Gazeta Gminna : pismo samorządowe Gminy Buczkowice 2018, nr 5 (120).

Nr

5/2018 (120) PAŹDZIERNIK2018

ISSN

1506-9303

GAZETA GMINNA

PISMO SAMORZĄD0WE GMINY BUCZKOWICE

. „I wskrzesił Polskę Wasz ofiarny czyn...

Zespół Vivo. Uroczyste odsłonięcie Tablic Pamięci.

W NUMERZE:

WSPANIAŁY JUBI­

LEUSZ- str. 4,5 i 28

góralskiemalar

­

STWO - str. 6

RODZiNNY RAJD RO­

WEROWY - str. 7 i 28

cO sŁYchAć W Bi­

BLiOTEcE - str. 8

Niedziela14 październikapowitała nas pięknymsłoń­

cem. Nastał dzień, który z czystym sumieniem można uznać za symbol prawdziwej złotej polskiej jesieni.Dla mieszkańców Buczkowic oznaczał powitanieTablic Pamię­

ci Legionistów- obiektu upamiętniającego ważne dlahisto­ rii naszej miejscowościwydarzenia,których zwieńczeniem było zakończenie I wojny światowej i pojawieniesię Polski namapie Europy, z której zostaławytartaprzed 123 laty.

Setna rocznica odzyskania niepodległościstałasięnajbar-

dziej godną, by upamiętnić pięćdziesięciu pięciu legionistów zBuczkowic, którzy podjęli żołnierską ochotniczą służbę w Legionach Polskich, przepeł­

nieni wiarą, że dzięki ich ofierze powstanienie­ podległaPolska.

TablicePamięci Legionistów powstałyz inicja­ tywy TowarzystwaSpołeczno-Kulturalnego „Za­

groda”.

cd. na str. 3 i 4

NiE BąDź OBOJęTNY, DAJ sZANsę!

- str. 10-11

Ró/nI

l

Jdzi

E

■wspina pasja

a w piśmie m.in.:

Nie daj się przeziębie­

niu; Tanio i zdrowo;

21 października wwyborach samo­ rządowych mieszkańcy zdecydowali, że wójtem gminy Buczkowice na okres pięcioletniej kadencji przypadającejna lata 2018-2023,będzie JózefCaputa, któryuzyskał 2708 głosów. Jego kontr- kandydatce, którą była JadwigaGórna, udało się zdobyć1832 głosy.

W tym miejscu wójt gminyBuczko­ wice oraz komitety wyborcze serdecz­

nie dziękują wszystkim mieszkańcom za wzięcie udziałuw wyborach. Swo­

ją frekwencją (54%) udowodniliPań­

stwo, że sprawy lokalne są dla Was ważne. cd. na str.17

Waleczne dziewczy­

ny!; Ekologia jest w modzie!

- str. 13-16

URZąD GMiNY iNFORMUJE m.in.: Sprawozdanie

z działalności wój­

ta i prac Rady Gminy Buczkowice w III kwar­

tale 2018 r.; Interpe­

lacje radnych gminy

pgmnikiLigiiSistów W^ y ^grZowICafih

Na rok stulecia odzyskania niepodległości zo­

stał odnowiony pomnik upamiętniający pole­

głych legionistów wybudowany w Rybarzowicach w20.rocznicę wymarszu powolnośćdla Polski.

To prawdziwy skarb, o wygląd którego zadbała OSP Rybarzowice.

Stanisław Górny

Buczkowice; Ważne informacje o gospodar­

ce odpadami; Paląc odpady komunalne w piecu trujesz sie­

bie... - str. 17-20

Z ŻYciA sZKóŁ i PRZEDsZKOLi - str. 21-23

S

^FunduszeEuropejskie Unia Europejska

Łwopłjiki hińdUM ftilj^ruju ń^zria. ■-♦■ ^li

TRWA ROZBUDOWA

SIECI ŚWIATŁOWODOWEJ

PREFERENCYJNE WARUNKI PODŁĄCZENIA

» ■

KARENCJA NA ABONAMENT

ZAPRASZAMY DO KONTAKTU MIESZKAŃCÓW GMINY BUCZKOWICE

I ZAPOZNANIA Z OFERTĄ ■ ĆW

Kontakt: 33 498 44 55 bądź na www.sferanet.pl

•i

GAZETA GMINNA, bezpłATNy biuleiyN iNfoRMAcyjNy pMiNy Buczkowice

WydAWCA: CwiNNy OśRodek Kutwy w BuczkowicAck RedAkcjA: CwiNNy OśRodek Kutwy w BuczkowicAck, ul WyzwoleNiA 554, teL 55 811'11 '20

EMAiL: qokbuczkowicE@qokbuczkowicE.coM; qAZETA.qwiNNA@wp.pl WersjęeIeIctroniczną GG można pobRAĆ ze STRONy COK: www.qokbuczkowicE.coM RedApuje kolepiuM w skUdzie: M. BernecI<A'Caputa, E. JAkubiec'PizNAl, J. FaNa, R. Wrona (Buczkowice), J. KozIowsI<a (RybARZowice), S. Sowa (CodziszkA), R. Barut (KaLna). KooRdyNATOR UG: R. Krupa. Łamanie: M. TrzeciaI<, KoreI<ta: M. TrzeciaI<

DruIc DruI<arnia REMNB, K. BoiŃski, A. l<Rokowski, Bielsko'BiaIa, uL StrażacI<a 5 5. NAktad: 2800 epzeMplARzy

RedAkcjA ZASTRzeqA sobie prawo wyboRU do dRuku NAdesłANyck zdjąć i teI<stów, ataI<że ick sI<racania i RedApowANiA. PublikowANE zdjącia pockodzĄ

od ORpANiZATORÓW iMpREZ. ORqANiZATORZy iMpREZ ZApEWNiAJĄ, ŻE pOSiAĆAJĄ WyMApANE pRAWA do FoTOpRAfii udoSTĘpNi ANyck REdAl<Cji.

Teksiy NiEpodpisANE NiE bąd^ zamieszczane. TeI<stów NiEZAMÓwioNyck REdAkcjA NiE zwraca. RedAkcjA NiE odpowiAdA zatreśćreI<Lam, OpłoSZEŃ i TEksTÓW SpONSOROWANyck.

BUCZKOWICE

IKIRCNIIKA

...I wskrzesił Polskę Wasz ofiarny czyn...

Złożenie symbolicznych nieśmiertelników w Kapsule Pamięci. Historyczna gawęda.

- dok. ze str. 1

Towarzystwo złożyło ofertę realizacji Ta­ blic jako zadaniapublicznego gminy Buczko­

wice.Zespolone środkibudżetowe, środki wła­ sne „Zagrody” i społeczna praca członkówTo­ warzystwa zaowocowały powstaniemtego do­

stojnego obiektu w miejscu, które nazywamy naszym MiejscemPamięci Narodowej.

Natymmiejscu zgromadziła się wielkagru­ pa mieszkańców, przedstawiciele władzgmi­ ny zwójtem na czele, radni gminni zBuczko­

wic i radni reprezentującynasz okręg wybor­ czyw Radzie Powiatu, proboszcz buczkowic- kiej parafii ksiądz Marek Bandura, delegacje miejscowych stowarzyszeń i organizacji spo­

łecznych od Związku Harcerstwa Polskiego z delegacją zuchów z Kalnejpoczynając,po­

przez KołoGospodyńWiejskich, Straż Pożar­ ną, aż po Stowarzyszenie Emerytówi Renci­

stów „Nadzieja”. Wielką, wystrojoną w nowe ubiory regionalne grupę stanowił Regional­

ny Zespół Pieśni i Tańca„Buczyna”działający w Szkole Podstawowej wBuczkowicach. Sta­

wiły się poczty sztandarowe szkoły buczko- wickiej i miejscowejjednostki OSP; ten ostatni z grupą strażaków tworzącychpoczet flagowy.

Na uroczystości odsłonięcia Tablic Pamię­ ci Legionistów w charakterze gości honoro­

wych została zaproszona licząca 28 osób gru­ pa krewnych lub powinowatych naszych le­ gionistów. Wśród nichbyła Stanisława Dobija, córka Józefa Janicy,orazZdzisław Namysłow­ ski, syn Józefa Namysłowskiego, postaci po­

wszechnie znanej nietylko w Buczkowicach.

Goście honorowi zostali zaproszeni w obręb Miejsca Pamięci.

Oczy publiczności skupiały się na prze­ pasanych biało-czerwoną wstęgą trzech ta­

blicach z granitu szwedzkiego z widniejący­

mina nich symbolami: orłem I Brygady Legio­ nów, Krzyżem Niepodległości oraz napisem:

.../ wskrzesił Polskę Wasz ofiarnyczyn... Na każdej z trzech Tablic wykute są nazwy miejsco­

wości, w których boje toczyli nasilegioniści. Na postumencieTablicwidnieją nazwy krain, regio­

nów,w których walczyli buczkowiczanie.

Uwagę zgromadzonych przykuwała ozdo­ biona herbem Buczkowic Kapsuła Pamięci,

która zostałaumieszczona w miejscu central­ nym placu.

Dokładnie o 14.30 prezes Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego„Zagroda”Jerzy Fol- tyniak rozpoczął uroczystość odsłonięcia Ta­ blic Pamięci Legionistów od powitania gości oficjalnych i publiczności. W swym wprowa­

dzeniu wskazał na jubileusz odzyskania przez Polskę niepodległości oraz na fakt, że wznie­

sienie Tablic po wydaniuw roku 2015 książki pt. „Mieszkańcy Buczkowic w Legionach Pol­ skichw latach 1914-1918” jestkońcowym ak­

centem przywracaniaprawdyo wkładzie mło­ dych buczkowiczan w dzieło odzyskanianie­

podległości.

Prowadzący uroczystość wezwał poczet flagowy do podniesienia flagi państwowej na maszt, potemrozległ się hymn państwowy. Je­ rzy Foltyniakpodkreślił, że Tablicew każdym swym elemencie, w każdym znaku i zapisa­ nych treściach sąjednymwielkim symbolem, przewodnikiem po historii Legionów Polskich.

Nawiązał do kolejnego, a zarazem bardzo po­

ruszającego fragmentu uroczystości.

Byłonim złożenie wKapsule Pamięcisym­

bolicznych nieśmiertelników-znaków identyfi­ kacyjnychkażdego żołnierzaudającegosiędo walki. Pięćdziesiąt pięć nieśmiertelników za­ wierających nazwisko, imię oraz rok urodze­

niakażdego legionisty z Buczkowic oczekiwa­

ło na symboliczny Apel Chwały. Przypadł mi w udziale zaszczytprzewodniczeniatej części uroczystości.

Na pierwszej odczytywanej liście Żołnie­

rzyNiepodległości ujęcizostali ci, których ro­ dziny uczestniczyły w uroczystości. To człon­

kowie rodzin wraz z nami wszystkimi żegnali swych przodków,składając wKapsule Pamięci nieśmiertelnik z danymi krewnegolub powino­ watego. Prowadzący wymieniał przy każdym legioniście nazwiska osób składających nie­

śmiertelnik. Raz po raz rozlegało sięwezwa­

nie: „Cześć ich pamięci”, a potem warcza­ ły werble. Wten sposób pożegnanych zosta­ ło piętnastu legionistów.

W drugiej kolejności w Kapsule Pamię­

ci zostały złożone nieśmiertelniki tych legioni­ stów, których krewni niezostali ustaleni.Tych

żegnaliśmy korzystając z pomocy młodzie­

ży szkolnej klas starszych. Czworo uczniów dostąpiło wielkiego zaszczytu pożegnania w imieniu wszystkich zgromadzonych kolej­ nych czterdziestu legionistów.

Wszyscy podświadomie czuliśmy, że ten obrzęd jestniezwyklepodniosły, jest symbo­ licznym drugim pogrzebem naszych legioni­

stów, którzywalczyliw różnych oddziałach le­ gionowych, często w różnych miejscach. Teraz zaś, gdywywoływaliśmy ich nazwiska,zdawa­

ło się, jakby stawali na zbiórkę. Zameldowali sięna niej w liczbiepozwalającej sformować prawie dwa plutony. Dwa plutony żołnierzy, którzy już bezpowrotnieodeszli.Teraz Kapsu­ ła Pamięci, którazapełniałasięnieśmiertelni­

kami,stawała się niczym jednabratniamogiła, w której spoczęły tylko nieśmiertelniki - nie­

śmiertelne nazwiska i nieśmiertelne imiona tychniezwykłych żołnierzy. Warkot werbli tym razem nie wzywałich doataku, ale był sygna­ łemczci, którą im składaliśmy. Tylko ten sygnał przerywał ciszę wypełniającąplac.

Kapsuła Pamięci spoczęła na jej docelo­ wym miejscu na postumencie Tablic, podtą środkową, symbolizującą II Brygadę Legio­ nów,w której służyło najwięcejbuczkowiczan.

OdsłonięciaTablic dokonaładelegacjazło­

żona głównie z przedstawicieli rodzin legioni­ stów. Tworzyli ją:Wiesław Cader, wnukJana Cadra, kawalera krzyżaOrderu Virtuti Militari;

Danuta Borgosz,wnuczka JózefaJanicy,więź­ nia trzech obozów koncentracyjnych, w tym KZ Dachau, w którym został zamordowany, oraz Urszula Szatkowska, wnuczka Szczepa­

na Palucha, robotnikai rolnika. Miałemwtym zespole zaszczyt reprezentowaćTowarzystwo

„Zagroda”jako autor przestrzennej koncepcji Tablic i ich symbolicznego przesłania. Zdejmo­

waliśmyztablic biało-czerwonąszarfę, która służyła nam wielelatwcześniej, przyodsłania­ niu odbudowanego w roku 1983 nagrobka dra Franciszka Miodońskiego, twórcy m.in. bucz- kowickiego „Sokoła” oraz Tarczy Grunwaldz­ kiej w roku 2005, która upamiętniła 95. rocz­ nicę usypania w 1910r. przy naszym kościele kopca, poświęconegozwycięstwu pod Grun­

waldem. cd. nastr. 4

3

IKIRCNIIKA

...I WSKRZESIŁ POLSKĘ WASZ OFIARNY CZYN...

- dok. ze str. 1i 3

OdsłanianiuTablic towarzyszyła cisza wy­ dłużona wezwaniem do minuty milczenia dla uczczenia pamięci legionistów. Temu milcze­

niu zgromadzonych towarzyszył przenikliwy głos syreny. A gdyta ucichła, orkiestra wyko­ nała Marsz I Brygady.

Nadeszła chwila poświęcenia Tablic Pamię­ ci.Obrzędutego dokonał ks. proboszcz Marek Bandura, po czym delegacje złożyły wieńce i kwiaty. W czasie składania wieńców orkiestra wykonała Warszawiankę zroku 1830r. - me­

lodię skomponowaną na cześć Powstania Li­ stopadowego. Każdemu tawyjątkowa melo­ dia kojarzyłasięz podniosłymi słowami: Oto dziś dzień krwi ichwały,oby dniem wskrzesze­ nia byt. Ten dzień był dlanaszych legionistów rzeczywiście dniemchwały i świadectwem ich wkładu we wskrzeszenie Polski.

Taczęść uroczystości zbliżała się ku koń­ cowi, więc z należnym szacunkiempożegna­

liśmy towarzyszące uroczystościom sztandary, a prowadzący uroczystość prezes „Zagrody” zaprosił wszystkichdo Sokolni na wieczornicę

„Drogi kuniepodległości”oraz wystawę ukazu­ jącą wybranewydarzenia z naszej historii od rozbiorów aż do czasówwspółczesnych.

Wieczornicę rozpoczął chór Vivo i krótki program kolorowej Buczyny.

Zamierzeniem historycznej gawędy, którą prezentowałem, było ukazanie blasków i cie­

ni w naszych dziejachod rozbiorów Polski po­

czynając, ana czasach współczesnych koń­ cząc. Temat każdego fragmentu gawędy wy­ magałby odrębnego spotkania, bo każdyza­ wierał elementy, którenależałoby uczynić te­

matemotwartych rozmów, nieograniczanych

„poprawnością polityczną”.Tylko bowiem peł­

naprawda pozwala uczynićzhistorii nauczy­

cielkę życia.To jestrównież droga kutemu, by i uczeń korzystający z podpowiedzitej nauczy­

cielkistawał się corazbardziejpojętny.

Gawędę wzbogaciły utwory polskich po­

etów, którzy najtrafniej, niezwykle wyraziście odnosili się wswej twórczości do naszychpol­

skich spraw. Utwory wybrane przez Wandę Kochmańskąprezentowane byłyprzezczłon­ kinie grupy teatralnej działającej przy Gmin­

nym OśrodkuKultury:Ewę Grzywę, Zofię Stec i Wandę Kochmańską. Wpisałsię w gawędę zespółVivo bardzo starannie wykonanymi pie­

śniami. Bardzo barwnie, a także ujmującowy­ padłascenafinałowa tej części uroczystości.

Zaproponowały jąpołączonezespoły Buczy­ nai Vivo wspólnym z publicznością wykona­ niem mało znanego fragmentu pieśniuznawa­

nej za nieformalny hymngórali beskidzkich pt.

„Szumijawor...”. Śpiewali wszyscy, wpatrzeni wtekst widniejący naekranie.

Potem dziękowaliśmy sobienawzajem,bo przeżyliśmypiękne, podniosłe chwile, asłowa onaszej ojczyźnie byłyszczere, bezinteresow­

ne i z głębisercpłynące.

JózEf Stec

DROGA MIESZKAŃCÓW RYBARZOWIC

DO NIEPODLEGŁOŚCI W LATACH 1914-1918

Droga mieszkańców Rybarzowic do Niepodległości

1914-1918 Kolejne trzecie opracowanie dotyczącehistorii Rybarzo-

wicukazujesię wtymjakże szczególnymroku dla nas Po­ laków - roku 100-leciaodzyskania niepodległości.Działa­ jąca przyOSP Rybarzowice sekcja historyczna,po razko­

lejny dokonała utrwalenia historii Rybarzowic. Opracowa­ niept. „Drogamieszkańców Rybarzowic doNiepodległości w latach 1914-1918”jest wynikiemwielkiejpracy i poszuki­

wania dokumentów historycznych przezautora Jarosława Krutaka,mieszkańca Rybarzowic.

Opracowanie odnosi siędo wydarzeń I wojny świato­

wej, po którejodzyskaliśmy niepodległość. Ukazujemiesz­ kańców Rybarzowicjako ludzi, którzy nie zamykali się w granicach swojej wsi, ale swoimi czynami, talentami i zdolnościami przyczynili się do przemiannietylko w swo­ im regionie,ale także w tej częściEuropy.

Autorkorzystał z zapisów wkronikach i opracowań prof.

Franciszka Kubicy, Szymona Skarewicza, Władysława Górnego - kronikarzadziejów Rybarzowic, atakżezdo­

kumentów,zdjęć i innychświadectw. Jegoksiążka pozwo­ li ocalić od zapomnienia bohaterów pochodzących z Ry­ barzowic, walczących w wojnie, która przyniosła wolność Polsce.

WSPANIAŁY JUBILEUSZ

6 października br.

jubileusz 60-lecia

obchodziło Koło Gospodyń Wiejskich z Buczkowic.

Świętowanie rozpoczęła uroczysta

msza święta odprawiona przez księdza proboszcza Marka Bandurę.

Następnie panie reprezentujące KGW z Buczkowic, Rybarzowic, Godziszki orazKal- nejprzejeżdżając w swoich strojach Ciuchcią Beskidzką przez całe Buczkowice dotarły do siedziby SzkołyPodstawowej im. M. Koperni­

ka, gdzieodbyłasię dalszaczęść jubileuszu.

Na imprezie, jak przystałona okrągłe urodziny, niezabrakłotortu, toastu, życzeń i gratulacji, któreskładali zaproszeni goście. Wśród przy­ byłych na imprezę znaleźli się starostabielski Andrzej Płonka, wójtgminy Buczkowice Józef Caputa,radna województwa DanutaKożusz- nik, radni powiatowi Stanisław Górny i Helena Przybyła, radni gminni na czele z przewodni­ czącym Rady Gminy Buczkowice Piotrem Żą­

dło, nie zabrakło również przewodniczących Rad Sołeckich, sołtysów, licznie przybyłych przedstawicielilokalnychorganizacjii instytucji oraz przyjaciółi miłośników KGW Buczkowice, w tym MirosławaSzemli; swoją przedstawiciel­

kę wysłała również posełMałgorzata Pępek.

Dziękujemy wszystkim oso­ bom, które użyczyły materiałów i zdjęć do książki.

Si\\isl\\\ GóRNy PREZES OSP RybARZOWiCE

Uroczysta msza święta.

Ważnym punktemimprezy było odczytanie przez przewodniczącą koła Alicję Gruszecką historii koła, atakże odznaczenie najbardziej zasłużonych. W tym wyjątkowym dniu Orde­

remSerca- Matkom Wsi odznaczonezostały panie: Maria Bieniek,Janina Kruczek, Regina Kruczek, Julia Lalik, Urszula Szklorz orazMa­

riaWieczorek. Dyplom honorowego członka Koła KGWBuczkowice otrzymali: Maria Bie­ niek, JaninaGawronek, WaleriaGluza, Alek­ sandra Gruszecka, Józef Gucwai Otylia Tracz.

Wręczono również odznakę Za zasługidlaKół­ ka Rolniczego panom Józefowi Gucwie i Ro­

manowi Wronie,a pięć pań: Janina Gawronek, Krystyna Gilowska, Waleria Gluza, MariaGru­ szeckai Waleria Jakubiec zostałowpisanych do księgi zasłużonych działaczy organizacji rolniczych. Jubileusz był teżświetną okazją do wręczenia podziękowań za aktywnośćczłon­ kiniom zarządu i samejjego przewodniczącej.

cd. nastr. 5 4t

riDCNIIItUk/IHlICTOIDIlAk

WSPANIAŁYJUBILEUSZ

-dok. zestr. 4

Po części oficjalnej na scenę wkro­ czyły dzieci z Regionalnego Zespo­

łu Pieśni i Tańca „Buczyna”, które za­

prezentowały góralską wiązankępieśni i tańców; mali artyści przypadli dogu­

stu licznie zgromadzonejpubliczności, która gromkimi oklaskami nagrodziła ichwystęp.

Impreza minęła w miłej, sympa­

tycznej atmosferze, buczkowskie bab­

ki pokazały, że potrafią się bawić co udowodniły tańcząc na parkiecie. Je­

stem pewna,że jubileusz będzie dłu­

go wspominany nie tylko w Buczkowi­

cach, ale także w okolicznychmiejsco­

wościach.

EweHna l \kl l>il < -Pi/wl

fotoreportaż z jubileuszu nastr. 28

Uczestnicy jubileuszowe­

go spotkania.

RYS HISTORYCZNY KGW W BUCZKOWICACH

Historia Koła Gospodyń Wiejskich wBuczkowicach liczy sobie już 60lat.Sięga więc ro­ ku 1958.Był to okres działalno­

ści kółek rolniczych, zrzeszają­ cych rolników gospodarujących na większych lub mniejszych gospodarstwach. W przypad­

kunaszej wsi wielugospodarzy znajdowało również zatrudnie­ nie w bielskich zakładachprze­

mysłowych. Kobiety w więk­ szości zajmowały się domem i pracą w polu. Potrzebowały jednaktrochę czasu, oddechu

i chwil dlasiebie. Tak zrodziłsię pomysłkobiecychspotkań. Ich inicjatorkami były panie Anna Wandzel i Maria Świerczek.

Najpierwspotkania odbywa­

ły się w domach prywatnych, z czasem w byłej fabrycznej stołówce, później we współ­

pracy z klubem „Ruch” czy klu­

bem „Rolnika” w pomieszcze­ niachstrażnicy OSP. Wówczas już można było organizować

spotkaniaz ciekawymi ludźmi - lekarzem, zielarzem, BHP- owcem, prowadzić szkolenia i wykłady, organizować dożyn­ ki i konkursy. Niezwykłą aktyw­ nościąwyróżniały się wówczas panieWaleriaJakubiec, Krysty­

naUrbańczyk czyJanina Wro­ na. Swoim społecznym zaan­

gażowaniem potrafiły skupić wokół siebie grono równie ak­ tywnych i ofiarnych pań, wśród których wymienić należy Elż­

bietę Bieniek- pomysłodaw­ czynię strojówregionalnych dla członkiń koła. Bronisława Glu­ zazajęła się wprowadzaniem iupowszechnianiem nowocze­ snych metod hodowli drobiu i upraw. Danuta Kruczek, Bro­ nisława Kruczek, Maria Gru­ szecka,JadwigaGucwa, Kazi­

miera Kos, Waleria Gluza, Alek-

Zdjęcie z roku 1971.

sandra Gruszecka pełniły różne funkcje i zadaniaw kole. Były to kursy krojui szycia, któreprowa­

dziła Maria Borowicz, kursy kuli­

narne - organizowane iobecnie, dożynki - obecnie zaniedbane.

W tym miejscu wyróżnić trzeba Marię Gruszecką - twórczynię przepięknych wieńców dożynko­ wych.

Pamięć o osobach samotnych i starszych wyrażałasię w organi­

zacji spotkań wielkanocnych i wi­

gilijnych oraz dostarczaniem z tej okazji paczek żywnościowych.

Odbywało się to przy współpracy szkoły, MOPS-u, GOK-ui OSP.

Aby móc działać i mieć się gdzie spotkać, trzeba było mieć lokum. Dlatego należy podzięko­ wać druhom naszej OSPzaudo­

stępnieniepomieszczenia wremi­ zie. Z czasem jednakdzięki przy­ chylności władz gminnych i wój­

ta w roku2009 otrzymałyśmy lo­ kal na IIpiętrze w budynku przed­

szkola. Kosztem 12 tys. złotych z własnych środków i z dotacji z Kółka Rolniczego został on przez nas wyposażony i przy­

stosowany do działalności koła.

Szklane nakrycia stołowe daro­

wałonam TSK„Zagroda”. W loka­

lumożna organizowaćkursy,spo­

tkania czy zebrania. Jestto do­

wód na to, że naszą działalność opieramy na integracji i współpra­ cy z różnymi organizacjami w na­

szej miejscowości.

Bierzemy czynny udział w ob­

chodach świąt i uroczystościach państwowych, lokalnych i religij­

nych, np. w rocznicy wyzwole­

nia Buczkowic, rocznicy wybuchu II wojny światowej, Święcie Od­ zyskania Niepodległości, mszach i procesjachodpustowych i w pro­ cesji na BożeCiało.

Do niezwykle ciekawych, kształcących i przyjemnychnale­ żą organizowane przez nas wy­ cieczki krajoznawcze lub spotka­ nia towarzyskie przy ognisku. Było ich jużsporo, bociesząsięuzna­

niem i popularnością. Kielecczy­ zna,Opolszczyzna, PodhaleiBe­ skidy tomiejsca, które jużdobrze znamy. Łatwiej chodzićpo górach czy trudniejszych trasach, gdy ma się sprawność fizyczną po ćwi­ czeniachnordic walkingczy aero­ biku w GOK.Organizujemy wyjaz­

dydo miejsc kultu religijnego,np.

Częstochowy, Ludźmierza, Ry-

chwałdu,Turzy czy na Górę św.

Anny.

Aktywność członkiń nasze­

go koła jest dostrzeganai do­

brze oceniana poza Buczkowi­ cami,aszczególnie na powiato­

wejimpreziepod nazwą Nasze Kulinarne Dziedzictwo.

Kultywowanie tradycji idzia­

łanie we współczesności, inte­ gracja i współistnienie w spo­

łecznościnaszejwsi i gminy wy­ tyczają nam kierunki działania obecnie i na przyszłość.

A ma kto pracować, po­ nieważ nasze koło się rozwi­

ja. Do roku 2004 koło zrzesza­ ło 42 osoby, obecnie liczy 67 członkiń i członków (są w nim również panowie), kierowa­ ne jest przez 9-osobowy za­ rząd pod kierunkiem przewod­ niczącejAlicji Gruszeckiej, we­ dług regulaminu przyjętego przez członków naszej orga­

nizacji w roku 2014. Organi­

zacja nasza 30 kwietnia tego samego roku wpisana zosta­

ła w rejestr samodzielnych kół w Rejonowym Związku Rolni­ ków, Kółek i Organizacji Rolni­

czych w Bielsku-Białej. Nato­ miast17 września uzyskała cer­

tyfikat członkostwa na portalu internetowym mojeKGW.pl.

Nasza strona internetowa jest jeszcze pusta, ale zapra­ szamy do współpracy. Te czyn­ ności oznaczają zakończenie procesu dookreślenia statusu prawnego naszegokoła.

Jesteśmydumneztego,że możemy działać w środowisku, nie jesteśmyanonimowe ani na naszymterenie, ani pozanim.

Pragniemy nadal twórczo pra­ cować na rzecz naszej małej ojczyzny w duchu współpracy i poszanowania.

AlicjA GrliszecLa

<5

IKIRCNIIKA

W Godziszce

2wrześniaw Godziszce odbyły się trady­ cyjnie zorganizowane przez Koto Gospodyń Wiejskichw Godziszce dożynki, czyli corocz­ ne święto plonów organizowane na zakoń­ czenieżniw. Dożynki rozpoczęto święceniem przyniesionych plonów dokościoła parafialne­

gopw. Matki BożejSzkaplerznejw Godzisz­ ce, następnierozpoczęta się uroczysta msza święta odprawiona przez ks. proboszcza An­ drzeja Wolnego.

Starostami tegorocznych dożynek byli Ma­

ria i Józef Pawlikowie. Po mszy można by­

ło przedkościołem posłuchać koncertu muzy­

ki góralskiej, podczas któregoczęstowano do­

żynkowym ciastem upieczonym własnoręcznie przez panie z KGW. Następnie zaproszeni rol­

nicy i goście udali się na poczęstunek przygo­ towany wsalkach katechetycznych.

WKalnej

Natomiast w Kalnej 9 września uroczy­

stości dożynkowe zorganizowała Ochotnicza Straż Pożarna. Świętowanie rozpoczęło się uroczystąmszą świętą wkościeleparafialnym pw. świętego Antoniego, której przewodniczył

ks. proboszcz Kazimierz Hanzlik. Starostami tegorocznych dożynek byli Małgorzata i Józef Stecowie. Następnie wszyscy uczestnicy uda­

li siępod miejscową strażnicę skąd wyruszy­ ły barwne korowody dożynkowe odwiedzające mieszkańców w domach, pozostawiając bo­

chenki świeżego chleba. Sprzyjająca pogoda zachęciławielu mieszkańcówdo przybycia na piknikdożynkowy, podczas którego przy mu­

zycePiotra Górnego można było bawićsię do późnych godzin nocnych.

MB-C

Góralskie malarstwo

23 września w sali wystawowej Gminnego Ośrodka Kultury w Buczkowicach została uroczyście otwarta wystawa malarstwa Jacka Kowalcze pn. „Po 50-tce czuję się lepiej”.

Ten niezwykły mieszkaniec Mesznej, o którym można powie­

dzieć „góralskapogodynka”,czło­

nek rodzinnej kapeli góralskiej, właściciel Chaty na Groniu i kon­ feransjer różnorodnych imprez - zaprezentował prace wykonane kredką, pastelami, farbami akry­ lowymi, a także akwarelowymi.

Swój talent artysta odkrył podczas warsztatów malarskich dla osób dorosłych organizowanych przez GOK„Promyk” wBystrej.

Wernisaż przebiegał w dość nietypowy sposób, gdyż oprócz podziwiana pięknych obrazów można było również wysłuchać góralskich opowieści.

OJacku Kowalcze tak napisa­

ła dziennikarka Lidia Tarczyńska:

„Człowiek zgórzdziada ipradzia­

da, po mieczui kądzieli. Poważny góral, który rzadko poważny by­ wa. Słodzigóralską gwarą w Cha­

cie naGroniu. Takibajarz,który po pięćdziesiątce rajcuje lepiej, a po dwóch tojużprawdziwy krasomów­

ca. Gawędzi gwarą, do czego prze­

konał go ksiądz Tischner. Dusza to­ warzystwa schowana wchłopiena schwał. Z góry,alenie przemądrza­ le patrzy na ludzi z nizin,a cepry lu­ bią tegoczłowiekagórw kierpcach zafantazję, życzliwość i tempera­ ment. Kinie inaczej niż szewc ipo­

wiada, że się nie spowiada z siar­

czystego„psiakrew”, „krucafuks”. Na starość będzieuczyć się łaciny, żeby po śmierci mócsię ze święty­ mi dogadać. Chodzioto, żeby mu tam języka wgębie nie zabrakło i żeby semiał w tymniebie jako i na ziemi... czyli mógł bajać do za­

słuchania”.

Wśród wielu gości wernisa­ żuniezabrakłorodziny, sąsiadów i przyjaciół artysty, jak również radnych z terenu naszej gminy, sołtysa wsi Buczkowice i przed­

stawicieli lokalnych organizacji.

Już z niecierpliwością oczekuje­ my kolejnych pracJacka Kowal­

cze, który zapowiedział, że na wiosnę znów zagości w buczko- wickimośrodku kultury.

MB-C

Góralskieopowieści Jacka Kowalcze.

Uroczysty wernisaż.

IKIDOMILA/CCŚ ULA CIUCHA

18. Rodzinny Rajd Rowerowy

Odcinekspecjalny rajdu wAmfiteatrze Skalite w Szczyrku. Zdobywcanagrody głównej.

8 września odbył się 18. Ro­

dzinny Rajd Rowerowy zorgani­ zowany przez Gminny Ośrodek Kulturyw Buczkowicach. Na star­

cie pojawiła się rekordowa licz­ ba uczestników - aż 235 osób.

W tym roku trasa wiodła wzdłuż potoku Żylica ścieżką rowerową przez Rybarzowice do Szczyr­

ku i jak co roku zabezpieczaliją

strażacyz naszej gminy. Natere­ nie Amfiteatru Skalite został prze­

prowadzony odcinekspecjalny raj­

du - slalom z przeszkodami. Była to chwila przystanku dla rowerzy­

stów i tymsamym świetna okazja do podziwiania atrakcji turystycz­

nych, których dostarcza nam mia­

stoSzczyrk.

Pogoda z samego rana zapo­

wiadała się doskonale. Jednak po około godzinie od startu rozpada­ ło się na dobre. Mimo przeciwno­

ści losu wszyscy dojechali mo­ krzy,ale szczęśliwi i zadowoleni.

Na mecie czekały wspaniałe nagrody dla wszystkich rowerzy­

stów, nawettych najmniejszych.

Niktnie zostałz pustymi rękoma.

Byłteż ciepły posiłek - kiełbaska

pieczona na ogniskui gorącaher­ batka.

Dziękujemy bardzowszystkim uczestnikom pełnoletniego 18.

Rodzinnego Rajdu Rowerowe­ go orazzapraszamy serdecznie w przyszłym roku.

A<,aia DobijA

fotoreportaż z rajdu na str.28

Gaudę Cantem

Jużporaz kolejny dzięki Gminnemu Ośrod­ kowi Kultury wBuczkowicach, Gminnej Bibliote­ cePublicznejwBuczkowicach iksiędzu Andrze­ jowi Wolnemu, w parafii pw. Matki BożejSzka­ plerznej w Godziszce mogliśmy wysłuchać śpie­ wu chóralnego w ramach Międzynarodowego Festiwalu Chórów „Gaudę Cantem” im. Kazimie­

rzaFobera. Wtym roku festiwal odbywał siępo raz 14 i trwałod 18do 21 października. W pro­ gramie festiwalu znajdują się: warsztaty chóral­ ne, seminarium dla dyrygentów chórów, konkurs chóralny, Przegląd

Chórów Seniora oraz koncerty fe­ stiwalowe organi­

zowane w Bielsku- Białeji miejscowo­ ściach powiatu biel­

skiego, cieszyń­

skiego i pszczyń­ skiego.

W sobotnie po­

południe 20 paź­ dziernika w koście­ le w Godziszce wy­ stąpili: Chór Mie­ szany „Echo” z Biel­ ska-Białej (dyr. Tere­

sa Adamus), Zespół Wokalny „Cantus”

z Leszna (dyr.T. So­ Chór „Echo".

wiński) i Jizerka Semily z Semily- Republika Czeska(dyr. N. Ladkany, P. Rehak).W koncer­

cie udział wzięli mieszkańcy sołectwa, a tak­ że zaproszenigoście. Ks. proboszcz Andrzej Wolnyuroczyście i ciepłoprzywitał wszystkich przybyłych iwystępujące chóry,atakże trzymał pieczę nad całym przebiegiemkoncertu. Pięk­

ne śpiewy chóralne z pewnościąprzypadły do gustu zgromadzonejpubliczności, która nagro­ dziłagromkimi brawami wszystkiewystępujące

chóry. MB-C

COŚ DLA DUCHA

Już poraz czwarty pochylamy się nad historią życia i powołaniaświę­ tego Stanisława Kostki, podziwia­

jącjegooddanie się Bogu, moc cha­

rakteru, zdecydowanie w działaniu.

I szukamy jednocześnieświatła dla naszego życia.

Ostatnim etapem ziemskiego ży­

cia św. Stanisławabył Rzym. Tam, jako nowicjusz wzakoniejezuitów, przygotowywał się do złożenia ślu­

bówzakonnych. Nieustanniewzra­

stała w nim tęsknotaza Bogiem i by­

cia z Nim na zawsze. Wieczność- to była rzeczywistość, która pocią­ gała gobez porównania bardziej niż to, co ziemskie. Pragnął, aby mógł przejść tam w święto Matki Bożej.

Pan Bóg spełnił pragnieniamłodego zakonnika.Wuroczystość Matki Bo­ żej Wniebowziętej, 15sierpnia 1568 roku, po bardzo krótkiej chorobie, zabrałgo do siebie na wieczność.

Lekcja, której udziela nam dziś ten młodziutki polski święty, zawie­ ra się w pytaniu: jakie są naszetę­

sknoty, pragnienia, marzenia? Jakie miejscewśródnich zajmujetęskno­ tazatym, co nigdy sięnie skończy - wiecznością?

SiosTRy SercanIj

7

lEIIIEILUCTIEItUk/SIENIICIDZY

Wieczór autorski J. Wątroby. Spotkanie z poezją.

CO SŁYCHAĆ W BIBLIOTECE

WIECZÓR AUTORSKI JULIUSZA WĄTROBY

20 września bibliotekaw Buczkowicach go­

ściła poetę Juliusza Wątrobę.Jest on autorem wierszy lirycznych i satyrycznych, pieśni, pio­

senek, tekstów kabaretowych, musicali oraz felietonów.Autorurodził się w1954 r. wRudzi­

cyna Śląsku Cieszyńskim. Debiutowałlirycz­

nie w 1977 r. w Radarze, satyrycznie w Szpil­ kach, a epicko w Wydawnictwie Śląsk. Opu­ blikował43 książki. Współpracował zPolskim Radiem i z BielskąSceną Kabaretową. Jego twórczość była doceniana w konkursach li­ terackich. Spośród wielu wyróżnień na uwa­ gę zasługują: Nagroda im. Ks. Józefa Lon- dzina przyznawanaprzezStarostę Bielskiego (2004), statuetka Ikara- nagroda Prezyden­ ta Bielska-Białej (2001), Nagroda Marszałka Województwa Śląskiego (2009), Nagroda im.

Władysława Orkana (2010), a także medalZa­

służony Kulturze GloriaArtis (2016).

Popołudniowe spotkaniept. „Z kobietą nie mażartów”poświęcone było płci pięknej. Autor prezentował liryki oraz fraszki mówiąceożyciu, uczuciach, kobietach i relacjachdamsko-mę-

skich. Spotkanie wypełnionebyłorównież oso­ bistymi anegdotami i historiami. Całość uświet­ niła muzyka i piosenki pochodząceze spekta­

klu pt. „Pociągpospieszny domiłości”, do któ­

rego scenariusz, tekstypiosenek i muzykę na­

pisał sam poeta. Podczas słuchania i czytania jego utworów zauważyliśmy, zjakąłatwością i wyraźną przyjemnością bawi się słowem,je­

go styl jest niepowtarzalnyi niepodrabialny. Na koniec gość wyraził nadzieję,żenie jest to je­

goostatnie spotkanie z biblioteką w Buczkowi­

cach. BJ

SPOTKANIEZ POEZJĄ

Cykliczny wieczór z poezją 6 września w Gminnej Bibliotece Publicznej w Buczkowi­

cach odwoływał się do słów JerzegoHarasymo­ wicza:„W górachjest wszystko,co kocham”.

Panie przygotowujące spotkanie wyko­ rzystały wiersze Adama Asnyka, Kazimierza Przerwy-Tetmajera, Marii Pawlikowskiej-Ja- snorzewskiej, Juliana Tuwima, Jana Kaspro­ wicza oraz lokalnych poetów: CzesławyBajek, MariiKonior iAntoniny Jurek.

Oprócz recytacji,zgromadzeni mogli wysłu­

chać wieluciekawostek zżycia poetów, którzy zafascynowani byligórami, życiem nawsi oraz krajobrazem zmieniającymsię wraz z porami roku.

Przytoczone utwory jak pisał AdamAsnyk ukazują góry (...) jako jedyne uniwersalne le­ karstwo nawszystkie ludzkie dolegliwości, tam oddychając świeżym, wonnym powietrzem, pojąc się widokiem świeżej,a wzniosłej natury można zapomnieć o cierpieniach i troskach...

BJ

Biblioteczne spotkania

autorskie pt. „Drogi

do

wolności

”

w

ramach Jesiennych

Dni

Książki 25.10. (czwartek)

godz. 11.00-Buczkowice-spotkanie z Józefem Stecem

26.10. (piątek)

- godz. 8.15- Rybarzowice - spotkanie zJarosławemKrutakiem

- godz. 9.30 - Godziszka - spotkanie zJackiem Kachlem

-godz. 11.00-Kaina-spotkanie zJackiem Kachlem

Wieści od seniorów

Członkowie Stowarzyszenia Emerytów i Rencistów

„Nadzieja”2 września pożegnali lato. Po mszy św. w ko­

ściele w Buczkowicach 70-osobowa grupa emerytów do­

tarła do Wisły. Pozwiedzeniu centrum zatrzymaliśmy się w restauracji Polonia, gdziezjedliśmyniedzielny obiad.Za­

bawęna powietrzu niestety popsułapogoda. Były tojuż ostatnie letnie burzez grzmotami, które przetaczały się nad Beskidami. Dzięki uprzejmości właścicielki Polonii im­

prezę dokończyliśmy wlokalu.

Swoje święto Dzień Seniora obchodziliśmy 13 paź­

dziernika wbudynku Szkoły Podstawowej. Na uroczystości gościliśmy wójtagminy Józefa Caputę, kierownikGminne­ go Ośrodka PomocySpołecznej Katarzynę Konior, dyrek­ tora szkoły Zenona Cebrata i przewodniczącą KGW Alicję Gruszecką. Wójtowiikierownik GOPS-u serdecznie dzię­ kujemyza życzenia i wsparcie w zorganizowaniuspotka­

niaoraz za ogromną torbę słodyczydlaseniorów. Dyrekto­

rowi Szkoły Podstawowej dziękujemy za udostępnienie lo-

Dzień seniora.

kału, co umożliwiło namzorganizowanietej uroczystości wtak licznym gronie.

14 października w Buczkowicach odbyła sięuroczystość odsłonięciaTablicPa­ mięciLegionistów, wktórej członkowie Nadziei też wzięli udział. Zwiedzanie wysta­

wy i wieczornica pt. „Drogi kuniepodległości” dały nam lekcjęhistorii, którą zapa­ miętamy.

C. OkwiEkA

\WIĘIDItUWZIE/STOAkŹAVCY/ltU\Clir OWODNIIKA

KĄCIK ROLNIKA, KĄCIK OGRODNIKA

LISTOPAD

„Jak (2) listopadciepły- marzec mrozem przewlekły.Gdy listopadmroźny to lipiecnie­

groźny”

„Jakidzień na świętego Marcina(11), taka będziecala zima. ”

WSADZIE

Grabimy i kompostujemy opadające z drzew i krzewów liście. Odchwaszczoną glebę nawozimyzudziałem kompostu i obor­ nika. Stosując nawozymineralne i organicz­ ne,warto pamiętać oichwymieszaniuz zie­ mią. Wokółrosnących drzew i krzewów kom­

post możemy rozsypać w formie ściółki.

Kilka dni po pierwszych przymrozkach młode i wrażliwe gatunki drzew przysypu- jemy30cmwarstwą ziemi (kopczyk) w ce­

lu ich zabezpieczenia. Do zabezpieczenia pni drzew przed zwierzyną łowną zakładamy plastikowe osłonki na pieńizawieszamy na pędach mydełka zapachowe. Wartorównież zebraćowoce aronii oraz jarzębiny.Zebrane

po schłodzeniunietracą swoich walorów wi­

taminowych i smakowych, a jednocześnie są mniej cierpkie.

W WARZYWNIKU

Zbieramy ostatnie warzywa liściowe, rze- powate i późne kapustne. Jeżeli chcemycie­ szyć się świeżym szczypiorkiem w zimie, to przed mrozami wykopujemykępki, lekko przesuszamy i sadzimyjedo doniczekzpod­

łożem. Przezkilka dni możemy trzymać je na zewnątrz, następnie przenosimy doniczkido domu. Podobnie możemy postępowaćz ko­ rzeniamipietruszki, selera, cebuliwykopany­

miz ogrodu.

GRUDZIEŃ

„Piąty grudzieństycznia czyni znaki, szó­

sty grudzieńlutyprzepowiada, siódmy gru­

dzieńo marcu gada.”

„Po suchym grudniu sucha wiosna bywa i pogoda we żniwa. Gdyby kiedy w grudniu grzmialo,wiatrówbyłoby niemało. ”

WSADZIE

Przed mrozem chronimy przedewszyst­

kim młode drzewai krzewy, takiejakbrzo­

skwinia, czereśnia, winorośl, truskawki.

W okresie ociepleń zdejmujemy zroślinosło­

ny, aby przykryćje ponownie po powrocie chłodów.W celuzabezpieczenia przechowy­

wanych w pomieszczeniachowoców czysa­ dzonek, możemyje zabezpieczyć posiada­ nymiw gospodarstwie materiałamiizolacyj­ nymi, bądź styropianem.

OCHRONA ROŚLIN

Jeżeli na gałęziach drzew owocowych takichjak śliwy, wiśnie, czereśnie i jabłonie, znajdują sięzmumifikowane owoce,to nale­

ży je usunąć, abyprzyszłej wiosnyniestały się źródłem infekcji choroby brunatnej zgni­

lizny.

DOKARMIAMY PTAKI

Zimą nie zapominamy również o syste­

matycznym dokarmianiu ptaków. Pokarm umieszczamy w zadaszonych karmnikach oraz miejscach zacisznych. Ptakiowadożer- ne chętnie zjedzą niesoloną słoninę, łój zna­

sionami roślin oleistych. Natomiast ziarnoja- dy nie odmówią mieszanki nasion (zbóż,sło­ necznika), płatków owsianych i suszonych ja­

gód (np. jarzębina).

Tomasz Muowiic

WIADOMOŚCI WĘDKARSKIE

Zakończenie wakacji to czas bardzo intensywnych działań, którychcelem jest zakończeniesportowych zma­ gań przed nadchodzącym końcem sezonu wędkarskie­ go. 25sierpnia odbyły sięzawody dlamłodzieży biorącej udziałw akcji pn. „Wakacjeinaczej”. Mimo wyjątkowo nie­ sprzyjającej aurydo rywalizacji przystąpiło kilku najbar­

dziejzawziętych młodychwędkarzy. Podsumowujące te­

goroczną akcję zawodywygrał Mateusz Nycz przed Rafa­ łem Szafranem i MaksymemSzczurko. Dzień później, na akwenie koła PZW Kęty,wędkarze naszego koła przystąpi­

li do rywalizacji w ramachdrużynowychzawodów wędkar­

skich.To specyficzne zawody,w których mając nauwadze dobro całejdrużyny, każdy zawodnik musi walczyć do koń­ ca o każdą rybkę. Najlepszą ekipą okazali się nasimłodzi koledzy startujący pod nazwą „Młodzi mistrzowie”. Kolej­ ne miejscazajęły drużyny „Dziadów” ze Szczyrku i „Sąsia­

dów” z Buczkowic. Pozostałe ekipy, głównie seniorów, mu­

szą poczekać cały rok na okazję dorewanżu.

Ostatnie zawody cyklu Grand Prixna zakończenie se­ zonu odbyły się23 września na akwenie koła PZW Cie­

szyn. Na tejdosyć wymagającej wodziewygrał Dariusz Ja­

kubiec potwierdzając swoją stabilną,wysoką formę. Wśród młodszychwędkarzytriumfował Rafał Szafran. Ostatecz­ ne podsumowanie sportowego sezonu naszego koła jest jużopublikowanena naszej stronie. Najlepsi oraz najbar­ dziej aktywni zawodnicy spotkają się jeszczena zawodach oSuper Puchar Grand Prix, gdzie jużbardziej towarzysko będą mogli jeszcze raz wspólnie pobawić sięnad wodą.

Również członkowie koła,którzy w ciągu całego roku bra­ li udziałw różnego rodzaju działaniach gospodarczych na rzecz koła lublokalnej społeczności, spotkają sięna pod­ sumowującychtę działalność zawodach. O szczegółach poinformujemy w kolejnymwydaniu GazetyGminnej.

ZyqMiw GIliza, prezes LoIa

ZAWODY MŁODZIEŻOWYCH DRUŻYN POŻARNICZYCH CTiF 2018

W tym roku Za­ wodyMłodzieżowych Drużyn Pożarniczych dla gmin Buczkowi­

ce i Wilkowice od­ były się 28 września na stadionie COS w Szczyrku. Po zbiór­

ce i otwarciu zawo­ dów przez organiza­ tora dh Grzegorza Gabora oraz człon­ ka Zarządu Oddziału Powiatowego ZOSP RP dh Zbigniewa Majcherczyka, o go­

dzinie 16.00 rozpoczęła się rywaliza­ cja w sztafecie. Na starcie najpierw sta­

wiłasię gmina Wilkowice, późniejgmi­ na Buczkowice. Tę drugą reprezento­

wały drużyny OSP Buczkowice i OSP Godziszka. Po sztafecie, na którą skła­

dało się m.in. pokonanie drabiny, płot­

ka, przeniesienie węża oraz gaśnicyna podest, a także podpięcie węża doroz­

dzielacza, każda ze startujących dru­ żyn przystąpiła do ćwiczeniabojowego, w którym trzeba byłom.in. pokonać rów przeskakując go, przejść tunel,wypełnić nalewakwodąpompując jąz hydronet- ki orazzawiązać odpowiednie do rysun­ kówwęzły.

Sympatyczna rywalizacja drużyn MDP odbywała się przy pięknej pogo­

Drużynaz OSPGodziszka.

dzie, sędziowała komisja sędziowska PSP z Bielska-Białej, którą kierował bryg.WitoldInerowicz. Na kończącej za­

wody zbiórce poszczególnymreprezen­ tantom orazopiekunommłodych straża­

kówrozdano medale, dyplomyoraz na­

grody rzeczowe.Nagrody ufundowałsa­ morządgminy Buczkowice, a wręczyli jeprezes Zarządu Oddziału Gminnego dh ZbigniewMajcherczyk orazwicepre­

zes dhZbigniew Wrona.

W klasyfikacji gminy Buczkowice drużyna OSPGodziszka zajęła 1. miej­ sce, OSP Buczkowice2. miejsce. W so­ botę 29 września w rywalizacji szcze­

bla powiatowego młodzistrażacy zOSP Godziszka zajęli9. miejsce.

StamsIaw CóRNy

BIBLIOTEKA POLECA

ll.^roiDMAkTCID/IEIIIBILlICTIEirAk

Jaime Jo Wright

„Domprzy FosterHill” Wydawnictwo Dreams, 2018

Dwie kobiety. Dwie zbrodnie. Jeden ponu­

ry, opuszczony dom -dom przy Foster Hill.

Rok1906-w małymmiasteczku obok domu zostają znalezione zwłoki kobiety. Ivy Thor- pepróbujenawłasną rękę rozwiązać zagad­ kęmorderstwa orazodkryć tożsamość zamor­ dowanej.

Współczesność - Kaine Prescott traci w wypadku męża oraz jest prześladowana przez osobę, którą podejrzewaojego zabój­ stwo. Kupuje wciemno dom przy Foster Hill, by uciecjak najdalej. Co łączystary,zniszczo­

ny dom z Ivy-praprababką Kaine?

Gabriela Gargaś

„Namaluj mi słońce”

Wydawnictwo Filia, 2018

Sabina wykonuje nietypowy zawód: jest przyjacielem do wynajęcia. Sprzedaje swój czas innym. Ludzie sięjej zwierzają, radzą i próbują zasięgać opinii.Pomaga swoim przy­ szywanym przyjaciołom w przezwyciężaniu samotności. Ironialosu, bo Sabinajest samot­ na, a praca stanowidlaniej odskocznię odnie­

ciekawego życia.

RobertMałecki

„Skaza”

WydawnictwoCzwarta Strona, 2018

Bernard Grossto doświadczony policjant.

Pewnego zimowego dnia przypadkiem doko­ nuje makabrycznego odkrycia -znajduje cia­ ło chłopca w zamarzniętym jeziorze oraz bez­ domnegona zacumowanej na wodziełódce.

Wszystko wyglądananieszczęśliwy wypadek.

Mimo to sprawata nie daje komisarzowi spo­

koju...

AgnieszkaStelmaszyk

„Gildia wynalazców”

Wydawnictwo Zielona Sowa, 2018

Mariannai Miłosz to dwójka nietypowych przyjaciół. Swoim zachowaniem przysparza­ ją trosk rodzicom. Bohaterom trafiasię okazja spędzenia wakacji u mieszkającejwe Francji ciotki Marianny. Pobyt ukrewnej okazuje się pełenzaskakujących i nieoczekiwanychwyda­

rzeń. Pewnego dnia Marianna i Miłosz mysz­

kując po domu, odkrywają tajemniczą pracow­ nię, którazaprowadziich do fantastycznej kra­

iny- Imaginarium.

M.W.

ZakupNowości Wydawniczych zrealizowa­ no ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodo­ wego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

NARODOWY PROGRAM ROZWOJU CZYTELNICTWA

BIBLIOTEKA NARODOWA

KALENDARZ

IMPREZ NA TERENIE

GMINY BUCZKOWICE

Szczegóły: www.gokbuczkowice.com,www.biblioteka-buczkowice.pl oraz na fanpage’u GOK

NAZWA TERMIN MIEJSCE

Spotkanie z poezją - Zbigniew Herbert

8 listopada Gminna Biblioteka Publiczna w Buczkowicach

Akademia Patriotyczna z okazji 100-lecia odzyskania Niepodległości przez Polskę

4 listopada, godz. 17.00

Dom Ludowy w Rybarzowicach

Wieczór Pieśni Patriotycznej 10 listopada, godz. 18.00

Szkoła Podstawowa w Kalnej

Obchody z okazji 11 listopada:

w Buczkowicach

11 listopada, godz. 11.00

msza święta w kościele parafialnym, złożenie kwiatów pod pomnikami, widowisko w Sokolni

w Rybarzowicach 11 listopada,

godz. 11.00

msza święta w kościele parafialnym, koncert patriotyczny, złożenie hołdu pod Pomnikiem Legionistów, uroczystość poświęcenia nowego samochodu ratowniczo-gaśniczego przed OSP

Dyskusyjny Klub Książki 22 listopada Gminna Biblioteka Publiczna w Buczkowicach

Zabawa andrzejkowa dla dzieci w wieku 4-6 lat

24 listopada, godz. 15.00-16.30

sala wystawowa GOK

Dyskoteka andrzejkowa dla dzieci i młodzieży w wieku 7-12 lat

24 listopada, godz. 17.00-18.30

sala wystawowa GOK

Światowy Dzień Pluszowego Misia 26-30 listopada biblioteki w Buczkowicach, Rybarzowicach, Godziszce i Kalnej

Wystawa podsumowująca projekt pn. „Zdrowe i twórcze dziecko”

28 listopada, godz. 16.30

sala wystawowa GOK

Bajka mikołajkowa pt. „Św. Mikołaj w wiosce smerfów”

5 grudnia, godz. 16.30 Sokolnia

Kiermasz Bożonarodzeniowy 12 grudnia, godz. 10.00-17.00

Sokolnia

Podsumowanie Gminnego Plastycznego Konkursu Ekologicznego na EkoLudka

12 grudnia, godz. 16.00

Sokolnia

NIE BĄDŹ OBOJĘTNY, DAJ SZANSĘ!

OPERACJA DLA NATALII

Nazywamsię Natalia Romaniak. Urodziłam sięz niedorozwo­ jem kościudowej i zanikiem stawu biodrowego.Od pierwszychmie­

sięcy życia moi rodzice szukali dla mnie pomocy wwielu szpita­

lach i gdybym wtedy trafiła na odpowiedniego lekarza,terazpew­

nie byłabym w pełni sprawna. Mam 17lat i nadal chodzę o ku­

lach, bo moja noga jesto wiele za krótka i zupełnieniesprawna.

Miałam 19 długich i bolesnych operacji. W czerwcutego roku po zabiegu rekonstrukcji stawu biodrowego oraz kolanowego usły­ szałam od profesora, że najlepszym rozwiązaniem będzie za­ blokowanie niesprawnego kolana, a następnie amputacja no­

gi orazzaopatrzenie w protezę. Myślę,że potymco przeszłam, nie zasłużyłam nato, żeby tej nogi się po prostu pozbyć. Tym bardziej, że mam szansę na to żeby mieć zdrowe, równe no-

cd.nastr. 11

10

IPCIDZIIIĘirC\WAkNllAVIINFCIDMAkTOID

PODZIĘKOWANIA

Zarząd TowarzystwaSpołeczno- Kulturalnego „Zagroda” gorąco dziękujewszystkim, którzy przyczynili siędo upamiętnienia buczkowickich legionistów i swoją obecnością uświetnili uroczystość odsłonięcia Tablic Pamięci Legionistów, która odbyła się14października.

Dziękujemy władzom gminy Buczkowice z przewodniczącym Rady Gminy i wójtemgminy, radnym gminnym ipowiatowym orazprzedstawicielom samorząduwiejskiego, kierownictwom i członkom lokalnych stowarzyszeń:

Ochotniczej Straży Pożarnej, StowarzyszeniuEmerytów iRencistów „Nadzieja”

i Związkowi Harcerstwa Polskiegooraz paniom z Koła GospodyńWiejskich w Buczkowicach. Gorące podziękowaniaskładamy Dyrekcji i młodzieży zeSzkoły Podstawowej imienia Mikołaja Kopernika wBuczkowicach, aw tymRZPiT „Buczyna” i zespołowi śpiewaczy Vivo zopiekunami. Szczególnie gorąco dziękujemy członkom rodzinnaszych legionistów,od tychz odległej Warszawy, z Żywca i Bielska-Białej poczy­

nając,a kończąc na tych,którzy dzielą z nami kolejnedni wnaszej wsi.Dziękujemy księdzu proboszczowi za słowamodlitwy łączącej wszystkich uczestników uroczystościi dopełnienie obrzędu poświęcenia TablicPamięci Legionistów.

Dziękujemy, za symboliczne pożegnanie naszychżołnierzy.

Dziękujemy Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury ijej dzielnym

współpracownikom, bez których uroczystość wjejzamierzonym wymiarze niebyłaby możliwa do zrealizowania. Wwaszym przypadkużadne słowa niesą wstaniewyrazić naszej wdzięczności i po­

dziwu. Serdeczne wyrazy podziękowania składamy również wszystkim miesz­ kańcomBuczkowic,którzy zpotrzeby serc zechcielidać wyraz swego szacunku dla legionistów,którzyna progu swego dorosłego życia przeszli przez piekło wojny,byprzybliżyć Niepodległą.

* * * *

GminnyOśrodek Kultury w Buczkowicach dziękuje wszystkim strażakom z gminy Buczkowice za pomoc w zabezpieczeniu trasy XVIII RodzinnegoRajdu Rowerowego -Wasza pomoc jak zwykle była nieoceniona, a strażakom zBuczkowic dodatkowoza udostępnienieterenui sprzętu.

PonadtoGOKdziękuje firmom i osobom,którepomogły w organizacji ww.rajdu.Oto one: K. Szymanek, DILSurowce Wtórne, Bielsko-Biała; K. Pawlik, Sklep rowerowy Pamirbike, Bielsko-Biała; ZPM Hańderek sp.j. Buczkowice, B. Misiarz Beskidzkie Centrum Kotłów i Instalacji SIB, Buczkowice;

G. i B. Duraj P.P.U.H. Pie- karnictwoBuczkowice;

Roli, Przedsiębiorstwo Wielobranżowe sp.zo.o., Godziszka; P. i M. Mrózek, Prosperplast,Buczkowice;

T. Dobija, Pizzeria Szafran, Buczkowice; K. Ledoyen, Dom Przyjęć okolicznościowych Szafran, Buczkowice; Lody Pomorskie, Buczkowice;

K. Kwaśny, Transport osobowy, Buczkowice; Ł.Lindert, Cent­

rum zoologiczne Kamei, Bucz­ kowice; P. Lindert,Czarci Piec,Łodygowice; E. Kłosek, Rękodzieło Artystyczne i Zabawki z Drewna, Bucz­ kowice; Keniakawy i herbaty, Buczkowice; G. Jurczyk, Szkoła pływania i narciarstwa Jumbo, Szczyrk; Auto-Centrum A. Cygoń, Buczkowice;

T. Zabłuda,Firma Adrianna, Buczkowice; S. KubalaWłoso- mania Fryzjerstwo, Buczkowice;

Pracownia Fryzjerska M. Sa­ netra, Buczkowice; Pralnia EkologicznaAnna, Buczkowice;

Firma transportowa WMW, Rybarzowice;Auroland, P. Ku­ fel, Buczkowice; S. Bartyzel,

Badrew, Szczyrk; Apteka Dr.

Max Buczkowice,Apteka Przyjazna,Buczkowice; Pinezka Sklep Papierniczy,Buczkowice;

Bukowa Karczma, Buczkowice;

BankPekao S.A.; Szczyrk, Bank Spółdzielczy, Bystra;

CukierniaJulia,Godziszka;

Ł. Mizera, Auto-Myjnia Wiki Szczyrk; Zakład Usługowo- Handlowy, W.Stec i M. Hernik, Buczkowice; Sklep odzieżowy Lianna, Buczkowice; M. Wrona, Sklep odzieżowy Modna Magda, Szczyrk; KawałByka Food TruckG.Tracz;Buczkowice-

Rybarzowice, M. Sa- ferna, Centrum AGD i RTV,

Buczkowice; Supermarket Gama, Buczkowice; E. Ro- maniak, Kwiaciarnia Azalia, Buczkowice; K. Wrona, Kwiaciarnia, Buczkowice;

A. Sternal, Kwiaciarnia, Buczkowice; W. Koszała, Lawenda Artstudio, Buczkowice;

Studio kosmetyczno-fryzjerskie Uroda, Buczkowice; I. Gasidło, Salonkosmetyczny Na Trus­ kawkowej,Godziszka;K.Ra­

deckaFirma Fitactiv; P.Skuza Agencja SportowaSkuzasport, Buczkowice; Stylizacjapaznokci, K.Huczek, Buczkowice;

L. Biernat Pizzeria Pomarańcza, Godziszka;Słodki przystanek Lody tradycyjne-Naleśniki, Szczyrk - Buczkowice;

A. iK. Wojtusiak, Gospodarstwo ogrodnicze, Rybarzowice; Sklep zaopatrzenia medycznego, Buczkowice; Stiga, Buczkowice;

AąuaparkLeśna; KaTra Rękodzieło Buczkowice.

* * * *

Gminny OśrodekKultury w Buczkowicach serdecznie dziękuje zarządowi Ochotniczej StrażyPożarnej wBuczko­ wicach za nieodpłatne użycze­ nie sali na okres dwóch tygodni w celu przeprowadzeniaw niej zajęć ośrodka kultury.

* * * *

Zarząd Koła Gospodyń Wiejskich wBuczkowicach serdecznie dziękuję ludziom dobrego serca, którzy pomogli zorganizować nam wspaniałą uroczystość jaką było 60-lecie istnienia naszegokoła.

Dziękujemy: SH Szczyrk;BS Bystra; M. Majcherczyk;

K. Kubica; L. KwaśnyF.U.H.

AutoSerwis; K. Kwaśny Transport osobowy; K. Gębala;

G. Brosiłowicz; Z.U.H. W.Stec i M.Hernik; A. Kubica; K. Wrona;

H.Starzak; J. Dobija Agrovit;

E. Romaniak, Kwiaciarnia Azalia; A. Sternal, Kwiaciarnia;

P. i M. Mrózek,Prosperplast;

E. Kłosek, Rękodzieło Artys­

tyczne i ZabawkizDrewna;

K. Gibała Zielone Delikatesy.

NIE BĄDŹ OBOJĘTNY, DAJ SZANSĘ!

-dok. zestr. 10

gi już za1,5 roku. Tę nadzieję dał mizespół dr Paley. Już 15listopada mogę do­

stać szansę na to, że wkońcuzapomnę o bólu i dam radę chodzićbez kul. Zo­

stałam zakwalifikowana do operacjiw klinice, w której zabieginiesą refundowane, akoszt jest ogromny. Dlatego zwracamsię do Was z prośbą o wsparcie.

https://www.siepomaga.pl/operacja-natalii

PROTEZA DLA BARTKA

Nazywam się Bartek Więzik,mam30lat. W wieku 18lat zaczęły sięmoje proble­

myzdrowotne- dorobiłemsię rany nastopie i zaczęły się pierwsze operacje i zabie­

gi. Tak trwało 12lat. Odwiedziłemwieleszpitali w Polsce.

Wewrześniu br. straciłem nogę podkolanem ze względu na brakmożliwościwyleczenia stopy. Zbieram na protezę bym mógł normalnie funkcjonować. Wszystkich, którzy mogą po­

móc,proszę o wsparcie.

https://zrzutka.pl/5cfwhw ReJaLcjaCG

II

IPIDCJIEirT/IEANIIAILIIJlhA

Spotkaniez grami wGOK. W Strefie Gier.

Nie bój się złapać bakcyla! A-^ e-

Równać szanse

Nowy projekt Gminnego Ośrodka Kultury w Buczkowicach pn. „Złap bakcyla” realizo­ wany jestod września do końca października bieżącego roku. Celem projektu jest zaktywi­ zowanie młodzieży i zrealizowaniedziałańna rzecz lokalnej społeczności poprzez zapocząt­ kowaniespotkań z gramitowarzyskimi. Chce- my udowodnić, że takie spotkania są moż­ liwe również na wsi. Dodatkowym celem bę­

dziezdobycie przez młodzież nowychumiejęt­

ności społecznych tj. współpraca oraz pozna­

nie swoich mocnych i słabych stron. Pomysł na stworzenietakiego projektu powstałjużpod koniec poprzedniego projektu pn. „Zagrajmyi”.

Uczestnicy projektu od samego początku poznają nowe gry i uczą się jak najlepiejje tłu­ maczyć pod pilnymokiem eksperta, pasjona­

tagier planszowych - Adriana Bindy. Wszyst­ ko po to, by już 26 października zorganizować pierwszeotwarteSpotkanie zgrami, na które już dziś wszystkich chętnych zapraszamy. Nie­

ważne czyumieszgrać i czy znaszwiele gier.

Razem będziełatwiej poznaćich jak najwięcej.

Mamy nadzieję, że uda nam się zebrać grupę do grania wgryi na spotkania, które będą kon­ tynuowane również po zakończeniu projektu.

Poznaliśmy wiele znanych i mniej znanych gier: Magie Maze, Festiwal lampionów, Go­ rączka podziemnej mocy, Sabotażysta, Łu­ pieżcy, Takenoko, Dixit, ColtExpress i nie tyl­ ko.Wielez nichdziękiotrzymanej dotacji ma­

my jużna własność wGminnymOśrodku Kul­ tury. Wszystkie te gry wywołują u nasbardzo pozytywne uczucia, chociaż zdarza nam się rywalizować, ale zawsze przestrzegając zasa­ dy: „Co się stało podczasgry, zostajewgrze”.

Nie mamy dość grania i tuż pozakończeniu spotkania chcemy następnego. Nas jużdopadł ten bakcyl i chcemyprzekazać go dalej. Udo- wodnimy, że młodzież nie potrzebuje kompu­ terów i telefonów, żeby dobrze spędzić czas z przyjaciółmi.

Młodzieżw trakcie nauki odbyła również wycieczkę integracyjną, podczas której by­

ła w escaperoom Hurry UP w Bielsku-Białej i w Strefie Gier, gdzie przyglądała się i bra­

ła udział w turnie­ ju nowo wydanej gry - Amazonki. Dzięki uprzejmości właści­ ciela sklepu Romana Cupki wzięła także udział w miniwarsz- tatachz sędziowania, które zdecydowanie pomogły w przepro­ wadzeniu własnego turnieju gry „Ouattu- or Pagi” czyli cztery wsie, który odbyłsię 20 października.

Chcecie nam po­

móc? Może po pro­ stulubicie grać w gry planszowe? Nieważ­ ne, jaki macie powód -po prostu przyjdź­

cie, poznajcie no­ wych ludzi i dobrze się bawcie. Zapra­ szająuczestnicypro­ jektu „Złap bakcyla” w składzie: Krzysztof Bistyga, Michał Gru-

„Tuwim i... ”

Toprzedstawienie, którego premierazbie­

gasięz obchodami 100-lecia odzyskanianie­

podległości przez Polskę i powstania grupy Skamander. Muzyczne widowisko oparte na tekstach JulianaTuwima -jednego z „wiel­ kiej piątki poetów” skierowane jest dodzieci wwiekuszkolnym i całych rodzin. Wżywioło­ wej inscenizacji wyreżyserowanej przez Paw­

łaAignera nie zabraknieznanychi łubianych wierszy poetytakich jak Okulary, Ptasieradio, LokomotywaczyZosia Samosia.

W escaperoom HurryUp.

szecki, Mariusz Huczek, Nadia Osińska, Jakub Skraba, ZuzannaWiel­ gosz, ZosiaWrona, na czele z młodzieżowym liderem - MartynąFlor­

czyk.

Martyna FloRczyk

Projekt pn. „Złapbakcyla" realizowany przez Gminny Ośrodek Kultury w Buczkowicach został dofinansowanyw ramach Programu Równać SzansePolsko-AmerykańskiejFundacji Wolności, administrowanego przezPolską Fundację Dzieci i Młodzieży.

KONKURS

Mamy 1 podwójne zaproszenie do teatru dla osoby, która do 15 listopada 2018 roku przyśle 4 tytuły wierszyJuliana Tuwima. Od­ powiedzi prosimy przesyłać pocztą tradycyjną naadres GOKw Buczkowicachzdopiskiem konkursteatralny. Prosimy o podanie swoje­

go numerutelefonu i adresu. Re<1.

112

W NUMERZE

• ZDROWE ZAKUPY

• KUCHNIA STUDENTA

TANIO I ZDROWO

Nie daj się przeziębieniu

Małgorzata Krupa i Dariusz Kuźniak.

/ N

TANIO I ZDROWO

• WALECZNE DZIEWCZYNY!

• EKOLOGIA JEST W MDDZIE!

Jesień już przywitała nas swoją kapry­

śną pogodą. Częste zmiany temperatu­

ry, czasami przymrozki. Raz słońce, a raz deszcz. Wahania pogodowenajczęściej nie służą naszemu zdrowiu. Co w takim razie robić,aby pozostać zdrowym? Ijak reago­ wać, kiedy czujemy, żeprzeziębieniei nas jużdopadło?

1. Chronić gardło!

To ono często zawiadamia nas o pierw­

szych oznakach przeziębienia. Jesienne poranki bywają bardzo chłodne, dlatego nie należy zapominać oszaliku lub chust­ ce. Wybieramy nasz ulubiony i łączmy to, coładne,ztym, co pożyteczne.

2. Wzmacniać organizm!

Warzywa i owoce pomogą dostarczyć nam niezbędnych dla organizmu substancji od­ żywczych. Natka pietruszkiczy papryka za­

dbają też oodpowiednią ilość witaminy C w naszym organizmie. Dzięki temu zwięk­

szamy naszą naturalną odporność.

3. Czosnek

Jedno z najpopularniejszych domo­ wych lekarstw. I bardzo skuteczne. W jed­ nym małym ząbkuznajdujesię cała gama związków wartościowych dla naszegoorga­

nizmu: aminokwasy, witaminy, sole mine­

ralne iolejki eteryczne.

4. Domowe inhalacje

Wystarczy miskaz wrzątkiem, trochę su­

szonych ziół lub olejku i ręcznik na głowę.

Pochylamy sięnad gorącą wodą i wdycha­

my nosem parę. Takie zabiegi pomogą nam udrożnić nos i złagodząpodrażnienia skó­

ry wokół nosa.

5. Wygrzać się

Jeśli nasza temperatura ciała jest pod­

wyższona, ale nie przekracza 38 C, war­ towygrzać sięw łóżku. Przypodniesionej temperaturze giną sprawcy przeziębienia - wirusy. Jeśli jednak gorączka jest wysoka, należyobniżyć ją przypomocy tabletek.

Nie dajmypokonać się jesiennej infekcji!

Przeżyjmy tęjesieńbez przeziębienia.

Maja JaLubiEC

Wczerwcowym numerzePisma Młodzieżowego uka­ zał się wywiad zwszechstronnąiniesamowicieuzdol­

nioną dziewczyną pochodzącą z Buczkowic, czy­ li Małgorzatą Krupą - pogodynkąoraz supermodelką plus size. Mamyprzyjemność poinformować, że Go­ sia razem z Darkiem Kuźniakiem, pasjonatem goto­

wania szybko i tanio, są gospodarzami programu „Za­

kupy pod kontrolą” emitowanego co tydzień w nie­ dzielę o 19:35 na kanale TVP 2. Dzięki nim dowie­ my się jak jeśćzdrowo i tanio. Para ekspertówweź­

mie pod lupę nawyki żywieniowe polskich rodzin i pomoże zaoszczędzić. Miałam okazjęzapytać Gosię o program. Odpowiedziała: Program „Zakupy pod kon­ trolą" maza zadanie uzmysławiaćPolakom, jak ła­

two można zaoszczędzić, bo lwią część naszego bu­ dżetu pochłaniają zakupy żywnościowe. Wyrzu­ camy około dwóch ton żywności, tym samym zni­

ka przeciętnej rodzinie 200zł budżetu domowego.

Coś trzeba z tymzrobić! Często kupujemy produkty o krótkiej przydatności do spożycia. Najczęściej lą­ dują w koszu pieczywo, wędliny, jogurty, warzy­

wa,owocei ryby. Dzięki prostym zasadom, które wy-

korzystujemy w programie, mo­

żemy zaoszczędzić nawet 35% bu­

dżetu domowego. Chcę pokazać, że można to zrobić niewielkim na­ kładem czasu i energii - planowa­ nie posiłków, listazakupów, porów­ nywanie cen, przygotowanie dania z tego co nie zostało zjedzone. Go­

tujmy proste potrawy, kupujmy świe­ że produkty,róbmy zakupy co 2-3 dni i nie chodźmy głodnym do sklepu, czytajmy etykiety i gramatury. To złote zasady!Pamiętajmy, że polska żywność jestjedną z najlepszych na świecie i tak jak kiedyś szukaliśmy w sklepach zachodnich produktów, którekojarzyły namsię z luksusem to teraz najlepiej szukaćpolskich, lokalnie produkowanych, bo toone z reguły są najsmaczniejsze i naj­ zdrowsze.Róbmyzakupy z głową!

Gratulujemy Gosi sukcesu i liczy­

my, że jeszcze nieraz usłyszymyo niej w telewizji, a teraz póki co oglądaj­ my program: „Zakupy pod kontrolą” i uczmysięjakjeść tanio i zdrowo.

Joanna Ziib\

Pielgrzymka na rolkach

Czy spotkało Was w ostatnim miesiącu coś nietypo­ wego? Sama mogę odpowiedzieć na pytanie twierdzą­

co, ponieważ 13 października wraz z kolegąSebastia­ nem uczestniczyliśmy w VII edycji pielgrzymki nahulaj­

nogach i rolkach, która po raz pierwszy organizowana by­

ła w diecezji bielsko-żywieckiej. Przedsięwzięcie ma być zapowiedzią projektu #rolkowecamino.

Jeżeli ktoś nieposiadałsprzętu, mógłwypożyczyć go na starcie. Przed wyruszeniem natrasęotrzymaliśmy błogo­ sławieństwo księdza Mateusza, odbyły się także warszta­

ty i rozgrzewka.

cd. na str. 15

O