Königsbergsche Gelehrte und Politische Zeitungen. Mit allergnädigster Freyheit, 97tes Stück, Freitag, den 6. December 1765

. «

(, Kötnigsbkrgsche

-« J-.^sz

« . :

l

§

Gelehrte

Politische Zeitungen-»

, «

WDIEEis-IIITIE;«T;;TZ,;JZ»z;fis

2.Anekdote aus einer Sicherung.

Drei-mal vrev Bei-locken

DE«M —, »SchonistsieWest-inseingenommen«

Mancher-ten für man-besten Les-is »Orettee euchidieKriegerkommen;

’T,Schottplündern sie;undden-nnothzüchfgensie.

DieMädchen siiehn, sie kriechen bange anKellerein;sehr tief, doch nichtzutief:

Flmch^Wandrer»brich nichtmeineTrauben» Sehnzitternd oft heraus^{—- nndeine}rief-:

« «

"

» »Dieplündernauch seh-rlange?

Doch sindst^dumeinen Thyrsisdort:

So s«g’ihm dochdiesleiseWem z.Ueber^einen verstorbnen Gelehrte-n

»Ichprange schon für ihnmitreifenTrauben

«A’ Ohän« alles

LIMITka^{hier« Vwm} ,:MitZwar spat ichwichTrauben,^dieder— Wandrerdrum binYiickeich sehn-erhi—^{rauben-;B. Ruhm W den etwa}was^—er^nimm«- vergaf.^ach-»

für ihn:" ^{- «}

Drum laßereilendzumir fliehn, »

»Damit ich ihm nochunberührteZweige, Ins^{dritte,undins-vierteGlied}

’«Erstlinge-^dieerliebt, herunterneng

"

Streit GMAnwer^Sünd-b _echt

-

t.Bitte einess jungfräulichenWeinstocks

an den Wandrer.

e. Auf einen-Wachen-en

390 W Seht^nur denWucherer^Prosie, DenreichenMenschenschinder:

Seht,bisins dritte Glied verschwendtenseine Kinder:

Das vierte Glied verarmt ^·--- wird fromm^—-

5.Trost für die Armen«

AlseinstderalteweiseDiogen, Jus Schattenreich sich schlich^anseinem-^Stabe- Sah^erdenGoldberschlucker Crösus stchns forti riefer lachendaus-,und winkte mitdem

—

Stabe Der erste Platzgehörthiermir!

Ichkomme hermitallermeiner Habe Undduhast nichtsmitdir.

6.Etwa-s aus dem Lebens-Journal.

des vDichters.

Jetztkannstlduweinen, Heraklit Denn unsre Zeit^wird zehnmal schlimmerl Jetztsannstdu fachen.Demokrit

Denn lächerlicherwird sie immer!

Ichaberseheuchbeydean, Unddenke,wieichmiteuchimmer Baldlachen,undbaldweinen kann.

7.EineBeobachtung ^aus dem gemeinen

. , —Leben. — «

DasWeib muß leiden,^undgeniessem Kannsiewehtaisp Tat-einsey-ke«

.

DerMann sollwirtsamseynundküssen- OMann!dumust^{ein Türke}seyn!

·

"8.Die menschliche Bestimmung.

DieJugend istdie Zeitzulieben- DieMannheit ^Liebeauszuüben Das Alter Zeit»inruhn- Und dubeweinstdein Leben? wer wolie

—-."-

nichtthun?

one^.

)0( CZD

9. Die zwo Blattertu Elmirebebtevor derOPockenzeiU Für Mädchen istdiesauchwohlkeineKleinigkeit:

Oftwenn siemitsich sprach^— Wovon? weißichdenndasl genug imBette BeymAbendstoßgebehundMorgentoillette, Verm Kubachund demfrommen Allmanach:

Kuer immer kamderSeufzer nacht

»Derweise Salomon bat, Herr-!^{von dir} zwep Dinge

»Ich Auch-^olieberGOtti sie sind geringe- -’Soli ichbeblattert seyn;^was können viele

taugen

»So gibmirthey-P-^-- Doch ach! sie^kamenin dieAugen!

Nun istdasarme Kind Zwarschön;nurblind!

..

Hamburg und Leipzig.

NeueLiederzumSingenentworfen von G.764.

Neue Lieder zumSingen entworfen: »wir wol- lendieseInschriftzergliederm und gegenihrenJn- halthalten.

LiederUJaessind anakreontischeLiedser,dievon Liebe undWein handeln,^und das aufs Bogen- Man sieht,^derVerfasserhabe bey verschiednen,^un- feregeistlicheLiederdichtervor Augen gehabt,^und dasbestevielleicht in dieserSammlung, dasan die Liebe! (p.51.)istunstreitigeine mittelmäßige Nachahmung ^des schönenHorazischenLiedchens:

Freude, Göttin edler Herzen. Indessenfo Gothifchdeutsch ^dieTitelvignette ist:somöch- tenauchdiemeisten Zügeindiesen Liedern seyn,ob derVerfasser gleich einenziemlichenFlußimReiz men,undLeichtigkeitinWendungen hat.

NeueLieder-)^Wir habenunter unsern zahlrei- chen Liedersängernbisher,wieuns dünktnur fol- gende^neue Lieder-dichtergehabt,die sichmiteinem eharakterischenZugeunterscheiden,unddieDeutschen mitneuen Originalstrichen beehren: Hagedorm der Vaterunserer Anakreons,istneu inderfeinen DurchwickelungseinesThema;in demAngenehmes-- daserjedem-SchattenstrichzujedemGen-tildegibt- derHarmonie, die sich^unter allenseinenNachset- gernamnächstenderMusikänschniiegetz^—-«Ueist

neu-

G

neu, daßerseinenihrischenGesangaussanften Taubensiügelnin dieLuft zuschwingenweiß- daßer unter Rosenphilosephirt-,obseine Gedichte gleich nicht^densanften^Glanz,unddenrauschenden Strom derFülle^unddesNumerus haben^derseinenLehrer

oraz unterscheidet.^—- Leßing istneuinden schalkhasten,^unddenbot-haftenArtgkeitemGleim indernaiven Starke desGedankens, Weiße in derMunterkeitder Wendungen,undGersteⁿberg durchseine tündelndenGemalde,derenjedes sosehr einschönesGanzesausmacht.^—- Das sindunsre alten Liederdichter,aberdieserneue? Wirwis- senkeinenihm eignen Zug-dieneuen Bilder,aus dieerstößtweißer vielleicht nicht gnugauszumalem zuschattiren,auf einereinnehmendenSeitezuzeich- nen. Die beudenDithyrambew sind garnicht neu, unddieletzteist eineelende Nachahmung,der letztenDithyrambe^desH.Pr. Willamovius.

ZumSingcu) ^DieVersarten sind meistensmu- sikalisch,^undausunsern bestenDichtern gesammlet;

alleinmatte Würter,^matte Strophen,undinsonder-·

heit^seichte Tündeleyemsind indemSingen ^im- mer sounausstehlich,^alswenn auseinemfranzösi- schenstummen E.geteillertwird.

entworfen:)Hätte^{es· von} des VerfassersEnt- würfcngeheissen,wievom jungen^{Wein: dann-m} Frei-natur^inannumI sohättenWirVielleichtden vierten Theil, ^abervollkommner erhalten;

jetztaberschreiben wir inseinem^Namenmitweissa- gender Hand hin-

,

Euchseistan Liedern reichen Zeiten Empseblsz ichdieseKleinigkeit-ein Unsterblich^{werden sienicht}sean KostetindenKanterschenBuchhandlungen,¹fl.

Verfolg^des Artikels von Toulon, von der TrinkbarmachungdesVJteerwassers.

Das distiiiirte Meerwasserist auchleichter,^als dasgemeine distillirteWasser,undhat4biszStunt den nachder Distillation garkeinen Geschmack.

Wann esaus derDistilliuKolbe komi,fo schmeckt esetwas nachFeuer-welcheaodaherskomddaßedin derDistillailotieinenTheil derLuft verloren hat, Welcherihm nöthigist,^Um-einengeziemenden Ge- schmack zu haben, deneshiernächstⁱⁿderbemeldee tenkurzenZeit^{bekann. Dieses}Wasseristnun,wie derHis· Possonieruns versichert, vielbesser, als ir- acnd ein^anderes Wasser-,zum-Kuchen^derSpeisen Liberhauptsowoh^{als- der}HülfemFruchteinsonderheit.

Ekbehauptet-.^{daßdieErbsenuud}Bohnen-welche Jo( u-

««-.

Z9li

. Rachri cht.

Es bietetder Buchhandier August Muliui inBerlin nachstehende Bücher^denen Liebhaberin von itzt biszukünftiger LeipzigerOstermesse I766.

inclusivefürbehgeseizte wohlfeile»Preise·gegen haareBezahlungⁱⁿLouisd’or ä FZitheran,als:

I) Peter Ahlwardts gründlicheBetrachtun- gen über dieAugspurgischeConfeßiomunddieda- mitverknüpftegottliche Wahrheiten.^{8 Bande} in 4eo,welchesonsten8Rthl. 8Gr. gekostet, sur

5Rthlr. ··

2) Der Schwarmeroder Herumstreiser,^eine Sittenschrift, ^{aus dem} Engländischenübersetzt, 4Bande,gr. 8.^wovon seithero^derPreis2Dichtv 16Gr.gewesen, für¹Rthb8 Gr. und

Z)dieeigentliche Staatsverfassung ^des Reichs Schweden unter seiner gesetz-mäßigenFreyheit,be- schriebenundwider übelgestnntegerettetvon dem ehrlichen Schweden. gr.Z.sovorhero2«.RthL

gekostet,fürI.Rthl. ^«

DaderWerth dieserBücher schon bekannt get nungist, besondersaberderSchwärme-r(Ramblsk) unter diebesten englandischen Originalschriftenge- zähletwird, undmitRechtdemZuschauerso wie denen übrigen besten Schriftendieser Artandie Seite gesetzt^{werden kann; so würde}süberflüßig

fsehnUgcne^{zuderen Empfehlungweiter etwas hinzuzu-} WersichdieMühegebenwiltoExemplar-inzu colligiren,^{bekommtdasute} oben ein, undgeniesset

goeädemnoch einen Rabbat von roproCentvom cc-

DieLiebhaberso sichdiese Bücheranschaffenwol- len,könnensteh^entweder nach Berlin,oder während derMesse nach Leipzig^andenVerleger selbst^wen- den,sonstenaberihre BestellungeuderKanterschen Buchhandlungaustragem ^{- «}

mitkeinemandern Wassermürbe werdenwollen, sichmitdiesem kochen lassen; daß dasjenige Brod, zu welchem^man selbiges nehme, besserund-leichtem unddaßesauchzumWaschenmirSeise vortreflich sev.^EbendiesesWassererhältsieh^{besserundlan-} ger- ^esseyinFassern,oderinspannt-m Herr Possonier hat-uns ferner versichert,^wieervondie- sem^Wasser-inseinem Cabinet zuParis seitZJah-

renaufbewahret,—undselbiges nochnicht dietnindet ste Veränderunggelitten habe.^»Esist dieses Wasser, seinerNaturnach, nicht-wohlgeschicktdarzu, daßes verderbenkönne. -Manwirdsichhiervonüberzeu- genkötmemwennman betrachtet,wie diegewöhnli- chen^{Wasser inden}Fälle-mAufden-Schiffenverder- ben-:Die WärmebringtditrerschiedonenSeite,die in

ss92 M»

indiesenWasser-n sind,ⁱⁿBewegung;dieseSatze werd-en dadurchgeschickt,^{aus dem}Holze^derFässer

dieverschiedenen Saft-e, dienoch darin geblieben seyn können,^undandere Theilchen desselben^ansich zuziehen;dieseSäfteundTheilchenmachen sodann, mitdenWassern vermischt, eineArtPhtisan,^dasie aus sovielsachen unvertragbaren Theilen besteht, nun,wann sie,durchdenindiesen Wassernohnehin gebliebenenSaamenzurVerwesung, weiter erhitzet werden,baldverderben muß;undderSaame oder dieEherderInsecten,»die«indiesenWasserttssind;

erwartetennurdiesenAugenblick,umauszukommen, undvermehren solchergestaltdieZerrüttung^derPer- ivesung. Alles distillirteWasser hingegen^dasdistjle lirteMeerwassersowol,als einanderes, hatkeine Jnsecteneher mehr,^undist^vonallemSatze befreyet, alswelchesdas einzige ist, durch welches die Säfte v-undTheilchen^derFässerangezogen werden können.

Dasdistllirte Wassermußfolglich^derHitze^undBe-

«wegung im Schiffeviellanger Widerstand thun können. ^« (DasübrigenachliensJ

Warzschau^{den 2I. Nov.}

AmDienstage,ais demElisabeth-undJsabellem Tage, stetdazs Namenssest^dreyerDurchlauchtigsten Personen von bem"Koitigl. Hauseein,der-Kron- grloßfetdherrinund-Castellanin^{venKratau Branc-} ckak, derKronseldwachineisterin FürstinLubomirst undderGeneraiin von PodoliemPrinzeßinCzartoe riskafx DieserTagli,eß·^dasersteinal^einSchauspiel, einUrstückinpolitischerSprache, öffentlich^sehen undhören,nachdem Se. Königl. Majestatzuner allergnädigsterHerr,dieAnstalten getroffen, daß,to wiealle^Völkerinihrer Landessprarhe,sowieselbst schon die-Aussen, Schauspiele ausführen,auch^die lpsolnischeNation-nicht« alleine dergleichennoch bey sich ermangelnd^zumVorwurf habendurfte,^undman soweit-geschickteKopfe^{unter den} Polen gesunden,

welcheregelmäßigeundvollkommene^zumNutzenund zumVergnügen abzielendeSchauspiele zuverferti- gen im Stande sind undLust haben,alsauchPo- lenbehdetleyGeschlechts mitFähigkeit^undZinstaud begabt aussündig gemacht, welche solcheStückege- hörig^{undmit Art}vorzustellen^das Geschickund die Neigung besitzen-^{Und M}Bemühung-enderer,de- nendieAusführungderSache,einepolitischeSchau- bühnezu Stande zubringet-,ausgetragen^war,sind inkurzerZeitso glücklichausgeschlagen,daß eben derTag,welcher drehenDurchlauchtigstenPersonen vomKonigl Hause heilig ist.^{von Sr.}Königl.Mai jestät^mit solchen Freudenbezeugungen hatkhnnen festlich begangenwerden,von welchenman tunstig als von einein Beweisreden wird,daßunter der beglücktenRegierung^Stanislav Augusts^derZeit- )O(

punltangegangen, woKünsteundWissenschafteliin unsermVaterlande, zuallgemeiner^{Erkenntnisund} Besserung^der Nation geschatzetund ungeleitet- Wohnplåizeangewiesen, erhalten, gepsieget^undbe- lohnenundalles behgetrageuworden zurErmunte- runginderNacheiserung,darinnen esaus^denvoll- kommenstenGradgebrachtzusehen. Nicht erst^un- sereNachkommen,sondernwirselbstwerdenesnoch, mitPreißüber die GütedesHimmels, dieuns ei- nenStanislav AugustzumKönige gegeben,erleben, daßPolen,sowieanAnsehen,Vermögen,Ordnung- GelrechtigkelhPolirep, Finanzwesen, Wirthschast, Handlung, kannsacturenundGewerbe, alsoauch anWissenschaften,Künsten, GeschmackundSitten- teinemeinzigenReicheichtswasnachg.eben,^wonicht nochmancheübertreffen^wird. Unddißwirdman derweisen RegierungeinesStanislans Augustin^der sichals einwahrerVater desVaterlande-s damit selbst besch.äftiget,zu verdankenhaben. Esward also^an demElisabethstage, nachdembey^den zweh letzterenoberwahnten Prinzeßitmen,^dadie Krongroßfeldherrin^undCastellanin^vonKrakau von hier«abwesendistundsich bey Hochdero Gemahlⁱⁿ Bialhstockbefindet,dieehrerbietigste Glückwünsche abgestattet^waren undallessichinGallasehen ließ^·, auchvon Sr, Durchl.sowolvon demFürst Woh- wodvon Rußland,^alsauchdemFürst Großkanzler von Litthauem einprachtiges GastmalzusMittage diesenPrinzeßinnen zuEhren gegebenwurde, ge- genAbend^aufder gewöhnlichenSchaubühne,^im SachsnchenOpernhau-se,daserste PolitischeLustspiel, einUrstück,dieUnverschämten(N·atreci,)betitelt, vonlauter Polen behderlehGeschlechts,ausgesühret- undmanmuß gestehen,daß,von demAnfange,zu urtheilen,^das vollkommensteindieser Artvonum sernLandsleuten zuerwarten ist,damitso vielem Behsall,^daserstemal,zumerstenmalspielendePer- sonenihre Rollen gespielet haben.Esverdienet der Verfasser diesesStücks genannt zuwerden. Es ist derHaBielawsti Flügeladjutantbep SuErcellenz demGroßseldherrnvonLitthauem

"

Menfelsböun^GFpeciet ^Dec. 17o:5.

Amsterdam 41Tage 306gr. 71Tage 3045gr.

Hamburg zw. Issszgr. 6 W. 1327Egr.

Berlin Dmtzig 23zPr.cto.

Ducatesnneue 9fl.6gr. AlbertiTalerl35 gr.

Rahel1 lFgr. Alt Polnilbli Geld123Pr.^cre.

Diese Gelehrte nndPolitischeZeitungwirddesMomags

»unddes Freutags Vormittags^umtoUhrin dein

«KanteeschvnBuchladon ausgegeben-,