Kopalnictwo Naftowe w Polsce, R. 1, Nr. 5

Instytut G «

irvloe C

1934

_

’

T R E Ś Ć - T A B L E d e s M A T I È R E S

des puits produisants le pétrole de m arque sp écia le à S iech ów , Stańkowa, Strzelbice, Tarnawa D oln a, Truskaw iec, U herce, U hersko,

Statistique de mai et ch roniqu e des forages pour juin 1934

B O R Y S Ł A W — L W O W

1934

STATYSTYKA NAFTOWA POLSKI

w y d a w a n a z u p o w a ż n i e n i a D e p a r t . G ó r n . — H u t n . Min . P r z e m y s ł u I H a n d l u n a p o d s t a w i e o f i c j a l n y c h m a t e r j a ł ó w M in . P r z e m . i H a n d l u i O k r ę g o w y c h U r z ę d ó w G ó r n i c z y c h , u z u p e ł n i a n a w d z i e d z i n i e g e o -

logji d a n e m l K a r p a c k i e g o Instytutu G e o l o g i c z n o - N a f t o w e g o .

M in is te rs tw o P r z e m y s łu i H a n d iu K a r p a c k i

D e p a r ta m e n t G ó r n i c z o - H u t n ic z y Instytut G e o l o g i c z n o - N a fto w y

M in is tè re d e l’Industrie et d u C o m m e r c e „ . ^ .

/^ D é p a rte m e n t des Mines et de .^Métallurgie S e r v ic e G é o lo g iq u e K a rp a t.q u e

F

.LNICTWO NAFTOWE w POLSCE

INDUSTRIE MINIÈRE du PÉTRO LE en POLO GNE

1934

A n n é e 1 M a J — M a i N r - 5

S t a n w i e r c e ń p o s z u k i w a w c z y c h

, Mai 1QT4

Etat d e s fo ra g e s d ’e x p lo ra tio n j^jaj

M ie js c o w o ś ć L ocalite

FIRM A S ociété

O tw ór Puits

G łęb.

Profond, m

U w agi Rem arques

M ie js c o w o ś ć L ocalite

FIRM A S ociété

O tw ór Puits

G łęb.

Profond, m

U w agi Remarques O k r.— D istrict

Jasto

D em b ow iec G órki Lalin P o to k T repcza O k r.— D is trict

D r o h o b y c z Bystre

N orig P olm in

Lalin Naft. Przem. Mał.

G alicja

Bystre

M arisse 1 G órk i 1 O p te g 11 Balbina 202

Nr. 1

Bystre 1 876 944 693 630 903

182

Instrum entacja rury 7 "

, 9 "

w lik w id acji rury 5 "

rury 9 "

M raźnica O pary O rów U hersko Truskaw iec W ow n ia

O k r.— D istrict S ta n isła w ó w P otok Czarny

Pionier-Bitumen P olm in P ion ier P olm in P ion ier Premier-Małopol.

P ionier

M. Kwiatkowski O pary 1 P ion ier 1 P olm in 1 Ign acy W ow n ia 1

P ion ier 1 1699

295 2098 450 840 433

954

prod.12.36 cyst. mies.

czas. zastań, rury 5 "

„ 9 "

. 9 "

. 12"

zam yka w od ę

MIESIĘCZNA PRODUKCJA ROPY w POLSCE

P R O D U C T IO N M E N S U E L L E du P É T R O L E en P O L O G N E

1933 - 1934

C y s te r n y a 10.000 k g

w y/ffi/ // / . C a ła Polska

1933 - -

1934 —

T___

' 1___

R e jo n B orysła w

1933 1934

S ta n is ła w ó w ! p o p y s p e c j a |n e w O k r . G ó rn . . ri? ° Vc z | P é t r o le d e m a r q u e s p è c ia le

d a n s les d is tr ic ts J a sło

S tr. 90 K A R P A C K I IN S T Y T U T G E O L O G I C Z N O -N A F T O W Y Nr. 5

Z e s t a w ie n ie o g ó ln e — R e v u e g é n é r a le Maj 1934

Mai

Ilość o tw o r ó w -— N om bre des puits _vO^?

P r o d .ro p y O ddano *) E xp édié

S p alon o M anko tłoczn .

Zanie- Zapas na P rod u k cja

prod . rop. ^N_{ed N T3 £}^{. T3 C}_{O O)} ^a na k op.

H uile brûlée

szczenie kop. z dn.

31. V . gazu

P rod u ction du gaz

Miejscowość

^X!u

<u .2.S -

•X S :ï a c 72

à .£

Ë <D *

•S.m O S“* MO.

a, g

>-

<U .H*

t-i (JJ 3 u -e.-ü S s

dl W)cc

ecG co

O £*01 d ’huile M a n co ^Impure­_tés Réserve sur les mines

Localite

^{c &} o 2 a a

<v

*> c

> W

■W .2 u . Q_ «O

¡• 2 d B 8 '«

u ST*;

1 . ° âj< 2 1'Ł-S c 3 S3*i

■£, u

« . 4) U ho

« 3 u

E +n co coP 5 c

W - *s>

H « -Üÿ « -r E l ? S 2 8 CZH3 O

pś «

£

1 c c

£ c N co

. Í2S t:

u <

OU co în ^4-

^ ¿U

d S

w cyst. — k ilogr. mies, en cit. — k gs par m ois

c B55 E

m3 tys/mies

milliers par mois

O kr. g ó m .-D is t r ic t 35 106 996 31 21 16 1205 ^__ 114 3730 791.2943 772.6648 0.7181 ^_ 3.4327 138.6880 198.3 8.850

Jasło +

4 — 6

+ 5

^—

+

12— 1 + 1 4 — 3

+

2

+

634 + 2 2 .5 4 0 8 + 6.8114 + 0 .1 2 2 9 ^— +0.5871 + 14.4787 — 25.1 — 802 O kr.górn . -D istrict

Drohobycz

B orysław 1 175 14 47 1 6 244 146 7 664.9491 617.7986 0.2500 12.0144 20.7295 92.1512 68.6 3.060

M raźnica I. (głęb .) 5 87 15 8 2 6 123 ^— 18 277 771.6638 722.6215 0.2500 14.8449 23.0954 113.9587 102.5 4.576

Tustanow ice 2 194 3 70 6 11 286 ^— 89 416 1031.3029 955.4193 0.9290 19.0079 36.7074 163.3128 117.1 5.228

P op iele — 1 — — — — 1 — 8 — 0.6500 - - — — 0.0413 0.6087 — —

Truskaw iec 1 1 — — — — 2 — 1 79 0.0600 0.0600 — — — — — —

Razem 9 458 32 125 9 23 656 ^— 262 779 2468.6258: 2295.8994 1.4290 45.8672 80.5736 370.0314 288.2 12.864

— + 1 + 2 — 4 — + 6 + 5 — — 5 + 4 6 + 1.5770 - 48.4932 + 1.1870 — 1.0766 — 9.6023 + 44.8566 — 8.5 + 48 Kop. poza Borysławiem

i Mraźnica II (płytka) 11 21 983 15 7 18 1055 5 296 1471 803.7257 802.9204 0.5604 4.3312 20.1478 218.3238 232.7 10.388 Razem okr. Drohobycz 20 479 1015 140 16 41 1711 5 558 2250 3272.3515 3098.8198 1.9894 50.1984100.7214 588.3552 520.9 23.252

— 2 _{+ 3} — — 3 + 1 + 10 + 9 + 1 — 11 + ²⁹¹ + 5.3366 — 36.1670 + 1 .3 9 5 4 — 0.1822 — 9.1673+ 20.6225 — 46.1 — 1.241 O kr. g ó m .-D is tr ict

Stanisławów

6 106 124 14 10 2 262 7 40 634 291.4729 237.8754 2.6596 0.3155 3.3401 227.4226 82.5 3.573 + 2 ^— 1 — — — 1— 2 — 2 + 4 ^—1 - 8 4 + 7.7313— 34.7873 + 0 .0 0 2 6 + 0 .3 1 5 5 + 0 .7914 + 4 7 .2 8 2 3 — 0.1 + 4 Razem w całej Polsce 61 691 2135 185 47 59 3178 12 712 6614 4355.1187 4109.3600 5.3671 50.5139 107.4942 954.4658 801.7 35.675 + 4— 4 + 5 — 3 + 1 2 + 7 + 2 1 -4- 2 — 10 + ⁸⁴¹+ 35.6087 - 64.1429 + 1 .5 2 0 9 + 0 .1 3 3 3 — 7.7888+ 82.3835 — 71.3— 2.039

I.-V . 1934. 25224 21597.2120 20812.2707 27.3948 256.5075 577.5536 ^— — _198.063

W stos. doI.-V .1933 — — — — — — — — — -1971 — 1445.2221 — 1164.9593- 6.3703 -28.8231 — 55.1160 — — — 124

*) Suma ropy oddanej do przedsiębiorstw transportowo-magazynowych i wyekspedjowanej. — La somme du pétrole rendu aux sociétés de transport et du pétrole expédié.

P r o d u k c j a r o p y w maju wynosiła w Pol­

sce 4355 cyst., w stosunku do poprzedniego miesiąca zwiększyła się więc o 36 cyst. Dzienne wydobycie zmniejszyło się o 3.5 cyst., wynosząc 140.5 cyst.

Rejon borysławski wydał 2469 cyst. (-)- 2), co czyni 79.6 cyst. dziennie (— 2.6). Kopalnie pozaborysław- skie okręgu drohobyckiego wyprodukowały 804 cyst.

(— 4). Dziennie czyni to 25.9 cyst. (— 0.7). W sumie okręg Drohobycz wydał 3272 cyst. (-j- 5), co odpowiada 105.5 cyst. dziennie (— 3.4). Okręg Jasło wyprodukował 791 cyst. (-j- 23), t. j. 25.5 cyst. dzien­

nie (— 0.1). Okręg Stanisławów wydał 291 cyst.

(-)- 8). Dzienne wydobycie wynosiło tu 9.4 cyst. (— 0.1).

P r o d u k c j a g a z ó w wynosiła w maju 35,675.000 m3, co czyni 801,7 m3/min. (— 71.3). W okręgu ja­

sielskim produkcja ta zmniejszyła się o 25.1 m3/min., dochodząc do cyfry 198.3 m3/min. Okręg Drohobycz wyprodukował 520.9 m3/min. (— 46.1), w czem re­

jon borysławski 288.2 m3/min. (— 8.5), Okręg Stanisławów wydał 82.5 m3/min. (— 0.1).

S t a n o t w o r ó w . Z końcem maja było w ru­

chu 3178 otworów. Ilość otworów w eksploatacji

ropy wynosiła 2826 (-f- 1), w wierceniu 61 (-f- 4), w wierceniu i produkcji 37 (-f- 12).

W maju uwiercono 6614 m (-)- 841), z czego na okręg Jasło przypada 3730 m (-)- 634), na okręg Stanisławów 634 m (— 84). W okręgu Drohobycz uwiercono 2250 m (-j- 291), z czego na rejon bory­

sławski przypada 779 m (-j- 46).

O t w o r y n o w o d ow i e r c o n e i u r u c h o m i o n e . W maju ukończyło wiercenie 15 nowych otworów 0 łącznej początkowej produkcji 22.850 kg dziennie.

Na jeden więc otwór przypada 1.523 kg dziennie początkowo. W okręgu Jasło ukończyło wiercenie 10 otworów, w okręgu Drohobycz 4 otwory i w o- kręgu Stanisławów 1 otwór. Ponadto uzyskano pro­

dukcję w 3 otworach pogłębianych, w których po­

czątkowe dzienne wydobycie wynosiło 8.000 kg.

W miesiącu sprawozdawczym uruchomiono 13 nowych otworów, a mianowicie 11 w okr. jasielskim, 1 w okr. drohobyckim i 1 w okr. stanisławowskim.

O t w o r y p o s z u k i w a w c z e . W maju było w ruchu 11 otworów tej kategorji. Zmian tutaj nie notowano.

PD

O kręg góra. Jasio

W y k a z p o s z c z e g ó l n y c h k o p a lń r o p y m a rk i

M in es du p é t r o le d e m a rq u e s p é c ia le

District de Jasło

s p e c ja ln e j

w aí 1934 M a i

Z Ln

M i e j s c o w o ś ć i k o p a l n i a

L o c a l i t e e t m i n e

Ilość otw orów — N om b re d es puits

Uwiercono metrów Mètres forés Ilość zatrudn. robotników Nombredes ouvriers

Produkcja ropy Product.

d ’ huile

Oddano Expédié

3 S

rt 60

bfl 3 T3 1 1 4)

boca h0 Wc 1 G0 yh 4)

£

prod. rop.

JSo

>>

S0 N(0 N bc <0 br

•s-«

I s

¿ i Wierconych i produk. [ Enforage etenprod.\ Instrum. i rekonstr. Eninstr.etrec. i Razemw ruchu I Tot. des puits enactivité I Montow. - Enmontage Czas. zastanów. Arrêtés

Samopł. - Êruptifs Tłok. - Pistonnés Łyżk.-Par cuillères Pompowanie Enpomp. w cyst.

en cit.-kg

— kilogr.

par mois G j [

"s

Białkówka-Brzez.

_ — —

1 — — 1 — 1 — 3 — — 6.2

M ałgorzata 1 2 — 5 — — 8 — — 37

} 58 7.7664 7.7664 32.8

Olga --- — — 2 — — 2 — '— I "'° — — 1.4

BI ALK. BRZEZ. 1 2 — 8 — — 11 — 1 37 61 7.7664 7.7664 40.4

Jedn ość

_ _

1

_

— __ 1 — 1 — 5 0.6500 1.5130 0.1

Romania — — 5 — — — b — — — 6 1.5433 1.4974 —

B I E C Z — — 6 — — — 6 — 1 — 11 2.1933 3.0104 0.1

B ó b r k a

Opal

_ _

29 __ — — 29 — — — 30 7.4250 7.4250 0.5

B r z e z ó w k a

Gaz Sekcja II — — — 1 — — 1 — — — 4 — — 4.3

Mieczysław --- — — — — 1 1 — — — 19 — — —

BRZEZÓWKA

_

^{__ —} 1 — 1 2 — — — 23 — — 4.3

B r z o z ó w

Młynki — 4 1 — — 1 b — 4 — 11 3.5900 3.6690 —

D e m b o w i e c

Marisse --- — — — — 1 i — — — 23 — — —

D o b r u c o w a

Znicz 1 1 — 1 — — 3 — — 8 33 4.0500 4.0320 2.8

D om inikow ice

Tadeusz --- 12 1 5.3000 5.3000 —

Union 1 2 — — — — 3 — — 92 1 33 1.4000 1.4000 —

DOMINIKOWICE 1 14 — — — — 15 — — 92 33 6.7000 6.7000 —

G o r l i c e

M agdalena --- 1 3 1 1 — b — I — 15 1.6912 1.9390 0.2

G ó r k i

Górki 1 84 22 — — —

G rabownica Starz.

Gaten 2 9 b — — — lb — 1 20 83 30.4500 21.3000

—

Graby — 2 1 —- 6

—

9

—

^{2 14 181 40.9602} 40.9602 b.3

GRABOWNICA 2 11 6

—

6

—

25

—

3 34 264 71.4102 62.2602 6.3

H a r k l o w a

L ocarno

—

1 2

— — —

3

— — —

5 1.3500 1.3500

—

Ropita 1 — 24 — 2 — 27 — 1 97 57 24.1430 22.2335 0.1

W ede, Bóhm ko

M inerwa 1 — 94 1 2 — 98 — 3 238 143 50.4720 50.1123 2.1

HARKLOWA 2 1 120 1 4 — 128

—

4 335 205 75.9650 73.6958 2.2

H u m n i s k a

G enpeg — 1 14

—

2

—

17

—

2

—

69 29.3350 30.8935 21.4

H um n.-Brzozów 1

—

—

—

1

—

²

—

^— 20 27 13.7220 12.4352 1.0

HUMNISKA 1 1 14 — 3 — 19 — 2 20 96 43.0570 43.3287 22.4

I w o n i c z

Antoni — — 4 — — — 4 — 3 — 4 0.6764 0.7364 0.1

Elin — — 4 — —

—

4

— — —

6 0.7800 0.9815

Elżbieta — — 4 — — — 4 — 1 — 3 0.4600 0.8800

—

Rom an

—

^{3 b 9 18} 4.0080 3.9893 0.2

IWONICZ — 3 18

—

^—

—

21 — 4

—

31 5.9244 6.5872 0.3

J a s z c z e w

Gaz Sekcja I — 3 — — — — 3 — — — 19 12.5300 13.1940 5.7

M aksymiljan 1 1 — — — — 2 — — 26 20 6.4600 7.7850

—

JASZCZEW 1 4

— — — —

5

— —

26 39 18.9900 20.9790 5.7

K l ę c z a n y

Teresa-G ródek 1 1 2 0.0800 0.2130 —

K l i m k ó w k a

Emma 4 - 4 4 1.2000 1.1900

- 1

F i r m a S ocié té

Jasiołka-M ałop.

D ąbrow a-M ałop.

, .J ed n ość“

..H orta”

JKarpaty-Małop.

Zach.Gazy-M ałop.

Jasiołka-M ałop.

Brzoz.-lwonlcka Ska N.

„N o r ig ” Karpaty-Małop.

Franciszek Rzicha

„M agdalena“

„P olm in ”

„G alicja“

„G rabow nica“

W ł. Jasiński i Ska

„R opita“

Harklowa-M ałop.

„G rabow nica“

„Polan a-O stre”

, .O stoja“

Lenartów, i Rylscy J. i E. Załuscy

„Crescat“

— ¡I Griffel Benjam in

Ilość otw orów - - N om b re d es puits

* Produkcja ropy Product.

d ’ huile

3 S 3 60 0)bo prod. rop. _JZ

>roduk. prod. >

4)bc Cd

*o£

’S w

Oddano Expédié

i

~6 -rj M ie js c o w o ś ć

i k op a ln ia L o c a lite e t m ine

w 3c ■S 5-0

0 1o

û wO ¿

o (6 _ C

"c 0p

»o*

% 4) -Q •«

2 >

O2 oh £

1 Wiercon. — Ei Samopł. — Érup Tłok.— Piston Łyżk.-Par cuill Pompowanie Enpomp. Wyłączniegaz« Exclus, à gaz Wierconych i f Enforage eten Instrum. i reko Eninstr.etre< Razemw ruchv Tot.des puits ei Montow. — Eni Czas.zastanou Arrêtés Uwiercono met Mètres forés Ilość zatrudn. i Nombredes ou

w cyst. — kilogr.

en cit-kgs par mois c Ï 's

Iza 4 4 3 1.5850 1.8341

Kamil — — — — — — --- — 1 —. --- — — —

Klementyna — 1 8 9 12 1.2140 1.2140 0.3

Minia 2 0.3000 — —

Minka — — 8 — — — 8 — — — 14 2.5520 2.5520 0.2

Ostoja — — 2 — — — 2 — — — 3 0.2280 0.2280 0.1

Zofja-M arja — — 2 — — — 2 — — — 1 0.1000 — —

KLIMKÓWKA __ 1 29 __ __ __ 30 __ 1 __ 39 7.1790 7.0181 0.6

K o b y l a n k a

Michał — 3 5 0.3972 0.3972 __

Światło — — ' 21 — — — 21 — — — 18 4.9600 4.9025 __

Wiktor-Eugenja — — 31 — — — 31 — — — 22 10.5803 9.8492 0.2

KOBYLANKA __ 3 52 55 45 15.9375 15.1489 0.2

K o b y 1 a n y

Berta — — 10 — — __ 10 __ 2 — 6 2.6450 4.6400 0.1

Korczyna-B iecz

Stanisław 1 — 22 — — — 23 _ 1 262 59 29.3016 29.3720 1.5

K rościenko Niżne

Dunikowski 3 0.5390 0.5358 __

K ronem -A m old 1 — 31 — — — 32 __ — 41 54 30.3695 30.2226 0.3

Mac-Allan — — 3 — — — 3 — 3 — 5 2.0134 2.0134 —

KROŚCIENKO N. 1 — 35 — — — 36 — 3 41 62 32.9219 32.7718 0.3

K r o s n o

Karola — — 1 — — — 1 — — — 4 5.2450 6.2480 —

Poznań 1 — 10 — — — 11 — — 55 33 6.2000 2.8410 —

K R O S N O 1 — 11 __ — __ 12 __ __ 55 37 11.4450 9.0890 __

K r y g

Elżbieta *) 1 — 6 — — — 7 — — 270 20 6.7365 6.7365 __

Henryk — — 6 — — — 6 — — — 9 9.9317 8.7990 —

Jerzy — — 1 — — — 1 — — — 5 1.5400 2.1405 __

Kinga — 1 10 — 1 — 12 — 1 29 24 8.6373 8.6373 —

Królów ka 1 — 1 — — — 2 — — 149 14 1.7150 1.4150 0.2

Nagroda 1 — 8 — — — 9 — — 197 12 8.1673 8.1673 —

Piłsudski 1 — 3 — — — 4 — — 144 6 1.3500 1.2920 __

Roma — — 3 — — — 3 — — — 1 0.3000 — __

Sobieski — — 10 — — — 10 — — — 23 4.0258 3.9758 0.1

Zgoda — — 1 — — — 1 — — — 2.6640 2.6640 —

K R Y G 4 1 49 — 1 __ 55 __ 1 780 114 45.0676 43.8274 0.3

L a 1 i n

O pteg U 1 30 40 — — —

L i b u s z a

Adam 2 — 72 — — — 74 — 2 79 58 17.0510 15.6110 0.2

Ludwika — — 1 — — — 1 — — — 0.0400 0.0400 —

LIBUSZA 2 — 73 __ — __ 75 H 2 79 58 17.0910 15.6510 0.2

L i p i n k i

Jakób — — 14 — — — 14 — 2 — 15 9.3152 9.3152 —

Jutrzenka 1 — 24 — — — 25 — 1 131 32 14.3972 13.9680 —

Lipa *) 1 — 127 1 — — 129 — 5 335 93 41.5400 40.0240 1.0

Morgenstern — — 14 — — — 14 — — — 3 1.0000 1.5160 —

Rużyca — — 2 — — — 2 — 1 — 10 0.7500 0.7500 —

Talizm an — — 3 — — — 3 — — — 1 0.1550 0.1300 —

L I P I N K I 2 — 184 1 __ — 187 — 9 466 154 67.1574 65.7032 —1.0 L u b a t ó w k a

Ramzes — — 1 — — — 1 — 1 — 4 1.8460 1.5080 0.3

Ł ę k i

Rubin — — 3 — — — 3 — — — 2 0.5000 —

L ę ż a n y

S zczęść B oże 1 — 1 — — — 2 — — 15 — — —

F i r m a S o cié té

E. i J.Z a ł. i Mazur.

Ostaszewscy i Ska

„O stoja “ Herax i Ska

„O s to ja “

Sam uel Kahn Karpaty-M ałop.

Prem ier-M ałop.

Wit Sulimirski W ład. Długosz

„N aw ag“

Karpaty-Małop.

Napm a -M ałop.

„K a ro la “

„G alicja“

J ak ób Schm er

„Faw oryt“

Br. Steczkow scy

„Kryg“

„P rzym ierze”

J. S ch m er i Ska

„M azow sze“

Karpaty-Małop.

N. Morgenstern

„Lalin”

Gartenberg i Ska J ak ób S chm er

Jakób Schm er

„Faw oryt“

B. D oregger R. M orgenstern

„Rużyca“

Karpaty-Małop.

Stanisław Ochała Szczęść B oże“

KOPALNICTWONAFTOWEw POLSCEStr. 91

O k r ę g

górn. Jasło — District de Jasło

Ilość otw orów — N om b re des puits be prod. rop. j l- ô

‘O

’>

obo M i e j s c o w o ś ć

i k o p a l n i a L o c a l i t e e t m in e

1 Wiercon. — Enfor, Samopł. — Eruptifs1 Tłok. — Pistonnés | Łyżk.-Par cuillères ! Pompowanie Enpomp. Wyłącznie gazowyc Exclus, à gaz Wierconychi prodi Enforageetenpr< Instrum. i rekonstr. Eninstr.etrec. Razemw ruchu Tot. des puits enacti M ntow.—Enmont; Czas.zastanów. Arrêtés Uwierconometrów Mètres forés

Męcina Wielka

Fellnerów ka 3) — — 12 — 1 — 13 — 1 91

Pułanki — 1 — — — — 1 — 1 —

MĘCINA WIELKA — 1 12 — 1 — 14 — 2 91

M ę c i n k a Gisem

Lucjan — 1 — — — — 1 — — —

Wulkan — 2 — 4 — — 6 — 2 —

MĘCINKA — 3 — 5 — — 8 __ 2 —

M o k r e

Stefan — — 10 — — 1 11 — 1 43

P a g o r z y n a

P ew ede 4 4

P o s a d a G ó r n a Ella

P o t o k

Alba — __ 1

Artur 1 __ — __ __ __ 1 __ __ 39

Balbina 1 29

Janina 1

J asło-P otok 3

J ózef 1

Leon — — 13 — — 13 — 2 —

„ 105 — — — — — 1 — — —

Lubicz — __ 12 __ __ __ 1? __ 1 __

Piast — — 3 — — __ 3 __ __ __

Tryumf — — 3 — — — 3 — — —

W itołd — — 7 — — __ 7 __ __ __

Wytrysk

P O T O K 2 — 48 — — __ ,50 — 3 fi8

R o g i

Emilja — 3 3

R o p a

J. D zwonkowa — 1 1

R o p i a n k a

R ozana — 3 10 — — 3 16 1 98

R o p i c a R u s k a

A pollów ka — — 3 — — __ 3 __ __

Barbara __ __ 5 __ __ __ 5 2

Dobra Nadzieja — __ 3 — — — 3 __

D obra-W ola — __ 5 — — __ 5 3

R opica — — 2 — — — 2 — 1 —

R O P I C A __ __ 18 __ __ __ 18 fi

R ó w n e

August i Karol __ 12 12 1 __ 1 26 1 __

R o z t o k i

Zygmunt ? 318

Rudawka Rym.

O pteg I. — 1 __ __ __ 1 2 __ 1

R z e p i e n n i k Zośka S ą d k o w a

„ Kraj __ __ 3 __ __ 3

S ę k o w a A pollów k a

Ćwiartka — -

1 - - 2 2

1- -

Fred __ 3 1 4 1 15

Kamila __ 6 5 4

Kora __ 1 1

Leon-Katarzyna — 3 __ 3 ?

Puste Pole __ fi fi 1

1 1

S zczęść B oże __ 3 __ 3

Szydłow czów ka — — — — 1 1 — —

SĘKOWA — — 21 — 1 4 26 — 11 15

S i a r y

Halina — - 1 - - - 1 - 7 —

C «3 O 4/u

OJ «

Nj î :g g

£ £

31

47

Prodtfkcja ropy Product.

d ’ huile

O ddano E xpédié

w cyst. — kilogr.

en cit.-kgs par mois

5.6620 0.1500 5.8120

1.5500 9.2550 10.8050 3.8390 0.3170 0.2400 2.3472

0.8047 4.0909 0.9000 20.6400 3.0480 14.7900 2.5700 6.4913 25.2100 0.7952 152 81.6873 78.8491

13 7.6100 7.6100 6 0.1000 0.1850 38 2.0280 2.4300 3 0.3272 0.3272 5 0.8229 0.8229 1 0.0180 0.0180 2 0.3200 0.3200 2 0.1500 0.1500

1.6381 49.4900 2.0150 0.7447 0.5314

0.1900 0.5300 0.7895 0.1800 0.1743 0.5000 2.3638 0.4500

6.1610 0.1500 6.3110

1.6913 7.0790 8.7703 4.5670

0.2400 2.8940

0.7787 3.9579 20.6400 1.7470 14.7900 2.5700 6.2813 24.4200 0.7702

1.6381 49.4900 2.3971

0.8234

0.1900 0.4824 0.7895 0.1800 0.1743 0.5000 2.3162 0.4500

T T N

F i r m a S o cié té

3.9 0.9 18.0 22.8

0.1

0.1 4.2 0.3 0.5 0.5 2.4 0.1 8.1 0.3

5.1 46.9

12.2

Śląskie Tow . Naft.

Prob. gr.-kat. w "

Gartenberg i Ska Napm a-M ałop.

„Nafta B orysław .“

Henryk Stiefel Harklowa-M ałop.

„O stoja “

„A lb a “ Ska „ O d d a g o ” Karpaty - Małop.

„Janina“

„J a s ło-P otok “

„ J ó z e f“

Karpaty-M ałopol.

Łaszcz O kor i Ska D ą b row a -M a lop . K arpaty-M ałopol.

„Tryum f“

W. Łoziński i Ska

„Wytrysk“

Nafta -M ałopolska

„R ozana“

Piotr Kukla iLiszka

„G orlicka Nafta“

J. Piotrowski M. Gittel i Ska Piotr Kretow icz

Nafta -M ałopolska

„P olm in“

L. Hirschfeld

„Rzepienniki“

Karpaty-Małop.

Apollo. Śliwa. Rybczyk M. B odner

„Przyszłość“

Długosz, dZ. Tokarz B. K olber i Racker M .D zikiew icziS ka Gorlicka Nafta“

„H iszpanja“

lta Weil

— St. Haluch

M ie js c o w o ś ć i k op a ln ia

L o c a lité e t m in e

Helena Marja Nadzieja W iktorja

S I A R Y S t a r a w i e ś

Biała R opa Starowsianka

STARAWIEŚ S t r a c h o c i n a

Strachocina S z y m b a r k

f G zyca

SZYMBARK T o k a r n i a

Jerzy T o r o s z ó w k a

A m elja Ewa

Hanka (B ronisł.) TOROSZÓWKA T r e p c z a

Galicja T r z e t r z e w i n a

Ida

T u r z e p o l e Nadgrabcem R yszoldo S zczęść B oże

TURZEPOLE Tyrawa Solna

Artur W ę g 1 ó w k a

Granat Kiczary -M acher

„ Wittig Pory

WĘGLÓWKA W i e t r z n o

Alm a *) P ollon Radjum Wietrznianka

WIETRZNO W i t r y ł ó w

Barbara 5) W ó j t o w a

Lux Ropita W ójtow a

W ÓJTOW A W ola J aw orow a

Janina W ola K om borska

Słotwina W u 1 k a

Flora Z a ł ę ż e

Załęże Z m i e n n i c a

Polski Prz. Min.

Razem —Total

Ilość otw orów — N om bre d es puits prod. rop.

**- « 2 m js *« u

CU c ^ 3 g = ł. O

*** « o l í a i-gHS t flH d

35 106 S “ o c ft. W

14

25

996

<0 N bo «

« *>

“O

3 O

*5 £ O O-

£ fi O 9) M U

£ c

¿U l

16

1205

(0 u

u <N U

61

131

79

32

114 3730 U TD (8 «

N V-

'■“ i

= z

33

2633

Produkcja ropy Product.

d ’huile

Oddano Expédié

w cyst. — kilogr.

en cit.-kgs par mois

0.1789 0.5023 0.1500 0.0500 1.3312 0.0582 12.0755 12.1357

1.0546 0.3000 1.3546 1.1700 12.4200 3.6585 1.4020 17.4805

0.1098 18.2515 0.8200 0.3880 19.4595 2.6090 20.6770 4.7666 2.8573 2.6870 30.9879 14.1251 1.1210 6.6300 21.8761 3.4780 0.4710 0.4380

0.9090 0.1900 0.0600 24.4834 0.6000 3.9078 791.2943

0.1789 0.4913 0.1500 0.0500 1.3202 0.0582 12.0755 12.1337

1.0546 0.3000 1.3546 1.3200 12.8320 5.5340 1.4030 19.7690

12.0125 0.7380 1.4500 14.2005 3.1515 20.6770 4.7666 3.2354 1.8924 30.5714 13.3019 1.5030 6.6300 21.4349 3.8257

0.167Q 0.0900 24.4838 0.6000 5.5402 772.6648

3 <d 3 *4 bo 3

u O

1.0 1.0 1.7

0.5 0.5

3.1 0.2

3.3

2.3

0.8

0 5 198.31

F i r m a S o cié té

„Gorlicka Nafta*

„ T h eb e“

J. R ączkowski W. Stadfeld

łnż. St. Liebelt

„Starow sianka“

„G a licja “

„Bystrzyca“

Franciszek Rzicha

M ałop.S. A.dla Prz.

„Petronafta“

lnż. M am ica i Ska T oroszów k a “

„G a licja “

„K lęczany“

„P olm in“

„O terna “ R ob. w łość. Ska naft. z o .p . Borysl.

Herman Dienstag Karpaty-M ałop.

S p.M achera i Karp Dr. Wittig i Ska

„P ory“

„A lm a“

„P o llo n “ Karpaty-Małop.

Szeptycki i Ska

M eteor“ Ska naft, W ł. Hołdun

„R opita“

„W ójtow a “

M ałop. Ska Akc, W ł. Mirecki Karpaty-M ałop.

„Z a łę ż e ” W acław Piękoś

Z

L/x

Str. 92 KARPACKIINSTYTUTGEOLOGICZNO-NAFTOWY

Okrąg góra. Drohobycz — District de Drohobycz

^Maj

M ai 1934

M ie js c o w o ś ć i k opa ln ia

L o c a lité et m ine

Ilość otw orów — N om bre des puits prod. rop.

B‘2 £_{a fi -w}

3 3 =

U -S ‘3MO I £ S

11*

¡J81 c/3 E—•

C bo

O «0

O J;

1 «

2.S

2 e

£ui

-C 4> 3 C

O 01

> CL

Ë

«^I T3 CtfH U <

:s §

¿ z

Produkcja ropy Product.

d ’huile

Oddano Expédié

w cyst. — kilogr.

en cit.-kgs par mois

F i r m a S o cié té

M ie js c o w o ś ć i k op a ln ia

L o c a lité e t m ine

Ilość o tw o ró w — N om bre d es puits prod. rop.

3o *2 w » S I £ a

o *N rt ~ >,

3 O

"O O o*

2 C

— W U < i -<u D2

3 s 5 2

Produkcja ropy Product.

d ’ huile

Oddano Expédié

w cyst. — kilogr.

en cit.-kgs par mois O *T3

£ 2

F i r m a S o cié té

B a l i c e Balice B a n d r ó w

Gnom B y s t r e

Bystre C h o d o w i c e

C h odow ice D a s z a w a

Basiówka Batory Daszawa Księże Pole Łysa G óra 4) Polm in 2

3 Śmiały W ładysław Za Rzeką Jan S obieski

DASZAWA D u b a

Fortuna I.

Paryż III.

P odlasie 2) Ropa S zczęść Boże

DUBA G e l s e n d o r f

Piłsudczyk Polm in 1

4 5

6

Zbyszko 7 3) GELSENDORF G r ą z i o w a

Grąziowa H o ł o w i e c k o

Babina K r o p i w n i k

Karpathia Ł o d y n a

K ościuszko M o d r y c z

Modrycz M r a ź n . II(płytk.) N a h u j o w i c e

Gal. K asaO szcz.

Marusia NAHUJOWICE O p a k a

Bravo O p a r y

Opary 4) O r ó w

Pionier-O rów 5' Fanny Ułan

OROW P a s z o w a

Standard P e r e h i ń s k o

Perehińsko P ł o s k i e

Austro B eige P o l a n a

Polana-O stre

12 27

0.1000

204

24

0.9300 1.4300 3.7200 30.2400 1.7000 1.1000 204 69 39.1200

265 265

0.0580 0.8576 2.3050

9.8762 0.7050

1.1000

30

1.8050 4.3400

0.0830 1.0342

30 1.1172

5.6110 0.5300

32 — 2 —

3.7 9.1 18.9 5.5 38.3 11.7 20.3 35.4 8.4

1.0205 1.0550 3.0484 29.9854 1.0300 1.0430 37.1823

151.3 0.1 0.1 0.8 4.4 0.1 0.1 5.6

10.1 12.0 14.5 5.7 42.3

0.0580 0.8576 2.3831

9.6093 0.5640 0.8250

Gazolina H. Sim on

„B ystre”

Gazolina Gazolina

„P olm in “ Gazolina

G opło-M ałop.

Ska A kc. „R op a ” Karpaty-M ałopol.

A lfa-M ałopol.

Ska A kc. „R op a ” Ska Akc. „U nia”

Gazolina

„P olm in ”

Ska „S u k ces”

W. Zahaczew ski R udolf Lancke Ska „Ł od yn a ” Nafta-M ałopolska

1.3890 44.5372

4.6682

0.0800 0.1

A. Bednarski Ks. M. Jednaki

Karpaty-M ałopol.

Polmin Pionier Gazolina

Standard-N obel Ska Akc. „U nia”

L. Zahaczew ski

-7) R a c h i ń

Pionier-Rach, R a j s k i e

Luh R o p i e n k

Ropienka R o s o c h y

R osoch y R y p n e

Arnold Hannib.Serhów V ,ł0

Staje T ep ege H om otów ka Polonja W ielka Sarmac.

RYPNE S c h o d n i c a

Artur

Austr.Bel.d.Petr.

Artur B äcker Blanka Fela Galicja 12) Gazy Z iem n e *3]

Helena, Maryla, Perutz, Zosia Kozeńczuk Labor Marja Pasieczki Pilon Podw aw el Rosa Tryumf Ułan Universum Zeitleben (A zja) Z eitleben Zygm unt

SCHODNICA S t a ń k o w a

Gmina S t r z e l b i c e

Strzelbice 14) Na Zarynkach Zofja

STRZELBICE Tarnawa Dolna

Zdenka U h e r c e

Turgenjew U h e r s k o Uhersko lß) U r y c z

Gazy Ziem ne R udolf U rycz *7) W rocław ek Zam ojski

URYCZ W a ń k o w a

Brelików ,8) Kiczery Leszczow ate W ańkow a 19)

— — „P olan a-O stre” WAŃKOWA

79 4 20 1 2 4 61 204 15 2 2 5 16 2 5 4 1 3 1 1 1

354 14 371

37

178 181

121

14 50

284

56 30 24 55

2 144 25 135 44

3.7200 26.9960

0.3014 101.5500 28.7900 3.6400 10.2900 4.0800 0.9700 340 350

82

19 149.6214

2.6000 15.5000 1.2112 1.1716 77.7700 181.4434 10.0000 0.5000 0.0300 0.8000 14.0400 0.7640 0.5270 0.2400 0.7000 0.4000 0.1000 0.2800 27 443

22

308.0772 4.8270 17.7480 1.3950 4.1680

44

23.3110 1.2000

6.7170 0.7500 58.4600 3.8000

332 204

69.7270 102.2960 12.1763 28.6446 6.9952 332 204 150.1121

4.2980 26.1900

1.0673 127.8538 9.7820 4.1094 1.0440

14.2

143.8565 2.7200 15.2452 1.0598 75.9713 166.8134 7.2247

> 0.5255 0.8339 13.4249

1.0421 C.2268 1.2323 0.4405 0.2000 0.2741

20.3

0.7

0.6 0.1

287.2345 2.1753 17.7480 1.3950 5.1400 24.2830 0.2440

7.0916 58.1455 3.7760

8.0

0.4 0.2 0.6 0.2

69.0131

144.8613 0.6 1.0 0.1 1.7

1.9

144.8613 1.9

„P ion ier”

Ska „R ajskie“

„R op ien k a ”

„H ok a pem a “ Podkarp. T. Górn,

Alfa-M ałopolska

Rypne -M ałopol.

Ska Akc. „Unia“

Schodnicka Ska N, J. B äcker i Ska

S. H elfer i Ska ,,Gazy Z ie m n e “

Galicja

„G a zy Z iem n e“

S. R. Backenroth Ida Backenroth I. L. Rappaport P.Brzozowski i Sp.

dz. W eintraub i S.

„G azy Z iem n e“

Pereprostyńsk.Sp.

S. H elfer i Ska P.Brzozowski i Sp.

„G azy Z iem n e“

L. Backenroth H. Hauser S. H elfer i Ska

Standard N obel Lim anowa Ska „ Ż o f ja “

Ska Naft. Tarnawa

„B a n k N aftow y“

Polm in Gazy Ziem ne I. Lw. Garbarnia

Urycka Ska Herman Hauser Schodnicka Ska N.

Karpaty-Małop.

KOPALNICTWONAFTOWEw POLSCEStr. 93

O kręg górn. Drohobycz — District de Drohobycz

Ilość otw orów — N om bre des puits

* Produkcja ropy Product.

d ’ huile

3 « u a *

t>0prod. ropy ^{*4> oj}bo

ce

*o

s i Oddano

Expédié

bo 3 . -a

M ie js c o w o ś ć i k op a ln ia

L o c a lite e t m ine

^0 OJ w

w t ^{> »}_*

’oduk prod

« . C o

OcC co B

Czas zastanów. Arrêtés

*o* O a>

- 0 - -

? >

« ' S h. o a. »- û .

tí

1 c 0 CJ (U

i ś Samopł. — Eru Tłok. — Pistoni Łyżk.-Par cuill Pompowanie Enpomp. Wyłącznie gaz< Exclus, à gaz Wierconych i pi Enforage eten

h -Mft'

i l

Razemw ruchi Tot. des puits ei I Montow. — En Uwierconomet Mètres forés Ilość zatrudn. : Nombredes ou

w cyst.

en cit.- kg

— kilogr.

s par mois c

J .

nB

W ołosianka Mała

Hekla — 1 1 — — — 2— 1 — 1 0.3200 — —

Nafta-Lloyd — 1 1 4 0.0940 — —

W OŁOS. MAŁA ^— 2 2 ^{— — —} 3— 1 — 5 0.4140 — —

W o w n i a

W ownia m) 1 1 84 16 — — —

F i r m s S o cié té

M ie js c o w o ś ć i k op a ln ia

L o c a lité e t m in es

„Now a R opa“

„P io-L loy d “

Prem ier-M ałop.

Z a d w ó r z e Zadw órze Kopalnie zastań,

m ines arrêtées Razem -Total

O kręg górn. Stanisławów — District de Stanisławów

B i t k ó w

Austrja — 1 — __ — — 1 — — —

Dąbrowa 1,2) 2 45 3 10 6 — 66 2 11 336

„ Płoski — — — 1 — — — 1 —

Edith — — — — — — — —

Elza —

G argoyle — — — — — — — —

G old — — — — — — 1 —

Gusher — — — — — — — — 2 —

Hanka — — — — — 1 — —

Italica —

J ózef —

Jula — — — — 1 2 — — —

Korfanty — 3 — — — — 3 — — —

Ludwik — 3 — — — — 3 — — —

Paryż — 1 — — — — 1 — — —

Photonafta — 2 — — — — 2 — 1 —

Polanka — 3 — — — — 3 — — —

Polopetrol 1 5 — 1 — — 7 —

1 79

Prizer — — — —- — — — 1 —

Raoul — 3 — — — — 3 — — —

Stefan — 2 — — — — 2 — — —

Stella — 1 — — — — 1 — — —

Tepege-Płytki — 1

1 1

Tom asz — — — — — — — —

W iktor ja — 1

Z ofja — 2 — — — — 2 —

BITKÓW 3 81 3 13 6 1 107 4 17 415

D ź w i n i a c z

Babeta — — — — — — — — 1 —

J a b ł o n k a

W łodzim ierz — — 3 — — — 3 — 2 —

K osm acz. p.Pecz.

Filip Guttman

Kosm acka Ropa — — 5 — — — 5 — — —

Prem ier — — 4 — — — 4 — — —

KOSMACZ P. __ __ 10 __ — — 10 — — —

K r y c z k a

Marja — — — — — — — — 1 —

Ł a n c z y n

Iwanówka — __ __ __ — — — — 1 —

M a j d a n

A m alja __ __ __ __ — — — 1 — —

Anna 1 __ 5 47

Janusz __ 1

Karla __ 1 __ __ — 1 — __ __

Marysieńka — — 2 — — — 2 — — —

315

524 2 15

0.2439 0.2433 0.5 125.3180 98.9342 32.0

— —

3.3

1.3700 1.8910 0.4 0.0920 0.0920

—

2.0600

—

0.5

2.1934 2.1934 0.8 5.8690 6.7997 1.8 1.3240 1.4166 0.1 2.6669 2.6669

_

3.0919 3.0767 7.9 2.0278 2.2330 1.3 16.6160 15.8856 9.0 0.7340 0.7340 2.0 1.7060 1.4200 0.2 3.3000 3.5457 1.8 20.9300 12.1763 3.5

— —

0.9

2.4375 2.2160 3.8 0.4980 0.4980 0.2 4.0900 1.2934 1.1 0.3050 0.2800 0.1

— —

0.8

0.4200 0.4200

_

12.0900 3.6839 4.1 209.3834 161.6997 76.1

2.9750 2.5593

—

0.7500 1.5000

_

1.4100 1.5150

—

2.4500 2.8200 0.2 4.6100 5.8350 0.2

3.2360 3.2360 - 0.2000 0.3337

—

0.6930 0.5930

—

0.3800 0.4680 —•

dz. W. Łodziński Karpaty-M ałopol.

Standard-N obel Jak ób Hirsch Fr. Pol. Tow .G órn .

S-iś Ind. de Gal.-Malop, Fr. P ol.T ow . Górn.

Standard-N obel S. A. „B on ariva“

S-tś Ind. de Gal.-Malop.

Karol Klier Standard-N obel S-tó Ind. de Gal.-Malop.

Nafta-M ałopolska dz. B. Griffel i Ska Fr. Pol. Tow. Górn.

W eidm an i Klein Tow . Naft. „S eg il"

Fanto-M ałopofska Tow. dla Prz. Naft.

Krak.-Bitk. S. N.

Standard-N obel M. Thune i Tow . Tow. dla Prz. Naft.

Spad. E. Ch. Griffla M. Haller i Tow.

Filip Guttman Kosm acka Ropa Małop. dz. Storch

Posz.Ska.Kryczka' Jarosław Lewicki Podk. Tow. Górn.

W. Zuckerberg A. Bania Podk. Tow. Górn.

T. Naft. „M ajdan“

Nadzieja Nowa Siła 3) Raoul S zczęść B oże Stara kopalnia

MAJDAN M o ł o t k ó w

Przyszłość P a s i e c z n a

Ampfcre Chrobry Danusia E sperance Spadk. Griffla Italica Lotty Łaszcz M osdaw Rudolf W iktor

PASIECZNA P n i ó w

Bitumen Potok Czarny

Pionier 4) R o s u 1 n a

Kozak Zofja

ROSULNA S łob od a Rung.

A. Rosenkranz B ukow iec Erekcja KOhnlówka Margulies Salpeter Vincenz S łob od a Rung.

SLOB. RUNG.

Otwory zastanów.

Mines arrêtées Razem -Total

Ilość otw orów — N om bre d es puits prod, ropy

= « 4)

y « O l Ę a i i ' V s j ü 'S ,

u

_{o a}

0 -Wsïw 3 O -O

"° oO O-

>» «

C bo o ce

u <

S »o V M

• 1 D S

3 ft>

£ T3

‘ o I 5 2

Produkcja ropy Product.

d'huile

Oddano Expédié

w cyst. — kilogr.

en cit.- kgs par mois

F i r m a S ocié té

21 983 15 7 18 1055 296 1471 1633

Dr. J. Apfel

803.7257 802.9204 232.7

16

106 13

12

51

124 14 10 21

35

52

262

80

125

634 38

38

58

814

Maj Mai

0.8458 0.6540 1.4180 0.2350 0.2850 .1

7.9468

0.0700 21.4500 0.2650 0.1350 0.3700 7.1192 0.0500 0.0220 0.2485 1.7900 31.5197 0.4680

5.1650 12.9530 18.1180 4.8200 3.4083 1.6590 0.2350 0.4950 0.0800 0.1200 5.6347 16.4520

291.4729

0.9758 0.7622 1.4723 0.3150 0.2850 8.4410

0.0700 16.7015 0.1420 7.4082

0.0150 0.4950 1.6000 26.4317

5.8851 14.3636 20.2487 4.3440 2.8893

1.7040

3.7227 12.6600

237.8754

1934

5.5

0.1

0.5

82.5

M ajd. S. „M asna“

Klimek i Tow.

Podk. Tow. Górn.

Majd. S. „M asna“

K orolew icz i Ska

Fania Metzger

„B onariva”

Prem ier-M ałop.

K. Najder

„B on ariva“

Spadk. L. Griffla

„B on ariva“

Spad. Jurkiewicza Standard-N obel Engleri Schm erler J. Mehr i P. Engler Prem ier-M ałop.

„P iobit“ Ska Naft.

Ska „P ion ier“

T. Kozak i Tow.

Fr.-Pols. T. Górn.

Aron Rosenkranz W s.-M ał. S. Wiert.

W olf Lantner Beri Lantner

„S łob od a Rung."

Z r*

Ux

Str. 94KARPACKIINSTYTUTGEOLOGICZNO-NAFTOWY

W y k a z p o s z c z e g ó l n y c h o t w o r ó w r e jo n u b o r y s ł a w s k i e g o

E tat d e s p u its d e la r e g io n d e B o r y s ła w

B O R Y S Ł A W . Okręg górn. Drohobycz — District de Drohobycz

^{M aj}Mai 1934

S Z Y B P U I T S

o

£ -O

£ o

XI3 H

>»

CZ3 Stanszybu État dupuits *) Formacja geolog. Formation géolog.

Prod, ropy Prod, d ’ huile

O dda n o Expédié

Prod.

gazów Prod.

du gaz

O ddano ropy Expédié 1.—V. 1934

F I R M A S ociété

S Z Y B P U I T S

o

£ ' . E -Q ar a

w <U Xł 3 t—■

>,

O'2 ^Stan szybu État dupuits *) Formacja geolog. Formation géolog.

Prod, ropy Prod, d ’ huile

O dda n o Expédié

Prod.

gazów Prod.

du gaz

O dda n o ropy Expédié I.— V. 1934

F I R M A S ociété cyst.—kg m iesięcz.

cit.— kgs par m ois m3/m in. cyst.— kg m iesięcz.

cit.—kgs par m ois m3/m in.

Goplana 2 1170 6" T 0.6400 0.6080 — 3.0637 II J. S chiffer

Rdela 3 976 b" Ł Eoc. gór. 0.7500 1.3371 0.9 2.9987 Dr. Stefan Freund Gottesm ann 1 960 4" Ł 0.0850 0.0850 0.1 1.2530 Klara H orszowska

Rlzacja 877 7" Ł-800 0.1560 0.1560 — 0.6530 M. Nestler Grym ajło 2 1560 5" Ł 0.30C0 0.3000 0.3 2.2840 L. Freund

Aniela 1212 6" Ł-950 0.2000 0.2000 0.1 0.3960 M. Terlecki 3 1605 4 " Ł 0.1000 0.1000 0.1 0.3000

Anna 2 1589 6 " Łr-1140 0.8775 0.8775 0.1 4.1035 P. Lecker Hekla 2 1160 6" Ł-850 0.2500 0.2500 __ 0.8705 H. M endelsohn i Ska

A p ollo 1 1523 6 " T-1503 P.borysł. 4.60C0 4.4111 0.1 21.2255 Karpaty-Małopolska Henryk 1798 5" T-1610 Eoc. doi. 0.4697 0.4697 — 3.1480 D. Krug

2 1505 5" T-1492 *» n 12.5100 11.7283 0.1 55.4062 •» »• Hunt 11 1499 6" T .. gór. 6.1300 5.7526 0.7 29.0519 S tandard-N obel

Baku 1686 6" G-1236 M » — — 0.1 — Inż. Syska i Naturski Ignacy 1495 5" T-1491 9.3866 9.1033 0.1 49.1032 Inż. Syska i Naturski

Barbara 1 800 6" Ł 0.2688 0.2629 0.3 1.2964 Inż. Z. C hołoniewski Januś 1206 5" T-1071 Lup.men 6.4737 5.3342 0.9 26.7144 ».Ziem nafta“

3 1574 5" Ł-1533 P. jam n. 0.0800 — 1.1 — Ska ..Barbara” Jeanetta 1 9" X-202 __ — —

Beata (Feniks) 1 1421 5" T-921 — — 1.3 1.7844 Inż.M.SchlOsselberg Jerzy 9 (N obel) 1443 5" T P.borysł. 13.8850 12.8983 0.6 64.4480 Standard-N obel

- ( » ) 3 1583 4" T-988 0.6390 — 0.1 2.2044

Lim anowa

Joan na 2 1480 5" Ł 2.9000 2.4102 0.1 10.4822 E. Próchnik ;

Bernard 2 1512 6" T E oc. doi. 6.6089 6.1768 — 30.8594 Józefina 1329 5" T E oc. gór. 4.7507 4.5754 0.2 17.1824 Inż. Syska i Naturski

Berta 1 S 0.4264 0.4177 — 0.4177 Jurek 0.2500 0.2436 — 0.2436 spad. Trappa

Bitum en 2 4) 1463 6V." WkmT P.borysł. 11.3500 10.7314 0.9 48.9025 Karpaty-Małopolska Jutrzenka 1232 6" T-1221 P.borysł. 12.1890 11.3366 — 53.9160 dz. Ruderman i Ska

B lochów ka 1 1333 4 " Ł-1330 Eoc. gór. 4.0408 3.9004 1.0 18.6499 J ak ób W eiss Kanada 1521 5" T E oc. doi. 0.3344 0.3230 0.4 3.1537 W ulkanja

2 1345 5* T-1242 _» ** 5.6659 5.4866 0.3 23.2013 ,, ,, Karpaty 9 1014 7" Ł-595 0.4000 0.2915 0.1 1.1237 M. H. Kaiser

3 1327 6" G „ „ — — 0.5 —

K. L’ Etanche „ 12 710 6" Ł-550 0.1000 0.0972 0.1 0.6727 A. Dawidm an

B odenkredit 850 6" L 0.3000 0.2956 0.2 1.5443 28 20" S-30 __ __ — — St. Stankiewicz

B ojk o 1 Ł 1.8200 1.8000 — 2.5000 A. Denko 44 938 5 " Ł-906 Eoc. doi. 0.3800 0.3610 0.4 1.8477 E. L ockspeiser

Bornet 790 4 " Ł 0.2100 0.2100 0.1 0.9880 H. Einschlagowa Kaukaz G __ __ 0.9 —

Borysławski 1 1662 5 " T-1575 P. jam n. 1.9706 1.9706 — 9.0131 L. Unikel Kazik 9" T-320 0.1000 0.1000 — O ASQR M. Blumenkranz

2 1550 4" T ,, ,, 4.3036 4.0913 0.2 19.4806 O. M. Eisenstein Km icic 600 9" S-120 __ __ __ j- U.OÔbO

Boxai 1365 6" T Eoc. doi. 7.1800 5.8394 0.1 33.3145 Prem ier-M ałop. Klaudjusz 1 800 7 ” Ł 0.3000 0.3000 — 0.6537 K. Navratil

B rugger 1 2) 1532 6" W »• »» — — — 1.9008 A, Klarfeldowa Na Kleinerze 1065 5 " T P.borysł. 12.2055 11.2196 — 62.4893 Ska „P e tr o p o l“

Camus 4 1379 5" T P.borysł. 4.0000 4.2663 — 25.1234

L. Unikel

Konrad 1 1398 5" T 5.1000 5.0181 — 27.5653 Nafta-M ałopolska

Capella 3 1375 5" T Eoc. doi. 0.6000 0.6000 — 3.8606 * 2 1425 5" T ». >• 6.6000 6.3200 — 31.1959

Celina 1367 5" T-1323 „ ,, 10.5407 9.9315 1.2 53.6972 „C elina“ » 4 1479 6 1/q" T-1475 49.6500 48.2182 — 239.6358

Cesia 1729 5" T P. jamn. 14.6600 13.7658 0.2 68.8329 Premier-Małopolska K oppel 1 914 7 ” G — — 0.1 0.0300 T. Steinberg i Ska

Charlotta 1140 7" Łr-700 0.3000 0.2961 — 1.1880 D. B loch i Ska 2 1326 6" G-1000 __ __ 0.2 __ Ringel

C oncordia 927 9" Łr-612 0.2000 0.1990 — 0.5970 T. Namynaniuk K ościuszko 2 1140 4" T Spąg f. 1.4600 1.4160 0.7 7.4672 Liman., dz. Hacker

Dawidman 2 1330 4" T 2.6031 2.4627 0.2 12.0534 A. Kalmann Na Kostm anie 3 S __ __ — —

3 1490 4" G Eoc. doi. — — 0.1 —

Löw en herz i Ska

Kozak 1525 5" T P. jam n. 12.9000 13.0996 0.1 63.3006 Lim anowa

Debra 4 S — — — — Krakus 1502 _{7 "} T-1250 Eoc. doi. 1.9578 1.4172 — 6.3929 S-té des Redevances

Diamand 1398 6 " G-1394 — — 0.1 — L. Diamandstein Kralup 1357 6" T-1337 ». »» 3.7936 4.8220 0.2 17.9943 Kostrzemski i Sp.

D on am on 2 1581 6" T P. jam n. 5.8000

1 6.9506 1.3 J 32.8141 T ow . Przem . Ropn. L eo 1 1334 4" Ł-1312 0.2320 0.2320 0.2 0.9810 L. Kam m erm an

„ 3 1372 _5" T-1370 E oc. doi. 1.3000 —

Inż. J. Wiszniewski

Linuś 7 ” X-733 0.2415 0.2386 0.3 1.8227

Dora 1 1330 7 " G-593 — — — 0.1965 Livja G oldberg 1641 5" T-1632 P. jam n. 2.7064 2.2464 0.4 11.4157 Livja G oldberq

Drasch 7 1389 _4? G-1379 P.borysł. — — 0.2 — A. Klarfeldowa Lotaryngja 1 1130 9" Ł-400 0.1000 0.1000 — 0.4306 J o

M. Nestler

Dumba 6 1473 7" T »» »• 1.0154 1.6976 0.3 5.0577

n

Ludwik 1179 5" T 0.0900 0.0900 0.4 0.4400 L. Unikel

Eglon 2 1078 4 " T

E oc. gór.

13.6400 11.8688 — 11.8688 Prem ier-M ałopolska Luta 1100 5" X 0.0965 0.0965 __ 0.1538 Orth i Rutkowski

Ekwiwalent 2 1388 6" T 7.1500 7.0162 — 39.5769 Equivalent-M ałop. Lwów 1 1534 5" Ł 0.1000 I ■ — 1 M. Lang

3 1744 5" T P. jamn. 31.5000 29.3171 1.2 148.4235 »» »* „ 2 929 10" Ł 0.1000 > 0.2887 __ _} 0.6758

5 1321 7" T P.borysł. 7.5000 7.1648 — 34.2106 •• •» „ 3 930 7 ” Ł 0.1000 1 __ 1 ”

Eros 1 1044 6" T-1040 0.6200 0.5850 0.1 3.3430 L. G oldberg i Śka Marek Ł 0.0985 0.0985 __ 0.0985 J. Miczyk

» 2 1004 6" T E oc. gór. 1.0124 1.1456 0.1 5.4581 ,, Mary 1 498 9" P Nasuń. 4.2200 3.9921 0.1 17.2039 Nafta Borysławska

Esperanza 1 130 10" Ł Form . s. 0.1100 0.1045 — 0.4537 E. Lockspeiser » 2 503 9" P M l.OCOO 0.9654 2.6 4.7901

2 145 4" L •» »• 0.1100 0.1045 — 0.4536 M „ 3 1783 5" T-1576 E ocen 0.7700 0.7360 4.1768

Estera 1208 5" X P.borysł. — — 0.2 — Morgenstern-Blllńskl „ 5 428 5" P Nasuń. 2.7900 2.4584 0.1 14.1587

Etna 1 1256 7" Ł-1249 0.2000 0.1962 0.2 1.2759 C. S. Bauer * 7 476 5" P 3.1000 3.0558 14.4736

Feiler 2 898 6 " S-810 — — — — J . O berländer „ 8 527 7" P 1.5300 1.0092 0.1 6.5804

» 3 560 7 " Ł-520 0.1000 0.0990 0.1 0.4349 M.Klugman i Kessler Maryna 1327 7 " G-1205 — 0.1 0.5860 Dienstag Herman

„ -B leicher 4 838 6" L 0.1000 0.0982 0.2 0.7828 C. S. Bauer Marysieńka 1246 5" T-964 0.2970 0.2970 __ 0.2970

Felicjan 1 1607 4 " T-1558 P. jam n. 0.5800 0.5800 0.6 2.3965 L. Unikel Melanja 1416 6" T-1356 E oc. doi. 1.9845 1.6948 0.5 8.9541 A. Kalmann

Galatti 3 1588 6" T E oc. doi. 3.5000 3.3840 0.2 18.6078 A. Klarfeldowa Merkur na C holewie 1578 4" G P. jam n. — — 1.0 N apm a-M ałopolska

Gal. Kasa Oszcz. 2 L 0.7840 0.7840 — 4.5728 S. Helfer M ickiew icz 2 1300 6" L-700 0.1948 0.1948 __ 0.5180 H. Ringler

... 4 680 5" Ł 0.0976 0.0976 0.1 0.4872 ,, Milicent 165 6 5" T Spąg f. 3.9500 3.4112 0.5 19.5800 Prem ier-M ałopolska

» » ». 11 734 L 0.1000 0.1000 — 0.1920 Iwański M ontana 1 1093 5" T 2.8000 2.6964 __ 14.4443 Liman. dz. Hacker

... 12 941 5" S-830 — — — 0.4902 J. Miczyk Nafta 3 Ł 0.1685 0.1685 — 0.7129 M. Schutzman

.» 16 L 5.1744 4.7040 — 21.9962 Skiba i Przytocki », 30 1564 5" G-1451 P. jam n. — — 0.1 __ Nafta-M ałopolska

Gaz 0.0740 0.0740 0.1 0.0740 „ 31 1561 5 " T-1498 W. in o c. 0.4400 0.4154 1.1 2.1895

G eorg 1506 4 " Ł 1.7850 1.7924 — 10.4961 Scott-B uber „ 32 1576 6" T-1306 E oc. doi. 0.4000 0.3776 0.6 2.0566

Gerti 1 1651 4 " T-1580 Spąg f. 0.1750

! 1.4214 0.1

} 4.9418 E. Stern „ 33 1166 7" Ł-1151 » gór. 0.3700 0.3493 0.2 1.7590

»• 2 1601 6" T-1487 P. jam n. 1.2000 0.8 M „ 29 S (J ak ób) 1395 7" Ł-1240 „ doi. 0.5600 0.6755 0.6 4.0922

Giusel Perutz 2 1311 5" G E oc. doi. 0.1200 0.1200 0.3 0.2175 Sasko-Gal.Syn.Naft. „ 30 S (Paw eł)3) 900 6" T P.borysł. 1.8500 2.0869 18.2299

Goplana 1 1357 4" T-1332 ». ». 2.3600 2.2409 0.4 11.0417 J. Schiffer „ 31 S 917 7 " Ł E oc. g ór. 0.6300 0.5570 0.3 3.3907 »

»

*) Liczby w tej rubryce oznaczają głąb. o b e cn ą otw oru . — Form acja g e o lo g , od n o s i się d o G ■

g łę b o k o ś ci o b e c n e j. Ł -

Les chiffres dans cette c o lo n n e présentent la prof, actuelle du puits — La form ation P -

g é o lo g . se rapporte à la prof, actuelle. M

- gazow y — à gaz, 1 — instrum. — en instr., T — tłok ow anie — en piston, S — stójka — arrête, łyżkow anie — en cu illère, Lr — łyżkow anie ręczne — extract, à main,

pom p ow a n ie — en p om p ., W — w iercenie — en fora ge, — WT — w iercenie i prod . — en for. et prod, - m ontow anie — en m ontage, X — rekonstrukcja — en reconstr., E — sam opłynący — éruptifs.

Z

KOPALNICTWO NAFTOWEw POLSCEStr.95

BORYSŁAW » Okręg górn. Drohobycz — District de Drohobycz

S Z Y B - Prof. m (/>

XiV H3

3 V)

Xi 3

>. a v> a

•§* dj.2 ô>

5 ü r a - E o E ° ë « E li.

Prod, ropy Prod.

d'huile

O ddano Expédié

Prod.

gazów Prod.

du gaz

O ddano

ropy F I R M A

P U I T S xi ^{c 73} Expédié Société

’S- O _ta³

10 —

« à

O 0 )0 05

U. u. cyst.— Kg m iesięcz.

cit.—kgs par m ois m3/m in. 1.—V. 1934

Natan 2 1526 4 " T-1490 Eoc. dol. .5.2000 4.9818 0.6 23.8647 I. Gal. T. A. Raf. Sp.

A. Klarfeldowa N obel Ratoczyn 1 1664 7" Ł-1400 P.borysł. 1.6000 — 0.5 6.8274

Odra 1 1022 6" T Łup.men 3.9153 3.0058 0.1 16.9288 Spadk. F. Trappa

O drodzenie 1034 5" Ł 0.1806 0.1806 0.1 0.9463 B. Gartenberg

Oil Star 1324 5" T Eoc. gór. 4.4848 4.1298 0.8 19.6278 Ska „ O il Star“

Petlura 970 Lr-560 0.1840 0.1840 0.1 0.7770 Ks. J. Liszczyński

Piłsudski 1 1530 5 " T P. jam n. 2.4000 2.2824 0.1 11.3507 Fanto-M ałopolska

» 2 1531 5" I *t » ^— 0.5449 — . 20.6605

Piotr 1 1207 7" Ł-1199 0.2860 0.2300 0.1 0.6436 L. G oldb erg i Ska

Polska Nafta 6 1537 6" T P. jam n. 8.5500 8.4618 ^— 37.3575 Polska Nafta Poniatowski 1

Pontresina 1 1244 1434

5"

5"

Ł-1223 G

Eocen Eoc. gór.

0.0940 0.0700 0.7 0.3

0.6061 L. G oldberg i Ska Galicja

2 1461 5 " P 10.3577 10.0492 — 58.6582

3 1389 5" P P.borysł. 14.8535 14.4222 ^— 84.3084

4 1572 5" T Eoc. dol. 18.5348 17.9797 0.2 103.1675

5 1587 5* I ^— — 0.7 —

Pontresina Franc. 1541 5" T 9.0000 8.5852 0.3 43.9830 D om T .-H . „D eteha”

Port Artur 1 1285 5 " G „ gór. ^— — 1.2 — Fanto-M ałopolska

.. 2 Przyszłość

1441 5" G-1380 — — 0.1 — A. Jarosz

760 5" Ł 0.0965 0.0965 0.3 0.7738 J. Rohrberg

Ratoczyn 1 1451 4" G P. jam n. --- ; — 3.9 — Lim anowa

4 1539 A" G-1537 ---- — 4.8 —

8 1317 6 " T-1170 i, borysł. 1.2156 1.1062 — 5.7416

9 1582 5 " T-1537 ,, jam n. 0.9500 0.8702 0.1 4.4627

11 1788 6 " T-1690 Eoc. dol. 3.5900 3.2617 0.3 19.3468

15 441 14" T Nasun. 2.6951 2.3890 ^— 10.6362

16 1672 5 " T-1640 P. jam n. 2.7004 2.5412 2.2 12.2888

24 Ł 1.0400 1.1748 — 2.8242 lt

25 1066 T P P.borysł. 5.9500 5.5890 0.3 30.4175

R ecord

Rat. Karp. 7 otw. P 0.8000 0.8000 0.7 3.9260

„ 54 1545 6" T-1340 Eoc. dol. ^— 0.0944 0.6 0.1884 Karpaty-Małopolska

Regina 1 1431 5" T 0.3550 0.3558 0.5 0.8673 A. Klarfeldowa

Renia 1 1607 7” Ł-820 0.1848 0.1848 0.1 1.1553 J. Rohrberg

Ropa 1 1517 6" T-1405 E oc. dol. 2.7360 3.4364 0.3 12.9134 Kostrzemski i Ska Sadler 12 1463 6" T P.borysł. 15.3350 14.3183 0.8 72.8626 Standard-Nobel

Na Schutzm anie 1 1316 9 " G-860 ^{— —} 0.4 — M. Blumenkranz

S ieghardt 1 1829 5 " T P. jamn. 9.0000 8.3699 1.3 40.6099 Fanto-M ałopolska

2 1629 6" T 7.8500 7.8535 ^— 40.6201

3 1500 6" T Eoc. gór. 3.0000 2.8206 ^— 14.2682

Lim anowa dz. Hacker

Sienkiew icz 1 1150 5 " T Łup.men 0.4000 0.7704 — 2.2611

Signe 1109 7 " Ł-940 0.2648 0.2648 0.1 1.0798 B. Ringler

Silva Plana 1 1362 6 " T E oc. dol. 2.3163 2.1926 — 9.5002 Limanowa

H 3 1778 6" T-1536 ⁿ 2.9835 2.8541 — 16.9933

” 5 1543 7 " L 1.8107 1.7747 — 7.9551

„ 7 1566 7 " Ł •\ ” 3.0124 2.8843 ^— 15.4031

9 1389 6" T . . gór. 2.3713 2.2540 ^— 9.8305

” 11 1353 6" P P.borysł. 15.0200 14.1809 — 61.6998

” 12 1383 6 " P 13.5600 12.8773 ^— 69.2913

” 14 1491 7" Ł-1435 E oc. gór. ^{— —} 1.6863

” 15 1447 9 " Ł-980 W. pol. 2.3725 2.0818 0.1 9.1125

»

16

_{1685 7 " Ł P. jam n.}

1.6291 1.5803 — 7.6888

” 19 1448 6" T Eoc. gór. 12.9800 12.7009 — 64.5218

" 20 1381 6 " T P.borysł.

» jam n.

6.7090 6.1045 — 33.7096 , t

21

₁₅₇₃ 6" T-1571 5.6850 5.4406 — 30.7010

” 22 1593 4 " T „ » 8.7800 7.9385 — 42.2396 _»

TUSTANOW ICE. Okręg górn. Drohobycz — District de Drohoby

Adela 1142 9 " L-500 0.5568 0.5509 0.2 3.0001

Aladar 1216 5 " T-1008 Łup. men 1.1000 1.0754 0.3 5.0506

Albion 1313 6' T E oc. gór. 14.4129 13.5331 0.7 73.0211

Alfred 1448 5 " G-1147 P.borysł. __ __ 0.7

Bank 6 961 9 " Ł-450 0.2500 0.3134 0.1 1.2225

» 16 1281 4 " Ł-500 0.200C 0,1890 0.1 1.1104

J. Feuerstein i Ska Natan Halpern Ska „ P e tr o p o l”

Galicja Karpaty dz. Kammerman

Prod, ropy Prod, d ’ huile

Prod.

S Z Y B - Prof. n ■ Tubei </i 3 .tí Xi 3 N Ou V) 3

Formacja geolog. Formation géolog. O dda n o E xpédié

gazów Prod.

du gaz

O ddano

ropy F I R M A

P U I T S À

_or O Rury■

C(0 *■» cyst.— kg m iesięcz.

cit.—kgs par m ois m3/m in.

Expédié I.— V. 1934

S ociété

Sobieski 1 Ł 0.5877 0.5877 __ 2.4157 L. Scheinfeld

Staś 900 4” Ł-850 0.3000 0.2940 0.7 1.2840 M. Blumenkranz

Stefan 2 1359 7” G-910 — — 0.4 — Br. Sassyk i Ska

Stefanja 7 945 6” G — — 0.6 — Dr. St. Freund

Sydney 1728 5” G-1672 P. jam n. — — — — Prem ier-M alopolska

Syndykat 8 700 5” Ł 0.5500 0.3942 0.2 1.0754 H. W eiler

12 675 6” Ł 0.0977 0.0977 0.1 1.0439 J. R ohrberg

17 1130 6” Ł-730 0.1980 0.1965 0.3 0.7852

22 1526 5” Ł-1519 Eocen 0.9954 0.9760 0.3 4.3516 E. Klinghoffer

26 Szczęść B oże 3

1000 Ł 0.2152 0.2152 0.2 0.8881 D. Krug

1375 6” G-1359 E o c.d o l. — — 0.3 — Kostrzemski i Ska

Tatra 1716 5” G-1645 P. jam n. — — 0.3 — H. Dienstag

Teresa 1 1041 4" T-1014 0.4700 0.7752 0.1 3.3863 Dr. St. Freund

Tobjasz 555 5” T 0.1750 0.1719 — 0.4984 T. W egner

Tom asz 1 1422 5” T-1418 Eocen 0.3200 — 0.1 1.7437 Inż. Kulicki Roman

2 3

1064 1616

6”

6”

L-874

Ł-1012 } 0.1700 — _\ 0.4 } 0.8829

Garfunkel i Ska

Tośka 1169 6” G --- — 0.1

Tytus 1216 5” T-1060 Łup.m en 3.5497 2.9932 0.6 17.6426 Ziem nafta

Union 1 700 9” Ł 0.1120 0.1120 — 0.8120 J. Nestler

Ural 1 1428 6” T-1369 0.5000 0.4000 0.8 1.4000 M. Stern

Vanderbergh 1726 4” T P. jam n . 3.0000 2.6846 0.6 13.7644 Prem ier-M ałopolska

Wanda (B loch) 1410 5” G E oc. dol. — — 0.3 --- S. B loch i Ska

Wanda 1 1827 5" T P. jam n. 4.3556 4.1750 0.2 31.7353 Galicja

„ 2 1362 7” Ł 0.3000 — — 2.0008 H. W eingarten

W ezuwjusz 1

2 900

7" Ł-350

L-650 } 0.2618 } 0.2618 } 0.2 } 1.3667 B. Ringler

Wiara 2 1291 7” P P.borysł. 17.5000 16.2445 — 74.8772 Lim anowa

Wiljam R obson 1006 5” S Eoc. gór. — — — 0.1000 „W iljam R o b s o n “

W illy 1 1682 4" T P. jam n . 1.9000 1.8543 0.2 8.9826 H. Dienstag

W rocław 1573 6” T-1442 E oc. dol. 0.7811 2.0577 0.1 9.8897 S -téd es R edevances Wulkan H orod. 1 1455 6” T-1443 P.borysł. 4.2000 4.4801 0.1 21.0315 Karpaty-M ałopolska

2 1505 472” T-1502 „ ,, 4.5000 4.7082 0.2 21.3556

Wulkan 1 678 4” S-618 — — — 0.2778 Sara Kasser

Zdzisław 1 1075 9” S-982 — — — — S pa dk.Filipa Trappa

2

Zgoda 1 1064 5” Ł-1003 Łup.men 0.3980 0.3890 0.4 1.3656

1507 6” S — — — 0.1711 S. H. Pollak

.. 2

.. 3 1336

1071 4”

6”

T -1333

Ł P.borysł.

2.5000

1.0955 1 3.4069 0.1

0.2 } 15.9509

20 otw. gaz. _ — G — __ __ 5.4 ---

Łapaczk. Lim anowa _ — — 0.5457 0.5347 3.5076 Lim anowa

„ Tekrin Ropa zbierana

— — — — 10.7105 8.2355 ^— 36.1681 „T ek rin “

— — — — 13.0728 0.7162 ^__ 10.7078 Dornstrauch i Ska

Rafin. Schutzman — — — — — — C.0570

„P olm in “ Gottesm an 4

__ — — — 1.0339 0.1739 ^— 4.3651

S ^{— __ __} 1.1820 H. Gottesm an

Artur 1 S ^{— __ _ 1} 0.2875 A. Eisenstein

Parana Tyran 2 746 6" Ł 0.0760 0.0760 ^— 0.5548 Stan. Kretow icz

W łodzim ierz 1 Ł 0.1980 0.1980 — 0.2275 W ł. Unicki

Szczur Ł 0.2000 0.1935 0.1 0.7955 J. Reich

Światowid G — 1.3 — Gazolina

Joanna 3 1531 9" 1 0.2916 0.2916 ^— 0.2916 P. Lecker

Mateusz 1522 4" T 5.7379 5.5356 0.2 5.5356 ! Syska i Naturski

Perkins Ł 0.0365 0.0365 — 0.0365

R azem -T otal 664.9491 617.7986 68.6 3078.0213

Î Î ! ! 1934

Bank 17 Ł 0.1400 0.1078 0.3 0.1078

„ 18 1436 5 " T-1350 E oc. dol. 0.4400 0.6548 0.3 2.9483 Karpaty, dz. Zdanowicz

M 19 1419 4 " T-1383 „ »* 9.5500 8.3915 — 67.9543 M » »

„ 23 1453 9 " Ł-700 0.3000 0.2835 0.1 1.3279 „ Kammerman

„ 31 1210 5 " T-932 0.2850 0.2339 — 1.4399 ⁿ „ Zdanowicz

» 37 641 9 " Łr 0.3250 0.2806 — 1.4004

Str. 96KARPACKIINSTYTUTGEOLOGICZNO-NAFTOWY