Kopalnictwo Naftowe w Polsce, R. 3, Nr. 6

j u t .

Ministerstwo Przemysłu i Handlu

D epartam ent G ó rn ic z o - H utniczy

Ministère de l’Industrie et du Commerce

D ép artem en t des M ines et de la M étallurgie

Karpacki

Instytut Geologiczno - Naftowy

S ervice G é o lo g iq u e d e s K arpates

1936

i s h i W o

Kopalnictwo Kaflowe ⁱⁱⁱ Polsce

INDUSTRIE MINIÈRE du PÉTROLE en POLOGNE

Nr. 6

Czerwiec — Juin

T R E Ś Ć — T A B L E d e s M A T IÈ R E S Wykaz poszczególnych otworów na kopalniach ropy

marki specjalnej w Strzelbicach, Uryczu i Wańkowej

Statystyka za czerwiec i kronika wierceń naftowych za lipiec 1936

État des puits produisants le pétrole de marque spéciale à Strzelbice, Urycz et Wankowa Statistique de juin et chronique des forages pour

juillet 1936

C E N A z ł 5--

W A R S Z A W A — B O R Y S Ł A W — L W Ó W

1936

S T A T Y S T Y K A N A F T O W A P O L S K I

w y d a w a n a z u p o w a ż n i e n i a D e p a rt. G ó r n . — H u tn . M in. P r z e m y s łu i H a n d lu n a p o d s ta w ie o fic ja ln y c h m a te r ja łó w M in. P r z e m . I H a n d lu i O k r ę g o w y c h U r z ę d ó w G ó r n ic z y c h , u z u p e ł n ia n a w d z ie d z in ie g e o ­

logii d a n e m i K a r p a c k ie g o Instytutu G e o lo g ic z n o - N a fto w e g o .

Ministerstwo Przemysłu i Handlu Karpacki

D ep artam ent G ó rn ic z o - H utniczy Instytut Geologiczno - Naftowy

Ministère de l’Industrie et du Commerce

D é p a rte m e n t d e s M ines et de la M étallurgie

Service G é o lo g iq u e d e s K arpates

KOPALNICTWO NAFTOWE W POLSCE

INDUSTRIE MINIÈRE du PÉTROLE en POLOGNE

1936

A n n é e 111 ^ Czerwiec - Juin

Stan wierceń poszukiwawczych

Czerwiec -laq^

Etat d e s forages d'exploration j ujn

Miejscowość Localite

FIRMA Société

Otwór Puits

Głęb.

Profond, m

Uwagi Remarques

Miejscowość Localité

FIRMA Société

Otwór Puits

Głęb.

Profond, m

Uwagi Remarques Okr.—District

Jasło

Draganowa Kobylany Kryg Nadole Pentna Starawieś Okr.— District

Drohobycz

Balicze Podg.

Balicze Podr.

•

„Pollon”

„Muki”

J. Schmer i Ska

„Pollon”

„Pollon”

„Starowsianka”

„Gazolina”

>»

Pollon 2 Muki 1 Elżbieta 6 Franków 2

Pollon 1 Las 1

Bursan

Balicze 2/IV

339 5 501 87 62 304

336 391

Rury 10"

, 1 2 "

6 "

Prod. 500 kg. dz.

Rury 12"

, 7"

Rury 12"

„ 10"

Dobrowlany Łomna Wownia Okr.— District

Stanisławów

Kałusz Perehińsko

»

Pniów Tekucza

„Galicja”

„Stella”

Premier-Małopol.

„Tesp”

„Galicja”

„Perehińsko”

„Galicja”

J. Margules i S.

Karol 1 Stella 1 Wownia 1

Adam 1 Galicja 1 O il-City Pniów 1 Yager 1

615 25 1444

726 132 545 740 90

Rury 7"

„ 7"

» 6V2"

Prod.5m3/min.g' Rury 12"

9"

7"

9"

M IE SIĘC ZN A P R O D U K C J A R O P Y w P O L S C E

PRODUCTION MENSUELLE du PÉTROLE en POLOGN E

P r o d u k c j a r o p y w czerwcu wynosiła w Pol­

sce 4121 cyst., w stosunku do poprzedniego miesiąca zmniejszyła się więc o 124 cyst. Dzienne wydobycie wynosi tu 137.3 (+0.4) cyst.

Rejon borysławski wydał 2212 cyst. ( — 54), co czyni 73.7 (-)- 0.6) cyst.

dziennie. Kopalnie poza- boryslawskie okręgu dro- hobyckiego wyproduko­

wały 636 cyst. ( — 19).

Dziennie czyni to 21.2 cyst.

(— (—0.1). W sumie okr. D ro­

hobycz wydal 2848 cyst.

(—74), co odpowiada 94.9 (-f-0.7) cyst. dziennie. O- kręg jasło wyprodukował

1 9 3 5 — 1 9 3 6 Cysterny à 10.000 kg

5000

Cała Polska Rejon Borysław

Stanisławów 1 Drohobycz ,

¿"3 Jasio j

Ropy specjalne Pétrole de marque

spéciale 1935 1936

860 cyst. (— 20), t. j. 28.6 (-j-0.2) cyst. dziennie. Okr.

Stanisławów wydał 413 cyst. (— 20). Dzienne wy­

dobycie wynosiło tu 13.7 (—0.5) cyst.

P r o d u k c j a g a z ó w wyno­

siła w czerwcu 34,892.000 m3, co czyni 807.72 m3/min.

(-J-22.61). W okręgu jasiel­

skim produkcja ta zwięk­

szyła się o 4.66 m3/min., dochodząc do cyfry 199.11 m3/min. Okręg Drohobycz wyproduk. 502.60 ms/min.

(— j—14.50), w czem rejon borysławski 244.31 m3/min.

(-(-1.08). Okręg Stanisła­

wów wydał 106.01 m3/min.

(+3.45).

(Ciąg daiszy na str. 122)

Str. 122_________________________________ KARPACKI INSTYTUT GEOLOGICZNO-NAFTOWY Nr. 6

Zestawienie ogólne — Revue générale ^Czerwiec

Juin Ilość otworów

—

Nombre des puits •o

^£

Prod.ropy

Production

Oddano *]

Expédié

Spalono

Manko tłoczn.

Zanie- Zapas na kop. z dn.

30. V I.

Produkcja prod. rop.

^N

rt

N . "ô

-a g

a o

O V a« 'S

E w

_•u

° £

C

O

na kop.

Huile brûlée

szczenie

gazu

Production du gaz

M i e j s c o w o ś ć -C

i i a 72

o.S w & O o.Ih

_

CU VV1- O)

3

m S »

V

Oi es

«0 CO

d ’huile

Manco

^Impure­_tés Réserve sur

le* mines

Localite

W ie rc o n ; En fo ra g

l i i O O

S

2

« 6 C/ÎC/3

.2 2 Û. «• CU

•Ś d P - î

a.

Wa à3

Û*o

Wy łą c zn Ex c lu s .

^{—* V} _{, t)}

O 00 u. « Jü o

U

In s tr u m .i En in st r.

Razemw r Total des | activité

Mon to w. En m o n i C za s. za A rr ê té s o

u «

5 "

d

5=5

S

w cyst. — kilogr. mies, en cit. — kgs par mois

c I

E m3

tys mies milliers par mois

Okr. górn.-District 38 18 145 1069 37 29 7 1343 2 133 3605 860.2804 884.1806 1.1167 4.6553 154.0488 199.11 8.602

J a s ł o

Okr.górn. -District

D r o h o b y c z

Borysław

—3 + 1 + 8 + 1 — 1 +4

“ + 10 + 1 —2 —242 —20.4752 —40.0243 + 0.3572 -

-2.1410

+ 10.3278 +4.66 — 78 1 __ 177 16 56 2 13 265 — 130 24 566.6506 567.5509 0.4600 10.5790 14.9034 41.9278 58.42 2.524 Mraźnica I.(głęb.) 4 - 84 16 5 3 3 115 — 26 310 646.1937 635.2288 0.4000 12.8385 24.4540 78.9046 78.98 3.412

Tustanowice 3 - 222 5 72 5 11 318 — 79 463 999.0193 941.2093

^—

18.4467 46.9448 165.8752 106.91 4.619

Popiele

^—

— 1 — — — 1 — 6 — 0.6000 0.5896 — — 0.0104 — — —

Truskawiec — - — — — — — — — 2 — --

^—

— — — — — —

Razem 8 - 484 37 133 10 27 699 — 243 797 2212.4636 2144.5786 0.8600 41.8642 86.3126 286.7076 244.31 10.555

Kop. poza Borysławiem i Mraźnica II (płytka)

+4

^--

+4 — 2

^—

5

—

4 + 3 +1 - 2 +3

^{+ 15}

-54.0698 +35.4218 + 0.3800 + 0.8025

+1.42381

—61.1518 +1.08 -0.303 20 1 11 936 24 6 13 1011 5 316 2171 635.7211 620.9546 0.2115 9.0946 7.7501 187.2528 258.29 11.157

Razem okr. Drohobycz

28 1 495 973 157 16 40 1710 5 559 2968 2848.1847 2765.5332 1.0715 50.9588 94.0627 473.9604 502.60 21.712 +5 — + 2 — 1 —4 —6 +3 — 1 —3 + 8

-435

-73.7775 -32.1761 + 0.1455 -0.1201

+12.3584

-63.4415 +14.50 — 577 Okr. górn.-District

S t a n i s ł a w ó w

13 9 165 196 13 10 3 409 6 48 1696 412.6184 351.3780 3.5561 0.1814 1.5884 161.4665 106.01 4.578

— — 1 — 3 +4 — — 1 — 1 — 2 + 4 + 1 +

98

— 19.7211 — 72.4348 + 0.4622 + 0.1759 +0.0319 +55.9145 + 3.45

—

Ranni w całej Polsce 79 28 805 2238 207 55 50 3462 13 740 8269 4121.0835 3961.0918 5.7443 51.1402

^100.3064

789.4757 807.72 34.892

Total en Pologne

+2

^—

+ 7 + 4 — 5 — 3 4- 2 + 7 +2 +7

-569

-123.8738 -144.6352 +0.9649 + 0.0568

^+10.2493

+ 2.8008 +22.61 -155

I.-VI. 1936. — — — —

— —

47647

25565.1627 24717.6471

32.1668 307.7775 613.4999 — —

235.389

Wstos.doI.-VI. 1935 — — — — —

— — —

—

— t i 5402

+

237.0073

+

495.7170 — 4.3671 +2.5.4725 — 96.9111 — — — 12.380

*) Suma ropy oddanej do przedsiębiorstw transportowo<ma?azynewyeh i wyekspediowanej. — La somme du pétrole rendu aux sociétés de transport et du pétrole expédié.

S t a n o t w o r ó w . Z końcem czerwca było w ruchu 3462 otworów. Ilość otworów w eksploatacji ropy wynosiła 3071 (— (—H ), w wierceniu 79 (-(- 2), w wier­

ceniu i produkcji 55 (— 3).

W czerwcu uwiercono 8269 m ( — 569 ), z czego na okręg Jasło przypada 3605 m (— 242), na okręg Stanisławów 1696 m (4-98). W okręgu Drohobycz uwiercono 2968 m (— 435), z czego na rejon bory sławski przypada 797 m ( +15).

O t w o r y n o w o d o w i e r c o n e i u r u c h o m i o n e . W czerwcu ukończyło wiercenie 21 nowych otworów o łącznej początkowej produkcji ok. 23.000 kg dziennie (3 bez rezultatu). Na jeden więc otwór przypada 1100 kg dziennie początkowo. W okręgu Jasło ukoń­

czyło wiercenie 8 otworów, w okr. Drohobycz 10 ot­

worów, w okr. Stanisławów 3 otwory. Ponadto uzys­

kał produkcję 1 otwór pogłębiony do nowego hory­

zontu, w ilości 1.200 kg dziennie początkowo.

W miesiącu sprawozdawczym uruchomiono 17 nowych otworów, a mianowicie 8 w okr. jasielskim, 5 w okr. drohobyckim oraz 4 w okr. stanisławowskim.

O t w o r y p o s z u k i w a w c z e . W czerwcu było w wierceniu 16 otworów tej kategorji.

Uruchomiono otwory w Kobylanach, Krygu, Pentnie, Łomnej i Perehińsku. Zastanowiono wiercenie w Uher- sku. Uzyskano produkcję gazu w otworze Adam 1 w Kałuszu.

UWAGI*) O k r ę g Ja s io

Głojsce

1). P o l l o n - D r a g a n o w a l . W ierci; głęb. 409 m, rury 7".

Formacja menilitowa.

2). P o l l o n - D r a g a n o w a 2 . Głęb. 392 m, rury 10". Prze­

wierca formację menilitową.

3). P o l l o n - F r a n k ó w 2. Otwór znajduje się w eksplo­

atacji w głęb. 86.50 m. Produkcja ustaliła się na 200 kg ropy na dobę. Formacja menilitowa.

4). P o 11 o n - F ra n k ó w 3. Głęb. 63 m, rury 10". Eksploatuje 450 kg dziennie ropy. Formacja menilitowa.

5). P o l l o n - F r a n k ó w 4. W ierci; głęb. 48 m, rury 10".

Formacja menilitowa.

Roztoki

6). P o 1 m i n 8. Wierci; głęb. 472 m, rury 14". Warstwy dolno - krośnieńskie.

*) Obejmują okres do 31. VII. 1936 (Ciąg dalszy na str. 127)

Wykaz poszczególnych kopalń ropy marki specjalnej Mines du pétrole de marque spéciale

O k r ę g g ó rn . Ja s ło — District de Jasio Czerwiec 10, c

____________________________ ___________________ _______ ________________________________________ _ _ _ _ _ _ 6

Ilość otworów — Nombre des puits

* Produk­ Produkcja

gazu Prod. du

gaz

Ilość otworów — Nom bre des pui*s

£ Produk­

cja ropy Vbo prod. rop.

= -a

^ £

•flj n

‘4)-M M cja ropy Produc.

d’huile

Oddano Expédié

0>

bc prod. rop. ‘O *o

Hi Oddano gazu

Miejscowość i kopalnia

Localité et mine

uO tfl w-

*3 "w W WM G'V

o>*

Ï0

uM Oca hh

< ‘O*u J |

2 > F i r m a

M i e j s c o w o ś ć i k o p a l n i a

L o c a lit e e t m i n e

o « £ .«

s

O.«

o>»

£ 1 Sk. o.

hco C M

Ort u

< *o J j p >

Produc.

d’huile Expédié Prod. du gaz W

i B0 k-0) ŚŚ

2 o

•w : . * o

—• M a n I 8 COC/Ja Ë

C —° '3

"w o

' £V

■ ¿i u

*2 .

> ¿ Ho n a. W

Nrt n bo « br

■E-«V N • S-S P U

<U _C "u

>» «

§ 2

“ .24>

h 4JU 5 w C i 2.5

■Sw- n mo « 3 «

*3

* °*

* tfl E-ü Nca o 0¿H

!*O c

rt

«)

rt

N B?rt UN

2.So ^ o nk a .2 »"

¿ ° -o w 2-3 N £ -O

£ s s ź

w cyst. — kilogr.

en cit.-kgs par mois c i

"s .

m

« 1 i E

• «

¿ * e g

S o c ié t é

td 1 co uuV

$ S* «

*3 . I I

’o/n O o E e

« Ë COCO

0 ~ .2 2 1**

1

• i#

.2 ►»

.2 *2 .

* Ë 0 0 CXU3I*c

N

So 8

o *

*E U M

«3* 3 S>w

.«• Va c

C bc« o co 2 ou «+-

iS

U -M24)

¡■S 2.2

“ 0 JSw

Ja «o « 2-5 ï s- E ^ o . rt o Oá H

$o cM

■*->

rt

»rt UN

uE .g g ° o 2 s

’i X ' 3 C °

”0 W i- rX3 rt «i N u rg’i ś ź

w cyst.

en cit-kgi

— kilogr.

par mois c 1

E

« ‘S . M

•ï g

■ (0 B a

E 1

r i r m a

S o c i é t é

K l ę c z a n y Kazimierz

Teresa-Gródek - - - 3 - - - 3 3 - 2

2 0.1779

0.0800 0.2237 - - Dr. K. Myśliwy Nafta Borysławska Kratter

M ałgorzata O lga

- —

2 — i

5 2

- -

1 7 2

1

1 -

3

27 8.1700 8.1700 4.63 19.11 2.41

200 825 104

Jasiołka-Małop.

Dąbrowa-Małop.

KLĘCZANY K l i m k ó w k a

Barcelona — — —

4 4 4

—

—

—

4 4

3

— 4 3 11 8 1 13 2

0.2579 0.6350 1.2000 2.5400 0.0675 2.2630 0.2700

0.2237 0.6350 1.2259 1.8404 0.0500 2.2630 0.4010

_ ^_

„Atlanta“

Dzierż. M. Irom E. i J.Z a ł. i Mazur.

A. Ostaszewski i 8p.

„Ostoja“

Herax i Ska

„O stoja“

Ostaszewska i Ska BIALK. BRZEZ.

B i e c z Jedność

R om ania - -

2 2 4

8

-

-

10 2 4

2

1 -

30 3 22

8.1700 0.6500 1.0343

8.1700

1.6007 26.15

0.15 1129

6 ,.Jedność“

„H o rta”

Iza

Józef - Izabella Klementyna

Minia - — -

3 2 9

1

- - -

³²

9 1

1

—

_{0.21 9}

B I E C Z B ó b r k a

O pal

:

6

26

:

₃

6 29

1 25

33 1.6843 5.4750

1.6007 5.4750

0.15 0.50

6

22 Karpaty-Małop.

Minka Ostoja

Zofja-Marja - - -

8 2

3 - - -

8 2

3 2 -

35 3 1

2.5010 0.1540 0.1600

2.5010 0.1540 0.21

0.10 9 4 B r z e z ó w k a

Gaz Sekcja U

Mieczysław

- - - i

1

-

1

1

-

10 2

15 0.5600 0.5600 1.49 64 Zach.Gazy-Małop.

Jasiołka-Małop.

KLIMKÓWKA K o b y l a n k a

Michał Światło Wiktor-Eugenja

— —

2

36 —

— —

³⁶ 3

1

—

^{57 9.7905}

0.3077 4.4129 7.3432

9.0703 0.52 22

Sam uel Kahn Karpaty-Małop.

Premier-Małop.

BRZEZÓWKA

B r z o z ó w

—

-

-

-

i

1

-

²

-

^{10 17 0.5600 0.5600}

2.0860

1.99 86

— _

²¹29 —

— —

²¹

29

—

18

24 4.4129

7.6009 0.17 7

Młynki — i> 2 — ¿ — 1U 2.1100 — Brzoz.-Iwon. S. N. KOBYLANKA — — 2 50 — — _ 52 1 _ 45 12.C638 12.3215 0.17 7

Wietrzanka D o b r u c o w a

Znicz

1

2 i 2

— — - - 1

5

— 16

i 368 4

79 22.6868 23.2600 0.53 23

Pikul i Ukleja Karpaty-Małop.

Franciszek Rzicha

„Prom ień“

K o b y 1 a n y Berta

Muki 1 - - 11 - - - 11

1 1

5 6

9 2.30G0 1.5360 0.10 4 Wit Sulimirski

„M uki“

D om inikow ice Tadeusz Union

W ilno 1

15 9 1

- - - 15

9

2 - 170 18 26 12

5.3329 4.8732 1.7300

5.3329 4.8732 1-7300

K O B Y L A N Y Korczyna-Biecz

Stanisław Krościenko Niżne

1

- -

11

28 - 1 -

12 29

1 5

6 15 64

2.3000 32.6406

1.5360 32.5838

0.10 3.30

4

143 W ład. Długosz DOMINIKOWICE

G o r l i c e M agdalena

1 25

4 9 i ?

26 16

170 195

56 38

11.9361 9.6850

11.9361 10.2900

16.2910

0.09 4 „M agdalena“

„Polm in”

„Galicja“

Kronem-Arnold

Mac-Allan - -

_

³⁰3 - - - 30

3 3

- 42

5 0.5250 24.9747 2.1035

0.4930 31.3758

2.1035 0.55 24 „Nawag“

Karpaty-Małop.

Napm a -Małop.

G ó r k i Górki Grabownica Starz.

Gaten

Graby 1 3 7 3

i 1

- 1

15 2 25 4 64 27.1300

2.03 88

KROŚCIENKO N.

K r o s n o Karola

Poznań - - -

34 1

9 - - -

34 1 10

3

1 20 50

4 34

27.6032 4.0810 4.1170

33.9723 4.3957 2.8180

3.95 171

„ Karola“

„Galicja“

— 3 i — 6 - 12 — 38 129 36.7684 34.7250 5.35 231 „Grabownica" K R O S N O — — 10 — — — 11 1 20 38 8.1980 7.2137

_ _

GRABOW NICA H a r k l o w a

Locarno Ropita Wede, Bóhm ko

Minerwa

1

1 2

3 10 2 2

6 2 25

100 i

7

1 -

27

29 103

2

2 2

63

107 197

193 13 61 146

63.8984 2.5550 22.4760 43.1600

51.0160 2.5050 24.2270 43.6521

7.38

0.06 1.96

231

2 85

„R o m a ”

„Ropita“

JHarklowa-Małop.

K r y g Brzezinka Elżbieta Henryk Jerzy Kinga 7) Królówka Nagroda P olonia Piłsudski Roma Sam bodja Sobieski Szczęść Boże Zgoda

-

^—

1 15 15 1 13

— 1 2 1

- 1 16 18 1 16

15 4 401 51

15 37 56 4 28

31.4260 34.5780 1.5000 12.1177

31.4260 32.7180 1.5000 11.5828

- ~

„Brzezinka“

J . Schmer i Ska

„Faworyt“

Br. Steczkowscy -Kryg“

HARKLOWA H u m n i s k a

Genpeg Humn.-Brzozów

3

1

-

4 1 1

127 14

i 1

2

-

136 17 2

4

2

304 3

220 44 19

68.1910 13.4960 4.4620

70.3841 13.6268 4.7036

2.02 9.44 2.00

87 408

86 „Grabownica“

„Polana-Ostre”

| - - z

i

6

5

- - -

4 6 5 -

111 14 7 3 1 6 18 20 8

4.2000 6.8440 2.7600 2.3020 0.3500 0.S090 7.6400 3.8770 11.8210

4.1385 6.8440 2.9860 1.3720

0.49 21 „Przymierze”

J . Schm er i Ska

„Polonia“

„Mazowsze“

Karpaty-Małop.

Morgenstern i Ska Karpaty-Małop.

Br. Malinowscy N. Morgenstern HUMN1SKA

I w o n i c z Antoni Elin

1 -

2 14

5 -

2 -

19 5

2 6

3 63 5 6

17.9580 0.6310 0.7400 0.1200 0.2720 4.9470 2.3480

18.3304 0.6310 0.7400

11.44 0.10

494

4 ,,O sto ja"

Dzierż. M. Irom J . i E. Załuscy Dimitroff i Ska

„Crescat“

M. Irom

1 -

- 2 10 4 2

- - -

2 10 5 2

2 176

1.3580 7.6400 4.2120 11.8210

0.26 0.02 11

1

Polonia Restituta R om an

Zofja 1 -

1

3 6

1 - — 1

9 2

1 1 91

3 9 28

0.2720 4.9334 2.3480

1.00 0.30 43

13

K R Y G L i b u s z a

Adam Ludwika

5 __

1 90 75 __

4

_

100 75

2 2

858 217 48

120.3247 15.0195

118.5983 8.3370

0.77 0.50

33

22 Gartenb.-Schreier

IWONICZ 1 __ 4 17

_ _

22 8 91 52 9.0580 8.9244 1.30 56 ^j. dcnm er i o k a

Jabło nica polska LIBUSZA — — — 76 — — - 76 2 — 48 15.4060 9.7235 0.50 22

Dawid J a s z c z e w

Gaz Sekcja 1 Jasło-Jaszczew - 2

2 - - 1

1 3 2

1

10 3 32 18 7.2070

20.8200 7.2070

20.8170 1.14 49

H. Bloch Zach.Gazy-Małop.

„Jasło - Jaszczew“

L i p i n k i Beskid Jak ób Jutrzenka Lipa Morgenstern Orion

1

- 1

2 3 15 25 131 15

1 1

- 3 17 27 134 15

1 2 1 1 1

169 255

2 36 15 91 4 2

0.1640 18.2450 12.4766 49.5600 1.3800

0.1640 18.2450 11.4197 50.0600 1.3940

1.00 43

Dr. Blaustein i Sp.

J . Schmer i Ska

„Faworyt“

B. Doregger R. Morgenstern

F. Chiczewski

JASZCZEW 4 1 5 10 50 28.0270 28.0240 1.14 49

_ _ _

N r. 6 ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ KOP A LN ICT W O NA FT OW E w P O L S C E

_

S tr . 12 3

O k r ą g g ó r n . J a s io — District de Jasio

Miejscowość i kopalnia

Localité et mine

Ilość otworów — Nom bre des puits

Rużyca Talizman

L I P I N K I L u b a t ó w k a

Lubatówka Ramzes

LUBATÓWKA L ę k i

Rubin L ą ż a n y

Lężany Szczęść Boże

L Ę Ż A N Y Lężyny

Mia

Męcina Wielka Fellnerówka Silpetrol MĘCINA WIELKA

M ę c i n k a Gisem Lucjan Wulkan

MĘCINKA M o k r e

Paula Stefan

M O K R E N a d o 1 e (Dukla) Pollon-Frank. 1-5)

P e n t n a Pollon-Pentna P o s a d a G ó r n a

Ella P o s a d o w a

Posadowa P o t o k

Alba Artur Balbina Barbara Jasło-Potok Jó zef Leon ,, 105 Lubicz Piast Tryumf W itołd Wytrysk

P O T O K R o g i

Em ilja R o p i a n k a

Rozana R o p i c a R u s k a

Apollówka Barbara Dobra Nadzieja Dobra-Wola Roplca

R O P~ 1 C A

prod. rop.

§ 1 t/i co

Dr JS-&

H iaJ E “■

o c Dh W

194

16 16

12

— I 14

E w

£ g

Produk­

cja ropy Produc.

d ’huile Oddano Expédié

w cyst. — kilogr.

en cit.-kgs par *nois

201

21

10

54

18

1( 16 26 26

52

137 137

62

65 28

20 0.6600 0.1300 82.7156

4.1850 4.1850 0.5000

0.0150 0.0150

10.6050 10.6050

1.8000 10.0600 11.8600

6.6440 6.6440 1.4220

0.2350 0.1080 1.3442 9.4904

3.4379 3.3100 11.9500 2.3680 9.2400 2.4800 5.4235 12.8034 2.0620 63.9094 9.2500 1.9000

0.1200

0.9035 0.2700 0.2330 1.5265

1.2850

0.1200

82.6877

4.1846 4.1846 1.0000

0.0120

0.0120

12.4640 12.4640

0.5844 11.4730 12.0574

5.8410 5.8410 1.2810

0.2350 C.1080 0.9510 9.4356

3.4379 3.0480 11.9500 2.3980 9.2400 2.4800 5.4235 12.8034 2.5650 63.4824 9.2500 1.5330 0.1200 0.9035 0.2700 0.2330 1.5265

Produkcja gazu Prod. du

gaz

E E

0.29 0.29

1.93 0.35 18.47 19.75

0.25

0.04 3.58 0.76 0.24 0.01 0.66 5.54 0.34 1.00

84 15 798 897

2

155 33 10 1 29 241 15 43

F i r m a Société

„Rużyca“

Probostwo w Lip.

Karpaty-Małop.

St. Ochała Ropa Lężańska

„Szczęść B oże“

St. Michalik Śląskie To w. Naft.

„Silpetrol“

Gartenb.-Schreier Napma-Małop.

„Nafta Borysław.“

„Eocen”

Henryk Stiefel

„Pollon"

„Pollon“

„Ostoja“

„Elem ”

„A lba“

Ska „O ddago”

„B arbara“

„Jasło-Potok“

„Józe f“

Karpaty-Małopol.

Łaszcz O kor i Ska Dąbrowa - M ałop.

Karpaty-Małopol.

„Tryumf“

W. Łoziński i Ska

„Wytrysk“

Nafta -Małopolska

„Rozana“

„Rozwój Naftowy“

„Gorlicka Nafta“

J . Piotrowski Stein, Kornfeld i S.

Piotr Kretowicz

Miejscowość i kopalnia

Localité et mine

R ó w n e August i Karol R o zd z i e I e

Reduta R o z t o k i

Zygmunt 6) Rudawka Rym .

Opteg 1 Zygm untów ka RUDAWKA RYM.

R z e p i e n n i k Zośka S ą d k o w a

Kraj S ę k o w a

Apollów ka Ćwiartka Fred (Dobra) Kamila Kora

Leon-Katarzyna Puste Pole Szczęść Boże Szydłowczówka SĘKOWA S o b n i ó w

Belarm S i a r y H alina Helena Marja Nadzieja

S I A R Y S m e r e c z n e

Smereczna S t a r a w i e ś

Biała R opa Las Starowsianka

STARAWIEŚ S t r a c h o c i n a

Strachocina S z y m b a r k

Bystrzyca Ja k ó b Lassek Śląsk

SZYMBARK T o k a r n i a

Jerzy T o r o s z ó w k a

Am elja Ewa

Hanka (Bronlsł.) Kościuszko Merkury Nadzieja Teresa Zgoda TOROSZÓW KA T r e p c z a

Galicja T r z e t r z e wi na

Ida

Ilość otworów — Nom bre des puits

*5 £ 3 5 ® ==

2 O O-g W J Ï O I i £ u 1 o , « i *

5 c o •**

C/JC/2 E-*hO prod. rop.

Po c a, w

14

15 13

25

<a n bo «

M "O 3 O

*T3 £O o-

U

27

29

10

18

13 94

77

33

33

78

57

139

*M co ê è

31

19 Produk­

cja ropy Produc.

d’huile Oddano Expédié

w cyst. — kilogr.

en cit.-kgs par mois

27.8000

4.8260 0.4586 0.1585 0.6171 0.3192 1.7181 0.3372 0.0950 0.6769 0.6339 0.0700 0.1282 0.2600 0.0570 2.2580

0.4000 0.2911 1.0700 1.7611

1.3802 0.1330 5.4420 6.9552

0.7072 0.2668 0.1921 1.1661 0.5100 42.1780 2.7390 0.7010 0.7742 6.0750

52.4672 0.4300 0.2773

27.8000

4.8260

0.1992 1.9481 0.3372 0.0950 0.6769 0.6339 0.0700 0.1282 0.2600 0.0570

5.10

66.35

23.35

2.2382

0.4000 0.2911 1.0700 1.7611

1.3802 0.0203 4.2400 5.6405

0.7072 0.2668 0.1921 1.1661 0.8800 35.3740 3.0020 1.4100 1.6292 5.2452

46.6604 1.3230

Produkcja gazu Prod. du

gaz

!

S 6

0.50 0.50 2.92

0.20 0.20

2.68 0.20

2.88 2.93

220

2866

1009

22

22 126

116 9

125 126

F i r m a

Société

Nafta -Małopolska

„Polm in“

L. Hirschfeld

„Ropita”

„Rzepienniki“

Karpaty-Małop.

Apollo, Śliwa i Ska M. Bodner

„Przyszłość"

Długosz, dz. Tokarz B. Kolber i Racker M .D zikiew icziSka

„Gorlicka Nafta"

Backenroth i Ska

Ska „Sobniów ” St. Haluch

„Gorlicka Nafta*

Teicher i Backenr.

J. Rączkowski

M achnicki i Ska Inż. St. Liebelt

„Starowsianka“

„Galicja"

„Bystrzyca“

J. Lewiński Madfes i Ska Franciszek Rzicha

M ałop.S.A.dla Prz,

„Petronafta“

,Ewa-Turaszów.“

„Krosno“

„Kościuszko“

„Merkury”

J . Bosak

„Maristan"

„Zgoda”

„Galicja“

„Klęczany"

Z r1 Os

S tr . 12 4 K A R P A C K I IN S T Y T U T G K O L O G 1 C Z N O - N A F T O W Y

O k r ą g g ó rn . Ja s ło — District de Jasło

Ilość otworów -- Nombre des puits

* Produkcja

4)bc prod. rop.

ja

•« M

£’S Mcja ropy Produc.

d'huile

Oddano Expédié

gazu Prod. du

Miejscowość

gaz

i kopalnia Localité et mine

U M

jv"w « s o

>»

* 4 u 0 0. u U n . O ti

o<0 < *o* 0 «

•S*c P >

F i r m a

1 Wiercon.— Ei Samopł. — Eru Smoczkow., Ga Tłok. — PistoD Łyżk.-Par cuill Pompowanie Enpomp. Wyłącznie gaz Exclus,à gaz

V M Ib0 >» « c bo 0 « 1 «£

Instrum. i reko Eninstr.etre< Razemw rucht Tôt.des puits er | Czas. zastanów. Uwierconomet: Mètres forés Ilość zatrudn. i Nombredes ou

w cyst.

en cit.-kg

— kilogr.

par mois â 'S

"e

m3tys./mies. mill.par mois S o c ié t é

T u r z e p o l e

Nadgrabcem — — 2 23 — — — 25 — — 44 12.8940 15.2080 1.20 52 „P olm in“

Ryszoldo — — 3 — — — — 3 1 — 3 0.7700 0.7700 — — „Oterna“

Szczęść Boże — — 2 — — — — 2 — — 2 0.2300 — 0.01 1 Br. Szydło

TURZEPOLE __ ___ 7 23 ^{___ ___ ___} 30 1 ^___ 49 13.8940 15.9780 1.21 53 Tyrawa Solna

Artur — — — 11 — — — 11 2 — 5 2.8690 3.4570 — — Herman Dienstag

W ę g 1 ó w k a

Granat — — — 51 — — . — 51 3 — 75 20.0800 20.0800 1.01 43 Karpaty-Małop.

Kiczary -Macher — — — 14 — — — 14 — — 13 4.0473 4.0473 — — Sp. Machera i Karp

„ Wittig 1 — — y — — — 10 — — 16 2.6287 2.4311 — — Dr. W ittig i Ska

Pory — — — 6 — 1 — 7 — — 21 2.2238 1.9018 0.28 12 „Pory"

W ĘG LÓW K fl 1 — — 80 — 1 — 82 3 ^— 125 28.9798 28.4602 1.29 55

W i e t r z n o

Alm a — — 2 5 2 — — 9 — — 22 8.8608 9.8006 1.66 72 „fllm a“ i Ska

Pollon — — 4 3 1 — — 8 — 58 1.3025 1.5680 0.23 10 „Pollon“

Radjum — — 2 3 — 1 — 6 — — 17 7.7800 7.7800 1.80 78 Karpaty-Małop.

WIETRZNO — — 8 11 3 1 — 23 — — 97 17.9433 19.1486 3.69 160

Ilość otworów — Nom bre des puits

Uwierconometrów Mètres forés Ilośćzatrudn. robotników1 Nombredes ouvriers

Produk­

cja ropy Produc.

d’huile Oddano Expédié

Produkcja gazu Prod. du

gaz

F i r m a S o c ié t é 0)bo

o 0

fi

W 1 00 ok.

o>

£

prod. rop.

Wyłączniegazowych Exclus,k gaz Wierconych i produk. Enforageetenprod. Instrum. i rekonstr. Eninstr. etrec. Razemw ruchu Tôt.des puits enactivité OJ

<4»k.

<

sś0 ca McS NU rtN U

« ¿t a. « w .

~ M

1 i

a n0 o c O1 Ë c/jc/a Tłok. — PistonnésJ Łyżk.-Par cuillères j Pompowanie Enpomp. |

w cyst. — kilogr.

en cit.-kgs par mois B

I.

"e

m3 tys./mies. mill.par mois

— — 4 2 — —

—

6

1

— 23 1.6702 1.6281 — — „Meteor“ Ska naft

1 - 2 3 - - - 6 1 - 18 0.7060 - - - „Ropita“

- - 1 - - - - 1 3 - 9 0.9111 0.9111 - - W. Neustein

_

^{— __} 1 _ — __ 1 2 — 6 0.0600 0.0750 __

_

Wł. Mirecki

1 — — — — — — 1 — 14 6 — — — — Inż. H. Dudek

1 - - 1 - - - 2 2 14 12 0.0600 0.0750 - -

- - - 14 - 1 - 15 2 1 39 13.2665 13.2663 0.87 37 Karpaty-Małop.

- - 1 - - - - 1 - - 9 2.1470 1.5170 - - W ł. Wodyński

- - 1 - - - - 1 - - 2 0.4300 0.4300 - - „Załęże’'

- - - 6 - - - 6 1 - 30 3.4982 5.5373 0.70 30 Wacław Piękoś

— — — — — — — 1 - 1 — — — — K. H ólzel

41 18 145 1069 37 29 7 1343 133 3605 2871 860.2804 844.1806 199.11 8602

Miejscowość i kopalnia

Localité et mine

W i t r y I ó w Barbara W ó j t o w a

Ropita W ola Jaworowa

Jan in a W ola Komborska

Słotwina Długoszówka W O LA KOMB.

W u I k a Flora Z a g ó r z

W łodzim ierz Z a ł ę ż e

Załęże Z m i e n n ic a

.Polski Prz. Min.

Ż m i g r ó d S t.

Mary Razem — Total

Z■i

O k r ę g g ó rn . D ro h o b y cz — District de Drohobycz ^Czerwiec

Juin

| Balicze Podgórne Bursan ł) Balicze Podróżne

Balicze a) B a n d r ó w

Gnom B y s t r e

Bystre C h o d o w i c e

Chodowice D a s z a w a

Basiówka Batory Daszawa Księże Pole Łysa Góra Pod D ębiną 3) P olm in 2

3 Śm iały Ja n Sobieski W ładysław Za Rzeką

DASZAWA D o b r o w l a n y

Karol *) G r ą z i o w a

G rąziowa H o ł o w i e c k o

Babina J a s i e n i c a Solna

Pionier K r o p i w n i k

Karpathia L i p i e

Pollon 5-8) Ł o d y n a

Kościuszko Ł o m n a

Łysania

J2 15

3 2

2 3 4 1 20 3

“ I 1 238

230 14

0.1000

- 7.99

24.79 14.81 11.37 20.16

22.38 28.89

345 1071 640 491 871

967 1248

„Gazolina”

„Gazolina"

H. Sim on

„Bystre”

„G azo lina”

„G azolina”

„P olm in“

Stella 1 __ __ __ __ __ 1 __ 2 5 __ __ __ __

ŁOMNA M a n a s t e r z e c

Elisabeth M raźn.II(płytk.) N a h u j o w i c e

Gal. KasaOszcz.

M arusia

1

1

1 6 20

1

- -

1 1

28 1 1

1 1 27 3

2 7

17 2 1

11.7283 0.6150 1.3000

10.4954 0.4600 0.9700

- -

NAHUJOW ICE O l e k s i c e Nowe

Piłsudczyk P olm in 1

„ 4 5 6 Zbyszko 7 Władysław 8

— 1

- 1

-

- -

2

1 1 1 1 1

3 1

1

— 3 11 5 5 6 10 6 1

1.9150 1.4300

9.85 4.48 27.73 4.07 0.12

425 193 1198 176 5

— — 19.25 831 „G azolina” OLEKSICE NOWE

_

^{___ __ __} 5 __ __ 5 7 __ 44 __ __ 46.25 1.997

— — 0.06

20.49 2

885 l O p a k a

5 5 1 4 3.3000

— — 27.51 1188 „

__

_

189,71 8195 Fanny 3 — 0.9260 — — —

Ułan — — — i — 1 — 4 1 3 / - — — — —

— — — — O R Ó W __ __ __ 3 __ 1 __ 4 4 3 5 0.9260 __ __ __

P a s z o w a

— — — — Ska „Sukces” Standard — — — 29 — — — 29 1 — 10 4.0200 4.3179 0.12 5

P ł o s k i e

0.0450 0.0450 — — W. Zahaczewski Austro-Belge 1 1 0.0700 0.0480 — —

P o l a n a

— — — — Pionier - Małop. Polana-Ostre — — — — — — — — 32 — — — — —

R a j s k i e

0.3820 0.3820 — — R. Lancke i Ska Łuh 1 — — 10 1 1 — 13 6 114 26 6.4000 5.6080 0.27 12

R o p i e n k a

2.4400 — — — „Pollon" Ropienka 9) 1 — — 83 — — — 84 7 11 56 26.1460 26.1850 0.60 26

R o s o c h y

2.4850 2.3923 — — „Lodyna” Rosochy — — — 2 — — — 2 1 — 2 0.1000 0.1000 — —

R o z p u c i e

— — — — T. Kolarz i Ska Skarb — — - 2 - — — 2 2| — 2 0.1000 0.5000 — —

1936

„Stella“

„M irem ont”

Hilsenrath i Ska Ks. M. Jednaki

„Gazolina”

„Polmin”

Karpaty-Małopol.

„G azolina”

„Standard-Nobel"

L. Zahaczewski

„Polana-Ostre"

Ska „Rajskie*4

„R opienka”

Ksaw. Konarski W. Gilowski i Ska

KOP A LN IC TW O N AFT OWE w P O L S C E __________________________________________________________________________________________________________ _ S tr . 12 5

O k r ą g g ó rn . D ro h o b y c z — District de Drohobycz

m

Miejscowość i kopalnia

Localité et mine

Ilość otworów — Nom bre des puits

Uwierconometrów| Mètres forés

Wiercon. — Enforageil

prod, ropy

"u

*o NCÖ N be «0 bo

•a '*4) N • 3- 3

Wierconychiproduk. Enforageetenprod. Instrum. i rekonstr. Eninstr.etrec. Razemw ruchu Tot.des puits enactivité j Czas zastań. - Arrêtés |

tn

i i

—• jrf O. N O ~ s cco c C/ł i/) Tłok.—Pistonnés ] Łyżk.-Par cuillères Pompowanie Enpomp. S c h o d n i c a

Artur — — — 6 - 1 — 7 — 43

Austr.Bel.d.Pćtr. — — — 22 - — — 22 6 —

Artur Bâcker — __ — 2 - — — 2 — —

Blanka — __ — 2 - — — 2 1 —

Fela

^{— __ —} 4 - — — 4 1 —

G alicja ł0-'*) 3 __ — 64 - — — 67 48 194 Gazy Ziem . w-20) 3 — — 207 - 1 9 220 66 399 Helena, Maryla,

Perutz, Zosia — __ — 15 - — — 15 b —

Kozeńczuk — — — 1 - — — 1 1 —

Labor — __ — 2 - — — 2 — —

Liberm anka — __ — — - — — — — —

Marja — — — 3 - — — 3 — —

Marja

Nora — __ — — - — — — 1 —

Pasieczki — — — 18 - — — 18 4 —

Pilon — __ __ 2 __ _ — 2 — —

Podwawel — __ — 6 __ — — 6 — —

Rosa — __ — 4 - — — 4 1 —

Tryumf — — — 1 — — — 1 2 —

Universum _ __ _ 4 _ __ __ 4 1 __

Zeitleben (Azja)

Zeitleben 1 1

Zygmunt — — — 1 — — — 1 — —

SCHODNICA 6 — _ 373 __ ? 9 390 138 636

S t a ń k o w a

Gm ina 1 __ __ 7 __ __ __ 8 __ 110

S t r z e l b i c e

Strzelbice — — — 27 — — — 27 9 —

“ «

■il

S g

521 17 22

Produk­

cja ropy Produc.

d ’huile Oddano Expédié

w cyst. — kilogr.

en cit.- kgs par mois

15.5115 15.2111 1.0000 1.0712 63.5879 200.3405 8.5000 0.2000 0.0500 3.7213 0.4440 17.0000 0.4800

0.2100

20.8370 14.9785 14.9515 0.9998 62.1621 192.2457 8.4102 0.0400 0.2585 3.6373 0.4330 16.6679 1.4016

0.1966

Produkcja gazów Prod. du

gaz

V17

1.00 6.06 0.82

0.02

0.90

0.12

0.10

9.43

I 1

ł

S.

E’e

43 262

407

20.8370 0.51 22 „L im anow a“

F i r m a

Société

Schodnicka Ska N H. Brenner H. Rothberg ,,Gazy Z ie m n e "

„G alicja“

,,Gazy Z iem ne“

S. R. Backenroth Ida Backenroth

N. Backenroth I. L. Rappaport St. Sławek i Ska P.Brzozowski i Sp.

dz. W eintraub i S.

„Gazy Ziem ne“

Pereprostyńsk.Sp.

H. Rothberg P.Brzozowski i Sp.

„Gazy Ziem ne“

H. Hauser H. Rothberg

„Standard-Nobel’

Miejscowość i kopalnia

Localité et mines

Na Zarynkach Zofja

STRZELBICE U h e r s k o

Uhersko U r y c z

Gazy Ziem ne Rudolf Urycz 21 ) Wrocławek Zam ojski

URYCZ W a ń k o w a

Brelików 22-2ł) Kiczery Leszczowate W ańkow a 25)

WANKOWA W ołosianka Mała

Hekla Nafta-Lloyd W O ŁOS. MAŁA W o w n i a

W ownia “ ) Z a d w ó r z e

Zadwórze K opalnie zastań,

mines arrêtées Razem-Total

Ilość otworów — Nombre des puits

* Produk- Produkcja

gazów Prod. du

gaz

«bo prod, ropy ’>

*©M

M

c M cia ropy

Produc.

d ’huile Oddano Expédié o « •U UM 0> M

u

£ 3 OT3 o o*

»a

«e A oCO U

< •o* ¿ .SO u

F i r m a S o c i é t é

1 Wiercon.— Ei Samopł. — Eruf Smoczkow., Ga G ~

-8» M O

i<v A J 5 *

Pompowanie Enpomp. Wyłącznie gazi Exclus,à gaz Wierconychi pr Enforageeten Instrum. i rekc Eninstr.etre< Razemw ruchi Tot.des puits ei

Gtf UlCO N MCO

UN Uwierconomet: Mètres forés Ilośćzatrudn. i Nombredes ou>

w cyst.

en cit.- kg

— kilogr s par mois ^!_”e

m3 tys./mies. mill. par mois

- - - 4

9 - - - 4

9 - -

6 ' 1.1960 2.7307 1.1960

2.7190 0.17 8 „Lim anow a“

Ska „ Z o fja "

- — — 40 — — — 40 o — 28 24.7520 24.7637 0.68 30

- — — - - - 1 - 29 - - — - ,,P o Im in”

1 - - 26

3 - - - 26

3 1 - 5 J 6.8915 J 13.6935} o . : 6

> “ 41 } 3

„Gazy Z iem ne“

- 103

1

4 ^E

3 107 1 4

12 2 3

81 71 } 6

56.3400 3.2160

56.0566 1.8889

0.94

^ 0.07

„Urycka S k a“

Schodnicka Ska N.

- - — 137 — — 3 141 18 81 82 64.4475 71.6390 1.27 55

1 — — 114

26 39

1 i - 117

26 39

7 ) J 1

) ) )

Karpaty-Małop.

_

_

^{_ __} 6 ^{552 209} [ 52.5342 • 151.6760 ï 1.97 _{( 85} ^{.. ..}

— — — 19 — — — 19 4) -

)

^{J ) )}

,t

M

1 - - 198 1 i - 201 17 552 209 152.5342 151.6760 1.97 85

- - 1 1 _- - - 2 1 - 5

4 0.2577

0.0910 0.2600 _{- -} „Nowa R opa“

„Pio-LIoyd“

— — 3 1 _— — — 4 1 — 9 0.3487 0.2600 _{— -}

1 1 - 55 22 - - - - Premier-Małop.

— — — — — — -- — 3

22

— — — -- — Dr. J. Apfel

20 i 1 01 936 24 6 13 1011 316 2171 1323 635.7211 620.9546 258.29 11.157

O k r ą g g órn . S ta n is ła w ó w — District de Stanisławów

B 1 t k

Ó W

Arbor Austrja Barbara Dąbrowa

„ Płoski 27 Edith Elza G allia G argoyle Gold Gusher Hanka Italica Józef Jula Korfanty Ludwik Paryż Photonafta Podlasie Polanka Polopetrol Raoul Stefan Stella Tepege-Płytki Tomasz Viribus Wiktorja Zofja

B1TKÓW

Czerwiec

Juin 1936

1 1 3 0.4417 0.4250 0.92 40 Günsberg i Ska

— — 1 — — — — 1 — — 2 0.2515 0.2505 0.48 21 drż. W. Łodziński D o l i n a

— — — __ — 1 — 1 — 7 8 3.1944 1.8569 0.70 30 R aoul Segil P ollo n ł) 1 — — 1 __ ___ __ 2 — 124 25 0.0100 — — — „Pollon”

2 2 53 2 7 1 — 67 9 661 115.1676 127.0740 36.67 1584 Karpaty- M ałopol. D u b a

— — — — 1 — — 1 — — — — 0.40 1/ „ „ Fortuna 1 I 0.6000 — 0.12 5 Gopło-Małop.

— — 1 — — — — 1 — — 2 0.0959 0.0957 0.51 22 drż. W. Łodziński Ul — __ — 1 ^___ __ — 1 __ — 5 1.6100 1.0400 0.C5 2 Ska Akc. „Ropa"

— — 1 — — — — 1 — — 2 1.2675 1.2230 0.10 2 „Standard-Nobel” Paryż — — 1 1 — — — 2 — — 16 2.4000 — 0.45 19 Karpaty-Małopol.

1 1 5 0.1750 0.1750 — — Ja k ó b Hirsch Podlasie — — 12 6 __ — — 18 — — 27 18.7400 15.9918 3.54 153 Alfa-Małopol.

6 0.2100 — — — St. Lecker Ropa 1 1 2 1.4100 1.0300 0.11 5 Ska Akc. „Ropa”

— 1 — — — — — I — — 1 4.2400

6.0147 6.0147 1.2950

0.30 0.50

13

22 Fr. Pol. Tow.G órn.

S-tćdelnd.Gal.-M.

Fr. Pol. Tow. Górn.

Szczęść Boże — — 1 — — — — 1 — — 2 0.7700 — 0.04 2 Ska Akc. „U nia”

z 1

z ___ ___ 1 1

?. ^___

3 DUBA

D

i

w i n i a c z Babeta J a b ł o n k a

Nadzieja W łodzim ierz Zgoda

— — 15 9 - — 24 — — 53 25.5300 18.C618 4.31 186

— — 2

1 —

z — — 2

1 1 —

4 6.3000 0.9880

6.4081 1.0670

3.09 0.10

134

4 „Standard-Nobel”

S. A. „Bonariva“ - - - 1 - 2 - — - - Z. Scheiman

INI - 2

33 _ —

- — 2

33

- - 5

47 2.6386 1.9820 1.9140 11.7900 0.2900

1.8550 11.1465

2.47 0.87 4.80

107 38 708

K arpaty-M ałopol.

Karol Klier i Ska

„Standard-Nobel” -

— 1

3 — 1 — 2

3 2 1

18 14

1 3.6500

2.4200 6.1280 — -

W .Łodziński i Tow M. Haller i Tow.

E. Bäcker i Ska

1 1 1.97 85 Karpaty- Małopol. JABŁONKA — — 1 3 — 1 — 5 3 18 15 6.0700 6.1280 — —

— — 2 — — — — 2 — — 2 1.3500 1.5000 0.25 11 Nafta-Małopolska K a ł u s z

— — — — — — — — 1 — 1 ^___ — — — Ferkins i Ska Adam — — — 1 — — 1 — — 6 — — 5.00 216 Skaekspl. soli pot.

— — 2 — — — 1 3 — — 17 7.4886 7.4280 1.50 65 Ska „Polanka“ Kosmacz. p.Pecz.

1 4 1 ^__ 2 î — 9 ^— 6 92 20.0000 — 6.70 289 Fr. Pol. Tow. Górn. Filip G uttm an — — — I — — — 1 — — 3 0.3900 — — — Filip G uttm an

3 3 5 1.4130 1.4129 2.40 104 Ska „Stanaft“ Kosmacka Ropa — — — 5 — — — 5 — — 5 1.6500 1.3930 — — Kosmacka Ropa

1 1 2 0.3436 0.3436 — — Fanto-Małopolska Premier — — — 4 — — — 4 — — 5 2.3000 2.7670 0.22 9 Małop. drż. Storch

— — 1 —- — — — 1 — — 6 0.4400 0.9713 0.78 34 Tow. dla Prz. Naft. KOSMACZ P. ^{___ __ ___} 10 ^{___ ___ ___} 10 ^{__ __} 13 4.34CG 4.1600 0.22 9

— — 1 — — — — 1 — — 1 0.2800 0.0880 0.50 22 Krak.-Bitk. S. N. Ł a n c z y n

— — — — I — — 1 — — — — 0.22

y

„Standard-Nobel” lwanówka __ __ __ __ __ __ __ __ 1 __ 1 __ __ __ __ Jarosław Lewicki

— — — — — — 1 1 — — b — — — — Galicja i Dr. Segil M a j d a n

3 0.3200 0.4184 — — M. Thune i Tow. Am alja — — 1 — — — __ 1 1 — — 0.7650 0.7710 __ — Ska „Pol-Rum”

— —

2

— — — — 2 — — 5 8.4000 8.6465 2.79 121 Tow. dla Prz. Naft. Anna

Janusz 1 — — 6 — — — 7 — 81 12

1 2.1567 0.3000

2.1316

0.3073 — — W. Zuckerberg A. Bania

3 / 8/ 2 11

J

2 116 14 b/3 535 196.9961 179.6951 69.02 1552 Karla — — — 2 — — — 2 — — 0.5710 0.5363 _— — Ska „Pol-Rum”

S tr . 126 K A R P A C K I IN S T Y T U T G E O L O G IC Z N O - N A F T O W Y _______________________________________________________________________________________________ N r. 6

O k rę g g ó rn . S ta n is ła w ó w — D is tr ic t de S ta n is ła w ó w

Nr. 6 KOPALNICTW O NAFTOWE w POLSCE Str. 127

CC

E

u.

(Xh

O

C/D

.2. s

H ^ 'o

_{'O . N}

3 N ta

'Om r sa

sioui Jed *|(iui

*SaiUl/*sX) ŁUI

• U IU I /CIU

O U3

u s 2;

o. *(7 o.

M C

rc O C

sisiJAno sap ajquiofj MQ^iu^oqoJ •uptu^Bz dso}|

s a j o j s a j^ a jrç A Y O J ja U I O U O D J 3 IM Q a^iAijoB ua s}md sap ‘^oj,

ni{oni a\ uiazB^j s a ^ a - u y - -u b j s b z ‘s b z^

•aai }a u^sui ug

•ijsuo^aa i •uinjłsui

*pojd ua ja aSsioj ug

•jjnpojd i ijoX u oo jai^

z b2J b ‘s n p x g qaXMOZB^ aiuzobjX ^

•duiod u g

aiuBModuio^j

sajajiina jb^-'^zX-j sauuojsjd — ,3t°łX ł}!lSBD -Mo^zoouig s jijd n ig — ^doiuBg ągBjoj u g — •u o o ja ;^

0 . 2

* *

O OS

u a 4)^ o s ~

k«i 0)

• -

.2

"rt *g

o s -J

O O

3Jj 0*0

ł— O O Cł- w iA.

ro * 0 .0 . 0

co

C (0

•O w O o

o S . s a c o d H o ’

cŁ ro ra ^

= §£ .

¿ 5 • Rypne-Ma¡ Ska Oke. „

à * > S 5 «•X ! l<ń\

! c%~

£ o H

RS

8 g

I 5 ^

I I «

I Ci I r~ co

r> «—

1 * 3 |*°. r-‘ "«r d o

CM r-i

8S

8 S 3 8 8 8 8

cn fM a* © en aj f- o io o r^ c o o ri oó o fń i—

I I I I I I I I I I I I

I i I I I I i I I

%S 2 I SS l i

if» 8 o o c o 8 8 8 8 r n

S

Q r'in m 'rr^r'O C T i m V rn ’i O r-^

io d v N r - ' d o o o n

I I'

i i i i -

i i

i i 111 i w i

I 112 I I R I I

- 1 r i - 1 1 1 1 - -*r r~ r- (N m

i i I I !

- T vo r- cm m

I I

M I I l l l l l l

I I

«c z -1

co « - g ^

O r- €5

_-

c ^ r

■£ c 3 o o£

^{o o o}

S - 2 Ä «

¿ ¿ M ż ą

11 11

i i i

i i

i i i

i i i

! I I I 1 I I 1

I - -

“ . Z oí

a c

> 375 a’.u. -

(V fc- ■* u in ■—

* a C V £ « i- M ea ro ">> <* ’% *2**0 -= ¿J c "o

^ ^ w r mU *) O

O 1 ) (V 2 - * _ c U Û . U Æ

£ c _a fc . C u *C ^ co •*—„ u i ¡5 - c o i «h. »A fl)— .2 a: c m iu :£ £ w > w ^

t/5 r-

Ü Z a «

& N

• U

o i -j '

^ <«

o • c2

S3 <CJ

t/l u s ” >» 4) 010 C (0 y —

>-'B S o

F i r m a S o c ié té

A. Bania T. Naft. „Majdan“ M. Loewenstein Klimeki Tow. Ska „Pol-Rum” J.Jaroszewski „Bonariva" Premier-Małop. W. Wallowa Michał Wall „Bonariva“ Fr.Kordasiewicz Spadk. L.Qriffla „Bonariva“ J.i M. Jurkiewicz „Standard-Nobel” Wł.Łodziński J.Mehr i P.Engler M. Schmerler i Tow. Premier-Małop. „Metropolja” „Perehińsko“ „Galicja" dzierż.Biesiadecki ”

.2, a U > T3

-3 s -13 Ł

'Oco o

sioui JBd ‘Hitu

•*saiui/*sX^ Gui

1 1 1 1 1 1 1 1 1 s 1 1 1 1 1 ^ 1 1 1 m a £ I l 1 1 m i n

•uiui/eui m m i i

1 1 ¡a 1 1 I I I s I I i l i s

&í 0 °

^4.3

3

1 S I S

0 0

Oddano Expédié w cyst. — kilogr. encit.-kgs par mois 0.2936 0.2688 0.4017 0.6890 0.2862 5.6855 0.5580 16.5422 0.4120 0.9460 0.1960 0.1120 5.2602 0.2455 1.1000 25.3719 1.0240 1 1.024C l| 0.320C i| a320C

Produkcja ropy Produc. d’huile 0.2986 0.3000 0.2688 0.4550 0.6840 0.2862 6.0853 0.5580 16.1900 0.4420 0.9460 0.2112 0.1995 5.2602 0.0350 0.2455 1.2000 25.2874 0.4600 0.3600 J 0.8200 > 0.320C

i —

) 0.320C

sjaiJAno sap aiquiofsj M03jiu^0q0J 'upnj^BZ osoji

,-g _ rr tn co V©fM

_co

10 rsi fn fM m ■

_cn

'T ^-^-0 ^ 0

_r* S

fM CM r

sajoj saajajrç

MOJ)3Ul ouoo-iaiMfi

I I I - I I S °>K 1 1 1 1 1 1 1 1 1 n 1 ® i 5 H |S M ¡‘

3CL (/)

V

-o

E5 z

1

•o>

o 2 0

■V) _o

sa^aJiV

- *uB}SBZ ’sbz^) M ^ I I "“ P j |«n i 1 1 p 1 1 *n| 1

l l j i a^iAipB ua s^md sap ’^ojl

nqani

m rnazBy /M fM CM fM v£>

^{s ^ 0 1 1 1}

---

•aai *;a *aąsui ug

•j^suo3|a¿ i •uinj'jsui

l l l l l l 1 1 I I I I 11 1 1 I I I I I I I I I 1 i-|

•poid ua ja a^Bjoj U3

•^npoid 1 qaXuoojai^h

l l l l l l 1 " - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

^{n 1 - 1}

-

n i

zb55 b

*snpx3

uoAmozbS aiuzobjX^j\ l l l l l l 1 1 1 1 1 1 1 I ”“ 1 1 1 1 1 1

^-

1 1 1 1 i m

prod. rop. •duiod U3

aiUBModiuo^

¡ ^ 1 r i

14 2 1 1 4 1 1

s N 1 1 " i n

saaa|[ino sauuo^sij — «a|0|x

fM J r- j 2 | o > | - | «t<c| | | | l'- s - 1 1 WISBD ‘«MO^ZaOUXS

siiid n jg

— *»doxuBC l l l l l l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M 1 i i i 1 1 1

»2bjoj

u g — *uoojai^(\

1 1 1

-

1 1

i "

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-

1 r I I 1 - 1 1

M ie js c o w o ś ć i k o p a ln ia L o c a lit é et mi ne

Marja Marysieńka Nadzieja Nowa Siła Raoul Starakopalnia MflJDftN Pasieczna Carletto1 Chrobry Danusia Dzierżawa Esperance Franciszek Spadk. Qriffla Italica Lotty Łaszcz Marysieńka Rudolf Schmerler Wiktor PñSIECZNfl Perehińsko Metropolja Oil City Galicja2)

0 3

* <

to -

‘Z Z

| * e 0 wo g

>

UJ

3

S

û. c £ c

Wierci ; głęb. 674 m,

701 m, rury

6 ).

7).

8).

Otwór uzyskał O k r ę g D rohobycz

Balfcze Podgórne

1). B u r s a n 1. Wierci ; głęb. 336 m, ru­

ry 12". Miocen.

Balicze Podróżne

2). B a l i c z e 2/IV. W ierci; głęb. 460 m, rury 10*. Miocen.

Daazawa

3) P o d D ę b i n ą . rury 1". Miocen.

Dobrowlany

4). K a r o l 1. Wierci; głęb.

7". Miocen.

Lipie

5). P o 1 1 o n 1. Z końcem lipca rozpoczę­

to dalsze pogłębianie otworu. Obecna głęb. 99 m, rury 10". Warstwy kroś­

nieńskie.

P o 1 1 o n 3. W ierci; głęb. 492 m, rury 7". Warstwy krośnieńskie

P o 1 1 o n 4. Otwór znajduje się w sta­

łej eksploatacji z głęb. 98 m. Produkcja 600 kg na dobę. Warstwy krośnieńskie.

P o 1 1 o n 6. W ierci; głęb. 139 m, rury 12". Warstwy krośnieńskie.

R opienka

9). R o p i e n k a 109. W ierci; głęb. 144 m, rury 9". Formacja menilitowa.

Schodnica

10). M i c h a ł k ó w 26. (Galicja). Wierci;

głęb. 190 m, rury 10". Eocen.

11). M u c h o w a t e 44. (Galicja), osiągnął głęb. 437 m, gdzie

produkcję w ilości 1400 kg ropy na dobę początkowo. Piaskowiec jamneń- ski.

A v a n t i 4. (Gazy Ziemne). Otwór doprowadzono do głęb. 461 m, w ru­

rach 9". Czasowo zastanowiony w war­

stwach eoceńskich.

F e 1 u t k a. (Gazy Ziemne). Wierci ; głęb. 345 m, rury 12". Eocen.

14). B r o n i s ł a w . (Gazy Ziemne). Wierci od 4. VII. b. r. Obecna głęb. 218 m, ru­

ry 10". Warstwy eoceńskie.

15). J a k ó b (Gazy Ziemne). Wierci; głęb.

113 m, rury 12". Eocen.

16). N a d z i e ja (Gazy Ziemne). Głęb. 354 m, rury 9". Przewierca warstwy eoceń­

skie.

17). I m r e (Gazy Ziemne). Otwór pogłębio­

no w warstwach eoceńskich od 496 m do 501 m. Produkcja wzrosła z 1000 na ok. 2000 kg na dobę początkowo.

18). S t e f a n j a. (Gazy Ziemne). Eksploa­

tuje ok. 500 kg ropy na dobę. Ostatnia głęb. 451 m, rury 6". Piaskowiec jam- neński.

19). I n c o g n i t o . (Gazy Ziemne). Wierci;

głęb. 292 m, rury 6". Warstwy eoceńskie.

20). G a z y Z i e m n e . O d b u d o w a c i ś ­ n i e n i a z ł o ż a . W miesiącu lipcu wtłaczano powietrze na 3-ch sektorach:

S e k t o r M u c h o w a t e I. Powietrze wtłaczano do 4-ch otworów: Adaś, Ed­

gar, Arnulf, Andzia. W ciągu lipca wtło­

czono do tych otworów 165.990 m3 po­

wietrza pod ciśnieniem 6.7 - 16.0 atm.

Od początku zastosowania metody wtło­

czono 11,390,980 m3 powietrza. W lipcu wyprodukowano na sektorze 48.6408 (Ciąg dalszy na str. 133) 12

).

13).