Kopalnictwo Naftowe w Polsce, R. 2, Nr. 6

Y " ' ^ / Ç y X ,

M inisterstwo P rze m ys łu i H andlu

D e p a rta m e n t G ó r n i c z o - H u t n i c z y

M in is tè re d e l'Industrie et d u C o m m e r c e

D é p a r t e m e n t d e s M i n e s e t d e la M é t a ll u r g i e

K a r p a c k i

Instytut G e o lo g ic z n o -N a f to w y

S e r v ic e G é o lo g iq u e d e s K a rp a te s

1 9 3 5

i c i i n o n a f i o i e w r o i s c e

IN D U S T R IE M IN IÈ R E du P É T R O L E en P O L O G N E

Nr. 6

C z e r w i e c — J u i n

T R E Ś Ć — T A B L E d e s M A T i È R E S

W ykaz poszczególnych otworów na kopalniach ropy marki specjalnej w W ańkowej, W oli P osto ­ jo w ej, W olosiance Malej i Wowni

Statystyka za czerwiec i kronika wierceń naftowych za lipiec 1935

É tat des puits produisants le pétrole de marque spéciale à W ankowa, W ola Postolow a, W o- losianka Mata et Wownia

Statistiqu e de juin et chronique des forages pour ju illet 1935

C E N A Zł 5 -

B O R Y S Ł A W — L W Ó W

S T A T Y S T Y K A N A F T O W A P O L S K I

w y d a w a n a z u p o w a ż n i e n i a D e pa rt. G ó r n . — H utn. Min. P r z e m y s ł u I H a n d l u n a p o d s ta w ie o ficjaln ych m a te r ja łó w Min. P r z e m . I H a n d l u i O k r ę g o w y c h U r z ę d ó w G ó r n i c z y c h , u z u p e ł n ia n a w d z ie d z in ie g e o ­

logii d a n e m l K a r p a c k i e g o Instytutu G e o l o g i c z n o - N a fto w e go .

M inisterstwo P rze m ys łu i H andlu K a r p a c k i

D e p a r ta m e n t G ó r n i c z o - H u t n ic z y Instytut G e o lo g ic z n o - N afto w y

M in is tè re d e l'Industrie et d u C o m m e r c e S e r v ic e G é o lo g iq u e d e s K a rp a te s

D é p a r t e m e n t d e s M i n e s e t d e la M é t a l l u r g i e

KOPALNICTWO NAFTOWE W POLSCE

INDUSTRIE MINIÈRE du PÉTRO LE en POLOGNE

3 S T

1935

A n n é e 11 C * } C z e r w i e c — J u i n N r - 6

S t a n w i e r c e ń p o s z u k i w a w c z y c h

Czerwiec tooe

Etat d e s fo ra g e s d ’e x p lo ra tio n j u;n

M iejscow ość Localité

FIRMA So ciété

Otwór Puits

Głęb.

Profond, m

Uwagi Remarques

M iejscow ość Localite

FIRMA S o ciété

Otwór Puits

GIęb.

Profond, m

Uwagi Remarques

O kr.— D istrict

J a s ł o

Lipinki Stróże Trepcza O kr.— D istrict

D r o h o b y c z

M anasterzec

Pollon (Polmin) G alicja

Miremont

P ollon 2 Nr. 1

. 1

Elisabeth 2 293 624 959

543

rury 9 "

. 6"

prod. 1.11 CJSl. m ies.

rury 7 "

Ropienka Schodnica Uhersko Wola Postoł.

Wownia

O kr.— D istrict

S t a n i s ł a w ó w

Kałusz

Ropienka Gazy Ziemne

Polmin

»

Premier-Małopol.

Tesp

Ropienka 104 Irka Polm in 1 Izabella 1 Wownia 1

Adam 1 623 363 814 783 781

168

rury 7 "

p ro d .l,1 3 cy st. m ies.

rury 5 "

w likw idacji rury S’ /a"

rury 10"

M IESIĘC ZN A P R O D U K C JA R O P Y w P O L SC E

P R O D U C T IO N M E N S U E L L E du P É T R O L E en P O L O G N E

Cysterny à

10.000

kg 5000

.4000

1934

—

1935

3 0 0 0

2000

1000

m

♦ V v X v . v . v . v , g K S s g K m s s ja a s

" - w . * -

mm

C a ła P o ls k a R e jo n B o ry sław -

1 9 3 4 1935

S ta n isła w ó w "] Ropy specjalni w Okr. G éra.

D r o h o b y c z f Pétrole de m arque spéciale

J a s ł o J d ans les d istricts

S tr. 116 K ARPACKI INSTYTUT GEOLOG ICZNO -N AFTOW Y Nr. 6

Z e sta w ie n ie o g ó ln e — R e v u e gé nérale _Czerwiec

_J

_{9 3 5}

Juin

Ilość otworów — Nombre des puits ■0

Prod. ropy Oddano *) Expédié

Spalono Manko tloczn.

Zanie* Zapas na

Produkcja

prod. rop. N3 CO NJ TJ £ . T3 c U

0 V

^C

^{U "(U na kop.}

Huile brûlée

szczenię kop. z dn.

30. VI.

gazu

Production du gaz M i e j s c o w o ś ć JZ ^{« •" -} S

C ü

“ ¿ .5 E « « w a.

.u .«

O O.

a. 5 Jtf l-

V-. ■V ■a fi 3 M ⁴¹ _M

TO

d co C/i ° £

_c

0

d’huile

Manco

^Impure­_tés Reserve sur

les mines

Localite ^C 0 ^fc* £ S © <v

£ G :> W

■Ul . i-ii 0 0 U1U1 I I

m «

£ « • P*

i i P i

0-2 0 g.'"

W _{ó ji «} ' . 0 I V s

u S co*

: S u

•w* Ü Ü h«

s i u

3 in 43 c w —

£ G w -ł>

a. w fi f ®*C 2 5 s 0 0 ÛÎH

ff

G

° 3 E C 5 C S u

N c/ł

C/i « c.

M U

h

O O to ï ï à 35 D S

w cyst. — kilogr. mies, en cit. — kgs par mois

c i

ro~

E m3

tys/mies.

milliers par mois

Okr. g ó rn .-D is tric t 33 19 125 1033 37 27 14 1288 2 113 2744 772.5892 748.3853 1.1715 _ 5.4798 191.5127 219.0 9.463 J a s ło

O kr.góm . -D lstrict D ro h o b y cz

— 2 +1 + 3

^—

1 + 1 + 8

^—

1 + 9 + 2 + 1 + 47 - 26.3478 -39.1732 + 0.3861

^{— 2.6539}

+ 17.5526 + 1.1 — 265

Borysław 1 ^— 184 18 50 3 12 268 — 128 47 630.7977 588.1521 0.5290 11.1554 19.6933 80.7506 61.5 2.656

Mraźnlca l.(g lę b .) 4 ^— 85 14 5 4 5 117 — 22 ¹²² 694.0375 662.7188

^—

13.5339 22.1390 122.5244 90.4 3.908

Tustanow ice 8

^—

204 4 70 6 13 305

^—

79 830 980.7326 936.6978 0.0374 18.6959 40.9806 184.8531 108.6 4.693

Popiele — — 2 — — — — 2

—

6

—

0.8988 0.8825

— —

0.0163

—

0.1 2

Truskawiec

— — — — — — — — —

2

---- ---- - - — — — — — —

Razem 13

^—

475 36 125 13 30 692 — 237 999 2306.4666 2188.4512 0.5664 43.3852 82.8292 388.1281 260.6 11.259 + 4 — + 3 - 1 - 8 + 1 + 5 + 7 — ¹ — 4 -+264 -120.4928 _ 82.8795 + 0.1164 —1.5357

— 0.5903

_ 8.7654 — 1.0 — 425

K op. poza Borysław iem

i M raźnica II (płytka)

16 1 17 1009 16 8 16 1083 6 319 2079 774.2573 710.3125 0.1975 2.6706 24.6565 227.0870 256.5 11.079

Razem okr. Drohobycz

29 + 4

1 492

+ 1 0 1045

— 5 141

— 8 21 + 1

46 + 6

1775 + 8

6 556

— 4 3078 +

817

3080.7239

-142.7012 2898.7637 -162.6823

0.7639 _ 0.6397

46.0558 -1 .9 6 1 6

1 0 7 .4 8 5 7

— 1.7820

615.2151 +27.6548

517.1 -3 2 .7 22.338

— 2.207

O kr. górn.-D istrict

S ta n isła w ó w 10 10 103 120 13 10 2 268 — 43 1029 293.7937 248.1443 2.8739

^—

2.2528 115.6878 80.4 3.476

+ 1 +1

^—

— 3 — 1 — 1 — — 3 — 1 + 1 —

³²⁹

_ 17.0758 -32.2487 - 0.3451 — -0.4777 + 40.5227 + 1.7 - 37 Raztm w całej Polsce 72 30 720 2198 191 58 62 3331 8 712 6851 4147.1068 3895.2933 4.8093 46.0558

1 1 5 .2 1 8 3

922.4156 816.5 35.277

T o tal en Pologne

I - VI 1935. + 3 +2 + 13 — 9 - 8 + 8 + 5 + 14 + 1 ^{— 2} + 633 32245

-186.1248

2 5 3 2 8 .1 5 5 4

-234.1042

2 4 2 2 1 .9 3 0 1

-0 ,5 9 8 7

36.5339 — 1.9616 282.3050

—

4.9136

710.4110

+ 85.7301 - 29.9 —

2.509 2 4 8 .2 6 9

W s t o s .d o i - V I 1934

+ 9 5 9 — 619.4495

—

897.6862

+

4.1776

—

25.7547

+

16.6780

— — +

13.880

*)

Suma ropy oddanej do przedsiębiorstw transportowo-mayazynowych i vyekapedjowanej.

—

La somme du petrole rendu aux ■oeiétés de transport et du pétrole expédié.

P r o d u k c j a r o p y w czerwcu wynosiła w Polsce 4147 cyst., w stosunku do poprzedniego miesiąca zmniejszyła się więc o 186 cyst. Dzienne wydobycie zmniejszyło się o 1.5 cyst., wynosząc 138.2 cyst. Re­

jon borysławski wydał 2306 cyst. (— 120), co czyni 76.9 cyst. dziennie (— 1.4). Kopalnie pozaboryslaw- skie okręgu drohobyckiego wyprodukowały 774 cyst. (— 22). Dziennie czyni to 25.8 cyst. (-J- 0.1).

W sumie okręg Drohobycz wydal 3081 cyst. (— 143), co odpowiada 102.7 cyst. dziennie (— 1.2). Okręg Jasło wyprodukował 733 cyst. (—26), t. j. 25.8 cyst.

dziennie. Okręg Stanisławów wydal 294 cyst.

(— 17). Dzienne wydobycie wynosiło tu 9.8 cyst. (—0.2).

P r o d u k c j a g a z ó w wynosiła w czerwcu 35,277.000 m3, co czyni 816.5 m8/min. (— 29.9). W okręgu ja­

sielskim produkcja ta zwiększyła się o 1.1 m8/min., dochodząc do cyfry 219.0 m3/min. Okręg Drohobycz wyprodukował 517.1 m8/min. (— 32.7), w czem re­

jon borysławski 260.6 m3/tnin. (— 1.0). Okręg Stanisławów wydał 80.4 m8/min. (-f- 1.7).

S t a n o t w o r ó w . Z końcem czerwca było w ru­

chu 3331 otworów. Ilość otworów w eksploatacji

ropy wynosiła 2948 (-j- 6), w wierceniu 72 (-j- 3), w wierceniu i produkcji 58 8).

W czerwcu uwiercono 6851 m (— j— 535), z czego na okręg Jasło przypada 2744 m (-f- 47), na okręg Stanisławów 1029 m (— 329). W okręgu Drohobycz uwiercono 3078 m (-j- 817), z czego na rejon bory­

sławski przypada 999 m (-f- 264).

O t w o r y n o w o d o w i e r c o n e i u r u c h o m i o n e . W czerwcu ukończyło wiercenie 13 nowych ot­

worów o łącznej początkowej produkcji 25.350 kg dziennie (1 bez rezultatu). Na jeden więc otwór przypada ok. 1811 kg dziennie początkowo. W okrę­

gu Jasło ukończyło wiercenie 8 otworów, w okręgu Drohobycz 4 otwory, w okręgu Stanisławów 1 otwór. Ponadto uzyskało produkcję 16 otworów pogłębionych do nowego horyzontu, w ilości 18.250 kg dziennie początkowo.

W miesiącu sprawozdawczym uruchomiono 13 nowych otworów, a mianowicie 7 w okr. jasielskim, 4 w okr. drohobyckim i 2 w okr. stanisławowskim.

O t w o r y p o s z u k i w a w c z e . W czerwcu

było w ruchu 10 otworów tej kategorji.

W y k a z p o s z c z e g ó l n y c h k o p a l ń r o p y m a r k i s p e c ja ln e j

M in es du p é tr o le de m a rq u e s p é c ia le

O k r ę g g ó rn . J a s ł o

—

District de Jasło

C z e r w ie c

J u in Ilość otworów — N om bre des pulls

Produkcja ropy Produc.

d'huile

S c« w Ilość otworów — N om b re des puits

Produkcja

3 «

«ÎX3 prod. rop. . T3 O 3-0 O k- k. n>

CL

’> be 'O

r i Oddano

Expédié U 3

. *3 4)_bc prod. rop. _J>¡ . "> V

t

>0

^{r i}_{'c M} ^ropy

Produc.

d'huile

Oddano Expédié ^-Ó T3*

M i e j s c o w o ś ć i k o p a l n i a

L o c a l i t é e t m i n e

O 15 "w

«a uM ^o>»

* u nc r*

aet co F

•o

2

J |

? >

'S - ”u P

F i r m a S o c i é t é

M i e j s c o w o ś ć i k o p a l n i a

L o c a l i t e e t m i n e

u

£

*2

_{i t •S S}

c -v

«>» ^ ° O >-h. D.

u V) C t’

o

«0

^co •o O ÎJ M •-

? >

J* k.S o CL cl.

F i r m a S o c i é t é tí

i co

o

V

§

2

Ü t í ; . S . o - iCLO O N

£ c(4 E COW

P s

■2*3M U z s

n oo

« eL i i E a

Sc «

« * N .

«•Jj

£ t í .M O J=

S U O S

•ï “

« p J . Ê J i S

•2

3 ¡t ¡¡

** 3

* Ł

> »*

E-a « . No o t í f -

tíc

iO ao s

í

0

a« io« N‘o« <t>

(4 k.

u <

« S oo^“

£ » U -J U v.

0 2

1 3 C ° 13 « w -O N £ w cyat.

en cit.-k g

— kllogr.

par mois C jL

"e

tí

1

CO uL V ë

&• ^a

[ i â - 3O O

E c

«8

E COCO

0 zz 3 3 CL v.

1 «V _V J*

co

l !E !*

o c

ClW N(9 N fcfl « c *a N . ü n

«T 3 U C

« o « u i*

k. o

¿c í.

VL +•

V

i - u .E

2

c JS u

¿ E o « 3 ,-t u 3

* « E-S Ñ Jes O ÛSH t íc

1

io co s

oc a esN *1

s t o <

E "

c

0

« « ' i

2

*t3 n 3k. T3 N S _Qe

=

2

w cyst. — kilogr.

en cit-k g s par mois c J .

*E

B iałk ów k a-B rzez.

Ja s io łk a M ałgorzata Olga

- -

2

-

2

6

2

- -

2 8 2

^{- -}

- 3

} 29 6.7400 6.7400

12.2

34.5 2.3

Ja sio lk a-M ało p .

D ąbrow a-M alop. Em m a Iza

Jó z e f - Izabella K lem entyna Minia Minka O stoja Z ofja-M arja

- - 4

3

1

7

1 8 2

3

-

1

^{- 4}4

1

7

1

8

2

3

-

2 1

2

13 4

2 1

17

2

13 3

1

1.2200

3.3772 0.0820 1.1260 2.390G 0.1185 0.2800

1.1706 2.6718 0.0600 1.1260 2.3900 0.1185 0.1500

— Griffel B e n jam in E. i J.Z a ł. i Mazur.

B1RLK. BRZEZ.

B i e c z Je d n o ś ć Rom ania Tryum f

- -

2 2

5

10

- -

12 2

5 -

1

1

- 32

4 9

1

6.7400

1.0000

1.2513

6.7400

1.0 110

49.0

0.1

„ Je d n o ś ć "

„H orta”

M ercik i B au er

- -

_ _ —

- -

-

0.3

0.2 0.1

„O sto ja

44

Herax I Ska

„O sto ja“

B I E C Z B ó b r k a

Opal B r z e z ó w k a

Gaz S e k c ja U Mieczysław

1

__

1

1 28

1

-

; 29

1 1

-

1

⁵³

4 14 43 5 3

2.2513 6.2190 0.9760 0.5150

1.0 110

6.2190 0.9760 0.5150

0.1

0.5 2.9

Karpaty-M ałop.

Zach.G azy-M ałop.

Ja sio łk a -M a ło p .

Brzoz.-Iwonlcka

8

ka N.

„N orlg”

Karpaty-M ałop.

Franciszek Rzlcha

KLIMKÓWKH K o b y l a n k a

M ichał Św iatło W iktor-Eugenja

i

—

1

29

21

29

—

1

— 32

21

29

—

5 16 54

7 19

22

9.7737 0.6236 4.6038 7.9218

8.8669 0.6236 4.5513 7.8403

0.6

0.2

Sam u el Kahn K arpaty-M ałop.

Prem ier-M ałop.

BRZEZÓWKH B r z o z ó w

Młynki D e m b o w l e c

M arise D o b r u c o w a

Znicz Dorninlkow ice

Tadeusz

1 -

1

5

14

1

-

1 1

-

2 7

1

14

1 1

4

1

16

8

30

12

62 1.4910 3.4000

5.1000 5.5155

1.4910 3.3420

4.3990 5.5155

2.9

0.3

KOBYLRNKR K o b y 1 a n y

B e rta K o rczy n a-B iecz

Stan isław 3) K rościenk o Niżne

Dunikowski K ronem -flrnold

M ac-Rllan

- -

3 50

11

25

31

-

1

53

11

26

31 3

1 1

1

3 109

48

6

64 3 43 5

13.1492 2.7400 31.9760 0.5200 26.0139

2.2012

13.0152 1.5660 31.9064 0.4842 34.9667

2.2012 0.2 0.1

0.3

0.3

Wit Sulim irski W ład. Długosz

„Nawag“

Karpaty-M ałop.

N apm a -M ałop.

Union l — 5 — —

1

— 7 — — 227

1

^M 3.1275 3.1275 — KROŚCIENKO N. — — — 35 — — — 35 — 4 — 51 28.7351 37.6521 0.3

DOM1N1KOW1CE G o r l i c e

M agd alena

1 1

19

3 4

1

1 1

^:

21 10

227 80

51 28

8.6430 3.2450

8.6430

2.9608

0.2

»M agdalena

*4

„Polm in"

„G alicja“

»G rabow nica

44

K r o s n o K arola

Poznań i

- 4

32 3.5680

4.6500 3.2236 - ». K arola“

„G alicja“

G ó r k i G órki G rabow nica Starz.

G aten ł) Graby

2 1

⁴

6

3 3

3

1

4 - 16

11

^-

1

32

59

11

90 137

0.0534 28.8400 34.0238

0.3472 30.6985 34.1734

2.9

4.8

K R O S N O K r y g

Brzezinka Elżbieta 3) Henryk 4)

i

i — —

10

7

1

1

^—

11

8

^{— —}

44

211

176 36

21

14 31

8.2180

17.5520 16.1993

3.2236

17.5520 15.2530

—

„B rzezin k a“

Ja k ó b S ch m e r

„Faw oryt“

Br. Steczkow scy -K ryg"

„Przym ierze”

J . S ch m e r i Ska

„P olon ia“

„M azowsze“

K arpaty-M ałop.

M orgenstern i Ska K arpaty-M ałop.

Br. M alinowscy N. M orgenstern GRRBOWN1CR

H a r k l o w a L ocarn o Ropita W ede, B óh m ko

M lnerwa 3

1 2

4 9

2 1

6 2

25

100 1

5

1

- 27

3 28 104

-

1 1

91

12

1C 183

227

10

62 142

62.8638 1.2780 25.9850 41.1450

64.8719 1.0800 21.6730 41.5475

4.8

0.1 2.1

Wł. Ja s iń sk i i Ska

„Ropita“

Harklowa-M ałop.

Je rz y Kinga Królów ka N agroda P o lo n ja Piłsudski

—

1 1

13

10

3 3 5

1

^-

14

1 11

3 3 5 -

- 7

4 25

6

9 18

6 1 1

32 18 4

1.9500 12.3591 5.4000 7.0235 2.4115 2.5500 0.2800 5.5100 1.3650 2.6770

1.1040 10.1299 4.4730 7.0235 2.3150 2.7670

0.5

HRRKLOWR H u m n l s k a

G enpeg H um n.-Brzozów

3

1

3

1 1

127 13

1 1

2

- 135

17

1 1 2 1

205 214 45 25

68.4080 17.5223 9.2501

64.3005 9.2927 8.1954

2.2

14.7

1.0

»Grabownica'*

„P o lan a-O stre"

S a m b o d ja S o b iesk i Szczęść B o że

Zgoda i — -

10

2 2

-

=

1 1

10

3

2

-

=

110

^5.44001.2810

2.6770

0.1

HUMN1SKR I w o n i c z

Rntonl Elin E lżbieta Po lon ia Restituía

Rom an Zofja

-

1 2

13

6 1 6

-

¿ -

18

6 1

9 -

3 3

1

- 70

5

6 2

3 9 16

26.7729 0.9240 0.7640

0.1200

0.0640 12.0520

17.4881 0.9240 0.4640

15.7

0.2

„ O s to ja "

Lenartów , i Rylscy J . 1 E. Załuscy D im itroff i Ska

„C rescat“

M. Irom

K R Y G L i b u s z a

Rdam Ludwika

2

-

1

69 74 -

3

1

76

74 -

2

548 190 41

75.2774 17.0430 0.2700

69.0154 16.9510 0.2700

0.6

0.5 G artenb erg i Ska Ja k ó b S ch m e r

1

^-

3

^{- - - -} ₁₉ ^{10.80440.4540}

1.0

L i p i n k i^LIBUSZR

B eskid Ja k ó b Ju trzen k a Lipa M o rgenstern

__

1

75 3 14 26 130 15

—

1

—

75 4 15 28 133 15 _

2

13 48

101

41 3 24 14 72 3 31

17.3130 0.3060 11.7320 14.2536 41.8500 1.2300

17.2210 0.3060 l i : 7320 13.4301 39.7600 0.8660

0.5

Dr. Blau stein i Sp.

Ja k ó b S ch m er

„Faw oryt“

B. D oreg g er R. M orgenstern

„Pollon “ IWONICZ

J a s z c z e w Gaz S e k c ja l M aksym iljan

l

1

³

1

4 17

-

22

3 - 4 19

9 41

20 22

13.9240 8.2300 4.9400

12.6464 8.2800 5.5450

1

.

2

j

4.2 Zach.Gazy-M ałop.

„ Ja s ło - Ja sz cz e w “

1

—

2

2 1

- -

1

4

1

1.0

JR SZ C Z E W K l ę c z a n y

1

4 — — — — — 5 — 9 42 13.2200 13.8250 4.2 Rużyca

Talizm an — —

2

—* — —

?—

1 8

1

^0.82500.1500

1.2950

0.0800 — „R u iy ca“

Probostw o w Lip.

Kazim ierz T e re sa -G ró d e k

3 3

6

5

2

^0.16100.0800 0.2664

__ D r. K. Myśliwy

N afta Borysław ska L I P I N K I

1

— 5 193

1 1

—

201

— 9 162 156 70.3466 67.4691

1.0

KLĘCZRNY K l i m k ó w k a

B a rcelo n a

1

^__

3

1

4

_ __

7

2

^{__ __} 3 7

11

0.2410 1.1800

0.2664

1.1800 „R tlan ta“

Ram zes L ę k i

Rubin —

1 1 1

4

2

1.4900 0.5000

1.5150 0.3 K arpaty-M ałop.

Stanisław O chała

Nr.6KOPALNICTWONAFTOWEw POLSCEStr. 117

O k r ą g g ó rn . Ja sło — District de Jasio

Ilo ść otworów — N om bre d es puits

Uwiercono metrów Mètres forés Ilość zatrudn. robotników1 Nombredes ouvriers

Produkcja ropy Produc.

d’huile

Oddano Expédié

3 N 3be s . k. o w0

(0

u .S UJe

1

co V u V

£

prod. rop.

Wyłączniegazowych Exclus, à gaz Wierconychi produk. Enforage etenprod. Instrum. i rekonstr. Eninstr. etrec. Razemw ruchu Tôt.des puits enactivité !be

Samopł.— Eruptifs Smoczkow.,Gaslift « £ •ŁJ Ł.

c — c —

») o

£ u

1

1

* Pompowanie Enpomp. I Montow. — Enmont Czas. zastanów. Arrêtés w cyst. — kilogr.

en cit.-k g s par mois Ć

1

*E

1

^{— —}

12

1

^—

1 2

1

14

2 1

1 102

6

40

2

1.2700 11.2400

1.3320 12.1090

1

2 1

2

III

1

5

2

1

16

1 1 8

-

1 102

42 3 31

11.2400

2.4600 8.4200

12.1090

0.0320 7.6280

4.4 0.5 28.9

—

2

1 —

6

—

1 10

— - 34 10.8800 7.6600 33.8

- — —

10

—

1

—

11

^_ — 18 24 4.2820 4.2480 -

- — —

2

— — —

2

^—

2

—

2

0.1140 -

0.1

- - —

1

— — —

1

^{— —} — 3 0.2325 0.2250 -

5 1.6508 1.5050 ^__

1

^{— __}

1

^{— __ __ —}

1

191

21

6.7994 6.7741

0.2

— 0.8212 ^—

— — __

1

^{__ __ __}

1

^{__ — __}

1

0.5911 0.5911 ^—

— — __ 3 ^{__ __ __} 3^{__ __ _ _}

6

^{3.6749 3.6749}

0.6

4 0.8000 1.4260

_ — — 13 ^{— __ __} 13^— 3 ^__ 4? 13.4700 13.4700 3 .0

3 2.4780 2.4874 —

— — —

12

^{— __ __}

1

?^—

1

^— 50 9.9500 9.9500

0.6

— — — 3 ^{— __ __} 3^{— — —} 3 2.4800 2.4800

0.2

— — — 3 ^{— — __} 3^{— — —} 4 5.7025 5.7025

0.1

— — — 7 ^{— — __} 7^{— — —} 14 15.3688 15.3608 1.4

1

3 4 87 15 0.9660 1.0970 —

2

— — 49 — — 51 —

6

278 168 63.9315 65.3480

6.1

3 13 8.2800 8.2800 0.3

2

^{0.0677 0.1354} -

1

-

2 10 2

- ^— 15 - 4 25 29 2.0400 2.1500

1.0

_ __ 3 ^{__ __ __} 3^{__ __ __} 3 0.1909 0.1909 ^{_ _}

— — - 5 ^{— — —} 5^—

2

^— 5 1.1060 1.1060 ^—

— — 3 ^{— — —} 3^{— — —} ? 0.0682 0.0682 —

— __ 4 ^{— —}

1

5^— 3 ^__

6

0.2700 0.2700 ^__

— —

2

— — —

2

—

1

— 3 0.1343 0.1343 —

— — — 17 —

1

18 —

6

— 19 1.7694 1.7694 —

1 2 12 12

- - 27 -

1 68

65 42.0200 42.0200 5.1

1

- - -

6

- - 7 - - 133 109 4.5895 4.5895 53.8,

— __

2

^{__ __ __ __}

2

^—

1

^__ 3 0.4430 1.5100 ^__

6 0.1010

— —

— — 3 — — — — 3 —

1

— 9 0.5440 1.5100 —

16 0.3151 0.2871 -

2

- - -

2

-

1

5 -

1

192 65 0.1700 0.1700

12

.S

_ — —

1

^{_ __}

1 2

^{— ' — __} 4 0.1938 0.1938 ^__

— — —

1

^{— —}

1 2

^{— — — 4}

0.1100 0.1100

^—

— —

1 2

— — — 3 —

2

^__ 5 0.3527 0.3527 —

— — — 5 — — 5 — 4 — 3 0.4034 0.4034 —

— — _ _ 3 ^{— —} 3^—

2

^__

1

0.0900 0.0900 —

— — — 5 — — — 5 —

2

^— 3 0.1842 0.1842 ^—

I

2

4

z

2 6

2

^{— — __}

8

3

0.4347 0.2421 —

~

*■— 3

21

“

^{5 29}

¹⁰

^{— 32 1.7688 1.5762 —}

— —

1 1

^{— _}

2

^__

6

^__

1

0.6000 0.6000 ^__

Ilość otw orów — N om bre d es puits * Produkcja ropy Produc.

d’huile

£ 3!

o 3

bo prod. rop.

M

1

Vta ‘c U

5

_Expédié^{Oddano bc 3 .-o}

k.

Ü m _{'V U}« £

<J

>t

? *o Ł Q.C u c J

Vce ^co e

•o5u o £ P S

Z ' ï L £ W

1

cO

<J U

Samopł. — Eru] Smoczkow., Ga c —

S 3

.2

^°

£ ».

i *

1

<v .S -£

H .O Pompowanie Enpomp. Wyłącznicgaz Exclus, à gaz M

u

Instrum. i rckc Eninstr. etre Razemw ruchi Tôt.des puits ei Montow. — En Czas zastanów, Arrêtés Uwiercono met Mètres forés =

0

_{TJ «}

-c

"o o

~Q i ê è

w cyst. — kilogr.

en cit.-k g s par mois C [ i E

— —

2 2

^— — — 4 3 —

2

0.4469 0.4469 __

— — 3

1

— — — 4

1

^—

6

1.1762 1.1762 —

— — — — — —

1 1

² — 4 — — —

— —

6

4 — —

1 11 12

_— 13 2.2231 2.2231 —

— — — _ — — __ __

1

^__ 4 __ __ __

— 5 — — — — — 5 —

1

—

10

7.0430 7.0430 0.5

- 5 - - - 5 -

2

- 14 7.0430 7.0430 0.5

- - - -

1

- -

1

-

1

-

6

- - 5.7

1

- - - -

1

- -

2

25 - — —

— — 5 I — — __

6

^__

6

^__

11

0.5224 0.5224 __

— — 4 — — — — 4 —

1

— 17 0.5806 0.5806 —

— —

1

— — — 3 4 —

1

0.2431 0.2431 0.5i

— —

10 1

— — 13 —

11

— 29 1.3461 1.3461 0.5

1

_{- -} 3 - - - 4 - 3 53 14 0.7400 — —

—

1

^—

12

^—

2

^__ 15 __

2

35 52 24.6600 20.9960 4.3

— — — 2 — — —

2

^—

1

^— 3 3.0081 2.9810

0.2

“ ² — — — ²

1

3

5 1.0490

0.9969 1.4750 0.8140 —

1

36

12

— — —

1

— — — — — — — — 9

21

—• — —

2 1

_- 17 -

2

- ^{2 2}- 4 80 96 29.7140 26.2660 4.5,

4

1.110 0

- —

1

-

12

- - 13 -

1

32

21

0.2613 0.4282 —

— — — 24 — —

1

25 — — __ 53 14.5095 12.0410 1.4

— — 3 — — — — 3 —

1

— 3 0.8500 0.8500 —

— —

1

— — —

1

²- — — 4 — —

0.1

— — 4 24 — —

2

30 —

1

— 60 15.3595 12.8910 1.5

1

- -

12

- - - 13 — - 153 26 3.0060 5.8375 —

- — — 49

1

^{— __} 50 —

2

^__ 61 19.6500 19.6500

1.0

— — — 14 — — — 14 — — — 13 4.8578 4.8578 __

— — —

8

^— I — 9 — — 4

11

3.9198 4.0091 —

— —

6

— —

6

— — —

10

2.8080 3.7432 0.3

- - 77

1 1

- 79 -

2

4 95 31.2356 32.2601 1.3

— — 3 4

2

— — 9 _ — — 23 10.2642 10.1430 1.7

— — 4 3

1

— —

8

— — 7 1.3110 1.4930

0

.

2

,

_ — 3 3 __ — —

6

—

1

—

8

11.2810 11.2810 0.9*

— —

10 10

3 — — 23 —

1

— 38 22.8562 22.9170 ^{2 À}

- 4

2

_- - -

6

-

1

- 23 2.0558 2.2890 -

1

-

2

4 - - - 7 - - 17 18 0.8220 2.0190 -

- — - - -

2

-

1

— —

— — __

1

^{_ __ —}

1

^__

2

^__ 7 0.0600 0.0600 __

1 21

9 — — —

1

— _

1

— — —

2

_—

2 21

16 0.0600 0.0600 —

- - - 14

1

- 15 -

2

4 40 15.3740 15.3737 0.9j

- — - - -

1

-

1

- — -

- - -

6

- -

1

7 - - - 27 3.7767 4.0200

0

.

6

!

- — - - - 9 - — -

1

^{— —}

1

^{— — —}

2

^{__ __}

21 6

^{__ __ __}

33 19 125 1033 37 27 14 1288 - 113 2744 2777 772.5892 748.3853 2 i9 .q M ie js c o w o ś ć

i k o p a ln ia L o c a lité e t m in e

L ę ż a n y Szczęść Boże M ęcina W ielka Fellnerów ka a) S llp etrol_______

MĘCINA WIELKA M ę c i n k a

G isem Lucjan Wulkan

MĘCINKA M o k r e

S te fa n 3) P a g o r z y n a

Pewede P o s a d a G ó r n a

Ella P o t o k

Alba Artur B alb ina Ja n in a Ja s ło -P o to k Jó z e f Leon

„ 105 Lubicz Piast Tryum f W itold Wytrysk

P O T O K R o g i

E m llja R o p a

Dzwonkowa R o p i a n k a

R ozana R o p i c a R u s k a

Apollówka B arb ara D obra N adzieja D obra-W ola R opica

R O P I C A R ó w n e

August i K arol R o z t o k i

Zygmunt Rudawka Rym.

Opteg I Zygmuntówka RUDAWKA RYM.

R z e p i e n n i k Zośka S ą d k o w a

Kraj S ę k o w a

A pollówka Ćwiartka Fred K am ila Kora

Leon-K atarzyna Puste Pole Szczęść Boże Szydlow czówka

SĘKOWA S o b fi i ó w

Belarm S i a r y Halina

F i r m a

So ciété

„Szczęść B o ż e“

Ś lą sk ie To w. Naft.

S ilp e tro l“

G artenberg i Ska N apm a-M alop.

Nafta B orysław .“

H enryk S tle le l

„O sto ja“

„A lba“

S k a „O ddago”

Karpaty - M ałop.

„ Ja n in a “

„ Ja s ło -P o to k “

„ Jó z e f“

brow a -M alo p . rp aty-M ałop o l.

„Tryum f“

Łoziński i Skć

„W ytrysk“

N afta -M ałopolska J . Dzwonkowa

„Rozana“

„G orlicka N afta“

J . Piotrow ski M. G ittel i Ska P iotr Kretow icz

„Polm in“

L. H irschfeld

„Ropita”

„Rzepienniki“

K arpaty-M ałop.

Apollo. Śliwa. Rybczyk

M. B o d n er

„Przyszłość“

)ługosz, dZ. Tokarz 3. K o lb er i Racker ń.Dzikiewicz i Ska

„G orlicka Nafta"

3ackenroth i Ska ita W eil

S k a „Sob n iów ” S t. Haluch

M ie js c o w o ś ć i k o p a ln ia

L o c a lité e t m in e

H elena M arja N adzieja

S I A R Y S t a r a w i e ś

B iała Ropa Starow sian ka

STflRftW IEŚ S t r a c h o c l n z

Strach o cin a S t r ó ż e

Pollon S z y m b a r k

Bystrzyca L assek Ś lą sk

SZYMBARK T o k a r n i a

Jerz y T o r o s z ó w k a

A m elja 6) Ewa

H anka (B ron isł.) K ościuszko

Longchampsówka

T ere sa TOROSZÓW Kfl T r e p c z a

G alicja T r z e t r z e w i n a

Ida

T u r z e p o l e N adgrabcem Ryszoldo Szczęść Boże

TURZEPOLE Tyrawa Soln a

Artur W ę g 1 ó w k a

G ranat Kiczary -M acher

Wittig P o r y _______

W ĘGLÓW Kfl W i e t r z n o

Alm a Pollon Radjum _____

WIETRZNO W 1 t r y ł ó w

Barbara W ó j t o w a

Ropita W ola Jaw o ro w a

Ja n in a W ola K om borska

Słotw ina Długoszówka

WOLA KOM B.

W u 1 k a Flora Z a ł ę ż e

Z ałęże Z m i e n n i c a

.P o lsk i Prz. Min.

Ż d ż a r y .Polm in Ż m i g r ó d S t .

Mary ______

R azem —T otal

F i r m a

So ciété

„G orlicka N afta"

„Siary “ J . Rączkow ski

Inż. S t. L ie b e lt

„Starow sianka

„G alicja“

„Pollon ”

„Bystrzyca"

M adfes i Ska

M ałop.S.A .dla Prz.

„P etron afta“

iż. M am ica i Ski

„Toroszów ka“

„K ościuszko“

. Paszkow ski i S

„M aristan“

„G alicja“

„Klęczany“

„Polm in"

„O tern a“

R ob. w łość. Sk a naft. z o .p . Borysl H erm an Dienstag K arpaty-M ałop.

p .M ach era i Kar|

Dr. W ittig i Sk a

„Pory“

„Alma“

„Pollon “ Karpaty-M ałop.

M e te o r“ Sk a naft.

„R opita“

M alop. Sk a Akc.

W ł. M irecki Inż. H. Dudek

K arpaty-M ałop.

„Z ałęże"

W acław Piękoś

„Polm in"

K. Hólzel

Str. 118====KARPACKI INSTYTUTGEOLOGICZNO-NAFTOWYNr. 6

Okrąg górn. Drohobycz — District de Drohobycz

C z e r w ie c

Ju in

1935

M ie js c o w o ś ć i k o p a ln ia

L o c a lité e t m in e

B a ł i c z e B allcze B a n d r ó w

G nom B y s t r e

B y stre C h o d o w l c e

Chodow ice D a s z a w a

Basiów ka ') B ato ry D aszawa K sięże Pole Lysa G óra Pod D ębiną Polm ln 2

3 Śm iały J a n S o b iesk i W ładysław Za Rzeką

DASZAWA D u b a

F ortu n a I 111 Paryż P o d la sie3) R opa S z cz ę ść B o że

DUBA G e l s e n d o r f

Plłsudczyk P o lm in 1

4 w 5

6

Zbyszko 7 W ładysław

8

3)

G ELSEN D O RF G r ą z l o w a

G razlow a H o ł o w i e c k o

B ab in a K r o p i w n i k

K arpathia L o d y n a

K ościuszko M a n a s t e r z e c

E lłs a b e th M r a i n. »(p ły tk .) N a h u j o w l c e

G ał. K asaO szcz Ma rusia________

NAHUJOWICE O p a k a

B rav o O r ó w

Fanny Ułan

ORÓW P a s z o w a

Standard P e r e h i ń s k o

P ereh iń sk o P ł o s k i e

Austro B e lg e P o l a n a

P o ia n a -O stre

Ilo ść otw orów — N om bre des puits

‘O■s

• E -s c oo O B) Ł._{V U}

' * 2

D S Ilość zatrudn.robotnikówI Nombredes ouvriers

Produkcja ropy Produc.

d’huile

Oddane Expédié

3 NS &

b« 3 T3 i i

° - £ F i r m a

So ciété

Vbo ak.

_o c W

1

à0 u V

£

prod. rop.

jBo ro N« N te rf 4> ^ 'cN . O M JS-J3

Wierconychi produk. Enforage etenprod. Instrum. i rekonstr. Eninstr. etrec. Razemw ruchu Tot.des puits enactivité] 1 Montow.—Enmontage 1 Czas. zastanów. Arrêtés

3 «

1

i i ! co toi i

w g 'S CD ~ -t>"

•2*3U) U

1

<v H .Oê * Pompowanie Enpomp.

w cy st. — kilogr.

en cit.-k g s par mois C i l

"e

_ — — — — — — —

1

^{__ 4 : __ _ __} Gazolina

- - - — - - - -

6

_- - - - H. Sim on

- — -

1

-

1

-

2

_- 35 3 0.7550 - - „B y stre”

— — — - - — -

1

- -

11

- Gazolina

: — — — — — —

1

^{— —} 56 17 __ — — G azolina

— — — — — —

1

^— — — 3 — — 28.9

— — — — — —

1

^— — — 3 — — 12.7 n

— — — —- — —-

1

— — — 3 — —

22

.

8

,

— — — — — —

1

—

1

— 3 — — 6.9

— — — — —• — — —

1

— —

12

^{— — —}

— — — — — —

1

— — — 4 — — 16.2 „Polm in“

— — — —- — —

1

^— — — 4 — — 14.2

— — — — — —

1

^— — — 3 — — - 2.4 Gazolina

— — — —- — —

1

— — — —

10

./ ■

— _ — — — — i — — — — — 24.7

— — — —

2

— — ²— — — 3 — — 28.1

1

— — —

11

— —

12 1 1

56 55 — — 167.6

1

0.6000 —

0.1

Gopło-M ałop.

— — —

1

— — —

1

— — —- / 1.2700 1.0300

0.1

Ska Akc. „Ropa”

— — — 3 — — — 3 — — — 4 2.7000 2.0336

0

.

6

. Karpaty-M ałopol.

— — —

1

/ —

1

— 18 —

2

151 52 23.1000 21.1738 3.9 Alfa-M alopol.

y

1.4000 1.0370

0.1

Sk a Akc, „Ropa”

— —

1

— — — — l — — — 0.6000 0.7743 — Ska Akc. „Unia”

— —

1

23 —

1

— 25 —

2

151 71 29.6700 26.0487 4.8

_ — __ — — _ _ — __

1

^{__ __ __ __ __}

— — — —

1

^— —

1

— — — 5 — — 14.1 „Polm ln”

3 — — 15.4

— — — — — —

1 1

— — —

11

^— — —

— — —- —

1

—

1

^— — — 3 — — __

— — — —

1

— —

t —

— —

6

— — 21.9

1

— — — — — — l — — — 17 — — —

1

— — — 4 —

1 6

_—

1

— 45 — - 51.4

Sk a „S u k ce s”

— — —

1

— - -

1

- 3 - 5 0.1165 0.1165 W. Zahaczew skI

- — -

2

- — -

2

- 3 - 4 0.5005 0.5005 - Rudolf Lancke

— - —

20

— - -

20

_— 3 - 4 2.3350 2.4335 - Sk a „Lodyna”

1 1 1

23 18 — __ __

— — y 18 — “ 3 28 — 27 — 30 12.3704 10.4780 —

— —

1

^{— — — —} I — 3 —

2

0.6450 0.4850 __ H ilsenrath 1 Ska

— I l

1

0.9300 0.7000 — Ks. M. Je d n a k i

— I

1

— — —

2

3 — 3 1.5750 1.1850 —

- - - 5 - ~ 5 -

1

- 4 3.6000 - - Karpaty-M ałopol.

— — — — — — — — — 3 —

1

3 — __ G azolina

— — — — — —

2

—

1

— j

^

0.8555 — „

- - -

2

- - -

2

- 4 - 3 0.8555 - —

- - - 29 - - 29 -

1

-

12

4.5000 8.1054

0.1

Standard-N obel

- -

1 2

- - - 3 - - - 5 0.5200 1.0300 - Sk a A kc. „Unia”

- - -

1

- - -

1

- -

2 0.1000

0.0640 - L. Zahaczew skI

i

„P o lan a-O stre”

M ie js c o w o ś ć i k o p a ln ia

L o c a lité e t m in e

R a j s k i e Luh \ 5) R o p i e n k a

Ropienka 6) R o s o c h y

R osochy R o z p u c i e

Skarb R y p n e

Arnold

Baanlb-Ssrhów7,8,0)

S ta je 10) T ep ege H om otów ka P o lon ja Rom eo W ielka S arm ac.

RYPNE S c h o d n i c a

A r tu r 11) A u str.B ei.d .P ćtr.

Artur B äck e r Blanka F ela G alicja Gazy Z iem . la- ‘5) H elen a, M aryla.

Perutz, Zosia Kozeńczuk L ab o r M arja N ora P asieczk l Pilon Podwawel Polonia Rosa Tryum f Ułan Universum Z eitleb en (A zja) Z e itle b e n Zygm unt

SCHODNICA S t a ń k o w a

Gmina S t r z e 1 b l c e

S trzelb ice 10,17) Na Z arynkach Z o f ja __________

STRZELBICE Tarnaw a Dolna

Zdenka U h e r c e

Turgenjew U h e r s k o U hersko ł8) U r y c z

Gazy Z iem n e Rudolf U rycz 1D,30) W rocław ek Z am ojski______

U RYCZ W a ń k o w a

Brelików Kiczery Leszczow ate W ańkowa

WANKOWA 1

Ilo ść otw orów — N om bre des puits

O.

0 2 0

w .

i !

O o E 2«3 S w w

prod. rop.

P M

3 102

1

4

188

i l 1

3 .*£

*- 3

* °-

* w e ^v

V , Et3

N -t->

<8

O C

2

E- U <

39

26 3 105

1

4 139 105 26 40 20 191

130

15 696

100

100

6 7

136

136 540

531

29

20

}

5

73

540 206 Produkcja

ropy Produc.

d’huile

Oddano Expédié

w cy st. — kilogr.

en cit.-k g s par mois M _.-o

3

"o-d

6.1600 24.5150

0.2000 0.3600 103.8000 11.1000 3.3800 10.7200 3.9100 0.1520 2.2500 135.6720 10.8113 15.7444 1.1100 1.0730 67.6275 181.5276 9.0000 0.3261 0.0500 3.6295 12.7200 0.6500

0.3000 0.0952 0.4400 0.6863 0.1639 305.9548 2.8200 15.6974 2.141B 3.4780 21.3172

} 7.4240 50.6300 } 3.1000 61.1540 112.1883 11.5041 25.6862 9.8368 159.2154

5.6880 17.8470

0.4617 113.5791 8.3169 4.1260 0.1520 2.1382 128.7739 10.9880 15.4467 1.0091 66.0321 165.3572 9.6846 0.3737 3.6143 12.2190 1.9922

0.8866 0.0900 1.0156

■ 0.6521 0.1550 289.5162 4.1246 15.6974 2.1418 1.7100 19.5492

} 6.9490 50.1454 } 3.7779 60.8723

133.9797

133.9797 13.9

18.1

0.8

0.1

0.1

8.7

0.4 0.2 0.6

? i r m a S o ciété

0.6 1.0 0.1 1.7

S k a „R ajsk ie

*4

„R opien ka”

K op. N. „Rom ana W. Gilowski i Sk a Podkarp. T. Górn.

A lfa-M ałopoiska

Rypne-M ałopol.

M. T erlecki S k a Akc. „Unia"

Schodnicka Sk a N J . B ä c k e r 1 Ska S . H elfer i Ska

„G azy Z ie m n e "

G alicja

„G azy Ziemne**

S. R. Backen ro th Ida B acken roth 1. L. Rappaport

Dr. S t. Sław ek P.Brzozow skl i Sp, dz. W eintraub i S.

„Gazy Z iem ne"

J . Ringel Pereprostyńsk.Sp,

S . H elfer i Ska P.Brzozow skl i Sp.

„Gazy Z iem n e"

H. H auser S . H elfer i Sk a

Standard N obel Lim anow a S k a „Źofja**

Ska N aft. Tarnawa ,B an k Naftowy*

Polm ln Gazy Ziem ne

Urycka Śka Sch od n ick a Sk a N,

Karpaty-M ałop.

KOPALNICTWONAFTOWEw POLSCEStr. 119

O krąg górn. D rohobycz — District de Drohobycz

M i e j s c o w o ś ć i k o p a l n i a

L o c a l i t e e t m i n e

Ilo ść otw orów — N om bre des puits

Uwiercono metrów Mètres forés Ilość zatrudn. robotnikówI Nombredes ouvriers

Produkcja ropy Produc.

d’huile

Oddano Expéd ié

M N s * M 3"O

1 1

&. >* CL F i r m a

S o c i é t é

M i e j s c o w o ś ć i k o p a l n i a

L o c a l i t e e t m i n e s

Ilo ść otw orów — N om bre des puits

Uwiercono metrów Mètres forés Ilość zatrudn. robotników1 Nombredes ouvriers

Produkcia ropy Produc.

d ’huile

Oddano Expédié

2

S 5 «50 3

. '°

-à •

2

l î

F i r m a S o c i é t é VbK

«J 0 a UJ

1

BO uŁ.

V

£

prod, ropy

”u>»

io te n bo te V * o '-s «•

- Í

-2

3 O

•n j- o o.

Cl. 5 A X H

° d X .

§ 6 O D M4J

2

.

^ t- . C

1

-

£ .5 S ä Razemw ruchu Tot.dev puits enactivité 41t»

te

co E Uc [

>O

’co

2

io Bte

M K .g

«•£N Ę u <

Vbfl

rt

5 WB

1

BO Clu

«1

£

prod, ropy

AO

>1

*o N« N bo te V * a «N . S 3

Wierconychi produk. Enforage etenprod.

w

«4 i s '

¿i î:

o 41 è x 2 .5 3 c

Razemw ruchu Tot.des puits enactivitéj _«i

abe

B0

E

wc

1 io co

5

io B«

« N .g s - s U <N U

Samopł. — Eruptifs Smoczkow.,Gaslift ¥1

*> i!

- i i c r r o g

" u

£ s M M S *

o

h l i - o c O. W

M ¿ f í

>

1

—*u<O. No o P O« E c/IW

«•

«0 «1

*CI fc. _G'V a z z x î

£ »-

1

* j i j i

’5u

ï ïo 5 E aO B CL W w cy st. — kilogr.

en c it.- kgs par mois B

ӑ

w cy st. — kilogr en c it.- kgs par mois

à 'jè

*B

Wola Postotow a

Izabella

1

^{— — — — — —}

1

^— 5 25 — — — Polmin

W oloslanka Mata Z a d w ó r z e

H ekla „Nowa R opa“ Zadwórze — — — — — — — — — 3 — — — — — Dr. J . fipfel

N afta-Lloyd —• — — — — — — — —

2

— 3 0.3510 — •— „Pio-Lloyd“ K opaln ie zastań .

W OŁOS. MHLfl — — —

2

— — —

2

^— 3 — 3 0.3510 — — m ines a rrêté es “ — 29 — — __

W o w n i a

W ownla " ) — — — — — — — —

1

— — 16 — — — Prem ier-M alop. R azem -Total 16

1 1

/ 1009 16

tí

^{16 1ÜÖ3}

⁶

319 2144 1604 774.2573 710.3125 256.5¡

O krąg górn. Stanisław ów — District de Stanisławów

C z e r w ie c

Ju in 1935

B l t k ó w Arbor Austrja D ąbrowa

„ Płoskl Edith Elza G allia G arg oy le ł) Gold G usher Hanka Italica Jó z e f Ju la Korfanty Ludwik Paryż Ph oton afta Polanka Polop etrol °) Raoul Ste fa n S te lla T epege-Ply tk l Tom asz W iktoria Z o f ja ________

B1TKÓW D ż w l n l a c z

B ab eta J a b ł o n k a

W łodzim ierz K a ł u s z

Adam

Kosm acz. p.Pecz.

Filip G uttm an K o sm acka Ropa P rem ier

KOSMACZ P.

L a n c z y n Iwanówka M a j d a n

A m alja Anna Ja n u sz Karla M arysieńka N adzieja

3 0.6598 0.6598 1.5

— —

1

^{— — — —}

1

^{__ — —}

2

0.2488 0.2478 0.5,

5

2

47

2 10 1

— 67 —

10

567

>311 126.9547 127.5761 33.7

1.2000

0.9960

0.1

5 0.1510 0.1510 —

6 0.2100 0.2100

—

—

1 1

3

6

10.7000 —

0.6

— —

1

— — — —

1

—

1

—

6

1.9094 1.9094 0.7

__

_ 2

^{___ ___}

1 _

₃

_

__ 9.7400 9.2724 3.2

3 1.1400 1.0575

0.1

2.5263 — —

— —

2

^{— — — —}

2

^{— — —} 3 1.7685 2.4U19 6.3

— — 3 — — — — 3 — — — 1.6950 1.6690

0.6

— — 3 — — — — 3 — — — 13.2000 13.6607

6.2

0.2320 — 1.4

— —

2

^{— — — —}

2

^{— — —}

2

1.7550 1.5000

0.2

— — 3 — — ■— — 3 — — —

12

7.9852 6.5291 1.7

1

O — — —

1

— 7 — — 23 59 23.6800 1.2263 4.4

— — 3 — — — — 3 — — — 7 1.5635 1.4961 3.4

2

0.3160 0.3160 —

— — — — —

1

^—

1

^{— —} 35

12

1.6000 1.5485 0.9

— —

1

^— — — —

1

— — —

1

0.4577 0.4577

0.1

— — — —

1

— —

1

^{— — — — —}

0

.H

3 0.3724 0.5724 —

— —

2

— — — —

2

— — — 5 9.6900 9.6037 3.3

6 8

79

2 12

4 —

1 1 1

— 13 628 498 219.7553 183.0614 72.1

_

— — 3 — —

1

4^—

1

^—

11

5.3000 5.0891 —

1

92 13 - - -

3 0.4500

_ _

— — — 5 — — — 5 — — — 9 1.6500 1.4410 —

5 2.3000 1.3680

0.2

— —

10

— — —

10

^— ““ 17 4.4000 2.8090

0.2

1 1 1

15 1.2500 1.1700

1

^{— —}

6

— — — 7 — — 14Ü M 2.1300 1.7493 —

— — —

2

— — —

2

— — —

1

0.4400 0.2915 —

— — —

2

^{— — —}

2

^{— — —} 0.9300 0.7507 —

_

— —

2

— — —

2 — 1

^{— —}

1

0.3450 0.7440 —

— "7

1 2

— — — 3 —

1

^{— — 3 0.6150 0.6413 —}

G ünsberg l Ska dz. W. Lodzińskl K arpaty-M ałopol.

Standard-N obel Ja k ó b H irsch Ja rz y n a i Ja n v ie r Fr. Pol. Tow .G órn.

8

-!ö Ind. da Gal.-Malop.

Fr. P o l.T o w .G ó rn . Standard-N obel S . A. „B o n ariv a“

K arp aty -M ałop ol.

Karol K lier i Ska Standard-N obel K arp aty -M ałop ol.

N afta-M alopolska Ska „Polan ka“

Fr. Pol. Tow. G órn.

Tow. Naft. „Segil Fan to-M alopolska Tow. dla Prz. N aft.

K rak.-B itk. S . N.

Stan dard-N obel M. T hu ne 1 Tow.

T ow .d la Prz. Naft,

Spad. E. Ch.G riffla M. H aller I Tow.

Ska ekspt. soli polas.

Filip G uttman K osm acka Ropa M ałop. dz. Sto rch

Ja ro sła w Lewicki Podk. Tow. Górn.

W. Z uckerberg A. Bania Pcdk. Tow . Górn.

T. Naft. „M ajdan

*4

M. Loewensteinowa I

Nowa Siła Raoul Szczęść B o że S tara kopalnia

MAJDAN P a s i e c z n a

Am père Chrobry D anusia E sp e ra n ce 3) Fran ciszek Sp ad k . G riffla Italica Lotty Łaszcz Mosdaw Rudolf W iktor

PASIECZNA P n l ó w

Bitum en Pnlów 4)

PN1ÓW Potok Czarny

P io n ier R o s u 1 n a

Kozak s) Z ofja _____

ROSULNA Slob od a Rung.

Am erykanka A. Rosenkranz Bukow lec E rek cja Kflhnlöwka M argulles Salp e ter V lncenz Slob od a Rung.

S L O B . RUNG.

S t a r u n l a Kopalnia wosku Otw ory zastanów . M ines arrê té e s

! Il

1 1 1 1 1 1

1 2

1

1 1 1 1

1

-

2

2 2

INI

1 1 1 1

5

2

3 0.5290 0.8200 0.2050

0.2200

0.4821 0.6954 0.2050

0.2200

-

K lim ek 1 Tow.

Podk. Tow. G órn.

H. Loewcnslelnowa K orolew icz I Ska

1

—

6

18 —

1

— 26 —

1

145 39 7.4840 6.9493 —

_ _ ₁ _ _ ₁ _ _ _

^_

__

^_ „Bon ariva”

--- — 7 — —

2

— 9 — — 24 38 15.4500 14.2713 7.3 Prem ier-M alop.

— —

1

^{— — — —}

1

^{— — —} 4 0.2400 — — K. N ajder

— — — — —

1

—

1

— — 4 1.4000 1.4000 — „Bon ariva"

—- —

2

— — — —

2

— 4 —

2

0.0800 0.0800 — Fr. K ordasiew kz

--- — —

1

— — —

1

^— 3 — 4 0.2388 — — Spadk. L. Griffla

--- —

6

^b

1

^{— —}

12

—

1

— 35 6.7173 7.0068

0.1

„B o n ariv a“

--- — —

1

— — —

1

^{— — —}

1

0.0350 0.0543 — J. 1 M. JarkJewIczowe

--- — — — — — — — —

1

—

1

— — — Standard-N obel

— — — — — — — — —

2

— — — — — Engleri Sch m erler

J . Mehr i P. Engler

--- — —

1

— — —

1

^—

2

^— 4 0.2055 0.2455 —

— —

1

— — —

1

— — — 1.8000 1.4000

0.6

Prem ler-M ałop.

- — 17 9

1

³ — 30 — 13 28 89 26.1666 24.4579

8.0

2

0.4200 0.2374

0.1

d zierż.B iesiad ecki

1

— — — — — —

1

— — 32 32 — — — „ G a licja ”

1

—

1

32 34 0.4200 0.2374

0.1

— - - - — - - -

1

-

2

— - - S k a „P io n ier“

_

^{__ __} 3

_ 1

^__ 4 __ __ 3 3 2.8150 2.5530 __ T. Kozak i Tow.

—

2

— 25 —

1

— 28 —

2

59 41 13.1830 11.7408 — Fr.-P o ls. T. Górn.

—

2

— 28 —

2

— 32 —

2

62 44 15.9980 14.2938 —

0.1500 — __ Sto rch 1 Ska

--- — — 14 — — — 14 —

1

^—

12

4.6400 4.1840 — Aron Rosenkranz

1

- -

5 7

2

^{- -}

1

7

7

2

^-

2

42

22

1

2.1381 1.8960 0.2950

1.0625

)

^-

W s.-M ał. S . W iert.

W olf Lantner B eri Lantner

- - -

1

2

^{- - -}

1

2

^{- - -}

1"

0.4400 0.0625 0.1115

y 2.6860 -

— — — 15 — — — 15 — — —

20

4.5367 3.3139 — „Słobod a Rung.“

1

— - 50 — —

1

52 - 3 42

66

14.2698 11.2464 —

- - -

1

- - - Kop. wosku „Mamut“

— — — — — — — — —

6

—

1

— — —

10

101 1031 120 13

10 2

268 — 43 1029 817 293.7937 248.1443 8 0.4

2

_•-i

ON

Str. 120KARPACKI INSTYTUTGEOLOGICZNO-NAFTOWY