Deutschtum im Ausland, 22. Jahrgang, 1939, H. 4

Deut

chtum

imAuslanD

Jeit chrift^desDeut chenAusland-In titutsStuttgart

Fahrgang 22 April 1939 Heft4

Adolf Hitler

Führer^des deufk chenVolkes

Begründer^des Großdeut chenReiches Schirmherr Mifkteleuropas

EinJahrer ti vergangent eit^derHeimkehr^derO tmark,kaum fünfMonate ver trichen eit^der Befreiung ^der Sudetendeut chen^{— und wiederum} haben, während^der zweitenHälfte^des Märzmonats 1939, Ereigni ^unde Umwand- lungen^im deut chenRaum, ^derHerzkammer Europas, un erganzes Volk mit Stolz^und Jubel erfüllt, haben^alleeuropäi chen^Völker aufs tief tebewegt^{und _} erregt und auch^dieübrigeWelt von neuem aufhorchen^und ihreBlicke auf^den Führer^des Reiches richten la en.

Rufen ^{wir uns} noch^{einmal den} Ablauf ^des Ge chehensganz kurz^ins Gedächtniszurück:

14. M är z. Der lowaki cheLandtagerklärt ^dieSlowakei zum elb tändigen Staat. Ungari cheTruppenrücken in die Karpaten-Ukraine ^ein. Der t chechi che Staatsprä identbegibt ichnachBerlin.

15.Mä rz.Der Führer^{nimmt das} t chechi Volkcheunter den Schug^des Deut chenReiches. Deut cheTruppen be eßenBöhmen^und Mähren. Am Abend wirdauf^der Prager Burg ^dieStandarte desFührers gehißt.

16.Mär_z. Ein ErlaßdesFührers ^{verkündet die}Errichtung ^des Reichs- protektoratsBöhmen^und Mähren.

22. März. Auf Grund des Staatsvertrags zwi chen“Deut chland^und Litauen wird’das Memelgebietan das Reich zurückgegeben.

A

DeutchtumimAusland. 11 145

23. M är z. Der Führer fährt^mit tarkenEinheiten ^derdeut chenKriegs-

marine nah Memel und nimmt die Memeldeut chen^{in das} Großdeut che

Reichauf.

In dem zwi chen^demNeich^{und derSlowakei} abge chlo Vertragenen ^über- nimmt das Deut cheReich^den Schut ^der politi chenUnabhängigkeit^des\lowa- ki chenStaates.

Das Abkommen zwi chenDeut chland^und Rumänien chafft^{die Grund-} lage für^{einen weiteren} Ausbauder deut ch-rumäni Wirtchen chaftsbeziehungen.

*

Wennder Führer^im Iahre ^{1938 über} zehnMillionen Deut cheaus der

O tmark^und demSudetenland indas Mutterland heimführte^und damit das

Großdeut cheReich chuf, obrachte^derMärz 1939 denBeginn^derNeuordnung und BefriedungMitteleuropas: ^{Der Gründer} Großdeut chlands^wird zum

Schirmherrnauch^{der anderen Völker.}

Das t\chech<i cheVolk, ^{das immer wieder in der} Ge chichteeinen Mangel^an taatsbildender^und taatserhaltenderKraft bewie enhat,^{tritt unter} den tarkenSchuß des Großdeut chenReiches,^das ihm^eine einerEigenart gemäßeautonome Entwicklung einesvölki chen^Lebens gewährlei tet.

Das lo waki <e Vo lk erlangtzum er ten^{Male in der} Ge chichtemit Hilfe^des national oziali ti Deutchen chlandEigen taatlichkeit^und Unabhängig- keit,^die ihm bisher ^von allen anderen Mächtenund ogar^vom t chechi chen Vrudervolk vorenthalten ^worden, ind.

Zwi chenLitauen und Deut chlandwird der Weg zu freund chaftlichen Beziehungeneröffnet, nachdem^das Memelgebiet zum Reich zurückgekehrti t

und Litauen für eineWirt chaftsbedürfnieineeFreihafenzone ⁱⁿ Memel erhalten hat.

Mit Rumänien, ^dem größten^und reich tenStaat des Südo tens,i t ein Wirt chaftsplaneingegangen worden, ^der we entlih^über die üblichen Handels- und Wirt chaftsverträgehinausgeht;, dadur<h^wird ih^{— um mit} den Worten des Reichswirt chaftsmini Funkters zu prechen^{— der von der} Naturvorgezeichnete Großwirt chaftsraum^{von der}Nord eebiszum Schwarzen Meer noch produktiver^und für^allebeteiligten^Länder erfolgreicherausge talten la en.

Ungarn endlich, ^das bereits dur<h^den Wiener Schieds pruch^derAch en- mächte^den überwiegend^von Magyaren be iedelten^{Teil der} Slowakei zurück- erhaltenhatte, ^konnte nunmehr nah ^dem endgültigenZerfall^{der T checho-} Slowakei auchdieKarpaten-Ukraineⁱⁿ einenStaat wieder einfügen.

In welchemMaßedie eUmwandlungen ^{und die} ichdurch ieanbahnenden Entwicklungen^dieeuropäi che^und weltpoliti cheStellung^des Dritten Reiches gefe tigt^{und dievon} ihm aus trahlendeKraftver tärkthaben,^{das war} während der lezten Wochen nicht^{nur aus dem} ohnmächtigenWutge chrei^{der demo-}

146

krati chenWeltpre unde vor allem aus den unausge eßztenGegenbemühungen der Weltdemokratien, ^voran Englands, herauszu püren, onderndafür eien zwei Tat achen^von weltge chichtlicherBedeutung angeführt,die beide mit dem Ende des März zu ammenfielen:Der endgültigeZu ammenbruch^des Bol che-

wismus in Spanien ^{und der} Beitritt des unter Franco iegreichenSpanien zum Antikomintern-Abkommen,^dem jetztvier europäi che^und zweio ta iati che Staaten angehören.

*

Höheraber \{<lägtun erHerz,^wenn wir an das denken,^was AdolfHitler als Führer^des deut chenVolkes imMärz 1939 für^die Deut chen ^im Ausland vollbracht hat.

Mit der Einfügung Böhmens und Mährens ^indas Reich^{kam die} Stunde der Freiheit für^dieSudetendeut chen,^{die im} Herb t1938 draußen

vor den Grenzen^bleiben mußten: Für Prag, ^{die alte} deut cheKai er tadt^und Sig ^der älte tendeut chenUniver ität,für^{die beiden} Hauptorte ^des Böhmer- waldvorlandes, Pil en,die Stadt der Waffenwerke ^und Brauereien, ^{und das} indu trie-^und gewerbefleißigeBudweis, für^{das im}Volkstumskampfbewährte Iglau ^{unddie es}umgebendeVolksin el,für Mährensgei tige^und wirt chaftliche Mittelpunkte^{Brünn und} Olmüg^und ihr deut ches^Umland owiefür O trau, die im amerikani chenTempo emporgewach eneStadt der Schachttürme^und Hochöfen.Wir grüßen^die Deut chendie er^{Städte und} Land tricheals neue

NReichsbürger,die jezt ^den Gauen Sudetenland, Bayeri cheO tmark,Ober- donau undNiederdonau zugeteilt ^worden ind.

In der Slowakei haben^dieFührer^der deut chenVolksgruppe Schulter

an Schulter^{mit den} führenden^Männern des lowaki chenVolkes für de en Unabhängigkeitgekämpft.Das Eigenleben die erdeut chenVolksgruppe,^das

honwährend^des lezten ^Winters aufnational oziali tiGrundlage auf-cher gebaut wurde, i theute auh durch^die freundnachbarlichenVerbindungen, ^die

dasReich^und dieSlowakei aufaußenpoliti chem,militäri chem^und wirt chaft- lichem^Gebiet verknüpfen,endgültig ge ichert.

Das Memeldeut chtum i tnah ²⁰ Jahren ^des Getrennt eins^und Leidesheimgekehrt^ins Reich,^{und eswar} icherfür jeden Deut chen^{des Memel-} gebiets^die erhebend teStunde einesirdi chenDa eins,als am 23.März ^der Führerim Namen des deut chenVolkes ihnen den Dank für ihr tapferes, mannhaftesund uner chütterlichesAusharren aus prach.Wir indauchde en gewiß, daßdie kleine,aber völki chge undedeut cheVolksgruppe in Alt- Litauen aufGrund der nunmehrerfolgten Klärung^und Neuordnung ^der deut ch-litaui chenStaatsbeziehungen ^einer glüklicherenZeit entgegengehen kann,als es die beiden lezten Iahrzehnte für iegewe en ind.

Im Südo tenwerden an dem Ausbau der deut h-rumäni chenWirt-

chaftsbeziehungenin gleicher Wei eAuslandsdeut che^und Volksdeut cheⁱⁿ

147

Rumänien zu ammen^mit Angehörigen^des rumäni chen^{Volkes und mit} Deut- chenaus dem Reich beteiligt ein.Wenngleich ^die Auswirkungen ^{des neuen} Wirt chaftsplanes^im einzelnen noch nichtabzu chätzenind, oi t^{die eine} An- nahme dochberechtigt, daß^diewirt chaftlicheLagederauslandsdeut chen^Stadt- folonien und der volksdeut chenSiedlungsgebiete in Rumänien ichheben^und ihr völki ches^{Leben in}Zukunft tärker^als bisher ge ichert ein^wird. AuchJugo- lawien^und Ungarn^als unmittelbare üdö tlicheNachbarn ^des Großdeut chen Reichs^{waren und} indⁱⁿ teigendemUmfangeⁱⁿdie ennatürlichenWirt chafts- kreislauf miteinbezogen,^wie iedurch^{das breite Band der Donau mit den} Ländern tromauf-und tromabwärtsfür^immer verbunden bleiben. Wenn in jüng terZeit Verbe erungen^inder Lage^der deut chenVolksgruppeⁱⁿ Iugo-

lawienzu beobachten^und auchⁱⁿUngarn wenig tensAn ätzedazu pürbar ind^— inUngarn, de Deuten chtum^{nun um die kleine} deut cheGruppe ^der Karpaten-Ukrainevermehrt^worden i ^—t odarf^das als einAusflußder poli- ti chen^und wirt chaftlichenGegebenheitenbegrüßt^werden.

An dem Wiederaufbau ^{des vom} bol chewi tiBlutterrorchen und Zer- törungswütenbe reitenSpa ^{nien werden} die alten landeskundigen Spanien- deut chenHand inHand mit jüngeren Kräften^{aus dem} Reichhervorragenden

‘Anteilnehmen ^und dadurchzum Aufblühen^{eines neuen} tarkenSpanien ^und

zur Vertiefung ^{der mit dem Blute} deut cherFreiwilliger geweihten Freund- chaft^der beiden Nationen beitragen ^können.

*

All das verdankt das deut cheVolk,^{verdanken die} Deut chen^im Ausland und auch^dieVölker Europas, ^{die den} gewaltigen Umbruch^{der Zeit} ver tehen oder dochzubegreifen beginnen, un eremFührerAd olf Hitler. UndAdolf Hitler war es möglich,^als Führer einerPartei ^{und des} durch. iegeeinten Volkes,^als Kanzler ^des Reiches^{und als} Ober terBefehlshaber der von ihm ge chaffenenWehrmacht, nach zweiJahrzehnten ^{des inneren} Kampfes ^und Aufbaues, dies ^{alles im50.}Iahre eines^Lebens zuverwirklichen.

Soi t^derTag,^{der 20.} April ^1939, an dem der Führer ein^{50. Lebens-} jahr vollendet, für un erganzes Volk der tolzeFetettag einerGe chichte.Der Tag,an dem un erVolk, einig^und ge chlo nachen^{innen und} nach außen,zu- ammentritt,um dem Führer zudanken, ihm^{und damit} Deut chland^das Ge- löbnis der Treue und der Pflichterfüllungbis zum Äußer tenzu ^erneuern und Gott zubitten,^er mögeden Führer auch weiterhin erhalten,^{damit er} einWerk vollende.

Die esauszu prechen,halten ^{wir uns} verpflichtet, nicht^{nur als} Deut che, onderngerade ^an die er Stelle auch deswegen, weil' un ereZeit chrift eit ihrem Be tehenfür^denVolkstumsgedanken ^und für^denSchuß des Deut chtums draußeninder Welt: eingetreten i t.Wir fühlen^uns als ein Glied in der Kette

148

derer,^die eitanderthalbJahrhunderten ⁱⁿWort und Schrift^{um die} Begrün-=' dung^und Ge taltungdes volklichen^und völki chen^Denkens gerungen haben.

Wir wi heuteen ^{— und das} macht^uns be cheiden^und tolzzugleich—,daßwir Wegbereiter^und Handlanger eindurften^und dürfen^{de m} Manne, ^der owohl die zwingendeKraft ^des Wortes be izt,^als auch^dank einemüberragenden Genie das Wort in dieTat umzuformenvermag und dadurch er t^dem Volks- tumsgedankenzum Durchbruch^und Siege verhalf.

Wir zuun eremTeil,^vom be onderenArbeitsbereich un ererZeit chrifther, glauben daher,^den Inhalt die es Heftes, ^{das dem} Führer zu einem 50.Geburtstag gewidmet: i t,nicht be under würdigerge taltenzu können, als daß^wir die Dokumente voran tellen,welche. ichauf^die Rückgliederung Vöhmensund Mährens^unddie Heimkehr^desMemelgebiets ^ins Großdeut che Neichbeziehen.Ihnen, die ⁱⁿjedem einzelnen^Wort Gei t^und Tat des Führers wider piegeln,la en^{wir in einer} weitausholenden Über chauStimmen der Männerfolgen, ^{die vom} letzten^{Drittel des 18.}Jahrhunderts ^an Träger^des gei tigenRingens ^um Volkstum,Volk und Reichgewe en ind,bis^derNational-

ozialismus^{und das} Deut chlandAdolf ^{Hitlers die} Idee zur Wirklichkeit werden ließen.

Als drittes chließtich^eine Reihe^von Erlebnisberichten ^{an über den}Frei- willigenArbeitsdien undt den Landdien t^der volksdeut chenIugend. Gerade inden deut chenVolksgruppen Europasi t^es zuer ^diet Jugend gewe en,^die ichfür^dieGedankengänge^des Führers begei terte,^diedann von ichaus durch die freiwillig übernommene Arbeitsdien tpflicht,durchLandein azund Ernte- hilfezur Tat chritt,^dem Grund atz„Gemeinnuzgeht ^vor Eigennutz“^{lebte und} die Achtung^{vor der Arbeit der} Fau t owie^{die Liebe} zur eigenen Scholle pflegte.

So chließt ih^{der Kreis vom} gei tigenRingen ^und ehn uchtsvollenHoffen vergangener Ge chlechter^überdie glücthafte,tat roheGegenwart, ^{die wir} unter Führung Adolf^Hitlers mitzuleben tolz ind,zu dem glaubens tarkenEin atz deut cherJugend. ^Sie i t^dem Führer^und einem^{Volke das} icher^Unter-=te pfanddafür, daß Deut chlandewig^lebt.

HermannNüdiger

149

Böhmen^— Mähren ^{— Memel}

Anläßlich^der endgültigenBereinigung ^imböhmi ch-mähriRaumchenhat derFührer^{am 15.}März1939folgende

Proklamation ^{an das} deut cheVolk erla en:

Nachdemer vort wenigen^Monaten Deut chlandgezwungen war, einein ge chlo Siedlungsgebietenenen ^{lebenden Volksgeno en}gegenüberdem uner-

träglichenterrori ti chenRegime der^T checho-Slowakeiin Schußzunehmen, zeigten ichin den leßten Wochen teigend^erneut gleicheEr cheinungen.Dies mußin einem Raum, in dem o^vieleNationalitäten nebeneinander leben,zu

unerträglichenZu tändenführen.

Als Reaktion auf die eerneuten Angriffegegen dieFreiheitund das Leben derVolksgruppen haben ichdie nunmehre ^von Praglosgelö t.

Die E checho-Slowakeihat damit aufgehört zu exi tieren.

Seit Sonntag findenin vielen Orten wü teExze etatt,denen nunmehr aber

wieder zahlreiche Deut che zum Opfer fielen. ^Stündlich meh-

ren ich^die Hilferufe der Betroffenen und Verfolgten. ^{Aus den} volkreichen deut chen Sprachin eln,die dieGroßmut Deut chlandsim vergang Herb t bei der T checho-Slowakeibeließ,beginnt^{wieder ein Strom von} Flüchtlingen von um Habund Gut gebrachten Men chenin das Reichzufließen.

Eine Fortdauer die erZu tändemußzuder Zer törung^derleßten Ordnung ineinem Gebiet führen,^an demDeut chlandlebenswichtigintere ierti t,ja

das elb^übert tau endFahre lang zum Deut chenReich gehörte.

Umdie eFriedensbedrohung nunmehrendgültigzube eitigenund die Vor- aus ezungenfürdieerforderliche Neuordnung ⁱⁿdie emLebensraum zu\chaf- fen, habe ich mich daher ent chlo ^{mit dem}en, heutigenTagedeut cheTru p- pen nah Böhmen und Mähren einmar chieren zu la en.

Sie werden dieterrori ti chenBanden und die iede>enden t chechi Streit-chen fräfte entwaffnen, das Leben aller Bedrohtenⁱⁿ Schußnehmenund omitdie Grundlagen fürdieEinführungeiner grund ätzlichenRegelung ichern,^{die dem} Sinn einer tau endjährigenGe chichteund den prakti chenBedürfni en^des deut chenund t chechi chenVolkes gerechtwird.

Berlin, den 15.März ^1939,

gez.: Adolf Hitker.

150

Unter dem 16.März ¹⁹³⁹ unterzeichnete^der Führer auf^derPrager Burg

den

Erlaß über das Protektorat Böhmen und Mähren.

Ein Jahrtau endlang gehörtenzum Lebensraum des deut chenVolkes die böhmi ch-mähri ^Länder.chen Gewalt und Unver tandhaben ie^aus ihrer alten hi tori chenUmgebung willkürlichgeri unden chließli<hdur ihreEin- fügungin daskün tliche^{Gebilde der}T checho-SlowakeidenHerd^einer tändigen Unruhe ge chaffen.Von Iahr zuJahr vergrößerte ichdie Gefahr, daß^aus die emNaume heraus^{— wie} choneinmal in derVergangenheit^— eine neue

ungeheuerlihe Bedrohung des europäi chen Friedens Tommen würde. Denn demt checho- lowakiStaatchenund einenMachthabern war es nichtgelungen,das Zu ammenlebender in

hswillkürlichvereinten Völ- kergruppenvernünftig^zuorgani ieren^{und damit das}Intere allere Beteilig-

ten an der Aufrechterhaltungihres gemein amenStaates zuerwecken und zu erhalten.^Er hat dadurchaber eineinnere Lebensunfähigkeiterwie enund i t deshalb nunmehr auchder tat ächlichen^Auflö ungverfallen.

Das Deut cheReichaberkann in die enfür eineeigeneRuheund Sicher- heit owohlals für^das allgemeineWohlergehenund den allgemeinen Frieden

oent cheidendwichtigenGebieten keine andauernden Störungendulden. Frü-

atärk^odertenintere^{pätermüßte}ierteund^esalsinMitleiden^diedurchdiechaft^Gegezogene^chichteundMacht^geographidie chwer^cheLageFol-ten^am genzutragen haben.Es ent prichtdaher^{dem Gebot der} Selb terhal- tung, ^wenn das Deut cheReich ent chlo i ent,zur Wiederher tellungder Grundlageneiner vernünftigenmitteleuropäi chenOrdnungent cheidendeinzu- greifenund die ichdaraus ergebenden Anordnungen ^zutreffen,denn es hat in einertau endjährigenge chichtlichenVergangenheit bereits bewie en,daßes dank owohlder Größeals auch der Eigen cha destendeut chenVolkes allein berufeni t, die eAufgabenzulö

Erfüllt^von dem ern tenWun ch,den wahrenIntere ender in die em Lebensraum wohnenden^Völker zudienen, das nationale Eigenleben^{des deut-}

chen^und des t chechi chenVolkes icherzu tellen,demFrieden und der ozialen Wohlfahrt aller zunüßen,ordne ich daher^{namens des} Deut chenReiches^als

aolgende ^{an:fürdas künftigeZu ammenlebenderBewohnerdie erGebiete das} S

Artikel 1

1. Die von dendeut chenTruppen imMärz 1939 be eßtenLandesteile der ehemaligent checho- lowakiRepublik gehörenchen ^von jehtabals „Prote k-

torat Böhmen und Mähren“ ^unter de Schuß.en

2, Soweit dieVerteidigungdes Reiches^es erfordert, trifftderFührerund Reichskanzlerfür einzelneTeile die er^Gebiete eine hiervon abweichende Regelung.

Die weiteren Artikel regeln ^{dann im} einzelnen^die Fragen ^der Staats- angehörigkeit,^derSelb tverwaltung,^des „Neichsprotektors in Böh-

men und Mähren“, der Wahrnehmung ^der auswärtigenAngelegenheiten

des Protektorats,^des militäri chenSchutzes^{und einer} Reihe wirt chaftlicher Be timmungen.

151

Memelland kehrt heim.

Am 22.März ^{1939 wurde} auf^{Grund eines} deut ch-litaui chenStaatsver- trages das Memelland an das Reich zurückgegeben.In dem Vertrag heißt^es:

_ (Der Deut cheReichskanzler^{und der} Prä identderRepublik^Litauen haben ichent chlo durchen,^einen Staatsvertrag ^die Wiedervereini- gung des Memelgebietes ^{mit dem} Deut chen Reich zu

regeln,hiermit^diezwi chenDeut chlandund Litauen {<webendenFragen zu bereinigen ^und oden Weg für^eine freund chaftlicheGe taltung^der Bezie- hungen zwi chenden beiden Ländern zueröffnen.

Artikel 1

Das durch^den Vertrag ^von Ver ailles^von Deut chlandabgetrennte Memelgebiet^{wird mit} Wirkung^vom heutigen Tage wieder mit dem Deut chenReich vereinigt.

Artikel 2

Das Memelgebiet^wird \ of^{oxtvon den}litaui chen^Militär- und Poli- zeikräften geräumt^werden. Die litaui cheRegierung wird dafür Sorge tragen, daß^das Gebiet bei derNäumunginordnungsmäßigem Zu tande bela enwird. Beide Teile werden, oweiterforderlich, Kommi are^ernen- nen, die die Übergabedernichtin den Händender autonomen Behörden des Memelgebietes befindlichen Verwaltungen durchzuführenhaben.^Die Regelungder übrigen ich^aus demWech elder Staatshoheit ergebenden Fragen, insbe ondere^derwirt chaftlichenund finanziellen Fragen, ^der Beamtenfragen owieder Staatsangehörigkeitsfragen, ^bleibt be on-

derer Vereinbarung vorbehalten.

Artikel 3

Um den Wirt chaftsbedürfniLitauensen Rechnungzutragen, ^{wird in} Memel für^{Litauen eine} Freihafenzone eingerichtetwerden. Die Einzelheiten^werden nach^den Richtlinien^der die emVertrag beigefügten Anlagebe ondersgeregelt^werden.

:

‘AnBord desPanzer chiffes^„Deut \< ^{lan d“}unterzeichnete^der Führer

am 23.März 1939 das „Ge ez ^{über die} Wiedervereinigung desMemellandesmit demDeut chen Reich“. Es be timmt,daß das.Memelgebiet ^wieder Be tandteildes Deut chenReichesi t^{und in das Land} Preußen^{und in die}Provinz O tpreußeneingegliedert wird.

Vom Balkon des Memeler Rathau eshielt^der Führer^am gleichen Tage folgendeAn prache:

152

Mit ungeheuremJubel begrüßendieDeut chen inBöhmen,^Mährenund

Memelland ihrenFührer

Adolf Hitler

Wir danken un e

_ A

—_-

E I —=="[14876 F=

A

._._. und inMemel

inBrünn

+inMemel

a

Fot,³Atlantic,³Scherl,7Pre e-Bild-Zentrale

Der Führer an diedeut cheWehrmacht^:

„Seid Euch bewußt,daß Ihr ^als Reprä entanten

„Ich erwarte von jedem deut chenSoldaten, daß^er ihden Bewohnern ^des zu

be etzendenGebietes gegenübernicht^als Feind betrachtet, ondern^{nur als} Träger desWillens derdeut chenReichsregierung, ⁱⁿdie emGebiet eineerträglicheOrdnung herzu tellen.“

Grofßdeut^denchlandst chechi chenBodenbetretet.“

= PED cx, ]

FUNZEN —————————_—

Deut chebeiDeut chen

Der Führerdankt den Männern,^die

den Kampf^{um das} Deut chtumihrer Heimatunter {<wer tenOpfern führten

. deut chenStudenten auf^derPrager Burg