I
«. M E T A M O R P H O S A
Jeor#t£ UZNANY
Ряжи
j B / £ 7 .*£60 ŚM .SA p
- ♦ • > ii ft/EZAP/)ZCCl£/tł£
»A6YXAlH/£ USUWA
РУ£0/, H/ĄGPY,
*> PlAM Yi O Q O fiZ£L/Z//ą,
zm a r szc z/t/ / /m e b jm k i
C£PY.
0 0 NbBYO/Л * £ WSZYSTKICH PtPFl/M£RJPOH, ЛРГЕКАСН / S/CŁADfiCH PPTCCZAfYCH, >
Фет. беонштейиа 159
ТОЛЬКО в ФОТОГРАФ Ш
-И № 1 6 9 .
¥г
За 3 зл.
6 рвтушоёанных открыток
на коричневой бумагЬ
•Фат. Бернштейна 159
U t t
M1CHEŁ1N
pneumatyki wyroby firmy
„в о 5 с н“
GAZNIKI
„ Z Е М I Т Н “
masywy „H(JTCHINSON“
poleca firma WITOLO TRANDA I Lwów ul. Podlewsklage 2
I I
* чай и наиао
япончик к
Фирма награждена золотыми медалями.
Склад: W a r s z a w a ul. O r l a 4
teł. 118-62 ш ш н к а ш ш в
Важно для господ оптиков!
О П Т О В А Я П Р О Д А Ж А О П Т И Ч Е С К И Х П Р Е Д М Е Т О В П О У М Е Р Е Н Н Ы М Ц Ъ Н А М
J. ROZOW , W ARSZAW A, LESZNO 8 d
MASZYNY i NARZĘDZIA ROLNICZE
H. CEGIELSKI, T0W. AKC. w Poznaniu
NAJLEPSZE SZWEDZKIE WIRÓWKI DO MLEKA
TOW. AKC. „BALTIC* wStockholmie
ORYGINALNE SZWEDZKIE ŻNIWIARKI I KOSIARKI
„ Y I K I N f i ” i .,H E R K U L E S "
poleca na dogodnych warunkach przedstawicielstwo
Tow. Przem. Hand.
„ A R D O R A 11
WARSZAWA. BBAC1U 16.
Łóżka
N A C Z Y N I A kuchenne
Zastawy z chińskiego , srebra i alpaki
N arzędzia geepodarozo i rzemieślnicze
Antoni HĄLSKI
Lwów, Sobieskiego 3.
H
843 Волыиокое Слово.2
Телеграммы.
Грандммннй пожар в Каевави.
В 12 час. 30 мин. редакций нашей была получена те
лефонограмма о возникшем грандюзном пож аре а Клева- ни. Для окааан!я помощи вы*хела туда на и*скольких гру
зовиках ровенская пожарная дружине. Для поддержан!я по*
рядка командирована полиц!я. Редекфей командирован ту- да|сотрудник. По полученный в моменту выпуска номера св* д * в1ям, по телефону пожар начался в центр* горвда.
Поводом послужило неосторожное обращеше с огнем в одной из прачехпных. До прибы яя пожарной дружины сгорело 80 домов. В том чи сл е здаш е почтовой конторы н суда. Пожарная дружана п рибыла во значительным опездашем. Подробный сведен!* в следующем номер*.
Кровавая расправ» в валаиекой пмназш
ВАРШАВА 7*V. Сюда сообщают из Вильно, что в гим иазЫ имени Лалевепя во время экзамена на аттестат зр е лости воспитанник означенной гимназЫ Лавринович произ
вел 3 выстрела в директора Багинскаго, ранив его в руку, поел* чего бросил бомбу, которая, взорвавшись, разорвала стоящего вблизи гимназиста баддея Доманскаго и тяжело ранила учителя Янковскего ■ ученика Обрембальскаго. Лав ринович, бросив бомбу, выбежал в корридор и выстрелом
из револьвере лишил себя жизни.
Это покушеже явилось местью за неудовлетворитель ыую отметку.
ВДгства 6txopjreex. депутата в Сов. Рос.
ВАРШАВА, 7-го мея. Не вчерашнем зес%дн!и сейме, председатель. посл-Ьдняго заявил, что сеймовая комисс!я при знала мандат белорусскаго депутата Якоаюка—утратившим евою силу, так как упомянутый депутат не присутствовал на заскдажях сейма болЬе 15 засЬдан1й сряду.
Депутат Яковюк бежал в Сов. Росс1ю, будучи замешан в диверсионную деятельность ставшую предметом судебна- го разбирательства в г. Гродно
Заместителем Яковюка будет Николай Якцрович—б**
борусскШ учитель начальнаго училища.
Трва&жаыя BicTi о нЬмецк вооружея1ях
ПАРИЖ, 7 мая. По сообщежю „Petit Parisien“, гене*
рал Морган, б. англ!йск!й член, между союзной комиссЫ во- еннаго контроля высказел мн1ж1а, что всяк!й, „пакт” безопас
ности окажется безрезультатным, на сколько не произойдет ранее фактическое разоружено Герман1и согласно поста- новлен1ям версальскаго договора, из коих до сих пор не один не приведен в исполнеже. Генерал Морган подчерк
нул дальше, что германскШ генеральный штаб продолжает существовать, а кадровый части армейского корпусе, быв*
ш!в ранее в Надренж, сейчес переведены на другую сторо
ну Рейна.
ВеликШ Князь Николай Никола
евич о Pocciu
В англШскоЙ газет* .Дейли Телеграф" опубликована сле
дующая бесЬдв с Великим Князем Николеем Николаави чем.
.Я получил возможность иметь длительный частный раз говор с Великим Князем Ни
колаем Николаевичем, кото- рый”был Верховным Главно
командующим русских сил во время перваго года войны. Я испросил разрешен!* Его Им- ператорскаго Высочества по
местить его слова в .Дейли Телеграф'*", и Велик1й Князь, который обычно не принима
ет журналистов, сделал в этом случаё исключено. Великж Князь и Великая Княгиня жи
вут в помещичьем доме не далеко от Парижа. На мой вопрос: „как относится русс*
к!й народ к большевикам", Велик!й Князь ответил:
„Большевики — злой ген1й РоссЫ. Они стремятся дости- жен!я .только своих личных целей и относятся безразлич
но к благосостояжю русскаго народа. От большевиков Рос- с!я вымирает, это прямое noc*
л*д«тв1е советской системы.
Я слышу стон русскаго наро
да • т м голосах, моторы*
достигают моего слуха. Русс- к!й народ умоляет освободить его от большевиков, но не думейте, что народ пассивен.
Весь м!р свидетель борьбы русскаго народа против боль
шевиков. Антисоветское .дви- жеже особенно сильно среди крестьян. РусскШ народ не признает советскаго прави
тельстве, но будучи задавлен советскими террористами и жестокой полицейской органи зац!ей, он не в состоянЫ об*
единиться для выполнежя сво его стремлен1я освободиться.
Я твердо верю в мощь рус ска го народа и не сомнева
юсь в том, чю рано или позд но он сам сбросит ненавист
ных красных правителей, но это освобождено будет стоить новых жертв. Каждый день оу щоствоважя советской власти разорителен (не только для РоссЫ, но и для всего свёта, ибо он продолжает и удлиня от разрушительную работу III интернац!оиала. Соединенные усил1я русскаго народа и рус*
ских людей, находящихся вне РоссЫ, при некоторой иност
ранной помощи, легко бы свергли большевиков.
В настоящее время положа
н1е сильно отличается от того, f которое было в начале боль [ шевицкаго владычества, ког [да населен1е еще имело (не*
'которую долю довЪр!я к Сове
•там. Ныне никто не верит 'большевикам и никто не же
| леет их поддерживать. Несом ненно, что свержеи1е боль- 1 шевиков должно быть сделано
| самими русскими. Иностран
ная интервенц1я была бы в [состояли свергнуть больше- 'виков, но она не могла бы {установить новый образ прав [лежя, и следовательно прини
! мать ее во вниман!е не стоит.
После свержен!я большеви
ков явилась бы необходимость установить услов!я, при кото рых народ мог бы свободно выразить свою волю. Будущее устройство Росс1и должно )ыть основано на желажях русскаго народа.
В настоящее время боль- шевицкая Poccia является всем!рным источником зла, яд из которой распространяется по всему свету, тогда как на ц!ональная Росс1я желала бы установлен!я мирных отноше жй со всем м!ром. ;Только в пор!од мира .Poccia будет в сестоян1и приняться за строи тельную работу и возстано*
вить развалины, оставш!яся после владычества большеви ков. Как только жизнь в Рос с!и станет нормальной и собст венность будет установлена законом, в РоссЫ откроется громадный рынок, способный принять вывоз многих стран.
Свержен1е , большевичка го режима желательно для ино
странных держав не только потому, что оно означало бы уничтожеи!е разрушительнаго гнезда всем!рнаго большевиз
ма, но еще и потому, что оно означало бы возстановлен1е экономического равнов*ая а целом свете. Я наблюдаю, как деятельно мног!я страны борятсв с большевизмом в своих ^границах, но все зти попытки в значительной ме р е безплодны. Решительный удар, поправленный против центра коммунизма, имел бы гораздо больше значешя и был бы нвиболее действи
тельным и безвредным спосо бом преодоления этого зла.
i Большевики прочно цЬлля ются зе захвеченную ими в РоссЫ власть, в также поль
зуются всеми блвгопр!ятными обстоятельстве ми и в других странах. Вся их иностранная политика, поскольку она не основена на классовой враж
де, держится на ; вражде, су
ществующей между различны ми государствеми. Установле
H ie прочнаго мире было бы для большевиков весьма не выгодным, почему они всеми силеми стераются помЬшать такому миру“.
„Я спросил Великаго Князя, как он определяет свою собст венную позиц1к> в д ел е осво
бождены РоссЫ.
„Что касается лично меня,—
ответил ВеликШ Князь,—то я ничего не желаю и ничего не ищу. До 1923 г. я спокойно жил на югЬ ФранцЫ и не принимал участ!я ни в каком движенЫ. Но, внимая настой чивым просьбам русских лю
дей, находящихся вне РоссЫ, и зная настроен!» многих рус ских в самой РоссЫ, я уб*ж ден, что они ^желают видеть меня во главе освободитель
ного движежя. Я знаю, что русск1е, находящееся вне Рос сЫ, исчисляются сотнями ты
сяч, Я взв*шиваю св*д*н1я из РоссЫ, которыя доходят до меня различными путями. Я считаю, что долгом каждаго русскаго является борьба за
освобождеже Родины и если лежя в РоссЫ и на атом ос- нв то будет Божья воля, я нованЫ об'явил себя в Кобур встану во глав* движен!я и г* РоссШским Императором, исполню до конца свой долг Этот акт, несмотря на провоз перед родиной*’. глашеже его почти полгода
На мой вопрос, как отноеит тому назад, не им*л никакого ся Велик1й Княсь к выступле- вл1ян!я на судьбу русских. Он н1ю Великаго Князя Кирилла лишь ослабил на время един- Владим1ровича, ВеликШ Князь ство русских, находящихся за Николай Николаевич отв*тил: границей. С другой стороны я Среди членов Императоре- неоднократно заявлял, что все, кой ФамилЫ н*т личных спо что касается будущего устрой ров. Нам нечего д*лить. Но ства РоссЫ, может быть уста- существует основное разли- новлено только на русской 4ie во взглядах на способы земл*, и я держусь того мн*- разр*шен!я русскаго вопроса. н!я что все предр*шенное за Велик1й Князь Кирилл Влади- русскШ народ будет им от м1рович находит возможным, вергнуто, а все навязанное извн* РоссЫ и не ожидая вы ему силой не будет долго дер ражен1я мн*жя русскаго наро жаться",
да, установлен!е образа прав В -ы й ; BJk-
Местная жизнь
Т о рговл я д е т ы м .
ш к я я в ш т i 27 апр*ля в с. Броники ро- венскаго у*зда явилась неиз- в*стная особа, пр1*хавшая из Львова. Женщина обошла н*- сколько хат в сел* а поисках более ч*м страннаго товара...
она хотЬла купить мальчика!!
|^ В настоящее время за день*
ги все купить можно! Нашел*
ся на продажу и мальчик. Н*- кая Яремчук за подходящую ц*ну согласилась продать сво
его мальчика и счастливая по
купательница нисколько не скрывая своей преступной нуж*
ды явилась к местному свя
щеннику с просьбой выдать метрику. Покупательница дер
жала себя черезвычайно не*
принужденно, не скрывая, что она предполагает в дальней
шем перем*нить фамилИо мальчика.
• В каждом бол*е или мен*е культурном челов*к* посту
пок Яремчук возбуждает впал н* понятное, справедливое возмущен!е. Попран1е святого чувства материнстве, чтимаго не только челов*чеством, но и животными, невольно застав*
ляет содрогнуться от ужаса при мысли, что мать продала своего ребенка.
С другой стороны поражает что купля и продажа ребенке совершается открыто среди б*ла-дня вопреки закона и
право.И
j Хочется вЬрить, что преступ ная покупательница и безче*
лов*чная мать понесут заслу
женное наказаже и что сооб
щенный нами факт сд*лаатся показательным примером не
допустимости подобного рода явлежй. *
Кино „Intlma*
Демонстрируемая в этом ки
но картина п.н. .Дон-Карлос и Королева Елизавета" является одним из гЬх произведены эк
рана, которыя свидетельству
ют о том, что кино—это ис
кусство.— Эпоха Филлипа II, изображена так рельефно, как в смысл* постановки так и в обрисовк* типов, что -смот
ришь картину с таким чув
ством, как читаешь хорошую книгу хорошего писателя Этому в значительной степени способствует фабула кино-ро
мана.
Любовный конфликт между королем, королевой и короле
вичам;—любовь короля к воз любленой королевича, зат*м трагед!я мачехи и королевича, любящих друг друга, король, свергающ!й с престола своего отца и отдающ!й в руки инкви зиц1и своего сыне ае попытку похищен!я королевы, все это моменты, захватывающее зри теля своею жизненностью и безподобной игрой вс*х ар
тистов, начиная с короля и кончая злов*щей фигурой езу ита министра и неумолимым безстраспем великого инквизи тора.;
Но над вс*ми этими безупреч ными персонажами доминиру
ет ген!альная .игра Конрада Вендта. Момент, когда Дон- Карлос кладет свою голову на плаху, передан (артистом е такою жуткою простотою, что поневоле проникаешься этой сценой и кажется что видишь не картину, а самую жизнь.
Сл*дует отм*тить еще ново введеже в кино Интимное приг лашен очень приличный дуэт скрипка (Яша Рейфер) и ро
яль,—исполненныя ими Интер
меццо из оп. „Сельская честь"
Масканьи и „Madame Butter- fly можно было слушать с ис
тинным удовольатв1ям Нннонан
KREM PERŁ0WT
P A S T A
о О
Z Ę B Ó W
Ihnatowicz Lwów
W S Z Ę D Z I E D O N A B Y C I A III
Очередная жертва Грека.
Г реки, принадлежащее к юж ным народам, под вл1ян!ем жизнетворных лучей жгучаго южного солнца, как изв*стно отличаются большой страстью и не брезгают никакими сред
ствами для удовлетворен!я сво их вожд*лен!й, а иногда и из
вращенных чувств.
Похищеше и изнасиловало д*виц и женщин при сод*й- ствЫ различнаго рода снотвор ных порошков является чуть ли не обычным явлежем в бы
ту этого народа.
Пишущему эти строки в бытность свою на юг* РоссЫ
—в Екатеринодаре не раз приходилось отмечать в хро
нике местной жизни на стра
ницах газет различнаго рода любовныя похожден!я „грече
ских людей“.
Недалеко от них ушел и ровенсжй|грек, имеющ!й об
щее с настоящими греками только созвуч1ем своей фами- лЫ.
В памяти наших читателей еще не воглохло сенсационное дело Ивавв Грека с предме
том своей страсти д*аицей
H
841 Волыюкое Слово 8Ваш сон об оОогащеши может быть осуществлен
К А Ж Д Ы Й В Т О Р О Й Н У М Е Р В Ы И Г Р Ы В А Е Т
Гарантированная Правительство^ Государственная Лотерея
Ян к о в с к о й, пытавшегося путем
п о д п и с к и, свосго рода „лю- бовнвго контракта" склонить ее к незаконному с ним сежи- тельстау, как теперь опять имя этого ровенсквго Грека вновь сдВпелось темой дна ра зговоров. На этот раз его бла
госклонное внимон1е обратило на себя молодых лет прислу-, га Дарья, нанятая им за 50 ал в месяц. Наняв на „«акант-, ное“ место, освободившееся после бегства „неблагодар ной“ по его выражешю Ян-i ковской, другую не менее ми
ловидную девушку, Г рек же- (
лая достичь своей заветной ш — — м и ■■. м. . ... ... n i ■ и ... ... ...
цели, прибегнул на этот роз ники, не успев благодаря апре локолиэован. Сгорала только пая различным проискан и к!й
к какому-то снотворному по-!двтельскому* звонку осуще- крыша |на жилом помЬщент хитростям своей жены, воз-; Направлеше издан!а остеет*
! \
М.ООО выигрышей ■ одна прен1я, По одному билету можете выиграть 1 выигрыш 033.000 зл. 500.000 мар.
678.000 8Л. 450.000 мар.
87t.8Q0 ЗЛ. 800.000 мар.
Всего на сумму 13.984.000 злотых—11.000.000 зол. немецких марок.
633.000 (шестьсот тридцать три тысячи) злот. т.е. пол мил. зол. нЪм мар.
316.500 зл. 210.000 мар. | 2 выигрыша 68.300 зл. 10.000 мар.
189.900 ЗЛ. 150.000 мар. I . . . . 88.000 ЗЛ. 80.000 мар.
126.600 ЗЛ. 100.000 мар. I 3 выигрыша 81.650 ЗЛ. 25.000 мар.
Тысячи крупных и малых выигрышей Выплата по билетам гарантирована госудерством. ЕЖЕМЕСЯЧНО—-РОЗЫГРЫШ.
План выигрышей высылается при звквзе безплатно.
ЦЪНЯ: »Д билёт 38 зл. 30 мар. ł/* бил. 19 зл.—15 мар. */» бил. 7,60 гр. — б мар.
За присылку не считаем. --- ...—„--- Заказы по адресу: R. A. HÓHN Hamburg, Kantatrassc 34.
рошку, в результате чего оче редная его жертва не видя другого исхода отделаться от навязчиваго работодателя обра тилась с обширной жалобой к местным органам обществен
ной безопасности. По этому делу производится дознан1е, с результатом коего мы не эа*
медлим познакомить наших читателей.
Стрелял в во шву, а попал в глав.
Во вторник 5-го с. мая вече ром по Тютьковской улице вблизи интендантских складов расположенных в помЪщемях д. Сухарного завода, произо
шел печальный случай.
ществить своих планов. и на прилегающем к нему са- вращ ался вновь в домашнему ся тоже самое, нелокально*
райчикЬ. В жилом доме зна* очагу, чтобы спустя нЪвото- безпортшное.
В Купечоеион клубе. чительно повреждены оконныя рое время, опять исчезнуть
Нв прошлой неделё по хо- рамы и двери, так что живш!е в поиеках новых ощущенШ. Шп1онев1й процесс в г. Влада- датайству домовладельца было там временно остались без При очередном своем б е г-j *lpV
отпечатано помещеше б. Ку- квертиры, и вынуждены поль- с т в ё из об'ятШ «упруги Ай-j В выездной ceccin луцкаго печескего клуба. зеваться гостепрЫмством coce зик Шидьман очутился в Ро--Окружного Суда, нв днях бы-
дей. Убыток выражается, при- вио и зд есь соединил свою по незначено слушан1ем дело Бенефис Ю. (аиорсиой. близительно, в сумме 2-х ты- судьбу с местной жительни* • ■ г- В л вд и тре по обвинеи1ю В субботу 9 мая в рестора* сяч злотых. цей Ганной Б унгер, поселив- ряда лиц в шгпонажЪ в поль- не .Новый Mip* состоится бе* Говоря о пожаре, следует шись по Узкой ул. д. М 24. *У Сов. Росс1и. Во главе этой нефис известной артистки уиазать на нежелательные npi Но недолго ему приш лось группы стоял местный житель Юл1и Заморской. емы местной пожарной дру- наолаждаться общеотвом но- Нохтингель. Банда занималась
Бенефишвнтка выступит в жины. Последняя, прибыв на вого предмета отрасти. Неж-
совершенно новом репертуаре пожар, вместо тушешя его во но любящая его, законная еу и исполнит, впервые в Ровно дой хотела было взяться за круга, розыевивая беглеца,
«Лпашку*. разборку горящего доме и со- нашла его в Ровно но на Обладая благодарной сцени седних заборов. 1 этот раз Айзик ватегорйчео- ческой внешностью, умело • Много усилШ стоило, чтобы ’ ви отказался следовать за
от ив
своей супругой. Иочерпаи всевозможный меры завда д еть вновь сердцем овоего мужа, предпрш мчивая Б ерта, обратилась о жадобой к ро- венокой полиц1и, обвиняя сво
его новернаго супруга в присвоенш им Во время поо- лёдняго бегства золотых ча
сов, стоимостью в 100 >л. и
похищен)ем воинских пленов и секретных мобиливац1онных распоряженМ и отсылала та
ковые в Сов. Росс1ю. Защиту обвиняемых приняли на себя известный защитник коммуни
стов варшоаск1й адвокат Ду
ран и луцюй адвокат В. Рот*
фельд. Ввиду неприбыт!я глав ных свидетелей вызванных об винен!ем, дело слушвн1ем от
ложено.
Неудача еоц1влиетиче«вей пропаганды.
В последних числах апреля в г. Ковле заметив были аги- владея голосом артистка отговорить .пожарников
Солдат 21 улвнскоео полка вввей исключительной експре- , TOro своего, повидимому, Б-й заметив прогуливавшуюся сс1сй неизменно захватывает любленнаго пр!ема. Все таки кошку, захотел попробовать слушателей, не только, нес- без всякой надобности пежвр*
свою винтовку и прицелив- колько рискованным созерца- иыв успели привести в нсгод- шись в животное, произвел • HjeM своих песенок и куплетов, ность оконныя рамы,
выстрел. Последств1я были (но и талантливым их исполне- Под действ!ем воды, огонь ужасны. Заряд попал вместо н|вн. .вскоре прекратился,
кошки в глаз другого солдате, 1 г-жа Заморская обладает;
выходившего в этот момент из всеми денными для успеха,! Два реферата.
лавки, расположенной на п ро-. который всюду сопутствует ей. в звле еврейсквго общест- 86 злотых наличными день- " V . " - Т ’
тивоположной стороне улицы. | в этом наглядно убедятся м Линас Хацедек* в субботу гами, обещ ая одновременно местных соц1алистиче- Пострадавшему улану того-же поклонники ев таланта‘9 с, м а Я состоятся д в а р с ф и - ар и ЛЕЧномсВи д ? н ? 1 е м у ‘ КИЧ груПП’ ПЫТ/ ВПШИ*С! £
„ .„ к ., был» = к_ « .н . медицин* прид, тсувбог, 9™ . . и . . " Р * J . x ^ГОРОИНИИМ ресторан .Новый М1р на ея Председателем варшевскаго при услов!и воавращ еш я • его ко дню „оолотвоскаго поазд-
б«н«фнс. {Союза Ремесленников будет домой. 2 Л Л Е Ж & S G Ł
В приграничной полосе. прочитан доклад на тему .О б
21-го минувшего апреля оно оргонизаши ремесленных це- Таяиотвеяная препсмс.
ло 9 ч. вечере врей оне погра *°* и инж* Повальским, ди- Проживающая на Понятов- ничнвго поств „Смолярна” пи- Рект°Ром варшевскаго Про- Ской улице М» 1*9 Сара Ки- кет погр. стрижи заметил трех Фвссюнальнаго Союза будет сельман, возвратившись на лиц пытеишихся перейти гра-, пРочтвна лвк«1я на твмУ: »Со’
ницу по нвправлен1ю и Сов. вРвм,нныя задачи наших ре- Росс1и.
ска я сомощь. После нисколь ких часов мучан1я жертва до
ставленная в околоток—одна*
ко скончалась.
Совещан1е в воеводстве.
На прошлой неделе в Луц
ке под председательством во
лы нскаго воеводы состоялось совещан1е начальников прави
тельственных учрежден^ 11-й ннстанцЫ,
^ Целью совещ ан1Я было ус
тановление однообразнаго cno соба действ!я волынских вла
стей. Участники этой конфе- ренцш остались вполне до*
вольны результатом совеща- н1я. Подробности опубликова- н1ю не подлежат. Следует до
бавить, что совещан1е подоб
на го рода является первым не только не Волыни, но и деже во всей Польше.
месленников*.
Пикет произвел несколько J-, .
выстрелов, причем один и з 1 “ ое*щен1е гимнавистани « н е граф!и.
пытавшихся перейти границу.. _
некто Васил1й Чопчик был j t . B^четверг 7 мая воспитенни- убит, остальные же два Иван^ки класса польской прави- Пилькевич и Деника Гайко {*?льст**нно гиин,3^и *°
1 ве с преподавателем г. Ско- арестованы.
_ В с е эти лица родом ив лу- нинецкаге уезда.
Вольннчная висев.
Оргеиизац1я открываемой в г. Ровно больничной кассы
рупским посетили типограф!ю Литвака и Фейгеля. Адмвни*
днях домой, обнаружила про
пажу 16 новых мужских рубах
—стоимостью 160 вл, и 86 ар
шин полотна—стоимости—52
по всему городу рвзбрасыва- лись равличнаго рода воззва- н!я, прокламации и летучки.
Но всё попытки здешних со- шялистических элементов уопе хом не увенчвлись.
Ситцевый бал.
Отложенный по независя-
кино --„Прима"
Рымен Хейм, в распоряженЫ1
___ приближается к концу. С 12 с.
Н е у д а ч н а * моиытва 01 раб jń s иая открывается уже для бев- .Новый
Подробности будут сообще
ны в следующем номере, Билеты и приглашена, ре*
зосланныя раньше - действи
тельны.
Спорт.
в о-ве „с о ко л а.**
которого был тавже ключ от дверей квартиры, то имея по- дозрежо не {него, пострадав- , ,, л ш ая подала в полицейск!й но*
страц1я типограф!и, любезно миссвр1ат соответственную жа приняв юных гостей, 1лобу. Привлеченный к ответ- ла вей типографск!я работы, Ственности Риман, виновным даввя необходимый обяснен1я. свбя на Призн, Л( об‘ясняя что Воспитанникам на память по- жал#бв ег0 квартирной хоэяй-
Около 11 ч вечера э мая, - открывается уже для бев- с е Щен1я были розданы вивит- ки ЯШ1Я6тс, следств1ем их не В виду ебщаго матер.аль- иколо i i ч. --«■*, плвтнаго пользоважя членов»ныя карточки с их фемил!ями, i вполмх ППи11(, гт. | ,мнц, ВИДУ i швейцар ресторена -Новый 6 ia ( р ми нх присут- ' З ^ “Т” 0/ наго кривиса, Правлсшс ,,Со- я ^ ы Г .т швх^д3нГйн^ р и прГ р г болт х ств|и- ; с Т м ^ т н а Г п р о ж и » ::., T o t
7иры г. Св1онтковскаго в ре- Изгур*°Коном УАВвлькеромМи EBP®*łB it драяатург в Ровне. »Двй квартире. Львова, Варшавы или даже ив стороне .Новый Mip* находя- n vZ „ CKOa Хипуогическую по- ® На Л*1"* г* Ровно пос* тил
щ ей ся в т о м же дворе во вто- будет ^ к а зы в в т ь д-р известный еврейЫ й драматург, Рворгаиивац1и ивдитедьства ром этаж е дома неследников Гейзенберг и литвРит0Р> сотрудник мно- .Zycie Wołynia**
Язвинскаго. Звонок был устро- Амбулатория по гинекологЫ гих «мвриканских газет г. П. £ В издательстве единственне он тек, что звонил в ресторе- r„ e3HtJ M и венерическим бо» к впи*нв* Гость посетил мест- го не Волыни польского орга«
н е к о к только открывалась д^ , няи будет открыта в самом ны* *вРвй0к1я общественные и не печати, издеваемаго вЛуц-
входная дверь в квартиру вле „«продолжительном времени, благотворительные оргенизе- -*• --- д-Вльца ресторана. Машинвль- цш, знакомился с их деятель
но швейцар взглянул на гвоздь Ц 11ош ар на ул. 13 Д ивия1и. ностью и организвц1ой, произ- п р е д н а з н а ч е н н ы й для ключе В 5 час. вечере а среду б*го' водя одновременно фотографи от квартиры владельца и уви- мая от неустановленных при-1 ческ1е снимки,
дел ключ н а месте. Мелькнулв чин возник пожар в доме Мв 52
--- .-Ł- и— -<— п- — -— --- Явевльне нил не будешь.
i < Пословицу вту, повидимому мысль: в квартире никого нет Кипр1яна Разумнаго, находя-
звонок з в е н и т — значит воры, щагоса на ул, 13 ДивизЫ (б. (
Поднялась тревога' Аптекерская). Пожар начался, не вполне разделяет пежи Г С в ю н тк о в с ю й с прислугой с чердака, Подозревиется злой ■ лых л е т оооба некая Б ерта ресторане бросились в ввор- умысел. Блегодеря отсутств!ю Шидьман, проживающая в г.
тиру в которую дверь оказа- ветра огонь не зехватил смеж- лось отпертой, В одной из ных близко стоящих по сосед- комнет было открыто окно, ттву с горящим домом других
к е „Жите Волыня" происхо дит реоргенизац!я. Издатель
ство этого органа переходит в руки .издательского общест
ве* (Spółka wydawałcia) При
ток матер>альных средств даст возможность расширить изда- н!е, а также увеличить состев сотрудников пригласив повсе
местно нв Волыни
Люблина, оааеаяоь понеотн убытки.
. Наши ровенчане стали зна
чительно меньше пооещать футбольные матчи, что ли»
шает возможности нашу спо
ртивную молодежь состязать
ся е хорошими дружинами.
В ближайшее время пред
видятся матчи между „Соко
лом" в местными дружинами.
в о-ве „ х а с м о н в и * * . В субботу 9 мая на поле Хаомонеи** оостоится фут
больный матч между С. К.
--- - собствен-. — --- --- ^ ных корреспондентов, что не- 46 п. К. С. в „Хасмонеей'*.
Збараж е. Муж ея Айзнк, от-' сомненно повлечет зо собой В восвресевье 10 мая 1-ая личаясь непостоянством, не- увеличен1е тираже. Редекто- дружина „Хаомонеи** выеажа- к « m i _ __ ____ | ___ _ I . однократно менял предметы ром приглашен известный ет в Дубно, где она |будет из"кото р'аго 'с п у с к а л о с ь верев- построек, и был совместными (своей привязанности, но пос- польск!й журналист, сотруд- играть с 48 п. К. С. о пер
ка во двор Сегале, по ней оче уешпями жителей улицы и п р и ' л е непродолжительных рома- ник многих польских пер!оди венстве влаоеа „Б** Люблиц- видно слупились злоумышлен бывшей пожарной комвиды ничеових приключенШ, уоту- ческих издан!й Юл|еи Подос • о кого округ*.
